diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py index 8c8d58002a8..693ae99b22f 100644 --- a/addons/account/account.py +++ b/addons/account/account.py @@ -1353,7 +1353,7 @@ class account_move(osv.osv): 'SET state=%s '\ 'WHERE id IN %s', ('posted', tuple(valid_moves),)) - self.invalidate_cache(cr, uid, context=context) + self.invalidate_cache(cr, uid, ['state', ], valid_moves, context=context) return True def button_validate(self, cursor, user, ids, context=None): diff --git a/addons/account/account_invoice.py b/addons/account/account_invoice.py index 15dd8ec9742..ae04864046b 100644 --- a/addons/account/account_invoice.py +++ b/addons/account/account_invoice.py @@ -628,9 +628,9 @@ class account_invoice(models.Model): line_ids = self.move_line_id_payment_get() if not line_ids: return False - query = "SELECT reconcile_id FROM account_move_line WHERE id IN %s" + query = "SELECT count(*) FROM account_move_line WHERE reconcile_id IS NULL AND id IN %s" self._cr.execute(query, (tuple(line_ids),)) - return all(row[0] for row in self._cr.fetchall()) + return self._cr.fetchone()[0] == 0 @api.multi def button_reset_taxes(self): diff --git a/addons/account/account_move_line.py b/addons/account/account_move_line.py index f83536cd412..ffd80783049 100644 --- a/addons/account/account_move_line.py +++ b/addons/account/account_move_line.py @@ -1115,11 +1115,9 @@ class account_move_line(osv.osv): # marking the lines as reconciled does not change their validity, so there is no need # to revalidate their moves completely. reconcile_context = dict(context, novalidate=True) - r_id = move_rec_obj.create(cr, uid, { - 'type': type, - 'line_id': map(lambda x: (4, x, False), ids), - 'line_partial_ids': map(lambda x: (3, x, False), ids) - }, context=reconcile_context) + r_id = move_rec_obj.create(cr, uid, {'type': type}, context=reconcile_context) + self.write(cr, uid, ids, {'reconcile_id': r_id, 'reconcile_partial_id': False}, context=reconcile_context) + # the id of the move.reconcile is written in the move.line (self) by the create method above # because of the way the line_id are defined: (4, x, False) for id in ids: diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 8fc8a0afa10..a732444ea19 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Всички сметки" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Всички сметки'" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 25444a3b366..bd7140ba7de 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Carles Antolí , 2015 +# Carles Antoli , 2015 # Equip de suport , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 # Roger Sanjaume , 2015 @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-29 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 09:53+0000\n" "Last-Translator: Equip de suport \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10023,14 +10023,14 @@ msgstr "Aquest any" msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." -msgstr "" +msgstr "Aquest compte s'utilitzarà per a les factures en comptes del valor de despeses per defecte del producte actual." #. module: account #: help:product.template,property_account_income:0 msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "" +msgstr "Aquest compte s'utilitzarà per les factures en comptes del valor de vendes per defecte del producte actual." #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 268632e88b1..8167171c9e8 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 13:23+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10131,7 +10131,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Tällä yrityksellä on oma tilikartta" #. module: account #: help:account.invoice.refund,date:0 diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 2436ade7250..76d079aec8a 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account # # Translators: -# Davor Bojkić , 2015 +# Bole , 2016 +# Bole , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 13:29+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Predlošci konta" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "Račun ukupno" +msgstr "Konto ukupno" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 9c9a6f78553..d14af9fe78f 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 07:28+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Differenza tra il bilancio di chiusura teorico e il reale bilancio di ch #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear msgid "Discard" -msgstr "Annulla" +msgstr "Abbandona" #. module: account #: field:account.invoice.line,discount:0 diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index d944896abf0..4112e55bfd8 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:47+0000\n" "Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11755,4 +11755,4 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Til den det måtte angå,\n\nVi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\nDersom beløpet allerede er betalt, kan du se bort i fra dette varslet. Hvis ikke bes de betale det totale beløpet som angitt nedenfor.\nHar du noen spørsmål ang. ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n\nPå forhånd takk for at ditt samarbeid.\nMed vennlig hilsen," diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index f89365004bf..fbe001aff67 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 11:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -819,13 +819,13 @@ msgstr "" #: field:accounting.report,account_report_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти по обліку" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Ієрархія звітів по обліку" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 33e0b83f76b..afd588af4b9 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:39+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" " secondary currency set.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击添加一个账户.\n

\n 在处理多币种交易时，由于兑换汇率的变化，可能会产生兑换增益或者损失。这个菜单提供给您一个假定在今天终结交易预测的损益。只有在账户有多币种时需要配置。\n

\n " +msgstr "

\n 点击添加一个账户.\n

\n 在处理多币种交易时，由于兑换汇率的变化，可能会发生兑换增益或者损失。这个菜单提供给您一个假定在今天终结交易预测的损益。只有在账户有多币种时需要配置。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "允许调节" #. module: account #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allow multi currencies" -msgstr "允许多种货币" +msgstr "允许多货币" #. module: account #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 @@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "错误！\n不能创建递归的科目。" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "兑换汇率" +msgstr "汇率" #. module: account #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0 @@ -4717,13 +4717,13 @@ msgstr "完整会计功能：分类账，法定报告，会计科目表 等等" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 msgid "Future" -msgstr "将来" +msgstr "未来" #. module: account #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "增益兑换汇率科目" +msgstr "汇率增益科目" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "记住交谈者的主要特征（信息的编号，。。。），此主 #: field:validate.account.move,id:0 field:validate.account.move.lines,id:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,id:0 msgid "ID" -msgstr "编号" +msgstr "ID" #. module: account #: field:account.journal.period,icon:0 @@ -6253,7 +6253,7 @@ msgstr "损失科目" #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "损失兑换汇率科目" +msgstr "汇率损失科目" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3198 @@ -6625,7 +6625,7 @@ msgstr "无跟进" #: code:addons/account/account_invoice.py:799 #, python-format msgid "No Invoice Lines!" -msgstr "没有发票明细行" +msgstr "无发票明细行" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 @@ -7245,7 +7245,7 @@ msgstr "用支票支付您的供应商" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable #: selection:account.entries.report,type:0 msgid "Payable" -msgstr "应付" +msgstr "应付账款" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7270,12 +7270,12 @@ msgstr "应付科目" #. module: account #: field:res.partner,debit_limit:0 msgid "Payable Limit" -msgstr "应付限额" +msgstr "应付账款限额" #. module: account #: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines msgid "Payable and Receivables" -msgstr "应收和应付" +msgstr "应收账款和应付账款" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr "应收科目" #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #, python-format msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "应收与应付科目" +msgstr "应收账款与应付账款科目" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -9671,14 +9671,14 @@ msgstr "为这张发票在分类账分录中使用的商业实体" msgid "" "The company of the gain exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "选择的增益兑换汇率科目不属性对应的公司科目。" +msgstr "选择的汇率增益科目不属性对应的公司科目。" #. module: account #: constraint:account.config.settings:0 msgid "" "The company of the loss exchange rate account must be the same than the " "company selected." -msgstr "选择的损失兑换汇率科目不属性对应的公司科目。" +msgstr "选择的汇率损失科目不属性对应的公司科目。" #. module: account #: help:account.tax,type:0 @@ -10467,7 +10467,7 @@ msgstr "已开票总计" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 msgid "Total Payable" -msgstr "应付款总计" +msgstr "应付账款总计" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree @@ -11039,7 +11039,7 @@ msgstr "余额不等于零" #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "有变动" +msgstr "有运动" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search @@ -11547,7 +11547,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "您应该在会计配置配置“增益兑换汇率科目”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" +msgstr "您应该在会计配置配置“汇率增益科目”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 @@ -11556,7 +11556,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "您应该在会计配置配置“损失兑换汇率科目”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" +msgstr "您应该在会计配置配置“汇率损失科目”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 diff --git a/addons/account/report/account_general_ledger.py b/addons/account/report/account_general_ledger.py index 00bc0ba39bf..983d57ebecc 100644 --- a/addons/account/report/account_general_ledger.py +++ b/addons/account/report/account_general_ledger.py @@ -51,7 +51,9 @@ class general_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header): ctx = self.context.copy() ctx['fiscalyear'] = data['form']['fiscalyear_id'] if data['form']['filter'] == 'filter_period': - ctx['periods'] = data['form']['periods'] + period_from_id = data['form']['period_from'] + period_to_id = data['form']['period_to'] + ctx['periods'] = self.pool["account.period"].build_ctx_periods(self.cr, self.uid, period_from_id, period_to_id) elif data['form']['filter'] == 'filter_date': ctx['date_from'] = data['form']['date_from'] ctx['date_to'] = data['form']['date_to'] diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po index 9161a2be55b..98dc55500d5 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po @@ -1,21 +1,24 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_analytic_analysis +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# Bole , 2015 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: account_analytic_analysis #: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template @@ -36,18 +39,14 @@ msgid "" " % for account in accounts:\n" " \n" " ${partner.name}\n" -" ${account.name}\n" -" ${account.date_start} to ${account.date and account.date or " -"'???'}\n" +" ${account.name}\n" +" ${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n" " \n" " % if account.quantity_max != 0.0:\n" " ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n" " % endif\n" " \n" -" ${account.partner_id.phone or ''}, " -"${account.partner_id.email or ''}\n" +" ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}\n" " \n" " % endfor\n" " % endfor\n" @@ -99,21 +98,11 @@ msgid "" " Click here to create a template of contract.\n" "

\n" " Templates are used to prefigure contract/project that \n" -" can be selected by the salespeople to quickly configure " -"the\n" +" can be selected by the salespeople to quickly configure the\n" " terms and conditions of the contract.\n" "

\n" " " msgstr "" -"

\n" -" Kliknite ovdje da biste stvorili predložak ugovora.\n" -"

\n" -" Predlošci se koriste kako bi unaprijed postavili ugovor " -"/ projekt koji\n" -" prodavač može odabrati da bi brzo podesio \n" -" uvjete ugovora.\n" -"

\n" -" " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all @@ -121,12 +110,9 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a new contract.\n" "

\n" -" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or " -"invoicing based on\n" -" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will " -"automatically manage\n" -" the alerts for the renewal of the contracts to the right " -"salesperson.\n" +" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n" +" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n" +" the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" "

\n" " " msgstr "" @@ -135,8 +121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "" "

\n" -" Click to create a quotation that can be converted into a " -"sales\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" " order.\n" "

\n" " Use sale orders to track everything that should be invoiced\n" @@ -144,16 +129,6 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" -"

\n" -" Kliknite za izradu ponude koja se može konvertirati u " -"prodajni\n" -" nalog.\n" -"

\n" -" Koristite prodajne naloge za praćenje svega što treba biti " -"fakturirano\n" -" po fiksnoj cijeni na ugovoru.\n" -"

\n" -" " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -165,10 +140,8 @@ msgid "" " end date is passed or the working effort is higher than the\n" " maximum authorized one.\n" "

\n" -" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a " -"pending\n" -" state. After the negociation, the salesman should close or " -"renew\n" +" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n" +" state. After the negociation, the salesman should close or renew\n" " pending contracts.\n" "

\n" " " @@ -179,43 +152,29 @@ msgstr "" msgid "" "

\n" " You will find here timesheets and purchases you did for\n" -" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you " -"want\n" -" to record new activities to invoice, you should use the " -"timesheet\n" +" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want\n" +" to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n" " menu instead.\n" "

\n" " " msgstr "" -"

\n" -" Ovdje ćete pronaći evidencije rada i nabave koje ste obavili " -"za\n" -" ugovore i koji se mogu prefakturirati klijentu. Ako pak " -"želite\n" -" zapisati nove aktivnosti koje će se fakturirati, trebali bi " -"umjesto ovog\n" -" koristiti meni evidencije rada.\n" -"

\n" -" " #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Account Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Retci analitike" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Account Manager" -msgstr "Manager zadužen za klijenta" +msgstr "Voditelj računovodstva" #. module: account_analytic_analysis #: help:sale.config.settings,group_template_required:0 msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." -msgstr "" -"Omogućuje vam da postavite polje predloška kao obvezno prilikom izrade " -"analitičkog konta ili ugovora." +msgstr "Omogućuje vam da postavite polje predloška kao obvezno prilikom izrade analitičkog konta ili ugovora." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 @@ -231,14 +190,12 @@ msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " "the pricelist." -msgstr "" -"Na temelju troškova koje ste imali na projektu, što bi bio prihod da su svi " -"ovi troškovi obračunati po normalnoj prodajnoj cijeni iz cjenika." +msgstr "Na temelju troškova koje ste imali na projektu, što bi bio prihod da su svi ovi troškovi obračunati po normalnoj prodajnoj cijeni iz cjenika." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Cancelled" -msgstr "Poništeno" +msgstr "Otkazano" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -248,7 +205,7 @@ msgstr "Otkazani ugovori" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Closed" -msgstr "Zatvoreno" +msgstr "Zatvoren" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -339,17 +296,17 @@ msgstr "Ugovori koji nisu pridruženi manageru klijenta" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "Ugovori za obnoviti" +msgstr "Ugovori za obnovu" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -369,7 +326,7 @@ msgstr "Zadnje fakturiranje troška" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 msgid "Date of Next Invoice" -msgstr "" +msgstr "Datum idućeg računa" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -379,17 +336,17 @@ msgstr "Datum najnovijeg rada obavljenog na ovom kontu." #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dan(a)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,name:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Kraj mjeseca" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -402,10 +359,10 @@ msgid "End date passed or prepaid unit consumed" msgstr "Prekoračen završni datum ili potrošena pretplata" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:674 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Greška!" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 @@ -418,10 +375,7 @@ msgid "" "Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of " "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" -msgstr "" -"Procjena preostalog prihoda za ovaj ugovor. Izračunava kao zbroj preostalih " -"podzbrojeva koji se, pak, računaju se kao maksimum između '(procjena - " -"fakturirana)' i 'za fakturirati' iznose" +msgstr "Procjena preostalog prihoda za ovaj ugovor. Izračunava kao zbroj preostalih podzbrojeva koji se, pak, računaju se kao maksimum između '(procjena - fakturirana)' i 'za fakturirati' iznose" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -446,12 +400,12 @@ msgstr "Fiksna cijena" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 msgid "Generate recurring invoices automatically" -msgstr "" +msgstr "Automatski generiraj ponavljajuće račune" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user @@ -468,30 +422,26 @@ msgstr "Uk. sati po mjesecima" #: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 msgid "" "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " "the customer based on the total costs." -msgstr "" -"Ako fakturirate sa analitičkog konta, preostali iznos kojeg možete " -"fakturirati kupcu prema ukupnim troškovima." +msgstr "Ako fakturirate sa analitičkog konta, preostali iznos kojeg možete fakturirati kupcu prema ukupnim troškovima." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." -msgstr "Ako je akturirano iz troškova, ovo je datum zadnje fakturiranog." +msgstr "Ako je fakturirano iz troškova, ovo je datum zadnje fakture." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " "have been invoiced." -msgstr "" -"Ako je račun iz troškova, to je datum najnovijeg rada ili ulaznog troška " -"koji je fakturiran." +msgstr "Ako je račun iz troškova, to je datum najnovijeg rada ili ulaznog troška koji je fakturiran." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -501,17 +451,17 @@ msgstr "U tijeku" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke računa" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Invoice automatically repeat at specified interval" -msgstr "" +msgstr "Račun se automatski ponavlja u određenim intervalima" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Invoiced" -msgstr "Fakturirano" +msgstr "Izdan račun" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 @@ -536,12 +486,12 @@ msgstr "Zadnji datum računa" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme promjene" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required @@ -562,13 +512,13 @@ msgstr "Mjesec" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Mjesec(i)" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format msgid "No Customer Defined!" -msgstr "" +msgstr "Nema definiranog kupca!" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -585,18 +535,14 @@ msgstr "Ništa za fakturiranje, stvori" msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." -msgstr "" -"Vrijeme (sati / dani) (iz dnevnika tipa 'općenito') koje se može fakturirati " -"ako se fakturira na temelju analitičkog konta." +msgstr "Vrijeme (sati / dani) (iz dnevnika tipa 'općenito') koje se može fakturirati ako se fakturira na temelju analitičkog konta." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." -msgstr "" -"Vrijeme (sati / dani) koje se može fakturirati plus ono koje je već " -"fakturirano." +msgstr "Vrijeme (sati / dani) koje se može fakturirati plus ono koje je već fakturirano." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 @@ -618,7 +564,7 @@ msgstr "Zakašnjela količina" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Parent" -msgstr "Nadređeni" +msgstr "Roditelj" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -631,10 +577,10 @@ msgid "Pending contracts" msgstr "Ugovori na čekanju" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:675 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682 #, python-format msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Molimo definirajte prodajni za organizaciju: \"%s\" ." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -644,12 +590,12 @@ msgstr "Cjenik" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Proizvod" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Količina" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 @@ -664,12 +610,12 @@ msgstr "Realna marža(%)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Recurring Invoices" -msgstr "" +msgstr "Ponavljajući računi" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -692,12 +638,12 @@ msgstr "Preostalo vrijeme" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj svakih" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Ponavljaj svaki (Dan/Tjedan/Mjesec/Godina)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -705,10 +651,10 @@ msgid "Revenue per Time (real)" msgstr "Prihodi po vremenu (realni)" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:543 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" -msgstr "" +msgstr "Stavke prodajnog za izradu računa %s" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -719,7 +665,7 @@ msgstr "Prodajni nalozi" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Početni mjesec" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -729,7 +675,7 @@ msgstr "Status" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 msgid "Sub Total" -msgstr "" +msgstr "Međuzbroj" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 @@ -765,10 +711,10 @@ msgstr "Vrijeme i materijali za fakturiranje" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Timesheets" -msgstr "Evidencija rada" +msgstr "Kontrolne kartice" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:652 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format msgid "Timesheets to Invoice of %s" msgstr "Kontrolne kartice za fakturirati od %s" @@ -776,7 +722,7 @@ msgstr "Kontrolne kartice za fakturirati od %s" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "To Invoice" -msgstr "Za fakturiranje" +msgstr "Za izdavanje računa" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -829,9 +775,7 @@ msgstr "Ukupno fakturirani iznos." msgid "" "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " "indirect costs, like time spent on timesheets." -msgstr "" -"Ukupni troškovi ovog konta. Uključuje stvarne troškove (iz računa) i " -"indirektne troškove kao što je vrijeme utrošeno po evidencijama rada" +msgstr "Ukupni troškovi ovog konta. Uključuje stvarne troškove (iz računa) i indirektne troškove kao što je vrijeme utrošeno po evidencijama rada" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 @@ -851,12 +795,12 @@ msgstr "Nefakturirano vrijeme" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Jedinična cijena" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Jedinica mjere" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -877,7 +821,7 @@ msgstr "Korisnik" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Tjedan(a)" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -886,18 +830,18 @@ msgid "" " pricelist of the contract which uses the price\n" " defined on the product related (e.g timesheet \n" " products are defined on each employee)." -msgstr "" +msgstr "Kod prefakturiranja troškova, OpenERP koristi\ncjenik ugovora koji koristi cijenu\ndefiniranu na povezanom artiklu \n(npr. artikli evidencije rada su definirani na svakom djelatniku)." #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Godina(e)" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" -msgstr "" +msgstr "Prvo morate odabrati kupca za ugovor %s!" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -916,23 +860,21 @@ msgid "" "{'required': " "[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), " "('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" -msgstr "" +msgstr "{'required': [('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), ('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required msgid "" "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " "'normal','template'])]}" -msgstr "" -"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " -"'normal','template'])]}" +msgstr "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', 'normal','template'])]}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "⇒ Invoice" -msgstr "⇒ račun" +msgstr "⇒ Račun" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "⇒ create invoices" -msgstr "" +msgstr "⇒ kreiraj račune" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po index 613a8e36670..78389add939 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:52+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In Corso" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po index dbf14e2ef37..0bdc6c16790 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po @@ -1,21 +1,23 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_analytic_analysis +# +# Translators: +# Aleksander, 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 12:01+0000\n" +"Last-Translator: Aleksander\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: account_analytic_analysis #: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template @@ -36,18 +38,14 @@ msgid "" " % for account in accounts:\n" " \n" " ${partner.name}\n" -" ${account.name}\n" -" ${account.date_start} to ${account.date and account.date or " -"'???'}\n" +" ${account.name}\n" +" ${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n" " \n" " % if account.quantity_max != 0.0:\n" " ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n" " % endif\n" " \n" -" ${account.partner_id.phone or ''}, " -"${account.partner_id.email or ''}\n" +" ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}\n" " \n" " % endfor\n" " % endfor\n" @@ -85,12 +83,12 @@ msgid "" "\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nHei ${object.name},\n\n% macro account_table(values):\n\n \n \n \n \n \n \n \n % for partner, accounts in values:\n % for account in accounts:\n \n \n \n \n \n \n \n % endfor\n % endfor\n
KundeKontraktDatoerForhåndsbetalte enheterKontakt
${partner.name}${account.name}${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n % if account.quantity_max != 0.0:\n ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n % endif\n ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}
\n% endmacro \n\n% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n

Følgende kontrakter har nylig utløpt:

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n

Følgende utløpte kontrakter er ikke behandlet:

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n

Følgende kontrakter utløper i løpet av en måned:

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n% endif\n\n

\n Du kan sjekke alle kontakter som skal fornyes under menyen:\n

\n
    \n
  • Salg / Fakturering / Kontrakter å fornye
    • \n
\n

\n Takk,\n

\n\n
\n-- \nOdoo Automatisk e-post\n
\n\n " #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." -msgstr " Summen av alt som kunne blitt fakturert for denne kontrakten." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action @@ -99,8 +97,7 @@ msgid "" " Click here to create a template of contract.\n" "

\n" " Templates are used to prefigure contract/project that \n" -" can be selected by the salespeople to quickly configure " -"the\n" +" can be selected by the salespeople to quickly configure the\n" " terms and conditions of the contract.\n" "

\n" " " @@ -112,22 +109,18 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a new contract.\n" "

\n" -" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or " -"invoicing based on\n" -" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will " -"automatically manage\n" -" the alerts for the renewal of the contracts to the right " -"salesperson.\n" +" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n" +" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n" +" the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klikk for å opprette en ny kontrakt.\n

\n Bruk kontakter til å følge oppgaver, feilmeldinger, timelister eller fakturering basert på \n utført arbeid, utgifter og/eller salgsordre. Odoo vill automatisk håndtere\n varsler for fornying av kontrakter til riktig selger.\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "" "

\n" -" Click to create a quotation that can be converted into a " -"sales\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" " order.\n" "

\n" " Use sale orders to track everything that should be invoiced\n" @@ -146,10 +139,8 @@ msgid "" " end date is passed or the working effort is higher than the\n" " maximum authorized one.\n" "

\n" -" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a " -"pending\n" -" state. After the negociation, the salesman should close or " -"renew\n" +" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n" +" state. After the negociation, the salesman should close or renew\n" " pending contracts.\n" "

\n" " " @@ -160,10 +151,8 @@ msgstr "" msgid "" "

\n" " You will find here timesheets and purchases you did for\n" -" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you " -"want\n" -" to record new activities to invoice, you should use the " -"timesheet\n" +" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want\n" +" to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n" " menu instead.\n" "

\n" " " @@ -185,8 +174,6 @@ msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." msgstr "" -"Tillater deg sette mal feltet som kreves når du oppretter et analytisk konto " -"eller en kontrakt." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 @@ -203,14 +190,11 @@ msgid "" "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " "the pricelist." msgstr "" -"Basert på kostnadene du hadde på prosjektet, hva ville inntekten ha blitt om " -"alle disse kostnadene hadde blitt fakturert med normal salgspris hentet fra " -"prislisten." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Avlyst" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -237,38 +221,37 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." -msgstr "Beregnet med formelen: Fakturert beløp - totalkostnader" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" -msgstr "Beregnet ved hjelp av formelen: Fakturert beløp / Total tid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." -msgstr "Beregnet med formelen: Maks. fakturapris - fakturert beløp" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time" -msgstr "Beregnet ved hjelp av formelen: Maksimal tid - Totalt Jobbet tid." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs" msgstr "" -"Beregnet ved hjelp av formelen: Teoretiske Inntekter - Totale kostnader." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." -msgstr "Beregnet etter formelen: (Virkelig margin / Totale kostnader) * 100" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contract" -msgstr "Kontrakt" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action @@ -279,14 +262,14 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Utløpspåminnelse Kontrakt ${user.company_id.name}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "Kontrakter" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -301,28 +284,28 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts not assigned" -msgstr "Kontrakter som ikke er tilordnet." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." -msgstr "Kontrakter som ikke er tilordnet til en konto manager." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "Kontrakter til å fornye" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -332,12 +315,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of Last Cost/Work" -msgstr "Dato for siste kostnad/arbeid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "Date of Last Invoiced Cost" -msgstr "Dato for siste fakturerte kostnad" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 @@ -347,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of the latest work done on this account." -msgstr "Dato for siste reg. på denne kontoen" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 @@ -375,15 +358,15 @@ msgid "End date passed or prepaid unit consumed" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:674 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Feil!" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 msgid "Estimation of Hours to Invoice" -msgstr "Estimering av timer til faktura." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_total:0 @@ -396,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Expected" -msgstr "Forventet." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -411,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "Fikset pris." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 @@ -426,19 +409,19 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user msgid "Hours Summary by User" -msgstr "Sum timer pr. bruker" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month msgid "Hours summary by month" -msgstr "Sum timer pr. måned" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,id:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -446,14 +429,11 @@ msgid "" "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " "the customer based on the total costs." msgstr "" -"Hvis faktura fra analytisk konto, gjenstående beløp du kan fakturere kunden " -"basert på totalkostnadene" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." msgstr "" -"Hvis faktura fra kostnadene, er dette tidspunktet for den senest fakturerte." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 @@ -461,8 +441,6 @@ msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " "have been invoiced." msgstr "" -"Hvis faktura fra kostnader, er dette datoen for siste arbeid eller kostnad " -"som har blitt fakturert" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -482,53 +460,53 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Invoiced" -msgstr "Fakturert." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Invoiced Amount" -msgstr "Fakturert beløp" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "Invoiced Time" -msgstr "Fakturert tid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Invoicing" -msgstr "Fakturering" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Last Invoice Date" -msgstr "Siste fakturadato" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "Mandatory use of templates in contracts" -msgstr "Obligatorisk bruk av maler i kontrakter." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:sale.config.settings,group_template_required:0 msgid "Mandatory use of templates." -msgstr "Obligatorisk bruk av maler." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,month_ids:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 msgid "Month" -msgstr "Måned" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 @@ -536,7 +514,7 @@ msgid "Month(s)" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format msgid "No Customer Defined!" msgstr "" @@ -544,12 +522,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "No order to invoice, create" -msgstr "Ingen ordre til å fakturere, opprett." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Nothing to invoice, create" -msgstr "Ikke noe å fakturere, opprett." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 @@ -557,8 +535,6 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." msgstr "" -"Antall tid (timer / dager) (fra tidsskrift av typen generell') som kan " -"faktureres dersom du faktura basert på analytiske konto." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -566,8 +542,6 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." msgstr "" -"Antall (timer / dager) som kan faktureres pluss de som allerede har blitt " -"fakturert." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 @@ -575,18 +549,16 @@ msgid "" "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " "computes quantities on all journal of type 'general'." msgstr "" -"Antall tid du brukte på den analytiske konto (fra timeliste). Det beregner " -"mengder på alle tidsskrift av typen 'slekter" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 msgid "On Timesheets" -msgstr "På timelister." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 msgid "Overdue Quantity" -msgstr "Forfalt Antall" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -596,7 +568,7 @@ msgstr "Overordnet" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Partner" -msgstr "Partner." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -604,7 +576,7 @@ msgid "Pending contracts" msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:675 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682 #, python-format msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"." msgstr "" @@ -622,22 +594,22 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Antall" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Real Margin" -msgstr "Virkelig margin" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" -msgstr "Virkelig margin (%)" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Tilbakevendene" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -647,12 +619,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Remaining" -msgstr "Gjenstår." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 msgid "Remaining Revenue" -msgstr "Gjenstående inntekt" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 @@ -660,7 +632,7 @@ msgstr "Gjenstående inntekt" #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "Gjenstående tid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 @@ -675,10 +647,10 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "Omsetning per Tid (ekte)" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:543 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" msgstr "" @@ -687,7 +659,7 @@ msgstr "" #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "Sales Orders" -msgstr "Salgsordre." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -697,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Status" -msgstr "Status." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 @@ -707,12 +679,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 msgid "Sum of quotations for this contract." -msgstr "Summen av sitater for denne kontrakten." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." -msgstr "Summen av timeliste linjer fakturert for denne kontrakten." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -722,26 +694,26 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Theoretical Margin" -msgstr "Teoretisk margin" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "Theoretical Revenue" -msgstr "Teoretisk omsetning" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all msgid "Time & Materials to Invoice" -msgstr "Tid og materialer til å fakturere." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Timesheets" -msgstr "Timelister." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:652 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format msgid "Timesheets to Invoice of %s" msgstr "" @@ -749,53 +721,53 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "To Invoice" -msgstr "Å fakturere." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "To Renew" -msgstr "Å fornye" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Total" -msgstr "Totalt." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 msgid "Total Costs" -msgstr "Totalkostnader" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,est_total:0 msgid "Total Estimation" -msgstr "Total estimering." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "Totalt fakturert." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 msgid "Total Remaining" -msgstr "Totalt gjenværende." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 msgid "Total Time" -msgstr "Totaltid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 msgid "Total Worked Time" -msgstr "Totalt arbeids tid." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." -msgstr "Totalt beløp fakturert kunde for denne kontoen" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -803,23 +775,21 @@ msgid "" "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " "indirect costs, like time spent on timesheets." msgstr "" -"Totalkostnad for denne kontoen.Dette inkl. virkelige kostnader (fra faktura) " -"og indirekte kostnader, som timer brukt på timeark" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid "Total to Invoice" -msgstr "Totalt å fakturere." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 msgid "Uninvoiced Amount" -msgstr "Ufakturert beløp" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 msgid "Uninvoiced Time" -msgstr "fakturerte Tid" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 @@ -845,7 +815,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,user_ids:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 msgid "User" -msgstr "Bruker" +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 @@ -864,10 +834,10 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "År" #. module: account_analytic_analysis -#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669 +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" msgstr "" @@ -875,14 +845,13 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "or view" -msgstr "Eller vis." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "" "the field template of the analytic accounts and contracts will be required." msgstr "" -"Felt mal av den analytiske regnskap og kontrakter vil være nødvendig." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -898,13 +867,11 @@ msgid "" "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " "'normal','template'])]}" msgstr "" -"{'påkrevd': [('type','=','kontrakt')], 'usynelig': [('type','i',['vis', " -"'normal','mal'])]}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "⇒ Invoice" -msgstr "⇒ Faktura." +msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index a0521e59437..d6f247efe73 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "В рахунку" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/invoice.py b/addons/account_anglo_saxon/invoice.py index 9418a304b8e..e5bffce16b6 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/invoice.py +++ b/addons/account_anglo_saxon/invoice.py @@ -50,13 +50,14 @@ class account_invoice_line(osv.osv): return res if type in ('in_invoice','in_refund'): product_obj = self.pool.get('product.product').browse(cr, uid, product, context=context) - oa = product_obj.property_stock_account_input and product_obj.property_stock_account_input.id - if not oa: - oa = product_obj.categ_id.property_stock_account_input_categ and product_obj.categ_id.property_stock_account_input_categ.id - if oa: - fpos = fposition_id and fiscal_pool.browse(cr, uid, fposition_id, context=context) or False - a = fiscal_pool.map_account(cr, uid, fpos, oa) - res['value'].update({'account_id':a}) + if product_obj.type in ('consu', 'product'): + oa = product_obj.property_stock_account_input and product_obj.property_stock_account_input.id + if not oa: + oa = product_obj.categ_id.property_stock_account_input_categ and product_obj.categ_id.property_stock_account_input_categ.id + if oa: + fpos = fposition_id and fiscal_pool.browse(cr, uid, fposition_id, context=context) or False + a = fiscal_pool.map_account(cr, uid, fpos, oa) + res['value'].update({'account_id':a}) return res def _get_price(self, cr, uid, inv, company_currency, i_line, price_unit): diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index 8f9114c7873..6f45495d3ee 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:31+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,entry_count:0 msgid "# Asset Entries" -msgstr "" +msgstr "# Omistukset" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,nbr:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po index b5c12b4d3fc..1ccdfd4e9e4 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_asset # # Translators: +# Bole , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:15+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Izračunj imovinu" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Confirm Asset" -msgstr "" +msgstr "Potvrdi imovinu" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hr.po b/addons/account_cancel/i18n/hr.po index 4a9c79d56f7..f55ea2ae585 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/hr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/hr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_cancel # # Translators: +# Bole , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 # Marko Carević , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:36+0000\n" -"Last-Translator: Marko Carević \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:17+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Izvod banke" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Stavka bankovnog izvoda" #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit @@ -44,9 +45,9 @@ msgstr "Storniraj račun" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Molimo postavite status izvatka na Novi prije otkazivanja." #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Postavi na novi" diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_DO.po b/addons/account_followup/i18n/es_DO.po index 04c9c58a83a..ad7b8977406 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 22:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "The" -msgstr "" +msgstr "Las" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nb.po b/addons/account_followup/i18n/nb.po index 0e2ce036234..9ea1717e83d 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nb.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nb.po @@ -1,38 +1,36 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_followup +# +# Translators: +# Aleksander, 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Aleksander\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "\n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the " -"following amount stays unpaid. Please, take\n" +" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n" "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n" "contact our accounting department. \n" "\n" "

\n" @@ -58,20 +56,15 @@ msgstr "" #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" " Despite several reminders, your account is still not settled.\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of " -"the debt will be taken without\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of the debt will be taken without\n" "further notice.\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "

\n" "
\n" "Best Regards,\n" @@ -94,17 +87,13 @@ msgstr "" #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the " -"following amount stays unpaid. Please, take\n" +" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n" "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n" "contact our accounting department.\n" "

\n" "
\n" @@ -126,22 +115,15 @@ msgstr "" #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your " -"account is now seriously overdue.\n" -"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to " -"consider placing a stop on your account\n" -"which means that we will no longer be able to supply your company with " -"(goods/services).\n" -"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the " -"next 8 days.\n" -"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not " -"hesitate to contact our accounting\n" +" We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n" +"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account\n" +"which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n" +"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" +"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting\n" "department. so that we can resolve the matter quickly.\n" "Details of due payments is printed below.\n" "

\n" @@ -161,7 +143,7 @@ msgid "" "\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n \n

Kjære ${object.name},

\n

\n Vi kan ikke se å ha mottatt betaling for utestående fordringer. Vi har tidligere purret på dette, da innbetalingene er alvorlig forsinket.\nDet er viktig at betaling skjer snarest, ellers vil vi vurdere å stenge deres konto hos oss.\nDette medfører at vi ikke lenger kan levere varer/tjenster til deres selskap.\nDe bes vennligst om å utføre betalingen i løpet av de neste 8 dager.\nDersom det er noen problemer med fakturaen som vi ikke er klar over, vennligst ta kontakt med vår fakturaavdeling slik at vi kan løse dette snarest.\nDetaljer om forfalte faktturaer står nedenfor.\n

\n
\nMed vennlig hilsen,\n \n
\n
\n${user.name}\n \n
\n
\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n\n
\n " #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3 @@ -171,14 +153,11 @@ msgid "" "\n" "Despite several reminders, your account is still not settled.\n" "\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " -"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n" "\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" "\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" @@ -192,14 +171,11 @@ msgid "" "\n" "Despite several reminders, your account is still not settled.\n" "\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " -"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n" "\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" "\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "\n" "Best Regards,\n" " " @@ -211,13 +187,9 @@ msgid "" "\n" "Dear %(partner_name)s,\n" "\n" -"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following " -"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out " -"this payment in the next 8 days.\n" -"\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. " +"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. \n" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" @@ -228,23 +200,17 @@ msgid "" "\n" "Dear %(partner_name)s,\n" "\n" -"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your " -"account is now seriously overdue.\n" +"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n" "\n" -"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to " -"consider placing a stop on your account which means that we will no longer " -"be able to supply your company with (goods/services).\n" -"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the " -"next 8 days.\n" +"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n" +"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" -"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not " -"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the " -"matter quickly.\n" +"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the matter quickly.\n" "\n" "Details of due payments is printed below.\n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\nKjære %(partner_name)s,\n\nVi kan ikke se å ha mottatt betaling for utestående fordringer. Vi har tidligere purret på dette, da innbetalingene er alvorlig forsinket.\n\nDet er viktig at betaling skjer snarest, ellers vil vi vurdere å stenge deres konto hos oss. Dette medfører at vi ikke lenger kan levere varer/tjenester til deres selskap.\nDe bes vennligst om å utføre betalingen i løpet av de neste 8 dager.\n\nDersom det er noen problem med fakturaen som vi ikke er klar over, vennligst ta kontakt med vår fakturaavdeling slik at vi kan løse dette snarest.\n\nDetaljer om forfalte fakturaer står nedenfor.\n\nMed vennlig hilsen,\n" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:174 @@ -288,7 +254,7 @@ msgstr " Vil bli sendt." #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder" -msgstr "" +msgstr "${user.company_id.name} Betalingspåminnelse" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -321,9 +287,7 @@ msgstr "% s partnere har ingen kreditter og slik at handlingen er fjernet." msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" -msgstr "" -"Den siste betalingen oppfølging\n" -"var." +msgstr "Den siste betalingen oppfølging\nvar." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -351,10 +315,8 @@ msgid "" "

\n" " Click to define follow-up levels and their related actions.\n" "

\n" -" For each step, specify the actions to be taken and delay in " -"days. It is\n" -" possible to use print and e-mail templates to send specific " -"messages to\n" +" For each step, specify the actions to be taken and delay in days. It is\n" +" possible to use print and e-mail templates to send specific messages to\n" " the customer.\n" "

\n" " " @@ -373,7 +335,7 @@ msgstr "Konto Flytt linjen." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Regnskap" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 @@ -425,8 +387,7 @@ msgid "Assign a Responsible" msgstr "Tildele en ansvarlig." #. module: account_followup -#: field:account.move.line,result:0 -#: field:account_followup.stat,balance:0 +#: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0 msgid "Balance" msgstr "Balanse" @@ -441,8 +402,7 @@ msgstr "Balanse > 0" msgid "" "Below is the history of the transactions of this\n" " customer. You can check \"No Follow-up\" in\n" -" order to exclude it from the next follow-up " -"actions." +" order to exclude it from the next follow-up actions." msgstr "" #. module: account_followup @@ -490,7 +450,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_date:0 @@ -498,7 +458,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_date:0 #: field:account_followup.sending.results,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 @@ -523,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dato:" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -553,14 +513,12 @@ msgstr "Gjøre manuell oppfølging." msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" -msgstr "" -"Ikke endre meldingstekst, dersom du vil endre partner språk, eller " -"konfigurere fra firma" +msgstr "Ikke endre meldingstekst, dersom du vil endre partner språk, eller konfigurere fra firma" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Document: Customer account statement" -msgstr "" +msgstr "Dokument: Kunde kontoutskrift." #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results @@ -571,7 +529,7 @@ msgstr "Last ned brevene." #: code:addons/account_followup/account_followup.py:259 #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Forfallsdato" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -605,7 +563,7 @@ msgstr "E-posten er ikke send fordi e-postadressen partner ikke er fylt ut." #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Feil!" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move:0 @@ -732,7 +690,7 @@ msgstr "Gir rekkefølgen av når du viser en liste over oppfølging linjer." #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -743,14 +701,13 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,id:0 -#: field:account_followup.followup.line,id:0 -#: field:account_followup.print,id:0 +#: field:account_followup.followup.line,id:0 field:account_followup.print,id:0 #: field:account_followup.sending.results,id:0 #: field:account_followup.stat,id:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,id:0 #: field:report.account_followup.report_followup,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -788,7 +745,7 @@ msgstr "Journal Elementer" #: field:account_followup.print,write_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_date:0 @@ -796,7 +753,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -997,8 +954,7 @@ msgstr "Skriv ut forsinket betaling." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "" -"Skriv ut forsinket betaling rapporterer uavhengig av oppfølging linje." +msgstr "Skriv ut forsinket betaling rapporterer uavhengig av oppfølging linje." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 @@ -1025,7 +981,7 @@ msgstr "Ref" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:258 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referanse" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -1129,8 +1085,8 @@ msgstr "Den." #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82 #, python-format msgid "" -"The followup plan defined for the current company does not have any followup " -"action." +"The followup plan defined for the current company does not have any followup" +" action." msgstr "" #. module: account_followup @@ -1143,9 +1099,7 @@ msgstr "Maksimal oppfølging nivå." msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" -msgstr "" -"Maksimal oppfølging nivå uten å ta hensyn til kontoens flytte linjene med " -"søksmål." +msgstr "Maksimal oppfølging nivå uten å ta hensyn til kontoens flytte linjene med søksmål." #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -1178,17 +1132,13 @@ msgstr "Dette Regnskapsåret" #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "" "This action will send follow-up emails, print the letters and\n" -" set the manual actions per customer, according to " -"the follow-up levels defined." +" set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined." msgstr "" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 -msgid "" -"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" -msgstr "" -"Dette feltet tillater deg å velge en planlagt dato for å planlegge " -"oppfølginger" +msgid "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" +msgstr "Dette feltet tillater deg å velge en planlagt dato for å planlegge oppfølginger" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action:0 @@ -1212,11 +1162,9 @@ msgid "" "To remind customers of paying their invoices, you can\n" " define different actions depending on how severely\n" " overdue the customer is. These actions are bundled\n" -" into follow-up levels that are triggered when the " -"due\n" +" into follow-up levels that are triggered when the due\n" " date of an invoice has passed a certain\n" -" number of days. If there are other overdue invoices " -"for the \n" +" number of days. If there are other overdue invoices for the \n" " same customer, the actions of the most \n" " overdue invoice will be executed." msgstr "" @@ -1251,9 +1199,7 @@ msgstr "Ved behandling, vil den sende en e-post." msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " -msgstr "" -"Ved behandling, vil det sette den manuelle tiltak som bør iverksettes for " -"den kunden. " +msgstr "Ved behandling, vil det sette den manuelle tiltak som bør iverksettes for den kunden. " #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0 @@ -1264,11 +1210,9 @@ msgstr "" #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "" "Write here the introduction in the letter,\n" -" according to the level of the follow-up. You " -"can\n" +" according to the level of the follow-up. You can\n" " use the following keywords in the text. Don't\n" -" forget to translate in all languages you " -"installed\n" +" forget to translate in all languages you installed\n" " using to top right icon." msgstr "" @@ -1284,9 +1228,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." -msgstr "" -"Din beskrivelse er ugyldig, bruk riktig legende eller%% hvis du ønsker å " -"bruke prosent karakter." +msgstr "Din beskrivelse er ugyldig, bruk riktig legende eller%% hvis du ønsker å bruke prosent karakter." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -1298,6 +1240,11 @@ msgstr "dager etter forfall, gjør følgende handlinger:" msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..." msgstr "" +#. module: account_followup +#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print +msgid "or" +msgstr "Eller." + #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po index ced35a54ad2..40857d51339 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po @@ -1,38 +1,39 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_followup +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 +# mrshelly , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-05 03:32+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-06 06:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17274)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "\n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the " -"following amount stays unpaid. Please, take\n" +" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n" "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n" "contact our accounting department. \n" "\n" "

\n" @@ -52,54 +53,21 @@ msgid "" "\n" "
\n" " " -msgstr "" -"\n" -"
\n" -"\n" -"

亲爱的 ${object.name},

\n" -"

\n" -"\n" -" 希望这封邮件是一个的误会,贵公司有一些款项看来依然未支付,请在8天内及时支付这些货款.\n" -" 如果上述款项已经被支付,请您忽略这封邮件.并联系我们的会计部门.\n" -"\n" -"

\n" -"
\n" -"诚挚的问候,\n" -"
\n" -"
\n" -"${user.name}\n" -"\n" -"
\n" -"
\n" -"\n" -"\n" -"${object.get_followup_table_html() | safe}\n" -"\n" -"
\n" -"\n" -"
\n" -" " +msgstr "\n
\n\n

亲爱的 ${object.name},

\n

\n\n 希望这封邮件是一个的误会,贵公司有一些款项看来依然未支付,请在8天内及时支付这些货款.\n 如果上述款项已经被支付,请您忽略这封邮件.并联系我们的会计部门.\n\n

\n
\n诚挚的问候,\n
\n
\n${user.name}\n\n
\n
\n\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n\n
\n " #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" " Despite several reminders, your account is still not settled.\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of " -"the debt will be taken without\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of the debt will be taken without\n" "further notice.\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "

\n" "
\n" "Best Regards,\n" @@ -116,23 +84,19 @@ msgid "" "\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n \n

亲爱旳 ${object.name},

\n

\n 经过多次提醒，您的余款我们至今仍未收到。\n如果贵公司不在8天内付清所有的货款，那么我们将直接通过法律途径来解决，\n我相信我们没有必要用这样的方式，下面列出的是应付款的明细。\n如果对此有任何疑问，您可以随时联系我们的会计部门。\n

\n
\n致以诚挚的问候,\n
\n
\n${user.name}\n
\n
\n\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n\n
\n " #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the " -"following amount stays unpaid. Please, take\n" +" Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n" "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n" "contact our accounting department.\n" "

\n" "
\n" @@ -148,28 +112,21 @@ msgid "" "
\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n \n

亲爱的 ${object.name},

\n

\n 除非我们这里发生了差错, 看来您的尾款依然未支付. 请您\n在后面8天里采取适当的措施来落实这个款项.\n如果您的款项在邮件发出之后已经落实了, 请忽略这个信息. \n您可以随时联系我们的会计部门.\n

\n
\n致以诚挚的问候,\n
\n
\n${user.name}\n
\n
\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n
\n " #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1 msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" " \n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your " -"account is now seriously overdue.\n" -"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to " -"consider placing a stop on your account\n" -"which means that we will no longer be able to supply your company with " -"(goods/services).\n" -"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the " -"next 8 days.\n" -"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not " -"hesitate to contact our accounting\n" +" We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n" +"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account\n" +"which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n" +"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" +"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting\n" "department. so that we can resolve the matter quickly.\n" "Details of due payments is printed below.\n" "

\n" @@ -189,7 +146,7 @@ msgid "" "\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n \n

亲爱的 ${object.name},

\n

\n希望这封邮件是一个的误会，\n贵公司有一些款项看来依然未支付，\n请在8天内及时支付这些货款\n如果上述款项已经被支付，\n请您忽略这封邮件.并联系我们的会计部门。\n

\n
\n致以诚挚的问候，\n \n
\n
\n${user.name}\n \n
\n
\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n\n
\n " #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3 @@ -199,17 +156,14 @@ msgid "" "\n" "Despite several reminders, your account is still not settled.\n" "\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " -"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n" "\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" "\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\n亲爱的 %(partner_name)：\n\n不知道您是否有收到我公司的多次对账提醒？贵公司任有超期余款未付，请贵司于8日内将附件清单所示余款项结清。如超期仍未结清， 我公司不排除付诸法律流程。我相\n信这些都不是大家所希望的。相关未结款清单附于邮件附件。如有任何疑问，请立即\n联系我公司会计部门。\n\n致\n" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4 @@ -220,18 +174,15 @@ msgid "" "\n" "Despite several reminders, your account is still not settled.\n" "\n" -"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the " -"recovery of the debt will be taken without further notice.\n" +"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n" "\n" -"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments " -"is printed below.\n" +"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n" "\n" -"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact " -"our accounting department.\n" +"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n" "\n" "Best Regards,\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n亲爱的 %(partner_name)s,\n\n经过多次提醒，您的余款我们至今仍未收到。\n\n如果贵公司不在8天内付清所有的货款，那么我们将直接通过法律途径来解决，\n\n我相信我们没有必要用这样的方式，下面列出的是应付款的明细。\n\n如果对此有任何疑问，您可以随时联系我们的会计部门。\n\n诚挚的问候，\n " #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -239,16 +190,12 @@ msgid "" "\n" "Dear %(partner_name)s,\n" "\n" -"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following " -"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out " -"this payment in the next 8 days.\n" -"\n" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. " +"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department. \n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\n亲爱的 %(partner_name),\n\n如果这不是一个误会的话,看来您的应付款依然没有支付。\n请在8天内采取有效的措施来完成付款。\n\n如果您已经在收到邮件前付款，请忽略这个信息。请不要犹豫联系我们的会计部门。\n\n致以诚挚的问候,\n" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -256,23 +203,17 @@ msgid "" "\n" "Dear %(partner_name)s,\n" "\n" -"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your " -"account is now seriously overdue.\n" +"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n" "\n" -"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to " -"consider placing a stop on your account which means that we will no longer " -"be able to supply your company with (goods/services).\n" -"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the " -"next 8 days.\n" +"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n" +"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n" "\n" -"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not " -"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the " -"matter quickly.\n" +"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the matter quickly.\n" "\n" "Details of due payments is printed below.\n" "\n" "Best Regards,\n" -msgstr "" +msgstr "\n亲爱的 %(partner_name),\n\n我们失望的发现尽管我们发了提醒给您,不过您的应付款依然超过了额度。\n\n请立即付款, 不然我们会考虑停止与您的账目往来,这意味着贵公司将不再得到我们的良好的技术支持。\n\n在接下来的8天里，请采取适当的措施来落实这次付款。\n\n如果是因为我们未注意到的发票问题影响支付, 请毫不犹豫的联系我们的会计部门, 我们会快速解决这个问题。\n\n下面是超期超额的应付款。\n\n致以诚挚的问候，\n" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:174 @@ -284,25 +225,25 @@ msgstr " 发出邮件" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr "" +msgstr " 邮件应已发，但" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr " 包含有未知email地址" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr "" +msgstr " 报告信件" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr "" +msgstr " 已指定手动操作:" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 @@ -321,7 +262,7 @@ msgstr "${user.company_id.name} 支付提醒" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(公司名称)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -331,7 +272,7 @@ msgstr "%(日期）" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -342,19 +283,19 @@ msgstr "%(用户签名)s" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:234 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "" +msgstr "%s 合作伙伴没有欠款已经结请" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" -msgstr "" +msgstr ", 最后一次催款\n 是由:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr "当前日期" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -364,12 +305,12 @@ msgstr "：伙伴名称" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User Name" -msgstr "" +msgstr "用户名称" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr "用户公司名称" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -377,14 +318,12 @@ msgid "" "

\n" " Click to define follow-up levels and their related actions.\n" "

\n" -" For each step, specify the actions to be taken and delay in " -"days. It is\n" -" possible to use print and e-mail templates to send specific " -"messages to\n" +" For each step, specify the actions to be taken and delay in days. It is\n" +" possible to use print and e-mail templates to send specific messages to\n" " the customer.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 点击定义后续跟进等级以及相关行动。\n

\n 每一步, 指定行动何时开始已经推迟多久。\n 可能会使用打印和电子邮件模版来发送这些信息给客户。\n

\n " #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup @@ -394,27 +333,27 @@ msgstr "催款" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Account Move line" -msgstr "" +msgstr "会计凭证行" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "会计" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 msgid "Action To Do" -msgstr "动作" +msgstr "要做的事情" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ..." -msgstr "" +msgstr "要采取的行动,例如:打个电话, 检查是否支付, ..." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "After" -msgstr "" +msgstr "之后" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:260 @@ -426,18 +365,18 @@ msgstr "金额" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "到期金额" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 msgid "Amount Overdue" -msgstr "" +msgstr "逾期总金额" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:281 #, python-format msgid "Amount due" -msgstr "" +msgstr "到期金额" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:160 @@ -451,8 +390,7 @@ msgid "Assign a Responsible" msgstr "指定负责人员" #. module: account_followup -#: field:account.move.line,result:0 -#: field:account_followup.stat,balance:0 +#: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0 msgid "Balance" msgstr "余额" @@ -467,9 +405,8 @@ msgstr "余额> 0" msgid "" "Below is the history of the transactions of this\n" " customer. You can check \"No Follow-up\" in\n" -" order to exclude it from the next follow-up " -"actions." -msgstr "" +" order to exclude it from the next follow-up actions." +msgstr "下面是历史翻译记录\n 客户. 您可以检查 \"无跟进催款人\" \n 来达到在下一个跟进动作排除." #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 @@ -485,7 +422,7 @@ msgstr "取消" #: help:account_followup.print,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level." -msgstr "" +msgstr "检查您想打印的跟进同时不改变跟进等级" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -495,7 +432,7 @@ msgstr "通过点击标记此动作已完成" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "关闭" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,company_id:0 @@ -508,7 +445,7 @@ msgstr "公司" #. module: account_followup #: view:account.config.settings:account_followup.view_account_config_settings_inherit msgid "Configure your follow-up levels" -msgstr "" +msgstr "设置您的跟进催款等级" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_uid:0 @@ -516,7 +453,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "创建人" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_date:0 @@ -524,7 +461,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_date:0 #: field:account_followup.sending.results,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "创建时间" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 @@ -534,27 +471,27 @@ msgstr "贷方" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_tree msgid "Customer Followup" -msgstr "" +msgstr "客户跟进" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_note:0 msgid "Customer Payment Promise" -msgstr "" +msgstr "客户付款承诺" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "客户参考信息:" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "日期:" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "Days of the follow-up levels must be different" -msgstr "" +msgstr "后续行动等级中的天数必须是不同的" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -584,12 +521,12 @@ msgstr "如果你想按合作伙伴语言发送电子邮件，请配置公司语 #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Document: Customer account statement" -msgstr "" +msgstr "文档：客户帐户对帐单" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "下载信件" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:259 @@ -615,7 +552,7 @@ msgstr "邮件主题" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "电子邮件模板" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:216 @@ -651,12 +588,12 @@ msgstr "后续跟进" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "后续动作" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "催款分析" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_followup_form @@ -686,7 +623,7 @@ msgstr "催款等级" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "催款等级" #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.action_report_followup @@ -697,7 +634,7 @@ msgstr "催款报告" #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "催款责任人" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,date:0 @@ -724,7 +661,7 @@ msgstr "催款步骤" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "" +msgstr "后续行动信件 " #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_graph @@ -740,7 +677,7 @@ msgstr "已发送催款" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "" +msgstr "要做的后续行动" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view @@ -756,32 +693,31 @@ msgstr "输入序列用于显示催款列表" #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "分组按" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" "He said the problem was temporary and promised to pay 50% before 15th of " "May, balance before 1st of July." -msgstr "" +msgstr "他说问题只是暂时的，并承诺在5月15日之前支付50%，并在6月的第一周之前付清。" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,id:0 -#: field:account_followup.followup.line,id:0 -#: field:account_followup.print,id:0 +#: field:account_followup.followup.line,id:0 field:account_followup.print,id:0 #: field:account_followup.sending.results,id:0 #: field:account_followup.stat,id:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,id:0 #: field:report.account_followup.report_followup,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "标识" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " "default email template" -msgstr "" +msgstr "如果未指定最近的跟进等级，它会从默认的电子邮件模版发送" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -812,7 +748,7 @@ msgstr "账簿明细" #: field:account_followup.print,write_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最近更新" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_date:0 @@ -820,7 +756,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -841,22 +777,22 @@ msgstr "最新的催款日期" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "最新的后续行动等级" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "Latest Follow-up Level without litigation" -msgstr "" +msgstr "不采取法律行动的最新的后续行动等级" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Latest Follow-up Month" -msgstr "" +msgstr "最新的后续行动月" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "" +msgstr "最近日期的合作伙伴后续行动等级改变了" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 @@ -877,7 +813,7 @@ msgstr "Li." #: code:addons/account_followup/account_followup.py:261 #, python-format msgid "Lit." -msgstr "" +msgstr "Lit." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -909,12 +845,12 @@ msgstr "最高催款等级" #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_my_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_sale_followup msgid "My Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "我的后续行动" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "我的后续行动" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -924,7 +860,7 @@ msgstr "名称" #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "需要印刷" +msgstr "需要打印" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 @@ -985,23 +921,23 @@ msgstr "业务伙伴列表" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Partners with Overdue Credits" -msgstr "" +msgstr "贵宾VIP合作伙伴" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "应收款跟进" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "催款后续行动" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "催款注解" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 @@ -1021,7 +957,7 @@ msgstr "打印逾期支付" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "" +msgstr "打印每项催款的逾期付款报表" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 @@ -1032,12 +968,12 @@ msgstr "已打印消息" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:314 #, python-format msgid "Printed overdue payments report" -msgstr "" +msgstr "打印超期应收款报表" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "核销发票和付款单" +msgstr "调节发票和付款单" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -1058,7 +994,7 @@ msgstr "催收责任人" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results msgid "Results from the sending of the different letters and emails" -msgstr "" +msgstr "发送不同的信件和电子邮件得到的成果" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_filter @@ -1068,7 +1004,7 @@ msgstr "搜索催款" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "搜索业务伙伴" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 @@ -1088,13 +1024,13 @@ msgstr "发送催款" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "发送催款信函和电子邮件" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:241 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "" +msgstr "发信以及电子邮件：活动摘要" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -1105,18 +1041,18 @@ msgstr "过期邮件发送" #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "发送信函" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "发送电子邮件" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "" +msgstr "发送电子邮件并生成信函" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print @@ -1136,7 +1072,7 @@ msgstr "概要" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "行动总结" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 @@ -1146,15 +1082,15 @@ msgstr "仅打印" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "The" -msgstr "" +msgstr "这" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82 #, python-format msgid "" -"The followup plan defined for the current company does not have any followup " -"action." -msgstr "" +"The followup plan defined for the current company does not have any followup" +" action." +msgstr "跟进行动计划定义给未指定任何跟进行动的公司。" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 @@ -1166,7 +1102,7 @@ msgstr "最大跟踪级别" msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" -msgstr "" +msgstr "没有进入诉讼的最高级别的催款（跟进）等级" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -1174,7 +1110,7 @@ msgid "" "The number of days after the due date of the invoice to wait before sending " "the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " "beforehand." -msgstr "" +msgstr "依据欠款的天数，决定是否发出提醒。在实际操做时，要确认发出的是一个有礼貌的警告，不然会产生负面作用。" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -1182,13 +1118,13 @@ msgstr "" msgid "" "The partner does not have any accounting entries to print in the overdue " "report for the current company." -msgstr "" +msgstr "业务伙伴在当前公司逾期报表里没有任何会计分录" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:319 #, python-format msgid "There is no followup plan defined for the current company." -msgstr "" +msgstr "此公司并未定义跟进计划。" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -1199,14 +1135,12 @@ msgstr "本会计年度" #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "" "This action will send follow-up emails, print the letters and\n" -" set the manual actions per customer, according to " -"the follow-up levels defined." -msgstr "" +" set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined." +msgstr "这个动作将发送催款电子邮件，或打印信件给客户。 \n 根据预定义的催款跟进等级，对每个客户设置手工动作。" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 -msgid "" -"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" +msgid "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" msgstr "这字段允许你选择一个预定计划日期去催款" #. module: account_followup @@ -1214,7 +1148,7 @@ msgstr "这字段允许你选择一个预定计划日期去催款" msgid "" "This is the next action to be taken. It will automatically be set when the " "partner gets a follow-up level that requires a manual action. " -msgstr "" +msgstr "这是下一个要采取的步骤. 如果合作伙伴拿到了一个需要人为干预的跟进级别时, 此步骤就会自动设定。 " #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_next_action_date:0 @@ -1223,7 +1157,7 @@ msgid "" "current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual " "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his " "promises." -msgstr "" +msgstr "当需要人工催款时。当业务伙伴被设成需要人工催款等级时日期会被设成当天。可以设定看他是否履行他的承偌。." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_followup_form @@ -1231,14 +1165,12 @@ msgid "" "To remind customers of paying their invoices, you can\n" " define different actions depending on how severely\n" " overdue the customer is. These actions are bundled\n" -" into follow-up levels that are triggered when the " -"due\n" +" into follow-up levels that are triggered when the due\n" " date of an invoice has passed a certain\n" -" number of days. If there are other overdue invoices " -"for the \n" +" number of days. If there are other overdue invoices for the \n" " same customer, the actions of the most \n" " overdue invoice will be executed." -msgstr "" +msgstr "提醒客户支付他们的发票,\n 您可以根客户据逾期的严重程度定义不同的操作。\n 到期发票超期一定天数后，\n 就会触发由绑定的催款等级定义的动作。\n 如果同一客户有多张逾期发票,\n 将按逾期天数最多的发票被执行相应动作。" #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree @@ -1258,7 +1190,7 @@ msgstr "合计:" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "When processing, it will print a letter" -msgstr "" +msgstr "当进行时，会打印一封信" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 @@ -1270,31 +1202,29 @@ msgstr "处理时，将发出一个email" msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " -msgstr "" +msgstr "当进行时，会将此客户设为手动操作。 " #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0 msgid "Worst Due Date" -msgstr "" +msgstr "悲观时间" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "" "Write here the introduction in the letter,\n" -" according to the level of the follow-up. You " -"can\n" +" according to the level of the follow-up. You can\n" " use the following keywords in the text. Don't\n" -" forget to translate in all languages you " -"installed\n" +" forget to translate in all languages you installed\n" " using to top right icon." -msgstr "" +msgstr "这里写下介绍,\n 根据催款的等级，您可以 \n 使用下列关键字，不要\n 忘记使用右上方的图标\n 翻译成各种语言 ." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:291 #, python-format msgid "" "You became responsible to do the next action for the payment follow-up of" -msgstr "" +msgstr "为了催款您需要负责采取下面的措施" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -1311,13 +1241,18 @@ msgstr "天过期，做下列动作：" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..." -msgstr "" +msgstr "例如，打电话给客户，确认是否付款,..." + +#. module: account_followup +#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print +msgid "or" +msgstr "or" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index 414a1eefb1f..2a3d303ecc4 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -1,21 +1,25 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_payment +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2012,2014 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-28 06:17+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-29 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17267)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree @@ -23,33 +27,26 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a payment order.\n" "

\n" -" A payment order is a payment request from your company to " -"pay a\n" +" A payment order is a payment request from your company to pay a\n" " supplier invoice or a customer refund.\n" "

\n" " " -msgstr "" -"

\n" -" 单击创建一个付款单。\n" -"

\n" -" 付款单是一个支付请求，从你公司付款供应商或者给客户退款.\n" -"

\n" -" " +msgstr "

\n 单击创建一个付款单。\n

\n 付款单是一个支付请求，从你公司付款供应商或者给客户退款.\n

\n " #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement msgid "Account Payment Populate Statement" -msgstr "付款帐户填充声明" +msgstr "付款填充声明" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment msgid "Account make payment" -msgstr "帐户支付" +msgstr "建立付款" #. module: account_payment #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment msgid "Accounting / Payments" -msgstr "财务 / 付款人" +msgstr "会计/ 付款人" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_owner:0 @@ -59,23 +56,23 @@ msgstr "主要业务伙伴地址" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_partner:0 msgid "Address of the Ordering Customer." -msgstr "客户订单地址" +msgstr "订购客户地址" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Amount" -msgstr "金额" +msgstr "总额" #. module: account_payment #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree msgid "Amount Total" -msgstr "金额合计" +msgstr "总额合计" #. module: account_payment #: field:payment.line,amount:0 msgid "Amount in Company Currency" -msgstr "公司币别的金额" +msgstr "公司币别的总额" #. module: account_payment #: field:payment.line,amount_currency:0 @@ -85,7 +82,7 @@ msgstr "业务伙伴币别的金额" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view msgid "Are you sure you want to make payment?" -msgstr "你确定你要付款吗？" +msgstr "你确定你要收/付款吗？" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder @@ -123,7 +120,7 @@ msgstr "取消" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Cancel Payments" -msgstr "" +msgstr "取消付款" #. module: account_payment #: selection:payment.order,state:0 @@ -154,8 +151,7 @@ msgid "Communication Type" msgstr "讯息类型" #. module: account_payment -#: field:payment.line,company_id:0 -#: field:payment.mode,company_id:0 +#: field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0 #: field:payment.order,company_id:0 msgid "Company" msgstr "公司" @@ -168,7 +164,7 @@ msgstr "公司币别" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Company Currency:" -msgstr "" +msgstr "公司币别：" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -189,21 +185,18 @@ msgstr "已创建" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,create_uid:0 #: field:account.payment.populate.statement,create_uid:0 -#: field:payment.line,create_uid:0 -#: field:payment.mode,create_uid:0 -#: field:payment.order,create_uid:0 -#: field:payment.order.create,create_uid:0 +#: field:payment.line,create_uid:0 field:payment.mode,create_uid:0 +#: field:payment.order,create_uid:0 field:payment.order.create,create_uid:0 msgid "Created by" msgstr "创建人" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,create_date:0 #: field:account.payment.populate.statement,create_date:0 -#: field:payment.mode,create_date:0 -#: field:payment.order,create_date:0 +#: field:payment.mode,create_date:0 field:payment.order,create_date:0 #: field:payment.order.create,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建于" +msgstr "创建时间" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_created:0 @@ -223,13 +216,13 @@ msgstr "金额合计" #. module: account_payment #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form msgid "Desitination Account" -msgstr "目标描述" +msgstr "目标账户" #. module: account_payment #: field:payment.line,info_partner:0 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Destination Account" -msgstr "目标描述" +msgstr "目标账户" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_id:0 @@ -254,8 +247,7 @@ msgid "Draft" msgstr "草稿" #. module: account_payment -#: field:payment.line,ml_maturity_date:0 -#: field:payment.order.create,duedate:0 +#: field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0 msgid "Due Date" msgstr "到期日期" @@ -307,7 +299,7 @@ msgstr "执行日期" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Execution:" -msgstr "" +msgstr "执行：" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -333,14 +325,12 @@ msgstr "分组按" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,id:0 -#: field:account.payment.populate.statement,id:0 -#: field:payment.line,id:0 -#: field:payment.mode,id:0 -#: field:payment.order,id:0 +#: field:account.payment.populate.statement,id:0 field:payment.line,id:0 +#: field:payment.mode,id:0 field:payment.order,id:0 #: field:payment.order.create,id:0 #: field:report.account_payment.report_paymentorder,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "标识" #. module: account_payment #: help:payment.line,date:0 @@ -352,7 +342,7 @@ msgstr "如果没有指定付款日期将直接由银行付款" #. module: account_payment #: view:account.bank.statement:account_payment.view_bank_statement_form msgid "Import Lines" -msgstr "" +msgstr "导入付款明细：" #. module: account_payment #: view:account.bank.statement:account_payment.view_bank_statement_form @@ -404,22 +394,18 @@ msgstr "账簿项" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,write_uid:0 #: field:account.payment.populate.statement,write_uid:0 -#: field:payment.line,write_uid:0 -#: field:payment.mode,write_uid:0 -#: field:payment.order,write_uid:0 -#: field:payment.order.create,write_uid:0 +#: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0 +#: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最后更新人" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,write_date:0 #: field:account.payment.populate.statement,write_date:0 -#: field:payment.line,write_date:0 -#: field:payment.mode,write_date:0 -#: field:payment.order,write_date:0 -#: field:payment.order.create,write_date:0 +#: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0 +#: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后更新时间" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view @@ -460,8 +446,7 @@ msgid "Owner Account" msgstr "所有者描述" #. module: account_payment -#: field:payment.line,partner_id:0 -#: field:payment.mode,partner_id:0 +#: field:payment.line,partner_id:0 field:payment.mode,partner_id:0 #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Partner" msgstr "业务伙伴" @@ -476,7 +461,7 @@ msgstr "业务伙伴币别" #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Payment" -msgstr "支付" +msgstr "付款" #. module: account_payment #: field:payment.line,date:0 @@ -537,7 +522,7 @@ msgstr "填充付款声明" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Payment Type:" -msgstr "" +msgstr "收/付款类型：" #. module: account_payment #: help:payment.line,amount:0 @@ -670,7 +655,7 @@ msgstr "合计" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Total (Currency)" -msgstr "" +msgstr "总额（货币）" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -686,7 +671,7 @@ msgstr "交易信息" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Used Account:" -msgstr "" +msgstr "使用的科目：" #. module: account_payment #: help:payment.line,communication:0 @@ -706,10 +691,7 @@ msgid "" "When an order is placed the status is 'Draft'.\n" " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n" " Then the order is paid the status is 'Done'." -msgstr "" -"一个付款单的初始状态是'草稿'.\n" -" 一旦银行确认，状态被设置为'确定'.\n" -" 然后付款单被支付后，状态成为'完成'." +msgstr "一个付款单的初始状态是'草稿'.\n 一旦银行确认，状态被设置为'确定'.\n 然后付款单被支付后，状态成为'完成'." #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view @@ -733,3 +715,11 @@ msgstr "您的单号" #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines msgid "_Add to payment order" msgstr "增加到付款单" + +#. module: account_payment +#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view +#: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view +#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order +#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hr.po b/addons/account_sequence/i18n/hr.po index 432a27be7fc..56b35d75b79 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/hr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/hr.po @@ -1,21 +1,23 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_sequence +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:18+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move @@ -46,17 +48,17 @@ msgstr "Postavite vaše brojčane serije" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_increment:0 @@ -93,12 +95,12 @@ msgstr "Stavke glavne knjige" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme promjene" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 @@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Dopunjavanje na duljinu" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Potreban broj vodećih \"0\" će se automatski dodati." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 @@ -157,12 +159,12 @@ msgstr "Korak uvećanja brojača. 1 će uvećavati brojač za jedan, 10 za 10." msgid "" "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " "entries related to this journal." -msgstr "" +msgstr "Ovaj brojevni krug će biti korišten za interni broj temeljnica ovog dnevnika" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." -msgstr "" +msgstr "Možete unaprijediti aplikaciju Brojevni krug instaliranjem " #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po index a957cad56da..2877ab94792 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/it.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Riempimento Numero" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "ODOO aggiungerà automaticamente alcuni '0' sulla parte a sinistra del 'Prossimo numero' per raggiungere la corretta lunghezza del formato numerico." +msgstr "Odoo aggiungerà automaticamente alcuni '0' sulla parte a sinistra del 'Prossimo numero' per raggiungere la corretta lunghezza del formato numerico." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/uk.po b/addons/account_sequence/i18n/uk.po index 73b10511a37..fe15a8672b8 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/uk.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 13:43+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Наступне число послідовності буде збільшено на це число" #. module: account_sequence #: help:account.journal,internal_sequence_id:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po index f7b04db1210..52ac2d4b818 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/it.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" " Odoo helps you easily track payments you make and the remaining balances you need to pay your suppliers.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nCliccare per creare un nuovo pagamento a fornitore.\n\n

\nODOO vi aiuterà a tracciare il pagamento che farete in modo semplice, anche in merito al saldo rimanente da pagare al fornitore.\n

\n " +msgstr "

\nCliccare per creare un nuovo pagamento a fornitore.\n\n

\nOdoo vi aiuterà a tracciare il pagamento che farete in modo semplice, anche in merito al saldo rimanente da pagare al fornitore.\n

\n " #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" " invoices or sales receipts.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nCliccare per registrare un nuovo pagamento.\n

\nInserire il cliente e il metodo di pagamento e poi, creando manualmente\nun pagamento oppure accettando la proposta di ODOO che automaticamente \nriconcilia il pagamento con la fattura o la ricevuta di vendita aperta.\n

\n " +msgstr "

\nCliccare per registrare un nuovo pagamento.\n

\nInserire il cliente e il metodo di pagamento e poi, creando manualmente\nun pagamento oppure accettando la proposta di Odoo che automaticamente \nriconcilia il pagamento con la fattura o la ricevuta di vendita aperta.\n

\n " #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt diff --git a/addons/analytic/i18n/hr.po b/addons/analytic/i18n/hr.po index 81c0d8168f8..a11bbda5fcb 100644 --- a/addons/analytic/i18n/hr.po +++ b/addons/analytic/i18n/hr.po @@ -1,21 +1,23 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * analytic +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:19+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:278 @@ -81,9 +83,7 @@ msgstr "Saldo" msgid "" "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " "cost price. Always expressed in the company main currency." -msgstr "" -"Izračunato kao umnožak količine i nabavne cijene proizvoda. Uvijek u " -"matičnoj valuti organizacije(kn)." +msgstr "Izračunato kao umnožak količine i nabavne cijene proizvoda. Uvijek u matičnoj valuti organizacije(kn)." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -155,18 +155,18 @@ msgstr "Ugovor: " #. module: analytic #: field:account.analytic.line,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj datum" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,create_uid:0 #: field:account.analytic.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,credit:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Datum" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnjeg zapisa" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivna analitička konta." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka roka trajanja" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 @@ -240,15 +240,12 @@ msgstr "Puno ime" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu " -"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." +msgstr "Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." #. module: analytic -#: field:account.analytic.account,id:0 -#: field:account.analytic.line,id:0 +#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_unread:0 @@ -258,25 +255,18 @@ msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #. module: analytic #: help:account.analytic.account,type:0 msgid "" -"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " -"entries using that account.\n" -"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to " -"use in accounting.\n" -"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage " -"the validity and the invoicing options for this account.\n" -"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with " -"default data that you can reuse easily." +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n" +"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n" +"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n" +"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily." msgstr "" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:160 #, python-format msgid "" -"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's " -"currency. \n" -"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on " -"analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation " -"purposes of several companies charts with different currencies, for example." +"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n" +"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example." msgstr "" #. module: analytic @@ -292,19 +282,19 @@ msgstr "Je pratitelj" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_uid:0 #: field:account.analytic.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_date:0 #: field:account.analytic.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme promjene" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_ids:0 @@ -325,22 +315,12 @@ msgstr "Novi" #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "" "Once the end date of the contract is\n" -" passed or the maximum number of " -"service\n" +" passed or the maximum number of service\n" " units (e.g. support contract) is\n" -" reached, the account manager is " -"notified \n" -" by email to renew the contract with " -"the\n" +" reached, the account manager is notified \n" +" by email to renew the contract with the\n" " customer." -msgstr "" -"Jednom kada ugovor završi\n" -" ili maksimalan broj jedinica usluga\n" -" (npr. ugovor o održavanju) je " -"dosegnut,\n" -" voditelj projekta dobiva obavijest\n" -" putem e-maila da obnovi ugovor sa " -"kupcem." +msgstr "Jednom kada ugovor završi\n ili maksimalan broj jedinica usluga\n (npr. ugovor o održavanju) je dosegnut,\n voditelj projekta dobiva obavijest\n putem e-maila da obnovi ugovor sa kupcem." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,parent_id:0 @@ -451,4 +431,4 @@ msgstr "Upozoranje" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You cannot create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće kreirati stavku analitike na kontu tipa 'pogled'" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po index 43d86c468d7..143622ccb4f 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgid "" " to check if specific conditions are defined for a\n" " specific user. This allows to set invoicing\n" " conditions for a group of contracts." -msgstr "ODOO ricercherà ricorsivamente sui conti padre\nper controllare se le condizioni specifiche sono definite per uno\nspecifico utente. Questo permette di impostare le condizioni\ndi fatturazione per un gruppo di contratti," +msgstr "Odoo ricercherà ricorsivamente sui conti padre\nper controllare se le condizioni specifiche sono definite per uno\nspecifico utente. Questo permette di impostare le condizioni\ndi fatturazione per un gruppo di contratti," #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,price:0 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po index 57b2bb4fb7b..59a0e89d54f 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po @@ -1,27 +1,56 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * auth_oauth +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:20+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "- Ceate a new project" +msgstr "- Kreiraj novi projekt" + +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "- Create an oauth client_id" +msgstr "- Kreiraj oauth client_id" + +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"- Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized " +"JavaScript Origins to your hostname." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "- Go to Api Access" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "- Go to the" +msgstr "- Idite na" + +#. module: auth_oauth +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Pristup odbijen / zabranjen" #. module: auth_oauth #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0 @@ -51,43 +80,53 @@ msgstr "Sadržaj" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,css_class:0 msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "CSS klasa" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0 msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID klijenta" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0 msgid "Data URL" msgstr "" +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Google APIs console" +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,write_date:0 msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Now copy paste the client_id here:" msgstr "" #. module: auth_oauth @@ -146,11 +185,18 @@ msgid "Scope" msgstr "Opseg" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." msgstr "" +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"To setup the signin process with Google, first you have to perform the " +"following steps:" +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "Users" @@ -162,7 +208,7 @@ msgid "Validation URL" msgstr "" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:102 #, python-format msgid "" "You do not have access to this database or your invitation has expired. " @@ -176,6 +222,11 @@ msgstr "" msgid "arch" msgstr "" +#. module: auth_oauth +#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: field:auth.oauth.provider,sequence:0 msgid "unknown" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po index 157e8110268..32597ae2f74 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/it.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "\n \n

\n${object.name},\n

\n

\nSiete stato invitato a collegarvi a \"${object.company_id.name}\" per avere accesso ai vostri documenti in ODOO.\n

\n

\nPer accettare l'invito cliccare sul link qui di seguito:\n

\n\n

\nGrazie,\n

\n
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
\n \n " +msgstr "\n \n

\n${object.name},\n

\n

\nSiete stato invitato a collegarvi a \"${object.company_id.name}\" per avere accesso ai vostri documenti in Odoo.\n

\n

\nPer accettare l'invito cliccare sul link qui di seguito:\n

\n\n

\nGrazie,\n

\n
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
\n \n " #. module: auth_signup #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -58,12 +58,12 @@ msgid "" "

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" -msgstr "\n

È stato richiesto di resettare la password per l'account ODOO collegato a questa mail.

\n\n

Potrete cambiare la vostra password seguendo questo link.

\n\n

Nota: Se non non avete fatto richiesta potete, in tutta sicurezza, ignorare questa mail.

" +msgstr "\n

È stato richiesto di resettare la password per l'account Odoo collegato a questa mail.

\n\n

Potrete cambiare la vostra password seguendo questo link.

\n\n

Nota: Se non non avete fatto richiesta potete, in tutta sicurezza, ignorare questa mail.

" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "${object.company_id.name} invito a connettersi a ODOO" +msgstr "${object.company_id.name} invito a connettersi a Odoo" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po index 84ebc120e8c..1b4ff818286 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "Nou" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation" -msgstr "" +msgstr "A la Creació" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "" +msgstr "A la Creació i Actualització" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "" +msgstr "A l'Actualitzar" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0 diff --git a/addons/base_import/i18n/es_DO.po b/addons/base_import/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 00000000000..70e44abc755 --- /dev/null +++ b/addons/base_import/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,1161 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_import +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:19+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_DO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:437 +#, python-format +msgid "(%d more)" +msgstr "(%d más)" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:369 +#, python-format +msgid "" +". The issue is\n" +" usually an incorrect file encoding." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26 +#, python-format +msgid ".CSV" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:254 +#, python-format +msgid "" +"A single column was found in the file, this often means the file separator " +"is incorrect" +msgstr "Una sola columna se encontró en el archivo, esto significa a menudo que el separador del archivo es incorrecto" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 +#, python-format +msgid "" +"According to your need, you should use \n" +" one of these 3 ways to reference records in relations. \n" +" Here is when you should use one or the other, \n" +" according to your need:" +msgstr "Según su necesidad, debe utilizar\n una de estas 3 formas de registros de referencia en las relaciones. \n Aquí es cuando se debe usar uno u otro,\n según su necesidad:" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233 +#, python-format +msgid "" +"As an example, here is \n" +" purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" +" file of some quotations you can import, based on demo \n" +" data." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:298 +#, python-format +msgid "" +"As an example, suppose you have a SQL database \n" +" with two tables you want to import: companies and \n" +" persons. Each person belong to one company, so you \n" +" will have to recreate the link between a person and \n" +" the company he work for. (If you want to test this \n" +" example, here is a" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 +#, python-format +msgid "" +"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" +" are working for the Bigees company (company_1) and \n" +" Eric is working for the Organi company. The relation \n" +" between persons and companies is done using the \n" +" External ID of the companies. We had to prefix the \n" +" \"External ID\" by the name of the table to avoid a \n" +" conflict of ID between persons and companies (person_1 \n" +" and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial \n" +" database)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:105 +#, python-format +msgid "" +"By default the Import preview is set on commas as \n" +" field separators and quotation marks as text \n" +" delimiters. If your csv file does not have these \n" +" settings, you can modify the File Format Options \n" +" (displayed under the Browse CSV file bar after you \n" +" select your file)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30 +#, python-format +msgid "CSV File:" +msgstr "Archivo CSV:" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216 +#, python-format +msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" +msgstr "Archivo CSV de fabricantes, minorista" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 +#, python-format +msgid "CSV file for Products" +msgstr "Archivo CSV para productos" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 +#, python-format +msgid "CSV file for categories" +msgstr "Archivo CSV para categorías" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249 +#, python-format +msgid "Can I import several times the same record?" +msgstr "¿Puedo importar varias veces el mismo registro?" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 +#, python-format +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:179 +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:190 +#, python-format +msgid "Comma" +msgstr "Coma" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:158 +#, python-format +msgid "" +"Country/Database \n" +" ID: 21" +msgstr "País/Base de datos\n ID: 21" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 +#, python-format +msgid "" +"Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" +" record, defined by the ID postgresql column" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 +#, python-format +msgid "Country/External ID: base.be" +msgstr "País/ID Externo: base.be" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:154 +#, python-format +msgid "" +"Country/External ID: the ID of this record \n" +" referenced in another application (or the .XML file \n" +" that imported it)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:158 +#, python-format +msgid "Country: Belgium" +msgstr "País: Bélgica" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 +#, python-format +msgid "Country: the name or code of the country" +msgstr "País: el nombre o código del país" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.preview,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_date:0 +#: field:base_import.tests.models.preview,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:243 +#, python-format +msgid "Customers and their respective contacts" +msgstr "Clientes y sus respectivos contactos" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:116 code:addons/base_import/models.py:122 +#, python-format +msgid "Database ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:288 +#, python-format +msgid "Don't import" +msgstr "No importar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:77 +#, python-format +msgid "Encoding:" +msgstr "Codificación:" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:414 +#, python-format +msgid "Everything seems valid." +msgstr "Todo parece válido." + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/models.py:81 code:addons/base_import/models.py:115 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "External ID" +msgstr "ID externo" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 +#, python-format +msgid "" +"External ID,Name,Is a \n" +" Company,Related Company/External ID" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 +#, python-format +msgid "External ID,Name,Is a Company" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,file:0 +msgid "File" +msgstr "Archivo" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39 +#, python-format +msgid "File Format Options…" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,file_name:0 +msgid "File Name" +msgstr "Nombre de archivo" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,file_type:0 +msgid "File Type" +msgstr "Tipo de archivo" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:237 +#, python-format +msgid "File for some Quotations" +msgstr "" + +#. module: base_import +#: help:base_import.import,file:0 +msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148 +#, python-format +msgid "" +"For example, to \n" +" reference the country of a contact, Odoo proposes \n" +" you 3 different fields to import:" +msgstr "Por ejemplo, \n para hacer referencia al país de un contacto, Odoo le propone\n 3 diferentes campos a importar:" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:156 +#, python-format +msgid "" +"For the country \n" +" Belgium, you can use one of these 3 ways to import:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:78 +#, python-format +msgid "Frequently Asked Questions" +msgstr "Preguntas Frecuentes" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:461 +#, python-format +msgid "Get all possible values" +msgstr "Ver todos los posibles valores" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:448 +#, python-format +msgid "Here are the possible values:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:371 +#, python-format +msgid "Here is the start of the file we could not import:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119 +#, python-format +msgid "" +"How can I change the CSV file format options when \n" +" saving in my spreadsheet application?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:207 +#, python-format +msgid "" +"How can I import a many2many relationship field \n" +" (e.g. a customer that has multiple tags)?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:222 +#, python-format +msgid "" +"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" +" Order Lines of a Sales Order)?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:281 +#, python-format +msgid "" +"How to export/import different tables from an SQL \n" +" application to Odoo?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:198 +#, python-format +msgid "" +"However if you do not wish to change your \n" +" configuration of product categories, we recommend you \n" +" use make use of the external ID for this field \n" +" 'Category'." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#: field:base_import.import,id:0 field:base_import.tests.models.char,id:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,id:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,id:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,id:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,id:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,id:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,id:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,id:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,id:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,id:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,id:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,id:0 +#: field:base_import.tests.models.preview,id:0 +#, python-format +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:189 +#, python-format +msgid "" +"If for example you have two product categories \n" +" with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n" +" Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n" +" your validation is halted but you may still import \n" +" your data. However, we recommend you do not import the \n" +" data because they will all be linked to the first \n" +" 'Sellable' category found in the Product Category list \n" +" (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you modify \n" +" one of the duplicates' values or your product category \n" +" hierarchy." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 +#, python-format +msgid "" +"If the file contains\n" +" the column names, Odoo can try auto-detecting the\n" +" field corresponding to the column. This makes imports\n" +" simpler especially when the file has many columns." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58 +#, python-format +msgid "" +"If the model uses openchatter, history tracking " +"will set up subscriptions and send notifications" +" during the import, but lead to a slower import." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271 +#, python-format +msgid "" +"If you do not set all fields in your CSV file, \n" +" Odoo will assign the default value for every non \n" +" defined fields. But if you\n" +" set fields with empty values in your CSV file, Odoo \n" +" will set the EMPTY value in the field, instead of \n" +" assigning the default value." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:123 +#, python-format +msgid "" +"If you edit and save CSV files in speadsheet \n" +" applications, your computer's regional settings will \n" +" be applied for the separator and delimiter. \n" +" We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n" +" as they will allow you to modify all three options \n" +" (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit filter \n" +" settings' > Save)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:252 +#, python-format +msgid "" +"If you import a file that contains one of the \n" +" column \"External ID\" or \"Database ID\", records that \n" +" have already been imported will be modified instead of \n" +" being created. This is very usefull as it allows you \n" +" to import several times the same CSV file while having \n" +" made some changes in between two imports. Odoo will \n" +" take care of creating or modifying each record \n" +" depending if it's new or not." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:285 +#, python-format +msgid "" +"If you need to import data from different tables, \n" +" you will have to recreate relations between records \n" +" belonging to different tables. (e.g. if you import \n" +" companies and persons, you will have to recreate the \n" +" link between each person and the company they work \n" +" for)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:226 +#, python-format +msgid "" +"If you want to import sales order having several \n" +" order lines; for each order line, you need to reserve \n" +" a specific row in the CSV file. The first order line \n" +" will be imported on the same row as the information \n" +" relative to order. Any additional lines will need an \n" +" addtional row that does not have any information in \n" +" the fields relative to the order." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:405 +#, python-format +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7 +#, python-format +msgid "Import a CSV File" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:369 +#, python-format +msgid "Import preview failed due to:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:84 +#, python-format +msgid "" +"In order to re-create relationships between\n" +" different records, you should use the unique\n" +" identifier from the original application and\n" +" map it to the" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:323 +#, python-format +msgid "It will produce the following CSV file:" +msgstr "Producirá el siguiente archivo CSV:" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_uid:0 +#: field:base_import.tests.models.preview,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_date:0 +#: field:base_import.tests.models.preview,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55 +#, python-format +msgid "Map your data to Odoo" +msgstr "Asignar los datos a Odoo" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:129 +#, python-format +msgid "" +"Microsoft Excel will allow \n" +" you to modify only the encoding when saving \n" +" (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n" +" list > Encoding tab)." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: field:base_import.import,res_model:0 +msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: base_import +#: field:base_import.tests.models.preview,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:81 +#, python-format +msgid "Need to import data from an other application?" +msgstr "¿Necesita importar datos desde otra aplicación?" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:336 +#, python-format +msgid "Normal Fields" +msgstr "Campos normales" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:110 +#, python-format +msgid "" +"Note that if your CSV file \n" +" has a tabulation as separator, Odoo will not \n" +" detect the separations. You will need to change the \n" +" file format options in your spreadsheet application. \n" +" See the following question." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0 +msgid "Other Variable" +msgstr "Otra Variable" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:240 +#, python-format +msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:79 +#, python-format +msgid "Quoting:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:337 +#, python-format +msgid "Relation Fields" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35 +#, python-format +msgid "Reload data to check changes." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24 +#, python-format +msgid "Select the" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:180 +#, python-format +msgid "Semicolon" +msgstr "Punto y coma" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:78 +#, python-format +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. module: base_import +#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0 +msgid "Some Value" +msgstr "Algún valor" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141 +#, python-format +msgid "" +"Some fields define a relationship with another \n" +" object. For example, the country of a contact is a \n" +" link to a record of the 'Country' object. When you \n" +" want to import such fields, Odoo will have to \n" +" recreate links between the different records. \n" +" To help you import such fields, Odoo provides 3 \n" +" mechanisms. You must use one and only one mechanism \n" +" per field you want to import." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:182 +#, python-format +msgid "Space" +msgstr "Espacio" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:181 +#, python-format +msgid "Tab" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "The" +msgstr "Las" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:67 +#, python-format +msgid "" +"The first row of the\n" +" file contains the label of the column" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 +#, python-format +msgid "" +"The following CSV file shows how to import \n" +" customers and their respective contacts" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 +#, python-format +msgid "" +"The following CSV file shows how to import purchase \n" +" orders with their respective purchase order lines:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:211 +#, python-format +msgid "" +"The tags should be separated by a comma without any \n" +" spacing. For example, if you want you customer to be \n" +" lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n" +" then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n" +" Retailer\" in the same column of your CSV file." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:339 +#, python-format +msgid "" +"The two files produced are ready to be imported in \n" +" Odoo without any modifications. After having \n" +" imported these two CSV files, you will have 4 contacts \n" +" and 3 companies. (the firsts two contacts are linked \n" +" to the first company). You must first import the \n" +" companies and then the persons." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:311 +#, python-format +msgid "This SQL command will create the following CSV file:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:259 +#, python-format +msgid "" +"This feature \n" +" allows you to use the Import/Export tool of Odoo to \n" +" modify a batch of records in your favorite spreadsheet \n" +" application." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 +#, python-format +msgid "" +"To create the CSV file for persons, linked to \n" +" companies, we will use the following SQL command in \n" +" PSQL:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:290 +#, python-format +msgid "" +"To manage relations between tables, \n" +" you can use the \"External ID\" facilities of Odoo. \n" +" The \"External ID\" of a record is the unique identifier \n" +" of this record in another application. This \"External \n" +" ID\" must be unique accoss all the records of all \n" +" objects, so it's a good practice to prefix this \n" +" \"External ID\" with the name of the application or \n" +" table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:61 +#, python-format +msgid "Track history during import" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:165 +#, python-format +msgid "" +"Use \n" +" Country/Database ID: You should rarely use this \n" +" notation. It's mostly used by developers as it's main \n" +" advantage is to never have conflicts (you may have \n" +" several records with the same name, but they always \n" +" have a unique Database ID)" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170 +#, python-format +msgid "" +"Use \n" +" Country/External ID: Use External ID when you import \n" +" data from a third party application." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163 +#, python-format +msgid "" +"Use Country: This is \n" +" the easiest way when your data come from CSV files \n" +" that have been created manually." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15 +#, python-format +msgid "Validate" +msgstr "Validar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305 +#, python-format +msgid "" +"We will first export all companies and their \n" +" \"External ID\". In PSQL, write the following command:" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:185 +#, python-format +msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:101 +#, python-format +msgid "" +"What can I do when the Import preview table isn't \n" +" displayed correctly?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:267 +#, python-format +msgid "" +"What happens if I do not provide a value for a \n" +" specific field?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:137 +#, python-format +msgid "" +"What's the difference between Database ID and \n" +" External ID?" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:173 +#, python-format +msgid "" +"When you use External IDs, you can import CSV files \n" +" with the \"External ID\" column to define the External \n" +" ID of each record you import. Then, you will be able \n" +" to make a reference to that record with columns like \n" +" \"Field/External ID\". The following two CSV files give \n" +" you an example for Products and their Categories." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:90 +#, python-format +msgid "XXX/External ID" +msgstr "XXX/ID Externo" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:90 +#, python-format +msgid "XXX/ID" +msgstr "XXX/ID" + +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models.py:271 +#, python-format +msgid "You must configure at least one field to import" +msgstr "Debe configurar al menos un campo para importar" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:431 +#, python-format +msgid "at row %d" +msgstr "en la fila %d" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:433 +#, python-format +msgid "between rows %d and %d" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 +#, python-format +msgid "" +"column in Odoo. When you\n" +" import an other record that links to the first\n" +" one, use" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 +#, python-format +msgid "company_1,Bigees,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 +#, python-format +msgid "company_2,Organi,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 +#, python-format +msgid "company_3,Boum,True" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 +#, python-format +msgid "" +"copy \n" +" (select 'company_'||id as \"External ID\",company_name \n" +" as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from companies) TO \n" +" '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318 +#, python-format +msgid "" +"copy (select \n" +" 'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n" +" \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||company_id\n" +" as \"Related Company/External ID\" from persons) TO \n" +" '/tmp/person.csv' with CSV" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303 +#, python-format +msgid "dump of such a PostgreSQL database" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26 +#, python-format +msgid "" +"file to import. If you need a sample importable file, you\n" +" can use the export tool to generate one." +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "ó" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:326 +#, python-format +msgid "person_1,Fabien,False,company_1" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 +#, python-format +msgid "person_2,Laurence,False,company_1" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 +#, python-format +msgid "person_3,Eric,False,company_2" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 +#, python-format +msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" +msgstr "" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:90 +#, python-format +msgid "to the original unique identifier." +msgstr "" + +#. module: base_import +#: field:base_import.tests.models.char,value:0 +#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0 +#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0 +#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0 +#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0 +#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0 +#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0 +#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: base_import +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 +#, python-format +msgid "" +"will also be used to update the original\n" +" import if you need to re-import modified data\n" +" later, it's thus good practice to specify it\n" +" whenever possible" +msgstr "" diff --git a/addons/base_import/i18n/uk.po b/addons/base_import/i18n/uk.po index 40fd2c4c040..06a8d8ad02d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 19:21+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" msgid "" "A single column was found in the file, this often means the file separator " "is incorrect" -msgstr "" +msgstr "У файлі знайдено одинарну колонку; зазвичай це означає, що роздільник файлів налаштований невірно" #. module: base_import #. openerp-web @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" " one of these 3 ways to reference records in relations. \n" " Here is when you should use one or the other, \n" " according to your need:" -msgstr "" +msgstr "Відповідно до своїх потреб, Вам слід\nвикористовувати один з цих трьох способів\nпосилання на записи у відношеннях.\nКоли використовувати той чи інший, відповідно до своїх потреб:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" " will have to recreate the link between a person and \n" " the company he work for. (If you want to test this \n" " example, here is a" -msgstr "" +msgstr "Як приклад, припустимо, що у вас база даних SQL\nз двома таблицями, які ви хочете імпортувати:\nкомпанії та особи. Кожна особа відноситься до\nоднієї компанії, тож вам потрібно буде заново\nстворити зв'язку між особою і компанією, на яку\nвона працює. (Якщо ви хочете випробувати цей\nприклад, ось" #. module: base_import #. openerp-web @@ -125,28 +125,28 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" -msgstr "" +msgstr "Файл CSV для Виробника, Роздрібного торговця" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 #, python-format msgid "CSV file for Products" -msgstr "" +msgstr "Файл CSV для Товарів" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179 #, python-format msgid "CSV file for categories" -msgstr "" +msgstr "Файл CSV для категорій" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" -msgstr "" +msgstr "Чи можу я імпортувати один запис декілька разів?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" " record, defined by the ID postgresql column" -msgstr "" +msgstr "ID країни/бази даних: унікальний Odoo ID для\nзапису; визначається колонкою ID-постгрес" #. module: base_import #. openerp-web @@ -196,21 +196,21 @@ msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" " referenced in another application (or the .XML file \n" " that imported it)" -msgstr "" +msgstr "Країна/ зовнішній ID: ID цього запису \nз посиланням з іншого додатка (чи файла .XML,\nз якого імпортовано)" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:158 #, python-format msgid "Country: Belgium" -msgstr "" +msgstr "Країна: Бельгія" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:151 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" -msgstr "" +msgstr "Країна: назва або код країни" #. module: base_import #: field:base_import.import,create_uid:0 @@ -253,20 +253,20 @@ msgstr "Створено" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:243 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" -msgstr "" +msgstr "Замовники та їх відповідні контакти" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models.py:116 code:addons/base_import/models.py:122 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "" +msgstr "ID бази даних" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:288 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "Не імпортувати" #. module: base_import #. openerp-web @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:78 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Запитання й відповіді" #. module: base_import #. openerp-web @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:371 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "Ось початок файла, який не вдалося імпортувати:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" " saving in my spreadsheet application?" -msgstr "" +msgstr "Як мені змінити опції формату файла CSV при збереженні в таблицях?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" " (e.g. a customer that has multiple tags)?" -msgstr "" +msgstr "Як мені імпортувати відношення багато-багатьом (напр. декілька рядків з замовлення на продаж)? 2" #. module: base_import #. openerp-web @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" " Order Lines of a Sales Order)?" -msgstr "" +msgstr "Як мені імпортувати відношення один-багатьом (напр. декілька рядків з замовлення на продаж)?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" " application to Odoo?" -msgstr "" +msgstr "Як експортувати/імпортувати різні таблиці з SQL-додатка в Odoo?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" " configuration of product categories, we recommend you \n" " use make use of the external ID for this field \n" " 'Category'." -msgstr "" +msgstr "Проте, якщо Ви не бажаєте змінювати свої \nналаштування категорій товарів, ми радимо \nскористатися зовнішнім ID для цього поля \n\"Категорії\"." #. module: base_import #. openerp-web @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:323 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" -msgstr "" +msgstr "Буде створено наступний файл CSV:" #. module: base_import #: field:base_import.import,write_uid:0 @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Назва" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:81 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" -msgstr "" +msgstr "Потрібно імпортувати дані з іншої програми?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Пов’язані поля" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35 #, python-format msgid "Reload data to check changes." -msgstr "" +msgstr "Перезавантажити дані, щоб перевірити зміни." #. module: base_import #. openerp-web @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" msgid "" "The following CSV file shows how to import \n" " customers and their respective contacts" -msgstr "" +msgstr "В наступному файлі CSV показано, як імпортувати клієнтів і їх відповідні контакти" #. module: base_import #. openerp-web @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:61 #, python-format msgid "Track history during import" -msgstr "" +msgstr "Історія переміщень під час імпорту" #. module: base_import #. openerp-web @@ -937,14 +937,14 @@ msgstr "Провірити" msgid "" "We will first export all companies and their \n" " \"External ID\". In PSQL, write the following command:" -msgstr "" +msgstr "Спершу, ми експортуємо всі компанії і їх\n\"Зовнішні ID\". Введіть у PSQL наступну команду: " #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:185 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" -msgstr "" +msgstr "Що робити, якщо в мене багато чого підходить для одного поля?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" msgid "" "What happens if I do not provide a value for a \n" " specific field?" -msgstr "" +msgstr "Що буде, якщо я не введу значення у певне поле?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" " External ID?" -msgstr "" +msgstr "Яка різниця між ID бази даних та Зовнішнім ID?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -984,7 +984,7 @@ msgid "" " to make a reference to that record with columns like \n" " \"Field/External ID\". The following two CSV files give \n" " you an example for Products and their Categories." -msgstr "" +msgstr "Коли використовуєте Зовнішні ID, Ви можете імпортувати файли CSV із зовнішнім ID кожного імпортованого запису. Так, Ви зможете робити посилання на цей запис, як у \"Поля/Зовнішній ID\". Два наступні файли CSV - приклади для Товарів та їх Категорій." #. module: base_import #. openerp-web @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/models.py:271 #, python-format msgid "You must configure at least one field to import" -msgstr "" +msgstr "Щоб імпортувати, потрібно налаштувати хоча б одне поле" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:90 #, python-format msgid "to the original unique identifier." -msgstr "" +msgstr "для першого унікального ідентифікатора." #. module: base_import #: field:base_import.tests.models.char,value:0 @@ -1158,4 +1158,4 @@ msgid "" " import if you need to re-import modified data\n" " later, it's thus good practice to specify it\n" " whenever possible" -msgstr "" +msgstr "також буде використовуватися для оновлення першого імпорту, якщо Вам потрібно ре-імпортувати змінені дані пізніше; це хороший спосіб визначити його, коли буде можливість" diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po index 87479f00c76..ebdf5b905b4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po @@ -1,26 +1,28 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_setup +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:21+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(ponovo učitaj fontove)" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_portal:0 @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Dozvoli dijeljenje dokumenata" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli korisnicima da sinkroniziraju svoje kalendare sa Google kalendarom" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Primjeni" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Pridruži google dokumente bilokojem dokumentu u sustavu" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -100,14 +102,14 @@ msgstr "Kontakti" #: field:base.setup.terminology,create_uid:0 #: field:sale.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,create_date:0 #: field:base.setup.terminology,create_date:0 #: field:sale.config.settings,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -159,12 +161,12 @@ msgstr "Dozvolite svojim partnerima pristup njihovim dokumentima." #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -177,11 +179,10 @@ msgid "How do you call a Customer" msgstr "Koji temin želite koristiti za kupce" #. module: base_setup -#: field:base.config.settings,id:0 -#: field:base.setup.terminology,id:0 +#: field:base.config.settings,id:0 field:base.setup.terminology,id:0 #: field:sale.config.settings,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -193,14 +194,14 @@ msgstr "Uvoz / Izvoz" #: field:base.setup.terminology,write_uid:0 #: field:sale.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,write_date:0 #: field:base.setup.terminology,write_date:0 #: field:sale.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme promjene" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 @@ -221,12 +222,9 @@ msgstr "Član" #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "" "Odoo allows to automatically create leads (or others documents)\n" -" from incoming emails. You can automatically " -"synchronize emails with Odoo\n" -" using regular POP/IMAP accounts, using a direct " -"email integration script for your\n" -" email server, or by manually pushing emails to " -"Odoo using specific\n" +" from incoming emails. You can automatically synchronize emails with Odoo\n" +" using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your\n" +" email server, or by manually pushing emails to Odoo using specific\n" " plugins for your preferred email application." msgstr "" @@ -235,7 +233,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" -msgstr "" +msgstr "Jednom kad je instalirano, možete podesiti svoje API pristupne podatke za \"Google kalendar\"" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -265,7 +263,7 @@ msgstr "Ponude i prodajni nalozi" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,font:0 msgid "Report Font" -msgstr "" +msgstr "Font za izvještaje" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_sale:0 @@ -286,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_share:0 -msgid "Share or embbed any screen of openerp." +msgid "Share or embbed any screen of Odoo." msgstr "Dijeli ili uklopi bilokoji ekran openerpa" #. module: base_setup @@ -307,12 +305,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Ovo instalira modul google_calendar." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Ovo instalira modul google_docs." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -323,46 +321,29 @@ msgstr "Termin \"Kupac\"" #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0 msgid "" "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..." -msgstr "" -"Koristi vanjske davatelje usluga autentikacije, prijava s računom google, " -"facebook, ..." +msgstr "Koristi vanjske davatelje usluga autentikacije, prijava s računom google, facebook, ..." #. module: base_setup #: help:sale.config.settings,module_web_linkedin:0 msgid "" "When you create a new contact (person or company), you will be able to load " "all the data from LinkedIn (photos, address, etc)." -msgstr "" -"Kada otvarate novi kontakt (kupac ili tvrtka), dobivate mogućnost učitavanja " -"svih podataka o njemu sa LinkedIna (slike, adrese isl.)." +msgstr "Kada otvarate novi kontakt (kupac ili tvrtka), dobivate mogućnost učitavanja svih podataka o njemu sa LinkedIna (slike, adrese isl.)." #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "" "When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" +" (quotation, invoice), your customer will be\n" +" able to signup to get all his documents,\n" +" read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" -"Kad pošaljete mailom dokument partneru\n" -" " -" (ponudu, računa), vaš partner će se moći\n" -" " -" prijaviti i preuzeti sve svoje dokumente,\n" -" " -" pročitati novosti vaše organizacije, provjeriti svoje projekte\n" -" " -" isl." +msgstr "Kad pošaljete mailom dokument partneru\n (ponudu, računa), vaš partner će se moći\n prijaviti i preuzeti sve svoje dokumente,\n pročitati novosti vaše organizacije, provjeriti svoje projekte\n isl." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_multi_company:0 msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies.\n" +"Work in multi-company environments, with appropriate security access between companies.\n" "-This installs the module multi_company." msgstr "" @@ -378,9 +359,15 @@ msgstr "" msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." -msgstr "" +msgstr "Pronaći ćete više mogućnosti u detaljima : adresu za zaglavlje i podnožje dokumenata, upozorenja o zakašnjelim plaćanjima, itd." + +#. module: base_setup +#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration +#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings +msgid "or" +msgstr "ili" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po index 23702858288..2129edd0352 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/it.po +++ b/addons/base_setup/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" " using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your\n" " email server, or by manually pushing emails to Odoo using specific\n" " plugins for your preferred email application." -msgstr "ODOO permette di creare lead automaticamente (o altri documenti)\nper le email in entrata. Potrete automaticamente sincronizzare le email con ODOO\nutilizzano un regolare account POP/IMAP, utilizzando una integazione diretta di email script per il vostro\nserver mail o, manualmente inviando mail a ODOO usando specifici\nplugin per la vostra applicazione di posta preferita." +msgstr "Odoo permette di creare lead automaticamente (o altri documenti)\nper le email in entrata. Potrete automaticamente sincronizzare le email \ncon Odoo utilizzano un regolare account POP/IMAP, utilizzando una \nintegrazione diretta di email script per il vostro server mail o, manualmente \ninviando mail a Odoo usando specifici plugin per la vostra applicazione \ndi posta preferita." #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 6bf7219666d..25265db0dd2 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 17:57+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_multi_company:0 msgid "Manage multiple companies" -msgstr "" +msgstr "Управляйте багатьма компаніями" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" -msgstr "" +msgstr "Після установки, Ви зможете налаштовувати свої облікові дані API для \"Google календаря\"" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -299,17 +299,17 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Tenant" -msgstr "" +msgstr "Орендар" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Встановлює модуль Google-календар." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Встановлює модуль Google-документи." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" " able to signup to get all his documents,\n" " read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" +msgstr "Коли Ви надсилаєте замовнику документ \n(витяг, накладну), Ваш замовник зможе підписатися для отримання всіх його документів, читати новини Вашої компанії, перевіряти виконання своїх проектів та ін.." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_multi_company:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " "whole application." -msgstr "" +msgstr "Ви можете використовувати цю програму для зміни термінології для замовників в усьому додатку." #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po index 954bb89eafa..0c67a5f4e02 100644 --- a/addons/board/i18n/hr.po +++ b/addons/board/i18n/hr.po @@ -1,21 +1,23 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * board +# +# Translators: +# Bole , 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:21+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: board #. openerp-web @@ -32,8 +34,7 @@ msgid "" " Your personal dashboard is empty.\n" "

\n" " To add your first report into this dashboard, go to any\n" -" menu, switch to list or graph view, and click 'Add " -"to\n" +" menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options.\n" "

\n" " You can filter and group data before inserting into the\n" @@ -41,23 +42,7 @@ msgid "" "

\n" "
\n" " " -msgstr "" -"
\n" -"

\n" -" Vaša osobna nadzorna ploča je prazna.\n" -"

\n" -" Za dodavanje prvog izvještaja na ovu nadzornu ploču\n" -" u bilo kojem od izbornika odaberite pogled liste ili " -"grafa, \n" -" i pritisnite 'Dodaj na nadzornu ploču' \n" -" u proširenim opcijama pretrage.\n" -"

\n" -" Prije dodavanaj na andzornu ploču, podatke možete " -"filtrirati i\n" -" grupirati koristeći opcije pretrage.\n" -"

\n" -"
\n" -" " +msgstr "
\n

\n Vaša osobna nadzorna ploča je prazna.\n

\n Za dodavanje prvog izvještaja na ovu nadzornu ploču\n u bilo kojem od izbornika odaberite pogled liste ili grafa, \n i pritisnite 'Dodaj na nadzornu ploču' \n u proširenim opcijama pretrage.\n

\n Prije dodavanaj na andzornu ploču, podatke možete filtrirati i\n grupirati koristeći opcije pretrage.\n

\n
\n " #. module: board #. openerp-web @@ -100,7 +85,7 @@ msgstr "Naziv ploče" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:374 #, python-format msgid "Can't find dashboard action" -msgstr "" +msgstr "Nije moguće pronaći akciju nadzorne ploče" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -133,7 +118,7 @@ msgstr "Odaberi raspored" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Ne može se dodati filtar na kontrolnu ploču" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -154,12 +139,12 @@ msgstr "Napravi novi raspored" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: board #: field:board.create,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme kreiranja" #. module: board #. openerp-web @@ -173,23 +158,22 @@ msgstr "Uredi raspored" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "Filter added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Filter dodan na nadzornu ploču" #. module: board -#: field:board.board,id:0 -#: field:board.create,id:0 +#: field:board.board,id:0 field:board.create,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: board #: field:board.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Promijenio" #. module: board #: field:board.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme promjene" #. module: board #: view:board.board:board.board_my_dash_view @@ -223,3 +207,8 @@ msgstr "poništi raspored..." #, python-format msgid "Title of new dashboard item" msgstr "Naslov nove stavke ploče" + +#. module: board +#: view:board.create:board.view_board_create +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_DO.po b/addons/calendar/i18n/es_DO.po index 58944e9b469..8e5f8e37af4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_DO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 00:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "The" -msgstr "" +msgstr "Las" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1377 diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po index 6e46dd38328..cc8e5615454 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/calendar/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * calendar # # Translators: +# Bole , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:31+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1593 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -msgstr "" +msgstr "Poslan je mail da naglasi da je datum promijenjen!" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -537,12 +538,12 @@ msgstr "Po danu" #. module: calendar #: field:calendar.event,start:0 msgid "Calculated start" -msgstr "" +msgstr "Izračunati početak" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop:0 msgid "Calculated stop" -msgstr "" +msgstr "Izračunati kraj" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar @@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "Datum završetka" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop_datetime:0 msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Završni datum" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -752,7 +753,7 @@ msgstr "Alarm događaja" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Svi kalendari" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5 @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Poziv" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Token pozivnice" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr "Potrebna akcija" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:46 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Ne, ne dolazim." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1250,7 +1251,7 @@ msgstr "Datum početka" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_datetime:0 msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Početni datum" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -1453,13 +1454,13 @@ msgstr "aktivno" #. module: calendar #: field:calendar.event,color_partner_id:0 msgid "colorize" -msgstr "" +msgstr "oboji" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1247 #, python-format msgid "count cannot be negative or 0." -msgstr "" +msgstr "broj ne smije biti negativan ili 0." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1245 @@ -1471,4 +1472,4 @@ msgstr "interval ne može biti negativan" #: code:addons/calendar/calendar.py:1245 code:addons/calendar/calendar.py:1247 #, python-format msgid "warning!" -msgstr "" +msgstr "upozorenje!" diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index d63062a8e05..992017e437c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Повторення" #. module: calendar #: field:calendar.event,recurrency:0 msgid "Recurrent" -msgstr "" +msgstr "Повторювана" #. module: calendar #: field:calendar.event,recurrent_id:0 diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po index d189b2c65d9..d8fc626499a 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_DO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 20:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:91 #, python-format msgid "leads" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 2d1977f221f..1a4ba1a7cb9 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:52+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Note Interne" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_is_company:0 msgid "Is Company" -msgstr "E un'azienda" +msgstr "È un'azienda" #. module: crm #: field:crm.lead,message_is_follower:0 @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgid "" " duplicated records. If you select several fields,\n" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." -msgstr "Seleziona l' elenco dei campi utilizzati per la ricerca di\n record duplicati . Se si selezionano più campi ,\n Odoo proporrà di unire solo coloro che hanno\n tutti questi campi in comune . (non uno dei campi ) ." +msgstr "Seleziona l'elenco dei campi utilizzati per la ricerca di\nrecord duplicati. Se si selezionano più campi,\nOdoo proporrà di unire solo coloro che hanno\ntutti questi campi in comune (non uno dei campi )." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 35c692b8f59..35cce35ceee 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Godta e-poster fra" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Dato for siste melding på denne posten." #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dager til å tildele" #. module: crm #: field:crm.lead,day_close:0 @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.stage,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "" +msgstr "Foldet i Kanban-visning" #. module: crm #: field:crm.lead,message_follower_ids:0 @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Siste handling" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Siste beskjed" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Siste meldingsdato" #: field:crm.lead.report,date_last_stage_update:0 #: field:crm.opportunity.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Siste stadium oppdatert" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_uid:0 @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Fase" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Scenen Søk" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po index 2dcfea81736..73c99597490 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" " history of the conversation with the customer.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nClick per creare una nuova richiesta.\n

\nL'helpdesk e il supporto permettono di tracciare i vostri interventi.\n

\nUtilizzare il sistema di gestione problematiche di ODOO per le attività di \nsupporto. I problemi possono essere collegati ad un server di posta: \nNuove mail possono creare problemi, ognuna di esse automaticamente\nfornisce lo storico della conversazione con il cliente.\n

\n " +msgstr "

\nClick per creare una nuova richiesta.\n

\nL'helpdesk e il supporto permettono di tracciare i vostri interventi.\n

\nUtilizzare il sistema di gestione problematiche di Odoo per le attività di \nsupporto. I problemi possono essere collegati ad un server di posta: \nNuove mail possono creare problemi, ognuna di esse automaticamente\nfornisce lo storico della conversazione con il cliente.\n

\n " #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,active:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index 38303d5cd11..aed66c41f00 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Приводи" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Приводи та нагоди" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/uk.po b/addons/decimal_precision/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000000..62aca593160 --- /dev/null +++ b/addons/decimal_precision/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * decimal_precision +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,create_uid:0 +#: field:decimal.precision.test,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,create_date:0 +#: field:decimal.precision.test,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form +#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form +msgid "Decimal Accuracy" +msgstr "Точність заокруглення" + +#. module: decimal_precision +#: view:decimal.precision:decimal_precision.view_decimal_precision_form +#: view:decimal.precision:decimal_precision.view_decimal_precision_tree +msgid "Decimal Precision" +msgstr "Точність заокруглення" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,digits:0 +msgid "Digits" +msgstr "Цифр" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,id:0 field:decimal.precision.test,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,write_uid:0 +#: field:decimal.precision.test,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє відредаговано" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,write_date:0 +#: field:decimal.precision.test,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Дата останньої зміни" + +#. module: decimal_precision +#: sql_constraint:decimal.precision:0 +msgid "Only one value can be defined for each given usage!" +msgstr "Тільки одне значення можна використовувати для відповідного застосування!" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision,name:0 +msgid "Usage" +msgstr "Застосування" + +#. module: decimal_precision +#: field:decimal.precision.test,float:0 field:decimal.precision.test,float_2:0 +#: field:decimal.precision.test,float_4:0 +msgid "unknown" +msgstr "невідомий" diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index dce1a8c0171..bf76d49c598 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:55+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Метод доставки" #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "" +msgstr "Способи доставки" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po index 33e590c66c2..db28bd68c90 100644 --- a/addons/document/i18n/it.po +++ b/addons/document/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -580,7 +580,7 @@ msgid "" "documents. The virtual folder of a document can be used to manage the files " "attached to the document, or to print and download any report. This tool " "will create directories automatically according to modules installed." -msgstr "Il sistema gestione documentale di ODOO supporta la tracciatura delle cartelle con i documenti. Le cartelle virtuali dei documenti possono essere utlizzate per gestire i file collegato ai documenti oppure per stampare e scaricare alcuni report. Questo strumento creerà directory automaticamente in accordo con il modulo installato." +msgstr "Il sistema gestione documentale di Odoo supporta la tracciatura delle cartelle con i documenti. Le cartelle virtuali dei documenti possono essere utlizzate per gestire i file collegato ai documenti oppure per stampare e scaricare alcuni report. Questo strumento creerà directory automaticamente in accordo con il modulo installato." #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000000..69993b208df --- /dev/null +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,347 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * fetchmail +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 13:25+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree +msgid "# of emails" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Активовано" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Advanced" +msgstr "Розширений" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Advanced Options" +msgstr "Advanced Options" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +#: field:fetchmail.server,configuration:0 +msgid "Configuration" +msgstr "Налаштування" + +#. module: fetchmail +#: view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration +msgid "Configure the incoming email gateway" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Підтверджено" + +#. module: fetchmail +#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163 +#, python-format +msgid "Connection test failed!" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,is_ssl:0 +msgid "" +"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " +"IMAPS=993, POP3S=995)" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,object_id:0 +msgid "Create a New Record" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.config.settings,create_uid:0 +#: field:fetchmail.server,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.config.settings,create_date:0 +#: field:fetchmail.server,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,priority:0 +msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Fetch Now" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163 +#, python-format +msgid "" +"Here is what we got instead:\n" +" %s." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,server:0 +msgid "Hostname or IP of the mail server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.config.settings,id:0 field:fetchmail.server,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "IMAP" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "IMAP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "If SSL required." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:mail.mail,fetchmail_server_id:0 +msgid "Inbound Mail Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Incoming Mail Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree +#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree +msgid "Incoming Mail Servers" +msgstr "Сервери вхідної пошти" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,attach:0 +msgid "Keep Attachments" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,original:0 +msgid "Keep Original" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,date:0 +msgid "Last Fetch Date" +msgstr "Дата останнього отримання" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.config.settings,write_uid:0 +#: field:fetchmail.server,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє відредаговано" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.config.settings,write_date:0 +#: field:fetchmail.server,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Дата останньої зміни" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "Local Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Login Information" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,message_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history +msgid "Messages" +msgstr "Повідомлення" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,state:0 +msgid "Not Confirmed" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,action_id:0 +msgid "" +"Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " +"record that was created or updated by this mail" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail +msgid "Outgoing Mails" +msgstr "Вихідна пошта" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "POP" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: selection:fetchmail.server,type:0 +msgid "POP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server +msgid "POP/IMAP Server" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree +msgid "POP/IMAP Servers" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,password:0 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,port:0 +msgid "Port" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,object_id:0 +msgid "" +"Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this " +"document type. This will create new documents for new conversations, or " +"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Reset Confirmation" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "SSL" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,is_ssl:0 +msgid "SSL/TLS" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,script:0 +msgid "Script" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Search Incoming Mail Servers" +msgstr "Пошук серверів вхідної пошти" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Server & Login" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,action_id:0 +msgid "Server Action" +msgstr "Дія на боці сервера" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Server Information" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,server:0 +msgid "Server Name" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,priority:0 +msgid "Server Priority" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,type:0 +msgid "Server Type" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Server type IMAP." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_search +msgid "Server type POP." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: fetchmail +#: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form +msgid "Test & Confirm" +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: field:fetchmail.server,user:0 +msgid "Username" +msgstr "Користувач" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,original:0 +msgid "" +"Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand " +"attached to each processed message. This will usually double the size of " +"your message database." +msgstr "" + +#. module: fetchmail +#: help:fetchmail.server,attach:0 +msgid "" +"Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " +"will be stripped of any attachments before being processed" +msgstr "" diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po index 590c79add77..708227e7f42 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sk.po +++ b/addons/fleet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "suma" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_kanban msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po index 40a671d5dee..c9647ef6077 100644 --- a/addons/fleet/i18n/uk.po +++ b/addons/fleet/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:39+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Створено" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,state_id:0 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Поточний стан транспорту" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 1b065098545..4b2ca11f2d8 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:39+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Поточний" #. module: gamification #: field:gamification.goal,current:0 msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Поточне значення" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po index fdc435b3a39..ab1c88960ee 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_DO.po @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Facturas rectificativas de cliente" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Días para cerrar un acuerdo" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Adquisición de Iniciativas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call @@ -40,27 +40,27 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Objetivos de ventas mensuales" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Nuevas iniciativas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Nuevas oportunidades." #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Nuevas Pedidos de ventas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de ventas Pagados" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Tiempo para calificar una iniciativa" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "Total de Notas de crédito de cliente" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Total facturado" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Total Pedidos de Ventas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call @@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "días" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "Facturas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "leads" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities @@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "oportunidades" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/hr.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/hr.po index f2c956cdddc..a81e4886df5 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/hr.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/hr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:36+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Dani do zatvaranja posla" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Akviz8icija potencijala" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call diff --git a/addons/google_calendar/google_calendar.py b/addons/google_calendar/google_calendar.py index 66e8d894d1a..3bb5a988537 100644 --- a/addons/google_calendar/google_calendar.py +++ b/addons/google_calendar/google_calendar.py @@ -411,6 +411,21 @@ class google_calendar(osv.AbstractModel): data_json = simplejson.dumps(data) return gs_pool._do_request(cr, uid, url, data_json, headers, type='PUT', context=context) + def create_from_google(self, cr, uid, event, partner_id, context=None): + context_tmp = dict(context, NewMeeting=True) + res = self.update_from_google(cr, uid, False, event.GG.event, "create", context=context_tmp) + event.OE.event_id = res + meeting = self.pool['calendar.event'].browse(cr, uid, res, context=context) + attendee_record_id = self.pool['calendar.attendee'].search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('event_id', '=', res)], context=context) + self.pool['calendar.attendee'].write(cr, uid, attendee_record_id, {'oe_synchro_date': meeting.oe_update_date, 'google_internal_event_id': event.GG.event['id']}, context=context_tmp) + if meeting.recurrency: + attendee_ids = self.pool['calendar.attendee'].search(cr, SUPERUSER_ID, [('google_internal_event_id', '=ilike', '%s\_%%' % event.GG.event['id'])], context=context) + attendees = self.pool['calendar.attendee'].browse(cr, SUPERUSER_ID, attendee_ids, context=context) + excluded_recurrent_event_ids = set(attendee.event_id for attendee in attendees) + for event in excluded_recurrent_event_ids: + event.write({'recurrent_id': meeting.id, 'recurrent_id_date': event.start, 'user_id': meeting.user_id.id}) + return event + def update_from_google(self, cr, uid, event, single_event_dict, type, context): if context is None: context = [] @@ -832,14 +847,8 @@ class google_calendar(osv.AbstractModel): if isinstance(actToDo, NothingToDo): continue elif isinstance(actToDo, Create): - context_tmp = context.copy() - context_tmp['NewMeeting'] = True if actSrc == 'GG': - res = self.update_from_google(cr, uid, False, event.GG.event, "create", context=context_tmp) - event.OE.event_id = res - meeting = calendar_event.browse(cr, uid, res, context=context) - attendee_record_id = att_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', myPartnerID), ('event_id', '=', res)], context=context) - self.pool['calendar.attendee'].write(cr, uid, attendee_record_id, {'oe_synchro_date': meeting.oe_update_date, 'google_internal_event_id': event.GG.event['id']}, context=context_tmp) + self.create_from_google(cr, uid, event, myPartnerID, context=context) elif actSrc == 'OE': raise "Should be never here, creation for OE is done before update !" #TODO Add to batch @@ -862,10 +871,12 @@ class google_calendar(osv.AbstractModel): parent_event = {} if not event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id: main_ev = att_obj.search_read(cr, uid, [('google_internal_event_id', '=', event.GG.event['id'].rsplit('_', 1)[0])], fields=['event_id'], context=context_novirtual) - event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id = main_ev[0].get('event_id')[0] - - parent_event['id'] = "%s-%s" % (event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id, new_google_event_id) - res = self.update_from_google(cr, uid, parent_event, event.GG.event, "copy", context) + event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id = main_ev[0].get('event_id')[0] if main_ev else None + if event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id: + parent_event['id'] = "%s-%s" % (event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id, new_google_event_id) + res = self.update_from_google(cr, uid, parent_event, event.GG.event, "copy", context) + else: + self.create_from_google(cr, uid, event, myPartnerID, context=context) else: parent_oe_id = event_to_synchronize[base_event][0][1].OE.event_id if parent_oe_id: @@ -976,12 +987,12 @@ class res_users(osv.Model): _inherit = 'res.users' _columns = { - 'google_calendar_rtoken': fields.char('Refresh Token'), - 'google_calendar_token': fields.char('User token'), - 'google_calendar_token_validity': fields.datetime('Token Validity'), - 'google_calendar_last_sync_date': fields.datetime('Last synchro date'), + 'google_calendar_rtoken': fields.char('Refresh Token', copy=False), + 'google_calendar_token': fields.char('User token', copy=False), + 'google_calendar_token_validity': fields.datetime('Token Validity', copy=False), + 'google_calendar_last_sync_date': fields.datetime('Last synchro date', copy=False), 'google_calendar_cal_id': fields.char('Calendar ID', help='Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove \ -all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID') +all links between GoogleID and Odoo Google Internal ID', copy=False) } diff --git a/addons/google_calendar/i18n/it.po b/addons/google_calendar/i18n/it.po index 31c5cd3f077..919e1067911 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/it.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Nel menu a sinistra, seleziona il sottomenu API (dal menu API e autentic msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" -msgstr "Ultimo ID calendario che è stato sincronizzato. Se è cambiato verranno rimossi tutti i collegamenti tra l'ID google e l'ID del calendario interno in ODOO" +msgstr "Ultimo ID calendario che è stato sincronizzato. Se è cambiato verranno rimossi tutti i collegamenti tra l'ID google e l'ID del calendario interno in Odoo" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_last_sync_date:0 @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Data di ultima sincronizzazione" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,oe_synchro_date:0 msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "Data sincro ODOO" +msgstr "Data sincro Odoo" #. module: google_calendar #: field:calendar.event,oe_update_date:0 msgid "Odoo Update Date" -msgstr "ODOO data aggiornamento" +msgstr "Odoo data aggiornamento" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_calendar/i18n/sk.po b/addons/google_calendar/i18n/sk.po index 216fd45a44a..d4281d76867 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-18 20:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Budete presmerovaný na Google pre autorizovanie prístupu k vášmu kal #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000000..12056c57904 --- /dev/null +++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,310 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * google_drive +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 17:30+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"- Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to " +"Opportunities and search on Sales Department." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"- If filter is not specified, link of google document will appear in " +"\"More\" option for all users for all opportunities." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"- If you don't select \"Share with all users\", link of google document in " +"\"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales " +"Department." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"- If you select \"Share with all users\", link of google document in " +"\"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales " +"Department." +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"- In this \"Search\" view, select the option \"Save Current Filter\", enter " +"the name (Ex: Sales Department)" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config +msgid "" +"

\n" +" Click to add a new template.\n" +"

\n" +"

\n" +" Link your own google drive templates to any record of Odoo. If you have really specific documents you want your collaborator fill in, e.g. Use a spreadsheet to control the quality of your product or review the delivery checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Активовано" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 +#, python-format +msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern" +msgstr "Принаймні один ключ не вдалося знайти у ваших назвах на Google Диску" + +#. module: google_drive +#: field:base.config.settings,google_drive_authorization_code:0 +msgid "Authorization Code" +msgstr "Код авторизації" + +#. module: google_drive +#: help:google.drive.config,name_template:0 +msgid "" +"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " +"gdoc_%(field_name)s" +msgstr "Виберіть назву для нового Google Диска, зі сторони Google. Напр. gdoc_%(назва_поля)ів" + +#. module: google_drive +#: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration +msgid "Configure your templates" +msgstr "Налаштуйте свої шаблони" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 +#, python-format +msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." +msgstr "Кожен може створити Google Диск тільки раз." + +#. module: google_drive +#: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner +msgid "Customer" +msgstr "Покупець" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:71 +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:91 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Помилка!" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,filter_id:0 +msgid "Filter" +msgstr "Фільтр" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:69 +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:89 +#, python-format +msgid "Go to the configuration panel" +msgstr "Перейти до панелі налаштувань" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,google_drive_client_id:0 +msgid "Google Client " +msgstr "Google клієнт" + +#. module: google_drive +#: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config +msgid "Google Drive" +msgstr "Google Drive" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_tree +msgid "Google Drive Configuration" +msgstr "Налаштування Google Drive" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 +#, python-format +msgid "Google Drive Error!" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,name_template:0 +msgid "Google Drive Name Pattern" +msgstr "Шаблон назв Google Drive" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:71 +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:91 +#, python-format +msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." +msgstr "Google Drive ще не налаштований. Будь ласка, зв’яжіться з вашим адміністратором." + +#. module: google_drive +#: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config +msgid "Google Drive templates config" +msgstr "Налаштування шаблонів Google Drive" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:189 +#, python-format +msgid "Incorrect URL!" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 +#, python-format +msgid "Key Error!" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє відредаговано" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Дата останньої зміни" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,model:0 field:google.drive.config,model_id:0 +msgid "Model" +msgstr "Модель" + +#. module: google_drive +#: constraint:google.drive.config:0 +msgid "" +"Model of selected filter is not matching with model of current template." +msgstr "Модель вибраного фільтра не співпадає з моделлю поточного шаблона." + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:189 +#, python-format +msgid "Please enter a valid Google Document URL." +msgstr "Введіть дійсну URL-адресу Google документа." + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,google_drive_resource_id:0 +msgid "Resource Id" +msgstr "ID ресурсу" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:88 +#, python-format +msgid "" +"Something went wrong during the token generation. Please request again an " +"authorization code ." +msgstr "Виникла помилка при генерації токена. Будь ласка, спробуйте згенерувати авторизаційний код знову." + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,name:0 +msgid "Template Name" +msgstr "Назва шаблону" + +#. module: google_drive +#: field:google.drive.config,google_drive_template_url:0 +msgid "Template URL" +msgstr "URL-адреса шаблону" + +#. module: google_drive +#: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config +#: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config +msgid "Templates" +msgstr "Шаблони" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:106 +#, python-format +msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." +msgstr "Неможливо знайти Google шаблон. Можливо він був видалений." + +#. module: google_drive +#: help:base.config.settings,google_drive_uri:0 +msgid "The URL to generate the authorization code from Google" +msgstr "URL-адреса для генерації коду авторизації з Google" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in\n" +" Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" +" in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" +" 'Agrolait_SO0001_Sales'." +msgstr "Назва прикріпленого документа може містити фіксовані і змінні дані. щоб розрізняти документи на \nGoogle Диску, використовуйте фіксовані слова та поля. приміром, у прикладі зверху, якщо Ви написали \nAgrolait_%(name)s_Sales в назві поля Google Диска, документ на Вашому Google Диску і \nприкріпленні Odoo буде називатися 'Agrolait_SO0001_Sales'." + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:133 +#, python-format +msgid "" +"The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on " +"the document" +msgstr "Дозвіл \"читання\" для \"всі, в кого є лінк\" не було вказано в документі" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "To create a new filter:" +msgstr "" + +#. module: google_drive +#: field:base.config.settings,google_drive_uri:0 +msgid "URI" +msgstr "URI" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:106 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "Попередження!" + +#. module: google_drive +#: code:addons/google_drive/google_drive.py:68 +#, python-format +msgid "" +"You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " +"generate and configure it ." +msgstr "Ви не налаштували \"Авторизаційний код\", згенерований з Google. Будь ласка, згенеруйте та налаштуйте його." + +#. module: google_drive +#: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration +msgid "and paste it here" +msgstr "вставте йоо сюди" + +#. module: google_drive +#: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form +msgid "" +"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" +msgstr "" diff --git a/addons/hr/i18n/es_DO.po b/addons/hr/i18n/es_DO.po index 2df6be3b8fe..a63df4b8c70 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_DO.po +++ b/addons/hr/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 00:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 15:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "" +msgstr "Usuario del sistema Odoo" #. module: hr #: field:res.users,employee_ids:0 diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po index 3d19be57525..9f70f321763 100644 --- a/addons/hr/i18n/sk.po +++ b/addons/hr/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 21:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Ľudské zdroje" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Human Resources Management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie ľudských zdrojov" #. module: hr #: field:hr.config.settings,id:0 field:hr.department,id:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/it.po b/addons/hr_attendance/i18n/it.po index 1c74d2451b3..27bdc4cd41f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/it.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "device using Odoo's web service features." -msgstr "La funzionalità di tracciamento temporale aiuta a gestire la presenza degli impiegati dalle azioni ingresso/uscite. È possibile anche collegare questa funzionalità ad un dispositivo di rilevamento presenze utilizzando le caratteristiche del web service di ODOO" +msgstr "La funzionalità di tracciamento temporale aiuta a gestire la presenza degli impiegati dalle azioni ingresso/uscite. È possibile anche collegare questa funzionalità ad un dispositivo di rilevamento presenze utilizzando le caratteristiche del web service di Odoo" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po index 60cbaff33cb..93a6778090b 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:40+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Створено" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Поточний місяць" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po index 1605426b74b..73d3d25bca8 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:26+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "" " interview requests to managers and/or subordinates.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Valitse tehdäksesi uuden arviointisuunnitelman.\n

\n " +msgstr "

\nValitse tehdäksesi uuden arviointisuunnitelman.\n

\nVoit luoda arviointisuunnitelmia (esim.: ensimmäinen haastattelu 6kk päästä, sitten vuosittain). Työntekijät voidaan liittää arviointisuunnitelmaan, jolloin Odoo voi luoda automaattiseti haastatteluehdotukset johtajille ja/tai alaisille.

" #. module: hr_evaluation #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_2 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index bd8e9aef97b..6552e2a2284 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:52+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Новий" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "Нові витрати" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:167 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_DO.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_DO.po index 24121e3f8b8..c4fea0ceb43 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_DO.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-04 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 19:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Negro" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Azul" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 60181a2b144..ce608de2357 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:30+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -71,13 +72,10 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job msgid "" "

\n" -" Click here to create a new job or remove the filter on \"In " -"Recruitment\" to recruit for an on hold job.\n" +" Click here to create a new job or remove the filter on \"In Recruitment\" to recruit for an on hold job.\n" "

\n" "

\n" -" Define job position profile and manage recruitment in a " -"context of a particular job: print interview survey, define number of " -"expected new employees, and manage its recruitment pipe\n" +" Define job position profile and manage recruitment in a context of a particular job: print interview survey, define number of expected new employees, and manage its recruitment pipe\n" "

\n" " " msgstr "" @@ -88,8 +86,7 @@ msgid "" "

\n" " Click to add a new stage in the recruitment process.\n" "

\n" -" Define here your stages of the recruitment process, for " -"example:\n" +" Define here your stages of the recruitment process, for example:\n" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired.\n" "

\n" @@ -102,8 +99,7 @@ msgid "" "

\n" " Click to add a new stage in the recruitment process.\n" "

\n" -" Don't forget to specify the department if your recruitment " -"process\n" +" Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position.\n" "

\n" " " @@ -114,13 +110,10 @@ msgstr "" msgid "" "

\n" " Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" -" process and follow up all operations: meetings, interviews, " -"etc.\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc.\n" "

\n" -" Applicants and their attached CV are created automatically " -"when an email is sent.\n" -" If you install the document management modules, all resumes " -"are indexed automatically,\n" +" Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content.\n" "

\n" " " @@ -131,13 +124,10 @@ msgstr "" msgid "" "

\n" " Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" -" process and follow up all operations: meetings, interviews, " -"etc.\n" +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc.\n" "

\n" -" Applicants and their attached CV are created automatically " -"when an email is sent.\n" -" If you install the document management modules, all resumes " -"are indexed automatically, \n" +" Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content.\n" "

\n" " " @@ -156,12 +146,9 @@ msgstr "" msgid "" "

Dear ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" "

Congrats! Your resume's got our interest!\n" -" I will call you as soon as possible to make a 10 minutes phone " -"interview and plan a first meeting.

\n" -"

If we can’t reach you or if you miss our call, feel free to reach " -"me back on the number 001 312 349 3030\n" -" If I do not answer, please let me a message with some schedules to " -"call you back.

\n" +" I will call you as soon as possible to make a 10 minutes phone interview and plan a first meeting.

\n" +"

If we can’t reach you or if you miss our call, feel free to reach me back on the number 001 312 349 3030\n" +" If I do not answer, please let me a message with some schedules to call you back.

\n" "

Kind regards,

\n" "
\n" " ${object.user_id.signature | safe}" @@ -171,10 +158,8 @@ msgstr "" #: model:email.template,body_html:hr_recruitment.applicant_refuse msgid "" "

Dear ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" -"

We thank you for your interest in our company and for your " -"application.\n" -" Unfortunately, your profile does not match with our needs or our " -"recruitment\n" +"

We thank you for your interest in our company and for your application.\n" +" Unfortunately, your profile does not match with our needs or our recruitment\n" " campaign has reached its term.

\n" "

If you want more details, feel free to contact us by phone.

\n" "

Kind regards,

\n" @@ -209,7 +194,7 @@ msgstr "Aktiv." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,address_id:0 @@ -219,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Kallenavn." #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,alias_domain:0 @@ -298,8 +283,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban -#: field:hr.job,application_count:0 -#: field:hr.job,application_ids:0 +#: field:hr.job,application_count:0 field:hr.job,application_ids:0 #: field:hr.job,document_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -308,14 +292,12 @@ msgid "Applications" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,job_id:0 -#: field:hr.recruitment.report,job_id:0 +#: field:hr.applicant,job_id:0 field:hr.recruitment.report,job_id:0 msgid "Applied Job" msgstr "Anvendt Jobb." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,priority:0 -#: field:hr.recruitment.report,priority:0 +#: field:hr.applicant,priority:0 field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" msgstr "Takknemlighet." @@ -327,11 +309,10 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Tildelt" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,availability:0 -#: field:hr.recruitment.report,available:0 +#: field:hr.applicant,availability:0 field:hr.recruitment.report,available:0 msgid "Availability" msgstr "Tilgjengelighet." @@ -429,14 +410,12 @@ msgid "Close job request" msgstr "Lukket jobb forespørsel." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,date_closed:0 -#: field:hr.recruitment.report,date_closed:0 +#: field:hr.applicant,date_closed:0 field:hr.recruitment.report,date_closed:0 msgid "Closed" msgstr "Lukket." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,color:0 -#: field:hr.job,color:0 +#: field:hr.applicant,color:0 field:hr.job,color:0 msgid "Color Index" msgstr "Fargeindeks." @@ -453,14 +432,14 @@ msgid "Company Website" msgstr "Firma Nettside." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:377 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:381 #: field:hr.applicant,partner_id:0 #, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontakt." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:379 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:383 #, python-format msgid "Contact Email" msgstr "" @@ -473,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 @@ -499,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,date_create:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -512,14 +491,13 @@ msgid "Create Partner from job application" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,create_uid:0 -#: field:hr.applicant_category,create_uid:0 +#: field:hr.applicant,create_uid:0 field:hr.applicant_category,create_uid:0 #: field:hr.recruitment.degree,create_uid:0 #: field:hr.recruitment.partner.create,create_uid:0 #: field:hr.recruitment.source,create_uid:0 #: field:hr.recruitment.stage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,create_date:0 @@ -528,7 +506,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.source,create_date:0 #: field:hr.recruitment.stage,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -544,12 +522,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Dato for siste melding på denne posten." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dag(er)" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 @@ -631,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4 @@ -646,7 +624,7 @@ msgstr "Doktorgrad." #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokument" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -655,7 +633,7 @@ msgstr "" #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: field:hr.job,documents_count:0 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumenter" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 @@ -665,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Rediger..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 @@ -685,7 +663,7 @@ msgstr "E-post." #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-post alias" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -697,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,emp_id:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Ansatt" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,emp_id:0 @@ -709,7 +687,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Feil!" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -735,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Utvidede filtre" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -750,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_2 msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Kvinne" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -765,12 +743,12 @@ msgstr "Første intervju." #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "" +msgstr "Foldet i Kanban-visning" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Følgere." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 @@ -827,7 +805,7 @@ msgstr "Utdannet." #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -839,18 +817,15 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Inneholder meldings-sammendrag (antall meldinger, ...). Dette sammendraget er i HTML-format, slik at det det kan bli satt rett inn i kanban-visninger." #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,id:0 -#: field:hr.applicant_category,id:0 -#: field:hr.recruitment.degree,id:0 -#: field:hr.recruitment.partner.create,id:0 -#: field:hr.recruitment.report,id:0 -#: field:hr.recruitment.source,id:0 +#: field:hr.applicant,id:0 field:hr.applicant_category,id:0 +#: field:hr.recruitment.degree,id:0 field:hr.recruitment.partner.create,id:0 +#: field:hr.recruitment.report,id:0 field:hr.recruitment.source,id:0 #: field:hr.recruitment.stage,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_it @@ -860,7 +835,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -896,7 +871,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Viktig" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -917,7 +892,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Er en følger." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -933,12 +908,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Stilling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Jobb posisjon" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -953,12 +928,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Kunnskap" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Siste meldingsdato" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,last_stage_id:0 @@ -971,17 +946,16 @@ msgstr "" #: field:hr.applicant,date_last_stage_update:0 #: field:hr.recruitment.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Siste stadium oppdatert" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant,write_uid:0 -#: field:hr.applicant_category,write_uid:0 +#: field:hr.applicant,write_uid:0 field:hr.applicant_category,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.degree,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.partner.create,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.source,write_uid:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,write_date:0 @@ -990,7 +964,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.source,write_date:0 #: field:hr.recruitment.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1005,21 +979,19 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_1 msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Mann" #. module: hr_recruitment #: help:hr.config.settings,module_document:0 msgid "" "Manage your CV's and motivation letter related to all applicants.\n" -"-This installs the module document_ftp. This will install the knowledge " -"management module in order to allow you to search using specific keywords " -"through the content of all documents (PDF, .DOCx...)" +"-This installs the module document_ftp. This will install the knowledge management module in order to allow you to search using specific keywords through the content of all documents (PDF, .DOCx...)" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Leder" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced @@ -1034,7 +1006,7 @@ msgstr "Møte." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Møter." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_ids:0 @@ -1044,7 +1016,7 @@ msgstr "Meldinger." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 @@ -1067,11 +1039,10 @@ msgid "Most important" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: field:hr.applicant_category,name:0 -#: field:hr.recruitment.degree,name:0 +#: field:hr.applicant_category,name:0 field:hr.recruitment.degree,name:0 #: field:hr.recruitment.stage,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1084,7 +1055,7 @@ msgid "New Applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:504 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" msgstr "" @@ -1092,11 +1063,11 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Ny e-post" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:421 -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:449 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:425 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:453 #, python-format msgid "New application from %s" msgstr "" @@ -1117,7 +1088,7 @@ msgid "Next Actions" msgstr "Neste handling." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:391 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:395 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Ingen emne." @@ -1170,7 +1141,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -1244,12 +1215,12 @@ msgstr "Rekruttering statistikker." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Henvist av" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "Avvist." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12 @@ -1265,7 +1236,7 @@ msgstr "Krav." #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_reserve msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reserve" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,response_id:0 @@ -1317,7 +1288,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Salg" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1348,7 +1319,7 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 @@ -1400,7 +1371,7 @@ msgstr "Fase." #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1410,7 +1381,7 @@ msgstr "Fase definisjon." #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1441,7 +1412,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Start" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 @@ -1461,17 +1432,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Spørreundersøkelse" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Merker." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1502,9 +1473,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" -"Disse e-postadressene vil bli lagt til kopi-feltet for alle inngående og " -"utgående e-poster før de sendes. Skill flere e-postadresser med komma." +msgstr "Disse e-postadressene vil bli lagt til kopi-feltet for alle inngående og utgående e-poster før de sendes. Skill flere e-postadresser med komma." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_from:0 @@ -1514,7 +1483,7 @@ msgstr "Disse personene vil motta e-post." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Dette år" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1539,13 +1508,13 @@ msgstr "" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Ikke tildelt" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_unread:0 #: view:hr.job:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Uleste meldinger." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 @@ -1570,10 +1539,10 @@ msgstr "E-post for bruker." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Veldig viktig" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:507 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:511 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Advarsel!" @@ -1586,12 +1555,12 @@ msgstr "Overvåkere E-poster." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Meldinger fra Nettsted" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historikk for kommuniksjon på nettsted" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 @@ -1609,7 +1578,7 @@ msgid "Word of Mouth" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:507 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:511 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." msgstr "" @@ -1625,7 +1594,7 @@ msgid "e.g. Call for interview" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:520 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:524 #, python-format msgid "job applicants" msgstr "" @@ -1634,3 +1603,8 @@ msgstr "" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index 061ac55e845..9e54c634e8e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 # 卓忆科技 , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 # mrshelly , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:16+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "改变此条目的内容也会让计工单中相应条目的内容更新 #. module: hr_timesheet #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0 msgid "Check this field if this project manages timesheets" -msgstr "如果此项目需要管理时间表的话请选中此字段" +msgstr "如果此项目需要管理记工单，请选中此字段" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,date:0 @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "员工 %s没有定义 '分析日记账'\n为选中的用户定义一名 msgid "" "No analytic account is defined on the project.\n" "Please set one or we cannot automatically fill the timesheet." -msgstr "项目未定义分析账户。\n请设置一个或设置为不自动填充时间表。" +msgstr "项目未定义分析账户。\n请设置一个或设置为不自动填充记工单。" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:158 @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "计工单账簿" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Timesheet Activities" -msgstr "时间表活动" +msgstr "记工单活动" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po index 53de8570884..d7228043086 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 16:45+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "Testaa" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,button_text:0 diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/nb.po b/addons/l10n_cr/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..7c4a51851e9 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_cr/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,161 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_cr +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 10:09+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing +msgid "Ingeniero/a" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_dr +msgid "Doctor" +msgstr "Dr." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_lic +msgid "Licenciado" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal +msgid "S.A.L." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dr +msgid "Dr." +msgstr "Dr." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_sal +msgid "Sociedad Anónima Laboral" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_licda +msgid "Licenciada" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_dra +msgid "Doctora" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_lic +msgid "Lic." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_gov +msgid "Government" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_edu +msgid "Educational Institution" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_mba +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_mba +msgid "MBA" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_msc +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_msc +msgid "Msc." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dra +msgid "Dra." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_indprof +msgid "Ind. Prof." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_ing +msgid "Ing." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_cr.module_meta_information +msgid "Costa Rica - Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_prof +msgid "Professor" +msgstr "Professor" + +#. module: l10n_cr +#: model:ir.module.module,description:l10n_cr.module_meta_information +msgid "" +"Chart of accounts for Costa Rica\n" +"Includes:\n" +"* account.type\n" +"* account.account.template\n" +"* account.tax.template\n" +"* account.tax.code.template\n" +"* account.chart.template\n" +"\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome, please go to\n" +"http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n" +" " +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_gov +msgid "Gov." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_licda +msgid "Licda." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_prof +msgid "Prof." +msgstr "Prof." + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_asoc +msgid "Asociation" +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc +msgid "Asoc." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu +msgid "Edu." +msgstr "" + +#. module: l10n_cr +#: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_indprof +msgid "Independant Professional" +msgstr "" diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index f34d7efad0f..caf56a9fe7a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:27+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Syyskuu" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Määrätty päivä" #. module: lunch #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0 diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 5a61937d7f8..516aaf96917 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:51+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Новий" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Нове замовлення" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 070d5e1df89..033ef7b72be 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "(pas d'adresse courriel)" #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" -msgstr "" +msgstr "

Bonjour,

%s vous a invité à suivre %s document : %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:47 diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index bda3522abaa..8497c5ac277 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Messaggio contrassegnato che va nella casella todo" #: view:mail.mail:mail.view_mail_form view:mail.mail:mail.view_mail_search #: field:mail.mail,state:0 msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "Stato" #. module: mail #: field:mail.compose.message,subject:0 field:mail.message,subject:0 diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index 9fe4395e4c1..1d2b40d0e3b 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Sammendrag" #. module: mail #: model:mail.group,name:mail.group_support msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Brukerstøtte" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,type:0 selection:mail.message,type:0 diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index 3f980a01242..e6dc6c411e5 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "" #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0 #: field:mail.message,vote_user_ids:0 msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Hlasy" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_group.py:174 @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:310 #, python-format msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form diff --git a/addons/mail/mail_message.py b/addons/mail/mail_message.py index 3cbb21024fd..5e04d4af9cf 100644 --- a/addons/mail/mail_message.py +++ b/addons/mail/mail_message.py @@ -890,7 +890,6 @@ class mail_message(osv.Model): cr, uid, newid, partners_to_notify=list(partners_to_notify), context=context, force_send=force_send, user_signature=user_signature ) - message.refresh() # An error appear when a user receive a notification without notifying # the parent message -> add a read notification for the parent diff --git a/addons/marketing/i18n/ca.po b/addons/marketing/i18n/ca.po index 467ce3d8fc6..2c05432af5e 100644 --- a/addons/marketing/i18n/ca.po +++ b/addons/marketing/i18n/ca.po @@ -1,26 +1,27 @@ -# Catalan translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Catalan \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplica" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration @@ -31,37 +32,37 @@ msgstr "Cancel·la" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Configure Marketing" -msgstr "" +msgstr "Configurar Màrqueting " #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat per" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat el" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Actualitzat per última vegada per" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Director" #. module: marketing #: model:ir.ui.menu,name:marketing.menu_marketing_configuration @@ -76,13 +77,13 @@ msgstr "Campanyes de màrqueting" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0 msgid "Marketing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanyes de màrqueting " #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration #: field:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Enviament massiu d'emails" #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 @@ -94,17 +95,21 @@ msgstr "" #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0 msgid "" -"Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact " -"be defined on any resource, not just CRM leads.\n" +"Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n" "-This installs the module marketing_campaign." msgstr "" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuració" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user msgid "User" msgstr "Usuari" + +#. module: marketing +#: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po index c579fdbbe09..aed208c80d0 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 13:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Uređivanje kampanje" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Pratiti kampanju" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,fixed_cost:0 msgid "Fixed Cost" -msgstr "" +msgstr "Fiksni trošak" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,fixed_cost:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index 24de18cd384..714919f0f18 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 08:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Upraviť" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Upraviť šablónu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,email:0 diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po index 109e9d8d073..b5131e00e05 100644 --- a/addons/membership/i18n/ca.po +++ b/addons/membership/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: membership #: field:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar Data d'Afiliació" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date_cancel:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Estat actual soci" #. module: membership #: field:res.partner,membership_state:0 msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Estat actual de l'Afiliació" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Soci" #. module: membership #: field:res.partner,membership_amount:0 msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Quantitat d'afiliats" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,membership_date_to:0 #: field:res.partner,membership_stop:0 msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Data final d'Afiliació" #. module: membership #: field:membership.membership_line,member_price:0 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Productes per socis" #: field:product.template,membership_date_from:0 #: field:res.partner,membership_start:0 msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data d'inici d'Afiliació" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Comercial" #. module: membership #: help:res.partner,free_member:0 msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Seleccioneu si voleu donar lliure adhesió." #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..350d57ab91f --- /dev/null +++ b/addons/membership/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,630 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * membership +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 14:23+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: membership +#: field:report.membership,num_invoiced:0 +msgid "# Invoiced" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,num_paid:0 +msgid "# Paid" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,num_waiting:0 +msgid "# Waiting" +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:res.partner,associate_member:0 +msgid "" +"A member with whom you want to associate your membership.It will consider " +"the membership state of the associated member." +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0 +msgid "Account Invoice line" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_products_form +msgid "Add a description..." +msgstr "Legg til beskrivelse..." + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "All Members" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "All non Members" +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:membership.membership_line,member_price:0 +msgid "Amount for the membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,associate_member_id:0 +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +#: field:res.partner,associate_member:0 +msgid "Associate Member" +msgstr "Tilknyttet medlem" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "Associated Partner" +msgstr "Samarbeidspartner" + +#. module: membership +#: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template +msgid "Basic Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_partner_form +msgid "Buy Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: membership +#: field:res.partner,membership_cancel:0 +msgid "Cancel Membership Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,date_cancel:0 +msgid "Cancel date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Cancelled Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#. module: membership +#: help:product.template,membership:0 +msgid "Check if the product is eligible for membership." +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,company_id:0 +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: field:report.membership,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_partner_tree +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,create_uid:0 +#: field:membership.membership_line,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,create_date:0 +#: field:membership.membership_line,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: field:report.membership,membership_state:0 +msgid "Current Membership State" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:res.partner,membership_state:0 +msgid "Current Membership Status" +msgstr "Medlemsstatus" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Customer Partners" +msgstr "Kundepartnere" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Customers" +msgstr "Kunder" + +#. module: membership +#: help:product.template,membership_date_from:0 +#: help:res.partner,membership_start:0 +msgid "Date from which membership becomes active." +msgstr "Medlemskapet er aktivt fra dato." + +#. module: membership +#: help:membership.membership_line,date:0 +msgid "Date on which member has joined the membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:res.partner,membership_cancel:0 +msgid "Date on which membership has been cancelled" +msgstr "Medlemskapet er avsluttet (dato)" + +#. module: membership +#: help:product.template,membership_date_to:0 +#: help:res.partner,membership_stop:0 +msgid "Date until which membership remains active." +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,tot_earned:0 +msgid "Earned Amount" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,date_to:0 +msgid "End Date" +msgstr "Sluttdato." + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "End Membership Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "End Month" +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:report.membership,date_to:0 +msgid "End membership date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Ending Month Of Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: sql_constraint:product.template:0 +msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." +msgstr "" + +#. module: membership +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer." + +#. module: membership +#: code:addons/membership/membership.py:402 +#: code:addons/membership/membership.py:405 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Feil!" + +#. module: membership +#: constraint:membership.membership_line:0 +msgid "Error, this membership product is out of date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "Forecast" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: field:res.partner,free_member:0 selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Free Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,date_from:0 +msgid "From" +msgstr "Fra" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +msgid "From Month" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template +msgid "Gold Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Group By" +msgstr "Grupper etter" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Group by..." +msgstr "Grupper etter..." + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,id:0 field:membership.membership_line,id:0 +#: field:report.membership,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Inactive" +msgstr "Inaktiv" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice +#: field:membership.membership_line,account_invoice_id:0 +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinje" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view +#: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view +msgid "Invoice Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Invoiced Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Invoiced/Paid/Free" +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:res.partner,membership_state:0 +msgid "" +"It indicates the membership state.\n" +"-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n" +"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" +"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" +"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" +"-Paying member: A member who has paid the membership fee." +msgstr "" + +#. module: membership +#: help:membership.membership_line,state:0 +msgid "" +"It indicates the membership status.\n" +" -Non Member: A member who has not applied for any membership.\n" +" -Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" +" -Old Member: A member whose membership date has expired.\n" +" -Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" +" -Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" +" -Paid Member: A member who has paid the membership amount." +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,date:0 +msgid "Join Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,write_uid:0 +#: field:membership.membership_line,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,write_date:0 +#: field:membership.membership_line,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: membership +#: field:report.membership,partner_id:0 +msgid "Member" +msgstr "Medlem" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,member_price:0 +msgid "Member Price" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line +msgid "Member line" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_members +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership +#: view:res.partner:membership.membership_members_tree +msgid "Members" +msgstr "Medlemmer" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership +msgid "Members Analysis" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.invoice,product_id:0 +#: field:membership.membership_line,membership_id:0 +#: field:product.template,membership:0 +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_graph1 +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: view:res.partner:membership.view_partner_form +#: field:res.partner,member_lines:0 +msgid "Membership" +msgstr "Medlemskap" + +#. module: membership +#: field:res.partner,membership_amount:0 +msgid "Membership Amount" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_report_membership +msgid "Membership Analysis" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_products_form +msgid "Membership Duration" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:product.template,membership_date_to:0 +#: field:res.partner,membership_stop:0 +msgid "Membership End Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,member_price:0 +#: view:product.template:membership.membership_products_form +#: view:product.template:membership.membership_products_tree +msgid "Membership Fee" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice +#: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view +msgid "Membership Invoice" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Membership Partners" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: field:report.membership,membership_id:0 +msgid "Membership Product" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products +#: view:product.template:membership.membership_product_search_form_view +msgid "Membership Products" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:product.template,membership_date_from:0 +#: field:res.partner,membership_start:0 +msgid "Membership Start Date" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Membership State" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,state:0 +msgid "Membership Status" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_products_form +#: view:product.template:membership.membership_products_tree +msgid "Membership products" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_partner_form +msgid "Memberships" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "Month" +msgstr "Måned" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Non Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "None/Canceled/Old/Waiting" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Old Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Paid Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_res_partner +#: field:membership.membership_line,partner:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: membership +#: code:addons/membership/membership.py:406 +#, python-format +msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." +msgstr "" + +#. module: membership +#: code:addons/membership/membership.py:403 +#, python-format +msgid "Partner is a free Member." +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,tot_pending:0 +msgid "Pending Amount" +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:ir.model,name:membership.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Produktmal" + +#. module: membership +#: field:report.membership,quantity:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Antall" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "Revenue Done" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +#: field:report.membership,user_id:0 +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Salesperson" +msgstr "Selger" + +#. module: membership +#: help:res.partner,free_member:0 +msgid "Select if you want to give free membership." +msgstr "" + +#. module: membership +#: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template +msgid "Silver Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:report.membership,start_date:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Startdato." + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Start Month" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Starting Month Of Membership" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Supplier Partners" +msgstr "Leverandørpartnere" + +#. module: membership +#: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter +msgid "Suppliers" +msgstr "Leverandører" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_products_form +msgid "Taxes" +msgstr "Avgifter" + +#. module: membership +#: help:res.partner,membership_amount:0 +msgid "The price negotiated by the partner" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:product.template:membership.membership_products_form +msgid "This note will be displayed on quotations..." +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "This will display paid, old and total earned columns" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:report.membership:membership.view_report_membership_search +msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" +msgstr "" + +#. module: membership +#: field:membership.membership_line,date_to:0 +msgid "To" +msgstr "Til" + +#. module: membership +#: selection:membership.membership_line,state:0 +#: selection:report.membership,membership_state:0 +#: selection:res.partner,membership_state:0 +msgid "Waiting Member" +msgstr "" + +#. module: membership +#: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 4a4cc895ed7..3dd3ba60135 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:52+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Produci in questo Magazzino" #: view:product.product:mrp.product_product_form_view_bom_button #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufacturing" -msgstr "Gestione della Produzione" +msgstr "Produzione" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_efficiency:0 field:mrp.bom.line,product_efficiency:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index 07d6275cddc..af17ec869e2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -1,27 +1,29 @@ -# Swedish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Kristoffer Grundström , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:28+0000\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:260 +#: code:addons/mrp/stock.py:262 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Tillverka" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 @@ -29,19 +31,18 @@ msgid "# Bill of Material" msgstr "" #. module: mrp -#: field:product.product,mo_count:0 -#: field:product.template,mo_count:0 +#: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 msgid "# Manufacturing Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:356 +#: code:addons/mrp/mrp.py:323 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (kopia)" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:958 +#: code:addons/mrp/mrp.py:977 #, python-format msgid "%s produced" msgstr "" @@ -49,17 +50,9 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.product.produce,mode:0 msgid "" -"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity " -"selected.\n" -"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with " -"the quantity selected and it will finish the production order when total " -"ordered quantities are produced." -msgstr "" -"\"Förbruka enbart\"-läget kommer bara att förbruka produkterna med markerad " -"mängd.\n" -"\"Förbruka och producera\"-läget kommer att förbruka samt tillverka " -"produkter med den mängd vald och kommer att avsluta produktionsordern när " -"totalt beställd kvantitet producerats." +"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity selected.\n" +"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with the quantity selected and it will finish the production order when total ordered quantities are produced." +msgstr "\"Förbruka enbart\"-läget kommer bara att förbruka produkterna med markerad mängd.\n\"Förbruka och producera\"-läget kommer att förbruka samt tillverka produkter med den mängd vald och kommer att avsluta produktionsordern när totalt beställd kvantitet producerats." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action2 @@ -67,8 +60,7 @@ msgid "" "

\n" " Click to add a component to a bill of material.\n" "

\n" -" Bills of materials components are components and by-" -"products\n" +" Bills of materials components are components and by-products\n" " used to create master bills of materials. Use this menu to\n" " search in which BoM a specific component is used.\n" "

\n" @@ -83,8 +75,7 @@ msgid "" "

\n" " Work Centers allow you to create and manage manufacturing\n" " units. They consist of workers and/or machines, which are\n" -" considered as units for task assignation as well as " -"capacity\n" +" considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast.\n" "

\n" " " @@ -96,10 +87,8 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a bill of material. \n" "

\n" -" Bills of Materials allow you to define the list of required " -"raw\n" -" materials used to make a finished product; through a " -"manufacturing\n" +" Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n" +" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products.\n" "

\n" " Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" @@ -114,17 +103,13 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a group of properties.\n" "

\n" -" Define specific property groups that can be assigned to " -"your\n" +" Define specific property groups that can be assigned to your\n" " bill of materials and sales orders. Properties allows Odoo\n" -" to automatically select the right bill of materials " -"according\n" +" to automatically select the right bill of materials according\n" " to properties selected in the sales order by salesperson.\n" "

\n" -" For instance, in the property group \"Warranty\", you an " -"have\n" -" two properties: 1 year warranty, 3 years warranty. " -"Depending\n" +" For instance, in the property group \"Warranty\", you an have\n" +" two properties: 1 year warranty, 3 years warranty. Depending\n" " on the propoerties selected in the sales order, Odoo will\n" " schedule a production using the matching bill of materials.\n" "

\n" @@ -140,10 +125,8 @@ msgid "" " A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products.\n" "

\n" -" Manufacturing orders are usually proposed automatically " -"based\n" -" on customer requirements or automated rules like the " -"minimum\n" +" Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" +" on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule.\n" "

\n" " " @@ -156,12 +139,10 @@ msgid "" " Click to create a new property.\n" "

\n" " The Properties in Odoo are used to select the right bill of\n" -" materials for manufacturing a product when you have " -"different\n" +" materials for manufacturing a product when you have different\n" " ways of building the same product. You can assign several\n" " properties to each bill of materials. When a salesperson\n" -" creates a sales order, they can relate it to several " -"properties\n" +" creates a sales order, they can relate it to several properties\n" " and Odoo will automatically select the BoM to use according\n" " the needs.\n" "

\n" @@ -175,8 +156,7 @@ msgid "" " Click to create a routing.\n" "

\n" " Routings allow you to create and manage the manufacturing\n" -" operations that should be followed within your work centers " -"in\n" +" operations that should be followed within your work centers in\n" " order to produce a product. They are attached to bills of\n" " materials that will define the required raw materials.\n" "

\n" @@ -192,10 +172,8 @@ msgid "" " A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products.\n" "

\n" -" Manufacturing orders are usually proposed automatically " -"based\n" -" on customer requirements or automated rules like the " -"minimum\n" +" Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" +" on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule.\n" "

\n" " " @@ -209,13 +187,10 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.bom.line,product_efficiency:0 msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process." -msgstr "" -"Om faktirn är 0.9 betyder det att 10% kommer att försvinna i " -"produktionsprocessen." +msgstr "Om faktirn är 0.9 betyder det att 10% kommer att försvinna i produktionsprocessen." #. module: mrp -#: field:mrp.bom,active:0 -#: field:mrp.routing,active:0 +#: field:mrp.bom,active:0 field:mrp.routing,active:0 msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -229,8 +204,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 msgid "" "All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" +"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !" msgstr "" #. module: mrp @@ -284,7 +258,7 @@ msgstr "Verkställ" #. module: mrp #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Godkänn" #. module: mrp #: help:product.template,produce_delay:0 @@ -319,6 +293,11 @@ msgstr "" msgid "BOM Structure" msgstr "BOM Structure" +#. module: mrp +#: field:mrp.bom.line,child_line_ids:0 +msgid "BOM lines of the referred bom" +msgstr "" + #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:44 #, python-format @@ -336,8 +315,7 @@ msgid "Bill Of Material" msgstr "Materiallista" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view #: field:mrp.production,bom_id:0 msgid "Bill of Material" msgstr "Bill of Material" @@ -353,7 +331,7 @@ msgstr "Materiallistekomponenter" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_open_bom #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.template_open_bom #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_tree_view +#: view:mrp.bom.line:mrp.mrp_bom_tree_view #: view:product.product:mrp.product_product_form_view_bom_button #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button #: field:product.template,bom_ids:0 @@ -378,24 +356,19 @@ msgid "BoM" msgstr "BoM" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:322 +#: code:addons/mrp/mrp.py:289 #, python-format msgid "BoM \"%s\" contains a BoM line with a product recursion: \"%s\"." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:348 +#: code:addons/mrp/mrp.py:315 #, python-format msgid "" -"BoM \"%s\" contains a phantom BoM line but the product \"%s\" don't have any " -"BoM defined." +"BoM \"%s\" contains a phantom BoM line but the product \"%s\" does not have " +"any BoM defined." msgstr "" -#. module: mrp -#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0 -msgid "BoM Hierarchy" -msgstr "Materialliste hierarki" - #. module: mrp #: field:mrp.bom.line,type:0 msgid "BoM Line Type" @@ -412,7 +385,7 @@ msgid "BoM Type" msgstr "Strukturtyp" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:257 +#: code:addons/mrp/stock.py:259 #, python-format msgid "Can't find any generic Manufacture route." msgstr "" @@ -435,22 +408,22 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Avbruten" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:182 +#: code:addons/mrp/stock.py:183 #, python-format msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:617 +#: code:addons/mrp/mrp.py:605 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:704 +#: code:addons/mrp/mrp.py:679 #, python-format msgid "Cannot find a bill of material for this product." msgstr "" @@ -491,7 +464,7 @@ msgstr "Ändra antal för produkter" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check Availability" -msgstr "" +msgstr "Check Availability" #. module: mrp #: field:mrp.routing,code:0 @@ -501,27 +474,24 @@ msgstr "Kod" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,company_id:0 -#: field:mrp.production,company_id:0 -#: field:mrp.routing,company_id:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,company_id:0 +#: field:mrp.bom,company_id:0 field:mrp.production,company_id:0 +#: field:mrp.routing,company_id:0 field:mrp.routing.workcenter,company_id:0 #: view:mrp.workcenter:mrp.view_mrp_workcenter_search #: field:report.mrp.inout,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/report/price.py:141 -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view +#: code:addons/mrp/report/price.py:141 view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter #: view:mrp.bom.line:mrp.mrp_bom_component_tree_view #: view:product.template:mrp.product_template_search_view_procurment #, python-format msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "Komponenter" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:189 @@ -587,12 +557,11 @@ msgstr "" #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view #: view:stock.move.consume:mrp.view_stock_move_consume_wizard msgid "Consume Products" -msgstr "" +msgstr "Förbrukar produkter" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view -#: field:mrp.production,move_lines2:0 -#: view:website:mrp.report_mrporder +#: field:mrp.production,move_lines2:0 view:website:mrp.report_mrporder msgid "Consumed Products" msgstr "Consumed Products" @@ -630,46 +599,34 @@ msgid "Costing Information" msgstr "" #. module: mrp -#: field:change.production.qty,create_uid:0 -#: field:mrp.bom,create_uid:0 -#: field:mrp.bom.line,create_uid:0 -#: field:mrp.config.settings,create_uid:0 +#: field:change.production.qty,create_uid:0 field:mrp.bom,create_uid:0 +#: field:mrp.bom.line,create_uid:0 field:mrp.config.settings,create_uid:0 #: field:mrp.product.produce,create_uid:0 #: field:mrp.product.produce.line,create_uid:0 -#: field:mrp.product_price,create_uid:0 -#: field:mrp.production,create_uid:0 +#: field:mrp.product_price,create_uid:0 field:mrp.production,create_uid:0 #: field:mrp.production.product.line,create_uid:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,create_uid:0 -#: field:mrp.property,create_uid:0 -#: field:mrp.property.group,create_uid:0 -#: field:mrp.routing,create_uid:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,create_uid:0 -#: field:mrp.workcenter,create_uid:0 -#: field:mrp.workcenter.load,create_uid:0 +#: field:mrp.property,create_uid:0 field:mrp.property.group,create_uid:0 +#: field:mrp.routing,create_uid:0 field:mrp.routing.workcenter,create_uid:0 +#: field:mrp.workcenter,create_uid:0 field:mrp.workcenter.load,create_uid:0 #: field:stock.move.consume,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Skapad av" #. module: mrp -#: field:change.production.qty,create_date:0 -#: field:mrp.bom,create_date:0 -#: field:mrp.bom.line,create_date:0 -#: field:mrp.config.settings,create_date:0 +#: field:change.production.qty,create_date:0 field:mrp.bom,create_date:0 +#: field:mrp.bom.line,create_date:0 field:mrp.config.settings,create_date:0 #: field:mrp.product.produce,create_date:0 #: field:mrp.product.produce.line,create_date:0 -#: field:mrp.product_price,create_date:0 -#: field:mrp.production,create_date:0 +#: field:mrp.product_price,create_date:0 field:mrp.production,create_date:0 #: field:mrp.production.product.line,create_date:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,create_date:0 -#: field:mrp.property,create_date:0 -#: field:mrp.property.group,create_date:0 -#: field:mrp.routing,create_date:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,create_date:0 -#: field:mrp.workcenter,create_date:0 -#: field:mrp.workcenter.load,create_date:0 +#: field:mrp.property,create_date:0 field:mrp.property.group,create_date:0 +#: field:mrp.routing,create_date:0 field:mrp.routing.workcenter,create_date:0 +#: field:mrp.workcenter,create_date:0 field:mrp.workcenter.load,create_date:0 #: field:stock.move.consume,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Skapad den" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 @@ -683,11 +640,10 @@ msgid "Cycles Cost" msgstr "Cycles Cost" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,message_last_post:0 -#: help:mrp.production,message_last_post:0 +#: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen." #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -698,7 +654,7 @@ msgstr "Dag för dag" #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Standard enhet" #. module: mrp #: field:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0 @@ -706,10 +662,8 @@ msgid "Define manufacturers on products " msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.property,description:0 -#: field:mrp.property.group,description:0 -#: field:mrp.routing,note:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,note:0 +#: field:mrp.property,description:0 field:mrp.property.group,description:0 +#: field:mrp.routing,note:0 field:mrp.routing.workcenter,note:0 #: field:mrp.workcenter,note:0 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -742,14 +696,13 @@ msgid "End Date" msgstr "Slutdatum" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:704 -#: code:addons/mrp/stock.py:182 -#: code:addons/mrp/stock.py:257 +#: code:addons/mrp/mrp.py:679 code:addons/mrp/stock.py:183 +#: code:addons/mrp/stock.py:259 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:83 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Fel" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view @@ -786,7 +739,7 @@ msgstr "Finished Products Location" #: field:mrp.production,message_follower_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Följare" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view @@ -834,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Gruppera efter" #. module: mrp #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -843,18 +796,15 @@ msgstr "" #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_search_view #: view:mrp.workcenter:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Gruppera på..." #. module: mrp -#: help:mrp.bom,message_summary:0 -#: help:mrp.production,message_summary:0 +#: help:mrp.bom,message_summary:0 help:mrp.production,message_summary:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_summary:0 msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning " -"presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer." +msgstr "Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer." #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0 @@ -868,28 +818,18 @@ msgid "Hourly Cost" msgstr "Timkostnad" #. module: mrp -#: field:change.production.qty,id:0 -#: field:mrp.bom,id:0 -#: field:mrp.bom.line,id:0 -#: field:mrp.config.settings,id:0 -#: field:mrp.product.produce,id:0 -#: field:mrp.product.produce.line,id:0 -#: field:mrp.product_price,id:0 -#: field:mrp.production,id:0 -#: field:mrp.production.product.line,id:0 -#: field:mrp.production.workcenter.line,id:0 -#: field:mrp.property,id:0 -#: field:mrp.property.group,id:0 -#: field:mrp.routing,id:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,id:0 -#: field:mrp.workcenter,id:0 -#: field:mrp.workcenter.load,id:0 -#: field:report.mrp.inout,id:0 +#: field:change.production.qty,id:0 field:mrp.bom,id:0 field:mrp.bom.line,id:0 +#: field:mrp.config.settings,id:0 field:mrp.product.produce,id:0 +#: field:mrp.product.produce.line,id:0 field:mrp.product_price,id:0 +#: field:mrp.production,id:0 field:mrp.production.product.line,id:0 +#: field:mrp.production.workcenter.line,id:0 field:mrp.property,id:0 +#: field:mrp.property.group,id:0 field:mrp.routing,id:0 +#: field:mrp.routing.workcenter,id:0 field:mrp.workcenter,id:0 +#: field:mrp.workcenter.load,id:0 field:report.mrp.inout,id:0 #: field:report.mrp.report_mrpbomstructure,id:0 -#: field:report.workcenter.load,id:0 -#: field:stock.move.consume,id:0 +#: field:report.workcenter.load,id:0 field:stock.move.consume,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_id:0 @@ -898,8 +838,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,message_unread:0 -#: help:mrp.production,message_unread:0 +#: help:mrp.bom,message_unread:0 help:mrp.production,message_unread:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet" @@ -916,8 +855,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " "without removing it." -msgstr "" -"Om aktivfältet är falskt, kan du gömma operationen utan att makulera den." +msgstr "Om aktivfältet är falskt, kan du gömma operationen utan att makulera den." #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -928,7 +866,7 @@ msgstr "I produktion" #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_search_view #: view:mrp.workcenter:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inaktiv" #. module: mrp #: field:mrp.bom,position:0 @@ -936,19 +874,18 @@ msgid "Internal Reference" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:322 -#: code:addons/mrp/mrp.py:348 -#: code:addons/mrp/mrp.py:617 +#: code:addons/mrp/mrp.py:289 code:addons/mrp/mrp.py:315 +#: code:addons/mrp/mrp.py:605 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Ogiltig åtgärd" #. module: mrp #: field:mrp.bom,message_is_follower:0 #: field:mrp.production,message_is_follower:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Är en följare" #. module: mrp #: help:mrp.routing,location_id:0 @@ -956,64 +893,48 @@ msgid "" "Keep empty if you produce at the location where the finished products are " "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "" -"Keep empty if you produce at the location where the finished products are " -"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " -"partner location if you subcontract the manufacturing operations." +msgstr "Keep empty if you produce at the location where the finished products are needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a partner location if you subcontract the manufacturing operations." #. module: mrp -#: field:mrp.bom,message_last_post:0 -#: field:mrp.production,message_last_post:0 +#: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Senast meddelandedatum" #. module: mrp -#: field:change.production.qty,write_uid:0 -#: field:mrp.bom,write_uid:0 -#: field:mrp.bom.line,write_uid:0 -#: field:mrp.config.settings,write_uid:0 +#: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0 +#: field:mrp.bom.line,write_uid:0 field:mrp.config.settings,write_uid:0 #: field:mrp.product.produce,write_uid:0 #: field:mrp.product.produce.line,write_uid:0 -#: field:mrp.product_price,write_uid:0 -#: field:mrp.production,write_uid:0 +#: field:mrp.product_price,write_uid:0 field:mrp.production,write_uid:0 #: field:mrp.production.product.line,write_uid:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,write_uid:0 -#: field:mrp.property,write_uid:0 -#: field:mrp.property.group,write_uid:0 -#: field:mrp.routing,write_uid:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,write_uid:0 -#: field:mrp.workcenter,write_uid:0 -#: field:mrp.workcenter.load,write_uid:0 +#: field:mrp.property,write_uid:0 field:mrp.property.group,write_uid:0 +#: field:mrp.routing,write_uid:0 field:mrp.routing.workcenter,write_uid:0 +#: field:mrp.workcenter,write_uid:0 field:mrp.workcenter.load,write_uid:0 #: field:stock.move.consume,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad av" #. module: mrp -#: field:change.production.qty,write_date:0 -#: field:mrp.bom,write_date:0 -#: field:mrp.bom.line,write_date:0 -#: field:mrp.config.settings,write_date:0 +#: field:change.production.qty,write_date:0 field:mrp.bom,write_date:0 +#: field:mrp.bom.line,write_date:0 field:mrp.config.settings,write_date:0 #: field:mrp.product.produce,write_date:0 #: field:mrp.product.produce.line,write_date:0 -#: field:mrp.product_price,write_date:0 -#: field:mrp.production,write_date:0 +#: field:mrp.product_price,write_date:0 field:mrp.production,write_date:0 #: field:mrp.production.product.line,write_date:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,write_date:0 -#: field:mrp.property,write_date:0 -#: field:mrp.property.group,write_date:0 -#: field:mrp.routing,write_date:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,write_date:0 -#: field:mrp.workcenter,write_date:0 -#: field:mrp.workcenter.load,write_date:0 +#: field:mrp.property,write_date:0 field:mrp.property.group,write_date:0 +#: field:mrp.routing,write_date:0 field:mrp.routing.workcenter,write_date:0 +#: field:mrp.workcenter,write_date:0 field:mrp.workcenter.load,write_date:0 #: field:stock.move.consume,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Sen" #. module: mrp #: field:stock.move.consume,location_id:0 @@ -1031,11 +952,10 @@ msgid "Location where the system will stock the finished products." msgstr "Location where the system will stock the finished products." #. module: mrp -#: field:mrp.product.produce,lot_id:0 -#: field:mrp.product.produce.line,lot_id:0 +#: field:mrp.product.produce,lot_id:0 field:mrp.product.produce.line,lot_id:0 #: field:stock.move.consume,restrict_lot_id:0 msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Parti" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1055,11 +975,10 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Chef" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:32 -#: code:addons/mrp/stock.py:254 +#: code:addons/mrp/procurement.py:33 code:addons/mrp/stock.py:256 #, python-format msgid "Manufacture" msgstr "" @@ -1083,8 +1002,7 @@ msgid "Manufacturing" msgstr "Tillverkning" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,product_efficiency:0 -#: field:mrp.bom.line,product_efficiency:0 +#: field:mrp.bom,product_efficiency:0 field:mrp.bom.line,product_efficiency:0 msgid "Manufacturing Efficiency" msgstr "" @@ -1092,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,produce_delay:0 #: field:res.company,manufacturing_lead:0 msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Tillverkningsledtid" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -1101,10 +1019,10 @@ msgstr "" #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0 #: field:procurement.order,production_id:0 msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Produktionsorder" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:124 +#: code:addons/mrp/procurement.py:131 #, python-format msgid "Manufacturing Order %s created." msgstr "Tillverkningsorder %s skapad." @@ -1167,23 +1085,21 @@ msgid "Master Data" msgstr "Grunddata" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,message_ids:0 -#: field:mrp.production,message_ids:0 +#: field:mrp.bom,message_ids:0 field:mrp.production,message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Meddelanden" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,message_ids:0 -#: help:mrp.production,message_ids:0 +#: help:mrp.bom,message_ids:0 help:mrp.production,message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Läge" #. module: mrp #: view:mrp.workcenter:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1191,12 +1107,9 @@ msgid "Mrp Workcenter" msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,name:0 -#: field:mrp.production.product.line,name:0 -#: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search -#: field:mrp.property,name:0 -#: field:mrp.routing,name:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,name:0 +#: field:mrp.bom,name:0 field:mrp.production.product.line,name:0 +#: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search field:mrp.property,name:0 +#: field:mrp.routing,name:0 field:mrp.routing.workcenter,name:0 #: view:website:mrp.report_mrporder msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -1204,10 +1117,10 @@ msgstr "Namn" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:120 +#: code:addons/mrp/procurement.py:127 #, python-format msgid "No BoM exists for this product!" msgstr "" @@ -1223,8 +1136,7 @@ msgid "No. Of Hours" msgstr "Antal timmar" #. module: mrp -#: selection:mrp.bom,type:0 -#: selection:mrp.bom.line,type:0 +#: selection:mrp.bom,type:0 selection:mrp.bom.line,type:0 #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -1253,8 +1165,7 @@ msgstr "Antal cykler" #. module: mrp #: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 -#: field:report.workcenter.load,hour:0 +#: field:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 field:report.workcenter.load,hour:0 msgid "Number of Hours" msgstr "Antal timmar" @@ -1280,12 +1191,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Åtgärd" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Order" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action @@ -1315,7 +1226,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Väntar" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -1403,16 +1314,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product -#: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter -#: field:mrp.bom,product_tmpl_id:0 +#: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter field:mrp.bom,product_tmpl_id:0 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter -#: field:mrp.bom.line,product_id:0 -#: field:mrp.product.produce.line,product_id:0 +#: field:mrp.bom.line,product_id:0 field:mrp.product.produce.line,product_id:0 #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter #: field:mrp.production,product_id:0 #: field:mrp.production.product.line,product_id:0 -#: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: view:website:mrp.report_mrporder +#: field:stock.move.consume,product_id:0 view:website:mrp.report_mrporder msgid "Product" msgstr "Produkt" @@ -1427,11 +1335,6 @@ msgstr "Product Cost Structure" msgid "Product Move" msgstr "" -#. module: mrp -#: view:website:mrp.report_mrpbomstructure -msgid "Product Name" -msgstr "Produktnamn" - #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_price msgid "Product Price" @@ -1453,23 +1356,21 @@ msgid "Product Qty" msgstr "Produkt antal" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,product_qty:0 -#: field:mrp.bom.line,product_qty:0 +#: field:mrp.bom,product_qty:0 field:mrp.bom.line,product_qty:0 #: field:mrp.production,product_qty:0 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0 msgid "Product Quantity" msgstr "Product Quantity" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,product_rounding:0 -#: field:mrp.bom.line,product_rounding:0 +#: field:mrp.bom,product_rounding:0 field:mrp.bom.line,product_rounding:0 msgid "Product Rounding" msgstr "Product Rounding" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Produktmall" #. module: mrp #: field:mrp.bom.line,product_uos:0 @@ -1495,13 +1396,12 @@ msgid "Product UOS Quantity" msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,product_uom:0 -#: field:mrp.bom.line,product_uom:0 +#: field:mrp.bom,product_uom:0 field:mrp.bom.line,product_uom:0 #: field:mrp.production,product_uom:0 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Produktens måttenhet" #. module: mrp #: field:mrp.production,product_uos:0 @@ -1516,12 +1416,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_id:0 msgid "Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Variant" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrporder msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Produkt:" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1591,7 +1491,7 @@ msgstr "Tillverkning" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,consume_lines:0 @@ -1600,8 +1500,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view -#: field:mrp.production,move_lines:0 -#: view:website:mrp.report_mrporder +#: field:mrp.production,move_lines:0 view:website:mrp.report_mrporder msgid "Products to Consume" msgstr "" @@ -1619,8 +1518,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_action -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view -#: field:mrp.bom,property_ids:0 +#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view field:mrp.bom,property_ids:0 #: field:mrp.bom.line,property_ids:0 #: view:mrp.property:mrp.mrp_property_form_view #: view:mrp.property:mrp.mrp_property_tree_view @@ -1646,8 +1544,7 @@ msgstr "Egenskap" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property_group #: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search -#: field:mrp.property,group_id:0 -#: field:mrp.property.group,name:0 +#: field:mrp.property,group_id:0 field:mrp.property.group,name:0 msgid "Property Group" msgstr "Property Group" @@ -1658,13 +1555,11 @@ msgid "Property Groups" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/report/price.py:141 -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view +#: code:addons/mrp/report/price.py:141 view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view #: field:mrp.product_price,number:0 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: view:website:mrp.report_mrpbomstructure -#: view:website:mrp.report_mrporder +#: view:website:mrp.report_mrpbomstructure view:website:mrp.report_mrporder #, python-format msgid "Quantity" msgstr "Antal" @@ -1695,8 +1590,7 @@ msgid "Ready to Produce" msgstr "Klar att producera" #. module: mrp -#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view -#: field:mrp.bom,code:0 +#: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view field:mrp.bom,code:0 #: field:mrp.production,name:0 msgid "Reference" msgstr "Referens" @@ -1720,33 +1614,31 @@ msgstr "Reference to a position in an external plan." #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,resource_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resurs" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "Resursavgångar" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "Resurser" #. module: mrp #: field:mrp.production,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ansvarig" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,product_rounding:0 -#: help:mrp.bom.line,product_rounding:0 +#: help:mrp.bom,product_rounding:0 help:mrp.bom.line,product_rounding:0 msgid "Rounding applied on the product quantity." msgstr "Avrundning på produktantalet" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing -#: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter -#: field:mrp.bom,routing_id:0 +#: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter field:mrp.bom,routing_id:0 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: field:mrp.bom.line,routing_id:0 #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1767,8 +1659,8 @@ msgstr "" #: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0 msgid "" "Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If " -"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) " -"will be automatically pre-completed." +"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers)" +" will be automatically pre-completed." msgstr "" #. module: mrp @@ -1831,7 +1723,7 @@ msgstr "Kassera produkt" #. module: mrp #: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Sök" #. module: mrp #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -1869,11 +1761,9 @@ msgid "Select time unit" msgstr "Välj tidsenhet" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,sequence:0 -#: field:mrp.bom.line,sequence:0 +#: field:mrp.bom,sequence:0 field:mrp.bom.line,sequence:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,sequence:0 -#: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0 -#: view:website:mrp.report_mrporder +#: field:mrp.routing.workcenter,sequence:0 view:website:mrp.report_mrporder msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" @@ -1885,14 +1775,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.bom,type:0 msgid "" -"Set: When processing a sales order for this product, the delivery order will " -"contain the raw materials, instead of the finished product." +"Set: When processing a sales order for this product, the delivery order will" +" contain the raw materials, instead of the finished product." msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.production,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Källdokument" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrporder @@ -1919,9 +1809,7 @@ msgstr "" msgid "" "Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure " "will be displayed base on this quantity." -msgstr "" -"Ange antal produkter för att producera eller köpa in. Rapporten med " -"kostnadsstruktur baseras på denna kvantitet." +msgstr "Ange antal produkter för att producera eller köpa in. Rapporten med kostnadsstruktur baseras på denna kvantitet." #. module: mrp #: field:mrp.production,date_start:0 @@ -1953,11 +1841,10 @@ msgid "Stock value variation" msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,message_summary:0 -#: field:mrp.production,message_summary:0 +#: field:mrp.bom,message_summary:0 field:mrp.production,message_summary:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammandrag" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/price.py:141 @@ -1971,8 +1858,7 @@ msgid "Technical field used to make the traceability of produced products" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:366 -#: code:addons/mrp/mrp.py:433 +#: code:addons/mrp/mrp.py:333 code:addons/mrp/mrp.py:421 #, python-format msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " @@ -1989,8 +1875,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,routing_id:0 -#: help:mrp.bom.line,routing_id:0 +#: help:mrp.bom,routing_id:0 help:mrp.bom.line,routing_id:0 msgid "" "The list of operations (list of work centers) to produce the finished " "product. The routing is mainly used to compute work center costs during " @@ -2008,8 +1893,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 msgid "" -"This allows to add state, date_start,date_stop in production order operation " -"lines (in the \"Work Centers\" tab).\n" +"This allows to add state, date_start,date_stop in production order operation lines (in the \"Work Centers\" tab).\n" "-This installs the module mrp_operations." msgstr "" @@ -2057,8 +1941,8 @@ msgstr "Time in hours for the setup." #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 msgid "" -"Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified " -"routing." +"Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified" +" routing." msgstr "" #. module: mrp @@ -2067,8 +1951,7 @@ msgid "To Consume" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/report/price.py:162 -#: code:addons/mrp/report/price.py:213 +#: code:addons/mrp/report/price.py:162 code:addons/mrp/report/price.py:213 #, python-format msgid "Total Cost of %s %s" msgstr "" @@ -2093,7 +1976,7 @@ msgstr "Total kvantitet" #. module: mrp #: field:product.template,track_production:0 msgid "Track Manufacturing Lots" -msgstr "" +msgstr "Spåra tillverkningsparti" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,track_production:0 @@ -2118,24 +2001,22 @@ msgid "Unit of Measure" msgstr "Måttenhet" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,product_uom:0 -#: help:mrp.bom.line,product_uom:0 +#: help:mrp.bom,product_uom:0 help:mrp.bom.line,product_uom:0 msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,message_unread:0 -#: field:mrp.production,message_unread:0 +#: field:mrp.bom,message_unread:0 field:mrp.production,message_unread:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Olästa meddelanden" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2145,11 +2026,10 @@ msgstr "Bråttom" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,date_start:0 -#: field:mrp.bom.line,date_start:0 +#: field:mrp.bom,date_start:0 field:mrp.bom.line,date_start:0 msgid "Valid From" msgstr "Giltigt från" @@ -2166,20 +2046,17 @@ msgid "Valid From Month" msgstr "" #. module: mrp -#: field:mrp.bom,date_stop:0 -#: field:mrp.bom.line,date_stop:0 +#: field:mrp.bom,date_stop:0 field:mrp.bom.line,date_stop:0 msgid "Valid Until" msgstr "Giltigt till" #. module: mrp -#: help:mrp.bom.line,date_start:0 -#: help:mrp.bom.line,date_stop:0 +#: help:mrp.bom.line,date_start:0 help:mrp.bom.line,date_stop:0 msgid "Validity of component. Keep empty if it's always valid." msgstr "" #. module: mrp -#: help:mrp.bom,date_start:0 -#: help:mrp.bom,date_stop:0 +#: help:mrp.bom,date_start:0 help:mrp.bom,date_stop:0 msgid "Validity of this BoM. Keep empty if it's always valid." msgstr "" @@ -2191,7 +2068,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0 msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Varianter" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2204,16 +2081,14 @@ msgid "Warehouse" msgstr "Warehouse" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:366 -#: code:addons/mrp/mrp.py:433 +#: code:addons/mrp/mrp.py:333 code:addons/mrp/mrp.py:421 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Varning" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:42 -#: code:addons/mrp/stock.py:44 -#: code:addons/mrp/stock.py:169 +#: code:addons/mrp/mrp.py:339 code:addons/mrp/stock.py:42 +#: code:addons/mrp/stock.py:44 code:addons/mrp/stock.py:169 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Varning!" @@ -2223,21 +2098,21 @@ msgstr "Varning!" #: field:mrp.production,website_message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Hemsidemeddelanden" #. module: mrp #: help:mrp.bom,website_message_ids:0 #: help:mrp.production,website_message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Hemsidans kommunikationshistorik" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 #: view:report.workcenter.load:mrp.view_workcenter_load_search #: field:report.workcenter.load,name:0 msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Vecka" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -2248,15 +2123,15 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree msgid "" "Weekly Stock Value Variation enables you to track the stock value evolution " -"linked to manufacturing activities, receipts of products and delivery orders." +"linked to manufacturing activities, receipts of products and delivery " +"orders." msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view msgid "" "When processing a sales order for this product, the delivery order\n" -" will contain the raw materials, instead of " -"the finished product." +" will contain the raw materials, instead of the finished product." msgstr "" #. module: mrp @@ -2269,14 +2144,10 @@ msgstr "" #: help:mrp.production,state:0 msgid "" "When the production order is created the status is set to 'Draft'.\n" -" If the order is confirmed the status is set to 'Waiting " -"Goods'.\n" -" If any exceptions are there, the status is set to 'Picking " -"Exception'.\n" -" If the stock is available then the status is set to 'Ready " -"to Produce'.\n" -" When the production gets started then the status is set to " -"'In Production'.\n" +" If the order is confirmed the status is set to 'Waiting Goods'.\n" +" If any exceptions are there, the status is set to 'Picking Exception'.\n" +" If the stock is available then the status is set to 'Ready to Produce'.\n" +" When the production gets started then the status is set to 'In Production'.\n" " When the production is over, the status is set to 'Done'." msgstr "" @@ -2288,7 +2159,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.workcenter:mrp.mrp_workcenter_view #: field:report.workcenter.load,workcenter_id:0 msgid "Work Center" -msgstr "" +msgstr "Arbetsstation" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard @@ -2384,6 +2255,14 @@ msgid "" "-This installs the module mrp_byproduct." msgstr "" +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/mrp.py:339 +#, python-format +msgid "" +"You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" +"Please close or cancel it first." +msgstr "" + #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:42 #, python-format @@ -2393,7 +2272,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:product.template:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -2405,6 +2284,16 @@ msgstr "max" msgid "min" msgstr "min" +#. module: mrp +#: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard +#: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config +#: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +#: view:mrp.product_price:mrp.view_mrp_product_price_wizard +#: view:mrp.workcenter.load:mrp.view_mrp_workcenter_load_wizard +#: view:stock.move.consume:mrp.view_stock_move_consume_wizard +msgid "or" +msgstr "eller" + #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 msgid "plus" @@ -2416,4 +2305,4 @@ msgstr "plus" #: field:mrp.product.produce.line,track_production:0 #: field:mrp.production,ready_production:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "okänd" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po index 660f72082bb..64385d5ca85 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po @@ -1,21 +1,25 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_byproduct +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# 智源软件 , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:39+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom @@ -33,8 +37,7 @@ msgid "Byproduct" msgstr "副产品" #. module: mrp_byproduct -#: view:mrp.bom:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view -#: field:mrp.bom,sub_products:0 +#: view:mrp.bom:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view field:mrp.bom,sub_products:0 msgid "Byproducts" msgstr "副产品" @@ -46,12 +49,12 @@ msgstr "修改产成品数量" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "创建人" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "创建时间" #. module: mrp_byproduct #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -63,35 +66,32 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"使用BoM定义在生产订单上有多少数量的副产品。\r\n" -"“固定的” 描绘了生成的副产品的数量总是等于 BoM设置的，无论生产订单生产了多少产品。\r\n" -"相对的，“可变的”意味着数量是要被计算的：BoM设置的副产品数量 / BoM 上设置的产品生产数量 * 在生产订单中的成品数量。)'" +msgstr "使用BoM定义在生产订单上有多少数量的副产品。\r\n“固定的” 描绘了生成的副产品的数量总是等于 BoM设置的，无论生产订单生产了多少产品。\r\n相对的，“可变的”意味着数量是要被计算的：BoM设置的副产品数量 / BoM 上设置的产品生产数量 * 在生产订单中的成品数量。)'" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "固定的" +msgstr "固定" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "生产单" +msgstr "制造订单" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,product_id:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "你选择的计量单位跟产品表单的计量单位在不同的类别 #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Variable" -msgstr "可变的" +msgstr "可变" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po index 03b76300077..d29fd75f803 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 11:03+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Створено" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_id:0 msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Поточне розташування" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 diff --git a/addons/multi_company/i18n/it.po b/addons/multi_company/i18n/it.po index 3faf99efad7..cdb86a0e80b 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/it.po +++ b/addons/multi_company/i18n/it.po @@ -1,26 +1,27 @@ -# Italian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * multi_company +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Italian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Paolo Valier\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Valori predefiniti Aziende" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -31,28 +32,13 @@ msgstr "" msgid "" "Dear Sir/Madam,\n" "\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" -"Gentile signore/signora, \n" -"\n" -"Dlle nostre registrazioni contabili ci risulta che alcuni pagamenti del " -"vostro conto sono ancora aperti. Prego verificate i dettagli\n" -"allegati.\n" -"Se il pagamento dovesse già essere stato corrisposto, prego non considerate " -"la presente. In caso contrario, prego corrispondete l'importo indicato di " -"seguito.\n" -"Se dovessero esserci dubbi o richieste a riguardo, prego non esitate a " -"contattarci.\n" -"\n" -"Ringraziamo in anticipo per la Vostra collaborazione.\n" -"Distinti saluti," +msgstr "Gentile signore/signora, \n\nDlle nostre registrazioni contabili ci risulta che alcuni pagamenti del vostro conto sono ancora aperti. Prego verificate i dettagli\nallegati.\nSe il pagamento dovesse già essere stato corrisposto, prego non considerate la presente. In caso contrario, prego corrispondete l'importo indicato di seguito.\nSe dovessero esserci dubbi o richieste a riguardo, prego non esitate a contattarci.\n\nRingraziamo in anticipo per la Vostra collaborazione.\nDistinti saluti," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_form @@ -64,9 +50,9 @@ msgstr "Multi Azienda" #. module: multi_company #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template msgid "Odoo Offer" -msgstr "Offerta ODOO" +msgstr "Offerta Odoo" #. module: multi_company #: model:product.category,name:multi_company.Odoo1 msgid "Odoo Offers" -msgstr "Offerte ODOO" +msgstr "Offerte Odoo" diff --git a/addons/multi_company/i18n/nb.po b/addons/multi_company/i18n/nb.po index 1d135aadc69..171fd110bc6 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/nb.po +++ b/addons/multi_company/i18n/nb.po @@ -1,26 +1,27 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * multi_company +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Firma-standarder" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -31,15 +32,13 @@ msgstr "" msgid "" "Dear Sir/Madam,\n" "\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Til den det måtte angå,\n\nVi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\nDersom beløpet allerede er betalt, kan du se bort i fra dette varslet. Hvis ikke bes de betale det totale beløpet som angitt nedenfor.\nHar du noen spørsmål ang. ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n\nPå forhånd takk for at ditt samarbeid.\nMed vennlig hilsen," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_form diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/mk.po b/addons/payment_transfer/i18n/mk.po index 09dbbd098bc..9ea8c7a8fe3 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/mk.po @@ -1,21 +1,30 @@ -# Macedonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_transfer +# +# Translators: +# Aleksandar Vangelovski , 2015 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Tome Barbov \n" -"Language-Team: Macedonian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-05 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-08 06:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"

Transfer information will be provided after choosing the payment mode.

\n" +" " +msgstr "

Информации за трансфер ќе Ви бидат приложени откако ќе го одберете начинот на плаќање.

" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 @@ -38,3 +47,9 @@ msgstr "Стекнувач на плаќање" #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" msgstr "Трансакција на плаќање" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:19 +#, python-format +msgid "Wire Transfer" +msgstr "Плаќање по банкарски налог" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 6a0979eb856..05d769f55c7 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:01+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Laske alennus" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_cashdrawer:0 msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "Avaa automaattisesti kassalipas" +msgstr "Avaa kassalipas automaattisesti" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Point of Sales" -msgstr "" +msgstr "Myyntipiste" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_form_view diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 60a04460d6e..eb5357cf99d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:55+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" " the touchscreen interface.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nCliccare per creare un nuovo ordine.\n

\nUsare questo menu per navigare tra gli ordini precedenti.\nPer registrare nuovi ordini è possibile accedere all'interfaccia \ntouchscreen con il menu La tua Sessione.\n

" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_customer:0 msgid "Customer Barcodes" -msgstr "Codici a Barre per il cliente" +msgstr "Codici a Barre Cliente" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1002 @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Sconto (%)" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_discount:0 msgid "Discount Barcodes" -msgstr "Codici a Barre di Sconto" +msgstr "Codici a Barre Sconto" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,notice:0 @@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Prezzo" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_price:0 msgid "Price Barcodes" -msgstr "Codici a Barre Prezzi" +msgstr "Codici a Barre Prezzo" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,pricelist_id:0 field:pos.order,pricelist_id:0 @@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Scansione via Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3552,22 +3552,22 @@ msgstr "L'ordine non può essere inviato" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_discount:0 msgid "The pattern that identifies a product with a barcode encoded discount" -msgstr "" +msgstr "Il modello che identifica un prodotto con un codice a barre con sconto codificato" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_price:0 msgid "The pattern that identifies a product with a barcode encoded price" -msgstr "" +msgstr "Il modello che identifica un prodotto con un codice a barre con prezzo codificato" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_weight:0 msgid "The pattern that identifies a product with a barcode encoded weight" -msgstr "" +msgstr "Il modello che identifica un prodotto con un codice a barre con peso codificato" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_cashier:0 msgid "The pattern that identifies cashier login barcodes" -msgstr "" +msgstr "Il modello che identifica il codice a barre con il login del cassiere" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_customer:0 @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_product:0 msgid "The pattern that identifies product barcodes" -msgstr "" +msgstr "Il modello che identifica i codici a barre del prodotto" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,config_id:0 @@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "Acqua" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_weight:0 msgid "Weight Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Codici a Barre Peso" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index b257b0d2a8d..80a95eef8a5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-19 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Företag" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Datorer" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:888 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Skrivare" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index b53973654fa..4c893aa77c0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 11:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Різниця між теоретичним та реальним ба #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:162 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "Зниж" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії товарів КТ" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Підтвердити та зробити проведення" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0 diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po index fc0878455b0..218ffdf7c09 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 10:20+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Дата останньої зміни" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:40 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "НОВИЙ" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index c46763b0ef5..977624b785e 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

A great Keyboard. Cordless.

\n

\nThe incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\nwhich makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\nyou like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_ul_form_action @@ -356,7 +356,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Design. The thinnest iPod ever.

\n

\nAbout the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\nThe 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\nso you can see more of the music, photos, and videos you love.\n

\nButtons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\nThe smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\nAnd iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Music. It's what beats inside.

\n
\n
\n\n
\n
\n

How to get your groove on.

\n

\nTap to play your favorite songs. Or entire albums.\nOr everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\nFlip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\nOr to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library.\n

\n

Genius. Your own personal DJ.

\n

\nSay you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\nJust tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\nand makes a Genius playlist for you. For more song combinations\nyou wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\nand sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\nrediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had.\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Playlists. The perfect mix for every mood.

\n
\n
\n

Sync to your heart’s content.

\n

\niTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\nyour iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\npodcasts, and other audio files you want, then sync.\n

\n
\n

When one playlist isn’t enough.

\n

\nYou probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\nOne for your commute. One for the gym. Sync those playlists\nto iPod, and you can play the perfect mix for whatever\nmood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\nso it’s easy to switch between them and find the one you want without looking.\n

\n
\n

Have Genius call the tunes.

\n

\nThere’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\nActivate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\ngreat together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\nIt’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n

Ultrathin design

\n

The desktop. In its most advanced form ever

\n

\nCreating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-one computer that’s as much a work of art as it is state of the art.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Beautiful widescreen display.

\n

Brilliance onscreen. And behind it.

\n

\nHow did we make an already gorgeous widescreen display even better? By making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, movies, and everything else in vivid, lifelike detail. \n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\nPowered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz.\n

\nAnd at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz.\n

\n
\n
\n

Key Features

\n

\n75 percent less reflection.\n

\n

\nIndividually calibrated for true-to-life color.\n

\n

\nMore energy efficient.\n

\n

\nFriendly to the environment.\n

\n

\nHighly rated designs.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n

The full iPad experience.

\n

There's less of it, but no less to it.

\n

\nEverything you love about iPad — the beautiful screen,\nfast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \nthousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\nyou’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Beautiful 7.9‑inch display.

\n

A screen worthy of iPad.

\n

\nEverything you love about iPad — the beautiful\nscreen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\nBut what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\nit’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad.\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Over 375,000 apps.

\n

If it's made for iPad, it's made for iPad mini.

\n

\nRight from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\nThey’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\nyou can imagine. And with automatic updates,\nyou're always getting the best experience possible.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Why you'll love an iPad.

\n

\nRight from the start, there’s a lot to love about iPad.\nIt’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\nfeatured. It can do just about everything and be just\nabout anything.And because it’s so easy to use, it’s\neasy to love.\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ultrafast wireless.

\n

Fast connections.The world over.

\n

\nWith advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\nany previous-generation iPad and access to fast\ncellular data networks around the world, iPad mini\nlets you download content, stream video,\nand browse the web at amazing speeds.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:product.template,website_description:product.product_product_4_product_template @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n

Why you'll love an iPad.

\n

\nRight from the start, there’s a lot to love about\niPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\nfull-featured. It can do just about everything and\nbe just about anything.\n

\nAnd because it’s so easy to use, it’s easy to love.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

The full iPad experience.

\n

There is less of it, but no less to it.

\n

\nEverything you love about iPad — the beautiful\nscreen, fast and fluid performance, FaceTime and\niSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\nbattery life* — is everything you’ll love about\niPad mini, too. And you can hold it in one hand.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template @@ -680,7 +680,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n

Bose Mini Bluetooth Speaker.

\n

\nThe Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \npalm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \nfull-featured. It can do just about everything and\nexperience music just about anywhere.\n

\n\n
\n
\n

Characteristics

\n
\n
\n
    \n
  • Sleek, compact design
    • \n
  • Efficient, high-quality audio
    • \n
  • Remote control for power, volume, track seek
    • \n
  • Auxiliary input for portable devices
    • \n
  • Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models
    • \n
  • Charges iPod/iPhone
    • \n
  • Volume control on main system
    • \n
\n
\n
\n\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Plays where you play

\n

\nThe SoundLink® Mini speaker is small and light enough\nto tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\nIts low profile lets you place it almost anywhere and\nprovides a low center of gravity that makes it nearly\nimpossible to tip over.\n

\n

\nThe rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\nAnd at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\nyou listen while it charges.\n

\n
\n
\n\n
\n
\n

Bluetooth connectivity

\n

\nThe speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\nthe sound you want without wires. It pairs easily with your\nsmartphone, iPad® or other Bluetooth device.\nAnd it remembers the most recent six devices you've used,\nso reconnecting is even simpler.\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

More features.

\n

\nCharging cradle recharges the battery and serves as a convenient\nhome base for your speaker, and it lets you play while it charges.\n

\n

\nWall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker\n

\n

\nAuxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player\n

\n

\nUSB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device compatibility\n

\n

\nSoft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color to match your style.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n

Two is better than one.

\n

\nUnlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\ncontains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\nmid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\ndrivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\nThe result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\nEven when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time.\n

\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Hear, hear.

\n

\nThe Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\nreducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\nin your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\nThree different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\nAlso included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\nfor the headphones themselves.\n

\n
\n
\n

Keep it clean.

\n

\nInside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\ncomponents from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\nthem with an extra set that’s included in the box.\n

\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: help:product.category,type:0 diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index b43db0674c5..3058620ffbb 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Anders Wallenquist , 2015 # Christelle Wehbe , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 -# Haojun Zou , 2015 +# Zou Haojun , 2015 # Kristoffer Grundström , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 01:01+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -902,12 +902,12 @@ msgstr "Svart" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template msgid "Blank CD" -msgstr "" +msgstr "Tom CD" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template msgid "Blank DVD-RW" -msgstr "" +msgstr "Tom DVD-RW" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" -msgstr "" +msgstr "Den minsta blåtandshögtalaren från Bose" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Företag" #: model:product.category,name:product.product_category_8 #: model:product.public.category,name:product.Components msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "Komponenter" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #: model:product.public.category,name:product.computers #: model:product.public.category,name:product.sub_computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Datorer" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Enheter" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "" #: model:product.public.category,name:product.graphics_card #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "Grafikkort" #. module: product #: field:product.template,weight:0 @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "Hörlursset" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Leverantörsinformation" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template msgid "Ink Cartridge" -msgstr "" +msgstr "Bläckpatron" #. module: product #: code:addons/product/product.py:397 @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Nyckel" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "" +msgstr "Tangentbord / Mus" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.laptops msgid "Laptops" -msgstr "" +msgstr "Bärbara datorer" #. module: product #: field:product.product,message_last_post:0 @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "" #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 #: model:product.public.category,name:product.Memory msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Minne" #. module: product #: field:product.product,message_ids:0 field:product.template,message_ids:0 @@ -1900,27 +1900,27 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template msgid "Motherboard A20Z7" -msgstr "" +msgstr "Moderkort A20Z7" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Moderkort I9P57" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "Mus, Optisk" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "Mus, Trådlös" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template msgid "Multimedia Speakers" -msgstr "" +msgstr "Multimediahögtalare" #. module: product #: field:product.attribute,name:0 field:product.category,complete_name:0 @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Netto vikt" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.network msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Nätverk" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template msgid "Office Suite" -msgstr "" +msgstr "Kontorssvit" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Prisrabatt" #. module: product #: field:product.attribute.price,price_extra:0 msgid "Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Extrapris" #. module: product #: help:product.attribute.value,price_extra:0 @@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Pris typ" #: view:product.product:product.product_kanban_view #: view:product.template:product.product_template_kanban_view msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Pris:" #. module: product #: field:product.price_list,price_list:0 @@ -2254,12 +2254,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.printer msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Skrivare" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template msgid "Printer, All-in-one" -msgstr "" +msgstr "Allt-i-ett-skrivare" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.processor @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template msgid "Processor AMD 8-Core" -msgstr "" +msgstr "8-kärnig AMD-processor" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template @@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Försäljingsprislista" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 msgid "Saleable" -msgstr "" +msgstr "Säljbar" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Försäljningsprislistor" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Screen msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Skärm" #. module: product #: help:product.template,categ_id:0 @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template msgid "Switch, 24 ports" -msgstr "" +msgstr "24-portars switch" #. module: product #: field:product.product,name_template:0 diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index b30d9fc2843..8ea47802419 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 # glovebx , 2015 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # liyes , 2015 # mrshelly , 2015 # THL , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:21+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:42+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1001,7 +1002,7 @@ msgstr "代码" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale\n" " uos = uom * coeff" -msgstr "从默认计量单位转换（UoM）到销售单位（UoS）的系数。\nUoS = UoM * 系数" +msgstr "转换默认计量单位（UoM）到销售单位（UoS）的系数。\nUoS = UoM * 系数" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -1299,14 +1300,14 @@ msgstr "错误！你不能在价格表项目里指派这个主价格表作为其 msgid "" "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency " "that is smaller than the decimal precision of 'Account'." -msgstr "错误！公司本位币的舍入系数不能定义得小于”科目“的小数位数" +msgstr "错误！公司本位币的四舍五入系数不能定义得小于”科目“的小数位数" #. module: product #: constraint:decimal.precision:0 msgid "" "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than " "the rounding factor of the company's main currency" -msgstr "错误！你不能定义 科目的小数位数大于 公司本位币的舍入系统。" +msgstr "错误！你不能定义'科目'的精度大于 公司本位币的四舍五入系数。" #. module: product #: constraint:product.packaging:0 @@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "关注者" msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default UoM of the product." -msgstr "为了应用这个规则，购买/销售 数量必须大于或等于这个字段内指定的最小数量。\n这个字段在产品的默认计量单位中指定。" +msgstr "为了应用这个规则，购买/销售 数量必须大于或等于这个字段内指定的最小数量。\n以产品的默认计量单位表示。" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template @@ -1628,7 +1629,7 @@ msgstr "内部分类" #: field:product.product,code:0 field:product.product,default_code:0 #: field:product.template,default_code:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "内部单号" +msgstr "内部货号" #. module: product #: help:product.product,ean13:0 @@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr "管理第二个计量单位" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Max. Margin" -msgstr "最大利润" +msgstr "最大毛利" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0 @@ -1873,7 +1874,7 @@ msgstr "消息和通信历史" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Min. Margin" -msgstr "最小上浮金额" +msgstr "最小毛利" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0 @@ -2036,7 +2037,7 @@ msgstr "PC 组装 SC234" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 msgid "Pack" -msgstr "包裹" +msgstr "打包" #. module: product #: field:product.packaging,ul:0 @@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "每层的包裹" #: view:product.packaging:product.product_packaging_tree_view_product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Packaging" -msgstr "包装物" +msgstr "包装形式" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr "价格名称" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_round:0 msgid "Price Rounding" -msgstr "价格舍入" +msgstr "价格四舍五入" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0 @@ -2435,7 +2436,7 @@ msgstr "产品价格类型" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category msgid "Products by Category" -msgstr "产品类别" +msgstr "产品 按类别" #. module: product #: code:addons/product/product.py:841 @@ -2547,12 +2548,12 @@ msgstr "右父项" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "舍入方法" +msgstr "四舍五入方法" #. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" -msgstr "舍入精度" +msgstr "四舍五入精度" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template @@ -2675,7 +2676,7 @@ msgstr "软件" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "关注者" +msgstr "演讲人" #. module: product #: help:product.pricelist.item,categ_id:0 diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py index 3ec3ba6266c..98699df86e3 100644 --- a/addons/product/product.py +++ b/addons/product/product.py @@ -337,7 +337,7 @@ class produce_price_history(osv.osv): class product_attribute(osv.osv): _name = "product.attribute" _description = "Product Attribute" - _order = 'sequence,id' + _order = 'sequence, name' _columns = { 'name': fields.char('Name', translate=True, required=True), 'value_ids': fields.one2many('product.attribute.value', 'attribute_id', 'Values', copy=True), diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ca.po b/addons/product_email_template/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..4c517c5b658 --- /dev/null +++ b/addons/product_email_template/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,687 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * product_email_template +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: product_email_template +#: model:email.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template +msgid "" +" \n" +"
\n" +" Online Training + Certification\n" +"
\n" +"
\n" +" These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n" +" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n" +" sessions by our senior instructors. At the end of the training, you can pass the Odoo Certification exam in one of the 5000+\n" +" Pearson VUE test centers worldwide.\n" +"
\n" +"
\n" +" Your advantages\n" +"
    \n" +"
  • Modular approach applied to the learning method
    • \n" +"
  • New interactive learning experience
    • \n" +"
  • Lower training budget for the same quality courses
    • \n" +"
  • Better comfort to facilitate your learning process
    • \n" +"
  • Odoo Certification Exam included (Pre-Ordered, available as of November 1st, 2013)
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Structure of the Training\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" There are three components to the training\n" +"
    \n" +"
  • Videos with detailed demos
    • \n" +"
  • Hands-on exercises and their solutions
    • \n" +"
  • Live Q&A sessions with a trainer
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n" +" Nevertheless, the first day of the training is compulsory for everyone. The Monday is compulsory because the\n" +" introduction of Odoo is important before going through the other modules.

\n" +" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n" +" Each day, the participants are expected to have done the following BEFORE attending the Q&A session:\n" +"
    \n" +"
  • Watch the videos for this day
    • \n" +"
  • Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)
    • \n" +"
  • Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day
    • \n" +"

\n" +" The Q&A session will be hosted on a web conference service. A stable internet connection is required. The trainer will\n" +" screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n" +" Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project or company-specific business\n" +" workflows. The questions should be about the material covered in the videos and the exercises and should benefit\n" +" the other participants of the training as well.
\n" +" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
EnglishEnglishSpanish
EuropeUSA & CanadaUSA & Latin America
RegisterRegisterRegister
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Content of the Training\n" +"
\n" +"
\n" +"
Monday


\n" +" Introduction, CRM & Sales\n" +"
Introduction: Get familiar with the V7.
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Odoo’s architecture
    • \n" +"
  • How to create an Odoo Online instance
    • \n" +"
  • List and form views, search and filter features
    • \n" +"
  • Tooltips and drill-downs
    • \n" +"
  • Advanced navigation
    • \n" +"
  • Calendar, Graph, Kanban and Gantt views
    • \n" +"
  • Social network features: emailing, internal communication
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!

\n" +" Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n" +"
\n" +"
CRM Module
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Manage Lead & Opportunities
    • \n" +"
  • Call, Meeting
    • \n" +"
  • Partners & contacts
    • \n" +"
  • Automated actions
    • \n" +"
  • Import partners and contacts from LinkedIn
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Track all leads coming in and push them to real opportunities
    • \n" +"
  • Improve the productivity of the sales force
    • \n" +"
  • Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place
    • \n" +"
  • Track the sales pipeline by month and stage to produce\n" +" accurate sales forecasts at the individual and group\n" +" levels
    • \n" +"
  • Track individual performance of sales people
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Sales Module
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Customers
    • \n" +"
  • Products to sell
    • \n" +"
  • Manual discounts
    • \n" +"
  • Margins
    • \n" +"
  • Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n" +" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n" +" when available)
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Register orders from customers and create invoices
    • \n" +"
  • Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)
    • \n" +"
  • Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" CRM & Sales management:\n" +"
    \n" +"
  • From an opportunity to a sale order
    • \n" +"
  • Claims
    • \n" +"
  • Aftersale communication
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo can work with independent applications, so the\n" +" whole commercial process can be integrated together in\n" +" order to accomplish complete business flows.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Tuesday


\n" +" Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n" +"
Access rights
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Users
    • \n" +"
  • Groups
    • \n" +"
  • Access rights and access rules
    • \n" +"
  • Modules configuration
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n" +"
\n" +"
Purchase
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Suppliers
    • \n" +"
  • Products
    • \n" +"
  • Request for Quotation
    • \n" +"
  • Purchase order
    • \n" +"
  • Invoicing & Invoice control
    • \n" +"
  • Incoming order (Complete/partial receipt)
    • \n" +"
  • Purchase requisition
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Better negotiate volumes and prices based on historical data
    • \n" +"
  • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
    • \n" +"
  • Control the invoicing process
    • \n" +"
  • Work with purchase requisitions to ask different suppliers to submit quotations
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" Sales & Purchase management\n" +"
    \n" +"
  • Make to order product
    • \n" +"
  • Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n" +"
\n" +"
Financial accounting
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Invoices
    • \n" +"
  • Refunds
    • \n" +"
  • Journal Entries & Reconciliations
    • \n" +"
  • Reports / Closing of fiscal year
    • \n" +"
  • Accounts
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Rapidly encode your financial operations or accounting transactions
    • \n" +"
  • Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices
    • \n" +"
  • Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts
    • \n" +"
  • Multiple manners to reconcile
    • \n" +"
  • Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement
    • \n" +"
  • Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Wednesday


\n" +" Project management, Human resources, Contract management\n" +"
Project Management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Projects
    • \n" +"
  • Tasks and tasks delegation
    • \n" +"
  • Issues and issues escalation
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Manage and follow your projects, tasks and issues
    • \n" +"
  • Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows
    • \n" +"
  • Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda
    • \n" +"
  • Define project members & delegate tasks
    • \n" +"
  • Register issues and escalate them
    • \n" +"
  • Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities
    • \n" +"
  • Track and invoice (to customers) the costs associated to a project
    • \n" +"
  • Manage a support ticket system
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Human Resources
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Employees
    • \n" +"
  • Recruitment
    • \n" +"
  • Expenses
    • \n" +"
  • Allocations and leaves requests
    • \n" +"
  • Time management: timesheet and timesheet lines
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" About Recruiting:\n" +"
    \n" +"
  • Better negotiate volumes and prices based on historical data
    • \n" +"
  • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
    • \n" +"
  • Control the invoicing process
    • \n" +"
  • Work with purchase requisitions to ask different suppliers to submit quotations
    • \n" +"
\n" +" About Holidays:\n" +"
    \n" +"
  • Track the number of vacation days accrued by each employee
    • \n" +"
  • Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Contract management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Contracts
    • \n" +"
  • Invoicing methods\n" +"
  • Sale orders
    • \n" +"
  • Timesheets
    • \n" +"
  • Expenses
    • \n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Centralize the data related to a specific contract in one single point
    • \n" +"
  • Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)
    • \n" +"
  • Follow the renewal process
    • \n" +"
  • Compute statistics based on expected revenues
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Thursday


\n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" +"
Warehouse management
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Stock moves
    • \n" +"
  • Inventory
    • \n" +"
  • Partial delivery / receipt
    • \n" +"
  • Units of measure
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n" +"
\n" +"
Manufacturing (MRP)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Bill of materials
    • \n" +"
  • Multi-level BoM
    • \n" +"
  • Routings
    • \n" +"
  • Work center operations
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Manage the production planning
    • \n" +"
  • Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources
    • \n" +"
  • From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured
    • \n" +"
\n" +" As a manager:\n" +"
    \n" +"
  • Define products to be assembled or to be sold as a kit
    • \n" +"
  • Organize the pipeline of the production
    • \n" +"
  • Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department
    • \n" +"
\n" +"
\n" +" MRP & Sales\n" +"
    \n" +"
  • Product configuration Make to Stock / to Order
    • \n" +"
  • Commercial BoM (kit)
    • \n" +"
  • Just in Time
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +"
\n" +"
Import/Export
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Import from CSV files
    • \n" +"
  • Export as CSV or as Excel file
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Transfer data from one system to Odoo.
    • \n" +"
\n" +" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
Friday


\n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +"
Pricelists
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Prices for returning customers
    • \n" +"
  • Prices in foreign currencies (with exchange fees)
    • \n" +"
  • Retailer prices (based on a minimal margin)
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +"
    \n" +"
  • Keep control on the pricing policy
    • \n" +"
  • Allow discounts for some periods
    • \n" +"
  • Ensure your margins even when you define discounts
    • \n" +"
  • Allow different pricing by customer and/or supplier
    • \n" +"
  • Update the prices in an easy way
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Point of Sale (POS)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Payment methods (journals)
    • \n" +"
  • POS Configuration
    • \n" +"
  • POS front-end
    • \n" +"
  • POS back-end
    • \n" +"
  • Shops
    • \n" +"
  • Sessions
    • \n" +"
  • POS Orders
    • \n" +"
  • Re-Invoicing
    • \n" +"
  • Scanning / Self-scanning
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)

\n" +" About the front-end:\n" +"
    \n" +"
  • Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments
    • \n" +"
\n" +" About the back-end:\n" +"
    \n" +"
  • Configure the products being sold in the POS
    • \n" +"
  • Configure the payments methods
    • \n" +"
  • Print daily sales report
    • \n" +"
  • Analyze sales
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
Introduction to report customization
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ContentWhat will you learn?
\n" +"
    \n" +"
  • Customize the layout of your invoices
    • \n" +"
  • Change the footer/header of documents
    • \n" +"
  • Add a field in a standard document / report
    • \n" +"
\n" +" 		\n" +" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
EnglishEnglishSpanish
EuropeUSA & CanadaUSA & Latin America
RegisterRegisterRegister
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Training Material\n" +"
\n" +"
\n" +" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" +" below:\n" +"
    \n" +"
  • Access to online videos with detailed demos
    • \n" +"
  • Training material with exercises
    • \n" +"
  • Written solutions to the exercises
    • \n" +"
\n" +" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" +" \n" +" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" +"
\n" +" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" +" \n" +" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: view:email.template:product_email_template.email_template_form_simplified +msgid "Body" +msgstr "Missatge" + +#. module: product_email_template +#: view:email.template:product_email_template.email_template_form_simplified +msgid "Email Template" +msgstr "Plantilla email" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: product_email_template +#: model:email.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template +#: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template +msgid "Online Training" +msgstr "" + +#. module: product_email_template +#: field:product.template,email_template_id:0 +msgid "Product Email Template" +msgstr "Plantilla de correu de productes" + +#. module: product_email_template +#: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producte" + +#. module: product_email_template +#: help:product.template,email_template_id:0 +msgid "" +"When validating an invoice, an email will be sent to the customerbased on " +"this template. The customer will receive an email for eachproduct linked to " +"an email template." +msgstr "" diff --git a/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po b/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po index a2dacc51ffb..b0068aa04fe 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_extended/i18n/zh_CN.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * product_extended # # Translators: -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:57+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "创建时间" #. module: product_extended #: field:wizard.price,real_time_accounting:0 msgid "Generate accounting entries when real-time" -msgstr "为实时时生成会计分录" +msgstr "当实时时生成会计分录" #. module: product_extended #: field:wizard.price,id:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po index dac3d700d0d..e20dcb1a0af 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ca.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po @@ -1,31 +1,32 @@ -# Catalan translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * product_margin +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Catalan \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Facturat a la Compra" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# Facturat a la Venda" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree @@ -66,12 +67,12 @@ msgstr "Preu catàleg" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat per" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat el" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -122,23 +123,22 @@ msgstr "Informació general" #. module: product_margin #: field:product.margin,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: product_margin -#: field:product.margin,invoice_state:0 -#: field:product.product,invoice_state:0 +#: field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0 msgid "Invoice State" msgstr "Estat factura" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Actualitzat per última vegada per" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 @@ -254,7 +254,8 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_expected:0 msgid "" -"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" msgstr "" #. module: product_margin @@ -303,3 +304,8 @@ msgstr "Volum de negoci" #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" msgstr "" + +#. module: product_margin +#: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po index 0052b6577e9..6741fad6d83 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po @@ -1,21 +1,24 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * product_margin +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:38+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "# 销售开票" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree msgid "#Purchased" -msgstr "采购" +msgstr "# 采购" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -45,7 +48,7 @@ msgstr "客户发票中的平均价格" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Supplier Invoices " -msgstr "供应商发票平均单价 " +msgstr "供应商发票中的平均价格" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_avg_price:0 @@ -61,33 +64,33 @@ msgstr "取消" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "(产品列表价格)标价" +msgstr "目录价格" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "创建人" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "创建时间" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "草稿、待处理和支付" +msgstr "草稿、开放和已付" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Margin" -msgstr "预计利润" +msgstr "预期毛利" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "预计利润(%)" +msgstr "预期毛利(%)" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_expected:0 @@ -102,12 +105,12 @@ msgstr "预计销售 - 标准成本" #. module: product_margin #: help:product.product,sales_gap:0 msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "预计售价 - 订单价格" +msgstr "预计销售 - 营业额" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "预计利润 / 预计销售 * 100" +msgstr "预期毛利 * 100 / 预期销售" #. module: product_margin #: field:product.margin,from_date:0 @@ -122,38 +125,37 @@ msgstr "一般信息" #. module: product_margin #: field:product.margin,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: product_margin -#: field:product.margin,invoice_state:0 -#: field:product.product,invoice_state:0 +#: field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0 msgid "Invoice State" msgstr "发票状态" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最后更新" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后一次更新" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "盈利开始日" +msgstr "毛利开始日" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "Margin Date To" -msgstr "盈利结束日" +msgstr "毛利结束日" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "利润" +msgstr "毛利" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 @@ -168,19 +170,19 @@ msgstr "正常成本 - 总成本" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "待处理利润" +msgstr "待处理毛利" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "待处理和支付" +msgstr "待处理和已付" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "支付" +msgstr "已付" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr "产品" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "产品利润" +msgstr "产品毛利" #. module: product_margin #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:84 @@ -201,17 +203,17 @@ msgstr "产品利润" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "产品利润" +msgstr "产品毛利" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "Properties categories" -msgstr "属性分类" +msgstr "属性类别" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_gap:0 msgid "Purchase Gap" -msgstr "采购差额" +msgstr "采购差距" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "销售" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,sales_gap:0 msgid "Sales Gap" -msgstr "销售差额" +msgstr "销售差距" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -254,7 +256,8 @@ msgstr "供应商发票的开票价格和数量相乘的合计 " #. module: product_margin #: help:product.product,sale_expected:0 msgid "" -"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" msgstr "客户发票的销售分类价格和数量相乘的汇总" #. module: product_margin @@ -281,17 +284,17 @@ msgstr "总成本" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin:0 msgid "Total Margin" -msgstr "总利润" +msgstr "总毛利" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "总盈利率(%)" +msgstr "总毛利率(%)" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "总利润 / 营业额 * 100" +msgstr "总毛利* 100 / 营业额" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree @@ -302,4 +305,9 @@ msgstr "营业额" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "营业额-标准价格" +msgstr "营业额 - 标准价格" + +#. module: product_margin +#: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view +msgid "or" +msgstr "或" diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index c672958f23b..42ab52b934f 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 21:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Equip de suport \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar el projecte sense eliminar- msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" -msgstr "" +msgstr "Si la tasca te un progrés del 99.99% heu de tancar la tasca si està finalitzada o re-avaluar el temps " #. module: project #: help:project.task.type,case_default:0 diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index 395cd6d5180..8227cd7c3d7 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -1,26 +1,28 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * project +# +# Translators: +# Aleksander, 2016 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 18:30+0000\n" +"Last-Translator: Aleksander\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "Oppgave" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 @@ -31,11 +33,10 @@ msgstr "Antall dager" #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Oppgaver" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:360 -#: code:addons/project/project.py:380 +#: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 #: code:addons/project/project.py:703 #, python-format msgid "%s (copy)" @@ -56,7 +57,7 @@ msgid "" " projects or invite customers to share your activities.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klikk for å opprette et nytt projekt.\n

\n Projekter benyttes for å organisere aktivitetene dine;\n planlegg oppgaver, spor problemer, fakturer timelister. Du kan definere\n interne prosjekter (Forskning og utvikling, forbedre salgsprossessen),\n private prosjekter (Min oppgaveliste) eller kundeprosjekter.\n

\n Du vil kunne samarbeide med interne brukere på prosjektene,\n eller invitere kunder til å dele dine aktiviteter.\n

\n " #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_category_action @@ -65,7 +66,7 @@ msgid "" " Click to add a new tag.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klikk for å legge til en ny tagg.\n

\n " #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -74,28 +75,24 @@ msgid "" " Click to add a stage in the task pipeline.\n" "

\n" " Define the steps that will be used in the project from the\n" -" creation of the task, up to the closing of the task or " -"issue.\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klikk for å legge til et stadie i oppgaveflyten.\n

\n Definer stegene som vil bli brukt i prosjektet fra\n opprettelsen av oppgaven, frem til lukking av oppgaven eller feilmeldingen.\n Du benytter disse stadiene for å spore fremgangen ved\n løsing av en oppgave eller en feilmelding.\n

\n " #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task msgid "" "

\n" -" Odoo's project management allows you to manage the " -"pipeline\n" -" of tasks in order to get things done efficiently. You " -"can\n" -" track progress, discuss on tasks, attach documents, " -"etc.\n" +" Odoo's project management allows you to manage the pipeline\n" +" of tasks in order to get things done efficiently. You can\n" +" track progress, discuss on tasks, attach documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Odoos projekthåndtering lar deg håndtere oppgaveflyten,\n slik at du får jobbet mer effektivt. Du kan spore fremgangen\n diskutere oppgaver, legge ved dokumenter, osv.\n

\n " #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -103,14 +100,13 @@ msgid "" "A task's kanban state indicates special situations affecting it:\n" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" -" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next " -"stage" +" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Godta e-poster fra" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -120,12 +116,12 @@ msgstr "Aktiv" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Add a Description..." -msgstr "" +msgstr "Legg til beskrivelse..." #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Legg til beskrivelse..." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -135,7 +131,7 @@ msgstr "Administrasjon" #. module: project #: field:project.project,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Kallenavn." #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 @@ -145,27 +141,27 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allow task delegation" -msgstr "" +msgstr "Tillat delegering av oppgaver" #. module: project #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "Lar deg beregne tidsestimater på oppgaver" #. module: project #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Allows you to compute work on tasks." -msgstr "" +msgstr "Lar deg beregne arbeidstid på oppgaver." #. module: project #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allows you to delegate tasks to other users." -msgstr "" +msgstr "Lar deg delegere oppgaver til andre brukere." #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -175,12 +171,12 @@ msgstr "Analytisk konto" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Tilføy projektet til et annet projekt ved bruk av analytisk konto-hierarkiet." #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Bruk" #. module: project #: field:project.task.delegate,user_id:0 @@ -190,18 +186,18 @@ msgstr "Tildel til" #. module: project #: field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for tildeling" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Tildelt måned" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tildelte oppgaver" #. module: project #: field:report.project.task.user,user_id:0 @@ -220,12 +216,12 @@ msgstr "Tildelt til" #: code:addons/project/project.py:212 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Vedlegg" #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_delay:0 msgid "Avg. Plan.-Eff." -msgstr "" +msgstr "Gj.snitt effektivitet" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -239,12 +235,12 @@ msgstr "Blokkert" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Etter ansvarlig" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer msgid "By Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Etter evalueringsansvarlig" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69 @@ -270,7 +266,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Cancel Project" -msgstr "" +msgstr "Kanseller prosjekt" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -281,7 +277,7 @@ msgstr "Kansellert" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_category msgid "Category of project's task, issue, ..." -msgstr "" +msgstr "Kategori for projekters oppgaver, feilmeldinger, ..." #. module: project #: code:addons/project/project.py:921 @@ -289,28 +285,27 @@ msgstr "" msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." -msgstr "" +msgstr "Underoppgave er fremdeles åpen.\nVennligst avbryt eller ferdigstill underoppgaven først." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Close Project" -msgstr "" +msgstr "Lukk prosjektet" #. module: project #: selection:project.project,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Lukket" #. module: project -#: field:project.project,color:0 -#: field:project.task,color:0 +#: field:project.project,color:0 field:project.task,color:0 msgid "Color Index" msgstr "Fargeindeks" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Felles" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -319,8 +314,7 @@ msgstr "Firmaer" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form -#: field:project.task,company_id:0 -#: field:project.task.work,company_id:0 +#: field:project.task,company_id:0 field:project.task.work,company_id:0 #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search #: field:report.project.task.user,company_id:0 msgid "Company" @@ -331,9 +325,7 @@ msgstr "Firma" msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." -msgstr "" -"Beregnet som: Total tid - estimert tid. Det gir differansen mellom tiden " -"estimert av prosjektlederen og den reelle tiden det tok å fullføre oppgaven." +msgstr "Beregnet som: Total tid - estimert tid. Det gir differansen mellom tiden estimert av prosjektlederen og den reelle tiden det tok å fullføre oppgaven." #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 @@ -349,7 +341,7 @@ msgstr "Beregnet ved sum av oppgaver fullført." #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer prosjekt" #. module: project #: view:project.project:project.view_project @@ -361,12 +353,12 @@ msgstr "Kontakt" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_01 msgid "Contact's suggestion" -msgstr "" +msgstr "Kontaktens forslag" #. module: project #: field:project.project,analytic_account_id:0 msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt/Analytisk" #. module: project #: field:project.task,create_date:0 @@ -376,23 +368,20 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: project #: field:project.category,create_uid:0 #: field:project.config.settings,create_uid:0 -#: field:project.project,create_uid:0 -#: field:project.task,create_uid:0 +#: field:project.project,create_uid:0 field:project.task,create_uid:0 #: field:project.task.delegate,create_uid:0 -#: field:project.task.type,create_uid:0 -#: field:project.task.work,create_uid:0 +#: field:project.task.type,create_uid:0 field:project.task.work,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: project #: field:project.category,create_date:0 #: field:project.config.settings,create_date:0 #: field:project.project,create_date:0 #: field:project.task.delegate,create_date:0 -#: field:project.task.type,create_date:0 -#: field:project.task.work,create_date:0 +#: field:project.task.type,create_date:0 field:project.task.work,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -405,17 +394,16 @@ msgstr "Opprettelsesdato" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Akkumulert flyt" #. module: project -#: field:project.task,partner_id:0 +#: view:project.project:project.edit_project field:project.task,partner_id:0 msgid "Customer" msgstr "Kunde" #. module: project #: field:project.task.history,date:0 -#: field:project.task.history.cumulative,date:0 -#: field:project.task.work,date:0 +#: field:project.task.history.cumulative,date:0 field:project.task.work,date:0 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -423,12 +411,12 @@ msgstr "Dato" #: help:project.project,message_last_post:0 #: help:project.task,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Dato for siste melding på denne posten." #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dager til å tildele" #. module: project #: field:report.project.task.user,closing_days:0 @@ -444,7 +432,7 @@ msgstr "Frist" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 msgid "Default for New Projects" -msgstr "" +msgstr "Standard for nye prosjekter" #. module: project #: field:project.task,delay_hours:0 @@ -469,7 +457,7 @@ msgstr "Oppgaver fordelt" #. module: project #: field:project.task.delegate,name:0 msgid "Delegated Title" -msgstr "" +msgstr "Delegert tittel" #. module: project #: field:project.task,delegated_user_id:0 @@ -480,7 +468,7 @@ msgstr "Delegert til" #: code:addons/project/project.py:938 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "Delegert bruker bør spesifiseres" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -490,17 +478,16 @@ msgstr "Delegerte oppgaver" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Delegation" -msgstr "" +msgstr "Delegasjon" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Slett." #. module: project -#: view:project.task:project.view_task_form2 -#: field:project.task,description:0 +#: view:project.task:project.view_task_form2 field:project.task,description:0 #: field:project.task.type,description:0 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -513,13 +500,13 @@ msgstr "Utforming" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development msgid "Development" -msgstr "" +msgstr "Utvikling" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumenter" #. module: project #: selection:project.task.delegate,state:0 @@ -535,17 +522,17 @@ msgstr "Utført av" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Rediger..." #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_effective:0 msgid "Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "Effektive timer" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-post alias" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -555,15 +542,14 @@ msgid "End Date" msgstr "Sluttdato" #. module: project -#: field:project.task,date_end:0 -#: field:report.project.task.user,date_end:0 +#: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" msgstr "Sluttdato" #. module: project #: constraint:project.task:0 -msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date" -msgstr "" +msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" +msgstr "Feil! Oppgavens sluttdato må være større enn oppgavens startdato" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -572,39 +558,37 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke lage en uendelig struktur av oppgaver." #. module: project #: constraint:project.project:0 -msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date." -msgstr "Feil! Startdato for prosjekt må være tidligere enn sluttdato." +msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." +msgstr "Feil! Prosjektets startdato må være tidligere enn prosjektets sluttdato." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 msgid "" "Estimated time for you to validate the work done by the user to whom you " "delegate this task" -msgstr "" +msgstr "Estimert tid det tar deg å validere arbeidet gjort av brukeren som du delegerte denne oppgaven til." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours:0 msgid "Estimated time to close this task by the delegated user" -msgstr "" +msgstr "Estimert tid det tar den delegerte brukeren å lukke oppgaven" #. module: project #: help:project.task,planned_hours:0 msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." -msgstr "" -"Estimert tid for å fullføre oppgaven, settes vanligvis av prosjektleder mens " -"oppgaven fortsatt har status utkast." +msgstr "Estimert tid for å fullføre oppgaven, settes vanligvis av prosjektleder mens oppgaven fortsatt har status utkast." #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 msgid "Experiment" -msgstr "" +msgstr "Eksperiment" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Utvidede filtre" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -614,25 +598,25 @@ msgstr "Ekstra inforrmasjon" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_02 msgid "Feature request" -msgstr "" +msgstr "Funksjonsforespørsel" #. module: project #: field:project.task.type,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "" +msgstr "Foldet i Kanban-visning" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "" +msgstr "Følg prosjektet for å automatisk spore hendelser tilknyttet til oppgaver og saker på prosjektet." #. module: project #: field:project.project,message_follower_ids:0 #: field:project.task,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Følgere." #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -642,17 +626,17 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Gantt View" -msgstr "" +msgstr "Gantt-visning" #. module: project #: field:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Generer oppgaver fra salgsordre" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Gir rekkefølgen når du viser en liste over prosjekter." #. module: project #: help:project.task,sequence:0 @@ -665,18 +649,18 @@ msgstr "Gir sorteringsrekkefølge ved listing av oppgaver" #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "Brukerstøtte" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Høy" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history @@ -685,12 +669,11 @@ msgid "History of Tasks" msgstr "Oppgavehistorikk" #. module: project -#: help:project.project,message_summary:0 -#: help:project.task,message_summary:0 +#: help:project.project,message_summary:0 help:project.task,message_summary:0 msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Inneholder meldings-sammendrag (antall meldinger, ...). Dette sammendraget er i HTML-format, slik at det det kan bli satt rett inn i kanban-visninger." #. module: project #: help:project.project,privacy_visibility:0 @@ -703,10 +686,9 @@ msgid "" " if portal is activated, portal users see the tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" "- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" -"- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if " -"portal\n" +"- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n" " is activated, portal users see the followed tasks or issues." -msgstr "" +msgstr "Styrer synligheten på oppgaver og feilmeldinger som tilhører gjeldende prosjekt:\n- Offentlig: alle kan se alt; hvis portal er aktivert, portal-brukere\n ser alle oppgaver og feilmeldinger; hvis anonym portal er aktivert, besøkende\n ser alle oppgaver og feilmeldinger\n- Portal (bare tilgjengelig dersom Portal er installert): ansatte kan se alt;\n hvis Portal er aktivert, portal-brukere ser oppgaver og feilmeldinger som de \n eller noen i deres firma følger\n- Bare ansatte: ansatte kan se alle oppgaver eller feilmeldinger\n- Bare følgere: ansatte kan bare se oppgaver og feilmeldinger de følger; hvis Portal\n er aktivert, Portal-brukere kan se oppgaver og feilmeldinger de følger." #. module: project #: field:project.task,effective_hours:0 @@ -716,61 +698,52 @@ msgstr "Timer brukt" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 msgid "Hours to Validate" -msgstr "" +msgstr "Timer for å validere" #. module: project -#: field:project.category,id:0 -#: field:project.config.settings,id:0 -#: field:project.project,id:0 -#: field:project.task,id:0 -#: field:project.task.delegate,id:0 -#: field:project.task.history,id:0 -#: field:project.task.history.cumulative,id:0 -#: field:project.task.type,id:0 -#: field:project.task.work,id:0 -#: field:report.project.task.user,id:0 +#: field:project.category,id:0 field:project.config.settings,id:0 +#: field:project.project,id:0 field:project.task,id:0 +#: field:project.task.delegate,id:0 field:project.task.history,id:0 +#: field:project.task.history.cumulative,id:0 field:project.task.type,id:0 +#: field:project.task.work,id:0 field:report.project.task.user,id:0 msgid "ID" msgstr "ID" #. module: project -#: help:project.project,message_unread:0 -#: help:project.task,message_unread:0 +#: help:project.project,message_unread:0 help:project.task,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet." #. module: project #: help:account.analytic.account,use_tasks:0 msgid "" -"If checked, this contract will be available in the project menu and you will " -"be able to manage tasks or track issues" -msgstr "" +"If checked, this contract will be available in the project menu and you will" +" be able to manage tasks or track issues" +msgstr "Hvis merket, vil denne kontrakten være tilgjengelig i prosjekt-menyen, og du vil være i stand til å håndtere oppgaver eller spore problemer" #. module: project #: help:project.project,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." -msgstr "" -"Ved å fjerne avkryssing for Aktiv vil prosjektet skjules uten å måtte " -"slettes." +msgstr "Ved å fjerne avkryssing for Aktiv vil prosjektet skjules uten å måtte slettes." #. module: project #: help:project.task,progress:0 msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" -msgstr "" +msgstr "Hvis oppgaven har en fremgang på 99,99% bør du lukke oppgaven hvis den er ferdig eller revurdere tiden" #. module: project #: help:project.task.type,case_default:0 msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new " "project. It will not assign this stage to existing projects." -msgstr "" +msgstr "Hvis du krysser av dette feltet, vil dette stadiumet bli foreslått som standard på hvert nytt prosjekt. Det vil ikke overføre dette stadiet til eksisterende prosjekter." #. module: project -#: selection:project.project,state:0 -#: selection:project.task,kanban_state:0 +#: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" msgstr "I arbeid" @@ -778,12 +751,12 @@ msgstr "I arbeid" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Incoming Emails create" -msgstr "" +msgstr "Innkommende e-poster oppretter" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Opprinnelig forventet tidsforbruk" #. module: project #: help:project.project,alias_id:0 @@ -791,103 +764,99 @@ msgid "" "Internal email associated with this project. Incoming emails are " "automatically synchronizedwith Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." -msgstr "" +msgstr "Intern e-post tilknyttet projektet. Innkommende e-poster synkroniseres automatisk med oppgaver (eller eventuelt problemer, hvis Issue Tracker-modulen er innstallert)." + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:201 +#, python-format +msgid "Internal project: all employees can access" +msgstr "Internt prosjekt: alle ansatte kan få tilgang" #. module: project #: code:addons/project/project.py:171 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig handling!" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Invoice working time on issues" -msgstr "" +msgstr "Fakturer arbeidstid på saker" #. module: project #: field:project.project,message_is_follower:0 #: field:project.task,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Er en følger." #. module: project #: view:project.category:project.project_category_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "" +msgstr "Versjon" #. module: project -#: field:project.task,kanban_state:0 -#: field:project.task.history,kanban_state:0 +#: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban-stadie" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Siste beskjed" #. module: project #: field:project.project,message_last_post:0 #: field:project.task,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Siste meldingsdato" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Siste endringsdato" #. module: project #: field:project.task,date_last_stage_update:0 #: field:report.project.task.user,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Siste stadium oppdatert" #. module: project #: field:project.category,write_uid:0 -#: field:project.config.settings,write_uid:0 -#: field:project.project,write_uid:0 -#: field:project.task,write_uid:0 -#: field:project.task.delegate,write_uid:0 -#: field:project.task.type,write_uid:0 -#: field:project.task.work,write_uid:0 +#: field:project.config.settings,write_uid:0 field:project.project,write_uid:0 +#: field:project.task,write_uid:0 field:project.task.delegate,write_uid:0 +#: field:project.task.type,write_uid:0 field:project.task.work,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: project #: field:project.category,write_date:0 #: field:project.config.settings,write_date:0 -#: field:project.project,write_date:0 -#: field:project.task.delegate,write_date:0 -#: field:project.task.type,write_date:0 -#: field:project.task.work,write_date:0 +#: field:project.project,write_date:0 field:project.task.delegate,write_date:0 +#: field:project.task.type,write_date:0 field:project.task.work,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: project #: help:project.config.settings,module_pad:0 msgid "" -"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " -"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." -msgstr "" +msgstr "Lar selskapet tilpasse hvilken Pad-installasjon som skal benyttes for å lenke til nye skrivebøker/pads (for eksempel: http://etherpad.org/).\n-Dette installerer modulen pad." #. module: project #: help:project.project,analytic_account_id:0 msgid "" -"Link this project to an analytic account if you need financial management on " -"projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " +"Link this project to an analytic account if you need financial management on" +" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." -msgstr "" -"Koble dette prosjekt til en kontodimensjon hvis du ønsker økonomistyring for " -"prosjekter. Dette muliggjør kobling mellom prosjekt og budsjett, " -"planlegging, kostnader og omsetning, prosjekttimelister, etc." +msgstr "Koble dette prosjekt til en kontodimensjon hvis du ønsker økonomistyring for prosjekter. Dette muliggjør kobling mellom prosjekt og budsjett, planlegging, kostnader og omsetning, prosjekttimelister, etc." #. module: project #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Log work activities on tasks" -msgstr "" +msgstr "Logg arbeid på oppgaver" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -898,7 +867,7 @@ msgstr "Lav" #. module: project #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "" +msgstr "Administrer tidsestimater på oppgaver" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -917,21 +886,19 @@ msgid "Merge" msgstr "Slå sammen" #. module: project -#: field:project.project,message_ids:0 -#: field:project.task,message_ids:0 +#: field:project.project,message_ids:0 field:project.task,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Meldinger." #. module: project -#: help:project.project,message_ids:0 -#: help:project.task,message_ids:0 +#: help:project.project,message_ids:0 help:project.task,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Forskjellig" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search @@ -957,7 +924,7 @@ msgstr "Mine oppgaver" #. module: project #: field:project.category,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -971,7 +938,7 @@ msgstr "Ny" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Ny e-post" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -989,12 +956,12 @@ msgstr "Ny oppgavebeskrivelse" msgid "" "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the " "delegated task is closed" -msgstr "" +msgstr "Ny tilstand på dine egne oppgaver. Oppgaver i påvente vil automatisk bli åpnet når den delegerte oppgaven er lukket" #. module: project #: help:project.task.delegate,name:0 msgid "New title of the task delegated to the user" -msgstr "" +msgstr "Ny tittel på oppgaven som er delegert til brukeren" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1017,17 +984,17 @@ msgstr "Notater" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Antall dager for å åpne oppgaven" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Antall dager for å lukke oppgaven" #. module: project #: field:project.project,doc_count:0 msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Antall dokumenter vedlagt" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1037,22 +1004,22 @@ msgstr "Åpne" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "" +msgstr "Åpne prosjekt-meny" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Annen info" #. module: project #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Passert frist" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Oppgaver med passert frist" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1062,8 +1029,7 @@ msgid "Parent" msgstr "Overordnet" #. module: project -#: view:project.task:project.view_task_form2 -#: field:project.task,parent_ids:0 +#: view:project.task:project.view_task_form2 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" msgstr "Overordnede oppgaver" @@ -1075,8 +1041,7 @@ msgstr "Klient" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project #: view:project.project:project.view_project_project_filter -#: selection:project.project,state:0 -#: selection:project.task.delegate,state:0 +#: selection:project.project,state:0 selection:project.task.delegate,state:0 msgid "Pending" msgstr "I påvente" @@ -1107,18 +1072,23 @@ msgstr "Planlegging" #: code:addons/project/project.py:1228 #, python-format msgid "Please delete the project linked with this account first." -msgstr "" +msgstr "Vennligst slett projektet lenket til denne kontoen først." #. module: project -#: field:project.task,priority:0 -#: field:report.project.task.user,priority:0 +#: field:project.task,priority:0 field:report.project.task.user,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "Personvern / Synlighet" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:202 +#, python-format +msgid "Private project: followers Only" +msgstr "Privat prosjekt: bare følgere" #. module: project #: field:project.project,progress_rate:0 @@ -1132,8 +1102,7 @@ msgstr "Framdrift" #: view:project.project:project.edit_project #: view:project.task:project.view_task_form2 #: view:project.task:project.view_task_search_form -#: field:project.task,project_id:0 -#: field:project.task.delegate,project_id:0 +#: field:project.task,project_id:0 field:project.task.delegate,project_id:0 #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: field:project.task.history.cumulative,project_id:0 #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search @@ -1170,18 +1139,18 @@ msgstr "Prosjektnavn" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Prosjektinnstillinger" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Project Stages" -msgstr "" +msgstr "Prosjektstadier" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate #: view:project.task.delegate:project.view_project_task_delegate msgid "Project Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "Deleger prosjektoppgave" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work @@ -1209,9 +1178,7 @@ msgstr "Prosjektoppgave" msgid "" "Project's members are users who can have an access to the tasks related to " "this project." -msgstr "" -"Prosjektdeltakere er brukere som har tilgang til oppgavene som hører til " -"prosjektet." +msgstr "Prosjektdeltakere er brukere som har tilgang til oppgavene som hører til prosjektet." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj @@ -1224,8 +1191,7 @@ msgstr "Prosjektoppgaver" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects #: view:project.project:project.view_project #: view:project.project:project.view_project_project_gantt -#: field:project.task.type,project_ids:0 -#: view:res.company:project.task_company +#: field:project.task.type,project_ids:0 view:res.company:project.task_company #, python-format msgid "Projects" msgstr "Prosjekter" @@ -1235,14 +1201,20 @@ msgstr "Prosjekter" msgid "" "Provides management of issues/bugs in projects.\n" "-This installs the module project_issue." -msgstr "" +msgstr "Gir håndtering av saker/feil på prosjekter.\n-Dette installerer modulen project_issue." #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" "-This installs the module project_issue_sheet." -msgstr "" +msgstr "Gir støtte for timelister på saks/feil-håndteringen i prosjekter.\n-Dette installerer modulen project_issue_sheet" + +#. module: project +#: code:addons/project/project.py:200 +#, python-format +msgid "Public project" +msgstr "Offentlig prosjekt" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1260,22 +1232,22 @@ msgstr "Klar" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Klar for neste stadium" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Registrer timeliste-linjer pr. oppgave" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user" -msgstr "" +msgstr "Inkluder oppgavebeskrivelsen på delegert oppgave" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Gjenstår." #. module: project #: view:project.task:project.view_task_tree2 @@ -1294,7 +1266,7 @@ msgstr "Gjenstående tid" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Reset as Project" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestill som prosjekt" #. module: project #: field:project.task.history,user_id:0 @@ -1306,7 +1278,7 @@ msgstr "Ansvarlig" #: field:project.task,reviewer_id:0 #: field:report.project.task.user,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Evalueringsansvarlig" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1314,8 +1286,7 @@ msgid "Search Project" msgstr "Søk i prosjekt" #. module: project -#: field:project.project,sequence:0 -#: field:project.task,sequence:0 +#: field:project.project,sequence:0 field:project.task,sequence:0 #: field:project.task.type,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" @@ -1338,8 +1309,7 @@ msgstr "Timer brukt" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form -#: field:project.task,stage_id:0 -#: field:project.task.history,type_id:0 +#: field:project.task,stage_id:0 field:project.task.history,type_id:0 #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0 #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search @@ -1350,7 +1320,7 @@ msgstr "Fase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 @@ -1360,7 +1330,7 @@ msgstr "Fasenavn" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -1370,7 +1340,12 @@ msgstr "Faser" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Stages common to all projects" -msgstr "" +msgstr "Stadiumer felles for alle prosjekter" + +#. module: project +#: view:project.project:project.edit_project +msgid "Start Date" +msgstr "Startdato" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 @@ -1389,36 +1364,32 @@ msgstr "Status" msgid "" "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child " "projects." -msgstr "" -"Sum av timer planlagt for alle oppgaver koblet til angitt prosjekt og dets " -"underprosjekter" +msgstr "Sum av timer planlagt for alle oppgaver koblet til angitt prosjekt og dets underprosjekter" #. module: project #: help:project.project,effective_hours:0 msgid "" "Sum of spent hours of all tasks related to this project and its child " "projects." -msgstr "" -"Sum av timer forbrukt for alle oppgaver koblet til angitt prosjekt og dets " -"underprosjekter." +msgstr "Sum av timer forbrukt for alle oppgaver koblet til angitt prosjekt og dets underprosjekter." #. module: project #: help:project.project,total_hours:0 msgid "" "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child " "projects." -msgstr "" +msgstr "Summen av alle timer for alle oppgaver relatert til dette prosjektet og underprosjekter." #. module: project #: field:project.project,message_summary:0 #: field:project.task,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Brukerstøtte" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_category_action @@ -1426,7 +1397,7 @@ msgstr "" #: view:project.category:project.project_category_form_view #: field:project.task,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Merker." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -1444,47 +1415,47 @@ msgstr "Oppgave" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Oppgaver" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_assigned msgid "Task Assigned" -msgstr "" +msgstr "Oppgave tildelt" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Oppgave blokkert" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Oppgave opprettet" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate msgid "Task Delegate" -msgstr "" +msgstr "Oppgavedelegasjon" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task msgid "Task Delegation" -msgstr "" +msgstr "Oppgavedelegasjon" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Oppgaveflyt" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Oppgave klar for neste stadium" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -1496,16 +1467,15 @@ msgstr "Oppgavefase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Oppgavestadium endret" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view msgid "Task Stages" -msgstr "" +msgstr "Oppgavestadium" #. module: project -#: field:project.task,name:0 -#: field:report.project.task.user,name:0 +#: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 msgid "Task Summary" msgstr "Oppgavesammendrag" @@ -1519,27 +1489,27 @@ msgstr "Task Work" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Oppgave blokkert" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Oppgave opprettet" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Task summary..." -msgstr "" +msgstr "Oppgavesammendrag..." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Oppgaveanalyse" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Oppgaver Arbeid på oppgaver" #. module: project #: field:account.analytic.account,use_tasks:0 @@ -1570,7 +1540,7 @@ msgstr "Oppgaveanalyse" #: field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "Oppgavestadier" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -1580,7 +1550,7 @@ msgstr "Oppgaver pr. bruker og prosjekt" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Lag." #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1603,24 +1573,19 @@ msgstr "Tester" msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" -msgstr "" +msgstr "Dokument-typen som opprettes når en e-post blir mottatt på dette projektets e-post alias" #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "" -"This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project " -"Management to the timesheet line entries for particular date and user, with " -"the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" +"This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project Management to the timesheet line entries for particular date and user, with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" "-This installs the module project_timesheet." msgstr "" #. module: project #: help:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "" -"This feature automatically creates project tasks from service products in " -"sale orders. More precisely, tasks are created for procurement lines with " -"product of type 'Service', procurement method 'Make to Order', and supply " -"method 'Manufacture'.\n" +"This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. More precisely, tasks are created for procurement lines with product of type 'Service', procurement method 'Make to Order', and supply method 'Manufacture'.\n" "-This installs the module sale_service." msgstr "" @@ -1649,15 +1614,16 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.config.settings,time_unit:0 -msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks." +msgid "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"Changing the unit will only impact new entries." msgstr "" #. module: project #: help:res.company,project_time_mode_id:0 msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), " -"don't forget to setup the right unit of measure in your employees." +"If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: project @@ -1666,8 +1632,7 @@ msgid "Time Estimation on Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,effective_hours:0 -#: field:project.task.work,hours:0 +#: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 msgid "Time Spent" msgstr "Tid brukt" @@ -1691,7 +1656,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totalt." #. module: project #: field:report.project.task.user,total_hours:0 @@ -1708,8 +1673,7 @@ msgstr "Totaltid" msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." -msgstr "" -"Total gjenværende tid, kan gjenberegnes periodisk av oppgaveansvarlig." +msgstr "Total gjenværende tid, kan gjenberegnes periodisk av oppgaveansvarlig." #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 @@ -1720,7 +1684,7 @@ msgstr "" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Ikke tildelt" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search @@ -1728,14 +1692,18 @@ msgid "Unassigned Tasks" msgstr "" #. module: project -#: field:project.project,message_unread:0 -#: field:project.task,message_unread:0 +#: field:project.project,message_unread:0 field:project.task,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Uleste meldinger." #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_04 msgid "Usability" +msgstr "Brukervennlighet" + +#. module: project +#: view:project.project:project.edit_project +msgid "Use Tasks" msgstr "" #. module: project @@ -1775,12 +1743,11 @@ msgid "Validation Task Title" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:435 -#: code:addons/project/project.py:921 +#: code:addons/project/project.py:435 code:addons/project/project.py:921 #: code:addons/project/project.py:1228 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Advarsel!" #. module: project #: field:project.task,work_ids:0 @@ -1817,7 +1784,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " -"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project." +"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " +"project." msgstr "" #. module: project @@ -1841,6 +1809,12 @@ msgstr "" msgid "oe_kanban_text_red" msgstr "" +#. module: project +#: view:project.config.settings:project.view_config_settings +#: view:project.task.delegate:project.view_project_task_delegate +msgid "or" +msgstr "eller" + #. module: project #: code:addons/project/project.py:878 #, python-format @@ -1851,10 +1825,4 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0 #: field:project.project,task_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" - -#~ msgid "Users" -#~ msgstr "Brukere" - -#~ msgid "# of tasks" -#~ msgstr "Antall oppgaver" +msgstr "ukjent" diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 8cc914499e5..daad758e4e7 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 10:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "В процесі" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Incoming Emails create" -msgstr "" +msgstr "Вхідні листи створюють" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.project,doc_count:0 msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Кількість долучених документів" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po index 455ea6f52a7..ab211a68d8d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ca.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Nº d'emails" #. module: project_issue #: field:res.partner,issue_count:0 msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Incidències" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po index 251cff96bd3..6e23410ccf0 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nb.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Blokkert" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Etter ansvarlig" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dager til å tildele" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban-stadie" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_last:0 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Siste handling" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Siste beskjed" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Siste meldingsdato" #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 #: field:project.issue.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Siste stadium oppdatert" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 @@ -660,12 +660,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Klar for neste stadium" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Evalueringsansvarlig" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 @@ -700,13 +700,13 @@ msgstr "Fase" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stadium endret" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po index f0e5008ad94..dcdc0c869a8 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Record your timesheets for the project" " '%s'.

" -msgstr "" +msgstr "

Graveu el vostre full de treball per al projecte '%s'.

" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_form_inherit_account_id msgid "Analytic Account/Project" -msgstr "" +msgstr "Compte analític/Projecte" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Any" msgid "" "You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can " "uncheck the active box." -msgstr "" +msgstr "No podeu esborrar un soci que està assignat a un projecte, però podeu desmarcar la casella d'actiu." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:321 diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 61e1ffe4134..df1c1bff734 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:26+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgid "" " by Odoo based on inventory needs.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlikkaa luodaksesi ostoehdotuksen.\n

\nOstoehdotus sisältää keskustelujen/neuvottelujen historian,\notka olet käynyt toimittajan kanssa. Kun ostoehdotus on\nvahvistettu, se muuttuu ostotilaukseksi.\n>/p>

\nSuurin osa ostotilausehdotuksista luodaan automaattisesti\nperustuen varastotarpeisiin.\n

\n " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending diff --git a/addons/purchase/purchase.py b/addons/purchase/purchase.py index 9afbabec714..edc4b91222e 100644 --- a/addons/purchase/purchase.py +++ b/addons/purchase/purchase.py @@ -367,6 +367,18 @@ class purchase_order(osv.osv): return super(purchase_order, self).unlink(cr, uid, unlink_ids, context=context) + def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None): + # FORWARDPORT UP TO SAAS-6 + new_id = super(purchase_order, self).copy(cr, uid, id, context=context) + for po in self.browse(cr, uid, [new_id], context=context): + for line in po.order_line: + vals = self.pool.get('purchase.order.line').onchange_product_id( + cr, uid, line.id, po.pricelist_id.id, line.product_id.id, line.product_qty, + line.product_uom.id, po.partner_id.id, date_order=po.date_order, context=context + ) + line.write({'date_planned': vals['value']['date_planned']}) + return new_id + def set_order_line_status(self, cr, uid, ids, status, context=None): line = self.pool.get('purchase.order.line') order_line_ids = [] diff --git a/addons/report/i18n/es_DO.po b/addons/report/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 00000000000..5f2c0ae15fe --- /dev/null +++ b/addons/report/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,457 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * report +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_DO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "•" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" + +#. module: report +#: view:website:report.minimal_layout +msgid "" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A0 5 841 x 1189 mm" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A1 6 594 x 841 mm" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A2 7 420 x 594 mm" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A3 8 297 x 420 mm" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 pulgadas" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A5 9 148 x 210 mm" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A6 10 105 x 148 mm" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A7 11 74 x 105 mm" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A8 12 52 x 74 mm" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A9 13 37 x 52 mm" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat +msgid "Allows customization of a report." +msgstr "Permite la personalización de un informe." + +#. module: report +#: field:report.paperformat,report_ids:0 +msgid "Associated reports" +msgstr "Informes asociados" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B1 15 707 x 1000 mm" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B2 17 500 x 707 mm" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B3 18 353 x 500 mm" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B4 19 250 x 353 mm" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pulgadas" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B6 20 125 x 176 mm" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B7 21 88 x 125 mm" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B8 22 62 x 88 mm" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B9 23 33 x 62 mm" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:295 +#, python-format +msgid "Bad Report Reference" +msgstr "Mala Referencia de Informe " + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_bottom:0 +msgid "Bottom Margin (mm)" +msgstr "Margen inferior (mm)" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "C5E 24 163 x 229 mm" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, sobres 10 común de los Estados Unidos" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañías" + +#. module: report +#: field:report,create_uid:0 field:report.paperformat,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: report +#: field:report,create_date:0 field:report.paperformat,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "DLE 26 110 x 220 mm" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,default:0 +msgid "Default paper format ?" +msgstr "¿Formato de papel predeterminado?" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,header_line:0 +msgid "Display a header line" +msgstr "" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Email:" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: report +#: constraint:report.paperformat:0 +msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height." +msgstr "¡ Error! No se puede seleccionar un formato de página Y especificar la anchura y altura." + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" + +#. module: report +#: help:report.paperformat,report_ids:0 +msgid "Explicitly associated reports" +msgstr "Informes explícitamente asociados" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Fax:" +msgstr "Fax:" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Folio 27 210 x 330 mm" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,header_spacing:0 +msgid "Header spacing" +msgstr "Espaciado de la cabecera" + +#. module: report +#: field:report,id:0 field:report.abstract_report,id:0 +#: field:report.paperformat,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Landscape" +msgstr "Horizontal" + +#. module: report +#: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: report +#: field:report,write_date:0 field:report.paperformat,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_left:0 +msgid "Left Margin (mm)" +msgstr "Margen izquierdo (mm)" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 pulgadas, 215.9 x 355.6 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "Carta 2 8.5 x 11 pulgadas, 215,9 x 279,4 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Orientation" +msgstr "Orientación" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,dpi:0 +msgid "Output DPI" +msgstr "DPI de salida" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,page_height:0 +msgid "Page height (mm)" +msgstr "Altura de la página (mm)" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,page_width:0 +msgid "Page width (mm)" +msgstr "Ancho de la página (mm)" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Page:" +msgstr "Página:" + +#. module: report +#: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem +msgid "Paper Format" +msgstr "Formato de papel" + +#. module: report +#: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action +msgid "Paper Format General Configuration" +msgstr "Configuración General del formato de papel" + +#. module: report +#: field:ir.actions.report.xml,paperformat_id:0 +#: field:res.company,paperformat_id:0 +msgid "Paper format" +msgstr "Formato papel" + +#. module: report +#: view:report.paperformat:report.paperformat_view_form +#: view:report.paperformat:report.paperformat_view_tree +msgid "Paper format configuration" +msgstr "Configuración de formato de papel" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,format:0 +msgid "Paper size" +msgstr "Tamaño del papel" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Phone:" +msgstr "Teléfono:" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Portrait" +msgstr "Vertical" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:67 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:75 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:82 +#: model:ir.model,name:report.model_report +#, python-format +msgid "Report" +msgstr "Informe" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:449 +#, python-format +msgid "Report (PDF)" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action +#: model:ir.ui.menu,name:report.reporting_menuitem +#: model:ir.ui.menu,name:report.reports_menuitem +msgid "Reports" +msgstr "Informes" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_right:0 +msgid "Right Margin (mm)" +msgstr "Margen derecha (mm)" + +#. module: report +#: view:ir.actions.report.xml:report.act_report_xml_view_inherit +msgid "Search associated QWeb views" +msgstr "Búsqueda de vistas Qweb asociadas" + +#. module: report +#: help:report.paperformat,format:0 +msgid "Select Proper Paper size" +msgstr "Seleccione tamaño de papel adecuado" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" +msgstr "Tabloide 29 279,4 x 431,8 mm" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:296 +#, python-format +msgid "This report is not loaded into the database: %s." +msgstr "Este informe no se carga en la base de datos: %s." + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_top:0 +msgid "Top Margin (mm)" +msgstr "Margen superior (mm)" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:67 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.

\n" +"wkhtmltopdf.org" +msgstr "No se puede encontrar Wkhtmltopdf en este\nsistema. El informe aparecerá en html.

\nwkhtmltopdf.org" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Website:" +msgstr "Sitio Web:" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:450 +#, python-format +msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" +msgstr "Wkhtmltopdf fallo (código de error: %s). Mensaje: %s" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:75 +#, python-format +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." +msgstr "Necesita empezar OpenERP con al menos dos\ntrabajadores para imprimir versiónes pdf de los informes." + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:82 +#, python-format +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +" Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +" support for table-breaking between pages.

wkhtmltopdf.org" +msgstr "" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_dpi if data_report_dpi else None" +msgstr "" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None" +msgstr "" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None" +msgstr "" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "report.layout" +msgstr "" diff --git a/addons/report/i18n/fi.po b/addons/report/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..987539651ac --- /dev/null +++ b/addons/report/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,459 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * report +# +# Translators: +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Kari Lindgren , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:42+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "•" +msgstr "•" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" + +#. module: report +#: view:website:report.minimal_layout +msgid "" +msgstr "" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A0 5 841 x 1189 mm" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A1 6 594 x 841 mm" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A2 7 420 x 594 mm" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A3 8 297 x 420 mm" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8,26 x 11,69 tuumaa" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A5 9 148 x 210 mm" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A6 10 105 x 148 mm" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A7 11 74 x 105 mm" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A8 12 52 x 74 mm" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "A9 13 37 x 52 mm" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat +msgid "Allows customization of a report." +msgstr "Sallii raportin kustomoinnin." + +#. module: report +#: field:report.paperformat,report_ids:0 +msgid "Associated reports" +msgstr "Liittyvät raportit" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B1 15 707 x 1000 mm" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B2 17 500 x 707 mm" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B3 18 353 x 500 mm" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B4 19 250 x 353 mm" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6,93 x 9,84 tuumaa" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B6 20 125 x 176 mm" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B7 21 88 x 125 mm" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B8 22 62 x 88 mm" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "B9 23 33 x 62 mm" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:295 +#, python-format +msgid "Bad Report Reference" +msgstr "Virheellinen raportin viittaus" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_bottom:0 +msgid "Bottom Margin (mm)" +msgstr "Alamarginaali (mm)" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "C5E 24 163 x 229 mm" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Yritykset" + +#. module: report +#: field:report,create_uid:0 field:report.paperformat,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: report +#: field:report,create_date:0 field:report.paperformat,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Custom" +msgstr "Mukautettu" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "DLE 26 110 x 220 mm" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,default:0 +msgid "Default paper format ?" +msgstr "Käytä paperin oletusformaattia?" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,header_line:0 +msgid "Display a header line" +msgstr "Näytä otsikkorivi" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Email:" +msgstr "Sähköposti:" + +#. module: report +#: constraint:report.paperformat:0 +msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height." +msgstr "Virhe ! Et voi valita formaattia JA erityistä sivun leveyttä/korkeutta." + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" +msgstr "Executive 4 7,5 x 10 tuumaa, 190,5 x 254 mm" + +#. module: report +#: help:report.paperformat,report_ids:0 +msgid "Explicitly associated reports" +msgstr "Erityisesti liittyvät raportit" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Fax:" +msgstr "Faksi:" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Folio 27 210 x 330 mm" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,header_spacing:0 +msgid "Header spacing" +msgstr "Ylätunnisteen välistys" + +#. module: report +#: field:report,id:0 field:report.abstract_report,id:0 +#: field:report.paperformat,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Landscape" +msgstr "Vaakasuuntainen" + +#. module: report +#: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: report +#: field:report,write_date:0 field:report.paperformat,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" +msgstr "Ledger 28 431,8 x 279,4 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_left:0 +msgid "Left Margin (mm)" +msgstr "Vasemman reunan marginaali (mm)" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "Legal 3 8,5 x 14 tuumaa, 215,9 x 355,6 mm" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "Letter 2 8,5 x 11 tuumaa, 215,9 x 279,4 mm" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Orientation" +msgstr "Suunta" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,dpi:0 +msgid "Output DPI" +msgstr "Käytettävä DPI" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,page_height:0 +msgid "Page height (mm)" +msgstr "Sivun korkeus (mm)" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,page_width:0 +msgid "Page width (mm)" +msgstr "Sivun leveys (mm)" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Page:" +msgstr "Sivu:" + +#. module: report +#: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem +msgid "Paper Format" +msgstr "Paperin formaatti" + +#. module: report +#: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action +msgid "Paper Format General Configuration" +msgstr "Paperiformaatin yleisasetukset" + +#. module: report +#: field:ir.actions.report.xml,paperformat_id:0 +#: field:res.company,paperformat_id:0 +msgid "Paper format" +msgstr "Paperiformaatti" + +#. module: report +#: view:report.paperformat:report.paperformat_view_form +#: view:report.paperformat:report.paperformat_view_tree +msgid "Paper format configuration" +msgstr "Paperiformaatin asetukset" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,format:0 +msgid "Paper size" +msgstr "Paperin koko" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Phone:" +msgstr "Puhelin:" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,orientation:0 +msgid "Portrait" +msgstr "Pystysuuntainen" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:67 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:75 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:82 +#: model:ir.model,name:report.model_report +#, python-format +msgid "Report" +msgstr "Raportti" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:449 +#, python-format +msgid "Report (PDF)" +msgstr "Raportti (PDF)" + +#. module: report +#: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action +#: model:ir.ui.menu,name:report.reporting_menuitem +#: model:ir.ui.menu,name:report.reports_menuitem +msgid "Reports" +msgstr "Raportit" + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_right:0 +msgid "Right Margin (mm)" +msgstr "Oikean reunan marginaali (mm)" + +#. module: report +#: view:ir.actions.report.xml:report.act_report_xml_view_inherit +msgid "Search associated QWeb views" +msgstr "Hae liittyviä QWeb-näkymiä" + +#. module: report +#: help:report.paperformat,format:0 +msgid "Select Proper Paper size" +msgstr "Valitse oikea paperinkoko" + +#. module: report +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" +msgstr "Tabloid 29 279,4 x 431,8 mm" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:296 +#, python-format +msgid "This report is not loaded into the database: %s." +msgstr "Tätä raporttia ei ole ladattu tietokantaan: %s." + +#. module: report +#: field:report.paperformat,margin_top:0 +msgid "Top Margin (mm)" +msgstr "Ylämarginaali (mm)" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:67 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" +"system. The report will be shown in html.

\n" +"wkhtmltopdf.org" +msgstr "Wkhtmltopdf ei löydetty tästä järjestelmästä. Raportti näytetään HTML-muodossa

\nwkhtmltopdf.org" + +#. module: report +#: view:website:report.external_layout_footer +msgid "Website:" +msgstr "Verkkosivusto:" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:450 +#, python-format +msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" +msgstr "Wkhtmltopdf epäonnistui (virhekoodi: %s). Viesti: %s" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:75 +#, python-format +msgid "" +"You need to start OpenERP with at least two \n" +"workers to print a pdf version of the reports." +msgstr "Odoo pitää käynnistää vähintään kahdella worker-instanssilla jotta pdf-raportteja voidaan tulostaa." + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:82 +#, python-format +msgid "" +"You should upgrade your version of\n" +" Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" +" support for table-breaking between pages.

wkhtmltopdf.org" +msgstr "Wkhtmltopdf tulisi päivittää ainakin versioon 0.12.0 jotta ylätunnisteet ja alatunnisteet voidaan näyttää oikein, ja että sivunvaihto kesken taulukon toimii.

wkhtmltopdf.org" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_dpi if data_report_dpi else None" +msgstr "data_report_dpi if data_report_dpi else None" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None" +msgstr "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None" +msgstr "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None" + +#. module: report +#: view:website:report.layout +msgid "report.layout" +msgstr "" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es_DO.po b/addons/report_webkit/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 00000000000..dd5d7eca1f6 --- /dev/null +++ b/addons/report_webkit/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,528 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * report_webkit +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:46+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_DO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A0 5 841 x 1189 mm" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A1 6 594 x 841 mm" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A2 7 420 x 594 mm" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A3 8 297 x 420 mm" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 pulgadas" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A5 9 148 x 210 mm" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A6 10 105 x 148 mm" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A7 11 74 x 105 mm" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A8 12 52 x 74 mm" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "A9 13 37 x 52 mm" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions +#: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions +msgid "Add Print Buttons" +msgstr "Agregar botones de impresión" + +#. module: report_webkit +#: field:report.webkit.actions,print_button:0 +msgid "Add print button" +msgstr "Añadir botón de impresión" + +#. module: report_webkit +#: field:res.company,header_image:0 +msgid "Available Images" +msgstr "Imágenes Disponibles" + +#. module: report_webkit +#: field:res.company,header_webkit:0 +msgid "Available html" +msgstr "Html disponible" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B1 15 707 x 1000 mm" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B2 17 500 x 707 mm" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B3 18 353 x 500 mm" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B4 19 250 x 353 mm" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pulgadas" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B6 20 125 x 176 mm" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B7 21 88 x 125 mm" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B8 22 62 x 88 mm" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "B9 23 33 x 62 mm" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,margin_bottom:0 +msgid "Bottom Margin (mm)" +msgstr "Margen inferior (mm)" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "C5E 24 163 x 229 mm" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" + +#. module: report_webkit +#: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: report_webkit +#: help:report.webkit.actions,print_button:0 +msgid "" +"Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the " +"corresponding document types" +msgstr "Seleccione para añadir una acción de impresión de este informe en la barra lateral de los tipos de documento correspondientes" + +#. module: report_webkit +#: help:report.webkit.actions,open_action:0 +msgid "" +"Check this to view the newly added internal print action after creating it " +"(technical view) " +msgstr "Seleccione para ver la acción de impresión interna recién agregada después de crearlo (ver técnica)" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:132 +#, python-format +msgid "Client Actions Connections" +msgstr "Conexiones de acciones de clientes" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, sobres 10 común de los Estados Unidos" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Compañías" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,company_id:0 field:ir.header_webkit,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: report_webkit +#: view:res.company:report_webkit.currency_del_img +msgid "Configuration (Webkit)" +msgstr "Configuración (Webkit)" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,create_uid:0 field:ir.header_webkit,create_uid:0 +#: field:report.webkit.actions,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,create_date:0 field:ir.header_webkit,create_date:0 +#: field:report.webkit.actions,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "DLE 26 110 x 220 mm" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 +msgid "Enable the webkit engine debugger" +msgstr "Activar al depurador del motor webkit" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "¡Error!" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Folio 27 210 x 330 mm" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" + +#. module: report_webkit +#: view:ir.header_webkit:report_webkit.header_webkit +msgid "HTML Header" +msgstr "Cabecera HTML" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,css:0 +msgid "Header CSS" +msgstr "Cabecera CSS" + +#. module: report_webkit +#: view:ir.header_img:report_webkit.header_img +msgid "Header Image" +msgstr "Imagen de cabecera" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,id:0 field:ir.header_webkit,id:0 +#: field:report.webkit.actions,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,img:0 +msgid "Image" +msgstr "Imágen" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.header_img,type:0 +msgid "Image type(png,gif,jpeg)" +msgstr "Tipo de Imagen(png,gif,jpeg)" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,orientation:0 +msgid "Landscape" +msgstr "Horizontal" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 +#: field:report.webkit.actions,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,write_date:0 field:ir.header_webkit,write_date:0 +#: field:report.webkit.actions,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,margin_left:0 +msgid "Left Margin (mm)" +msgstr "Margen izquierdo (mm)" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 pulgadas, 215.9 x 355.6 mm" + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "Carta 2 8.5 x 11 pulgadas, 215,9 x 279,4 mm" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,name:0 field:ir.header_webkit,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.header_img,name:0 +msgid "Name of Image" +msgstr "Nombre de imagen" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:214 +#, python-format +msgid "No diagnosis message was provided" +msgstr "Ningún mensaje de diagnóstico fue proporcionada" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:290 +#, python-format +msgid "No header defined for this Webkit report!" +msgstr "No encabezado definido para este informe Webkit!" + +#. module: report_webkit +#: field:report.webkit.actions,open_action:0 +msgid "Open added action" +msgstr "Acción de mayor apertura" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,orientation:0 +msgid "Orientation" +msgstr "Orientación" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Paper size" +msgstr "Tamaño del papel" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:148 +#, python-format +msgid "" +"Please install executable on your system (sudo apt-get install wkhtmltopdf) " +"or download it from here: " +"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the path in the " +"ir.config_parameter with the webkit_path key.Minimal version is 0.9.9" +msgstr "Por favor instalar el ejecutable en el sistema (sudo apt-get install wkhtmltopdf) o descargarlo desde aquí: http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list y conjunto el camino en el ir.config_parameter con la clave webkit_path. Versión mínima es 0.9.9" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:291 +#, python-format +msgid "Please set a header in company settings." +msgstr "Por favor fije un encabezado en configuración de empresa." + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,orientation:0 +msgid "Portrait" +msgstr "Vertical" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.actions.report.xml,precise_mode:0 +msgid "Precise Mode" +msgstr "Modo preciso" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit.webkit_demo_report +msgid "Report on reports" +msgstr "Informe de informes" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,margin_right:0 +msgid "Right Margin (mm)" +msgstr "Margen derecha (mm)" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Select Proper Paper size" +msgstr "Seleccione tamaño de papel adecuado" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.header_webkit,footer_html:0 +msgid "Set Webkit Report Footer." +msgstr "Fijar el pie de página de informe de Webkit." + +#. module: report_webkit +#: help:ir.header_webkit,html:0 +msgid "Set Webkit Report Header" +msgstr "Fijar el encabezado de informe de Webkit." + +#. module: report_webkit +#: selection:ir.header_webkit,format:0 +msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" +msgstr "Tabloide 29 279,4 x 431,8 mm" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:219 +#, python-format +msgid "The command 'wkhtmltopdf' failed with error code = %s. Message: %s" +msgstr "El comando 'wkhtmltopdf' falló con código de error = %s. mensaje: %s" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:216 +#, python-format +msgid "The following diagnosis message was provided:\n" +msgstr "Se proporcionó el siguiente mensaje de diagnóstico:\n" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.actions.report.xml,webkit_header:0 +msgid "The header linked to the report" +msgstr "La cabecera se relaciona al informe" + +#. module: report_webkit +#: help:ir.actions.report.xml,precise_mode:0 +msgid "" +"This mode allow more precise element position as each object is printed on a" +" separate HTML but memory and disk usage are wider." +msgstr "Este modo permite posición de elemento más precisa como cada objeto se imprime en un HTML independiente pero uso de memoria y de disco son más altos." + +#. module: report_webkit +#: help:ir.actions.report.xml,report_webkit_data:0 +msgid "This template will be used if the main report file is not found" +msgstr "Esta plantilla se usará si no se encuentra el archivo del informe principal" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,margin_top:0 +msgid "Top Margin (mm)" +msgstr "Margen superior (mm)" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_img,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: report_webkit +#: view:ir.actions.report.xml:report_webkit.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_webkit +msgid "Webkit" +msgstr "WebKit" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.model,name:report_webkit.model_report_webkit_actions +msgid "Webkit Actions" +msgstr "Acciones de WebKit" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0 +msgid "Webkit Header" +msgstr "Cabecera de Webkit" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit +#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit +msgid "Webkit Headers/Footers" +msgstr "WebKit encabezados/pies de página" + +#. module: report_webkit +#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img +#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img +msgid "Webkit Logos" +msgstr "Logos de WebKit" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.actions.report.xml,report_webkit_data:0 +msgid "Webkit Template" +msgstr "Plantilla de WebKit" + +#. module: report_webkit +#: view:ir.actions.report.xml:report_webkit.act_report_xml_view +msgid "Webkit Template (used if Report File is not found)" +msgstr "Plantilla de WebKit (usar si no se encuentra archivo de informe)" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 +msgid "Webkit debug" +msgstr "Depuración de WebKit" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218 +#, python-format +msgid "Webkit error" +msgstr "" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:325 +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:333 +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:338 +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:347 +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:354 +#, python-format +msgid "Webkit render!" +msgstr "" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285 +#, python-format +msgid "Webkit report template not found!" +msgstr "Plantilla de informe WebKit no encontrado!" + +#. module: report_webkit +#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:147 +#, python-format +msgid "Wkhtmltopdf library path is not set" +msgstr "No se establece la ruta de biblioteca Wkhtmltopdf" + +#. module: report_webkit +#: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: report_webkit +#: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions +msgid "or" +msgstr "ó" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,footer_html:0 +msgid "webkit footer" +msgstr "pie de página de WebKit" + +#. module: report_webkit +#: field:ir.header_webkit,html:0 +msgid "webkit header" +msgstr "Cabecera de Webkit" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/fi.po b/addons/report_webkit/i18n/fi.po index 2118be93816..a29c0a4191f 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/fi.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/fi.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * report_webkit +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -156,16 +157,14 @@ msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report_webkit #: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Peruuta" #. module: report_webkit #: help:report.webkit.actions,print_button:0 msgid "" "Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the " "corresponding document types" -msgstr "" -"Valitse tämä lisätäksesi tulostustoiminto tälle raportille vastaavien " -"asiakirjatyyppien sivupalkkiin" +msgstr "Valitse tämä lisätäksesi tulostustoiminto tälle raportille vastaavien asiakirjatyyppien sivupalkkiin" #. module: report_webkit #: help:report.webkit.actions,open_action:0 @@ -183,7 +182,7 @@ msgstr "Asiakasohjelman toimintojen yhteydet" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -191,8 +190,7 @@ msgid "Companies" msgstr "Yritykset" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,company_id:0 -#: field:ir.header_webkit,company_id:0 +#: field:ir.header_img,company_id:0 field:ir.header_webkit,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Yritys" @@ -202,18 +200,16 @@ msgid "Configuration (Webkit)" msgstr "" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,create_uid:0 -#: field:ir.header_webkit,create_uid:0 +#: field:ir.header_img,create_uid:0 field:ir.header_webkit,create_uid:0 #: field:report.webkit.actions,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Luonut" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,create_date:0 -#: field:ir.header_webkit,create_date:0 +#: field:ir.header_img,create_date:0 field:ir.header_webkit,create_date:0 #: field:report.webkit.actions,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Luotu" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -257,11 +253,10 @@ msgid "Header Image" msgstr "" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,id:0 -#: field:ir.header_webkit,id:0 +#: field:ir.header_img,id:0 field:ir.header_webkit,id:0 #: field:report.webkit.actions,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,img:0 @@ -279,18 +274,16 @@ msgid "Landscape" msgstr "Vaakasuuntainen" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,write_uid:0 -#: field:ir.header_webkit,write_uid:0 +#: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 #: field:report.webkit.actions,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,write_date:0 -#: field:ir.header_webkit,write_date:0 +#: field:ir.header_img,write_date:0 field:ir.header_webkit,write_date:0 #: field:report.webkit.actions,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -313,8 +306,7 @@ msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" msgstr "Letter 2 8,5 x 11 tuumaa, 215,9 x 279,4 mm" #. module: report_webkit -#: field:ir.header_img,name:0 -#: field:ir.header_webkit,name:0 +#: field:ir.header_img,name:0 field:ir.header_webkit,name:0 msgid "Name" msgstr "Nimi" @@ -426,8 +418,8 @@ msgstr "Yläotsikko joka on linkitetty raporttiin" #. module: report_webkit #: help:ir.actions.report.xml,precise_mode:0 msgid "" -"This mode allow more precise element position as each object is printed on a " -"separate HTML but memory and disk usage are wider." +"This mode allow more precise element position as each object is printed on a" +" separate HTML but memory and disk usage are wider." msgstr "" #. module: report_webkit @@ -521,6 +513,11 @@ msgstr "" msgid "_Ok" msgstr "" +#. module: report_webkit +#: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions +msgid "or" +msgstr "tai" + #. module: report_webkit #: field:ir.header_webkit,footer_html:0 msgid "webkit footer" diff --git a/addons/resource/i18n/es_DO.po b/addons/resource/i18n/es_DO.po index 50f5b1ec670..c289ef7449f 100644 --- a/addons/resource/i18n/es_DO.po +++ b/addons/resource/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 15:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Ok" #. module: resource #: help:resource.resource,user_id:0 msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Usuario relacionado del recurso para gestionar su acceso." #. module: resource #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 091e6f13d5e..1fd83a1df7a 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 17:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:46+0000\n" "Last-Translator: Eric Antones \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1928,7 +1928,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Aquest informe realitza una anàlisi de les vostres comandes de venda. L'anàlisi verifica els ingressos de les vostres vendes i les ordena per diferents grups de criteris (comercial, empresa, producte, etc.). Utilitzeu aquest informe per realitzar un anàlisi sobre les vostres vendes encara no facturades. Si voleu analitzar els vostres ingressos, hauríeu d'utilitzar l'informe d'anàlisi de factures en l'aplicació de Comptabilitat." #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index 0e375a7fe9f..af6edf195c8 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Nova pošta" #: code:addons/sale/sale.py:1048 #, python-format msgid "No Customer Defined!" -msgstr "" +msgstr "Nema definiranog kupca." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1132 diff --git a/addons/sale/i18n/sale.pot b/addons/sale/i18n/sale.pot index f5ed25cb708..d5d9598b47d 100644 --- a/addons/sale/i18n/sale.pot +++ b/addons/sale/i18n/sale.pot @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-09 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-09 10:33+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "\n" "   REFERENCES
\n" "   Order number: ${object.name}
\n" "   Order total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" -"   Order date: ${object.date_order}
\n" +"   Order date: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n" " % if object.origin:\n" "   Order reference: ${object.origin}
\n" " % endif\n" @@ -39,17 +39,12 @@ msgid "\n" "   Your contact: ${object.user_id.name}\n" " % endif\n" "

\n" -"

\n" -" You can view your quotation online:\n" -"

\n" -" View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}\n" "\n" " % if object.paypal_url:\n" "
\n" "

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " % endif\n" "\n" @@ -512,6 +507,7 @@ msgid "Confirmation Date" msgstr "" #. module: sale +#: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter #: selection:sale.order.line,state:0 msgid "Confirmed" msgstr "" @@ -704,6 +700,16 @@ msgstr "" msgid "Discount on lines" msgstr "" +#. module: sale +#: field:sale.advance.payment.inv,display_name:0 +#: field:sale.make.invoice,display_name:0 +#: field:sale.order,display_name:0 +#: field:sale.order.line,display_name:0 +#: field:sale.order.line.make.invoice,display_name:0 +#: field:sale.report,display_name:0 +msgid "Display Name" +msgstr "" + #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on sales orders" @@ -1060,6 +1066,16 @@ msgstr "" msgid "Last Message Date" msgstr "" +#. module: sale +#: field:sale.advance.payment.inv,__last_update:0 +#: field:sale.make.invoice,__last_update:0 +#: field:sale.order,__last_update:0 +#: field:sale.order.line,__last_update:0 +#: field:sale.order.line.make.invoice,__last_update:0 +#: field:sale.report,__last_update:0 +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 #: field:sale.make.invoice,write_uid:0 @@ -1419,6 +1435,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 +#: selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" msgstr "" diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index a7683ec2c23..d88cb328203 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -1,39 +1,40 @@ -# Swedish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale +# +# Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Robin Chatfield , 2015 +# Zou Haojun , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Zou Haojun \n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale #: model:email.template,body_html:sale.email_template_edi_sale msgid "" "\n" -"
\n" +"
\n" "\n" "

Hello ${object.partner_id.name},

\n" " \n" -"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or " -"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}:

\n" +"

Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}:

\n" "\n" "

\n" "   REFERENCES
\n" "   Order number: ${object.name}
\n" -"   Order total: ${object.amount_total} " -"${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" +"   Order total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n" "   Order date: ${object.date_order}
\n" " % if object.origin:\n" "   Order reference: ${object.origin}
\n" @@ -42,27 +43,20 @@ msgid "" "   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n" " % endif\n" " % if object.user_id:\n" -"   Your contact: ${object.user_id.name}\n" +"   Your contact: ${object.user_id.name}\n" " % endif\n" "

\n" "

\n" " You can view your quotation online:\n" "

\n" -" View " -"${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}\n" +" View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}\n" "\n" " % if object.paypal_url:\n" "
\n" "

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " % endif\n" "\n" @@ -71,16 +65,11 @@ msgid "" "

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n" "
\n" "
\n" -"
\n" -"

\n" -" ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"

\n" +" ${object.company_id.name}

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" " \n" " % if object.company_id.street:\n" " ${object.company_id.street}
\n" @@ -92,35 +81,29 @@ msgid "" " ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n" " % endif\n" " % if object.company_id.country_id:\n" -" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % " -"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name " -"or ''}
\n" +" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n" " % endif\n" " \n" " % if object.company_id.phone:\n" -"
\n" +"
\n" " Phone:  ${object.company_id.phone}\n" "
\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " \n" " %endif\n" "

\n" "
\n" "
\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Hej ${object.partner_id.name},

\n \n

Här är din ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offert' or 'orderbekräftelse'} från ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENSER
\n   Ordernummer: ${object.name}
\n   Belopp: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Datum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Orderreferens: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Din referens: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Din kontakt: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url:\n

\n Du kan se detta dokument och betala via vår kundportal:\n

\n View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Offert' or 'Order'}\n % endif\n\n % if object.paypal_url:\n
\n

Det är även möjligt att betala direkt med Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Tveka inte att kontakta oss om du har några frågor.

\n

Tack för att du valde ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Telefon:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: sale -#: field:product.product,sales_count:0 -#: field:product.template,sales_count:0 +#: field:product.product,sales_count:0 field:product.template,sales_count:0 msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Försäljningar" #. module: sale #: field:sale.report,nbr:0 @@ -142,16 +125,14 @@ msgstr "# kundorder" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" -"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -"'draft' or ''}" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: sale #: model:email.template,subject:sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Offert' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -161,37 +142,22 @@ msgstr "(update)" #. module: sale #: help:sale.order.line,state:0 msgid "" -"* The 'Draft' status is set when the related sales order in draft status. " -" \n" -"* The 'Confirmed' status is set when the related sales order is confirmed. " -" \n" -"* The 'Exception' status is set when the related sales order is set as " -"exception. \n" -"* The 'Done' status is set when the sales order line has been picked. " -" \n" +"* The 'Draft' status is set when the related sales order in draft status. \n" +"* The 'Confirmed' status is set when the related sales order is confirmed. \n" +"* The 'Exception' status is set when the related sales order is set as exception. \n" +"* The 'Done' status is set when the sales order line has been picked. \n" "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related." -msgstr "" -"* Status \"Utkast\" ställs in när den relaterade kundorder i utkast status.\n" -"* Status \"Bekräftat\" ställs in när den relaterade " -"försäljningsorderläggningen .\n" -"* Status \"Undantag\" ställs in när den relaterade kundorder in som " -"undantag.\n" -"* Status \"Klar\" ställs in när försäljningsorderraden har plockats.\n" -"* Status \"Inställd\" ställs in när en användare avbryter kundorder " -"relaterade." +msgstr "* Status \"Utkast\" ställs in när den relaterade kundorder i utkast status.\n* Status \"Bekräftat\" ställs in när den relaterade försäljningsorderläggningen .\n* Status \"Undantag\" ställs in när den relaterade kundorder in som undantag.\n* Status \"Klar\" ställs in när försäljningsorderraden har plockats.\n* Status \"Inställd\" ställs in när en användare avbryter kundorder relaterade." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders msgid "" "

\n" -" Click to create a quotation that can be converted into a " -"sales\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" " order.\n" "

\n" -" Odoo will help you efficiently handle the complete sales " -"flow:\n" -" quotation, sales order, delivery, invoicing and " -"payment.\n" +" Odoo will help you efficiently handle the complete sales flow:\n" +" quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.\n" "

\n" " " msgstr "" @@ -200,18 +166,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "" "

\n" -" Click to create a quotation or sales order for this " -"customer.\n" +" Click to create a quotation or sales order for this customer.\n" "

\n" -" Odoo will help you efficiently handle the complete sale " -"flow:\n" +" Odoo will help you efficiently handle the complete sale flow:\n" " quotation, sales order, delivery, invoicing and\n" " payment.\n" "

\n" -" The social feature helps you organize discussions on each " -"sales\n" -" order, and allow your customer to keep track of the " -"evolution\n" +" The social feature helps you organize discussions on each sales\n" +" order, and allow your customer to keep track of the evolution\n" " of the sales order.\n" "

\n" " " @@ -221,12 +183,10 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams msgid "" "

\n" -" Click to create a quotation that can be converted into a " -"sales\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" " order.\n" "

\n" -" Odoo will help you efficiently handle the complete sales " -"flow:\n" +" Odoo will help you efficiently handle the complete sales flow:\n" " quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.\n" "

\n" " " @@ -239,15 +199,12 @@ msgid "" "

\n" " Click to create a quotation, the first step of a new sale.\n" "

\n" -" Odoo will help you handle efficiently the complete sale " -"flow:\n" +" Odoo will help you handle efficiently the complete sale flow:\n" " from the quotation to the sales order, the\n" " delivery, the invoicing and the payment collection.\n" "

\n" -" The social feature helps you organize discussions on each " -"sales\n" -" order, and allow your customers to keep track of the " -"evolution\n" +" The social feature helps you organize discussions on each sales\n" +" order, and allow your customers to keep track of the evolution\n" " of the sales order.\n" "

\n" " " @@ -257,25 +214,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_line_tree2 msgid "" "

\n" -" Here is a list of each sales order line to be invoiced. You " -"can\n" -" invoice sales orders partially, by lines of sales order. You " -"do\n" -" not need this list if you invoice from the delivery orders " -"or\n" +" Here is a list of each sales order line to be invoiced. You can\n" +" invoice sales orders partially, by lines of sales order. You do\n" +" not need this list if you invoice from the delivery orders or\n" " if you invoice sales totally.\n" "

\n" " " -msgstr "" -"

\n" -" Här är en lista på varje fakturerbar kundorderrad. Du kan\n" -" göra partiella faktureringar via kundorderrader. Denna " -"listan är onödig \n" -" i de fall du valt att fakturera med leveransorder som " -"underlag eller du alltid\n" -" fakturerar kundordern i sin helhet.\n" -" \n" -" " +msgstr "

\n Här är en lista på varje fakturerbar kundorderrad. Du kan\n göra partiella faktureringar via kundorderrader. Denna listan är onödig \n i de fall du valt att fakturera med leveransorder som underlag eller du alltid\n fakturerar kundordern i sin helhet.\n \n " #. module: sale #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0 @@ -298,7 +243,7 @@ msgid "Advance Amount" msgstr "Förskotterat belopp" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:203 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:207 #, python-format msgid "Advance Invoice" msgstr "Avancerad faktura" @@ -309,14 +254,13 @@ msgid "Advance Product" msgstr "Avancerad produkt" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:107 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:62 #, python-format msgid "Advance of %s %%" msgstr "Förskott %s %%" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:114 -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:116 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:62 #, python-format msgid "Advance of %s %s" msgstr "Förskott från %s %s" @@ -331,10 +275,8 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice msgid "" -"All items in these order lines will be invoiced. You can also invoice a " -"percentage of the sales order\n" -" or a fixed price (for advances) directly from the sales " -"order form if you prefer." +"All items in these order lines will be invoiced. You can also invoice a percentage of the sales order\n" +" or a fixed price (for advances) directly from the sales order form if you prefer." msgstr "" #. module: sale @@ -345,7 +287,7 @@ msgstr "Andelsföretag" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing " -msgstr "" +msgstr "Tillåt olika adresser för leverans och faktura" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0 @@ -360,7 +302,7 @@ msgstr "Tillåt automatiska larm knutna till kund och produkt" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Allow online quotations and templates" -msgstr "" +msgstr "Tillåt online-offerter och offertmallar" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -370,8 +312,7 @@ msgstr "Tillåter rabatt per orderrad" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_warning:0 msgid "" -"Allow to configure notification on products and trigger them when a user " -"wants to sell a given product or a given customer.\n" +"Allow to configure notification on products and trigger them when a user wants to sell a given product or a given customer.\n" "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n" "Supplier: don't forget to ask for an express delivery." msgstr "" @@ -379,16 +320,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Allow using different units of measure" -msgstr "" +msgstr "Tillåt användning av olika mätenheter" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 msgid "" -"Allows to define your customer contracts conditions: invoicing method (fixed " -"price, on timesheet, advance invoice), the exact pricing (650€/day for a " -"developer), the duration (one year support contract).\n" -"You will be able to follow the progress of the contract and invoice " -"automatically.\n" +"Allows to define your customer contracts conditions: invoicing method (fixed price, on timesheet, advance invoice), the exact pricing (650€/day for a developer), the duration (one year support contract).\n" +"You will be able to follow the progress of the contract and invoice automatically.\n" "-It installs the account_analytic_analysis module." msgstr "" @@ -397,16 +335,12 @@ msgstr "" msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" "Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." -msgstr "" -"Gör det möjligt att hantera olika priser som baseras på regler per " -"kundkategori.\n" -"Exempel: 10% för återförsäljare, kampanj på 5 EUR för den här produkten, etc." +msgstr "Gör det möjligt att hantera olika priser som baseras på regler per kundkategori.\nExempel: 10% för återförsäljare, kampanj på 5 EUR för den här produkten, etc." #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_stock:0 msgid "" -"Allows you to Make Quotation, Sale Order using different Order policy and " -"Manage Related Stock.\n" +"Allows you to Make Quotation, Sale Order using different Order policy and Manage Related Stock.\n" "-This installs the module sale_stock." msgstr "" @@ -418,19 +352,15 @@ msgstr "Tillåter rabatt per orderrad" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0 msgid "" -"Allows you to categorize your sales and deliveries (picking lists) between " -"different journals, and perform batch operations on journals.\n" +"Allows you to categorize your sales and deliveries (picking lists) between different journals, and perform batch operations on journals.\n" "-This installs the module sale_journal." msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0 msgid "" -"Allows you to define what is the default function of a specific user on a " -"given account.\n" -"This is mostly used when a user encodes his timesheet. The values are " -"retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change " -"these values is still available.\n" +"Allows you to define what is the default function of a specific user on a given account.\n" +"This is mostly used when a user encodes his timesheet. The values are retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change these values is still available.\n" "-This installs the module analytic_user_function." msgstr "" @@ -473,29 +403,27 @@ msgid "Before Delivery" msgstr "Före leverans" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1041 +#: code:addons/sale/sale.py:1048 #, python-format msgid "" "Before choosing a product,\n" " select a customer in the sales form." -msgstr "" -"Innan val av produkt\n" -" välj en kund i orderforumläret." +msgstr "Innan val av produkt\n välj en kund i orderforumläret." #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "Efter produkt" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Efter säljare" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "" +msgstr "Per säljlag" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -520,8 +448,7 @@ msgid "Cancel Quotation" msgstr "Avbryt offert" #. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -#: selection:sale.order.line,state:0 +#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.order.line,state:0 #: selection:sale.report,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Avbruten" @@ -533,13 +460,13 @@ msgid "Cannot cancel this sales order!" msgstr "Kan inte avbryta denna kundorder!" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1164 +#: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'." msgstr "Kan inte rader orderrader som är i läget '%s'." #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1133 +#: code:addons/sale/sale.py:1140 #, python-format msgid "" "Cannot find a pricelist line matching this product and quantity.\n" @@ -560,12 +487,12 @@ msgstr "Markera checkboxen för att gruppera fakturorna per kund." #. module: sale #: help:crm.case.section,use_quotations:0 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Kryssa denna ruta för att administrera offerter med säljlag" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to acces the Sales Analysis." -msgstr "" +msgstr "Klicka för att nå försäljningsanalysen." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -588,17 +515,16 @@ msgid "Companies" msgstr "Företag" #. module: sale -#: field:sale.order,company_id:0 -#: field:sale.order.line,company_id:0 +#: field:sale.order,company_id:0 field:sale.order.line,company_id:0 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search #: field:sale.report,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Bolag" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1141 -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:92 -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96 +#: code:addons/sale/sale.py:1148 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:95 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:99 #, python-format msgid "Configuration Error!" msgstr "Konfigurationsfel!" @@ -646,8 +572,7 @@ msgstr "Skapa och visa faktura" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_order_line_make_invoice #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv -#: view:sale.order:sale.view_order_form -#: field:sale.order,order_policy:0 +#: view:sale.order:sale.view_order_form field:sale.order,order_policy:0 #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_form2 msgid "Create Invoice" msgstr "Skapa faktura" @@ -671,20 +596,18 @@ msgstr "Skapa fakturor" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,create_uid:0 -#: field:sale.make.invoice,create_uid:0 -#: field:sale.order,create_uid:0 +#: field:sale.make.invoice,create_uid:0 field:sale.order,create_uid:0 #: field:sale.order.line,create_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Skapad av" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,create_date:0 -#: field:sale.make.invoice,create_date:0 -#: field:sale.order.line,create_date:0 +#: field:sale.make.invoice,create_date:0 field:sale.order.line,create_date:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Skapad den" #. module: sale #: field:sale.order,create_date:0 @@ -697,8 +620,7 @@ msgid "Currency" msgstr "Valuta" #. module: sale -#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter -#: field:sale.order,partner_id:0 +#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter field:sale.order,partner_id:0 #: field:sale.order.line,order_partner_id:0 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Customer" @@ -733,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum för senast publicerade meddelandet i loggen." #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 @@ -770,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "" "Define an invoicing target in the sales team settings to see the period's " "achievement and forecast at a glance." -msgstr "" +msgstr "Definiera faktureringsmål för säljlagen, redovisa pediodens uppnådda mål och prognos i en vy." #. module: sale #: field:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -788,8 +710,7 @@ msgid "Delivery address for current sales order." msgstr "Leveransadress för aktuell kundorder." #. module: sale -#: field:sale.order.line,name:0 -#: view:website:sale.report_saleorder_document +#: field:sale.order.line,name:0 view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -819,12 +740,10 @@ msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" msgstr "Vill du verkligen skapa fakturan/fakturorna ?" #. module: sale -#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter -#: selection:sale.order,state:0 +#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter selection:sale.order,state:0 #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_form2 #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter -#: selection:sale.order.line,state:0 -#: selection:sale.report,state:0 +#: selection:sale.order.line,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Done" msgstr "Klar" @@ -860,12 +779,9 @@ msgid "Enable Invoicing Sales order lines" msgstr "Aktivera fakturering kundorderrader" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:154 -#: code:addons/sale/sale.py:390 -#: code:addons/sale/sale.py:522 -#: code:addons/sale/sale.py:605 -#: code:addons/sale/sale.py:927 -#: code:addons/sale/sale.py:944 +#: code:addons/sale/sale.py:154 code:addons/sale/sale.py:390 +#: code:addons/sale/sale.py:522 code:addons/sale/sale.py:605 +#: code:addons/sale/sale.py:934 code:addons/sale/sale.py:951 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fel!" @@ -878,7 +794,7 @@ msgstr "Undantag" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Utökade filter" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -909,24 +825,20 @@ msgstr "Följare" #. module: sale #: help:sale.config.settings,timesheet:0 msgid "" -"For modifying account analytic view to show important data to project " -"manager of services companies.You can also view the report of account " -"analytic summary user-wise as well as month wise.\n" +"For modifying account analytic view to show important data to project manager of services companies.You can also view the report of account analytic summary user-wise as well as month wise.\n" "-This installs the module account_analytic_analysis." msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prognos" #. module: sale #: help:crm.case.section,invoiced_forecast:0 msgid "" -"Forecast of the invoice revenue for the current month. This is the amount " -"the sales \n" -"team should invoice this month. It is used to compute the progression ratio " -"\n" +"Forecast of the invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" +"team should invoice this month. It is used to compute the progression ratio \n" " of the current and forecast revenue on the kanban view." msgstr "" @@ -952,16 +864,9 @@ msgstr "Ger ordningsföljden när raderna på en order visas." #: help:sale.order,state:0 msgid "" "Gives the status of the quotation or sales order. \n" -"The exception status is automatically set when a cancel operation occurs " -" in the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking " -"list process (Shipping Exception).\n" -"The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed " -" but waiting for the scheduler to run on the order date." -msgstr "" -"Ger status för offert eller kundorder. Status Undantag ställs in automatiskt " -"när faktura- (Faktura i undantag) eller plockningsprocessen (Levarans i " -"undantag). Status 'Planerad väntan' \"ställs in när fakturan är bekräftad, " -"men väntar på planeringsscheduleringskörningen på orderdagen." +"The exception status is automatically set when a cancel operation occurs in the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process (Shipping Exception).\n" +"The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed but waiting for the scheduler to run on the order date." +msgstr "Ger status för offert eller kundorder. Status Undantag ställs in automatiskt när faktura- (Faktura i undantag) eller plockningsprocessen (Levarans i undantag). Status 'Planerad väntan' \"ställs in när fakturan är bekräftad, men väntar på planeringsscheduleringskörningen på orderdagen." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -969,7 +874,7 @@ msgstr "" #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Gruppera efter" #. module: sale #: field:sale.make.invoice,grouped:0 @@ -981,9 +886,7 @@ msgstr "Gruppera fakturorna" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning " -"presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer." +msgstr "Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer." #. module: sale #: code:addons/sale/res_config.py:100 @@ -992,14 +895,11 @@ msgid "Hour" msgstr "Timme" #. module: sale -#: field:sale.advance.payment.inv,id:0 -#: field:sale.make.invoice,id:0 -#: field:sale.order,id:0 -#: field:sale.order.line,id:0 -#: field:sale.order.line.make.invoice,id:0 -#: field:sale.report,id:0 +#: field:sale.advance.payment.inv,id:0 field:sale.make.invoice,id:0 +#: field:sale.order,id:0 field:sale.order.line,id:0 +#: field:sale.order.line.make.invoice,id:0 field:sale.report,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: sale #: help:sale.order,message_unread:0 @@ -1012,9 +912,7 @@ msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet" msgid "" "If you change the pricelist of this order (and eventually the currency), " "prices of existing order lines will not be updated." -msgstr "" -"Om du ändrar prislistan för denna order (och så småningom valuta) kommer " -"priserna på befintliga orderrader inte uppdateras." +msgstr "Om du ändrar prislistan för denna order (och så småningom valuta) kommer priserna på befintliga orderrader inte uppdateras." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1029,26 +927,24 @@ msgstr "Pågår" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:274 #, python-format -msgid "" -"In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before!" +msgid "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before!" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:102 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:105 #, python-format msgid "Incorrect Data" msgstr "Felaktiga data" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:274 -#: code:addons/sale/sale.py:983 -#: code:addons/sale/sale.py:1164 +#: code:addons/sale/sale.py:274 code:addons/sale/sale.py:990 +#: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Invalid Action!" msgstr "Felaktig åtgärd!" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:121 +#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:127 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice #: view:sale.order:sale.view_order_form #, python-format @@ -1066,15 +962,14 @@ msgid "Invoice Date" msgstr "Fakturadatum" #. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -#: selection:sale.report,state:0 +#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Invoice Exception" msgstr "Fakturaundantag" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_forecast:0 msgid "Invoice Forecast" -msgstr "" +msgstr "Faktureringprognos" #. module: sale #: field:sale.order.line,invoice_lines:0 @@ -1112,39 +1007,34 @@ msgid "Invoice and shipping address:" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:107 +#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 #, python-format msgid "" -"Invoice cannot be created for this Sales Order Line due to one of the " -"following reasons:\n" +"Invoice cannot be created for this Sales Order Line due to one of the following reasons:\n" "1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n" "2.The Sales Order Line is Invoiced!" -msgstr "" -"Fakturan kunde inte skapad för denna kundorder av något av följande skäl::\n" -"1. Någon orderrad är antingen fortfarande i utkast eller avbruten!\n" -"2. Någon orderrad är redan fakturerad!" +msgstr "Fakturan kunde inte skapad för denna kundorder av något av följande skäl::\n1. Någon orderrad är antingen fortfarande i utkast eller avbruten!\n2. Någon orderrad är redan fakturerad!" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:97 +#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:102 #, python-format msgid "Invoice created" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1217 +#: code:addons/sale/sale.py:1224 #, python-format msgid "Invoice paid" -msgstr "" +msgstr "Faktura betald" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoice the whole sales order" -msgstr "Invoice the whole sales order" +msgstr "Fakturera hela kundordern" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban -#: field:sale.order,invoice_exists:0 -#: field:sale.order.line,invoiced:0 +#: field:sale.order,invoice_exists:0 field:sale.order.line,invoiced:0 msgid "Invoiced" msgstr "Fakturerad" @@ -1163,12 +1053,12 @@ msgstr "Fakturor" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_account_invoice_report_salesteam msgid "Invoices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Fakturaanalyser" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatistik" #. module: sale #: view:sale.config.settings:sale.view_sales_config @@ -1193,25 +1083,23 @@ msgstr "Detta inderar att kundordern har minst en faktura." #. module: sale #: field:sale.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Senast meddelandedatum" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 -#: field:sale.make.invoice,write_uid:0 -#: field:sale.order,write_uid:0 +#: field:sale.make.invoice,write_uid:0 field:sale.order,write_uid:0 #: field:sale.order.line,write_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad av" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_date:0 -#: field:sale.make.invoice,write_date:0 -#: field:sale.order,write_date:0 +#: field:sale.make.invoice,write_date:0 field:sale.order,write_date:0 #: field:sale.order.line,write_date:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1252,22 +1140,22 @@ msgstr "Ny kopia av offert" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Ny post" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1041 +#: code:addons/sale/sale.py:1048 #, python-format msgid "No Customer Defined!" -msgstr "" +msgstr "Kund saknas!" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1125 +#: code:addons/sale/sale.py:1132 #, python-format msgid "No Pricelist ! : " msgstr "Ingen prislista !: " #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1136 +#: code:addons/sale/sale.py:1143 #, python-format msgid "No valid pricelist line found ! :" msgstr "Ingen korrekt prislista funnen!:" @@ -1297,19 +1185,10 @@ msgstr "På begäran" #. module: sale #: help:sale.order,order_policy:0 msgid "" -"On demand: A draft invoice can be created from the sales order when needed. " -"\n" -"On delivery order: A draft invoice can be created from the delivery order " -"when the products have been delivered. \n" -"Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be " -"paid before the products can be delivered." -msgstr "" -"On demand: A draft invoice can be created from the sales order when needed. " -"\n" -"On delivery order: A draft invoice can be created from the delivery order " -"when the products have been delivered. \n" -"Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be " -"paid before the products can be delivered." +"On demand: A draft invoice can be created from the sales order when needed. \n" +"On delivery order: A draft invoice can be created from the delivery order when the products have been delivered. \n" +"Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be paid before the products can be delivered." +msgstr "On demand: A draft invoice can be created from the sales order when needed. \nOn delivery order: A draft invoice can be created from the delivery order when the products have been delivered. \nBefore delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be paid before the products can be delivered." #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0 @@ -1328,8 +1207,7 @@ msgid "Order" msgstr "Order" #. module: sale -#: view:sale.order:sale.view_order_form -#: field:sale.order,order_line:0 +#: view:sale.order:sale.view_order_form field:sale.order,order_line:0 msgid "Order Lines" msgstr "Kundorderrader" @@ -1355,8 +1233,7 @@ msgid "Order N°" msgstr "Ordernummer" #. module: sale -#: field:sale.order,name:0 -#: field:sale.order.line,order_id:0 +#: field:sale.order,name:0 field:sale.order.line,order_id:0 msgid "Order Reference" msgstr "Orderreferens" @@ -1391,8 +1268,7 @@ msgid "Paid" msgstr "Betald" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_res_partner -#: field:sale.report,partner_id:0 +#: model:ir.model,name:sale.model_res_partner field:sale.report,partner_id:0 msgid "Partner" msgstr "Företag" @@ -1417,7 +1293,7 @@ msgid "Percentage" msgstr "Procentandel" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:928 +#: code:addons/sale/sale.py:935 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." msgstr "Vänligen ange intäktskonto för denna produkt: \"%s\" (id:%d)." @@ -1439,8 +1315,12 @@ msgid "Price" msgstr "Pris" #. module: sale -#: field:sale.order,pricelist_id:0 -#: field:sale.report,pricelist_id:0 +#: field:sale.order.line,price_reduce:0 +msgid "Price Reduce" +msgstr "Rabatt" + +#. module: sale +#: field:sale.order,pricelist_id:0 field:sale.report,pricelist_id:0 msgid "Pricelist" msgstr "Prislista" @@ -1473,15 +1353,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order.line,procurement_ids:0 msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Anskaffningar" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product #: field:sale.order,product_id:0 #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter -#: field:sale.order.line,product_id:0 -#: field:sale.report,product_id:0 +#: field:sale.order.line,product_id:0 field:sale.report,product_id:0 msgid "Product" msgstr "Produkt" @@ -1493,7 +1372,7 @@ msgstr "Produktfunktioner" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Produktmall" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uos:0 @@ -1529,8 +1408,7 @@ msgstr "Antal (försäljningeenhet)" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form -#: view:sale.order:sale.view_quotation_tree -#: selection:sale.report,state:0 +#: view:sale.order:sale.view_quotation_tree selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation" msgstr "Offert" @@ -1557,7 +1435,7 @@ msgstr "Offertnummer" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation Send" -msgstr "" +msgstr "Offert skickad" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -1624,8 +1502,7 @@ msgstr "Återskapa faktura" #. module: sale #: help:sale.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" -"En hänvisning till det dokument som genererade denna försäljningsorder." +msgstr "En hänvisning till det dokument som genererade denna försäljningsorder." #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 @@ -1635,7 +1512,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of confirmed sales orders per month." -msgstr "" +msgstr "Intäkter från bekräftade försäljningsorder per månad." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1690,7 +1567,7 @@ msgstr "Försäljningsanalys" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Säljkanaler" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -1698,13 +1575,11 @@ msgid "Sales Make Invoice" msgstr "Skapa kundfaktura" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:284 -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order +#: code:addons/sale/sale.py:284 model:ir.model,name:sale.model_sale_order #: field:res.partner,sale_order_ids:0 #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order #: view:sale.order:sale.view_order_form -#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter -#: selection:sale.order,state:0 +#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter selection:sale.order,state:0 #, python-format msgid "Sales Order" msgstr "Kundorder" @@ -1741,11 +1616,9 @@ msgstr "Orderrader med anknytning till mina kundorder" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "" -"Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't " -"yet been invoiced" -msgstr "" -"Bekräftade kundorderrader, klara eller i undantagstillstånd och ännu ej " -"fakturerade" +"Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't" +" yet been invoiced" +msgstr "Bekräftade kundorderrader, klara eller i undantagstillstånd och ännu ej fakturerade" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -1792,18 +1665,18 @@ msgstr "Kundorderstatistik" #: view:account.invoice:sale.account_invoice_groupby_inherit #: view:account.invoice:sale.account_invoice_tree #: field:account.invoice,section_id:0 +#: view:account.invoice.report:sale.view_account_invoice_report_search_inherit #: field:account.invoice.report,section_id:0 -#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter -#: field:sale.order,section_id:0 +#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter field:sale.order,section_id:0 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search #: field:sale.report,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Säljlag" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_case_section msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Säljlag" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_exception @@ -1816,19 +1689,17 @@ msgid "Sales order lines done" msgstr "Klara kundorderrader" #. module: sale -#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter -#: field:sale.order,user_id:0 +#: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter field:sale.order,user_id:0 #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter #: field:sale.order.line,salesman_id:0 -#: view:sale.report:sale.view_order_product_search -#: field:sale.report,user_id:0 +#: view:sale.report:sale.view_order_product_search field:sale.report,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "Salesperson" +msgstr "Säljare" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Säljare:" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -1845,8 +1716,7 @@ msgstr "Sök icke fakturerade rader" #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0 msgid "" "Select a product of type service which is called 'Advance Product'.\n" -" You may have to create it and set it as a default value on " -"this field." +" You may have to create it and set it as a default value on this field." msgstr "" #. module: sale @@ -1855,10 +1725,7 @@ msgid "" "Select how you want to invoice this order. This\n" " will create a draft invoice that can be modified\n" " before validation." -msgstr "" -"Select how you want to invoice this order. This\n" -" will create a draft invoice that can be modified\n" -" before validation." +msgstr "Välj hur du vill fakturera denna order. Du kommer skapa ett fakturaförslag som sedan kan ändras innan det bekräftas." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1876,15 +1743,14 @@ msgid "Shipped" msgstr "Levererad" #. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -#: selection:sale.report,state:0 +#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Shipping Exception" msgstr "Leveransundantag" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document -msgid "Shipping address :" -msgstr "Leveransadress :" +msgid "Shipping address:" +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -1923,14 +1789,12 @@ msgstr "Summering" #. module: sale #: help:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "" -"Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " -"sales \n" +"Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team estimates to be able to invoice this month." msgstr "" #. module: sale -#: field:sale.order,amount_tax:0 -#: field:sale.order.line,tax_id:0 +#: field:sale.order,amount_tax:0 field:sale.order.line,tax_id:0 #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Taxes" msgstr "Moms" @@ -1976,13 +1840,13 @@ msgid "The total amount." msgstr "Den totala summan." #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:103 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106 #, python-format msgid "The value of Advance Amount must be positive." msgstr "Värdet på förskotterat belopp måste vara positivt." #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:945 +#: code:addons/sale/sale.py:952 #, python-format msgid "" "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for " @@ -1996,13 +1860,13 @@ msgid "There is no default company for the current user!" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:93 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96 #, python-format msgid "There is no income account defined as global property." msgstr "Globalt intäktskonto saknas." #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:97 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:100 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." msgstr "Intäktskonto saknas för denna produkt: \"%s\" (id:%d)." @@ -2010,14 +1874,13 @@ msgstr "Intäktskonto saknas för denna produkt: \"%s\" (id:%d)." #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Innevarande år" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "" "This adds the 'Margin' on sales order.\n" -"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit " -"Price and Cost Price.\n" +"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit Price and Cost Price.\n" "-This installs the module sale_margin." msgstr "" @@ -2037,24 +1900,17 @@ msgid "" "This is the list of invoices that have been generated for this sales order. " "The same sales order may have been invoiced in several times (by line for " "example)." -msgstr "" -"Detta är en lista över fakturor som har genererats för denna kundorder. " -"Samma kundorder kan ha fakturerats flera gånger (rad för rad till exempel)." +msgstr "Detta är en lista över fakturor som har genererats för denna kundorder. Samma kundorder kan ha fakturerats flera gånger (rad för rad till exempel)." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all msgid "" "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " -"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, " -"partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," +" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" -"Denna rapport analyserar dina offerter och försäljningsorder. Analysen " -"belyser dina försäljningsintäkter inom olika kriterier (säljare, partner, " -"produkt, etc.) Använd den här rapporten för att utföra analyser på " -"försäljningen som ännu inte har fakturerats. Om du vill analysera din " -"omsättning, bör du använda fakturaanalysrapporten i bokföringen." +msgstr "Denna rapport analyserar dina offerter och försäljningsorder. Analysen belyser dina försäljningsintäkter inom olika kriterier (säljare, partner, produkt, etc.) Använd den här rapporten för att utföra analyser på försäljningen som ännu inte har fakturerats. Om du vill analysera din omsättning, bör du använda fakturaanalysrapporten i bokföringen." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -2090,11 +1946,9 @@ msgstr "Att fakturera" #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0 msgid "" -"To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu " -"'Lines to Invoice'." -msgstr "" -"Om du vill att dina säljare att göra fakturor från kundorderrader med hjälp " -"av menyn 'Rader att fakturera'." +"To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu" +" 'Lines to Invoice'." +msgstr "Om du vill att dina säljare att göra fakturor från kundorderrader med hjälp av menyn 'Rader att fakturera'." #. module: sale #: field:sale.order,amount_total:0 @@ -2172,20 +2026,16 @@ msgid "" "Use Invoice the whole sale order to create the final invoice.\n" " Use Percentage to invoice a percentage of the total amount.\n" " Use Fixed Price to invoice a specific amound in advance.\n" -" Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales " -"order lines." +" Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales order lines." msgstr "" #. module: sale #: view:sale.config.settings:sale.view_sales_config msgid "" "Use contract to be able to manage your services with\n" -" multiple invoicing as part of the same contract " -"with\n" +" multiple invoicing as part of the same contract with\n" " your customer." -msgstr "" -"Använd avtal för att kunna hantera dina tjänster med " -"löpande fakturering som en del av samma avtal med din kund." +msgstr "Använd avtal för att kunna hantera dina tjänster med löpande fakturering som en del av samma avtal med din kund." #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 @@ -2205,7 +2055,7 @@ msgstr "Använd prislistor för kundanpassade priser" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "Moms:" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -2213,8 +2063,7 @@ msgid "View Invoice" msgstr "Visa faktura" #. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -#: selection:sale.report,state:0 +#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Waiting Schedule" msgstr "Schemalagd väntan" @@ -2224,7 +2073,7 @@ msgid "Warehouse Features" msgstr "Lagerstyrningsfunktioner" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:107 +#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:42 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:55 #, python-format @@ -2234,12 +2083,12 @@ msgstr "Varning!" #. module: sale #: field:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Webbplatsmeddelanden" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 @@ -2252,7 +2101,7 @@ msgid "What do you want to invoice?" msgstr "Vad önskar du fakturera?" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:983 +#: code:addons/sale/sale.py:990 #, python-format msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced." msgstr "Du kan inte avbryta en kundorderrad som redan är fakturerad." @@ -2277,14 +2126,12 @@ msgid "" msgstr "Du kan inte gruppera försäljning med olika valutor på samma företag." #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:1123 +#: code:addons/sale/sale.py:1130 #, python-format msgid "" "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "" -"Du måste välja en prislista eller en kund i försäljningsformuläret!\n" -"Ställ in en innan du väljer en produkt." +msgstr "Du måste välja en prislista eller en kund i försäljningsformuläret!\nStäll in en innan du väljer en produkt." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:55 @@ -2295,15 +2142,16 @@ msgstr "Du bör ej fakturerar följande kundorder %s manuellt" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Er referens:" + +#. module: sale +#: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv +#: view:sale.make.invoice:sale.view_sale_order_make_invoice +#: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice +msgid "or" +msgstr "eller" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type msgid "sale.group_delivery_invoice_address" msgstr "sale.group_delivery_invoice_address" - -#~ msgid "Order Date" -#~ msgstr "Orderdatum" - -#~ msgid "Reference Unit of Measure" -#~ msgstr "Referensenhet" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po index 22e32e553ea..d5b1b24f0eb 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -1,26 +1,29 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_crm +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2016 +# Max Xu , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: sale_crm #: field:sale.order,campaign_id:0 msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "营销活动" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "取消" #. module: sale_crm #: field:sale.order,medium_id:0 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "渠道" #. module: sale_crm #: help:crm.make.sale,close:0 @@ -47,17 +50,17 @@ msgstr "转为报价单" #. module: sale_crm #: view:crm.lead:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Create Quotation" -msgstr "创建询价单" +msgstr "创建报价单" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "创建人" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "创建时间" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,partner_id:0 @@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "客户" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:91 @@ -78,12 +81,12 @@ msgstr "数据不足！" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最后更新人" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后更新时间" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "建立报价" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale msgid "Make sales" -msgstr "生成销售订单" +msgstr "建立销售" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,close:0 @@ -104,7 +107,7 @@ msgstr "标记为已赢得" #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:91 #, python-format msgid "No address(es) defined for this customer." -msgstr "" +msgstr "此客户地址尚未设定." #. module: sale_crm #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:111 @@ -133,33 +136,38 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale_crm #: field:sale.order,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "来源" #. module: sale_crm #: field:sale.order,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "标签" #. module: sale_crm #: help:sale.order,campaign_id:0 msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "这里是一个帮助跟踪您不同市场活动尝试的名称。例如：Fall_Drive，Christmas_Special" #. module: sale_crm #: help:sale.order,medium_id:0 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "这里是交付的方式。例如： 明信片、 电子邮件、 或横幅广告" #. module: sale_crm #: help:sale.order,source_id:0 msgid "" -"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of " -"email list" -msgstr "" +"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" +" email list" +msgstr "这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他领域，或者邮件列表名称" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale msgid "_Create" msgstr "创建(_C)" + +#. module: sale_crm +#: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po index c30a8ef18f6..c314e61daf0 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:27+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "有效" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "创建人" +msgstr "创建者" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_date:0 @@ -65,14 +66,14 @@ msgstr "如果设置active为False，你可以隐藏发票类型，不用删除 #: view:stock.picking:sale_journal.view_picking_internal_search #: field:stock.picking,invoice_type_id:0 msgid "Invoice Type" -msgstr "发票类型" +msgstr "开票类型" #. module: sale_journal #: model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_journal_invoice_type #: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_invoice_type #: model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_invoice_type msgid "Invoice Types" -msgstr "发票类型" +msgstr "开票类型" #. module: sale_journal #: model:ir.actions.act_window,help:sale_journal.action_definition_journal_invoice_type diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/bg.po b/addons/sale_mrp/i18n/bg.po index fc15612b94d..d2e1327a2f1 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/bg.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Bulgarian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_mrp +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_mrp #: help:mrp.production,sale_ref:0 @@ -35,29 +36,29 @@ msgstr "Производствена поръчка" #. module: sale_mrp #: field:sale.order.line,property_ids:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Свойства" #. module: sale_mrp #: field:mrp.production,sale_name:0 msgid "Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Име на продажбата" #. module: sale_mrp #: field:mrp.production,sale_ref:0 msgid "Sale Reference" -msgstr "" +msgstr "Референция а продажбата" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка за продажба" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Ред от нареждане за продажба" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Движение в склад" diff --git a/addons/sale_service/i18n/nb.po b/addons/sale_service/i18n/nb.po index 6f74a86cac3..dcd9703b124 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_service/i18n/nb.po @@ -1,161 +1,94 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2012. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_service +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-12 17:15+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 18:07+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-22 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: project_mrp -#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0 -msgid "For each product, on type service and on order" -msgstr "For hvert produkt, type service og ordre" +#. module: sale_service +#: field:project.task.type,closed:0 +msgid "Close" +msgstr "Lukk" -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0 -msgid "Product type is service, then its creates the task." +#. module: sale_service +#: field:product.template,auto_create_task:0 +msgid "Create Task Automatically" msgstr "" -#. module: project_mrp -#: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92 -#, python-format -msgid "Task created" +#. module: sale_service +#: view:project.task:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 +msgid "Order Line" msgstr "" -#. module: project_mrp -#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0 -msgid "In case you sell services on sales order" -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0 -msgid "A task is created to provide the service." -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:ir.model,name:project_mrp.model_product_product -msgid "Product" -msgstr "Produkt" - -#. module: project_mrp -#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0 -msgid "Sales Order Task" -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0 -msgid "if product type is 'service' then it creates the task." -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_ordertask0 -msgid "Order Task" -msgstr "Ordre oppgave" - -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0 -msgid "Procurement Task" -msgstr "Innkjøps oppgave" - -#. module: project_mrp -#: field:procurement.order,sale_line_id:0 -msgid "Sales order line" -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task -#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_mrptask0 -#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_procuretasktask0 -#: field:procurement.order,task_id:0 -msgid "Task" -msgstr "Oppgave" - -#. module: project_mrp -#: view:product.product:0 -msgid "" -"will be \n" -" created to follow up the job to do. This task will " -"appear\n" -" in the project related to the contract of the sales " -"order." -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: view:product.product:0 -msgid "When you sell this service to a customer," -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: field:product.product,project_id:0 -msgid "Project" -msgstr "Prosjekt" - -#. module: project_mrp -#: model:ir.model,name:project_mrp.model_procurement_order +#. module: sale_service +#: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order #: field:project.task,procurement_id:0 msgid "Procurement" msgstr "Innkjøp" -#. module: project_mrp -#: view:product.product:0 -msgid "False" +#. module: sale_service +#: model:ir.model,name:sale_service.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: sale_service +#: model:ir.model,name:sale_service.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Produktmal" + +#. module: sale_service +#: field:product.template,project_id:0 +msgid "Project" +msgstr "Prosjekt" + +#. module: sale_service +#: view:product.template:sale_service.view_product_task_form +msgid "Project Management Information" msgstr "" -#. module: project_mrp -#: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86 -#, python-format -msgid "Task created." -msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0 -msgid "If procurement method is Make to order and supply method is produce" -msgstr "" - -#. module: project_mrp +#. module: sale_service #: field:project.task,sale_line_id:0 msgid "Sales Order Line" +msgstr "Salgsordrelinje" + +#. module: sale_service +#: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task +#: field:procurement.order,task_id:0 +msgid "Task" +msgstr "Oppgave" + +#. module: sale_service +#: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task_type +msgid "Task Stage" +msgstr "Oppgavefase" + +#. module: sale_service +#: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:96 +#, python-format +msgid "Task created" +msgstr "Oppgave opprettet" + +#. module: sale_service +#: help:project.task.type,closed:0 +msgid "Tasks in this stage are considered as closed." msgstr "" -#. module: project_mrp -#: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0 -msgid "Create Task" -msgstr "Lag oppgave" - -#. module: project_mrp -#: model:ir.model,name:project_mrp.model_sale_order -msgid "Sales Order" -msgstr "Salgsordre" - -#. module: project_mrp -#: view:project.task:0 -msgid "Order Line" +#. module: sale_service +#: help:product.template,auto_create_task:0 +msgid "" +"Tick this option if you want to create a task automatically each time this " +"product is sold" msgstr "" - -#. module: project_mrp -#: view:product.product:0 -msgid "a task" -msgstr "" - -#~ msgid "Sale order line" -#~ msgstr "Salgs ordre linje" - -#~ msgid "Order Reference must be unique per Company!" -#~ msgstr "Ordrereferanse må være unik pr. firma!" - -#~ msgid "Sale Order Task" -#~ msgstr "Salgs ordre oppgave" - -#~ msgid "Error: Invalid ean code" -#~ msgstr "Feil: Ugyldig ean kode" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sk.po b/addons/sale_stock/i18n/sk.po index 751f373f369..e2e7f15da55 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 21:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 06:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Chyba konfigurácie!" #. module: sale_stock #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.res_partner_rule_children msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Detaily kontaktu" #. module: sale_stock #: view:sale.config.settings:sale_stock.view_sales_config_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index a4e85ebe077..77440e8c42e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 # 卓忆科技 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:21+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 11:53+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "只有管理员可以改变该设置" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,product_packaging:0 msgid "Packaging" -msgstr "包装物" +msgstr "包装形式" #. module: sale_stock #: help:sale.order,picking_policy:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/it.po b/addons/sales_team/i18n/it.po index 8cea5fe3d83..da1bdd0c4b9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/it.po +++ b/addons/sales_team/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 20:11+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Riepilogo" #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search #: field:crm.case.section,user_id:0 msgid "Team Leader" -msgstr "Team Leader" +msgstr "Leader del Team" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form diff --git a/addons/share/i18n/sk.po b/addons/share/i18n/sk.po index 525b7d0f536..4344d73e9df 100644 --- a/addons/share/i18n/sk.po +++ b/addons/share/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 04:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step1_form msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "Zdielacie možnosti" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:61 diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 74ff43685c6..2c90006ff95 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 16:10+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5616,7 +5616,7 @@ msgstr "tuntematon" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "⇒ Pyydä hankinta" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -5626,4 +5626,4 @@ msgstr "⇒ Nolla määrät 0" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Update" -msgstr "" +msgstr "⇒ Päivitä" diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index fff2e6f4138..ef2c7e729e6 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 19:57+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "" msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "In caso di consegna diretta dal fornitore, abbiamo bisogno di conoscere l'indirizzo di destinazione con maggiore precisione" +msgstr "In caso di dropship abbiamo bisogno di conoscere l'indirizzo di destinazione con maggiore precisione" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 @@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "Modalità di riordino" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "Regole di Riordino" +msgstr "Regole Riordino" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search @@ -4400,7 +4400,7 @@ msgstr "Righe inventario di magazzino" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Previsioni Scorte a Magazzino" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "Fornitori" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Supply Chain Information" -msgstr "" +msgstr "Informazioni Approvvigionamento" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po index 0ee3d2de0fa..be766659a41 100644 --- a/addons/stock/i18n/nb.po +++ b/addons/stock/i18n/nb.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * stock # # Translators: -# Aleksander , 2015 +# Aleksander, 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Til den det måtte angå,\n\nVi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\nDersom beløpet allerede er betalt, kan du se bort i fra dette varslet. Hvis ikke bes de betale det totale beløpet som angitt nedenfor.\nHar du noen spørsmål ang. ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n\nPå forhånd takk for at ditt samarbeid.\nMed vennlig hilsen," #. module: stock #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 7d8e951a809..83d8bc1dae1 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-24 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:41+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "" " manual stock movements.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击创建一个移库操作。 \n

\n 大多数的操作Odoo是按您预设置的物流规则\n 自动准备的。不过您依然可以记录\n 手动的库存移动。\n

\n " +msgstr "

\n 点击创建一个移库操作。 \n

\n 大多数的操作Odoo是按您预设置的物流规则\n 自动准备的。不过您依然可以记录\n 手动的库存运动。\n

\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form @@ -3253,13 +3253,13 @@ msgstr "请指定至少一个非0的数值。" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58 #, python-format msgid "Please use the Product Variant view to update the product quantity." -msgstr "请使用产品系列视图来更新产品数量 " +msgstr "请使用产品变型视图来更新产品数量 " #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117 #, python-format msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement." -msgstr "请使用产品系列来请求一个补货。" +msgstr "请使用产品变型来请求一个补货。" #. module: stock #: field:stock.move,product_packaging:0 @@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "产品类别" #: model:ir.model,name:stock.model_product_category #: field:stock.fixed.putaway.strat,category_id:0 msgid "Product Category" -msgstr "产品分类" +msgstr "产品类别" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_code:0 @@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "产品计量单位" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock msgid "Product Variants" -msgstr "系列产品" +msgstr "产品变型" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po index 33ff2567ec3..55b3ffa5095 100644 --- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po @@ -1,21 +1,23 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_invoice_directly +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-23 08:47+0000\n" -"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 08:39+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-24 07:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: stock_invoice_directly #: code:addons/stock_invoice_directly/stock_invoice_directly.py:42 @@ -26,4 +28,4 @@ msgstr "创建发票" #. module: stock_invoice_directly #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "分拣单" +msgstr "分拣清单" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po index 4afc3662981..3655b117b6b 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:27+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "科目" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,account_journal_id:0 msgid "Account Journal" -msgstr "会计日记账" +msgstr "会计分类账" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,additional_landed_cost:0 diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po index d8c67e40c9d..411eec09c70 100644 --- a/addons/survey/i18n/sk.po +++ b/addons/survey/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Hlasovať" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,vote_user_ids:0 msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Hlasy" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:444 code:addons/survey/survey.py:898 diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po index e4725bcc55f..ef2390891ee 100644 --- a/addons/web/i18n/es_DO.po +++ b/addons/web/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Correo" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1946 #, python-format msgid "Encoding:" -msgstr "" +msgstr "Codificación:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index 45449425a6c..b2826970b6e 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 07:28+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Delimitatore:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1527 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Annulla" +msgstr "Abbandona" #. module: web #. openerp-web @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Cerca ancora" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3365 #, python-format msgid "Search More..." -msgstr "Cerca Ancora..." +msgstr "Cerca ancora..." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js index 6412d349a1f..53887e939fd 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_form.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js @@ -723,7 +723,9 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM $(e.target).attr("disabled", true); return this.save().done(function(result) { self.trigger("save", result); - self.reload().then(function() { + self.reload().always(function(){ + $(e.target).attr("disabled", false); + }).then(function() { self.to_view_mode(); var menu = instance.webclient.menu; if (menu) { @@ -731,7 +733,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM } instance.web.bus.trigger('form_view_saved', self); }); - }).always(function(){ + }).fail(function(){ $(e.target).attr("disabled", false); }); }, diff --git a/addons/website/i18n/es_DO.po b/addons/website/i18n/es_DO.po index f3da8f2d2bd..4cb2da2f6fc 100644 --- a/addons/website/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 18:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Diario" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index 81ef8ce02f8..96f554b406a 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -1,21 +1,27 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" -"Language-Team: Croatian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-19 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17252)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "\"OpenERP\"" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web @@ -27,10 +33,9 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes +#: view:website:website.info view:website:website.themes msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -56,6 +61,20 @@ msgstr "" msgid "" ",\n" " the #1" +msgstr ",\nbroj 1" + +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "" +",\n" +" an awesome" +msgstr "" + +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "" +",\n" +" Try the" msgstr "" #. module: website @@ -107,7 +126,7 @@ msgstr "404 Stranica nije pronađena!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "50,000+ tvrtki koriste Odoo u svojem poslovanju." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website @@ -120,22 +139,22 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "Neki Atraktivni Naslov" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Uočljiva napomena" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "POdnaslov sekcije" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Mali podnaslov" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -146,8 +165,8 @@ msgstr "" #: help:ir.actions.server,website_published:0 msgid "" "A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is /website/action/.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " +"dedicatedcontroller. The address is /website/action/.Set" +" this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " "the action cannot be run through the website." msgstr "" @@ -159,35 +178,38 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Neki podnaslov" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." +" Everything you consider writing can be told as a story." +msgstr "Dobar način da zapljenite pažnju čitatelja je kvalitetan članak." + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "" +"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything " +"you consider writing can be told as a story." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" +msgstr "Kratko objašnjenje ovog velikog" #. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout +#: view:website:website.aboutus view:website:website.layout msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "O nama" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." +" To duplicate, delete or move columns, select the\n" +" column and use the top icons to perform your action." msgstr "" #. module: website @@ -196,14 +218,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Dodaj" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "" +msgstr "Dodaj još jedan blok" #. module: website #. openerp-web @@ -211,55 +233,56 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Dodaj stavku izbornika" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Dodaj slide" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Add a great slogan" -msgstr "" +msgstr "Dodaj slogan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Add a language..." -msgstr "" +msgstr "Dodaj jezik" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "" +msgstr "Dodaj URL slike" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 #, python-format msgid "Add keyword:" -msgstr "" +msgstr "Dodaj ključnu riječ" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 #, python-format msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" +msgstr "Dodaj nove stranice i izbornike" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Dodaj stranicu u izbornik" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." +"All these icons are licensed under creative commons so that you can use " +"them." msgstr "" #. module: website @@ -267,17 +290,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 #, python-format msgid "Alternate Upload" -msgstr "" +msgstr "Drugačiji upload" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Amelia" -msgstr "" +msgstr "Amelia" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Greška pri renderiranju predloška" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -287,48 +310,47 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "I uočljiv podnaslov" #. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form +#: view:website:website.themes view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Primjeni" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Aqua" -msgstr "" +msgstr "Aqua" #. module: website #: field:ir.attachment,website_url:0 msgid "Attachment URL" -msgstr "" +msgstr "URL priloga" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Autor ovog citata" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 #, python-format msgid "Auto Resize" -msgstr "" +msgstr "Automatska promjena veličine" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 #, python-format msgid "Autoplay" -msgstr "" +msgstr "Autopokretanje" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_published:0 msgid "Available on the Website" -msgstr "" +msgstr "Dostupno na webstranicama" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -338,39 +360,39 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Natrag" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Pozadina" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner" -msgstr "" +msgstr "Natpis" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Slika banner Odoo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Osnovno" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterija: 12 sati" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" +msgstr "Baterija: 20 sati" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -380,56 +402,61 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "Početnik" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Big Message" -msgstr "" +msgstr "Velika poruka" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Big Picture" -msgstr "" +msgstr "Velika slika" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Bigger Text" -msgstr "" +msgstr "Veći tekst" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Crna" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 #, python-format msgid "Block style" -msgstr "" +msgstr "Stil bloka" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Box" -msgstr "" +msgstr "Okvir" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 #, python-format msgid "Build a page" -msgstr "" +msgstr "Napravi stranicu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Business Guy" msgstr "" +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "But" +msgstr "Ali" + #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Gumb" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -440,35 +467,34 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 view:website:website.500 #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Otkaži" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cerulean" -msgstr "" +msgstr "Cerulean" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 #, python-format msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Promjeni" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Background" -msgstr "" +msgstr "Promijeni pozadinu" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Promijeni ikone" #. module: website #. openerp-web @@ -480,48 +506,57 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Change Theme" -msgstr "" +msgstr "Promijeni temu" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Change address" -msgstr "" +msgstr "Promjeni adresu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Change..." -msgstr "" +msgstr "Promijeni…" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 #, python-format msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" +msgstr "Provjeri izgled na mobilnim uređajima" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "Check now and discover more today!" +msgstr "Provjeri sada i otkrij više danas!" #. module: website #: field:website.menu,child_id:0 msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "Podizbornici" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" +" about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Choose an image..." -msgstr "" +msgstr "Izaberi sliku..." #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Krug" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "Click Here" +msgstr "Klikni ovdje" #. module: website #. openerp-web @@ -535,12 +570,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 #, python-format msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" +msgstr "Kliknite na tekst za uređivanje" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Kliknite na ikonu da ju prilagodite vašim potrebama" #. module: website #. openerp-web @@ -548,7 +583,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Kliknite za uređivanje teksta" #. module: website #. openerp-web @@ -560,118 +595,111 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zatvori" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 #, python-format msgid "Close Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Zatvori tutorial" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Color Splash" -msgstr "" +msgstr "Raspon boja" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 #, python-format msgid "Color Style" -msgstr "" +msgstr "Stil boje" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Tvrtke" #. module: website #: field:website,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Tvrtka" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Naziv tvrtke" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Comparisons" -msgstr "" +msgstr "Usporedbe" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure Website" -msgstr "" +msgstr "POstavke webstranica" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure website menus" -msgstr "" +msgstr "Postavke izbornika webstranica" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Povežite se s nama" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" +" a great story that provides personality. Writing a story\n" +" with personality for potential clients will asist with\n" +" making a relationship connection. This shows up in small\n" +" quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." msgstr "" #. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 +#: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact Us Now" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas sada" #. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout +#: view:website:website.contactus view:website:website.layout #: view:website:website.snippets #: model:website.menu,name:website.menu_contactus msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas za bilošto vezano uz našu tvrtku ili naše usluge" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets +#: view:website:website.layout view:website:website.snippets msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Sadržaj" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Sadržaj za prevođenje" #. module: website #. openerp-web @@ -681,7 +709,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 #, python-format msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Nastavi" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -691,37 +719,33 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cosmo" -msgstr "" +msgstr "Cosmo" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj stranicu" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 +#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:981 #, python-format msgid "Create page '%s'" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj stranicu '%s'" #. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 +#: field:website,create_uid:0 field:website.config.settings,create_uid:0 #: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 +#: field:website.menu,create_uid:0 field:website.seo.metadata,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 +#: field:website,create_date:0 field:website.config.settings,create_date:0 #: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 +#: field:website.menu,create_date:0 field:website.seo.metadata,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Datum kreiranja" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -735,7 +759,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi" #. module: website #. openerp-web @@ -744,33 +768,33 @@ msgstr "" msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background of the " "banner." -msgstr "" +msgstr "Prilagodi bilokoji blok korz ovaj izbornik. Probajte izmijeniti pozadinu ovog banera." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 #, python-format msgid "Customize banner's text" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi tekst banera" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 #, python-format msgid "Customize the banner" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi baner" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Cyborg" -msgstr "" +msgstr "Cyborg" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 #, python-format msgid "Danger" -msgstr "" +msgstr "Opasnost" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -780,7 +804,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Darken" -msgstr "" +msgstr "Tamnije" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_checksum:0 @@ -793,36 +817,35 @@ msgstr "" #: view:website:website.themes #, python-format msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Zadano" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Zadana tema" #. module: website #: field:website,default_lang_id:0 #: field:website.config.settings,default_lang_id:0 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Zadani jezik" #. module: website #: field:website,default_lang_code:0 #: field:website.config.settings,default_lang_code:0 msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Kod zadanog jezika" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "Izbriši blokove" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" +" that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's" msgstr "" @@ -830,8 +853,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "" "Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" +" installation, no specific hardware required. It works with any\n" " iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." msgstr "" @@ -840,14 +862,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 #, python-format msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 #, python-format msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: website #. openerp-web @@ -859,59 +881,63 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Odbaci" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 #, python-format msgid "Discard edition" -msgstr "" +msgstr "Odbaci uređivano" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "Discover more about Odoo" +msgstr "Otkrij više o Odoo" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Raspravite i komentirajte" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Ne prikazuj kasnije dijaloški okvir." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Does it works offline?" -msgstr "" +msgstr "Da li radi offline?" #. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 +#: view:website:website.view_website_form field:website,name:0 #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domena" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 #, python-format msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" +msgstr "Povuci i pusti ovaj blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 #, python-format msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" +msgstr "Povuci i spusti banner" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Povucite izbornik na desno kako biste kreirali podizbornik" #. module: website #. openerp-web @@ -932,19 +958,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 #, python-format msgid "Drag to Move" -msgstr "" +msgstr "Povuci za pomicanje" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Dupliciraj" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 #, python-format msgid "Duplicate Container" -msgstr "" +msgstr "Dupliciraj sadržaj" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -952,10 +978,9 @@ msgid "Duplicate blocks to add more features." msgstr "" #. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management +#: view:website:website.layout view:website:website.publish_management msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Uredi" #. module: website #. openerp-web @@ -963,24 +988,24 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Uredi izbornik" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 #, python-format msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Uredi stavku izbornika" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Uredi gornji izbornik" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Uredi u pozadini" #. module: website #: view:website:website.page_404 @@ -994,19 +1019,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 #, python-format msgid "Edit this page" -msgstr "" +msgstr "Uredi ovu stranicu" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Efekti" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 #, python-format msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Ugradi video (HTML)" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1016,12 +1041,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Greška" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Poruka greške:" #. module: website #. openerp-web @@ -1029,47 +1054,52 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Every page of your website can be modified through the Edit button." -msgstr "" +msgstr "Svaka stranica vaše web stranice se može mijenjati kroz Uredi gumb." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Ekspert" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" " services here, write about solutions." -msgstr "" +msgstr "Objasnite prednosti koje nudite. Ne pišite o proizvodima ili \nuslugama ovdje, pišite o rješenjima." #. module: website #: field:ir.actions.server,xml_id:0 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Vanjski ID" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 #, python-format msgid "Extra Small" -msgstr "" +msgstr "Extra malo" + +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Extra-Large" +msgstr "Ekstra veliko" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "ČPP" #. module: website #: field:website,social_facebook:0 #: field:website.config.settings,social_facebook:0 msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "Facebook račun" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Fast" -msgstr "" +msgstr "Brzo" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1079,37 +1109,37 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Prva značajka" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Značajka tri" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov značajke" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Značajka dva" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Značajke" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "Prve značajke" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fiksno" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1119,19 +1149,24 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Flatly" -msgstr "" +msgstr "Flatly" + +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Float" +msgstr "Decimalni" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Flowers Field" -msgstr "" +msgstr "Cvjetna polja" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 #, python-format msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1141,15 +1176,16 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" +"From the main container, you can change the background to highlight " +"features." +msgstr "Iz glavnog izbornika, možete promijeniti pozadinu kako biste istaknuli značajke." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 #, python-format msgid "Get banner properties" -msgstr "" +msgstr "Nabavite svojstva bannera" #. module: website #. openerp-web @@ -1160,8 +1196,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 +#: field:website,social_github:0 field:website.config.settings,social_github:0 msgid "GitHub Account" msgstr "" @@ -1170,7 +1205,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Dobar posao!" #. module: website #: field:website,google_analytics_key:0 @@ -1182,12 +1217,12 @@ msgstr "" #: field:website,social_googleplus:0 #: field:website.config.settings,social_googleplus:0 msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Google+ Account" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Great Value" -msgstr "" +msgstr "Velika vrijednost" #. module: website #: view:website:website.aboutus @@ -1209,27 +1244,27 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Zeleno" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Greenfields" -msgstr "" +msgstr "Zelena polja" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" +msgstr "POMOĆ i UPUTE" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HTML Editor" -msgstr "" +msgstr "HTML uređivač" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP usmjeravanje" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1239,28 +1274,31 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Pomoć" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 #, python-format msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" +msgstr "Vizuali koji se koriste za učinkovito prevođenje:" #. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Hide link" +msgstr "Sakrij poveznicu" + +#. module: website +#: view:website:website.500 view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website.menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Glavna" #. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 +#: view:website:website.403 view:website:website.404 #: view:website:website.layout msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Početna stranica" #. module: website #. openerp-web @@ -1270,34 +1308,26 @@ msgid "Horizontal flip" msgstr "" #. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 +#: field:website,id:0 field:website.config.settings,id:0 +#: field:website.converter.test.sub,id:0 field:website.menu,id:0 +#: field:website.qweb,id:0 field:website.qweb.field,id:0 +#: field:website.qweb.field.contact,id:0 field:website.qweb.field.date,id:0 #: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 +#: field:website.qweb.field.duration,id:0 field:website.qweb.field.float,id:0 +#: field:website.qweb.field.html,id:0 field:website.qweb.field.image,id:0 #: field:website.qweb.field.integer,id:0 #: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 +#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 field:website.qweb.field.qweb,id:0 #: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 +#: field:website.qweb.field.selection,id:0 field:website.qweb.field.text,id:0 #: field:website.seo.metadata,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: website #: help:ir.actions.server,xml_id:0 msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID akcije je definiran u XML datoteci" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -1311,16 +1341,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 #, python-format msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" +msgstr "Ukoliko otkažete trenutno uređivanje," #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +" audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" +" No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" #. module: website @@ -1328,17 +1356,27 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Slika" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "Image Floating" +msgstr "Plutajuća slika" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image Gallery" -msgstr "" +msgstr "Galerija slika" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "Image-Floating" +msgstr "Plutajuća slika" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image-Text" -msgstr "" +msgstr "Slika-Tekst" #. module: website #. openerp-web @@ -1346,10 +1384,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" +" change the structure of the page, you must edit the\n" +" master page. Each modification on the master page\n" " is automatically applied to all translated\n" " versions." msgstr "" @@ -1359,51 +1395,51 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 #, python-format msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Informacije o" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 #, python-format msgid "Insert Blocks" -msgstr "" +msgstr "Umetni blokove" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 #, python-format msgid "Insert building blocks" -msgstr "" +msgstr "Umetni strukturne blokove" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Install Apps" -msgstr "" +msgstr "Instaliraj aplikacije" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalacija jezika" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Instalirane aplikacije" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "Instalirani moduli" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Internal Server Error" -msgstr "" +msgstr "Greška na poslužitelju" #. module: website #. openerp-web @@ -1412,7 +1448,7 @@ msgstr "" msgid "" "It might be possible to edit the relevant items\n" " or fix the issue in" -msgstr "" +msgstr "Moguće je urediti relevantne stavke\nili popraviti problem u" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1427,155 +1463,165 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Pridružite nam se i učinite vaše poduzeće boljim mjestom." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Dnevnik" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Položeno" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jezik" #. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 +#: field:website,language_ids:0 field:website.config.settings,language_ids:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Jezici" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 +#: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Veliko" #. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 +#: field:website,write_uid:0 field:website.config.settings,write_uid:0 +#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 field:website.menu,write_uid:0 #: field:website.seo.metadata,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnji promjenio" #. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 +#: field:website,write_date:0 field:website.config.settings,write_date:0 #: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 +#: field:website.menu,write_date:0 field:website.seo.metadata,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme zadnje promijene" + +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Left" +msgstr "Lijevo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 #, python-format msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" +msgstr "Dodajmo još jedan konstrukcijski blok na vašu stranicu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 #, python-format msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" +msgstr "Pogledajmo kako vaša stranica izgleda na mobilnim uređajima." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Limited support" -msgstr "" +msgstr "Ograničena podrška" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Poveznica" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 #, python-format msgid "Link text" -msgstr "" +msgstr "Tekst poveznice" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 #, python-format msgid "Link to" -msgstr "" +msgstr "Poveznica na" #. module: website #: field:website,social_linkedin:0 #: field:website.config.settings,social_linkedin:0 msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn račun" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Popis značajki" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Odjava" #. module: website #: field:website,menu_id:0 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Glavni izbornik" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Mango" -msgstr "" +msgstr "Mango" + +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Margin" +msgstr "Margina" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 #, python-format msgid "Margin resize" -msgstr "" +msgstr "Promjena margina" #. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 +#: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "Možda ste tražili jednu od onih popularnih stranica?" + +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Medium" +msgstr "Srednje" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings #: field:website.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Izbornik" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 #, python-format msgid "Menu Label" -msgstr "" +msgstr "Tekst izbornika" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Poruka" #. module: website #: field:ir.attachment,mimetype:0 msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "Mime tip" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1588,17 +1634,17 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Mobilni izgled" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" +msgstr "Više od 500 zadovoljnih korisnika" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" +msgstr "Više od 500 uspješnih projekata" #. module: website #. openerp-web @@ -1610,17 +1656,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Mountains" -msgstr "" +msgstr "Planine" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Moj korisnički račun" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "Uzak" #. module: website #. openerp-web @@ -1628,89 +1674,84 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Nova stranica" #. module: website #: field:website.menu,new_window:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Novi prozor" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 +#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:966 #, python-format msgid "New or existing page" -msgstr "" +msgstr "Nova ili postojeća stranica" #. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager +#: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Sljedeći" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 #, python-format msgid "Next →" -msgstr "" +msgstr "Sljeedeće ->" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Nema podrške" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ništa" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short +#: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "Nije objavljeno" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" +msgstr "Napomena: Da biste sakrili ovu stranicu, isključite ju u gornjem izborniku Prilagodba." #. module: website -#: view:website:website.layout +#: view:website:website.layout view:website:website.snippets msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo verzija" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "" +"Odoo provides essential platform for our project management.\n" +" Things are better organized and more visible with it." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." +" Things are better organized and more visible with it." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." +" Things are better organized and more visible with it." msgstr "" #. module: website @@ -1725,24 +1766,34 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Otvoreni izvor ERP" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Open Source eCommerce" msgstr "" +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "open source website builder" +msgstr "" + #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 #, python-format msgid "Open in new window" -msgstr "" +msgstr "Otvori u novom prozoru" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1752,7 +1803,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "Narančasta" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1762,79 +1813,77 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Naruči sada" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Ostale informacije" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our Customer References" -msgstr "" +msgstr "Preporuke naših korisnika" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our Offers" -msgstr "" +msgstr "Naša ponuda" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "Naše reference" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Naš tim" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Our products & Services" -msgstr "" +msgstr "Naši proizvodi i usluge" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" +"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Naši proizvodi su dizajnirani za mala i srednje velika poduzeća koja su spremna optimizirati\nsvoj učinak." #. module: website #: view:website:website.layout msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" +"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" " their performance." -msgstr "" +msgstr "Naši proizvodi su dizajnirani za mala i srednje velika poduzeća koja su spremna optimizirati\nsvoj učinak." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 #, python-format msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Stranica" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov stranice" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Panel" -msgstr "" +msgstr "Ploča" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" " key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" +msgstr "Paneli su odličan način za usporedbu ponuda ili naglasku na\nključnim značajkama. Za usporedbu proizvoda, koristite unutar stupaca." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1844,49 +1893,49 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Parallax Slider" -msgstr "" +msgstr "Paralax klizač" #. module: website #: field:website.menu,parent_left:0 msgid "Parent Left" -msgstr "" +msgstr "Roditelj lijevo" #. module: website #: field:website.menu,parent_id:0 msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni izbornik" #. module: website #: field:website.menu,parent_right:0 msgid "Parent Right" -msgstr "" +msgstr "Roditelj desno" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Partner Detail" -msgstr "" +msgstr "Podaci partnera" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Partneri" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Osobe" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 #, python-format msgid "Pictogram" -msgstr "" +msgstr "Piktogram" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1895,15 +1944,29 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout -msgid "Powered by" +msgid "Create a" msgstr "" #. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" +#: view:website:website.layout +msgid "free website" msgstr "" +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "with" +msgstr "" + +#. module: website +#: view:website:website.layout +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#. module: website +#: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager +msgid "Prev" +msgstr "Prethodna" + #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 @@ -1911,19 +1974,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pretpregled" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 #, python-format msgid "Primary" -msgstr "" +msgstr "Primarno" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Stručni" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1936,14 +1999,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promoviraj" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 #, python-format msgid "Promote This Page" -msgstr "" +msgstr "Promoviraj ovu stranicu" #. module: website #. openerp-web @@ -1951,38 +2014,37 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote page on the web" -msgstr "" +msgstr "Promoviraj ovu stranicu na webu" #. module: website #: field:website,partner_id:0 msgid "Public Partner" -msgstr "" +msgstr "Javni parnter" #. module: website #: field:website,user_id:0 msgid "Public User" -msgstr "" +msgstr "Javni korisnik" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Objavi" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the 'Save' button." -msgstr "" +msgstr "Objavi stranicu klikom na 'Spremi' gumb." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short +#: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1992,111 +2054,115 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Ljubičasta" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets +#: view:website:website.snippet_options view:website:website.snippets msgid "Quote" -msgstr "" +msgstr "Citat" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Quotes Slider" -msgstr "" +msgstr "Klizač sa citatima" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Readable" -msgstr "" +msgstr "Čitljivo" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Primatelj" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Crveno" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Reference" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 #, python-format msgid "Remove Block" -msgstr "" +msgstr "Ukloni blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 #, python-format msgid "Remove Link" -msgstr "" +msgstr "Ukloni vezu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Ukloni slide" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Reset Transformation" -msgstr "" +msgstr "Poništi transformaciju" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset selected templates" -msgstr "" +msgstr "Reset odabranog predloška" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset templates" -msgstr "" +msgstr "Reset predloška" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 #, python-format msgid "Resize" -msgstr "" +msgstr "Promijeni veličinu" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_big:0 msgid "Resized file content" msgstr "" +#. module: website +#: view:website:website.snippet_options +msgid "Right" +msgstr "Desno" + #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 #, python-format msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "Rotacija" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Obli kutevi" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO metapodaci" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sample images" -msgstr "" +msgstr "Uzorak slike" #. module: website #. openerp-web @@ -2107,14 +2173,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Spremi" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Spremi izmjene" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2129,7 +2195,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Brzina pomicanja" #. module: website #. openerp-web @@ -2141,12 +2207,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second Feature" -msgstr "" +msgstr "Druga značajka" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second List" -msgstr "" +msgstr "Drugi popis" #. module: website #. openerp-web @@ -2160,19 +2226,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 #, python-format msgid "Select a Media" -msgstr "" +msgstr "Odaberite medij" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 #, python-format msgid "Select a Picture" -msgstr "" +msgstr "Odabir slike" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" +msgstr "Odaberite i uklonite blokove da bi uklonisi neke značajke" #. module: website #. openerp-web @@ -2184,39 +2250,39 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "Online prodaja. Jednostavno." #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Pošalji" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" +msgstr "Pošalji poruku našim partnerima" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "Pošaljite nam mail" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "Separator" #. module: website #: field:website.menu,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Redoslijed" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 #, python-format msgid "Set a video URL" -msgstr "" +msgstr "Odaberi URL video" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2226,12 +2292,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "Sjena" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Podijeli" #. module: website #: field:ir.ui.view,customize_show:0 @@ -2241,7 +2307,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prijava" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2251,49 +2317,50 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Simplex" -msgstr "" +msgstr "Jednostrano" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Veličina" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Preskoči" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Slate" -msgstr "" +msgstr "Slate" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Slow" -msgstr "" +msgstr "Sporo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 +#: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Malo" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Društveni mediji" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Spacelab" -msgstr "" +msgstr "Spacelab" #. module: website #. openerp-web @@ -2308,7 +2375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Pokreni vodič" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2320,17 +2387,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Početni paket" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "Statično" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktura" #. module: website #. openerp-web @@ -2339,34 +2406,34 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stil" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Podnaslov" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "Podnaslov 2" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "Podnaslov 3" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 #, python-format msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Uspjeh" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Sunflower" -msgstr "" +msgstr "Suncokret" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2376,13 +2443,13 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Tehnički naziv" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" +msgstr "Recite značajke koje posjetitelji žele znati, ne one koje vi želite reći." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2394,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 #, python-format msgid "Template ID: %s" -msgstr "" +msgstr "ID predloška: %s" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2406,43 +2473,42 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 #, python-format msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" +msgstr "Testirajte mobilnu verziju" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Text Block" -msgstr "" +msgstr "Blok teksta" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Text-Image" -msgstr "" +msgstr "Tekst-Slika" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "Zahvaljujemo na ostavljenoj poruci!" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 #, python-format msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" +msgstr "Izbornik 'Sadžaj' vam omogućuje dodavanje stranice ili gornjeg izbornika." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" +" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n" " keyboardless resistive touchscreen terminals." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Došlo je do pogreške u pružanju predloška" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -2461,7 +2527,7 @@ msgstr "" msgid "" "The image could not be deleted because it is used in the\n" " following pages or views:" -msgstr "" +msgstr "Slika se ne može obrisati jer se koristi u\nsljedećim stranicama ili pregledima:" #. module: website #: view:website:website.403 @@ -2472,8 +2538,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.404 msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" +" typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." msgstr "" @@ -2492,24 +2557,24 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 #, python-format msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Web stranica je naišla na pogrešku." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Theme Changed!" -msgstr "" +msgstr "Tema promijenjana!" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Treća značajka" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" +"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of" +" this site." +msgstr "Stranica ne postoji, ali možete ju kreirati jer ste administrator stranice." #. module: website #. openerp-web @@ -2531,16 +2596,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" +" three columns using the right icon of each block.\n" +" Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." msgstr "" @@ -2552,7 +2615,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Glavni izbornik" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -2562,26 +2625,26 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Transform" -msgstr "" +msgstr "Transformacija" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Prevedi ovu stranicu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 #, python-format msgid "Translated content" -msgstr "" +msgstr "Prevedeni sadržaj" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Try a New Theme" -msgstr "" +msgstr "Isprobajte novu temu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2592,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: field:website,social_twitter:0 #: field:website.config.settings,social_twitter:0 msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Račun na Twitteru" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2603,14 +2666,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 #, python-format msgid "URL or Email Address" -msgstr "" +msgstr "URL ili email adresa" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2625,12 +2688,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "United" -msgstr "" +msgstr "United" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Unlimited support" -msgstr "" +msgstr "Neograničena podrška" #. module: website #: view:website:website.publish_management @@ -2642,36 +2705,36 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 #, python-format msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" +msgstr "Učitaj sliku sa svog računala" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 #, python-format msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" +msgstr "Upload slike bez optimizacije" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Slanje..." #. module: website #: field:website.menu,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Various" -msgstr "" +msgstr "Razno" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Velour" -msgstr "" +msgstr "Velur" #. module: website #. openerp-web @@ -2683,19 +2746,19 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Vrlo brzo" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Vrlo polako" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 #, python-format msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Video" #. module: website #. openerp-web @@ -2709,14 +2772,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" +" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." msgstr "" @@ -2724,15 +2786,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" +" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" +msgstr "Potruditi ćemo se da vam se javimo u najkraćem mogućem roku." #. module: website #. openerp-web @@ -2740,28 +2801,32 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website #: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website #: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website view:website:website.layout #: field:website.menu,website_id:0 #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Web stranica" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Website aplikacije" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "Web naslovnica" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Website izbornik" + +#. module: website +#: field:website.config.settings,website_name:0 +msgid "Website Name" +msgstr "Website naziv" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -2776,24 +2841,24 @@ msgstr "" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_path:0 msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Website putanja" #. module: website #: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales msgid "Website Sales" -msgstr "" +msgstr "Website prodaja" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration #: view:website:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "Website postavke" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL web stranice" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial @@ -2809,29 +2874,29 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Web meta opis" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Web meta ključne riječi" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Web meta naslov" #. module: website #: view:website:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Web stranice" #. module: website #: field:base.language.install,website_ids:0 msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Webstranice za prijevod" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2848,7 +2913,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 #, python-format msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" +msgstr "Dobrodošli na naše webstranice" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2860,7 +2925,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 #, python-format msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" +msgstr "Odlično, kreirali ste svoju naslovnu webstranicu" #. module: website #: field:ir.ui.view,page:0 @@ -2876,37 +2941,42 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." +" Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." +msgstr "" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "" +"With Odoo's fully integrated software, you can easily manage your\n" +" meetings, schedule business calls, create recurring meetings,\n" +" synchronize your agenda and easily keep in touch with your colleagues,\n" +" partners and other people involved in projects or business discussions." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Wood" +msgstr "Drvo" + +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "" +"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" +" great way to build confidence in your products or services." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." +" great way to build confidence in your products or services." msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." +" great way to build confidence in your products or services." msgstr "" #. module: website @@ -2920,8 +2990,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" +" services. To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." msgstr "" @@ -2929,8 +2998,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" @@ -2952,7 +3020,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Yes." -msgstr "" +msgstr "Da" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2964,14 +3032,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Ulazite u način rada za prevođenje" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 #, python-format msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" +msgstr "Možete otkazati za povratak u način uređivanja" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2984,25 +3052,25 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Your Banner Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov vašeg banera" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov vaše webstranice" #. module: website #: field:website,social_youtube:0 #: field:website.config.settings,social_youtube:0 msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Youtube račun" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "sve" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -3014,7 +3082,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 #, python-format msgid "border" -msgstr "" +msgstr "rubovi" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3028,10 +3096,15 @@ msgstr "" msgid "describing your page content" msgstr "" +#. module: website +#: view:website:website.snippets +msgid "don't worry" +msgstr "" + #. module: website #: view:website:website.500 msgid "factory settings" -msgstr "" +msgstr "tvorničke postavke" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3050,14 +3123,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 #, python-format msgid "http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "http://openerp.com" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 #, python-format msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "http://openerp.com/logo.png" #. module: website #: view:website:website.view_website_form @@ -3087,7 +3160,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -3113,12 +3186,12 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "primjer Odoo-a, na" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3133,9 +3206,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 +#: view:website:website.view_website_form +#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ili" #. module: website #. openerp-web @@ -3167,7 +3242,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3179,36 +3254,36 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 #, python-format msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" +msgstr "klasično Odoo sučelje" #. module: website #: field:website.converter.test.sub,name:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "nepoznato" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 #, python-format msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" +msgstr "nespremljene promjene će biti izgubljene." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" +msgstr "pomoću gore predložene ključne riječi" #. module: website #: field:website.config.settings,website_id:0 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "web stranica" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "da" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3221,11 +3296,11 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "" +msgstr "— ili —" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 #, python-format msgid "← Previous" -msgstr "" +msgstr "← Prethodni" diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 9484fabf733..6eb49759dcc 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 07:28+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Un ode a Metro" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "And a great subtitle too" -msgstr "e un sottotitolo relativo" +msgstr "e il relativo sottotitolo" #. module: website #: view:website:website.themes view:website:website.view_website_form @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Descrizione..." #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Scarta" +msgstr "Abbandona" #. module: website #. openerp-web @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Lista Features" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Logout" -msgstr "Logout" +msgstr "Esci" #. module: website #: field:website,menu_id:0 diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index 455ccd5d1ee..2fcaf001ff6 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 16:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Verejný používateľ" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Zverejniť" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/mk.po b/addons/website_blog/i18n/mk.po index c5bf79fa7ad..dd731a5adaf 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/mk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/mk.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Macedonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_blog +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-07 13:41+0000\n" -"Last-Translator: Tome Barbov \n" -"Language-Team: Macedonian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 12:35+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-08 06:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete @@ -38,12 +39,8 @@ msgstr ", претставено во Google." #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "" ";\n" -" You can review titles, keywords and descriptions of all " -"blogs at once." -msgstr "" -";\n" -" Можете да прегледате наслови, клучни зборови и описи на " -"сите блогови наеднаш." +" You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." +msgstr ";\n Можете да прегледате наслови, клучни зборови и описи на сите блогови наеднаш." #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post @@ -52,19 +49,13 @@ msgid "" " Click to create a new blog post.\n" "

\n" " " -msgstr "" -"

\n" -" Кликнете да креирате нов пост на блог.\n" -"

\n" -" " +msgstr "

\n Кликнете да креирате нов пост на блог.\n

\n " #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "
\n" -" \n" +" \n" "

\n" " Emails are broken.\n" "

\n" @@ -104,8 +95,7 @@ msgid "" " read) the inbox and easily mark messages for future\n" " actions. Every inbox should be empty after having\n" " been processed; no more overload of information.\n" -" \n" +" \n" "

  • \n" " Keep control of what you want to receive or don't want\n" " to receive. People should never receive spam. You\n" @@ -116,8 +106,7 @@ msgid "" " interface does not require you to click on every mail\n" " to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" " attaching documents is super fast.\n" -" \n" +" \n" "
  • \n" " A mix of push & pull: Today, people\n" " are victims of what others decide to push to them.\n" @@ -155,127 +144,20 @@ msgid "" " \n" "
    • \n" "\n" -msgstr "" -"
    \n" -" \n" -"

    \n" -" Е-маил пораките се расипани.\n" -"

    \n" -" Е-маил пораките ми го трошат времето. Но тие ми се " -"потребни.\n" -" Знаејќи ја важноста што тие ја имаат во нашиот живот,\n" -" невозможно е што тоа е една од единствените софтверски\n" -" области што не еволуирале во последните 20 години!\n" -"

    \n" -" Читањето на дојдовните пораки е најнепродуктивна\n" -" секојденвна задача. Морам да потрошам цел еден час\n" -" секој ден да ги поминам моите пораки. сето ѓубре\n" -" што доаѓа; спам, информации што не ми се важни,\n" -" цитирани одговори на цитирани прашања, итн. На крајот\n" -" од часот, само 10 е-маил пораки всушност бараа\n" -" одговор од мене. Со добра алатка, ќе ја завршев\n" -" мојата работа за 10 минути!\n" -"

    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"

    \n" -" Во Odoo, градиме алатки да ја донесеме продуктивноста\n" -" во претпријатијата. Бидејќи тековите на информациите и\n" -" е-маил пораките се едно од најголемите трошачи на време\n" -" во компаниите моравме да го поправиме ова.\n" -"

    \n" -" За да се пресретнат е-маил пораките, ни треба повеќе од " -"друг\n" -" кориснички интерфејс. Треба да го промислиме целиот тек на " -"комуникација.\n" -"

    \n" -"

    Механизмот на комуникација на Odoo

    \n" -"

    \n" -" Еве ги идеите позади Odoo алатките за комуникација:\n" -"

    \n" -"
      \n" -"
    • \n" -" Завршете ги работите: вашите дојдовни пораки се\n" -" работа што треба да се направи. би требало да обработите " -"(не\n" -" само прочитате) дојдовните пораки и лесно да ги означите " -"за\n" -" идни дејствија. Секое дојдовне сандаче би требало да " -"биде празно\n" -" по процесирање; нема повеќе пренатрупаност од " -"информации.\n" -" \n" -"
    • \n" -" Имајте контрола врз тоа што сакате да го примите и тоа\n" -" што не сакате. Луѓето никогаш не би требало да примат " -"спам.\n" -" Би требало да следите/не следите било каква информација\n" -" само со еден клик.\n" -"
    • \n" -" Продуктивноста е клучот: нашиот паметен кориснички\n" -" интерфејс не бара од вас да кликате на секој маил да\n" -" прочитате тема. Читање на целосна тема, одговарање,\n" -" прикачување документи е супер брзо.\n" -" \n" -"
    • \n" -" Микс од push & pull: Денес, луѓето\n" -" се жртви на тоа што другите сакат да им го наметнат.\n" -" Odoo разновидност:\n" -"
        \n" -"
      • \n" -" Пораките \"за информации\":\n" -" можете да ги повлечете клога ви треба некоја\n" -" специфична информација; нема потреба да се " -"читат\n" -" секој ден.Го примате само тоа што сте решиле\n" -" да го следите.Ова важи за 90% од вашите дневни\n" -" пораки.Користете го \"Дојдовно сандаче\" менито " -"за нив.\n" -"
      • \n" -" Пораки \"за дејства\": тие го бараат\n" -" вашето внимание веднаш и треба да ги обработите\n" -" сите нив. ова важи за 10% од вашите дневни\n" -" е-маил пораки. Искористете го \"До: мене\"\n" -" менито за нив.\n" -"
        • \n" -"
      \n" -"
    • \n" -" Фокусирајте се на содржина: Се е соголено за да\n" -" се нагласи вистинската порака. Нема повеќе воведни\n" -" претставувања, поздрави, потписи и правни забелешки.\n" -" Го стандардизираме приказот на секоја порака.\n" -" (потписите се на профилот на контактот, не во\n" -" секоја порака)\n" -"
    • \n" -" Папките и е-маил листите исто така се супер алатки\n" -" но премногу сложени во традиционалните е-маил клиенти.\n" -" Во Odoo група контакти што делат дискусија можат да\n" -" се креират со еден клик. Секоја група треба да има\n" -" своја сопствена е-маил адреса.\n" -"
      • \n" -"
    \n" -"
    \n" -"\n" +msgstr "
    \n \n

    \n Е-маил пораките се расипани.\n

    \n Е-маил пораките ми го трошат времето. Но тие ми се потребни.\n Знаејќи ја важноста што тие ја имаат во нашиот живот,\n невозможно е што тоа е една од единствените софтверски\n области што не еволуирале во последните 20 години!\n

    \n Читањето на дојдовните пораки е најнепродуктивна\n секојденвна задача. Морам да потрошам цел еден час\n секој ден да ги поминам моите пораки. сето ѓубре\n што доаѓа; спам, информации што не ми се важни,\n цитирани одговори на цитирани прашања, итн. На крајот\n од часот, само 10 е-маил пораки всушност бараа\n одговор од мене. Со добра алатка, ќе ја завршев\n мојата работа за 10 минути!\n

    \n
    \n
    \n

    \n Во Odoo, градиме алатки да ја донесеме продуктивноста\n во претпријатијата. Бидејќи тековите на информациите и\n е-маил пораките се едно од најголемите трошачи на време\n во компаниите моравме да го поправиме ова.\n

    \n За да се пресретнат е-маил пораките, ни треба повеќе од друг\n кориснички интерфејс. Треба да го промислиме целиот тек на комуникација.\n

    \n

    Механизмот на комуникација на Odoo

    \n

    \n Еве ги идеите позади Odoo алатките за комуникација:\n

    \n
      \n
    • \n Завршете ги работите: вашите дојдовни пораки се\n работа што треба да се направи. би требало да обработите (не\n само прочитате) дојдовните пораки и лесно да ги означите за\n идни дејствија. Секое дојдовне сандаче би требало да биде празно\n по процесирање; нема повеќе пренатрупаност од информации.\n \n
    • \n Имајте контрола врз тоа што сакате да го примите и тоа\n што не сакате. Луѓето никогаш не би требало да примат спам.\n Би требало да следите/не следите било каква информација\n само со еден клик.\n
    • \n Продуктивноста е клучот: нашиот паметен кориснички\n интерфејс не бара од вас да кликате на секој маил да\n прочитате тема. Читање на целосна тема, одговарање,\n прикачување документи е супер брзо.\n \n
    • \n Микс од push & pull: Денес, луѓето\n се жртви на тоа што другите сакат да им го наметнат.\n Odoo разновидност:\n
        \n
      • \n Пораките \"за информации\":\n можете да ги повлечете клога ви треба некоја\n специфична информација; нема потреба да се читат\n секој ден.Го примате само тоа што сте решиле\n да го следите.Ова важи за 90% од вашите дневни\n пораки.Користете го \"Дојдовно сандаче\" менито за нив.\n
      • \n Пораки \"за дејства\": тие го бараат\n вашето внимание веднаш и треба да ги обработите\n сите нив. ова важи за 10% од вашите дневни\n е-маил пораки. Искористете го \"До: мене\"\n менито за нив.\n
        • \n
      \n
    • \n Фокусирајте се на содржина: Се е соголено за да\n се нагласи вистинската порака. Нема повеќе воведни\n претставувања, поздрави, потписи и правни забелешки.\n Го стандардизираме приказот на секоја порака.\n (потписите се на профилот на контактот, не во\n секоја порака)\n
    • \n Папките и е-маил листите исто така се супер алатки\n но премногу сложени во традиционалните е-маил клиенти.\n Во Odoo група контакти што делат дискусија можат да\n се креират со еден клик. Секоја група треба да има\n своја сопствена е-маил адреса.\n
      • \n
    \n
    \n\n" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "
    \n" "
    \n" -" \n" +" \n" "
    \n" "
    \n" -"

    \n" +"

    \n" " New Features Launched\n" "

    \n" -"

    \n" +"

    \n" " To add to an already comprehensive set of Odoo\n" " features, a website content management system (CMS\n" " or WMS) has been developed and a beta release is\n" @@ -290,11 +172,9 @@ msgid "" " online easy'. So how true is this statement?\n" "

    \n" " \"Odoo's latest launch will allow a business to go from\n" -" zero to trading online quicker than ever before,” " -"Stuart\n" +" zero to trading online quicker than ever before,” Stuart\n" " Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n" -" integration partner, OpusVL, explains. “The " -"investment\n" +" integration partner, OpusVL, explains. “The investment\n" " required to have a fully automated business system is\n" " dramatically reduced, enabling the small and medium\n" " enterprise to compete at a level of functionality and\n" @@ -302,10 +182,8 @@ msgid "" "

    \n" "
    \n" "

    \n" -" \"Finally, the leading edge is being brought to the " -"masses.\n" -" It will now be the turn of the big players to catch up " -"to\n" +" \"Finally, the leading edge is being brought to the masses.\n" +" It will now be the turn of the big players to catch up to\n" " the superior technologies of the SME.\"\n" "

    \n" "
    \n" @@ -318,8 +196,7 @@ msgid "" " \"Odoo now competes on many fronts, with no real\n" " competition out there to knock them off the top spot.\n" " With the launch of their integrated CMS and Ecommerce\n" -" systems,it only elevates their position as one of the " -"leading\n" +" systems,it only elevates their position as one of the leading\n" " lights in the open source revolution. It will be at least 5\n" " years before another ERP or CMS provider will be able to\n" " compete at this level due to the technology currently\n" @@ -351,6 +228,12 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: website_blog +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:211 +#, python-format +msgid "A new post %s has been published on the %s blog." +msgstr "" + #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "About us" @@ -361,7 +244,7 @@ msgstr "За нас" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:66 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "" +msgstr "Додади нов прозор" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -377,11 +260,15 @@ msgstr "Архиви" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search -#: field:blog.post,author_id:0 -#: field:blog.post,create_uid:0 +#: field:blog.post,author_id:0 field:blog.post,create_uid:0 msgid "Author" msgstr "Автор" +#. module: website_blog +#: field:blog.post,author_avatar:0 +msgid "Avatar" +msgstr "Изглед на профил" + #. module: website_blog #: field:blog.post,background_image:0 msgid "Background Image" @@ -389,8 +276,7 @@ msgstr "Слика на позадина" #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_form -#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search -#: field:blog.post,blog_id:0 +#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search field:blog.post,blog_id:0 msgid "Blog" msgstr "Блог" @@ -421,8 +307,8 @@ msgid "Blog Post History" msgstr "Историја на постови на блогот" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:308 -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:100 +#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:305 +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:133 #, python-format msgid "Blog Post Title" msgstr "Наслов на постот на блогот" @@ -436,8 +322,7 @@ msgid "Blog Posts" msgstr "Постови на блог" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,subtitle:0 -#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form +#: field:blog.blog,subtitle:0 view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Subtitle" msgstr "Поднаслов на блог" @@ -446,6 +331,12 @@ msgstr "Поднаслов на блог" msgid "Blog Tag" msgstr "Ознака на блог" +#. module: website_blog +#: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags +#: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag +msgid "Blog Tags" +msgstr "" + #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_list #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -456,11 +347,8 @@ msgstr "Блогови" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 -msgid "" -"Building your company's website and selling your products online easy." -msgstr "" -"Градење на вебсајт за вашата компанија и продавање на вашите производи преку " -"интернет е лесно." +msgid "Building your company's website and selling your products online easy." +msgstr "Градење на вебсајт за вашата компанија и продавање на вашите производи преку интернет е лесно." #. module: website_blog #: view:blog.post.history.show_diff:website_blog.view_wiki_show_diff @@ -479,28 +367,30 @@ msgstr "" msgid "Click Continue to create the blog post." msgstr "Кликнете Продолжи за да го креирате постот на блогот." +#. module: website_blog +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:212 +#, python-format +msgid "Click here to access the post." +msgstr "" + #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Click on \"Content\" on the top menu to write your first blog post." -msgstr "" -"Кликнете на \"Содржина\" во главното мени за да го напишете вашиот прв пост " -"на блог." +msgstr "Кликнете на \"Содржина\" во главното мени за да го напишете вашиот прв пост на блог." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:46 #, python-format msgid "Click on this area and set a catchy title for your blog post." -msgstr "" -"Кликнете на оваа област и подесете интересен наслов за вашиот пост на блог." +msgstr "Кликнете на оваа област и подесете интересен наслов за вашиот пост на блог." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:88 #, python-format msgid "Click the Save button to record changes on the page." -msgstr "" -"Кликнете го Сними копчето за да ги снимите промените на страната." +msgstr "Кликнете го Сними копчето за да ги снимите промените на страната." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -515,8 +405,7 @@ msgid "Contact us" msgstr "Контактирајте нé" #. module: website_blog -#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search -#: field:blog.post,content:0 +#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search field:blog.post,content:0 #: field:blog.post.history,content:0 msgid "Content" msgstr "Содржина" @@ -543,15 +432,13 @@ msgid "Create a blog post" msgstr "Креирај пост на блог" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,create_uid:0 -#: field:blog.post.history.show_diff,create_uid:0 +#: field:blog.blog,create_uid:0 field:blog.post.history.show_diff,create_uid:0 #: field:blog.tag,create_uid:0 msgid "Created by" msgstr "Креирано од" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,create_date:0 -#: field:blog.post,create_date:0 +#: field:blog.blog,create_date:0 field:blog.post,create_date:0 #: field:blog.post.history.show_diff,create_date:0 #: field:blog.tag,create_date:0 msgid "Created on" @@ -563,8 +450,7 @@ msgid "Date" msgstr "Датум" #. module: website_blog -#: help:blog.blog,message_last_post:0 -#: help:blog.post,message_last_post:0 +#: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." msgstr "Датум на испраќање на последната порака" @@ -651,8 +537,8 @@ msgstr "Следбеници" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:81 #, python-format msgid "" -"From this toolbar you can move, duplicate or delete the selected zone. Click " -"on the garbage can image to delete the block. Or click on the Title and " +"From this toolbar you can move, duplicate or delete the selected zone. Click" +" on the garbage can image to delete the block. Or click on the Title and " "delete it." msgstr "" @@ -667,21 +553,15 @@ msgid "History" msgstr "Историја" #. module: website_blog -#: help:blog.blog,message_summary:0 -#: help:blog.post,message_summary:0 +#: help:blog.blog,message_summary:0 help:blog.post,message_summary:0 msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" -"Содржи резиме на конверзација (број на пораки, ...). Ова резиме е директно " -"во html формат со цел да биде вметнато во kanban преглед." +msgstr "Содржи резиме на конверзација (број на пораки, ...). Ова резиме е директно во html формат со цел да биде вметнато во kanban преглед." #. module: website_blog -#: field:blog.blog,id:0 -#: field:blog.post,id:0 -#: field:blog.post.history,id:0 -#: field:blog.post.history.show_diff,id:0 -#: field:blog.tag,id:0 +#: field:blog.blog,id:0 field:blog.post,id:0 field:blog.post.history,id:0 +#: field:blog.post.history.show_diff,id:0 field:blog.tag,id:0 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -691,8 +571,7 @@ msgid "Ideas behing the Odoo communication tools." msgstr "Идеи позади Odoo алатките за комуникација." #. module: website_blog -#: help:blog.blog,message_unread:0 -#: help:blog.post,message_unread:0 +#: help:blog.blog,message_unread:0 help:blog.post,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Доколку е означено, новите пораки го бараат вашето вниманите." @@ -702,8 +581,7 @@ msgid "Integrating your CMS and E-Commerce" msgstr "" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,message_is_follower:0 -#: field:blog.post,message_is_follower:0 +#: field:blog.blog,message_is_follower:0 field:blog.post,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" msgstr "Е следбеник" @@ -714,8 +592,7 @@ msgid "Last Contributor" msgstr "Последен приложувач" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,message_last_post:0 -#: field:blog.post,message_last_post:0 +#: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" msgstr "Датум на последна порака" @@ -725,18 +602,14 @@ msgid "Last Modified on" msgstr "Последна промена на" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,write_uid:0 -#: field:blog.post.history,write_uid:0 -#: field:blog.post.history.show_diff,write_uid:0 -#: field:blog.tag,write_uid:0 +#: field:blog.blog,write_uid:0 field:blog.post.history,write_uid:0 +#: field:blog.post.history.show_diff,write_uid:0 field:blog.tag,write_uid:0 msgid "Last Updated by" msgstr "Последно ажурирање од" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,write_date:0 -#: field:blog.post.history,write_date:0 -#: field:blog.post.history.show_diff,write_date:0 -#: field:blog.tag,write_date:0 +#: field:blog.blog,write_date:0 field:blog.post.history,write_date:0 +#: field:blog.post.history.show_diff,write_date:0 field:blog.tag,write_date:0 msgid "Last Updated on" msgstr "Последно ажурирање на" @@ -777,14 +650,12 @@ msgid "Message" msgstr "Порака" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,message_ids:0 -#: field:blog.post,message_ids:0 +#: field:blog.blog,message_ids:0 field:blog.post,message_ids:0 msgid "Messages" msgstr "Пораки" #. module: website_blog -#: help:blog.blog,message_ids:0 -#: help:blog.post,message_ids:0 +#: help:blog.blog,message_ids:0 help:blog.post,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" msgstr "Историја на пораки и комуникација" @@ -794,8 +665,7 @@ msgid "Modified By" msgstr "Изменето од" #. module: website_blog -#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form -#: field:blog.tag,name:0 +#: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_form field:blog.tag,name:0 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -810,15 +680,7 @@ msgid "New Blog Post" msgstr "Нов пост на блог" #. module: website_blog -#: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_post_new -#: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_post_new -#: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_post_new -msgid "New Post" -msgstr "Нов пост" - -#. module: website_blog -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website_blog.menu_news +#: view:website:website.layout model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "News" msgstr "Новости" @@ -888,10 +750,9 @@ msgid "Post" msgstr "Испрати" #. module: website_blog -#: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_post_published -#: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_post_published -msgid "Post Published" -msgstr "Постот е објавен" +#: field:blog.tag,post_ids:0 +msgid "Posts" +msgstr "Постови" #. module: website_blog #: field:blog.post,website_published:0 @@ -917,6 +778,12 @@ msgstr "Објави на вебсајтот" msgid "Published" msgstr "Објавен" +#. module: website_blog +#: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published +#: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published +msgid "Published Post" +msgstr "" + #. module: website_blog #: field:blog.post,ranking:0 msgid "Ranking" @@ -979,22 +846,30 @@ msgid "Sub Title" msgstr "Превод" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:309 -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:101 +#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:306 +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:134 #, python-format msgid "Subtitle" msgstr "Поднаслов" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,message_summary:0 -#: field:blog.post,message_summary:0 +#: field:blog.blog,message_summary:0 field:blog.post,message_summary:0 #: field:blog.post.history,summary:0 msgid "Summary" msgstr "Резиме" #. module: website_blog -#: field:blog.post,tag_ids:0 -#: view:website:website_blog.blog_post_short +#: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form +msgid "Tag Form" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree +msgid "Tag List" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: field:blog.post,tag_ids:0 view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Tags" msgstr "Ознаки" @@ -1010,7 +885,7 @@ msgid "The Future of Emails" msgstr "Иднината на Е-маил пораките" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:211 +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:265 #, python-format msgid "There are no changes in revisions." msgstr "Нема измени во ревизиите." @@ -1037,11 +912,9 @@ msgstr "Ова страна е добра да го подобри вашето" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:101 #, python-format msgid "" -"This tutorial is finished. To discover more features, improve the content of " -"this page and try the Promote button in the top right menu." -msgstr "" -"Овој курс заврши. Да откриете повеќе функции, да ја подобрите содржината на " -"оваа страна пробајте го Промовирај копчето во горното десно мени." +"This tutorial is finished. To discover more features, improve the content of" +" this page and try the Promote button in the top right menu." +msgstr "Овој курс заврши. Да откриете повеќе функции, да ја подобрите содржината на оваа страна пробајте го Промовирај копчето во горното десно мени." #. module: website_blog #: field:blog.post,name:0 @@ -1054,8 +927,7 @@ msgid "True" msgstr "Точно" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,message_unread:0 -#: field:blog.post,message_unread:0 +#: field:blog.blog,message_unread:0 field:blog.post,message_unread:0 msgid "Unread Messages" msgstr "Непрочитани пораки" @@ -1066,9 +938,7 @@ msgstr "Непрочитани пораки" msgid "" "Use this 'Content' menu to create a new blog post like any other " "document (page, menu, products, event, ...)." -msgstr "" -"Употребете го 'Содржина' менито за да креирате нов пост на блог " -"како било кој друг документ (страна, мени, производ, настан, ...)." +msgstr "Употребете го 'Содржина' менито за да креирате нов пост на блог како било кој друг документ (страна, мени, производ, настан, ...)." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1079,6 +949,11 @@ msgid "" "Click 'Insert Blocks' to add new content." msgstr "" +#. module: website_blog +#: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form +msgid "Used in:" +msgstr "" + #. module: website_blog #: help:mail.message,path:0 msgid "" @@ -1086,7 +961,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:211 +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:265 #: code:addons/website_blog/wizard/document_page_show_diff.py:50 #, python-format msgid "Warning!" @@ -1098,14 +973,12 @@ msgid "Website Blogs" msgstr "Вебсајт блогови" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,website_message_ids:0 -#: field:blog.post,website_message_ids:0 +#: field:blog.blog,website_message_ids:0 field:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" msgstr "Пораки на веб сајт" #. module: website_blog -#: help:blog.blog,website_message_ids:0 -#: help:blog.post,website_message_ids:0 +#: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" msgstr "Историја на веб комуникација" @@ -1114,7 +987,7 @@ msgstr "Историја на веб комуникација" #: field:blog.post,website_meta_description:0 #: field:blog.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Информациона дескрипција на Веб-страна" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_keywords:0 @@ -1124,11 +997,10 @@ msgid "Website meta keywords" msgstr "" #. module: website_blog -#: field:blog.blog,website_meta_title:0 -#: field:blog.post,website_meta_title:0 +#: field:blog.blog,website_meta_title:0 field:blog.post,website_meta_title:0 #: field:blog.tag,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Информационен наслов на Веб-страна" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1147,8 +1019,7 @@ msgstr "Напишете мал текст овде кога" #: code:addons/website_blog/wizard/document_page_show_diff.py:50 #, python-format msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!" -msgstr "" -"Треба да селектиарте минимум една или максимум две ревизии на историја!" +msgstr "Треба да селектиарте минимум една или максимум две ревизии на историја!" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs @@ -1169,9 +1040,7 @@ msgstr "Ваш е-маил..." msgid "" "Your blog post is not yet published. You can update this draft version and " "publish it once you are ready." -msgstr "" -"Вашиот пост на блог сеуште не објавен. Можете да ја ажурирате оваа нацрт " -"верзија и да ја објавите кога ќе сте спремни." +msgstr "Вашиот пост на блог сеуште не објавен. Можете да ја ажурирате оваа нацрт верзија и да ја објавите кога ќе сте спремни." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1229,9 +1098,7 @@ msgstr "коментари" msgid "" "find your website\n" " through your" -msgstr "" -"најдете го вашиот вебсајт\n" -" преку нашиот" +msgstr "најдете го вашиот вебсајт\n преку нашиот" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete @@ -1248,6 +1115,11 @@ msgstr "нови посетители" msgid "not published" msgstr "не е објавено" +#. module: website_blog +#: view:website:website_blog.blog_post_complete +msgid "on" +msgstr "на" + #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short #: view:website:website_blog.latest_blogs diff --git a/addons/website_blog/i18n/sk.po b/addons/website_blog/i18n/sk.po index 73a965b5123..8f9d93e0bd4 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Príspevky" #. module: website_blog #: field:blog.post,website_published:0 msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Zverejniť" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po index 46e04af66a1..e9f2a3e95eb 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 05:40+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_uid:0 msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Aggiornato da" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_upvote:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index 7347a01c908..1fe1d17fb85 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Otázka zvolená hlasovaním" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Otázka:" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index view:website:website_forum.header @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Poslať správu skupine" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka už nie je k dispozícii." #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Triediť podľa" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "štatistiky" #. module: website_forum #: field:forum.post,state:0 @@ -1307,13 +1307,13 @@ msgstr "Stav" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Hviezdna otázka" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Študent" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_summary:0 field:forum.post,message_summary:0 @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Zhrnutie" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Podporovateľ" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag @@ -1344,14 +1344,14 @@ msgstr "Popisky" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Klasifikátor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Učiteľ" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Tento profil je súkromný!" #. module: website_forum #: field:forum.post,name:0 @@ -1386,12 +1386,12 @@ msgstr "Prepnúť navigáciu" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Nezodpovedané" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_unlink_all:0 msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Odpojiť odkazy všetkých komentárov" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_comment_unlink_own:0 @@ -1411,37 +1411,37 @@ msgstr "Aktualizovať" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_date:0 msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_uid:0 msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Aktualizoval" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_upvote:0 msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Hlasovať súhlasne" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (6)" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,user_id:0 @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť vaše odznaky" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Hlasovať" #: field:forum.post,vote_count:0 field:forum.post,vote_ids:0 #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Hlasy" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "bronzové" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "podľa dátumu aktivity" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1592,17 +1592,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "podľa najviac zodpovedaných" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "podľa najviac hlasovaných" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "obsahuje urážlivé alebo nevraživé poznámky" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full @@ -1622,22 +1622,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "oberateľ (odberatelia)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "z dôvodu:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "zlato" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #. module: website_forum #: field:forum.post,karma_comment_convert:0 @@ -1647,17 +1647,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "posledné pripojenie" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "lokácia" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "členom od" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 @@ -1667,12 +1667,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "nerelevantné alebo zastarané" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "mimo tému alebo nerelevantné" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "received this badge:" -msgstr "" +msgstr "obdržal tento odznak:" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer @@ -1714,12 +1714,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "striebro" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "spam alebo reklama" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full @@ -1729,22 +1729,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "čas" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "časy" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "príliš lokalizované" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "príliš subjektívne a sporné" #. module: website_forum #: field:forum.post,self_reply:0 @@ -1759,12 +1759,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "user" -msgstr "" +msgstr "používateľ" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge_user msgid "users" -msgstr "" +msgstr "používatelia" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_forum.display_post #: view:website:website_forum.user_detail_full view:website:website_forum.vote msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "hlasy" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..52ebbb5a04d --- /dev/null +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,479 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_forum_doc +# +# Translators: +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 12:02+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid " " +msgstr " " + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum.post_description_full +msgid "×" +msgstr "×" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc +msgid "" +"

    \n" +" This documentation is produced using the best posts from the\n" +" community forum.\n" +"

    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_sale +msgid "" +"

    \n" +" Tracks leads, boost opportunities and close deals.\n" +" This serie of how-to will help you develop your business.\n" +"

    \n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale +msgid "After-sale communication" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Bad answer structure" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Bad questions" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "" +"Before submiting the question, help us improve its quality by\n" +" editing the question and the main answer." +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Benefits of having done this setup" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce +msgid "CMS & eCommerce" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,child_ids:0 +msgid "Children Table Of Content" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim +msgid "Claims" +msgstr "Reklamaatiot" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.post,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "Väri-indeksi" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,create_uid:0 +#: field:forum.documentation.toc,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,create_date:0 +#: field:forum.documentation.toc,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm +msgid "Customer Relationship Management" +msgstr "Asiakkuuden hallinta" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer +msgid "Customers" +msgstr "Asiakkaat" + +#. module: website_forum_doc +#: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Poista" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Describe the business solution" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation +#: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_documentation_toc +#: view:website:website.layout +#: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentaatio" + +#. module: website_forum_doc +#: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post +#: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_forum_doc_posts +msgid "Documentation Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.post,documentation_stage_id:0 +msgid "Documentation Stage" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:forum.documentation.toc:website_forum_doc.view_documentation_toc_list +msgid "Documentation TOC" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.post,documentation_toc_id:0 +#: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_toc +#: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_documentation +msgid "Documentation ToC" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: website_forum_doc +#: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban +msgid "Edit..." +msgstr "Muokkaa..." + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract +msgid "Employee Contract" +msgstr "Työsopimus" + +#. module: website_forum_doc +#: constraint:forum.documentation.toc:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia ryhmiä." + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Explain how to configure in Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Explain how to implement it in Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,forum_id:0 +msgid "Forum" +msgstr "Keskustelupalsta" + +#. module: website_forum_doc +#: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post +msgid "Forum Post" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc +msgid "Functional Documentation" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Good answer structure" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Good question titles" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "How to compute future inventories for a product?" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "How to forecast sales revenues?" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm +msgid "Human Resources Management" +msgstr "Henkilöstöhallinto (HR)" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,id:0 field:forum.documentation.toc,id:0 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas +msgid "Ideas" +msgstr "Ideat" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,introduction:0 +msgid "Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,write_uid:0 +#: field:forum.documentation.toc,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,write_date:0 +#: field:forum.documentation.toc,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead +msgid "Lead & Opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,parent_left:0 +msgid "Left Parent" +msgstr "Vasen ylempi" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "Need more info?" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "No business benefit" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,parent_id:0 +msgid "Parent Table Of Content" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage +msgid "Post Stage" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,post_ids:0 +msgid "Posts" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Promote question to documentation" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum.post_description_full +msgid "Promote to Doc" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish +msgid "Publish" +msgstr "Julkaise" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Publish in Chapter:" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Push to documentation" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Question:" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "Related question" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "Related topics" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review +msgid "Review" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,parent_right:0 +msgid "Right Parent" +msgstr "Oikea ylempi" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 +msgid "Sales & Warehouse" +msgstr "Myynnit ja varasto" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale +msgid "Sales Management" +msgstr "Myynti" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so +msgid "Sales orders" +msgstr "Myyntitilaukset" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "Samples" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "Search" +msgstr "Haku" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "Search..." +msgstr "Hae..." + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,sequence:0 +#: field:forum.documentation.toc,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestysluku" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.stage,name:0 +msgid "Stage Name" +msgstr "Vaiheen nimi" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "The answer is understandable for someone who does not know Odoo" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "The question describes a real business problem, not a software problem" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "The question title is short and descriptive" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.documentation_post +msgid "" +"This documentation page has been extracted\n" +" from the Q&A section where you can\n" +" discuss it and get feedback." +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum.post_description_full +msgid "This question has been included in the" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "" +"To be promoted in the official documentation the question\n" +" and answer must satisfy the following criteria:" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website +msgid "Website" +msgstr "Web-sivusto" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,website_meta_description:0 +msgid "Website meta description" +msgstr "Verkkosivuston metakuvaus" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,website_meta_keywords:0 +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Verkkosivuston meta avainsanat" + +#. module: website_forum_doc +#: field:forum.documentation.toc,website_meta_title:0 +msgid "Website meta title" +msgstr "Verkkosivuston metaotsikko" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "What report should I use to compute probabilities per stage?" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "What's the available stock field?" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "cancel" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.toc +msgid "essay" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.toc +msgid "essays" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum.post_description_full +msgid "official documentation" +msgstr "" + +#. module: website_forum_doc +#: view:website:website_forum_doc.promote_question +msgid "or" +msgstr "tai" diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po index 269a3ff4837..c21a8edc1c1 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,39 +50,39 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "Popredajná komunikácia" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Bad answer structure" -msgstr "" +msgstr "Štruktúra zlej odpovede" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Bad questions" -msgstr "" +msgstr "Zlé otázky" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "" "Before submiting the question, help us improve its quality by\n" " editing the question and the main answer." -msgstr "" +msgstr "Pred odoslaním otázky, pomôžte nám zlepšiť jej kvalitu \nupravením otázky a hlavnej odpovede." #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Benefits of having done this setup" -msgstr "" +msgstr "Výhody spravenia tohto nastavenia" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce msgid "CMS & eCommerce" -msgstr "" +msgstr "CMS & eCommerce" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,child_ids:0 msgid "Children Table Of Content" -msgstr "" +msgstr "Podradený obsah" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Zmazať" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Describe the business solution" -msgstr "" +msgstr "Popíšte obchodné riešenie" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation @@ -138,24 +138,24 @@ msgstr "Dokumentácia" #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post #: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_forum_doc_posts msgid "Documentation Posts" -msgstr "" +msgstr "Príspevky dokumentácie" #. module: website_forum_doc #: field:forum.post,documentation_stage_id:0 msgid "Documentation Stage" -msgstr "" +msgstr "Fáza dokumentácie" #. module: website_forum_doc #: view:forum.documentation.toc:website_forum_doc.view_documentation_toc_list msgid "Documentation TOC" -msgstr "" +msgstr "Obsah dokumentácie" #. module: website_forum_doc #: field:forum.post,documentation_toc_id:0 #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_toc #: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_documentation msgid "Documentation ToC" -msgstr "" +msgstr "Obsah dokumentácie" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Upraviť..." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Zmluva zamestnanca" #. module: website_forum_doc #: constraint:forum.documentation.toc:0 @@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Chyba! Nemožte vytvoriť rekurzívne kategórie." #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to configure in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Vysvetlite, ako nastaviť v Odoo" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to implement it in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Vysvetlite, ako implementovať v Odoo" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,forum_id:0 @@ -200,32 +200,32 @@ msgstr "Príspevok fóra" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "Functional Documentation" -msgstr "" +msgstr "Funkčná dokumentácia" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Good answer structure" -msgstr "" +msgstr "Štruktúra dobrej odpovede" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Good question titles" -msgstr "" +msgstr "Nadpisy dobrých odpovedí" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "How to compute future inventories for a product?" -msgstr "" +msgstr "Ako vypočítať budúce zásoby pre výrobok?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "How to forecast sales revenues?" -msgstr "" +msgstr "Ako predpovedať výnosy z predaja?" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm msgid "Human Resources Management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie ľudských zdrojov" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,id:0 field:forum.documentation.toc,id:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciatíva & Príležitosť" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_left:0 @@ -272,22 +272,22 @@ msgstr "Meno" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Need more info?" -msgstr "" +msgstr "Potrebujete viac informácií?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "No business benefit" -msgstr "" +msgstr "Žiadny obchodný úžitok" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_id:0 msgid "Parent Table Of Content" -msgstr "" +msgstr "Nadradený obsah" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage msgid "Post Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa príspevku" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,post_ids:0 @@ -297,47 +297,47 @@ msgstr "Príspevky" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Promote question to documentation" -msgstr "" +msgstr "Povýšiť otázku na dokumentáciu" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Promote to Doc" -msgstr "" +msgstr "Propagovať na dokument" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Zverejniť" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Publish in Chapter:" -msgstr "" +msgstr "Publikovať v kapitole:" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Push to documentation" -msgstr "" +msgstr "Presadiť na dokumentáciu" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Otázka:" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related question" -msgstr "" +msgstr "Príbuzná otázka" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related topics" -msgstr "" +msgstr "Súvisiace témy" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "Posudok" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_right:0 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Pravý nadradený" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Predaje & Skladiská" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Spravovanie predaja" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "" +msgstr "Objednávky predaja" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "" +msgstr "Vzorky" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation @@ -390,17 +390,17 @@ msgstr "Názov etapy" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "The answer is understandable for someone who does not know Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď je pochopiteľná pre niekoho, kto nepozná Odoo" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "The question describes a real business problem, not a software problem" -msgstr "" +msgstr "Otázka opisuje skutočný obchodný problém, nie softvérový problém" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "The question title is short and descriptive" -msgstr "" +msgstr "Nadpis otázky je krátky a opisný" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post @@ -413,14 +413,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "This question has been included in the" -msgstr "" +msgstr "Táto otázka bola zahrnutá v" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "" "To be promoted in the official documentation the question\n" " and answer must satisfy the following criteria:" -msgstr "" +msgstr "Aby bola zaradená v oficiálnej dokumentácii, otázka\na odpoveď musí spĺňať nasledujúce kritériá:" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website @@ -445,32 +445,32 @@ msgstr "Website meta názov" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "What report should I use to compute probabilities per stage?" -msgstr "" +msgstr "Aký výkaz by som mal použiť pre výpočet pravdepodobnosti na fázu?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "What's the available stock field?" -msgstr "" +msgstr "Čo je pole dostupných zásob?" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "zrušiť" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.toc msgid "essay" -msgstr "" +msgstr "esej" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.toc msgid "essays" -msgstr "" +msgstr "eseje" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "official documentation" -msgstr "" +msgstr "oficiálna dokumentácia" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_gengo/i18n/sk.po b/addons/website_gengo/i18n/sk.po index 4c12977f542..0cfc4082885 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/sk.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 05:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,56 +22,56 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:146 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" -msgstr "" +msgstr "- Aktivujte ak používate testovací účet" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:140 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "- Práce sú automaticky schválené od Gengo." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "1. Prejdite na vaše" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Potom vloźte kľúče vygenerované z" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Už preložený obsah" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Automaticky potvrdiť preklad" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Automatický preklad" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68 #, python-format msgid "By Machine (Free)" -msgstr "" +msgstr "Strojovo (Zdarma)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -98,14 +98,14 @@ msgstr "Zatvoriť" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" -msgstr "" +msgstr "Obsah na preloženie, alebo ich môžete zverejniť do" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Zrátať slová" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -119,35 +119,35 @@ msgstr "Neukazovať tento dialóg neskôr." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API nie je nakonfigurované" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gengo nástenka" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gengo štatistiky" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Gengo účet" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n" " To change the structure of the page, you must edit the\n" " master page." -msgstr "" +msgstr "V tomto režime môžete iba prekladať texty alebo prispievať texty do Gengo na preklad.\nNa zmenu štruktúry stránky, musíte upraviť\nhlavnú stránku. " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -178,14 +178,14 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Sem vložte súkromný kľúč" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Sem vložte verejný kľúč" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -199,21 +199,21 @@ msgstr "Zverejniť" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Súkromný kľúč" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Pro - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Verejný kľúč" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "Sandbox" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Vyberte úroveň Gengo prekladateľskej služby" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Štandard - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Kroky pre nastavenie Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -255,14 +255,14 @@ msgstr "Odovzdať" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Preložiť túto stranu" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Preložené slová" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -276,70 +276,70 @@ msgstr "Preklad prebieha" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Preklad prebieha (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky prekladača pre túto stránku" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Čakať" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Spracovávané slová" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Slová zverejnené na preklad" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Chystáte sa vstúpiť do režimu prekladu." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "a vygenerovať API kľúče." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "na preklad." #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95 #, python-format msgid "new words found on this page." -msgstr "" +msgstr "nové slová nájdené na tejto stránke." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po index 5a1ca0b9c3c..8d6390f3383 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-24 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." -msgstr "" +msgstr "Pridajte sa k nám, ponúkame vám mimoriadnu príležitosť učiť sa,\nrozvíjať a stať sa súčasťou vzrušujúcej skúsenosti a\ntímu." #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" " Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" " (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" " traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." -msgstr "" +msgstr "S malým tímom chytrých ľudí, sme vydali najviac\nprierazný softvér pre riadenie podniku na svete.\nOdoo je plne open source, super ľahké, plne vybavené\n(3000 + aplikácií) a jeho on-line ponuka je 3 krát lacnejšia ako\ntradičných konkurentov, ako je SAP, MS Dynamics." #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_mail/i18n/sk.po b/addons/website_mail/i18n/sk.po index 75373567043..0c5d7c6709f 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/sk.po +++ b/addons/website_mail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 08:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Diskusná skupina" #: view:email.template:website_mail.email_template_form_inherit_website_link #, python-format msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Upraviť šablónu" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" +msgstr "Napíšte jednu vetu aby ste presvedčili návštevníka o vašom posolstve." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/mk.po b/addons/website_mail_group/i18n/mk.po index 6e4f287198e..53de964f9a9 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/mk.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/mk.po @@ -1,21 +1,22 @@ -# Macedonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail_group +# +# Translators: +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-22 09:40+0000\n" -"Last-Translator: Tome Barbov \n" -"Language-Team: Macedonian \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" #. module: website_mail_group #. openerp-web @@ -27,8 +28,7 @@ msgstr "Додади копче за претплата" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.mail_groups msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" -"Сами можеме да направиме малку, но заедно можеме да направиме многу повеќе" +msgstr "Сами можеме да направиме малку, но заедно можеме да направиме многу повеќе" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_messages @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Група за дискусија" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Проследувања" #. module: website_mail_group #: view:website:website.layout @@ -143,6 +143,12 @@ msgstr "архива" msgid "attachments" msgstr "прикачени датотеки" +#. module: website_mail_group +#: view:website:website_mail_group.group_message +#: view:website:website_mail_group.messages_short +msgid "by" +msgstr "од" + #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages diff --git a/addons/website_membership/i18n/sk.po b/addons/website_membership/i18n/sk.po index 75cac3c865d..213139fb99c 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/sk.po +++ b/addons/website_membership/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 05:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Všetky krajiny" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Associations" -msgstr "" +msgstr "Asociácie" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Find a business partner" -msgstr "" +msgstr "Nájsť obchodného partnera" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Členovia" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "No result found." -msgstr "" +msgstr "Výsledok nenájedný." #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "Our Members Directory" -msgstr "" +msgstr "Náš adresár členstva" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_product_template diff --git a/addons/website_partner/i18n/sk.po b/addons/website_partner/i18n/sk.po index 011b1e14950..61b9518040a 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/sk.po +++ b/addons/website_partner/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 05:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Partner" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_published:0 msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Zverejniť" #. module: website_partner #: help:res.partner,website_published:0 @@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: view:website:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Stručný popis pre zobrazenie zoznamu" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_description:0 msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Plný popis partnera webstránky" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_short_description:0 msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Krátky popis partnera webstránky" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_payment/i18n/sk.po b/addons/website_payment/i18n/sk.po index 3db35174c2a..40cf772a8f0 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/sk.po +++ b/addons/website_payment/i18n/sk.po @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Číslo karty" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Nakonfigurovať nadobúdateľov platby" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "E-Commerce" #. module: website_payment #: view:website:website_payment.cc_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/es.po b/addons/website_quote/i18n/es.po index c0a8359d806..e57ccf23feb 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Carles Antoli , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jairo Llopis , 2016 # Sandra Figueroa , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Sandra Figueroa \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:02+0000\n" +"Last-Translator: Jairo Llopis \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgid "" "
    \n" "
    \n" " " -msgstr "\n
    \n\n

    Hola ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or 'confirmación de pedido'} de ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENCIAS
    \n   Nº de pedido: ${object.name}
    \n   Total del pedido: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
    \n   Fecha del pedido: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   Referencia del pedido: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Su referencia: ${object.client_order_ref}
    \n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

    \n

    \n Puede acceder a este documento en línea:\n

    \n Ver ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Presupuesto' or 'Pedido'}\n\n % if object.paypal_url:\n
    \n

    También es posible pagarlo mediante Paypal:

    \n \n \n \n % endif\n\n
    \n

    Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.

    \n

    Gracias por elegir ${object.company_id.name}!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
    \n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
    \n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
    \n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
    \n % endif\n     \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

    \n
    \n
    \n " +msgstr "\n
    \n\n

    Hola ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or 'confirmación de pedido'} de ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENCIAS
    \n   Nº de pedido: ${object.name}
    \n   Total del pedido: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
    \n   Fecha del pedido: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   Referencia del pedido: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Su referencia: ${object.client_order_ref}
    \n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

    \n

    \n Puede acceder a su presupuesto en línea:\n

    \n Ver ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or 'pedido'}\n\n % if object.paypal_url:\n
    \n

    También es posible pagarlo mediante Paypal:

    \n \n \n \n % endif\n\n
    \n

    Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.

    \n

    Gracias por elegir ${object.company_id.name}!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
    \n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
    \n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
    \n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
    \n % endif\n     \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -484,7 +485,7 @@ msgid "" "
    \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
    \n

    Formación en línea + certificado

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Estos cursos tienen el mismo contenido de alta calidad que se ha podido encontrar tradicionalmente en nuestros cursos presenciales, complementado con sesiones modulares y laboratorios basados en la nube. Muchos de nuestros cursos formativos también incluyen docenas de webinarios grabados y sesiones en directo por parte de nuestros mejores profesores. Al final del curso, puede aprobar el examen de Certificado Odoo en uno de los más de 5000 centros de exámenes Pearson VUE del mundo.

    \n
    \n
    \n

    Sus ventajas

    \n
      \n
    • Sistema modular aplicado al método de aprendizaje
      • \n
    • Nueva experiencia de aprendizaje interactiva
      • \n
    • Coste formativo inferior para una formación de la misma calidad
      • \n
    • Mayor comodidad para facilitarle su proceso de aprendizaje
      • \n
    \n
    \n
    \n

    Estructura del curso

    \n
    \n
    \n \n
    \n
    \n

    El curso tiene tres componentes

    \n
      \n
    • Vídeos y demos detallados
      • \n
    • Ejercicios prácticos con sus soluciones
      • \n
    • Sesiones de preguntas y respuestas en directo con un profesor
      • \n
    \n
    \n
    \n
    \n " #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/sk.po b/addons/website_quote/i18n/sk.po index 9f2e7eaedd5..49de796af8a 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 08:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 11:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Vy môžete" #. module: website_quote #: model:email.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "" ":\n" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." -msgstr "" +msgstr ":\nTento obsah sa objaví na cenovej ponuke iba ak tento\nprodukt je predložený na ponuku." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "" ":\n" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." -msgstr "" +msgstr ":\ntento obsah sa objaví na cenovej ponuke iba ak tento\nprodukt je použitý v ponuke." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -621,22 +621,22 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_3 #: model:sale.quote.option,name:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Advanced CRM Functional" -msgstr "" +msgstr "pokročilé CRM funkčné" #. module: website_quote #: field:sale.order,amount_undiscounted:0 msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" +msgstr "Suma pred zľavou" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Ask Changes" -msgstr "" +msgstr "Vypýtať zmeny" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Účtovať:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Customer:" -msgstr "" +msgstr "Zákazník:" #. module: website_quote #: field:sale.order,website_description:0 field:sale.order.option,name:0 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Upraviť šablónu" #. module: website_quote #: field:sale.order,validity_date:0 @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Spätná väzba " #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Funkčný tréning" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Incl. tax)" -msgstr "" +msgstr "Vrát. dane)" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.navigation_menu @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better functional understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Učte sa priamo od nášho tímu a siete expertov Odoo. Vyberte si z dostupných školení pre lepšie funkčné pochopenie Odoo" #. module: website_quote #: model:product.template,description_sale:website_quote.product_product_quote_2_product_template @@ -804,14 +804,14 @@ msgstr "" msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better technical understanding of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Učte sa priamo od nášho tímu a siete expertov Odoo. Vyberte si z dostupných školení pre lepšie technické pochopenie Odoo" #. module: website_quote #: field:sale.order.line,website_description:0 #: field:sale.order.option,website_description:0 #: field:sale.quote.line,website_description:0 msgid "Line Description" -msgstr "" +msgstr "Popis riadku" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:sale.quote.option,website_description:0 msgid "Option Description" -msgstr "" +msgstr "Popis možnosti" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Voliteľný produkt:" #. module: website_quote #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order,options:0 field:sale.order.line,option_line_id:0 #: field:sale.quote.template,options:0 msgid "Optional Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Voliteľné produktové riadky" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.optional_products @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Možnosti" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:69 #, python-format msgid "Order signed by %s" -msgstr "" +msgstr "Objednávku podpísal %s." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.optional_products @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index 520c22a2251..324e724d751 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 18:11+0000\n" "Last-Translator: Robert Kirschner \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Bill To:" -msgstr "" +msgstr "Účtovať:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Začať inštruktáž" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Štát / Kraj" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "PSČ / Poštový kód" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "alebo" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "vyberte..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/fi.po b/addons/website_sale_options/i18n/fi.po index b57393864ce..34187d09f49 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:33+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "%s\n" "Option for: %s" -msgstr "" +msgstr "%s\nValinta: %s" #. module: website_sale_options #: view:website:website_sale_options.modal diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 86d553a6e14..186e6870ac0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * base # # Translators: -# CarlesAntoli , 2015-2016 +# Carles Antoli , 2015-2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 15:24+0000\n" -"Last-Translator: CarlesAntoli \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 14:37+0000\n" +"Last-Translator: Carles Antoli \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12003,7 +12003,7 @@ msgstr "Proveïments" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de correu de productes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -15779,7 +15779,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "No podeu esborrar l'idioma que està Actiu!\nSi us plau desactiveu primer l'idioma." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po index e1b60ead4ba..269d9a0f54c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-05 17:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14799,7 +14799,7 @@ msgstr "Ucraniano / українська" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar este documento ya que se utiliza como una propiedad predeterminada" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:372 @@ -14871,13 +14871,13 @@ msgstr "Estados Unidos - Plan de cuentas" #: code:addons/models.py:1230 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Identificador de base de datos desconocida '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Error desconocido durante la importación:" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:392 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index e4c75bedf9d..e8acd7bc575 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-26 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 07:08+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "Aruba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "Omaisuuden hallinta" +msgstr "Omistusten hallinta" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association @@ -11165,7 +11165,7 @@ msgstr "Ogonen maksun vastaanottaja" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Old source" -msgstr "Vanha lähde" +msgstr "Lähdeteksti" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -12820,7 +12820,7 @@ msgstr "Myynnin ja MRP:n hallinta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Myynnin ja varaston hallinta" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter field:res.partner,user_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index c1135a909ec..f4d24dc43e8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:07+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:20+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(ponovo učitaj fontove)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index 97195ff4efa..752f7631d93 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 14:39+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "Proprietà dell'Azienda" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 msgid "Company Registry" -msgstr "" +msgstr "Registro delle Imprese" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -10524,7 +10524,7 @@ msgstr "Descrizione Modello" #: field:ir.actions.server,model_name:0 field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "Nome Model" +msgstr "Nome Modello" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -11145,7 +11145,7 @@ msgstr "Supporto Odoo Live" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "ODOO aggiungerà automaticamente alcuni '0' sulla parte a sinistra del 'Prossimo numero' per raggiungere la corretta lunghezza del formato numerico." +msgstr "Odoo aggiungerà automaticamente alcuni '0' sulla parte a sinistra del 'Prossimo numero' per raggiungere la corretta lunghezza del formato numerico." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 @@ -12589,7 +12589,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,multi:0 msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Limita agli elenci" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -13199,12 +13199,12 @@ msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (Button Name)" -msgstr "" +msgstr "Segnale (Nome Pulsante)" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" -msgstr "Signal (subflow.*)" +msgstr "Segnale (sottoflusso.*)" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_transition_id:0 @@ -15528,7 +15528,7 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Quando si personalizza un workflow prestare attenzione a non modificare un nodo o collegamento esistente ma piuttosto aggiungere nuovi nodi e collegamenti. Se è assolutamente necessario modificare un nodo o un collegamento, è possibile modificare solamente i campi che sono vuoti o impostati al valore di default. Se quanto sopra non viene rispettato, la personalizzazione sarà sovrascritta al prossimo aggiornamento o all'aggiornamento alla prossima versione di Odoo." #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index 322936c21f8..8d6399c88df 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -1,21 +1,24 @@ -# Norwegian Bokmal translation for openobject-server -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-server package. -# FIRST AUTHOR , 2014. -# +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base +# +# Translators: +# Aleksander, 2016 +# Aleksander, 2015 +# FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-server\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:14+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-04 15:21+0000\n" +"Last-Translator: Aleksander\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn @@ -41,8 +44,7 @@ msgid "" "This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n" "- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" -"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or " -"bar printers\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" @@ -82,14 +84,34 @@ msgid "" "\n" "Manage Customer Claims.\n" "=======================\n" -"This application allows you to track your customers/suppliers claims and " -"grievances.\n" +"This application allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.\n" "\n" "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp +msgid "" +"\n" +"\n" +"Overview:\n" +"---------\n" +"\n" +"* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n" +"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" +"\n" +"Note:\n" +"-----\n" +"\n" +"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n" +"\n" +"[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:379 #, python-format @@ -97,38 +119,37 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" +msgstr "\n\nDette tillegget er allerede installert på ditt system" + +#. module: base +#: code:addons/model.py:146 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" msgstr "" -"\n" -"\n" -"Dette tillegget er allerede installert på ditt system" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "" "\n" " \n" -"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to " -"account_coda):\n" -"============================================================================" -"\n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"============================================================================\n" " - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" " - Add support for Belgian Structured Communication\n" "\n" -"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " -"invoices according to the following algorithms:\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"----------------------------------------\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" " **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" " 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" -" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check " -"Digits\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" " 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" -" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS " -"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" " \n" -"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can " -"be\n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" "specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" @@ -139,22 +160,13 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang msgid "" "\n" -" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, " -"Journals,\n" -" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic " -"Journals.\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n" " * Setup wizard changes\n" " - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" " templates to target objects.\n" " " -msgstr "" -"\n" -" * Flerspråklig støtte for kontooversikt, skatt, skattekoder, journaler\n" -" regnskapsmaler, analytiske kontooversikter og analytiske journaler.\n" -" * Endringer i installasjonsveiviser.\n" -" - Kopier oversettelser for COA, skatt, skattekoder og finans fra\n" -" maler til målobjekter.\n" -" " +msgstr "\n * Flerspråklig støtte for kontooversikt, skatt, skattekoder, journaler\n regnskapsmaler, analytiske kontooversikter og analytiske journaler.\n * Endringer i installasjonsveiviser.\n - Kopier oversettelser for COA, skatt, skattekoder og finans fra\n maler til målobjekter.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -174,6 +186,19 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit_stock +msgid "" +"\n" +" If you install this module, it can make sure that not only\n" +" the ship of pick-pack-ship will be created in batch, but\n" +" the pick and the pack also. (which will dramatically improve performance)\n" +"\n" +" Will be removed from Saas-6 and will be put in procurement_jit\n" +" over there, where procurement_jit will depend on stock\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat msgid "" @@ -191,20 +216,10 @@ msgid "" "\n" "Accounting Access Rights\n" "========================\n" -"It gives the Administrator user access to all accounting features such as " -"journal items and the chart of accounts.\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" -"It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " -"rights to the Demo user. \n" -msgstr "" -"\n" -"Regnskapstilgangsrettigheter\n" -"========================\n" -"Dette gir administratorbrukeren tilgang til alle regnskapsføringsfunksjoner, " -"slik som journaler og kontooversikten.\n" -"\n" -"Det gir manager og user tilgangsrettigheter til administratoren, og kun " -"brukerrettigheter til Demo brukeren. \n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user rights to the Demo user. \n" +msgstr "\nRegnskapstilgangsrettigheter\n========================\nDette gir administratorbrukeren tilgang til alle regnskapsføringsfunksjoner, slik som journaler og kontooversikten.\n\nDet gir manager og user tilgangsrettigheter til administratoren, og kun brukerrettigheter til Demo brukeren. \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -239,11 +254,8 @@ msgid "" " * Company Analysis\n" " * Graph of Treasury\n" "\n" -"Processes like maintaining general ledgers are done through the defined " -"Financial Journals (entry move line or grouping is maintained through a " -"journal) \n" -"for a particular financial year and for preparation of vouchers there is a " -"module named account_voucher.\n" +"Processes like maintaining general ledgers are done through the defined Financial Journals (entry move line or grouping is maintained through a journal) \n" +"for a particular financial year and for preparation of vouchers there is a module named account_voucher.\n" " " msgstr "" @@ -284,10 +296,8 @@ msgid "" "Add email templates to products to be send on invoice confirmation\n" "==================================================================\n" "\n" -"With this module, link your products to a template to send complete " -"information and tools to your customer.\n" -"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials " -"will automatically be sent to your customers.'\n" +"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" +"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " msgstr "" @@ -295,13 +305,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin msgid "" "\n" -"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins " -"and other interesting indicators based on invoices.\n" -"=============================================================================" -"================================================\n" +"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n" +"=============================================================================================================================\n" "\n" -"The wizard to launch the report has several options to help you get the data " -"you need.\n" +"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" msgstr "" #. module: base @@ -311,9 +318,8 @@ msgid "" "Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" "===================================================================\n" "\n" -"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " -"new\n" -"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" +"pads (by default, http://etherpad.com/).\n" " " msgstr "" @@ -323,10 +329,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" -msgstr "" -"\n" -"Lar brukere logge på via OAuth2.\n" -"=============================================\n" +msgstr "\nLar brukere logge på via OAuth2.\n=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid @@ -334,10 +337,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OpenID.\n" "====================================\n" -msgstr "" -"\n" -"La brukere logge inn via OpenID.\n" -"=====================================\n" +msgstr "\nLa brukere logge inn via OpenID.\n=====================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup @@ -346,11 +346,7 @@ msgid "" "Allow users to sign up and reset their password\n" "===============================================\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Lar brukere registrere seg og resette passordet sitt\n" -"===============================================\n" -" " +msgstr "\nLar brukere registrere seg og resette passordet sitt\n===============================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -359,8 +355,7 @@ msgid "" "Allows canceling accounting entries.\n" "====================================\n" "\n" -"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account " -"journal.\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" @@ -372,18 +367,9 @@ msgid "" "Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n" "==============================================================\n" "\n" -"You can define your own carrier and delivery grids for prices. When creating " -"\n" -"invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the shipping " -"line.\n" -msgstr "" -"\n" -"Lar deg legge til leveringsmetoder i salgs- og plukkordre.\n" -"====================================================\n" -"\n" -"Du kan definere din egen speditør og leveringsområder for prising. Når du " -"lager \n" -"fakturaer fra plukklister, kan OpenERP legge sammen og beregne fraktlinjen.\n" +"You can define your own carrier and delivery grids for prices. When creating \n" +"invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the shipping line.\n" +msgstr "\nLar deg legge til leveringsmetoder i salgs- og plukkordre.\n====================================================\n\nDu kan definere din egen speditør og leveringsområder for prising. Når du lager \nfakturaer fra plukklister, kan OpenERP legge sammen og beregne fraktlinjen.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -411,13 +397,10 @@ msgid "" "\n" "Asserts on accounting.\n" "======================\n" -"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " -"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" "\n" -"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " -"the result of the test \n" -"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " -"then select the test \n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" @@ -430,14 +413,10 @@ msgid "" "\n" "This module will install passive scheduler job for automated translations \n" "using the Gengo API. To activate it, you must\n" -"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > " -"Companies > Gengo Parameters`\n" -"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual " -"Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" "\n" -"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the " -"automatic translation via Gengo Services for all the terms where you " -"requested it.\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " msgstr "" @@ -448,30 +427,22 @@ msgid "" "Automatically creates project tasks from procurement lines.\n" "===========================================================\n" "\n" -"This module will automatically create a new task for each procurement order " -"line\n" -"(e.g. for sale order lines), if the corresponding product meets the " -"following\n" +"This module will automatically create a new task for each procurement order line\n" +"(e.g. for sale order lines), if the corresponding product meets the following\n" "characteristics:\n" "\n" " * Product Type = Service\n" " * Procurement Method (Order fulfillment) = MTO (Make to Order)\n" " * Supply/Procurement Method = Manufacture\n" "\n" -"If on top of that a projet is specified on the product form (in the " -"Procurement\n" -"tab), then the new task will be created in that specific project. Otherwise, " -"the\n" -"new task will not belong to any project, and may be added to a project " -"manually\n" +"If on top of that a projet is specified on the product form (in the Procurement\n" +"tab), then the new task will be created in that specific project. Otherwise, the\n" +"new task will not belong to any project, and may be added to a project manually\n" "later.\n" "\n" -"When the project task is completed or cancelled, the corresponding " -"procurement\n" -"is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a " -"sale\n" -"order line, the sale order line will be considered delivered when the task " -"is\n" +"When the project task is completed or cancelled, the corresponding procurement\n" +"is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a sale\n" +"order line, the sale order line will be considered delivered when the task is\n" "completed.\n" msgstr "" @@ -482,8 +453,7 @@ msgid "" "Barcode Scanner Hardware Driver\n" "================================\n" "\n" -"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM " -"Serial Scale Interface,\n" +"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" @@ -496,8 +466,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" "This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" -"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to " -"the\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" @@ -543,25 +512,19 @@ msgid "" "such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" "propagate those new data properly.\n" "\n" -"It's important to note however that this module lack many implementations to " -"\n" -"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " -"electronic \n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" "fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" "additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" "https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" "extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" "OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" "reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" -"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " -"\n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" "fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" -"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " -"\n" -"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " -"don't \n" -"come with any additional paid permission for online use of 'private " -"modules'.\n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" #. module: base @@ -581,21 +544,7 @@ msgid "" " * Integrated with Holiday Management\n" " * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Belgiske avlønningsregler.\n" -"=====================\n" -"\n" -" * Detaljer om ansatt\n" -" * Arbeidskontrakter\n" -" * Passbasert kontrakt\n" -" * Dagpenger/trekk\n" -" * Tillater konfigurasjon av grunnlønn, bruttolønn, nettolønn\n" -" * Lønnsslipp\n" -" * Månedlig avlønningsregister\n" -" * Integrert med ferieplanlegger\n" -" * Lønns Maj, ONSS, tilbakehold av skattetrekk, barnebidrag, ...\n" -" " +msgstr "\nBelgiske avlønningsregler.\n=====================\n\n * Detaljer om ansatt\n * Arbeidskontrakter\n * Passbasert kontrakt\n * Dagpenger/trekk\n * Tillater konfigurasjon av grunnlønn, bruttolønn, nettolønn\n * Lønnsslipp\n * Månedlig avlønningsregister\n * Integrert med ferieplanlegger\n * Lønns Maj, ONSS, tilbakehold av skattetrekk, barnebidrag, ...\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -622,32 +571,20 @@ msgid "" "\n" "Business oriented Social Networking\n" "===================================\n" -"The Social Networking module provides a unified social network abstraction " -"layer allowing applications to display a complete\n" -"communication history on documents with a fully-integrated email and message " -"management system.\n" +"The Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\n" +"communication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n" "\n" -"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also " -"provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to " -"follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" +"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" "\n" "Main Features\n" "-------------\n" -"* Clean and renewed communication history for any OpenERP document that can " -"act as a discussion topic\n" -"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting " -"documents\n" -"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed " -"documents\n" +"* Clean and renewed communication history for any OpenERP document that can act as a discussion topic\n" +"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n" +"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n" "* User communication through the feeds page\n" "* Threaded discussion design on documents\n" -"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management " -"system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based " -"processing engine\n" -"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn " -"into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple " -"*placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each " -"email is actually sent.\n" +"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" +"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " msgstr "" @@ -659,8 +596,7 @@ msgid "" "===============================\n" "\n" "Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" -"proposed in OpenERP should comply with some Accepted best practices in " -"Venezuela, \n" +"proposed in OpenERP should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" "this plan comply with this practices.\n" "\n" "This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" @@ -681,8 +617,7 @@ msgid "" "We recomend install account_anglo_saxon if you want valued your \n" "stocks as Venezuela does with out invoices.\n" "\n" -"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be " -"proposed, \n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" @@ -712,8 +647,7 @@ msgid "" " * account.tax.code.template\n" " * account.chart.template\n" "\n" -"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are " -"welcome,\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " msgstr "" @@ -727,22 +661,14 @@ msgid "" "Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" "\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Chilensk finansgrafer og skattelokalisasjon.\n" -"===================================\n" -"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" -"\n" -" " +msgstr "\nChilensk finansgrafer og skattelokalisasjon.\n===================================\nPlan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision msgid "" "\n" -"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: " -"accounting, sales, purchases.\n" -"=============================================================================" -"====================\n" +"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" +"=================================================================================================\n" "\n" "The decimal precision is configured per company.\n" msgstr "" @@ -764,10 +690,8 @@ msgid "" "Create beautiful web surveys and visualize answers\n" "==================================================\n" "\n" -"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. " -"A\n" -"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions " -"and\n" +"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n" +"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n" "each question may have multiple answers. Different users may give different\n" "answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" @@ -781,30 +705,15 @@ msgid "" "Create recurring documents.\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows to create new documents and add subscriptions on that " -"document.\n" +"This module allows to create new documents and add subscriptions on that document.\n" "\n" "e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n" "-------------------------------------------------------------\n" " * Define a document type based on Invoice object\n" -" * Define a subscription whose source document is the document defined " -"as\n" +" * Define a subscription whose source document is the document defined as\n" " above. Specify the interval information and partner to be invoice.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Opprett gjentagende dokumenter.\n" -"============================\n" -"\n" -"Denne modulen lar deg opprette nye dokumenter og legge til abonnementer på " -"det dokumentet.\n" -"\n" -"For eksempel, for å lage en faktura som periodisk genereres:\n" -"---------------------------------------------------------------\n" -" * Definer en dokumenttype basert på faktura objektet\n" -" * Definer et abonnement som har et kildedokument definert som\n" -" over. Spesifiser intervallet og partneren som skal faktureres.\n" -" " +msgstr "\nOpprett gjentagende dokumenter.\n============================\n\nDenne modulen lar deg opprette nye dokumenter og legge til abonnementer på det dokumentet.\n\nFor eksempel, for å lage en faktura som periodisk genereres:\n---------------------------------------------------------------\n * Definer en dokumenttype basert på faktura objektet\n * Definer et abonnement som har et kildedokument definert som\n over. Spesifiser intervallet og partneren som skal faktureres.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -813,19 +722,13 @@ msgid "" "Creating registration with sale orders.\n" "=======================================\n" "\n" -"This module allows you to automate and connect your registration creation " -"with\n" -"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " -"registrations.\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n" "\n" -"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " -"to\n" -"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " -"for\n" -"that product, you will be able to choose an existing event of that category " -"and\n" -"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " -"for\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" msgstr "" @@ -849,8 +752,7 @@ msgid "" "\n" "RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" "Vrste konta\n" -"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja " -"analitika\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" "Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" "Porezi PDV obrasca\n" "Ostali porezi \n" @@ -866,20 +768,15 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal msgid "" "\n" -"Customize access to your OpenERP database to external users by creating " -"portals.\n" -"=============================================================================" -"===\n" -"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. " -"This\n" -"menu can ben seen by portal members, public users and any other user that\n" +"Customize access to your OpenERP database to external users by creating portals.\n" +"================================================================================\n" +"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This\n" +"menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n" "have the access to technical features (e.g. the administrator).\n" "Also, each portal member is linked to a specific partner.\n" "\n" -"The module also associates user groups to the portal users (adding a group " -"in\n" -"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature " -"is\n" +"The module also associates user groups to the portal users (adding a group in\n" +"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " msgstr "" @@ -899,8 +796,7 @@ msgid "" "Demo data for the module marketing_campaign.\n" "============================================\n" "\n" -"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module " -"marketing_campaign.\n" +"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " msgstr "" @@ -908,10 +804,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de msgid "" "\n" -"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " -"SKR03.\n" -"=============================================================================" -"=\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " @@ -942,8 +836,7 @@ msgid "" "Double-validation for purchases exceeding minimum amount.\n" "=========================================================\n" "\n" -"This module modifies the purchase workflow in order to validate purchases " -"that\n" +"This module modifies the purchase workflow in order to validate purchases that\n" "exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n" " " msgstr "" @@ -956,12 +849,64 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" "This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n" -"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other " -"modules\n" +"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" "that would need such functionality.\n" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service +msgid "" +"\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" +"and electronic services sold within the European Union\n" +"have to be always taxed in the country where the customer\n" +"belongs. In order to simplify the application of this EU\n" +"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n" +"allows businesses to make a unique tax declaration.\n" +"\n" +"This module makes it possible by helping with the creation\n" +"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n" +"automatically apply and record the required taxes.\n" +"\n" +"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n" +"and taxes for selling electronic services inside EU.\n" +"\n" +"The wizard lets you select:\n" +" - the EU countries to which you are selling these\n" +" services\n" +" - your national VAT tax for services, to be mapped\n" +" to the target country's tax\n" +" - optionally: a template fiscal position, in order\n" +" to copy the account mapping. Should be your\n" +" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n" +" to no account mapping)\n" +" - optionally: an account to use for collecting the\n" +" tax amounts (defaults to the account used by your\n" +" national VAT tax for services)\n" +"\n" +"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n" +"automatically applicable for EU sales with a customer\n" +"in the selected countries.\n" +"The wizard can be run again for adding more countries.\n" +"\n" +"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n" +"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n" +"data should be easy.\n" +"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n" +"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n" +"\n" +"References\n" +"++++++++++\n" +"- Directive 2008/8/EC\n" +"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing msgid "" @@ -976,45 +921,32 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template msgid "" "\n" -"Email Templating (simplified version of the original Power Email by " -"Openlabs).\n" -"=============================================================================" -"=\n" +"Email Templating (simplified version of the original Power Email by Openlabs).\n" +"==============================================================================\n" "\n" -"Lets you design complete email templates related to any OpenERP document " -"(Sale\n" -"Orders, Invoices and so on), including sender, recipient, subject, body " -"(HTML and\n" -"Text). You may also automatically attach files to your templates, or print " -"and\n" +"Lets you design complete email templates related to any OpenERP document (Sale\n" +"Orders, Invoices and so on), including sender, recipient, subject, body (HTML and\n" +"Text). You may also automatically attach files to your templates, or print and\n" "attach a report.\n" "\n" -"For advanced use, the templates may include dynamic attributes of the " -"document\n" -"they are related to. For example, you may use the name of a Partner's " -"country\n" -"when writing to them, also providing a safe default in case the attribute " -"is\n" +"For advanced use, the templates may include dynamic attributes of the document\n" +"they are related to. For example, you may use the name of a Partner's country\n" +"when writing to them, also providing a safe default in case the attribute is\n" "not defined. Each template contains a built-in assistant to help with the\n" "inclusion of these dynamic values.\n" "\n" -"If you enable the option, a composition assistant will also appear in the " -"sidebar\n" +"If you enable the option, a composition assistant will also appear in the sidebar\n" "of the OpenERP documents to which the template applies (e.g. Invoices).\n" "This serves as a quick way to send a new email based on the template, after\n" "reviewing and adapting the contents, if needed.\n" -"This composition assistant will also turn into a mass mailing system when " -"called\n" +"This composition assistant will also turn into a mass mailing system when called\n" "for multiple documents at once.\n" "\n" -"These email templates are also at the heart of the marketing campaign " -"system\n" -"(see the ``marketing_campaign`` application), if you need to automate " -"larger\n" +"These email templates are also at the heart of the marketing campaign system\n" +"(see the ``marketing_campaign`` application), if you need to automate larger\n" "campaigns on any OpenERP document.\n" "\n" -" **Technical note:** only the templating system of the original Power " -"Email by Openlabs was kept.\n" +" **Technical note:** only the templating system of the original Power Email by Openlabs was kept.\n" " " msgstr "" @@ -1056,10 +988,8 @@ msgid "" "Financial and accounting asset management.\n" "==========================================\n" "\n" -"This Module manages the assets owned by a company or an individual. It will " -"keep \n" -"track of depreciation's occurred on those assets. And it allows to create " -"Move's \n" +"This Module manages the assets owned by a company or an individual. It will keep \n" +"track of depreciation's occurred on those assets. And it allows to create Move's \n" "of the depreciation lines.\n" "\n" " " @@ -1073,22 +1003,18 @@ msgid "" "=====================\n" "\n" " - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" " - New payslip report\n" "\n" "TODO:\n" "-----\n" " - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" " creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" " currently implemented\n" " - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " msgstr "" @@ -1099,20 +1025,14 @@ msgid "" "\n" "Gamification process\n" "====================\n" -"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of " -"OpenERP.\n" +"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of OpenERP.\n" "\n" "The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n" -"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare " -"members of a team with each others and through time.\n" +"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n" "\n" -"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a " -"simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way " -"to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" +"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" "\n" -"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of " -"modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help " -"new users to discover OpenERP and configure their user profile.\n" +"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover OpenERP and configure their user profile.\n" msgstr "" #. module: base @@ -1133,14 +1053,21 @@ msgid "" "Generate your Invoices from Expenses, Timesheet Entries.\n" "========================================================\n" "\n" -"Module to generate invoices based on costs (human resources, expenses, " -"...).\n" +"Module to generate invoices based on costs (human resources, expenses, ...).\n" "\n" -"You can define price lists in analytic account, make some theoretical " -"revenue\n" +"You can define price lists in analytic account, make some theoretical revenue\n" "reports." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat +msgid "" +"\n" +"Generates Intrastat XML report for declaration\n" +"Based on invoices.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account msgid "" @@ -1181,13 +1108,7 @@ msgid "" "\n" "Collects web application usage with Google Analytics.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Google Analytics.\n" -"==============\n" -"\n" -"Samler bruksdata for webapplikasjonen via Google Analytics.\n" -" " +msgstr "\nGoogle Analytics.\n==============\n\nSamler bruksdata for webapplikasjonen via Google Analytics.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph @@ -1200,22 +1121,9 @@ msgid "" " * Graph Types: pie, lines, areas, bars, radar\n" " * Stacked/Not Stacked for areas and bars\n" " * Legends: top, inside (top/left), hidden\n" -" * Features: download as PNG or CSV, browse data grid, switch " -"orientation\n" -" * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " -"(stacked)\n" -msgstr "" -"\n" -"Graf-visninger for webklient.\n" -"=======================\n" -"\n" -" * Vis en visning, men lar deg endre presentasjonen\n" -" * Graftyper: kake, linje, områder, stolper, radar\n" -" * Stablet/ikke stablet for områder og stolper\n" -" * Kartnøkler: topp, innenfor (topp/venstre), gjemt\n" -" * Last ned som PNG eller CSV, vise data, bytt akser\n" -" * Ubegrenset \"grupper etter\" nivåer (Ikke stablet), to " -"kryssanalysenivåer (stablet)\n" +" * Features: download as PNG or CSV, browse data grid, switch orientation\n" +" * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis (stacked)\n" +msgstr "\nGraf-visninger for webklient.\n=======================\n\n * Vis en visning, men lar deg endre presentasjonen\n * Graftyper: kake, linje, områder, stolper, radar\n * Stablet/ikke stablet for områder og stolper\n * Kartnøkler: topp, innenfor (topp/venstre), gjemt\n * Last ned som PNG eller CSV, vise data, bytt akser\n * Ubegrenset \"grupper etter\" nivåer (Ikke stablet), to kryssanalysenivåer (stablet)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -1224,11 +1132,9 @@ msgid "" "Hardware Poxy\n" "=============\n" "\n" -"This module allows you to remotely use peripherals connected to this " -"server.\n" +"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n" "\n" -"This modules only contains the enabling framework. The actual devices " -"drivers\n" +"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" @@ -1241,8 +1147,7 @@ msgid "" "====================\n" "\n" "Like records and processing of claims, Helpdesk and Support are good tools\n" -"to trace your interventions. This menu is more adapted to oral " -"communication,\n" +"to trace your interventions. This menu is more adapted to oral communication,\n" "which is not necessarily related to a claim. Select a customer, add notes\n" "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" " " @@ -1255,14 +1160,12 @@ msgid "" "Human Resources Management\n" "==========================\n" "\n" -"This application enables you to manage important aspects of your company's " -"staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" +"This application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" "\n" "\n" "You can manage:\n" "---------------\n" -"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and " -"display hierarchies\n" +"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n" "* HR Departments\n" "* HR Jobs\n" " " @@ -1275,8 +1178,7 @@ msgid "" "Import a custom data module\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml " -"files and static assests)\n" +"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" @@ -1289,16 +1191,11 @@ msgid "" "\n" "Indian accounting chart and localization.\n" "\n" -"OpenERP allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart " -"of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of " -"Accounts - Schedule VI.\n" +"OpenERP allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" "\n" -"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all " -"Balance Sheet made after\n" -"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of " -"format of Balance\n" -"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By " -"OpenERP.\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" @@ -1330,8 +1227,7 @@ msgid "" "Installer for knowledge-based Hidden.\n" "=====================================\n" "\n" -"Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can " -"install\n" +"Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can install\n" "document and Wiki based Hidden.\n" " " msgstr "" @@ -1343,8 +1239,7 @@ msgid "" "Instant Messaging\n" "=================\n" "\n" -"Allows users to chat with each other in real time. Find other users easily " -"and\n" +"Allows users to chat with each other in real time. Find other users easily and\n" "chat in real time. It support several chats in parallel.\n" " " msgstr "" @@ -1356,11 +1251,8 @@ msgid "" "Integrate google document to OpenERP record.\n" "============================================\n" "\n" -"This module allows you to integrate google documents to any of your OpenERP " -"record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" -"You can configure your google Authorization Code from Settings > " -"Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google " -"Authorization Code\"\n" +"This module allows you to integrate google documents to any of your OpenERP record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" +"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" #. module: base @@ -1370,8 +1262,7 @@ msgid "" "Invoice Wizard for Delivery.\n" "============================\n" "\n" -"When you send or deliver goods, this module automatically launch the " -"invoicing\n" +"When you send or deliver goods, this module automatically launch the invoicing\n" "wizard if the delivery is to be invoiced.\n" " " msgstr "" @@ -1382,17 +1273,11 @@ msgid "" "\n" "Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n" "=====================================================\n" -"The specific and easy-to-use Invoicing system in OpenERP allows you to keep " -"track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides " -"an easy way to follow up on your suppliers and customers. \n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in OpenERP allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your suppliers and customers. \n" "\n" -"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) " -"account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" "\n" -"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep " -"track of sales and purchases). It also offers you an easy method of " -"registering payments, without having to encode complete abstracts of " -"account.\n" +"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" "\n" "This module manages:\n" "\n" @@ -1408,9 +1293,7 @@ msgid "" "\n" "Landed Costs Management\n" "=======================\n" -"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the " -"split of these costs among their stock moves in order to take them into " -"account in your stock valuation.\n" +"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" @@ -1434,13 +1317,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Lar brukeren lage et tilpasset instrumentpanel.\n" -"=======================================\n" -"\n" -"Lar brukere lage tilpassede instrumentpanel.\n" -" " +msgstr "\nLar brukeren lage et tilpasset instrumentpanel.\n=======================================\n\nLar brukere lage tilpassede instrumentpanel.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -1449,8 +1326,7 @@ msgid "" "Live Chat Support\n" "=================\n" "\n" -"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will " -"communicate\n" +"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n" "with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n" "chat operators.\n" "\n" @@ -1482,12 +1358,8 @@ msgid "" "Manage expenses by Employees\n" "============================\n" "\n" -"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " -"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " -"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " -"invoice for the employee.\n" -"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " -"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n" "\n" "\n" "The whole flow is implemented as:\n" @@ -1497,9 +1369,7 @@ msgid "" "* Validation by his manager\n" "* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" "\n" -"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " -"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " -"customers' expenses if your work by project.\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" @@ -1510,16 +1380,10 @@ msgid "" "Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" "==================================================\n" "\n" -"Purchase management enables you to track your suppliers' price quotations " -"and convert them into purchase orders if necessary.\n" -"OpenERP has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt " -"of ordered goods. You can handle partial deliveries in OpenERP, so you can " -"keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you " -"can issue reminders automatically.\n" +"Purchase management enables you to track your suppliers' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"OpenERP has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in OpenERP, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n" "\n" -"OpenERP’s replenishment management rules enable the system to generate draft " -"purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process " -"driven entirely by current production needs.\n" +"OpenERP’s replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n" "\n" "Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" "---------------------------------------------------------\n" @@ -1538,17 +1402,10 @@ msgid "" "Manage job positions and the recruitment process\n" "================================================\n" "\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n" "\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -" in the list of applications. It's also integrated " -"with the document management system to store and search in the CV base and " -"find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated " -"with the survey module to allow you to define interviews for different " -"jobs.\n" -"You can define the different phases of interviews and easily rate the " -"applicant from the kanban view.\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\n" +"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" msgstr "" #. module: base @@ -1558,16 +1415,9 @@ msgid "" "Manage leaves and allocation requests\n" "=====================================\n" "\n" -"This application controls the holiday schedule of your company. It allows " -"employees to request holidays. Then, managers can review requests for " -"holidays and approve or reject them. This way you can control the overall " -"holiday planning for the company or department.\n" +"This application controls the holiday schedule of your company. It allows employees to request holidays. Then, managers can review requests for holidays and approve or reject them. This way you can control the overall holiday planning for the company or department.\n" "\n" -"You can configure several kinds of leaves (sickness, holidays, paid days, " -"...) and allocate leaves to an employee or department quickly using " -"allocation requests. An employee can also make a request for more days off " -"by making a new Allocation. It will increase the total of available days for " -"that leave type (if the request is accepted).\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, holidays, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using allocation requests. An employee can also make a request for more days off by making a new Allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n" "\n" "You can keep track of leaves in different ways by following reports: \n" "\n" @@ -1575,35 +1425,8 @@ msgid "" "* Leaves by Department\n" "* Leaves Analysis\n" "\n" -"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is " -"also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " -"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" -msgstr "" -"\n" -"Håndterer ferie og allokasjonsforespørsler\n" -"==================================\n" -"\n" -"Denne applikasjonen kontrollerer ferieavviklingen for ditt firma. Det lar " -"ansatte sende forespørsler om fri. Deretter kan ledere se over " -"forespørselene og godta eller avvise dem. På denne måten kan du kontrollere " -"ferieavvikling for firmaet eller avdelingen.\n" -"\n" -"Du kan konfigurere flere typer fravær (Sykdom, helligdag, ferie med lønn, " -"...) og tildele fritid til ansatte eller avdelinger hurtig ved hjelp av " -"allokasjonsforespørsler. En ansatt kan også legge inn forespørsel etter " -"flere fridager ved å lage en ny allokasjon. Dette vil øke antallet dager for " -"den typen fravær (hvis forespørselen godkjennes).\n" -"\n" -"Du kan spore ferieavvikling på forskjellige måter ved hjelp av følgende " -"rapporter: \n" -"\n" -"* Feriesammendrag\n" -"* Fravær per avdelinge\n" -"* Fraværsanalyse\n" -"\n" -"Synkronisering med intern møteplan (Møter via CRM-modulen) er også mulig for " -"å automatisk lage et møte når en ferieforespørsel blir akseptert, ved å " -"sette opp en møtetype i \"fraværstype\".\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a holiday request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" +msgstr "\nHåndterer ferie og allokasjonsforespørsler\n==================================\n\nDenne applikasjonen kontrollerer ferieavviklingen for ditt firma. Det lar ansatte sende forespørsler om fri. Deretter kan ledere se over forespørselene og godta eller avvise dem. På denne måten kan du kontrollere ferieavvikling for firmaet eller avdelingen.\n\nDu kan konfigurere flere typer fravær (Sykdom, helligdag, ferie med lønn, ...) og tildele fritid til ansatte eller avdelinger hurtig ved hjelp av allokasjonsforespørsler. En ansatt kan også legge inn forespørsel etter flere fridager ved å lage en ny allokasjon. Dette vil øke antallet dager for den typen fravær (hvis forespørselen godkjennes).\n\nDu kan spore ferieavvikling på forskjellige måter ved hjelp av følgende rapporter: \n\n* Feriesammendrag\n* Fravær per avdelinge\n* Fraværsanalyse\n\nSynkronisering med intern møteplan (Møter via CRM-modulen) er også mulig for å automatisk lage et møte når en ferieforespørsel blir akseptert, ved å sette opp en møtetype i \"fraværstype\".\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -1612,14 +1435,10 @@ msgid "" "Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n" "==============================================================\n" "\n" -"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location " -"structure, from warehouses to storage bins.\n" -"The double entry inventory system allows you to manage customers, suppliers " -"as well as manufacturing inventories.\n" +"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location structure, from warehouses to storage bins.\n" +"The double entry inventory system allows you to manage customers, suppliers as well as manufacturing inventories.\n" "\n" -"OpenERP has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring " -"compliance with the traceability requirements imposed by the majority of " -"industries.\n" +"OpenERP has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -1647,8 +1466,7 @@ msgid "" "Manage sales quotations and orders\n" "==================================\n" "\n" -"This application allows you to manage your sales goals in an effective and " -"efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" "\n" "It handles the full sales workflow:\n" "\n" @@ -1657,8 +1475,7 @@ msgid "" "Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" "------------------------------------------------------\n" "\n" -"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the " -"following preferences:\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n" "\n" "* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" "* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" @@ -1668,8 +1485,7 @@ msgid "" "\n" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" -"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " -"delivery\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" "\n" "\n" "The Dashboard for the Sales Manager will include\n" @@ -1677,40 +1493,7 @@ msgid "" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Administrer tilbud og salgsordre\n" -"==========================\n" -"\n" -"Denne applikasjonen lar deg styre dine salgsmål på en effektiv måte ved å " -"spore alle salgsordre og historikk.\n" -"\n" -"Den håndterer hele salgsarbeidsflyten:\n" -"\n" -"* **Tilbud** -> **Salgsordre** -> **Faktura**\n" -"\n" -"Innstillinger (Kun med lagermodulen installert)\n" -"-----------------------------------------------------------------------\n" -"\n" -"Hvis du også har installert lagermodulen, kan du sette de følgende " -"innstillingene:\n" -"\n" -"* Frakt: Velg mellom dellevering eller full levering\n" -"* Fakturering: Velg hvordan fakturaer skal betaler\n" -"* Incoterms: Internasjonale kommersielle avtaler\n" -"\n" -"Du kan velge mellom fleksible faktureringsmetoder:\n" -"\n" -"* *Ved behov*: Fakturaen genereres manuelt fra salgsordren når det trengs\n" -"* *Ved leveranseordre*: Fakturaen genereres fra plukkliste (levering)\n" -"* *Før levering*: En faktura blir generert og må betales før levering\n" -"\n" -"\n" -"Instrumentpanelet for salgssjef inkluderer\n" -"----------------------------------------------------------------\n" -"* Mine tilbud\n" -"* Månedlig omsetning (Graf)\n" -" " +msgstr "\nAdministrer tilbud og salgsordre\n==========================\n\nDenne applikasjonen lar deg styre dine salgsmål på en effektiv måte ved å spore alle salgsordre og historikk.\n\nDen håndterer hele salgsarbeidsflyten:\n\n* **Tilbud** -> **Salgsordre** -> **Faktura**\n\nInnstillinger (Kun med lagermodulen installert)\n-----------------------------------------------------------------------\n\nHvis du også har installert lagermodulen, kan du sette de følgende innstillingene:\n\n* Frakt: Velg mellom dellevering eller full levering\n* Fakturering: Velg hvordan fakturaer skal betaler\n* Incoterms: Internasjonale kommersielle avtaler\n\nDu kan velge mellom fleksible faktureringsmetoder:\n\n* *Ved behov*: Fakturaen genereres manuelt fra salgsordren når det trengs\n* *Ved leveranseordre*: Fakturaen genereres fra plukkliste (levering)\n* *Før levering*: En faktura blir generert og må betales før levering\n\n\nInstrumentpanelet for salgssjef inkluderer\n----------------------------------------------------------------\n* Mine tilbud\n* Månedlig omsetning (Graf)\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -1719,8 +1502,7 @@ msgid "" "Manage sales quotations and orders\n" "==================================\n" "\n" -"This module makes the link between the sales and warehouses management " -"applications.\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n" "\n" "Preferences\n" "-----------\n" @@ -1732,8 +1514,7 @@ msgid "" "\n" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" -"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " -"delivery\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" msgstr "" #. module: base @@ -1743,17 +1524,9 @@ msgid "" "Manage the Manufacturing process in OpenERP\n" "===========================================\n" "\n" -"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and " -"the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. " -"It handles the consumption and production of products according to a bill of " -"materials and the necessary operations on machinery, tools or human " -"resources according to routings.\n" +"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n" "\n" -"It supports complete integration and planification of stockable goods, " -"consumables or services. Services are completely integrated with the rest of " -"the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a " -"bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your " -"production.\n" +"It supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -1762,8 +1535,7 @@ msgid "" "* Multi-level routing, no limit\n" "* Routing and work center integrated with analytic accounting\n" "* Periodical scheduler computation \n" -"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes " -"child and phantom bills of materials\n" +"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n" "\n" "Dashboard / Reports for MRP will include:\n" "-----------------------------------------\n" @@ -1779,8 +1551,7 @@ msgid "" "\n" "Manage your sales reports\n" "=========================\n" -"With this module you can personnalize the sale order and invoice report " -"with\n" +"With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" "separators, page-breaks or subtotals.\n" " " msgstr "" @@ -1805,13 +1576,7 @@ msgid "" "\n" "Contains the installer for marketing-related modules.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Meny for markedsføring.\n" -"=====================\n" -"\n" -"Inneholder installasjonsprogram for markedsføringsrelaterte moduler.\n" -" " +msgstr "\nMeny for markedsføring.\n=====================\n\nInneholder installasjonsprogram for markedsføringsrelaterte moduler.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx @@ -1844,23 +1609,11 @@ msgid "" "Module for defining analytic accounting object.\n" "===============================================\n" "\n" -"In OpenERP, analytic accounts are linked to general accounts but are " -"treated\n" -"totally independently. So, you can enter various different analytic " -"operations\n" +"In OpenERP, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" +"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Modul for definering av objekt for analytisk regnskapsføring.\n" -"=================================================\n" -"\n" -"I OpenERP er analytiske kontoer knyttet til generelle kontoer, men blir " -"behandlet\n" -"uavhengig. Du kan dermed gå inn i forskjellige analytiske operasjoner som " -"ikke har\n" -"noen tilsvarende enhet i de generelle finanskontoene.\n" -" " +msgstr "\nModul for definering av objekt for analytisk regnskapsføring.\n=================================================\n\nI OpenERP er analytiske kontoer knyttet til generelle kontoer, men blir behandlet\nuavhengig. Du kan dermed gå inn i forskjellige analytiske operasjoner som ikke har\nnoen tilsvarende enhet i de generelle finanskontoene.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -1869,10 +1622,8 @@ msgid "" "Module for resource management.\n" "===============================\n" "\n" -"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task " -"or a\n" -"work center on manufacturing orders). This module manages a resource " -"calendar\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" @@ -1884,20 +1635,14 @@ msgid "" "Module for the Check Writing and Check Printing.\n" "================================================\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Modul for sjekkskriving og sjekkprinting.\n" -"===================================\n" -" " +msgstr "\nModul for sjekkskriving og sjekkprinting.\n===================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions msgid "" "\n" -"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for " -"improved e-banking support.\n" -"=============================================================================" -"======================\n" +"Module that extends the standard account_bank_statement_line object for improved e-banking support.\n" +"===================================================================================================\n" "\n" "This module adds:\n" "-----------------\n" @@ -1924,21 +1669,15 @@ msgid "" "---------------------------------------------------------------\n" " Configuration / Follow-up / Follow-up Levels\n" " \n" -"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " -"simply clicking on the menu:\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"-------------------------\n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through simply clicking on the menu:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" "\n" -"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " -"the different levels \n" -"of recall defined. You can define different policies for different " -"companies. \n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" -"Note that if you want to check the follow-up level for a given " -"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"-------------------------------------\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" "\n" msgstr "" @@ -1958,56 +1697,40 @@ msgid "" " * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" " * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format\n" " Communications.\n" -" * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration " -"parameters.\n" +" * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n" " * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n" -" * Support for multiple statements from different bank accounts in a " -"single\n" +" * Support for multiple statements from different bank accounts in a single\n" " CODA file.\n" -" * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' " -"in\n" +" * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in\n" " the CODA Bank Account configuration records).\n" -" * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for " -"EN,\n" +" * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN,\n" " NL, FR.\n" "\n" -"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable " -"format in\n" -"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset " -"of\n" -"the CODA information (only those transaction lines that are required for " -"the\n" +"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\n" +"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\n" +"the CODA information (only those transaction lines that are required for the\n" "creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n" -"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the " -"original\n" -"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by " -"accounting\n" +"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\n" +"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\n" "business processes.\n" "\n" -"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank " -"Statements.\n" +"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n" "\n" -"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of " -"the\n" +"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\n" "associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\n" "Statements will also remove those associated statements.\n" "\n" -"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can " -"also\n" -"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information " -"that\n" +"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\n" +"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\n" "was missing to allow automatic reconciliation.\n" "\n" "Remark on CODA V1 support:\n" "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" "In some cases a transaction code, transaction category or structured\n" -"communication code has been given a new or clearer description in CODA " -"V2.The\n" -"description provided by the CODA configuration tables is based upon the " -"CODA\n" +"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\n" +"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n" "V2.2 specifications.\n" -"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA " -"configuration menu.\n" +"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2017,26 +1740,18 @@ msgid "" "Module to manage the payment of your supplier invoices.\n" "=======================================================\n" "\n" -"This module allows you to create and manage your payment orders, with " -"purposes to\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"---- \n" -" * serve as base for an easy plug-in of various automated payment " -"mechanisms.\n" +"This module allows you to create and manage your payment orders, with purposes to\n" +"--------------------------------------------------------------------------------- \n" +" * serve as base for an easy plug-in of various automated payment mechanisms.\n" " * provide a more efficient way to manage invoice payment.\n" "\n" "Warning:\n" "~~~~~~~~\n" -"The confirmation of a payment order does _not_ create accounting entries, it " -"just \n" -"records the fact that you gave your payment order to your bank. The booking " -"of \n" -"your order must be encoded as usual through a bank statement. Indeed, it's " -"only \n" -"when you get the confirmation from your bank that your order has been " -"accepted \n" -"that you can book it in your accounting. To help you with that operation, " -"you \n" +"The confirmation of a payment order does _not_ create accounting entries, it just \n" +"records the fact that you gave your payment order to your bank. The booking of \n" +"your order must be encoded as usual through a bank statement. Indeed, it's only \n" +"when you get the confirmation from your bank that your order has been accepted \n" +"that you can book it in your accounting. To help you with that operation, you \n" "have a new option to import payment orders as bank statement lines.\n" " " msgstr "" @@ -2048,8 +1763,7 @@ msgid "" "Module to trigger warnings in OpenERP objects.\n" "==============================================\n" "\n" -"Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase " -"order,\n" +"Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase order,\n" "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n" " " msgstr "" @@ -2079,14 +1793,36 @@ msgid "" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa +msgid "" +"\n" +"Odoo Arabic localization for most arabic countries and Saudi Arabia.\n" +"\n" +"This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" +"\n" +"In future this module will include some payroll rules for ME .\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support +msgid "" +"\n" +"Odoo Live Support\n" +"=================\n" +"\n" +"Ask your functionnal question directly to the Odoo Operators with the livechat support.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat msgid "" "\n" "Odoo Website LiveChat\n" "========================\n" -"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your " -"Website, and allow your visitors to chat with your collabarators.\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collabarators.\n" " " msgstr "" @@ -2202,11 +1938,7 @@ msgid "" "OpenERP Web Calendar view.\n" "==========================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Webkalendervisning.\n" -"=========================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenERP Webkalendervisning.\n=========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt @@ -2215,11 +1947,7 @@ msgid "" "OpenERP Web Gantt chart view.\n" "=============================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web Gantt diagramvisning.\n" -"==============================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenERP Web Gantt diagramvisning.\n==============================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -2229,12 +1957,7 @@ msgid "" "============================\n" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web LinkedIn modul.\n" -"==========================\n" -"Denne modulen gir integrasjon mot LinkedIn i OpenERP.\n" -" " +msgstr "\nOpenERP Web LinkedIn modul.\n==========================\nDenne modulen gir integrasjon mot LinkedIn i OpenERP.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -2245,13 +1968,7 @@ msgid "" "\n" "This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web core module.\n" -"========================\n" -"\n" -"Denne modulen tilbyr kjernen i OpenERP webklienten.\n" -" " +msgstr "\nOpenERP Web core module.\n========================\n\nDenne modulen tilbyr kjernen i OpenERP webklienten.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo @@ -2271,11 +1988,7 @@ msgid "" "OpenERP Web kanban view.\n" "========================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web kanban visning.\n" -"========================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenERP Web kanban visning.\n========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests @@ -2284,11 +1997,7 @@ msgid "" "OpenERP Web test suite.\n" "=======================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web testsuite.\n" -"====================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenERP Web testsuite.\n====================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor @@ -2327,11 +2036,7 @@ msgid "" "Openerp Web API.\n" "================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"Openerp Web API.\n" -"================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenerp Web API.\n================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -2340,11 +2045,7 @@ msgid "" "Openerp Web Diagram view.\n" "=========================\n" "\n" -msgstr "" -"\n" -"OpenERP Webdiagramvisning.\n" -"=========================\n" -"\n" +msgstr "\nOpenERP Webdiagramvisning.\n=========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -2353,28 +2054,14 @@ msgid "" "Organization and management of Events.\n" "======================================\n" "\n" -"The event module allows you to efficiently organise events and all related " -"tasks: planification, registration tracking,\n" +"The event module allows you to efficiently organise events and all related tasks: planification, registration tracking,\n" "attendances, etc.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" "* Manage your Events and Registrations\n" -"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any " -"event registration\n" -msgstr "" -"\n" -"Organisasjon og administrasjon av arrangementer.\n" -"=========================================\n" -"\n" -"Event modulen lar deg effektivt organisere arrangementer og alle relaterte " -"oppgaver: planlegging, registrering, oppmøte o.s.v.\n" -"\n" -"Nøkkelegenskaper:\n" -"------------------\n" -"* Administrer arrangementer og registrering\n" -"* Bruk epost for å automatisk bekrefte og sende tilbakemelding for alle " -"arrangementsregistreringer.\n" +"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any event registration\n" +msgstr "\nOrganisasjon og administrasjon av arrangementer.\n=========================================\n\nEvent modulen lar deg effektivt organisere arrangementer og alle relaterte oppgaver: planlegging, registrering, oppmøte o.s.v.\n\nNøkkelegenskaper:\n------------------\n* Administrer arrangementer og registrering\n* Bruk epost for å automatisk bekrefte og sende tilbakemelding for alle arrangementsregistreringer.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -2416,30 +2103,19 @@ msgid "" "Periodical Employees evaluation and appraisals\n" "==============================================\n" "\n" -"By using this application you can maintain the motivational process by doing " -"periodical evaluations of your employees' performance. The regular " -"assessment of human resources can benefit your people as well your " -"organization.\n" +"By using this application you can maintain the motivational process by doing periodical evaluations of your employees' performance. The regular assessment of human resources can benefit your people as well your organization.\n" "\n" -"An evaluation plan can be assigned to each employee. These plans define the " -"frequency and the way you manage your periodic personal evaluations. You " -"will be able to define steps and attach interview forms to each step.\n" +"An evaluation plan can be assigned to each employee. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personal evaluations. You will be able to define steps and attach interview forms to each step.\n" "\n" -"Manages several types of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluations " -"and the final evaluation by the manager.\n" +"Manages several types of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluations and the final evaluation by the manager.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" "* Ability to create employees evaluations.\n" -"* An evaluation can be created by an employee for subordinates, juniors as " -"well as his manager.\n" -"* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be " -"created. Each survey can be answered by a particular level in the employees " -"hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" +"* An evaluation can be created by an employee for subordinates, juniors as well as his manager.\n" +"* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" "* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n" -"* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " -"employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " -"to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" +"* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2453,15 +2129,7 @@ msgid "" "SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" "\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Kontokart og skattelokalisasjon for Peru. Følger PCGE 2010.\n" -"================================================\n" -"\n" -"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" -"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" -"\n" -" " +msgstr "\nKontokart og skattelokalisasjon for Peru. Følger PCGE 2010.\n================================================\n\nPlan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\nSUNAT 2011 (PCGE 2010).\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -2518,12 +2186,8 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Product extension. This module adds:\n" -" * Last purchase order for each product supplier \n" -" * New functional field: Available stock (real+outgoing stock)\n" -" * Computes standard price from the BoM of the product (optional for each " -"product)\n" -" * Standard price is shown in the BoM and it can be computed with a wizard " -"\n" +" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" +" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2533,29 +2197,13 @@ msgid "" "Provides a common EDI platform that other Applications can use.\n" "===============================================================\n" "\n" -"OpenERP specifies a generic EDI format for exchanging business documents " -"between \n" -"different systems, and provides generic mechanisms to import and export " -"them.\n" +"OpenERP specifies a generic EDI format for exchanging business documents between \n" +"different systems, and provides generic mechanisms to import and export them.\n" "\n" -"More details about OpenERP's EDI format may be found in the technical " -"OpenERP \n" +"More details about OpenERP's EDI format may be found in the technical OpenERP \n" "documentation at http://doc.openerp.com.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Tilbyr en felles EDI plattform som andre applikasjoner kan bruke.\n" -"========================================================\n" -"\n" -"OpenERP spesifiserer et generisk EDI format for utveksling av dokumenter " -"mellom\n" -"forskjellige systemer, og tilbyr mekanismer for å importere og eksportere " -"dem.\n" -"\n" -"Flere detaljer om OpenERPs EDI format kan du finne i OpenERPs tekniske " -"dokumentasjon\n" -"på http://doc.openerp.com.\n" -" " +msgstr "\nTilbyr en felles EDI plattform som andre applikasjoner kan bruke.\n========================================================\n\nOpenERP spesifiserer et generisk EDI format for utveksling av dokumenter mellom\nforskjellige systemer, og tilbyr mekanismer for å importere og eksportere dem.\n\nFlere detaljer om OpenERPs EDI format kan du finne i OpenERPs tekniske dokumentasjon\npå http://doc.openerp.com.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -2573,10 +2221,8 @@ msgid "" "Quick and Easy sale process\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" +"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\n" +"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods. \n" "\n" "Product selection can be done in several ways: \n" "\n" @@ -2586,8 +2232,7 @@ msgid "" "Main Features\n" "-------------\n" "* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" +"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n" "* Computation of the amount of money to return\n" "* Create and confirm the picking list automatically\n" "* Allows the user to create an invoice automatically\n" @@ -2602,12 +2247,7 @@ msgid "" "Record and validate timesheets and attendances easily\n" "=====================================================\n" "\n" -"This application supplies a new screen enabling you to manage both " -"attendances (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. " -"Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined " -"period, employees validate their sheet and the manager must then approve his " -"team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set " -"them to run monthly or weekly.\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage both attendances (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined period, employees validate their sheet and the manager must then approve his team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set them to run monthly or weekly.\n" "\n" "The complete timesheet validation process is:\n" "---------------------------------------------\n" @@ -2620,28 +2260,7 @@ msgid "" "* Period size (Day, Week, Month)\n" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Før og godkjenn timelister og oppmøte på en enkel måte\n" -"==============================================\n" -"\n" -"Denne applikasjonen gir tilgang til et nytt skjermbilde hvor du kan klokke " -"inn og ut, og føre logg over timeforbruk. Timelister blir generert for " -"ansatte hver dag. På slutten av perioden kan ansatte validere sine " -"timelister, og ledere kan godkjenne dem. Perioden er definert i " -"firmainnstillingene, og kan være ukentlige eller månedlige.\n" -"\n" -"Hele timelisteprosessen er:\n" -"-----------------------------------------\n" -"* Generer timeliste\n" -"* Den ansatte valider timelisten på slutten av perioden\n" -"* Leder godkjenner timelisten\n" -"\n" -"Valideringen kan bli konfigurert i firmaet:\n" -"--------------------------------------------------------------\n" -"* Periodelengde (Dag, uke, måned)\n" -"* Maksimal differanse mellom timeliste og oppmøte\n" -" " +msgstr "\nFør og godkjenn timelister og oppmøte på en enkel måte\n==============================================\n\nDenne applikasjonen gir tilgang til et nytt skjermbilde hvor du kan klokke inn og ut, og føre logg over timeforbruk. Timelister blir generert for ansatte hver dag. På slutten av perioden kan ansatte validere sine timelister, og ledere kan godkjenne dem. Perioden er definert i firmainnstillingene, og kan være ukentlige eller månedlige.\n\nHele timelisteprosessen er:\n-----------------------------------------\n* Generer timeliste\n* Den ansatte valider timelisten på slutten av perioden\n* Leder godkjenner timelisten\n\nValideringen kan bli konfigurert i firmaet:\n--------------------------------------------------------------\n* Periodelengde (Dag, uke, måned)\n* Maksimal differanse mellom timeliste og oppmøte\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart @@ -2668,35 +2287,25 @@ msgid "" "Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" "============================================\n" "\n" -"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails " -"on\n" -"these accounts will be automatically downloaded into your OpenERP system. " -"All\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your OpenERP system. All\n" "POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" "encrypted SSL/TLS connection.\n" "\n" -"This can be used to easily create email-based workflows for many email-" -"enabled OpenERP documents, such as:\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"-----------------------------\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled OpenERP documents, such as:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " * CRM Leads/Opportunities\n" " * CRM Claims\n" " * Project Issues\n" " * Project Tasks\n" " * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" "\n" -"Just install the relevant application, and you can assign any of these " -"document\n" -"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails " -"will\n" -"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to " -"create a\n" -"mailbox-to-OpenERP integration. Even better: these documents directly act as " -"mini\n" -"conversations synchronized by email. You can reply from within OpenERP, and " -"the\n" -"answers will automatically be collected when they come back, and attached to " -"the\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-OpenERP integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within OpenERP, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" "same *conversation* document.\n" "\n" "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" @@ -2728,22 +2337,16 @@ msgid "" "Singapore accounting chart and localization.\n" "=======================================================\n" "\n" -"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " -"launched.\n" -" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger " -"accounts\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" " required to maintain the transactions of Singapore.\n" -" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " -"company,\n" -" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " -"for your\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" " account and bank account, currency to create journals.\n" "\n" -" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes " -"such as\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" " Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" -" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy " -"accessibility of\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" " submission of GST Tax Report.\n" "\n" " " @@ -2758,8 +2361,7 @@ msgid "" "\n" " * Defines the following chart of account templates:\n" " * Spanish general chart of accounts 2008\n" -" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium " -"companies\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n" " * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n" " * Defines templates for sale and purchase VAT\n" " * Defines tax code templates\n" @@ -2771,10 +2373,8 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Survey - CRM (bridge module)\n" -"=============================================================================" -"====\n" -"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of " -"lead/customers views\n" +"=================================================================================\n" +"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" msgstr "" #. module: base @@ -2783,35 +2383,33 @@ msgid "" "\n" "Swiss localization\n" "==================\n" -" **Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" -" **Author:** Camptocamp SA\n" "\n" -" **Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n" +"**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n" "\n" -" **Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"**Author:** Camptocamp SA\n" "\n" -" **This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n" "\n" -" Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " -"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " -"swiss localization addons this way:\n" +"**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" "\n" -" - **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " -"addon)\n" -" - **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " -"simplified version of bank type management\n" -" - **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" -" - **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" -" - **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " -"2014)\n" -" - **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " -"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" -" - **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " -"will be completed during 2013/2014\n" +"The swiss localization addons are organized this way:\n" "\n" -" The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " -"launchpad:\n" -" https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +"``l10n_ch``\n" +" Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n" +"``l10n_ch_base_bank``\n" +" Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n" +" type management\n" +"``l10n_ch_bank``\n" +" List of swiss banks\n" +"``l10n_ch_zip``\n" +" List of swiss postal zip\n" +"``l10n_ch_dta``\n" +" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n" +"``l10n_ch_payment_slip``\n" +" Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n" +"\n" +"``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" +"https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" msgstr "" #. module: base @@ -2822,19 +2420,10 @@ msgid "" "====================================================================\n" "\n" "This module lets you transfer the entries under tasks defined for Project\n" -"Management to the Timesheet line entries for particular date and particular " -"user\n" +"Management to the Timesheet line entries for particular date and particular user\n" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Synkronisasjon av prosjektoppgaver med timelister.\n" -"==========================================\n" -"\n" -"Denne modulen lar deg overføre timer brukt på oppgaver definert i\n" -"prosjektstyringsmodulen til timelister for bestemte datoer og brukere.\n" -"Redigering, oppretting eller sletting kan skje begge veier.\n" -" " +msgstr "\nSynkronisasjon av prosjektoppgaver med timelister.\n==========================================\n\nDenne modulen lar deg overføre timer brukt på oppgaver definert i\nprosjektstyringsmodulen til timelister for bestemte datoer og brukere.\nRedigering, oppretting eller sletting kan skje begge veier.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -2860,8 +2449,7 @@ msgid "" "The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n" "====================================================================\n" "\n" -"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split a " -"line\n" +"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split a line\n" "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" " " msgstr "" @@ -2873,16 +2461,9 @@ msgid "" "The base module to manage analytic distribution and sales orders.\n" "=================================================================\n" "\n" -"Using this module you will be able to link analytic accounts to sales " -"orders.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Basismodul for administrasjon av analytisk distribusjon og salgsordre.\n" -"========================================================\n" -"\n" -"Bruk denne modulen hvis du vil lenke analytiske kontoer til salgsordre.\n" +"Using this module you will be able to link analytic accounts to sales orders.\n" " " +msgstr "\nBasismodul for administrasjon av analytisk distribusjon og salgsordre.\n========================================================\n\nBruk denne modulen hvis du vil lenke analytiske kontoer til salgsordre.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -2891,43 +2472,17 @@ msgid "" "The base module to manage lunch.\n" "================================\n" "\n" -"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual suppliers, for " -"their employees to offer them more facilities. \n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual suppliers, for their employees to offer them more facilities. \n" "\n" -"However lunches management within the company requires proper administration " -"especially when the number of employees or suppliers is important. \n" +"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or suppliers is important. \n" "\n" -"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier " -"but also to offer employees more tools and usability. \n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability. \n" "\n" -"In addition to a full meal and supplier management, this module offers the " -"possibility to display warning and provides quick order selection based on " -"employee’s preferences.\n" +"In addition to a full meal and supplier management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" "\n" -"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins " -"in their pockets, this module is essential.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Basismodul for lunch-håndtering.\n" -"============================\n" -"\n" -"Mange firma bestiller smørbrød, pizza eller lignende til sine ansatte fra " -"forskjellige leverandører.\n" -"\n" -"Slike innkjøp krever administrasjon innenfor firmaet, spesielt når antall " -"ansatte eller leverandørbruk er viktig.\n" -"\n" -"Lunchmodulen har blitt utviklet for å forenkle denne administrasjonen, og " -"tilbyr også flere verktøy til ansatte.\n" -"\n" -"I tillegg til full kontroll over måltider og leverandører, lar denne modulen " -"deg vise advarsler i forhold til matvalg, og gjør det mulig å gjøre raske " -"valg basert på den ansattes preferanser.\n" -"\n" -"Hvis du vil spare dine ansatte tid, og forhindre småinnkjøp, er denne " -"modulen essensiell.\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " +msgstr "\nBasismodul for lunch-håndtering.\n============================\n\nMange firma bestiller smørbrød, pizza eller lignende til sine ansatte fra forskjellige leverandører.\n\nSlike innkjøp krever administrasjon innenfor firmaet, spesielt når antall ansatte eller leverandørbruk er viktig.\n\nLunchmodulen har blitt utviklet for å forenkle denne administrasjonen, og tilbyr også flere verktøy til ansatte.\n\nI tillegg til full kontroll over måltider og leverandører, lar denne modulen deg vise advarsler i forhold til matvalg, og gjør det mulig å gjøre raske valg basert på den ansattes preferanser.\n\nHvis du vil spare dine ansatte tid, og forhindre småinnkjøp, er denne modulen essensiell.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -2936,25 +2491,15 @@ msgid "" "The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" "====================================================\n" "\n" -"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " -"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" "\n" -"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " -"assignment, resolution and notification.\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n" "\n" -"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " -"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " -"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " -"rules.\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" "\n" -"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " -"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " -"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " -"the request tracker.\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" "\n" -"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " -"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " -"gets to the right place.\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" "\n" "\n" "Dashboard for CRM will include:\n" @@ -2969,10 +2514,7 @@ msgid "" "\n" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" -msgstr "" -"\n" -"Kjernen av OpenERP, nødvendig for alle installasjoner.\n" -"===================================================\n" +msgstr "\nKjernen av OpenERP, nødvendig for alle installasjoner.\n===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -2980,19 +2522,14 @@ msgid "" "\n" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen legger til google-bruker i res.user.\n" -"=========================================\n" +msgstr "\nDenne modulen legger til google-bruker i res.user.\n=========================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet msgid "" "\n" -"The module adds the possibility to display data from OpenERP in Google " -"Spreadsheets in real time.\n" -"=============================================================================" -"====================\n" +"The module adds the possibility to display data from OpenERP in Google Spreadsheets in real time.\n" +"=================================================================================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -3007,10 +2544,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal msgid "" "\n" -"The sales journal modules allows you to categorise your sales and deliveries " -"(picking lists) between different journals.\n" -"=============================================================================" -"===========================================\n" +"The sales journal modules allows you to categorise your sales and deliveries (picking lists) between different journals.\n" +"========================================================================================================================\n" "\n" "This module is very helpful for bigger companies that works by departments.\n" "\n" @@ -3023,14 +2558,11 @@ msgid "" "-----------------------------------------------------------------\n" " * draft, open, cancel, done.\n" "\n" -"Batch operations can be processed on the different journals to confirm all " -"sales\n" +"Batch operations can be processed on the different journals to confirm all sales\n" "at once, to validate or invoice packing.\n" "\n" -"It also supports batch invoicing methods that can be configured by partners " -"and sales orders, examples:\n" -"-----------------------------------------------------------------------------" -"--------------------------\n" +"It also supports batch invoicing methods that can be configured by partners and sales orders, examples:\n" +"-------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " * daily invoicing\n" " * monthly invoicing\n" "\n" @@ -3045,25 +2577,13 @@ msgid "" "This is a complete document management system.\n" "==============================================\n" " * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in Windows platform.\n" " * Dashboard for Document that includes:\n" " * New Files (list)\n" " * Files by Resource Type (graph)\n" " * Files by Partner (graph)\n" " * Files Size by Month (graph)\n" -msgstr "" -"\n" -"Dette er et komplett dokumentstyringssystem.\n" -"======================================\n" -" * Brukerautentisering\n" -" * Dokumentindeksering:- .pptx og .docx er ikke ståttet på Windows-" -"plattformen.\n" -" * Instrumentpanel for dokumenter som inkluderer:\n" -" * Nye filer (liste)\n" -" * Filer etter ressurstype (graf)\n" -" * Filer etter partner (graf)\n" -" * Filstørrelse etter måned (graf)\n" +msgstr "\nDette er et komplett dokumentstyringssystem.\n======================================\n * Brukerautentisering\n * Dokumentindeksering:- .pptx og .docx er ikke ståttet på Windows-plattformen.\n * Instrumentpanel for dokumenter som inkluderer:\n * Nye filer (liste)\n * Filer etter ressurstype (graf)\n * Filer etter partner (graf)\n * Filstørrelse etter måned (graf)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3079,19 +2599,7 @@ msgid "" "\n" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Dette er et fullt kalendersystem.\n" -"===========================\n" -"\n" -"Det støtter:\n" -"------------------\n" -"* Arrangementskalender\n" -"* Gjentagende hendelser\n" -"\n" -"Hvis du trenger å administrere møtevirksomheten din, bør du installere CRM " -"modulen.\n" -" " +msgstr "\nDette er et fullt kalendersystem.\n===========================\n\nDet støtter:\n------------------\n* Arrangementskalender\n* Gjentagende hendelser\n\nHvis du trenger å administrere møtevirksomheten din, bør du installere CRM modulen.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -3100,8 +2608,7 @@ msgid "" "This is the base module for managing products and pricelists in OpenERP.\n" "========================================================================\n" "\n" -"Products support variants, different pricing methods, suppliers " -"information,\n" +"Products support variants, different pricing methods, suppliers information,\n" "make to stock/order, different unit of measures, packaging and properties.\n" "\n" "Pricelists support:\n" @@ -3117,72 +2624,38 @@ msgid "" "\n" "Print product labels with barcode.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Dette er basismodulen for å behandle produkter og prislister i OpenERP.\n" -"==========================================================\n" -"\n" -"Produktene kan ha forskjellige varianter, prisingsmetoder, " -"leverandørinformasjon,\n" -"produser til lager/ordre, forskjellige måleenheter, pakking og egenskaper.\n" -"\n" -"Prislister støtter:\n" -"-------------------------\n" -" * Flere rabattnivåer (Etter produkt, etter kategori, etter kvantitet)\n" -" * Beregn pris basert på forskjellige kriterier:\n" -" * Annen prisliste\n" -" * Kostpris\n" -" * Listepris\n" -" * Forhandlerpris\n" -"\n" -"Prislistepreferanser basert på produkt eller partner.\n" -"\n" -"Skriv ut produktetiketter med strekkode.\n" -" " +msgstr "\nDette er basismodulen for å behandle produkter og prislister i OpenERP.\n==========================================================\n\nProduktene kan ha forskjellige varianter, prisingsmetoder, leverandørinformasjon,\nproduser til lager/ordre, forskjellige måleenheter, pakking og egenskaper.\n\nPrislister støtter:\n-------------------------\n * Flere rabattnivåer (Etter produkt, etter kategori, etter kvantitet)\n * Beregn pris basert på forskjellige kriterier:\n * Annen prisliste\n * Kostpris\n * Listepris\n * Forhandlerpris\n\nPrislistepreferanser basert på produkt eller partner.\n\nSkriv ut produktetiketter med strekkode.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be msgid "" "\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in " -"OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"=\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in OpenERP.\n" +"==============================================================================\n" "\n" -"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " -"launched.\n" -" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " -"of Accounts.\n" -" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " -"company,\n" -" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " -"for your\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" " account and bank account, currency to create journals.\n" "\n" "Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" "\n" "Wizards provided by this module:\n" "--------------------------------\n" -" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and " -"invoiced\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" " amounts. Prepares an XML file format.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Partner VAT Intra\n" -" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration " -"of\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" " the Main company of the User currently Logged in.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Periodical VAT Declaration\n" -" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for " -"Vat\n" -" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based " -"on\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" " Fiscal year.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" "\n" " " msgstr "" @@ -3191,10 +2664,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do msgid "" "\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican " -"Republic.\n" -"=============================================================================" -"=\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n" +"==============================================================================\n" "\n" "* Chart of Accounts.\n" "* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n" @@ -3206,20 +2677,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec msgid "" "\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in " -"OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"=\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in OpenERP.\n" +"==============================================================================\n" "\n" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Dette er basismodulen for å styre kontoplaner for Ecuador i OpenERP.\n" -"=========================================================\n" -"\n" -"Kontoplan og lokalisering for Ecuador.\n" -" " +msgstr "\nDette er basismodulen for å styre kontoplaner for Ecuador i OpenERP.\n=========================================================\n\nKontoplan og lokalisering for Ecuador.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -3240,8 +2703,7 @@ msgid "" "=====================================================================\n" "\n" "Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" -"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also " -"includes\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" @@ -3252,10 +2714,8 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n" "====================================================================\n" " \n" -"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y " -"la\n" -"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes " -"taxes\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" @@ -3266,11 +2726,15 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" "======================================================================\n" "\n" -" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " -"chart and Taxes),\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" " * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" " * the main taxes used in Luxembourg\n" -" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +" * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" +"\n" +"Notes:\n" +" * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" +" see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" #. module: base @@ -3280,13 +2744,10 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n" "=================================================================\n" "\n" -"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet " -"de\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" "générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" -"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre " -"cumulatif...).\n" -"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise " -"comptable\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" @@ -3294,10 +2755,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk msgid "" "\n" -"This is the latest UK OpenERP localisation necessary to run OpenERP " -"accounting for UK SME's with:\n" -"=============================================================================" -"====================\n" +"This is the latest UK OpenERP localisation necessary to run OpenERP accounting for UK SME's with:\n" +"=================================================================================================\n" " - a CT600-ready chart of accounts\n" " - VAT100-ready tax structure\n" " - InfoLogic UK counties listing\n" @@ -3311,17 +2770,22 @@ msgid "" "This is the module for computing Procurements.\n" "==============================================\n" "\n" -"In the MRP process, procurements orders are created to launch manufacturing\n" -"orders, purchase orders, stock allocations. Procurement orders are\n" -"generated automatically by the system and unless there is a problem, the\n" -"user will not be notified. In case of problems, the system will raise some\n" -"procurement exceptions to inform the user about blocking problems that need\n" -"to be resolved manually (like, missing BoM structure or missing supplier).\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" "\n" -"The procurement order will schedule a proposal for automatic procurement\n" -"for the product which needs replenishment. This procurement will start a\n" -"task, either a purchase order form for the supplier, or a production order\n" -"depending on the product's configuration.\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" +"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" +"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" +"\n" +"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\n" +"it can put running procurements to done.\n" +"\n" +"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" " " msgstr "" @@ -3329,11 +2793,9 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro msgid "" "\n" -"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal " -"Position and Tax Mapping.\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" "It also adds the Registration Number for Romania in OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"===================================\n" +"================================================================================================================\n" "\n" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " @@ -3343,42 +2805,31 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca msgid "" "\n" -"This is the module to manage the English and French - Canadian accounting " -"chart in OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"==============\n" +"This is the module to manage the English and French - Canadian accounting chart in OpenERP.\n" +"===========================================================================================\n" "\n" "Canadian accounting charts and localizations.\n" "\n" "Fiscal positions\n" "----------------\n" "\n" -"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery " -"occurs that matters. \n" -"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal " -"positions: delivery is the \n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters. \n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the \n" "responsibility of the supplier and done at the customer location.\n" "\n" "Some examples:\n" "\n" -"1) You have a customer from another province and you deliver to his " -"location.\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" "On the customer, set the fiscal position to his province.\n" "\n" -"2) You have a customer from another province. However this customer comes to " -"your location\n" -"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal " -"position.\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" "\n" -"3) An international supplier doesn't charge you any tax. Taxes are charged " -"at customs \n" -"by the customs broker. On the supplier, set the fiscal position to " -"International.\n" +"3) An international supplier doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs \n" +"by the customs broker. On the supplier, set the fiscal position to International.\n" "\n" -"4) An international supplier charge you your provincial tax. They are " -"registered with your\n" -"provincial government and remit taxes themselves. On the supplier, do not " -"set any fiscal \n" +"4) An international supplier charge you your provincial tax. They are registered with your\n" +"provincial government and remit taxes themselves. On the supplier, do not set any fiscal \n" "position.\n" " " msgstr "" @@ -3387,18 +2838,15 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " -"OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"=====\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in OpenERP.\n" +"==================================================================================\n" "\n" -"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów " -"podatkowych i\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" "rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" "zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" "\n" "Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" -"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.01\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" @@ -3409,31 +2857,20 @@ msgid "" "This is the module to manage the accounting chart for France in OpenERP.\n" "========================================================================\n" "\n" -"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply " -"to\n" -"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, " -"Mayotte).\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" "\n" -"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for " -"purchases\n" -"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that " -"these\n" -"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by " -"this\n" -"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax " -"included'\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" "scenarios in fiscal positions).\n" "\n" -"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-" -"mainland\n" -"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in " -"the\n" -"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' " -"VAT taxes\n" -"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by " -"default\n" -"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should " -"update the\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" "configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" @@ -3443,41 +2880,29 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl msgid "" "\n" -"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in " -"OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in OpenERP.\n" +"=============================================================================\n" "\n" "Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n" "Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" "Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" "\n" -"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " -"genereren,\n" -"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " -"opvoeren,\n" +"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te genereren,\n" +"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet opvoeren,\n" "maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" "\n" -"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' " -"aangeroepen.\n" -" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook " -"het\n" +"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' aangeroepen.\n" +" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook het\n" " Nederlandse grootboekschema bevind.\n" "\n" -" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw " -"bedrijf\n" -" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " -"cijfers een\n" -" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " -"currency\n" +" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw bedrijf\n" +" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel cijfers een\n" +" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de currency\n" " om Journalen te creeren.\n" "\n" -"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit " -"4\n" -"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal " -"verhogen.\n" -"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " -"'nullen'.\n" +"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit 4\n" +"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal verhogen.\n" +"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met 'nullen'.\n" "\n" " " msgstr "" @@ -3489,8 +2914,7 @@ msgid "" "This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in OpenERP.\n" "=========================================================================\n" "\n" -"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard " -"(VAS).\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" @@ -3499,18 +2923,13 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" "\n" -"This is the module used by OpenERP SA to redirect customers to its partners, " -"based on geolocation.\n" -"=============================================================================" -"=========================\n" +"This is the module used by OpenERP SA to redirect customers to its partners, based on geolocation.\n" +"======================================================================================================\n" "\n" -"This modules lets you geolocate Leads, Opportunities and Partners based on " -"their address.\n" +"This modules lets you geolocate Leads, Opportunities and Partners based on their address.\n" "\n" -"Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be " -"automatically assigned\n" -"to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that " -"was assigned to the partner.\n" +"Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be automatically assigned\n" +"to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that was assigned to the partner.\n" " " msgstr "" @@ -3527,13 +2946,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale msgid "" "\n" -"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are " -"installed.\n" -"=============================================================================" -"=========\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n" +"======================================================================================\n" "\n" -"After installing this module, portal users will be able to access their own " -"documents\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own documents\n" "via the following menus:\n" "\n" " - Quotations\n" @@ -3543,12 +2959,9 @@ msgid "" " - Invoices\n" " - Payments/Refunds\n" "\n" -"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given " -"the opportunity to\n" -"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal " -"is included\n" -"by default, you simply need to configure a Paypal account in the " -"Accounting/Invoicing settings.\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" @@ -3556,13 +2969,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit msgid "" "\n" -"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) " -"to support reports designed in HTML + CSS.\n" -"=============================================================================" -"========================================\n" +"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) to support reports designed in HTML + CSS.\n" +"=====================================================================================================================\n" "\n" -"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice " -"module.\n" +"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice module.\n" "\n" "The module allows:\n" "------------------\n" @@ -3577,28 +2987,21 @@ msgid "" " - Margins definition\n" " - Paper size definition\n" "\n" -"Multiple headers and logos can be defined per company. CSS style, header " -"and\n" +"Multiple headers and logos can be defined per company. CSS style, header and\n" "footer body are defined per company.\n" "\n" -"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this " -"video:\n" +"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this video:\n" " http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n" "\n" "Requirements and Installation:\n" "------------------------------\n" -"This module requires the ``wkhtmltopdf`` library to render HTML documents " -"as\n" +"This module requires the ``wkhtmltopdf`` library to render HTML documents as\n" "PDF. Version 0.9.9 or later is necessary, and can be found at\n" -"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ for Linux, Mac OS X (i386) and Windows " -"(32bits).\n" +"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ for Linux, Mac OS X (i386) and Windows (32bits).\n" "\n" -"After installing the library on the OpenERP Server machine, you may need to " -"set\n" -"the path to the ``wkhtmltopdf`` executable file in a system parameter " -"named\n" -"``webkit_path`` in Settings -> Customization -> Parameters -> System " -"Parameters\n" +"After installing the library on the OpenERP Server machine, you may need to set\n" +"the path to the ``wkhtmltopdf`` executable file in a system parameter named\n" +"``webkit_path`` in Settings -> Customization -> Parameters -> System Parameters\n" "\n" "If you are experiencing missing header/footer problems on Linux, be sure to\n" "install a 'static' version of the library. The default ``wkhtmltopdf`` on\n" @@ -3620,13 +3023,11 @@ msgid "" "This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n" "===========================================================================\n" "\n" -"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected " -"case.\n" +"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n" "If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n" "The case is then closed and linked to the generated sales order.\n" "\n" -"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and " -"the crm\n" +"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" "modules.\n" " " msgstr "" @@ -3635,10 +3036,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock msgid "" "\n" -"This module adds access rules to your portal if stock and portal are " -"installed.\n" -"=============================================================================" -"=============\n" +"This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" +"==========================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -3646,10 +3045,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_claim msgid "" "\n" -"This module adds claim menu and features to your portal if claim and portal " -"are installed.\n" -"=============================================================================" -"=============\n" +"This module adds claim menu and features to your portal if claim and portal are installed.\n" +"==========================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -3660,44 +3057,24 @@ msgid "" "This module adds generic sharing tools to your current OpenERP database.\n" "========================================================================\n" "\n" -"It specifically adds a 'share' button that is available in the Web client " -"to\n" +"It specifically adds a 'share' button that is available in the Web client to\n" "share any kind of OpenERP data with colleagues, customers, friends.\n" "\n" "The system will work by creating new users and groups on the fly, and by\n" -"combining the appropriate access rights and ir.rules to ensure that the " -"shared\n" +"combining the appropriate access rights and ir.rules to ensure that the shared\n" "users only have access to the data that has been shared with them.\n" "\n" "This is extremely useful for collaborative work, knowledge sharing,\n" "synchronization with other companies.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen gir generiske delingsverkøty til din nåværende OpenERP " -"database.\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Den legger til en 'del' knapp som er tilgjengelig i webklienten, og lar deg\n" -"dele hvilken som helst type OpenERP data med kollegaer, kunder og venner.\n" -"\n" -"Systemet kan lage nye brukere og grupper, og ved å kombinere riktige\n" -"tilgangsrettigheter og ir.rules, forsikrer det at brukerene kun har tilgang " -"til\n" -"data som har blitt delt med dem.\n" -"\n" -"Dette er veldig nyttig for samarbeid, kunnskapsdeling og synkronisering\n" -"med andre firmaer.\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen gir generiske delingsverkøty til din nåværende OpenERP database.\n===================================================================\n\nDen legger til en 'del' knapp som er tilgjengelig i webklienten, og lar deg\ndele hvilken som helst type OpenERP data med kollegaer, kunder og venner.\n\nSystemet kan lage nye brukere og grupper, og ved å kombinere riktige\ntilgangsrettigheter og ir.rules, forsikrer det at brukerene kun har tilgang til\ndata som har blitt delt med dem.\n\nDette er veldig nyttig for samarbeid, kunnskapsdeling og synkronisering\nmed andre firmaer.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project_issue msgid "" "\n" -"This module adds issue menu and features to your portal if project_issue and " -"portal are installed.\n" -"=============================================================================" -"=====================\n" +"This module adds issue menu and features to your portal if project_issue and portal are installed.\n" +"==================================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -3705,10 +3082,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project msgid "" "\n" -"This module adds project menu and features (tasks) to your portal if project " -"and portal are installed.\n" -"=============================================================================" -"=========================\n" +"This module adds project menu and features (tasks) to your portal if project and portal are installed.\n" +"======================================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -3716,10 +3091,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification msgid "" "\n" -"This module adds security rules for gamification to allow portal users to " -"participate to challenges\n" -"=============================================================================" -"======================\n" +"This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" +"===================================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -3727,14 +3100,11 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations msgid "" "\n" -"This module adds state, date_start, date_stop in manufacturing order " -"operation lines (in the 'Work Orders' tab).\n" -"=============================================================================" -"===================================\n" +"This module adds state, date_start, date_stop in manufacturing order operation lines (in the 'Work Orders' tab).\n" +"================================================================================================================\n" "\n" "Status: draft, confirm, done, cancel\n" -"When finishing/confirming, cancelling manufacturing orders set all state " -"lines\n" +"When finishing/confirming, cancelling manufacturing orders set all state lines\n" "to the according state.\n" "\n" "Create menus:\n" @@ -3775,13 +3145,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet msgid "" "\n" -"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in " -"Project.\n" -"=============================================================================" -"====\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n" +"=================================================================================\n" "\n" -"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to " -"handle an issue.\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " msgstr "" @@ -3804,14 +3171,7 @@ msgid "" "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen behandler ansattes tilstedeværelse.\n" -"===========================================\n" -"\n" -"Holder følge med tilstedeværelse av ansatte på grunnlag av\n" -"på- og avlogging.\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen behandler ansattes tilstedeværelse.\n===========================================\n\nHolder følge med tilstedeværelse av ansatte på grunnlag av\npå- og avlogging.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -3820,8 +3180,7 @@ msgid "" "This module allows Just In Time computation of procurement orders.\n" "==================================================================\n" "\n" -"If you install this module, you will not have to run the regular " -"procurement\n" +"If you install this module, you will not have to run the regular procurement\n" "scheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule\n" "scheduler, or for example let it run daily).\n" "All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n" @@ -3840,30 +3199,23 @@ msgid "" "This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n" "==========================================================================\n" "\n" -"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project " -"Managers \n" +"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers \n" "can set the planned amount on each Analytic Account.\n" "\n" -"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for " -"each\n" -"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what " -"he \n" -"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a " -"graphical \n" +"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n" +"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he \n" +"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical \n" "view of it.\n" "\n" "Three reports are available:\n" "----------------------------\n" -" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the " -"spreading, for \n" +" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for \n" " these Budgets, of the Analytic Accounts.\n" "\n" -" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the " -"spreading, \n" +" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading, \n" " for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n" "\n" -" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It " -"gives \n" +" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives \n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" @@ -3876,10 +3228,8 @@ msgid "" "\n" "Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" "\n" -"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a " -"specific\n" -"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days " -"might\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" " " msgstr "" @@ -3888,10 +3238,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans msgid "" "\n" -"This module allows to use several analytic plans according to the general " -"journal.\n" -"=============================================================================" -"=====\n" +"This module allows to use several analytic plans according to the general journal.\n" +"==================================================================================\n" "\n" "Here multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n" "are confirmed.\n" @@ -3911,14 +3259,10 @@ msgid "" " \n" " * Fabien\n" "\n" -"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must be able " -"to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and Fabien. The amount " -"can also be split.\n" +"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must be able to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and Fabien. The amount can also be split.\n" " \n" -"The following example is for an invoice that touches the two subprojects and " -"assigned to one salesman:\n" -"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" -"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"The following example is for an invoice that touches the two subprojects and assigned to one salesman:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" "**Plan1:**\n" "\n" " * SubProject 1.1 : 50%\n" @@ -3928,11 +3272,9 @@ msgid "" "**Plan2:**\n" " Eric: 100%\n" "\n" -"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic " -"lines,for one account entry.\n" +"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic lines,for one account entry.\n" "\n" -"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time " -"of creation of distribution models.\n" +"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" @@ -3944,10 +3286,8 @@ msgid "" "=================================================================\n" "\n" "Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n" -"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available " -"to\n" -"their authors only, but they can share notes to others users so that " -"several\n" +"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that several\n" "people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" "meeting minutes.\n" "\n" @@ -3961,18 +3301,14 @@ msgid "" "This module allows users to perform segmentation within partners.\n" "=================================================================\n" "\n" -"It uses the profiles criteria from the earlier segmentation module and " -"improve it. \n" -"Thanks to the new concept of questionnaire. You can now regroup questions " -"into a \n" +"It uses the profiles criteria from the earlier segmentation module and improve it. \n" +"Thanks to the new concept of questionnaire. You can now regroup questions into a \n" "questionnaire and directly use it on a partner.\n" "\n" -"It also has been merged with the earlier CRM & SRM segmentation tool because " -"they \n" +"It also has been merged with the earlier CRM & SRM segmentation tool because they \n" "were overlapping.\n" "\n" -" **Note:** this module is not compatible with the module segmentation, " -"since it's the same which has been renamed.\n" +" **Note:** this module is not compatible with the module segmentation, since it's the same which has been renamed.\n" " " msgstr "" @@ -3984,16 +3320,11 @@ msgid "" "===============================================\n" "\n" "This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" -"This process is useful, if you want to use the migration process and " -"protect\n" -"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you " -"run\n" -"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are " -"replaced\n" -"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the " -"migration\n" -"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse " -"the\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" @@ -4002,20 +3333,15 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function msgid "" "\n" -"This module allows you to define what is the default function of a specific " -"user on a given account.\n" -"=============================================================================" -"=======================\n" +"This module allows you to define what is the default function of a specific user on a given account.\n" +"====================================================================================================\n" "\n" -"This is mostly used when a user encodes his timesheet: the values are " -"retrieved\n" -"and the fields are auto-filled. But the possibility to change these values " -"is\n" +"This is mostly used when a user encodes his timesheet: the values are retrieved\n" +"and the fields are auto-filled. But the possibility to change these values is\n" "still available.\n" "\n" "Obviously if no data has been recorded for the current account, the default\n" -"value is given as usual by the employee data so that this module is " -"perfectly\n" +"value is given as usual by the employee data so that this module is perfectly\n" "compatible with older configurations.\n" "\n" " " @@ -4031,8 +3357,7 @@ msgid "" "It supports different kind of members:\n" "--------------------------------------\n" " * Free member\n" -" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all " -"subsidiaries)\n" +" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n" " * Paid members\n" " * Special member prices\n" "\n" @@ -4049,8 +3374,7 @@ msgid "" "===========================================================\n" "\n" "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" -"related requisition. This new object will regroup and will allow you to " -"easily\n" +"related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" @@ -4058,10 +3382,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct msgid "" "\n" -"This module allows you to produce several products from one production " -"order.\n" -"=============================================================================" -"\n" +"This module allows you to produce several products from one production order.\n" +"=============================================================================\n" "\n" "You can configure by-products in the bill of material.\n" "\n" @@ -4079,8 +3401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts msgid "" "\n" -"This module gives you a quick view of your address book, accessible from " -"your home page.\n" +"This module gives you a quick view of your address book, accessible from your home page.\n" "You can track your suppliers, customers and other contacts.\n" msgstr "" @@ -4088,23 +3409,13 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup msgid "" "\n" -"This module helps to configure the system at the installation of a new " -"database.\n" -"=============================================================================" -"===\n" +"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n" +"================================================================================\n" "\n" "Shows you a list of applications features to install from.\n" "\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen lar deg konfigurere systemet etter installasjon av en ny " -"database.\n" -"==================================================================\n" -"\n" -"Viser deg en liste over applikasjoner du kan installere.\n" -"\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen lar deg konfigurere systemet etter installasjon av en ny database.\n==================================================================\n\nViser deg en liste over applikasjoner du kan installere.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -4113,33 +3424,16 @@ msgid "" "This module implements a timesheet system.\n" "==========================================\n" "\n" -"Each employee can encode and track their time spent on the different " -"projects.\n" -"A project is an analytic account and the time spent on a project generates " -"costs on\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n" +"A project is an analytic account and the time spent on a project generates costs on\n" "the analytic account.\n" "\n" "Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" "\n" -"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you " -"to set\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" "up a management by affair.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen implementerer et timelistesystem.\n" -"==========================================\n" -"\n" -"Hver ansatt kan legge inn og spore tid brukt på forskjellige prosjekter.\n" -"Et prosjekt er en analytisk konto, og tid brukt på prosjektet genererer " -"kostnaer på\n" -"den analytiske kontoen.\n" -"\n" -"Mange muligheter for rapportering på time og ressursbruk tilbys.\n" -"\n" -"Modulen er tett integrert med kostnadsstyringsmodulen. Den lar deg sette\n" -"opp styring per affære.\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen implementerer et timelistesystem.\n==========================================\n\nHver ansatt kan legge inn og spore tid brukt på forskjellige prosjekter.\nEt prosjekt er en analytisk konto, og tid brukt på prosjektet genererer kostnaer på\nden analytiske kontoen.\n\nMange muligheter for rapportering på time og ressursbruk tilbys.\n\nModulen er tett integrert med kostnadsstyringsmodulen. Den lar deg sette\nopp styring per affære.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -4152,11 +3446,9 @@ msgid "" "\n" "Countries that use OHADA are the following:\n" "-------------------------------------------\n" -" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, " -"Congo,\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" " \n" -" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, " -"Niger,\n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" " \n" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " @@ -4166,26 +3458,13 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban msgid "" "\n" -"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) " -"bank accounts and checks for it's validity.\n" -"=============================================================================" -"=========================================\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n" +"======================================================================================================================\n" "\n" -"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN " -"accounts \n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts \n" "with a single statement.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen installerer basisen for IBAN (International Bank Account " -"Number) bankkontoer og sjekker at de er gyldige.\n" -"=============================================================================" -"======================\n" -"\n" -"Gir mulighet til å hente ut korrekt representerte lokale kontoer fra IBAN " -"kontoer\n" -"med en enkel setning.\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen installerer basisen for IBAN (International Bank Account Number) bankkontoer og sjekker at de er gyldige.\n===================================================================================================\n\nGir mulighet til å hente ut korrekt representerte lokale kontoer fra IBAN kontoer\nmed en enkel setning.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -4196,35 +3475,24 @@ msgid "" "\n" "This module is the base module for other multi-company modules.\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen er for å styre flere firmaer.\n" -"============================================\n" -"\n" -"Denne modulen er basismodulen for andre flerfirma-moduler.\n" -" " +msgstr "\nDenne modulen er for å styre flere firmaer.\n============================================\n\nDenne modulen er basismodulen for andre flerfirma-moduler.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis msgid "" "\n" -"This module is for modifying account analytic view to show important data to " -"project manager of services companies.\n" -"=============================================================================" -"======================================\n" +"This module is for modifying account analytic view to show important data to project manager of services companies.\n" +"===================================================================================================================\n" "\n" -"Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the " -"report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n" +"Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "" "\n" -"This module is for modifying account analytic view to show some data related " -"to the hr_expense module.\n" -"=============================================================================" -"=========================\n" +"This module is for modifying account analytic view to show some data related to the hr_expense module.\n" +"======================================================================================================\n" msgstr "" #. module: base @@ -4234,8 +3502,7 @@ msgid "" "This module is to configure modules related to an association.\n" "==============================================================\n" "\n" -"It installs the profile for associations to manage events, registrations, " -"memberships, \n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" @@ -4247,8 +3514,7 @@ msgid "" "This module is used along with OpenERP OpenOffice Plugin.\n" "=========================================================\n" "\n" -"This module adds wizards to Import/Export .sxw report that you can modify in " -"OpenOffice. \n" +"This module adds wizards to Import/Export .sxw report that you can modify in OpenOffice. \n" "Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n" msgstr "" @@ -4256,13 +3522,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib msgid "" "\n" -"This module lets users enter the banking details of Partners in the RIB " -"format (French standard for bank accounts details).\n" -"=============================================================================" -"==============================================\n" +"This module lets users enter the banking details of Partners in the RIB format (French standard for bank accounts details).\n" +"===========================================================================================================================\n" "\n" -"RIB Bank Accounts can be entered in the \"Accounting\" tab of the Partner " -"form by specifying the account type \"RIB\". \n" +"RIB Bank Accounts can be entered in the \"Accounting\" tab of the Partner form by specifying the account type \"RIB\". \n" "\n" "The four standard RIB fields will then become mandatory:\n" "-------------------------------------------------------- \n" @@ -4271,51 +3534,34 @@ msgid "" " - Account number\n" " - RIB key\n" " \n" -"As a safety measure, OpenERP will check the RIB key whenever a RIB is saved, " -"and\n" -"will refuse to record the data if the key is incorrect. Please bear in mind " -"that\n" -"this can only happen when the user presses the 'save' button, for example on " -"the\n" -"Partner Form. Since each bank account may relate to a Bank, users may enter " -"the\n" -"RIB Bank Code in the Bank form - it will the pre-fill the Bank Code on the " -"RIB\n" -"when they select the Bank. To make this easier, this module will also let " -"users\n" +"As a safety measure, OpenERP will check the RIB key whenever a RIB is saved, and\n" +"will refuse to record the data if the key is incorrect. Please bear in mind that\n" +"this can only happen when the user presses the 'save' button, for example on the\n" +"Partner Form. Since each bank account may relate to a Bank, users may enter the\n" +"RIB Bank Code in the Bank form - it will the pre-fill the Bank Code on the RIB\n" +"when they select the Bank. To make this easier, this module will also let users\n" "find Banks using their RIB code.\n" "\n" -"The module base_iban can be a useful addition to this module, because French " -"banks\n" -"are now progressively adopting the international IBAN format instead of the " -"RIB format.\n" -"The RIB and IBAN codes for a single account can be entered by recording two " -"Bank\n" -"Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type " -"'IBAN'. \n" +"The module base_iban can be a useful addition to this module, because French banks\n" +"are now progressively adopting the international IBAN format instead of the RIB format.\n" +"The RIB and IBAN codes for a single account can be entered by recording two Bank\n" +"Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type 'IBAN'. \n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount msgid "" "\n" -"This module lets you calculate discounts on Sale Order lines and Invoice " -"lines base on the partner's pricelist.\n" -"=============================================================================" -"==================================\n" +"This module lets you calculate discounts on Sale Order lines and Invoice lines base on the partner's pricelist.\n" +"===============================================================================================================\n" "\n" -"To this end, a new check box named 'Visible Discount' is added to the " -"pricelist form.\n" +"To this end, a new check box named 'Visible Discount' is added to the pricelist form.\n" "\n" "**Example:**\n" -" For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and " -"the price\n" -" calculated using Asustek's pricelist is 225. If the check box is " -"checked, we\n" -" will have on the sale order line: Unit price=450, Discount=50,00, Net " -"price=225.\n" -" If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice " -"lines:\n" +" For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and the price\n" +" calculated using Asustek's pricelist is 225. If the check box is checked, we\n" +" will have on the sale order line: Unit price=450, Discount=50,00, Net price=225.\n" +" If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice lines:\n" " Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n" " " msgstr "" @@ -4343,15 +3589,11 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp msgid "" "\n" -"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat " -"a time.\n" -"=============================================================================" -"=======\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n" +"====================================================================================\n" "\n" -"It is basically used when we want to keep track of production orders " -"generated\n" -"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production " -"order.\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " msgstr "" @@ -4359,36 +3601,27 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign msgid "" "\n" -"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns " -"can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" -"=============================================================================" -"============================================================\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"=========================================================================================================================================\n" "\n" "The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" "------------------------------------------------------------------------\n" -" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates " -"to\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n" " send, reports to print and send by email, custom actions\n" -" * Define input segments that will select the items that should enter " -"the\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter the\n" " campaign (e.g leads from certain countries.)\n" -" * Run you campaign in simulation mode to test it real-time or " -"accelerated,\n" +" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n" " and fine-tune it\n" -" * You may also start the real campaign in manual mode, where each " -"action\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n" " requires manual validation\n" " * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" " campaign does everything fully automatically.\n" "\n" -"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the " -"parameters,\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\n" "input segments, workflow.\n" "\n" -"**Note:** If you need demo data, you can install the " -"marketing_campaign_crm_demo\n" -" module, but this will also install the CRM application as it depends " -"on\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" " CRM Leads.\n" " " msgstr "" @@ -4397,28 +3630,17 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at msgid "" "\n" -"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is " -"based on the Template from BMF.gv.at.\n" -"=============================================================================" -"================================ \n" -"Please keep in mind that you should review and adapt it with your " -"Accountant, before using it in a live Environment.\n" -msgstr "" -"\n" -"Denne modulen tilbyr standard kontooppsett for Sveits, som er basert på " -"malen fra BMF.gv.at.\n" -"=========================================================================\n" -"Vennligst husk at du bør se over og tilpasse oppsettet med din " -"regnskapsfører, før du benytter det i produksjonsmiljø.\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"============================================================================================================= \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" +msgstr "\nDenne modulen tilbyr standard kontooppsett for Sveits, som er basert på malen fra BMF.gv.at.\n=========================================================================\nVennligst husk at du bør se over og tilpasse oppsettet med din regnskapsfører, før du benytter det i produksjonsmiljø.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon msgid "" "\n" -"This module supports the Anglo-Saxon accounting methodology by changing the " -"accounting logic with stock transactions.\n" -"=============================================================================" -"========================================\n" +"This module supports the Anglo-Saxon accounting methodology by changing the accounting logic with stock transactions.\n" +"=====================================================================================================================\n" "\n" "The difference between the Anglo-Saxon accounting countries and the Rhine \n" "(or also called Continental accounting) countries is the moment of taking \n" @@ -4441,8 +3663,7 @@ msgid "" "This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" "=================================================================\n" "\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" @@ -4466,11 +3687,9 @@ msgid "" "\n" "Track Issues/Bugs Management for Projects\n" "=========================================\n" -"This application allows you to manage the issues you might face in a project " -"like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. \n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. \n" "\n" -"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on " -"their status quickly as they evolve.\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" " " msgstr "" @@ -4488,8 +3707,7 @@ msgid "" " - removal date\n" " - alert date\n" "\n" -"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely " -"used, for example, in food industries.\n" +"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4499,12 +3717,9 @@ msgid "" "Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n" "=====================================================\n" "\n" -"This application allows an operational project management system to organize " -"your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks " -"completed.\n" +"This application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n" "\n" -"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project " -"plans, as well as resources availability and workload.\n" +"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n" "\n" "Dashboard / Reports for Project Management will include:\n" "--------------------------------------------------------\n" @@ -4513,25 +3728,7 @@ msgid "" "* Tasks Analysis\n" "* Cumulative Flow\n" " " -msgstr "" -"\n" -"Spor flernivåprosjekter, oppgaver, og arbeid utført\n" -"=====================================================\n" -"\n" -"Denne applikasjonen gir deg et funksjonelt prosjektstyringssystem for å " -"organisere dine oppgaver, og planlegge arbeidet du må utføre for å " -"ferdigstille prosjekter.\n" -"\n" -"Gantt diagrammer gir deg en grafisk representasjon av dine prosjektplaner, " -"så vel som tilgjengelige ressurser og arbeidsmengde.\n" -"\n" -"Instrumentpanel/ rapporter for prosjektstyring inkluderer:\n" -"--------------------------------------------------------\n" -"* Mine oppgaver\n" -"* Åpne oppgaver\n" -"* Oppgaveanalyse\n" -"* Flytanalyse\n" -" " +msgstr "\nSpor flernivåprosjekter, oppgaver, og arbeid utført\n=====================================================\n\nDenne applikasjonen gir deg et funksjonelt prosjektstyringssystem for å organisere dine oppgaver, og planlegge arbeidet du må utføre for å ferdigstille prosjekter.\n\nGantt diagrammer gir deg en grafisk representasjon av dine prosjektplaner, så vel som tilgjengelige ressurser og arbeidsmengde.\n\nInstrumentpanel/ rapporter for prosjektstyring inkluderer:\n--------------------------------------------------------\n* Mine oppgaver\n* Åpne oppgaver\n* Oppgaveanalyse\n* Flytanalyse\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -4541,8 +3738,7 @@ msgid "" "==========================================================\n" "\n" "Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" -" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka " -"hesap\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" @@ -4564,10 +3760,7 @@ msgid "" "United States - Chart of accounts.\n" "==================================\n" " " -msgstr "" -"\n" -"De Forente Stater - Kontoplan\n" -" " +msgstr "\nDe Forente Stater - Kontoplan\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_report @@ -4593,40 +3786,29 @@ msgid "" "VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" "=========================================\n" "\n" -"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners " -"will\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" "be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" "2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" "will be validated using the Belgian rules.\n" "\n" "There are two different levels of VAT number validation:\n" "--------------------------------------------------------\n" -" * By default, a simple off-line check is performed using the known " -"validation\n" -" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and " -"\n" -" always available, but allows numbers that are perhaps not truly " -"allocated,\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" " or not valid anymore.\n" " \n" -" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of " -"the user's\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" " Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" -" database, which will truly verify that the number is valid and " -"currently\n" -" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the " -"simple\n" -" off-line check, requires an Internet connection, and may not be " -"available\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" " all the time. If the service is not available or does not support the\n" -" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be " -"performed\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" " instead.\n" "\n" -"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU " -"countries\n" -"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported " -"countries,\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" @@ -4637,7 +3819,7 @@ msgid "" "\n" "Vehicle, leasing, insurances, cost\n" "==================================\n" -"With this module, OpenERP helps you managing all your vehicles, the\n" +"With this module, Odoo helps you managing all your vehicles, the\n" "contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" "entries, costs and many other features necessary to the management \n" "of your fleet of vehicle(s)\n" @@ -4651,21 +3833,6 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" -"\n" -"Kjøretøy, leasing, forsikring, kostnader\n" -"====================================\n" -"Med denne modulen lar OpenERP deg administrere alle dine kjøretøy,\n" -"kontakter som benytter disse, så vel som servicer, kjørebok, kostnader og\n" -"mange andre funksjoner som er nyttig for flåtekontroll.\n" -"\n" -"Hovedfunksjoner\n" -"------------\n" -"* Legg til kjøretøy til din flåte\n" -"* Håndtere kontakter for kjøretøy\n" -"* Påminnelse når kontrakter når utløpsdato\n" -"* Legg til servicer, kjørebok og odometer for alle kjøretøy\n" -"* Vise alle kostnader assosiert med et kjøretøy eller type service\n" -"* Analytisk graf for kostnader\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4673,8 +3840,7 @@ msgid "" "\n" "WMS Accounting module\n" "======================\n" -"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and " -"allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" +"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -4705,6 +3871,16 @@ msgid "" "=========================================================\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips +msgid "" +"\n" +"Worldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n" +"\n" +"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" +"payments acquirer using Worldline SIPS." +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:68 #, python-format @@ -4752,10 +3928,7 @@ msgid "" "%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a " "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " "are considered to be in week 0." -msgstr "" -"%U - Ukenummer i året (Søndag som den første dagen i uken) som et " -"desimaltall [00,53]. Alle dager i det nye året forut for den første søndagen " -"blir ansett for å være i uke 0." +msgstr "%U - Ukenummer i året (Søndag som den første dagen i uken) som et desimaltall [00,53]. Alle dager i det nye året forut for den første søndagen blir ansett for å være i uke 0." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4763,10 +3936,7 @@ msgid "" "%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " "are considered to be in week 0." -msgstr "" -"%W - Ukenummer i året (Mandag som første dag i uken) som et desimaltall " -"[00,53]. Alle dager i et nytt år forut for den første mandagen blir ansett " -"til å være i uke 0." +msgstr "%W - Ukenummer i året (Mandag som første dag i uken) som et desimaltall [00,53]. Alle dager i et nytt år forut for den første mandagen blir ansett til å være i uke 0." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4815,14 +3985,22 @@ msgstr "%p - Tilsvarende til enten AM eller PM." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:355 -#: code:addons/base/res/res_users.py:120 -#: code:addons/base/res/res_users.py:371 -#: code:addons/base/res/res_users.py:373 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:143 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:360 +#: code:addons/base/res/res_users.py:124 code:addons/base/res/res_users.py:398 +#: code:addons/base/res/res_users.py:400 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopi)" +#. module: base +#: code:addons/models.py:6082 +#, python-format +msgid "" +"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " +"an o2m." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." @@ -4839,36 +4017,33 @@ msgid "%y - Year without century [00,99]." msgstr "%y - År uten århundre [00,99]." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:997 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1027 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" inneholder for mange punktum. XML id-er skal ikke inneholde punktum! " -"Disse er forbeholdt for å referere til data i andre moduler, f.eks. som i " -"module.reference_id" +msgstr "\"%s\" inneholder for mange punktum. XML id-er skal ikke inneholde punktum! Disse er forbeholdt for å referere til data i andre moduler, f.eks. som i module.reference_id" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:191 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:189 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' ser ikke ut til å være et tall for felt '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:204 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' ser ikke ut til å være en gyldig dato for felt '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:235 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:178 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' er ikke et heltall for feltet '%%(field)s'" @@ -4881,7 +4056,7 @@ msgstr "(rediger firmaadresse)" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(hent skrifttyper på nytt)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -4893,9 +4068,7 @@ msgstr ", eller din foretrukne tekstredigerer" msgid "" "- Action: an action attached to one slot of the given model\n" "- Default: a default value for a model field" -msgstr "" -"-Action: en handling koblet til en gitt modell\n" -"-Default: en standard verdi for et modellfelt" +msgstr "-Action: en handling koblet til en gitt modell\n-Default: en standard verdi for et modellfelt" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form @@ -4927,9 +4100,7 @@ msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" -msgstr "" -"1. Globale regler blir kombinert med en logisk AND operator, og med " -"resultatet av de følgende stegene" +msgstr "1. Globale regler blir kombinert med en logisk AND operator, og med resultatet av de følgende stegene" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -5049,13 +4220,11 @@ msgid "" "

    \n" " Click to create a bank account.\n" "

    \n" -" Configure your company's bank accounts and select those that " -"must appear on the report footer.\n" +" Configure your company's bank accounts and select those that must appear on the report footer.\n" " You can reorder bank accounts from the list view.\n" "

    \n" "

    \n" -" If you use the accounting application of Odoo, journals and " -"accounts will be created automatically based on these data.\n" +" If you use the accounting application of Odoo, journals and accounts will be created automatically based on these data.\n" "

    \n" " " msgstr "" @@ -5077,10 +4246,8 @@ msgid "" "

    \n" " Click to create a new partner tags.\n" "

    \n" -" Manage the partner tags to better classify them for tracking " -"and analysis purposes.\n" -" A partner may have several tags and tags have a hierarchical " -"structure: a partner with a tag has also the parent tags.\n" +" Manage the partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" +" A partner may have several tags and tags have a hierarchical structure: a partner with a tag has also the parent tags.\n" "

    \n" " " msgstr "" @@ -5099,16 +4266,19 @@ msgid "" "

    No module found!

    \n" "

    You should try others search criteria.

    \n" " " -msgstr "" -"

    Ingen modul funnet!

    \n" -"

    Du bør prøve andre søkekriterier.

    \n" -" " +msgstr "

    Ingen modul funnet!

    \n

    Du bør prøve andre søkekriterier.

    \n " #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "======================================================" msgstr "======================================================" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3458 +#, python-format +msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups msgid "" @@ -5118,12 +4288,7 @@ msgid "" "default in order to customize the view of the menu that users will be able " "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." -msgstr "" -"En gruppe er et sett med funksjonelle områder som blir tilegnet brukeren for " -"å gi dem tilgang og rettigheter til spesifikke applikasjoner og oppgaver i " -"systemet. Du kan lage egne grupper, eller redigere allerede eksisterende " -"grupper for å tilpasse menyen brukerene vil se. Les, skriv, opprett og slett-" -"tilganger kan også bli håndtert herifra." +msgstr "En gruppe er et sett med funksjonelle områder som blir tilegnet brukeren for å gi dem tilgang og rettigheter til spesifikke applikasjoner og oppgaver i systemet. Du kan lage egne grupper, eller redigere allerede eksisterende grupper for å tilpasse menyen brukerene vil se. Les, skriv, opprett og slett-tilganger kan også bli håndtert herifra." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage @@ -5147,7 +4312,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api -msgid "A module to test the new API." +msgid "A module to test the API." msgstr "" #. module: base @@ -5155,6 +4320,11 @@ msgstr "" msgid "A module to test the uninstall feature." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits +msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit msgid "A module to verify the inheritance." @@ -5166,7 +4336,7 @@ msgid "A module with dummy methods." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:835 +#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:893 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" msgstr "" @@ -5181,19 +4351,13 @@ msgstr "" msgid "Abbreviation" msgstr "Forkortelse" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "Abkhazian / аҧсуа" - #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Godkjente brukere" #. module: base -#: field:ir.model,access_ids:0 -#: view:ir.model.access:base.ir_access_view_form +#: field:ir.model,access_ids:0 view:ir.model.access:base.ir_access_view_form msgid "Access" msgstr "Tilgang" @@ -5206,8 +4370,7 @@ msgstr "Tilgangskontroll" #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_form #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_tree -#: view:res.groups:base.view_groups_form -#: field:res.groups,model_access:0 +#: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" msgstr "Tilgangskontroll" @@ -5217,6 +4380,13 @@ msgstr "Tilgangskontroll" msgid "Access Controls List" msgstr "Liste over tilganger" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:259 code:addons/models.py:3478 +#: code:addons/models.py:3520 +#, python-format +msgid "Access Denied" +msgstr "Ingen tilgang" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" @@ -5228,8 +4398,7 @@ msgid "Access Menu" msgstr "Tilgangsmeny" #. module: base -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: view:ir.rule:base.view_rule_form +#: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.rule:base.view_rule_form #: view:res.groups:base.view_groups_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager #: view:res.users:base.view_users_form @@ -5238,11 +4407,16 @@ msgid "Access Rights" msgstr "Tilgangsrettigheter" #. module: base -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: view:res.groups:base.view_groups_form +#: view:ir.model:base.view_model_form view:res.groups:base.view_groups_form msgid "Access Rules" msgstr "Tilgangsregler" +#. module: base +#: code:addons/models.py:4485 +#, python-format +msgid "AccessError" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" @@ -5301,10 +4475,8 @@ msgstr "Regnskap og finans" #: view:ir.actions.actions:base.action_view #: view:ir.actions.actions:base.action_view_search #: view:ir.actions.actions:base.action_view_tree -#: field:ir.actions.todo,action_id:0 -#: field:ir.filters,action_id:0 -#: field:ir.ui.menu,action:0 -#: selection:ir.values,key:0 +#: field:ir.actions.todo,action_id:0 field:ir.filters,action_id:0 +#: field:ir.ui.menu,action:0 selection:ir.values,key:0 msgid "Action" msgstr "Handling" @@ -5326,10 +4498,8 @@ msgid "Action Bindings/Defaults" msgstr "Handlingsbindinger/Standardverdier" #. module: base -#: field:ir.actions.act_url,name:0 -#: field:ir.actions.act_window,name:0 -#: field:ir.actions.client,name:0 -#: field:ir.actions.server,name:0 +#: field:ir.actions.act_url,name:0 field:ir.actions.act_window,name:0 +#: field:ir.actions.client,name:0 field:ir.actions.server,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Handlingsnavn" @@ -5346,15 +4516,12 @@ msgstr "Mål for handling" #. module: base #: field:ir.actions.server,state:0 msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Handling å gjøre." #. module: base -#: field:ir.actions.act_url,type:0 -#: field:ir.actions.act_window,type:0 -#: field:ir.actions.act_window_close,type:0 -#: field:ir.actions.actions,type:0 -#: field:ir.actions.client,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: field:ir.actions.act_url,type:0 field:ir.actions.act_window,type:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,type:0 field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.client,type:0 field:ir.actions.report.xml,type:0 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_search #: field:ir.actions.server,type:0 msgid "Action Type" @@ -5366,12 +4533,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "URL til handling" #. module: base -#: field:ir.actions.act_url,usage:0 -#: field:ir.actions.act_window,usage:0 -#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 -#: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.client,usage:0 -#: field:ir.actions.report.xml,usage:0 +#: field:ir.actions.act_url,usage:0 field:ir.actions.act_window,usage:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 field:ir.actions.actions,usage:0 +#: field:ir.actions.client,usage:0 field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 msgid "Action Usage" msgstr "Anvendelse av handling" @@ -5381,17 +4545,12 @@ msgstr "Anvendelse av handling" msgid "" "Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " "automatically set the correct reference" -msgstr "" -"Handling knyttet til denne posten - hjelpefelt for å binde en handling, " -"setter automatisk korrekt referanse" +msgstr "Handling knyttet til denne posten - hjelpefelt for å binde en handling, setter automatisk korrekt referanse" #. module: base -#: field:ir.actions.act_url,help:0 -#: field:ir.actions.act_window,help:0 -#: field:ir.actions.act_window_close,help:0 -#: field:ir.actions.actions,help:0 -#: field:ir.actions.client,help:0 -#: field:ir.actions.report.xml,help:0 +#: field:ir.actions.act_url,help:0 field:ir.actions.act_window,help:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,help:0 field:ir.actions.actions,help:0 +#: field:ir.actions.client,help:0 field:ir.actions.report.xml,help:0 #: field:ir.actions.server,help:0 msgid "Action description" msgstr "Handlingsbeskrivelse" @@ -5410,18 +4569,12 @@ msgid "Actions" msgstr "Handlinger" #. module: base -#: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.mail_server,active:0 -#: field:ir.model.access,active:0 -#: field:ir.rule,active:0 -#: field:ir.sequence,active:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: field:ir.ui.view,active:0 -#: field:res.bank,active:0 -#: field:res.currency,active:0 -#: field:res.lang,active:0 -#: field:res.partner,active:0 -#: field:res.partner.category,active:0 +#: field:ir.cron,active:0 field:ir.mail_server,active:0 +#: field:ir.model.access,active:0 field:ir.rule,active:0 +#: field:ir.sequence,active:0 view:ir.ui.view:base.view_view_search +#: field:ir.ui.view,active:0 field:res.bank,active:0 +#: field:res.currency,active:0 field:res.lang,active:0 +#: field:res.partner,active:0 field:res.partner.category,active:0 #: field:res.users,active:0 #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_search #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_search @@ -5506,33 +4659,25 @@ msgstr "Adresseformat..." msgid "" "Adds support for authentication by LDAP server.\n" "===============================================\n" -"This module allows users to login with their LDAP username and password, " -"and\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, and\n" "will automatically create OpenERP users for them on the fly.\n" "\n" -"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module " -"installed.\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module installed.\n" "\n" "Configuration:\n" "--------------\n" -"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in " -"the\n" -"Configuration tab of the Company details. Different companies may have " -"different\n" -"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be " -"unique\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in the\n" +"Configuration tab of the Company details. Different companies may have different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be unique\n" "in OpenERP, even across multiple companies).\n" "\n" -"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), " -"by\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n" "simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" -"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the " -"master\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n" "LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" "authenticate it.\n" "\n" -"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers " -"supporting\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n" "it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" "\n" "For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" @@ -5540,60 +4685,44 @@ msgid "" "\n" "Security Considerations:\n" "------------------------\n" -"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP " -"server\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP server\n" "is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" "password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" "\n" -"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of " -"password\n" -"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP " -"users).\n" +"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n" "\n" "It is also possible to have local OpenERP users in the database along with\n" -"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious " -"example).\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n" "\n" "Here is how it works:\n" "---------------------\n" -" * The system first attempts to authenticate users against the local " -"OpenERP\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local OpenERP\n" " database;\n" -" * if this authentication fails (for example because the user has no " -"local\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no local\n" " password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" "\n" "As LDAP users have blank passwords by default in the local OpenERP database\n" "(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" "queried to do the authentication.\n" "\n" -"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server " -"is\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n" "encrypted.\n" "\n" "User Template:\n" "--------------\n" -"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a " -"*User\n" -"Template*. If set, this user will be used as template to create the local " -"users\n" -"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. " -"This\n" +"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a *User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n" "allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" "\n" -"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will " -"be\n" -" assigned as local password for each new LDAP user, effectively " -"setting\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n" " a *master password* for these users (until manually changed). You\n" -" usually do not want this. One easy way to setup a template user is " -"to\n" -" login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank " -"local\n" -" user with the same login (and a blank password), then rename this " -"new\n" -" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its " -"groups\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n" +" login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" #. module: base @@ -5605,13 +4734,11 @@ msgstr "Administrasjon" #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" -"Administrative inndelinger for landet. For eksempel stat, departement, fylke" +msgstr "Administrative inndelinger for landet. For eksempel stat, departement, fylke" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:548 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:609 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1116 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:566 code:addons/base/ir/ir_model.py:627 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1146 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" msgstr "Administratortilgang kreves for å avinstallere en modul" @@ -5635,7 +4762,7 @@ msgstr "Avansert søk (Utfases)" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen betalingsinnløser" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5655,7 +4782,7 @@ msgstr "Etter beløp" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "Ettersalgstjenester" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -5677,9 +4804,7 @@ msgstr "Algerie" msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." -msgstr "" -"Alle ventende konfigurasjonsveivisere har blitt utført. Du kan starte " -"individuelle veivisere fra listen av konfigurasjonsveivisere." +msgstr "Alle ventende konfigurasjonsveivisere har blitt utført. Du kan starte individuelle veivisere fra listen av konfigurasjonsveivisere." #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form @@ -5696,9 +4821,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." -msgstr "" -"Lar deg lage fakturaer og spore betaling. Det er en enklere versjon av " -"finansmodulen for brukere som ikke er regnskapsførere." +msgstr "Lar deg lage fakturaer og spore betaling. Det er en enklere versjon av finansmodulen for brukere som ikke er regnskapsførere." #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -5706,7 +4829,7 @@ msgid "Always Searchable" msgstr "Alltid søkbar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:373 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:379 #, python-format msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " @@ -5728,20 +4851,15 @@ msgstr "" msgid "" "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " "and wishes. There is no central tag repository across clients." -msgstr "" -"En hvilken som helst tekststreng, tolket av klienten etter egne behov eller " -"ønsker. Det er ingen sentral mappe for tagger på tvers av klienter." +msgstr "En hvilken som helst tekststreng, tolket av klienten etter egne behov eller ønsker. Det er ingen sentral mappe for tagger på tvers av klienter." #. module: base #: help:ir.module.module,auto_install:0 msgid "" -"An auto-installable module is automatically installed by the system when all " -"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." -msgstr "" -"En autoinstallerbar modul blir automatisk installert av systemet når alle " -"dens avhengigheter er oppfylt. Hvis modulen ikke har avhengigheter, blir den " -"alltid installert." +msgstr "En autoinstallerbar modul blir automatisk installert av systemet når alle dens avhengigheter er oppfylt. Hvis modulen ikke har avhengigheter, blir den alltid installert." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic @@ -5787,11 +4905,9 @@ msgstr "Antigua og Barbuda" #. module: base #: help:res.company,rml_header1:0 msgid "" -"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " -"header)." -msgstr "" -"Legges til som standard i øverste høyre hjørne av dine utskrevne dokumenter " -"(topptekst på rapporter)." +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "Legges til som standard i øverste høyre hjørne av dine utskrevne dokumenter (topptekst på rapporter)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_applicant_document @@ -5799,10 +4915,9 @@ msgid "Applicant Resumes and Letters" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:735 +#: code:addons/base/res/res_users.py:763 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category -#: field:ir.module.module,application:0 -#: field:res.groups,category_id:0 +#: field:ir.module.module,application:0 field:res.groups,category_id:0 #: view:res.users:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" @@ -5819,7 +4934,7 @@ msgid "Apply" msgstr "Bruk" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:568 +#: code:addons/base/module/module.py:565 #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -5991,6 +5106,12 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "Forfatter" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize +msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" +msgstr "Authorize.Net betalingsinnløser" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" @@ -6021,9 +5142,7 @@ msgstr "Automatisk installasjon" msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" -msgstr "" -"Automatisk satt slik at administratorer lett kan finne nye definisjoner som " -"skal oversettes" +msgstr "Automatisk satt slik at administratorer lett kan finne nye definisjoner som skal oversettes" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation @@ -6041,6 +5160,12 @@ msgstr "Aserbajdsjan" msgid "BANK" msgstr "BANK" +#. module: base +#: code:addons/translate.py:990 +#, python-format +msgid "Bad file format" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" @@ -6058,14 +5183,12 @@ msgstr "Bangladesh" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank -#: view:res.bank:base.view_res_bank_form -#: field:res.partner.bank,bank:0 +#: view:res.bank:base.view_res_bank_form field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:175 -#: field:res.partner.bank,name:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:175 field:res.partner.bank,name:0 #, python-format msgid "Bank Account" msgstr "Bankkonto" @@ -6094,8 +5217,7 @@ msgstr "Bankkontotyper" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form -#: view:res.company:base.view_company_form -#: field:res.company,bank_ids:0 +#: view:res.company:base.view_company_form field:res.company,bank_ids:0 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_tree #, python-format @@ -6103,8 +5225,7 @@ msgid "Bank Accounts" msgstr "Bankkonti" #. module: base -#: field:res.bank,bic:0 -#: field:res.partner.bank,bank_bic:0 +#: field:res.bank,bic:0 field:res.partner.bank,bank_bic:0 msgid "Bank Identifier Code" msgstr "Bankens ID-kode" @@ -6147,13 +5268,12 @@ msgstr "Banktypefelter" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -#: view:res.bank:base.view_res_bank_tree -#: field:res.partner,bank_ids:0 +#: view:res.bank:base.view_res_bank_tree field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banker" #. module: base -#: help:res.partner,ean13:0 +#: help:res.partner,ean13:0 help:res.users,ean13:0 msgid "BarCode" msgstr "" @@ -6171,8 +5291,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model:base.view_model_search #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base -#: field:res.currency,base:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" @@ -6187,7 +5306,7 @@ msgid "Base Kanban" msgstr "Base Kanban" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:189 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" msgstr "Standardspråket 'en_US' kan ikke slettes!" @@ -6227,6 +5346,11 @@ msgstr "" msgid "Base view" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Basque / Euskara" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" @@ -6237,6 +5361,11 @@ msgstr "" msgid "Belarus" msgstr "Hviterussland" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat +msgid "Belgian Intrastat Declaration" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -6294,8 +5423,7 @@ msgstr "Fakturer timer på oppgaver" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search -#: selection:ir.attachment,type:0 -#: selection:ir.property,type:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" msgstr "Binær" @@ -6388,7 +5516,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo betallingsinnløser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget @@ -6438,10 +5566,8 @@ msgstr "CSV fil" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "" -"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet " -"software,\n" -" the rightmost column (value) contains the " -"translations" +"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" +" the rightmost column (value) contains the translations" msgstr "" #. module: base @@ -6467,26 +5593,26 @@ msgid "Campaign in Mass Mailing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:370 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:376 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:347 +#: code:addons/base/res/res_users.py:374 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Kan ikke fjerne root brukereren!" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:548 +#: code:addons/base/module/module.py:545 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:456 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:464 #, python-format msgid "Can only rename one column at a time!" msgstr "Kan bare gi nytt navn til en kolonne av gangen!" @@ -6543,12 +5669,10 @@ msgid "Cannot duplicate configuration!" msgstr "Kan ikke duplisere konfigurasjon!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:466 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" -msgstr "" -"Kan ikke gi nytt navn til kolonnen %s, siden den kolonnen allerede " -"eksisterer!" +msgstr "Kan ikke gi nytt navn til kolonnen %s, siden den kolonnen allerede eksisterer!" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6606,7 +5730,7 @@ msgstr "Endre mine preferanser" #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Endre passord" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard @@ -6629,7 +5753,7 @@ msgid "Change the user password." msgstr "Endre brukerens passord." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:378 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:383 #, python-format msgid "" "Changing the company of a contact should only be done if it was never " @@ -6639,19 +5763,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:467 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Å endre modellen til et felt er ikke tillatt!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:413 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Endring av lagringssystemet for feltet \"%s\" er ikke tillatt." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:470 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:478 #, python-format msgid "" "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and " @@ -6668,6 +5792,11 @@ msgstr "Tegn" msgid "Chat With Your Website Visitors" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support +msgid "Chat with the Odoo collaborators" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing msgid "Check Writing" @@ -6688,9 +5817,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" -"Merk av denne boksen hvis kontakten er en leverandør. Hvis den ikke er " -"merket, vil ikke innkjøpsbrukere kunne se den når de lager en innkjøpsordre." +msgstr "Merk av denne boksen hvis kontakten er en leverandør. Hvis den ikke er merket, vil ikke innkjøpsbrukere kunne se den når de lager en innkjøpsordre." #. module: base #: help:res.partner,employee:0 @@ -6709,9 +5836,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be " "filled in automatically." -msgstr "" -"Huk av her for å definere rapportbunnteksten manuelt. Hvis ikke blir den " -"fylt inn automatisk." +msgstr "Huk av her for å definere rapportbunnteksten manuelt. Hvis ikke blir den fylt inn automatisk." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -6802,17 +5927,9 @@ msgstr "" msgid "" "Choose the connection encryption scheme:\n" "- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" -"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session " -"(Recommended)\n" -"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " -"(default: 465)" -msgstr "" -"Velg tilkoblingskryptering:\n" -"-Ingen: SMTP sesjoner utføres i klartekst.\n" -"-TLS (STARTTLS): TLS kryptering blir forespurt når SMTP sesjonen startes " -"(Anbefalt)\n" -"-SSL/TLS: SMTP sesjoner er kryptert med SSL/TLS via en dedikert port " -"(standard: 465)" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" +msgstr "Velg tilkoblingskryptering:\n-Ingen: SMTP sesjoner utføres i klartekst.\n-TLS (STARTTLS): TLS kryptering blir forespurt når SMTP sesjonen startes (Anbefalt)\n-SSL/TLS: SMTP sesjoner er kryptert med SSL/TLS via en dedikert port (standard: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -6820,14 +5937,13 @@ msgid "Christmas Island" msgstr "Juleøyene" #. module: base -#: view:res.bank:base.view_res_bank_form -#: field:res.bank,city:0 -#: view:res.company:base.view_company_form -#: field:res.company,city:0 -#: view:res.partner:base.view_partner_form -#: field:res.partner,city:0 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:69 +#: view:res.bank:base.view_res_bank_form field:res.bank,city:0 +#: view:res.company:base.view_company_form field:res.company,city:0 +#: view:res.partner:base.view_partner_form field:res.partner,city:0 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #: field:res.partner.bank,city:0 +#, python-format msgid "City" msgstr "By" @@ -6855,7 +5971,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -6888,8 +6004,7 @@ msgstr "Cocos (Keeling) øyene" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language -#: field:ir.sequence.type,code:0 -#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 selection:ir.translation,type:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Kode" @@ -6924,9 +6039,7 @@ msgstr "Fargeindeks" msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" -msgstr "" -"Kommaseparert liste over tillate visningsmoduser, slik som 'skjema', 'tre', " -"'kalender', o.l (Standard: tre,skjema)" +msgstr "Kommaseparert liste over tillate visningsmoduser, slik som 'skjema', 'tre', 'kalender', o.l (Standard: tre,skjema)" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 @@ -6960,27 +6073,20 @@ msgstr "Komorene / Den islamske forbundsrepublikk Komorene" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:base.view_company_tree -#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter -#: field:res.users,company_ids:0 +#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Firmaer" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:base.view_company_form -#: field:res.currency,company_id:0 -#: view:res.partner:base.view_partner_form +#: field:ir.attachment,company_id:0 field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 view:res.company:base.view_company_form +#: field:res.currency,company_id:0 view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.bank,company_id:0 -#: view:res.users:base.view_users_search -#: field:res.users,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 field:res.partner.bank,company_id:0 +#: view:res.users:base.view_users_search field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" @@ -6989,11 +6095,16 @@ msgstr "Firma" msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Firmaets bankkontoer" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "Company Contact" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Firma-standarder" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -7004,7 +6115,7 @@ msgstr "Firmanavn" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Firma-egenskaper" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 @@ -7117,7 +6228,7 @@ msgstr "Konfigurasjonsveiledere" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Bekreft" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg @@ -7145,23 +6256,28 @@ msgid "Connection Security" msgstr "Tilkoblingssikkerhet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 #, python-format msgid "Connection Test Failed!" msgstr "Tilkoblingstest feilet!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:226 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded!" msgstr "Tilkoblingstest fullført!" #. module: base -#: field:ir.model.constraint,name:0 -#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:ir.model.constraint,name:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Begrensning" +#. module: base +#: code:addons/model.py:129 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" @@ -7179,8 +6295,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form -#: view:res.partner:base.view_partner_simple_form -#: selection:res.partner,type:0 +#: view:res.partner:base.view_partner_simple_form selection:res.partner,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -7208,8 +6323,7 @@ msgstr "Kontakttitler" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form -#: view:res.partner:base.view_partner_tree -#: field:res.partner,child_ids:0 +#: view:res.partner:base.view_partner_tree field:res.partner,child_ids:0 msgid "Contacts" msgstr "Kontakter" @@ -7224,18 +6338,15 @@ msgid "Context" msgstr "Kontekst" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,context:0 -#: field:ir.actions.client,context:0 +#: field:ir.actions.act_window,context:0 field:ir.actions.client,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Kontekstverdi" #. module: base -#: help:ir.actions.act_window,context:0 -#: help:ir.actions.client,context:0 +#: help:ir.actions.act_window,context:0 help:ir.actions.client,context:0 msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" -msgstr "" -"Kontekst dictionary som Python-setning, tom som standard (Standard: {})" +msgstr "Kontekst dictionary som Python-setning, tom som standard (Standard: {})" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis @@ -7284,7 +6395,13 @@ msgid "Costa Rica - Accounting" msgstr "Costa Rica - Regnskapsføring" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:629 +#: code:addons/loading.py:292 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:642 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" msgstr "Kunne ikke skape kontakt uten epostadresse!" @@ -7298,10 +6415,8 @@ msgstr "Land" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country -#: view:res.bank:base.view_res_bank_form -#: field:res.bank,country:0 -#: view:res.company:base.view_company_form -#: field:res.company,country_id:0 +#: view:res.bank:base.view_res_bank_form field:res.bank,country:0 +#: view:res.company:base.view_company_form field:res.company,country_id:0 #: view:res.country:base.view_country_form #: view:res.country:base.view_country_tree #: field:res.country.state,country_id:0 @@ -7327,6 +6442,11 @@ msgstr "Landskode" msgid "Country Group" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.country,country_group_ids:0 +msgid "Country Groups" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country,name:0 msgid "Country Name" @@ -7353,12 +6473,10 @@ msgid "Create Access Right" msgstr "Lag tilgangsrettighet" #. module: base -#: field:ir.logging,create_date:0 -#: field:ir.ui.view,create_date:0 -#: field:res.partner,create_date:0 -#: field:res.users,create_date:0 +#: field:ir.logging,create_date:0 field:ir.ui.view,create_date:0 +#: field:res.partner,create_date:0 field:res.users,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Opprettet dato" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue @@ -7451,66 +6569,41 @@ msgstr "Opprettede visninger" #: field:ir.actions.act_window,create_uid:0 #: field:ir.actions.act_window.view,create_uid:0 #: field:ir.actions.act_window_close,create_uid:0 -#: field:ir.actions.actions,create_uid:0 -#: field:ir.actions.client,create_uid:0 +#: field:ir.actions.actions,create_uid:0 field:ir.actions.client,create_uid:0 #: field:ir.actions.report.xml,create_uid:0 -#: field:ir.actions.server,create_uid:0 -#: field:ir.actions.todo,create_uid:0 -#: field:ir.config_parameter,create_uid:0 -#: field:ir.cron,create_uid:0 -#: field:ir.default,create_uid:0 -#: field:ir.exports,create_uid:0 -#: field:ir.exports.line,create_uid:0 -#: field:ir.fields.converter,create_uid:0 -#: field:ir.filters,create_uid:0 -#: field:ir.mail_server,create_uid:0 -#: field:ir.model,create_uid:0 -#: field:ir.model.access,create_uid:0 -#: field:ir.model.constraint,create_uid:0 -#: field:ir.model.data,create_uid:0 -#: field:ir.model.fields,create_uid:0 -#: field:ir.model.relation,create_uid:0 -#: field:ir.module.category,create_uid:0 -#: field:ir.module.module,create_uid:0 +#: field:ir.actions.server,create_uid:0 field:ir.actions.todo,create_uid:0 +#: field:ir.config_parameter,create_uid:0 field:ir.cron,create_uid:0 +#: field:ir.default,create_uid:0 field:ir.exports,create_uid:0 +#: field:ir.exports.line,create_uid:0 field:ir.fields.converter,create_uid:0 +#: field:ir.filters,create_uid:0 field:ir.mail_server,create_uid:0 +#: field:ir.model,create_uid:0 field:ir.model.access,create_uid:0 +#: field:ir.model.constraint,create_uid:0 field:ir.model.data,create_uid:0 +#: field:ir.model.fields,create_uid:0 field:ir.model.relation,create_uid:0 +#: field:ir.module.category,create_uid:0 field:ir.module.module,create_uid:0 #: field:ir.module.module.dependency,create_uid:0 -#: field:ir.property,create_uid:0 -#: field:ir.rule,create_uid:0 -#: field:ir.sequence,create_uid:0 -#: field:ir.sequence.type,create_uid:0 -#: field:ir.server.object.lines,create_uid:0 -#: field:ir.ui.menu,create_uid:0 -#: field:ir.ui.view,create_uid:0 -#: field:ir.ui.view.custom,create_uid:0 -#: field:ir.values,create_uid:0 -#: field:multi_company.default,create_uid:0 -#: field:osv_memory.autovacuum,create_uid:0 -#: field:res.bank,create_uid:0 -#: field:res.company,create_uid:0 -#: field:res.config,create_uid:0 +#: field:ir.property,create_uid:0 field:ir.rule,create_uid:0 +#: field:ir.sequence,create_uid:0 field:ir.sequence.type,create_uid:0 +#: field:ir.server.object.lines,create_uid:0 field:ir.ui.menu,create_uid:0 +#: field:ir.ui.view,create_uid:0 field:ir.ui.view.custom,create_uid:0 +#: field:ir.values,create_uid:0 field:multi_company.default,create_uid:0 +#: field:osv_memory.autovacuum,create_uid:0 field:res.bank,create_uid:0 +#: field:res.company,create_uid:0 field:res.config,create_uid:0 #: field:res.config.installer,create_uid:0 -#: field:res.config.settings,create_uid:0 -#: field:res.country,create_uid:0 -#: field:res.country.group,create_uid:0 -#: field:res.country.state,create_uid:0 -#: field:res.currency,create_uid:0 -#: field:res.currency.rate,create_uid:0 -#: field:res.font,create_uid:0 -#: field:res.groups,create_uid:0 -#: field:res.lang,create_uid:0 -#: field:res.partner,create_uid:0 +#: field:res.config.settings,create_uid:0 field:res.country,create_uid:0 +#: field:res.country.group,create_uid:0 field:res.country.state,create_uid:0 +#: field:res.currency,create_uid:0 field:res.currency.rate,create_uid:0 +#: field:res.font,create_uid:0 field:res.groups,create_uid:0 +#: field:res.lang,create_uid:0 field:res.partner,create_uid:0 #: field:res.partner.bank,create_uid:0 #: field:res.partner.bank.type,create_uid:0 #: field:res.partner.bank.type.field,create_uid:0 #: field:res.partner.category,create_uid:0 -#: field:res.partner.title,create_uid:0 -#: field:res.request.link,create_uid:0 -#: field:res.users,create_uid:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,create_uid:0 -#: field:workflow,create_uid:0 -#: field:workflow.activity,create_uid:0 +#: field:res.partner.title,create_uid:0 field:res.request.link,create_uid:0 +#: field:res.users,create_uid:0 field:wizard.ir.model.menu.create,create_uid:0 +#: field:workflow,create_uid:0 field:workflow.activity,create_uid:0 #: field:workflow.transition,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Opprettet av" #. module: base #: field:base.language.export,create_date:0 @@ -7529,60 +6622,38 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.actions,create_date:0 #: field:ir.actions.client,create_date:0 #: field:ir.actions.report.xml,create_date:0 -#: field:ir.actions.server,create_date:0 -#: field:ir.actions.todo,create_date:0 -#: field:ir.config_parameter,create_date:0 -#: field:ir.cron,create_date:0 -#: field:ir.default,create_date:0 -#: field:ir.exports,create_date:0 -#: field:ir.exports.line,create_date:0 -#: field:ir.fields.converter,create_date:0 -#: field:ir.filters,create_date:0 -#: field:ir.mail_server,create_date:0 -#: field:ir.model,create_date:0 -#: field:ir.model.access,create_date:0 -#: field:ir.model.constraint,create_date:0 -#: field:ir.model.data,create_date:0 -#: field:ir.model.fields,create_date:0 -#: field:ir.model.relation,create_date:0 -#: field:ir.module.category,create_date:0 -#: field:ir.module.module,create_date:0 +#: field:ir.actions.server,create_date:0 field:ir.actions.todo,create_date:0 +#: field:ir.config_parameter,create_date:0 field:ir.cron,create_date:0 +#: field:ir.default,create_date:0 field:ir.exports,create_date:0 +#: field:ir.exports.line,create_date:0 field:ir.fields.converter,create_date:0 +#: field:ir.filters,create_date:0 field:ir.mail_server,create_date:0 +#: field:ir.model,create_date:0 field:ir.model.access,create_date:0 +#: field:ir.model.constraint,create_date:0 field:ir.model.data,create_date:0 +#: field:ir.model.fields,create_date:0 field:ir.model.relation,create_date:0 +#: field:ir.module.category,create_date:0 field:ir.module.module,create_date:0 #: field:ir.module.module.dependency,create_date:0 -#: field:ir.property,create_date:0 -#: field:ir.rule,create_date:0 -#: field:ir.sequence,create_date:0 -#: field:ir.sequence.type,create_date:0 -#: field:ir.server.object.lines,create_date:0 -#: field:ir.ui.menu,create_date:0 -#: field:ir.ui.view.custom,create_date:0 -#: field:ir.values,create_date:0 +#: field:ir.property,create_date:0 field:ir.rule,create_date:0 +#: field:ir.sequence,create_date:0 field:ir.sequence.type,create_date:0 +#: field:ir.server.object.lines,create_date:0 field:ir.ui.menu,create_date:0 +#: field:ir.ui.view.custom,create_date:0 field:ir.values,create_date:0 #: field:multi_company.default,create_date:0 -#: field:osv_memory.autovacuum,create_date:0 -#: field:res.bank,create_date:0 -#: field:res.company,create_date:0 -#: field:res.config,create_date:0 +#: field:osv_memory.autovacuum,create_date:0 field:res.bank,create_date:0 +#: field:res.company,create_date:0 field:res.config,create_date:0 #: field:res.config.installer,create_date:0 -#: field:res.config.settings,create_date:0 -#: field:res.country,create_date:0 -#: field:res.country.group,create_date:0 -#: field:res.country.state,create_date:0 -#: field:res.currency,create_date:0 -#: field:res.currency.rate,create_date:0 -#: field:res.font,create_date:0 -#: field:res.groups,create_date:0 -#: field:res.lang,create_date:0 -#: field:res.partner.bank,create_date:0 +#: field:res.config.settings,create_date:0 field:res.country,create_date:0 +#: field:res.country.group,create_date:0 field:res.country.state,create_date:0 +#: field:res.currency,create_date:0 field:res.currency.rate,create_date:0 +#: field:res.font,create_date:0 field:res.groups,create_date:0 +#: field:res.lang,create_date:0 field:res.partner.bank,create_date:0 #: field:res.partner.bank.type,create_date:0 #: field:res.partner.bank.type.field,create_date:0 #: field:res.partner.category,create_date:0 -#: field:res.partner.title,create_date:0 -#: field:res.request.link,create_date:0 +#: field:res.partner.title,create_date:0 field:res.request.link,create_date:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,create_date:0 -#: field:workflow,create_date:0 -#: field:workflow.activity,create_date:0 +#: field:workflow,create_date:0 field:workflow.activity,create_date:0 #: field:workflow.transition,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Opprettet" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -7592,7 +6663,7 @@ msgstr "Opprettet" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Laget måned" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7638,13 +6709,10 @@ msgid "Currencies" msgstr "Valuta" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: field:res.company,currency_id:0 -#: field:res.company,currency_ids:0 -#: field:res.country,currency_id:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency field:res.company,currency_id:0 +#: field:res.company,currency_ids:0 field:res.country,currency_id:0 #: view:res.currency:base.view_currency_form -#: view:res.currency:base.view_currency_search -#: field:res.currency,name:0 +#: view:res.currency:base.view_currency_search field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" msgstr "Valuta" @@ -7665,8 +6733,7 @@ msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." msgstr "Valutasymbol, til bruk ved beløpsvisning." #. module: base -#: field:res.currency,rate:0 -#: field:res.currency,rate_silent:0 +#: field:res.currency,rate:0 field:res.currency,rate_silent:0 msgid "Current Rate" msgstr "Gjeldende rate" @@ -7717,7 +6784,7 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Tilpassede snarveier" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:374 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:381 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" msgstr "Egendefinerte felter må ha et navn som starter med 'x_' !" @@ -7803,7 +6870,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization @@ -7820,9 +6887,7 @@ msgstr "Databasedata" msgid "" "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " "'form' only" -msgstr "" -"Database ID til raden som skal åpnes i skjemavisning, når ''view_mode'' er " -"satt til 'skjema'" +msgstr "Database ID til raden som skal åpnes i skjemavisning, når ''view_mode'' er satt til 'skjema'" #. module: base #: field:ir.logging,dbname:0 @@ -7834,6 +6899,14 @@ msgstr "" msgid "Database Structure" msgstr "Databasestruktur" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3382 +#, python-format +msgid "" +"Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " +"type incoherence in a previous request" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 msgid "" @@ -7841,8 +6914,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.property,type:0 -#: field:res.currency.rate,name:0 +#: selection:ir.property,type:0 field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -7875,7 +6947,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view @@ -7902,15 +6974,13 @@ msgstr "Dager" msgid "" "Dear Sir/Madam,\n" "\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Til den det måtte angå,\n\nVi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\nDersom beløpet allerede er betalt, kan du se bort i fra dette varslet. Hvis ikke bes de betale det totale beløpet som angitt nedenfor.\nHar du noen spørsmål ang. ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n\nPå forhånd takk for at ditt samarbeid.\nMed vennlig hilsen," #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 @@ -7928,8 +6998,7 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Desimalseparator" #. module: base -#: selection:ir.values,key:0 -#: selection:res.partner,type:0 +#: selection:ir.values,key:0 selection:res.partner,type:0 msgid "Default" msgstr "Standard" @@ -7985,10 +7054,10 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Fjern tilgangsrettighet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:839 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:827 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "" +msgstr "Sletting av handlingen posten mislyktes." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery @@ -8028,10 +7097,8 @@ msgstr "Avhengigheter" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form -#: field:ir.attachment,description:0 -#: field:ir.mail_server,name:0 -#: field:ir.module.category,description:0 -#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:ir.attachment,description:0 field:ir.mail_server,name:0 +#: field:ir.module.category,description:0 field:ir.module.module,description:0 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -8056,8 +7123,7 @@ msgid "Destination Instance" msgstr "workflow.instance" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.client,res_model:0 +#: field:ir.actions.act_window,res_model:0 field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" msgstr "Målmodell" @@ -8094,7 +7160,7 @@ msgid "Directory" msgstr "Mappe" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:471 +#: code:addons/base/res/res_config.py:472 #, python-format msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" @@ -8124,8 +7190,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group msgid "" -"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete " -"country group to make sure the ones you are working on will be maintained." +"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" +" country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" #. module: base @@ -8134,10 +7200,7 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." -msgstr "" -"Vis og administrer liste over alle land som kan bli tildelt dine partner-" -"poster. Du kan slette eller opprette land for å være sikker på at de du " -"jobber med vil bli vedlikeholdt." +msgstr "Vis og administrer liste over alle land som kan bli tildelt dine partner-poster. Du kan slette eller opprette land for å være sikker på at de du jobber med vil bli vedlikeholdt." #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -8149,9 +7212,7 @@ msgstr "Vis på rapporter" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" -"Vis denne bankkontoen i bunntekst på utskrevne dokumenter, slik som " -"fakturaer og salgsordre." +msgstr "Vis denne bankkontoen i bunntekst på utskrevne dokumenter, slik som fakturaer og salgsordre." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_certification @@ -8176,7 +7237,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document @@ -8184,8 +7245,7 @@ msgid "Document Management System" msgstr "Dokumentbehandlingssystem" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:771 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:774 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:793 code:addons/base/ir/ir_model.py:796 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Dokumentmodell" @@ -8201,10 +7261,8 @@ msgid "Documentation examples test" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.filters,domain:0 -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:ir.filters,domain:0 field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 field:ir.rule,domain_force:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" msgstr "Domene" @@ -8262,11 +7320,16 @@ msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:833 +#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:891 #, python-format msgid "Durations can't be negative" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch (BE) / Nederlands (BE)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" @@ -8278,7 +7341,7 @@ msgid "Dynamic expression builder" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,ean13:0 +#: field:res.partner,ean13:0 field:res.users,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" @@ -8287,6 +7350,11 @@ msgstr "EAN13" msgid "ESC/POS Hardware Driver" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service +msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" +msgstr "" + #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" @@ -8323,17 +7391,15 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)" msgstr "Elektronic Data Interchange (EDI)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:482 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:475 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:165 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email -#: field:res.bank,email:0 -#: field:res.company,email:0 -#: field:res.partner,email:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email field:res.bank,email:0 +#: field:res.company,email:0 field:res.partner,email:0 #, python-format msgid "Email" msgstr "Epost" @@ -8360,8 +7426,7 @@ msgid "Email Templates" msgstr "Epostmaler" #. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_user -#: field:res.partner,employee:0 +#: model:res.groups,name:base.group_user field:res.partner,employee:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" msgstr "Ansatt" @@ -8388,8 +7453,8 @@ msgstr "Ansatte" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "English (CA)" -msgstr "Engelsk (CA)" +msgid "English (AU)" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8424,25 +7489,18 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:844 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:176 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:310 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:350 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:369 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:374 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:377 -#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:396 -#: code:addons/base/module/module.py:339 -#: code:addons/base/module/module.py:381 -#: code:addons/base/module/module.py:386 -#: code:addons/base/module/module.py:396 -#: code:addons/base/module/module.py:522 -#: code:addons/base/module/module.py:548 -#: code:addons/base/module/module.py:562 -#: code:addons/base/res/res_currency.py:230 -#: code:addons/base/res/res_users.py:126 -#: code:addons/custom.py:554 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:832 code:addons/base/ir/ir_model.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:299 code:addons/base/ir/ir_model.py:313 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:353 code:addons/base/ir/ir_model.py:376 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:381 code:addons/base/ir/ir_model.py:384 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:418 +#: code:addons/base/module/module.py:340 code:addons/base/module/module.py:377 +#: code:addons/base/module/module.py:382 code:addons/base/module/module.py:392 +#: code:addons/base/module/module.py:519 code:addons/base/module/module.py:545 +#: code:addons/base/module/module.py:559 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:241 +#: code:addons/base/res/res_users.py:130 code:addons/custom.py:554 +#: code:addons/models.py:418 code:addons/models.py:3608 #, python-format msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -8459,7 +7517,7 @@ msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Feil! Du kan ikke lage rekursive kategorier." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:355 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:348 #, python-format msgid "" "Error context:\n" @@ -8467,16 +7525,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:413 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:415 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:442 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:456 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:460 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:467 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:470 +#: code:addons/models.py:1266 +#, python-format +msgid "Error details:" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:450 code:addons/base/ir/ir_model.py:464 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:466 code:addons/base/ir/ir_model.py:468 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 code:addons/base/ir/ir_model.py:478 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 -#: code:addons/base/res/res_currency.py:59 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:60 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Feil!" @@ -8522,7 +7582,7 @@ msgid "Events Sales" msgstr "Messesalg" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:226 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Alt ser ut til å være satt opp korrekt!" @@ -8623,15 +7683,9 @@ msgstr "Uttrykk" #: help:ir.server.object.lines,value:0 msgid "" "Expression containing a value specification. \n" -"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that " -"can use the same values as for the condition field on the server action.\n" -"If Value type is selected, the value will be used directly without " -"evaluation." -msgstr "" -"Setning som inneholder en verdispesifikasjon. \n" -"Når Formula typen er valgt, kan dette feltet inneholde en Python setning som " -"kan bruke de samme verdiene som begrensningsfeltet til serverhandlingen.\n" -"Hvis Verdi typen velges, kan verdien benytes direkte uten evaluering." +"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." +msgstr "Setning som inneholder en verdispesifikasjon. \nNår Formula typen er valgt, kan dette feltet inneholde en Python setning som kan bruke de samme verdiene som begrensningsfeltet til serverhandlingen.\nHvis Verdi typen velges, kan verdien benytes direkte uten evaluering." #. module: base #: help:workflow.transition,condition:0 @@ -8651,14 +7705,12 @@ msgid "Extension View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.module.category,xml_id:0 -#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +#: field:ir.module.category,xml_id:0 field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "External ID" msgstr "Ekstern ID" #. module: base -#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search -#: field:ir.model.data,name:0 +#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 msgid "External Identifier" msgstr "Ekstern identifikasjon" @@ -8699,10 +7751,8 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Færøyene" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:164 -#: field:res.bank,fax:0 -#: field:res.company,fax:0 -#: field:res.partner,fax:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 field:res.bank,fax:0 +#: field:res.company,fax:0 field:res.partner,fax:0 #, python-format msgid "Fax" msgstr "Fax" @@ -8713,8 +7763,7 @@ msgid "Fax:" msgstr "Faks:" #. module: base -#: field:res.bank,state:0 -#: field:res.company,state_id:0 +#: field:res.bank,state:0 field:res.company,state_id:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 msgid "Fed. State" msgstr "Føderal stat" @@ -8728,10 +7777,8 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_object_field:0 #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.server.object.lines,col1:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 field:ir.server.object.lines,col1:0 +#: selection:ir.translation,type:0 field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" msgstr "Felt" @@ -8763,15 +7810,20 @@ msgid "Field Type" msgstr "Felttype" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:834 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:830 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/models.py:1268 +#, python-format +msgid "Field(s) `%s` failed against a constraint: %s" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: field:ir.model,field_id:0 +#: view:ir.model:base.view_model_form field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_form #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search @@ -8791,8 +7843,7 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. module: base -#: field:base.language.export,data:0 -#: field:base.language.import,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fil" @@ -8807,8 +7858,7 @@ msgid "File Format" msgstr "Filformat" #. module: base -#: field:base.language.export,name:0 -#: field:ir.attachment,datas_fname:0 +#: field:base.language.export,name:0 field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" msgstr "Filnavn" @@ -8823,8 +7873,7 @@ msgid "Filter" msgstr "Filter" #. module: base -#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search -#: field:ir.filters,name:0 +#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" msgstr "Filternavn" @@ -8836,7 +7885,7 @@ msgstr "Filternavn må være unike" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrere på mine dokumenter." #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -8868,7 +7917,7 @@ msgstr "Filter synlig for bare en bruker" msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "" +msgstr "Avsluttende plassholder uttrykk, som skal kopier - limt i det ønskete mal feltet." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -8895,11 +7944,6 @@ msgstr "Finland / Suomi" msgid "Fleet Management" msgstr "Flåtebehandling" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "Flamsk (BE) / Vlaams (BE)" - #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" @@ -8952,8 +7996,8 @@ msgstr "" #: help:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "" "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " -"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to " -"give the html. For RML reports, this is the LocalService name." +"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" +" give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" #. module: base @@ -8965,30 +8009,21 @@ msgid "" " - client_action_relate\n" " - tree_but_open\n" "For defaults, an optional condition" -msgstr "" -"For handlinger, en av de mulige handlingstypene: \n" -" - client_action_multi\n" -" - client_print_multi\n" -" - client_action_relate\n" -" - tree_but_open\n" -"For standardverdier kan du angi en begrensning" +msgstr "For handlinger, en av de mulige handlingstypene: \n - client_action_multi\n - client_print_multi\n - client_action_relate\n - tree_but_open\nFor standardverdier kan du angi en begrensning" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "" -"For more details about translating OpenERP in your language, please refer to " +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" -"For mer informasjon om oversettelse av OpenERP til ditt språk, vennligst se" #. module: base #: help:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" -msgstr "" -"For en-til-mange felt, feltet på målmodellen som implementerer den motsatte " -"mange-til-en relasjonen" +msgstr "For en-til-mange felt, feltet på målmodellen som implementerer den motsatte mange-til-en relasjonen" #. module: base #: help:ir.model.fields,relation:0 @@ -8996,16 +8031,24 @@ msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" msgstr "For relasjonsfelt, det tekniske navnet til målmodellen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:369 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:376 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "For utvalgsfelt må utvalgsalternativer velges!" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3521 +#, python-format +msgid "" +"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" +"\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" msgstr "Skjema" @@ -9015,7 +8058,7 @@ msgid "Format Layout" msgstr "Formater utseende" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_bank.py:188 +#: code:addons/base/res/res_bank.py:189 #, python-format msgid "Formating Error" msgstr "" @@ -9036,7 +8079,7 @@ msgid "Forum, FAQ, Q&A" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "Fant flere treff for feltet '%%(field)s' (%d treff)" @@ -9112,8 +8155,7 @@ msgid "Full Path" msgstr "Full sti" #. module: base -#: field:ir.logging,func:0 -#: selection:workflow.activity,kind:0 +#: field:ir.logging,func:0 selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" msgstr "Funksjon" @@ -9198,6 +8240,11 @@ msgstr "Generiske moduler" msgid "Georgia" msgstr "Georgia" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Georgian / ქართული ენა" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -9220,8 +8267,7 @@ msgstr "Gibraltar" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search -#: view:ir.rule:base.view_rule_search -#: field:ir.rule,global:0 +#: view:ir.rule:base.view_rule_search field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" @@ -9240,7 +8286,7 @@ msgid "Glue module holding mail improvements for website." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:703 +#: code:addons/base/res/res_config.py:705 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "" @@ -9258,7 +8304,7 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive @@ -9313,8 +8359,7 @@ msgstr "Grenada" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search -#: field:ir.model.access,group_id:0 -#: view:res.groups:base.view_groups_search +#: field:ir.model.access,group_id:0 view:res.groups:base.view_groups_search msgid "Group" msgstr "Gruppe" @@ -9352,19 +8397,14 @@ msgstr "Gruppe påkrevd" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form -#: field:ir.actions.todo,groups_id:0 -#: field:ir.config_parameter,group_ids:0 -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule,groups:0 -#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access +#: field:ir.actions.todo,groups_id:0 field:ir.config_parameter,group_ids:0 +#: view:ir.model:base.view_model_form field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups -#: view:ir.ui.view:base.view_view_form -#: field:ir.ui.view,groups_id:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_form field:ir.ui.view,groups_id:0 #: view:res.groups:base.view_groups_form -#: view:res.groups:base.view_groups_search -#: field:res.users,groups_id:0 +#: view:res.groups:base.view_groups_search field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Grupper" @@ -9431,8 +8471,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "" -"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf " -"to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " +"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf" +" to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." msgstr "" @@ -9440,7 +8480,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -9505,9 +8545,7 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" -"Hjelper deg med å få det meste ut av utsalgssteder med rask salgshåndtering, " -"forenklet betalingsmåte, automatisk plukkliste generering og mer." +msgstr "Hjelper deg med å få det meste ut av utsalgssteder med rask salgshåndtering, forenklet betalingsmåte, automatisk plukkliste generering og mer." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -9545,26 +8583,21 @@ msgstr "Lar deg styre din produksjonsprosess og generere rapporter." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step." -msgstr "" -"Hjelper deg med å administrere dine markedsførings kampanjer trinn for trinn." +msgstr "Hjelper deg med å administrere dine markedsførings kampanjer trinn for trinn." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" -"Hjelper deg med å håndtere dine prosjekter og oppgaver ved å spore dem, " -"generere planer, osv..." +msgstr "Hjelper deg med å håndtere dine prosjekter og oppgaver ved å spore dem, generere planer, osv..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier invoices, etc..." -msgstr "" -"Hjelper deg med å håndtere dine innkjøps-relaterte prosesser slik som " -"forespørsler på tilbud, leverandørfaktura, osv..." +msgstr "Hjelper deg med å håndtere dine innkjøps-relaterte prosesser slik som forespørsler på tilbud, leverandørfaktura, osv..." #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -9572,7 +8605,7 @@ msgid "Here is the exported translation file:" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 #, python-format msgid "" "Here is what we got instead:\n" @@ -9644,20 +8677,13 @@ msgstr "Timer" msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." -msgstr "" -"Hvor mange ganger metoden kalles,\n" -"et negativt nummer betyr ingen begrensning." +msgstr "Hvor mange ganger metoden kalles,\net negativt nummer betyr ingen begrensning." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" msgstr "Personalstyring" -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_ressources -msgid "Human Ressources" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" @@ -9679,102 +8705,50 @@ msgid "IBAN Bank Accounts" msgstr "IBAN bankkontoer" #. module: base -#: field:base.language.export,id:0 -#: field:base.language.import,id:0 -#: field:base.language.install,id:0 -#: field:base.module.configuration,id:0 -#: field:base.module.update,id:0 -#: field:base.module.upgrade,id:0 -#: field:base.update.translations,id:0 -#: field:change.password.user,id:0 -#: field:change.password.wizard,id:0 -#: field:ir.actions.act_url,id:0 -#: field:ir.actions.act_window,id:0 +#: field:_unknown,id:0 field:base.language.export,id:0 +#: field:base.language.import,id:0 field:base.language.install,id:0 +#: field:base.module.configuration,id:0 field:base.module.update,id:0 +#: field:base.module.upgrade,id:0 field:base.update.translations,id:0 +#: field:change.password.user,id:0 field:change.password.wizard,id:0 +#: field:ir.actions.act_url,id:0 field:ir.actions.act_window,id:0 #: field:ir.actions.act_window.view,id:0 -#: field:ir.actions.act_window_close,id:0 -#: field:ir.actions.actions,id:0 -#: field:ir.actions.client,id:0 -#: field:ir.actions.report.xml,id:0 -#: field:ir.actions.server,id:0 -#: field:ir.actions.todo,id:0 -#: field:ir.attachment,id:0 -#: field:ir.config_parameter,id:0 -#: field:ir.cron,id:0 -#: field:ir.default,id:0 -#: field:ir.exports,id:0 -#: field:ir.exports.line,id:0 -#: field:ir.fields.converter,id:0 -#: field:ir.filters,id:0 -#: field:ir.http,id:0 -#: field:ir.logging,id:0 -#: field:ir.mail_server,id:0 -#: field:ir.model,id:0 -#: field:ir.model.access,id:0 -#: field:ir.model.constraint,id:0 -#: field:ir.model.data,id:0 -#: field:ir.model.fields,id:0 -#: field:ir.model.relation,id:0 -#: field:ir.module.category,id:0 -#: field:ir.module.module,id:0 -#: field:ir.module.module.dependency,id:0 -#: field:ir.needaction_mixin,id:0 -#: field:ir.property,id:0 -#: field:ir.qweb,id:0 -#: field:ir.qweb.field,id:0 -#: field:ir.qweb.field.contact,id:0 -#: field:ir.qweb.field.date,id:0 -#: field:ir.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:ir.qweb.field.duration,id:0 -#: field:ir.qweb.field.float,id:0 -#: field:ir.qweb.field.html,id:0 -#: field:ir.qweb.field.image,id:0 -#: field:ir.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:ir.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:ir.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:ir.qweb.field.relative,id:0 -#: field:ir.qweb.field.selection,id:0 -#: field:ir.qweb.field.text,id:0 -#: field:ir.qweb.widget,id:0 -#: field:ir.qweb.widget.monetary,id:0 -#: field:ir.rule,id:0 -#: field:ir.sequence,id:0 -#: field:ir.sequence.type,id:0 -#: field:ir.server.object.lines,id:0 -#: field:ir.translation,id:0 -#: field:ir.ui.menu,id:0 -#: field:ir.ui.view,id:0 -#: field:ir.ui.view.custom,id:0 -#: field:ir.values,id:0 -#: field:multi_company.default,id:0 -#: field:osv_memory.autovacuum,id:0 -#: field:res.bank,id:0 -#: field:res.company,id:0 -#: field:res.config,id:0 -#: field:res.config.installer,id:0 -#: field:res.config.settings,id:0 -#: field:res.country,id:0 -#: field:res.country.group,id:0 -#: field:res.country.state,id:0 -#: field:res.currency,id:0 -#: field:res.currency.rate,id:0 -#: field:res.font,id:0 -#: field:res.groups,id:0 -#: field:res.lang,id:0 -#: field:res.partner,id:0 -#: field:res.partner.bank,id:0 -#: field:res.partner.bank.type,id:0 -#: field:res.partner.bank.type.field,id:0 -#: field:res.partner.category,id:0 -#: field:res.partner.title,id:0 -#: field:res.request.link,id:0 -#: field:res.users,id:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,id:0 -#: field:workflow,id:0 -#: field:workflow.activity,id:0 -#: field:workflow.instance,id:0 -#: field:workflow.transition,id:0 -#: field:workflow.triggers,id:0 -#: field:workflow.workitem,id:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,id:0 field:ir.actions.actions,id:0 +#: field:ir.actions.client,id:0 field:ir.actions.report.xml,id:0 +#: field:ir.actions.server,id:0 field:ir.actions.todo,id:0 +#: field:ir.attachment,id:0 field:ir.config_parameter,id:0 field:ir.cron,id:0 +#: field:ir.default,id:0 field:ir.exports,id:0 field:ir.exports.line,id:0 +#: field:ir.fields.converter,id:0 field:ir.filters,id:0 field:ir.http,id:0 +#: field:ir.logging,id:0 field:ir.mail_server,id:0 field:ir.model,id:0 +#: field:ir.model.access,id:0 field:ir.model.constraint,id:0 +#: field:ir.model.data,id:0 field:ir.model.fields,id:0 +#: field:ir.model.relation,id:0 field:ir.module.category,id:0 +#: field:ir.module.module,id:0 field:ir.module.module.dependency,id:0 +#: field:ir.needaction_mixin,id:0 field:ir.property,id:0 field:ir.qweb,id:0 +#: field:ir.qweb.field,id:0 field:ir.qweb.field.contact,id:0 +#: field:ir.qweb.field.date,id:0 field:ir.qweb.field.datetime,id:0 +#: field:ir.qweb.field.duration,id:0 field:ir.qweb.field.float,id:0 +#: field:ir.qweb.field.html,id:0 field:ir.qweb.field.image,id:0 +#: field:ir.qweb.field.many2one,id:0 field:ir.qweb.field.monetary,id:0 +#: field:ir.qweb.field.qweb,id:0 field:ir.qweb.field.relative,id:0 +#: field:ir.qweb.field.selection,id:0 field:ir.qweb.field.text,id:0 +#: field:ir.qweb.widget,id:0 field:ir.qweb.widget.monetary,id:0 +#: field:ir.rule,id:0 field:ir.sequence,id:0 field:ir.sequence.type,id:0 +#: field:ir.server.object.lines,id:0 field:ir.translation,id:0 +#: field:ir.ui.menu,id:0 field:ir.ui.view,id:0 field:ir.ui.view.custom,id:0 +#: field:ir.values,id:0 field:multi_company.default,id:0 +#: field:osv_memory.autovacuum,id:0 field:res.bank,id:0 field:res.company,id:0 +#: field:res.config,id:0 field:res.config.installer,id:0 +#: field:res.config.settings,id:0 field:res.country,id:0 +#: field:res.country.group,id:0 field:res.country.state,id:0 +#: field:res.currency,id:0 field:res.currency.rate,id:0 field:res.font,id:0 +#: field:res.groups,id:0 field:res.lang,id:0 field:res.partner,id:0 +#: field:res.partner.bank,id:0 field:res.partner.bank.type,id:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,id:0 field:res.partner.category,id:0 +#: field:res.partner.title,id:0 field:res.request.link,id:0 +#: field:res.users,id:0 field:wizard.ir.model.menu.create,id:0 +#: field:workflow,id:0 field:workflow.activity,id:0 +#: field:workflow.instance,id:0 field:workflow.transition,id:0 +#: field:workflow.triggers,id:0 field:workflow.workitem,id:0 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -9824,8 +8798,7 @@ msgid "Iceland" msgstr "Island" #. module: base -#: field:ir.module.module,icon_image:0 -#: field:ir.ui.menu,icon:0 +#: field:ir.module.module,icon_image:0 field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -9846,16 +8819,12 @@ msgstr "" msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" -msgstr "" -"Hvis skrudd på, vil all utdata fra SMTP sesjoner bli skrevet til " -"serverloggen på DEBUG nivå (Dette er veldig detaljert, og kan inneholde " -"konfidensiell informasjon!)" +msgstr "Hvis skrudd på, vil all utdata fra SMTP sesjoner bli skrevet til serverloggen på DEBUG nivå (Dette er veldig detaljert, og kan inneholde konfidensiell informasjon!)" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" -"Hvis ingen grupper er spesifisert, er regelen global og gjelder for alle" +msgstr "Hvis ingen grupper er spesifisert, er regelen global og gjelder for alle" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 @@ -9863,14 +8832,11 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Hvis ikke satt, fungerer som standard verdi for nye ressurser" #. module: base -#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.xml,multi:0 +#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." -msgstr "" -"Hvis satt til sann, så vil ikke handlingen vises på den høyre verktøylinjen " -"i skjemavisning." +msgstr "Hvis satt til sann, så vil ikke handlingen vises på den høyre verktøylinjen i skjemavisning." #. module: base #: help:ir.values,company_id:0 @@ -9888,18 +8854,13 @@ msgid "" "If set, this field will be stored in the sparse structure of the " "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." -msgstr "" -"Hvis satt, vil dette feltet bli lagret i serialiseringsfeltet istedet for en " -"egen databasekolonne. Dette kan ikke endres etter opprettelse." +msgstr "Hvis satt, vil dette feltet bli lagret i serialiseringsfeltet istedet for en egen databasekolonne. Dette kan ikke endres etter opprettelse." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" -"If several child actions return an action, only the last one will be " -"executed.\n" -" This may happen when having server " -"actions executing code that returns an action, or server actions returning a " -"client action." +"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" +" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" #. module: base @@ -9913,22 +8874,16 @@ msgstr "" #: help:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 msgid "" "If the menu entry action is an act_window action, and if this action is " -"related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " -"true. Otherwise, it is false." -msgstr "" -"Hvis menyvalgets handling er en act_window handling, og hvis denne " -"handlingen er relatert til en modell som bruker need_action mekanismen, er " -"dette feltet satt til sant. Hvis ikke er det usant." +"related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to" +" true. Otherwise, it is false." +msgstr "Hvis menyvalgets handling er en act_window handling, og hvis denne handlingen er relatert til en modell som bruker need_action mekanismen, er dette feltet satt til sant. Hvis ikke er det usant." #. module: base #: help:res.partner,lang:0 msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" -"Hvis det valgte språket lastes inn i systemet, vil alle dokumenter relatert " -"til denne kontakten skrives ut i det språket. Hvis ikke, skrives de ut på " -"engelsk." +msgstr "Hvis det valgte språket lastes inn i systemet, vil alle dokumenter relatert til denne kontakten skrives ut i det språket. Hvis ikke, skrives de ut på engelsk." #. module: base #: help:ir.ui.view,groups_id:0 @@ -9942,8 +8897,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this view is inherited,\n" "* if True, the view always extends its parent\n" -"* if False, the view currently does not extend its parent but can be " -"enabled\n" +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" @@ -9953,37 +8907,28 @@ msgid "" "If you are working on the American market, you can manage the different " "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." -msgstr "" -"Hvis du arbeider med det amerikanske markedet, kan du administrere de " -"forskjellige føderale statene du jobber med herifra. Hver stat er tilknyttet " -"et land." +msgstr "Hvis du arbeider med det amerikanske markedet, kan du administrere de forskjellige føderale statene du jobber med herifra. Hver stat er tilknyttet et land." #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" -"Hvis du merker av denne boksen, vil dine tilpassede oversettelser " -"overskrives med offisielle oversettelser." +msgstr "Hvis du merker av denne boksen, vil dine tilpassede oversettelser overskrives med offisielle oversettelser." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Hvis du krysser av denne, vil den forrige rapporten returneres den andre " -"gangen brukeren skriver ut med samme vedleggsnavnet." +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment" +" name, it returns the previous report." +msgstr "Hvis du krysser av denne, vil den forrige rapporten returneres den andre gangen brukeren skriver ut med samme vedleggsnavnet." #. module: base #: help:base.language.import,overwrite:0 msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" -msgstr "" -"Hvis du skrur på dette valget, vil nåværende oversettelser (inkludert " -"tilpassede oversettelser) bli overskrevet av oversettelser fra denne filen" +msgstr "Hvis du skrur på dette valget, vil nåværende oversettelser (inkludert tilpassede oversettelser) bli overskrevet av oversettelser fra denne filen" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -9996,8 +8941,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.access,active:0 msgid "" -"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it " -"(if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module." msgstr "" @@ -10007,10 +8952,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." -msgstr "" -"Hvis du fjerner avmerkingen for det aktive feltet, vil det deaktivere " -"regelen for posten uten å slette den. (Hvis du sletter en innebygd regel, " -"kan det hende den skapes på nytt når du laster inn modulen)" +msgstr "Hvis du fjerner avmerkingen for det aktive feltet, vil det deaktivere regelen for posten uten å slette den. (Hvis du sletter en innebygd regel, kan det hende den skapes på nytt når du laster inn modulen)" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade @@ -10018,8 +8960,7 @@ msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" msgstr "" #. module: base -#: field:res.country,image:0 -#: field:res.partner,image:0 +#: field:res.country,image:0 field:res.partner,image:0 msgid "Image" msgstr "Bilde" @@ -10036,7 +8977,7 @@ msgstr "Implementasjon" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "Importer og synkroniser" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -10056,8 +8997,7 @@ msgid "In Memory" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model,modules:0 -#: field:ir.model.fields,modules:0 +#: field:ir.model,modules:0 field:ir.model.fields,modules:0 msgid "In Modules" msgstr "I moduler" @@ -10078,8 +9018,8 @@ msgid "Increment Number" msgstr "Inkrementnummer" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:160 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:136 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:162 #, python-format msgid "Increment number must not be zero." msgstr "Inkrementtallet kan ikke være null." @@ -10110,8 +9050,7 @@ msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesisk / Bahasa Indonesia" #. module: base -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view -#: field:ir.model,info:0 +#: view:ir.cron:base.ir_cron_view field:ir.model,info:0 #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Information" msgstr "Informasjon" @@ -10167,8 +9106,7 @@ msgid "Initial Setup Tools" msgstr "Verktøy for grunnleggende oppsett" #. module: base -#: field:ir.model.constraint,date_init:0 -#: field:ir.model.relation,date_init:0 +#: field:ir.model.constraint,date_init:0 field:ir.model.relation,date_init:0 msgid "Initialization Date" msgstr "Intialiseringsdato" @@ -10183,7 +9121,7 @@ msgid "Inline View" msgstr "Inline visning" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:440 +#: code:addons/base/module/module.py:436 #: view:ir.module.module:base.module_form #: view:ir.module.module:base.module_view_kanban #, python-format @@ -10238,11 +9176,31 @@ msgstr "" msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/models.py:1460 +#, python-format +msgid "Insufficient fields for Calendar View!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1472 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "Heltall" +#. module: base +#: code:addons/model.py:149 code:addons/model.py:151 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" @@ -10274,18 +9232,34 @@ msgid "Introspection report on objects" msgstr "Introspektiv objektrapport" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" -msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +#: code:addons/models.py:4485 +#, python-format +msgid "" +"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" +"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" +" direction)" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_bank.py:188 +#: code:addons/models.py:1543 +#, python-format +msgid "Invalid Architecture!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_bank.py:189 #, python-format msgid "Invalid Bank Account Type Name format." msgstr "Ugyldig navneformat for kontotype" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85 +#: code:addons/models.py:1460 code:addons/models.py:1471 +#, python-format +msgid "Invalid Object Architecture!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:92 #, python-format msgid "Invalid Search Criteria" msgstr "Ugyldige søkekriterier" @@ -10296,19 +9270,19 @@ msgid "Invalid arguments" msgstr "Ugyldige argumenter" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:846 +#: code:addons/base/res/res_users.py:874 #, python-format msgid "Invalid context default_groups_ref value (model.name_id) : \"%s\"" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:846 +#: code:addons/base/res/res_users.py:874 #, python-format msgid "Invalid context value" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:323 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -10318,9 +9292,21 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." +msgstr "Ugyldig dato/tidsformat direktiv spesifisert. Vennligst referer til listen over tillatte direktiver, som vises når du redigerer et språk." + +#. module: base +#: code:addons/models.py:2095 +#, python-format +msgid "Invalid group_by" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:2096 +#, python-format +msgid "" +"Invalid group_by specification: \"%s\".\n" +"A group_by specification must be a list of valid fields." msgstr "" -"Ugyldig dato/tidsformat direktiv spesifisert. Vennligst referer til listen " -"over tillatte direktiver, som vises når du redigerer et språk." #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -10330,19 +9316,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:222 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:227 #, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Ugyldig modellnavn i handlingsdefinisjonen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:474 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:467 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:260 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:259 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" msgstr "Ugyldig prefiks eller suffiks for sekvens '%s'" @@ -10355,7 +9341,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "" +msgstr "Lagerkontroll" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -10385,7 +9371,7 @@ msgstr "Faktura på timelister" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "Fakturering" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher @@ -10468,6 +9454,11 @@ msgstr "Jamaica" msgid "Japan" msgstr "Japan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp +msgid "Japan - Accounting" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" @@ -10491,7 +9482,7 @@ msgstr "Stilling" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobber" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function @@ -10523,10 +9514,19 @@ msgstr "Jordan" msgid "Just In Time Scheduling" msgstr "Akkurat-i-tide planlegging" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit_stock +msgid "Just In Time Scheduling with Stock" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Kabyle / Taqbaylit" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" msgstr "Kanban" @@ -10561,11 +9561,6 @@ msgstr "Vennlig" msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Klingon" -msgstr "Klingon" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" @@ -10601,6 +9596,11 @@ msgstr "Kuwait" msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" msgstr "Kirgisistan, Republikken" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "LGPL Version 3" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" @@ -10612,12 +9612,9 @@ msgid "Landed Costs" msgstr "" #. module: base -#: field:base.language.export,lang:0 -#: field:base.language.install,lang:0 -#: field:base.update.translations,lang:0 -#: field:ir.translation,lang:0 -#: view:res.lang:base.res_lang_search -#: field:res.partner,lang:0 +#: field:base.language.export,lang:0 field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 field:ir.translation,lang:0 +#: view:res.lang:base.res_lang_search field:res.partner,lang:0 msgid "Language" msgstr "Språk" @@ -10646,8 +9643,7 @@ msgstr "Språkkoden for begrepet du oversetter må være et kjent språk" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window #: model:ir.model,name:base.model_res_lang #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window -#: view:res.lang:base.res_lang_form -#: view:res.lang:base.res_lang_search +#: view:res.lang:base.res_lang_form view:res.lang:base.res_lang_search #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Languages" msgstr "Språk" @@ -10665,7 +9661,7 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: field:ir.ui.view,write_date:0 msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Siste endringsdato" #. module: base #: field:ir.attachment,write_uid:0 @@ -10677,8 +9673,7 @@ msgstr "" #: field:base.language.import,write_uid:0 #: field:base.language.install,write_uid:0 #: field:base.module.configuration,write_uid:0 -#: field:base.module.update,write_uid:0 -#: field:base.module.upgrade,write_uid:0 +#: field:base.module.update,write_uid:0 field:base.module.upgrade,write_uid:0 #: field:base.update.translations,write_uid:0 #: field:change.password.user,write_uid:0 #: field:change.password.wizard,write_uid:0 @@ -10686,67 +9681,40 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,write_uid:0 #: field:ir.actions.act_window.view,write_uid:0 #: field:ir.actions.act_window_close,write_uid:0 -#: field:ir.actions.actions,write_uid:0 -#: field:ir.actions.client,write_uid:0 -#: field:ir.actions.report.xml,write_uid:0 -#: field:ir.actions.server,write_uid:0 -#: field:ir.actions.todo,write_uid:0 -#: field:ir.config_parameter,write_uid:0 -#: field:ir.cron,write_uid:0 -#: field:ir.default,write_uid:0 -#: field:ir.exports,write_uid:0 -#: field:ir.exports.line,write_uid:0 -#: field:ir.fields.converter,write_uid:0 -#: field:ir.filters,write_uid:0 -#: field:ir.logging,write_uid:0 -#: field:ir.mail_server,write_uid:0 -#: field:ir.model,write_uid:0 -#: field:ir.model.access,write_uid:0 -#: field:ir.model.constraint,write_uid:0 -#: field:ir.model.data,write_uid:0 -#: field:ir.model.fields,write_uid:0 -#: field:ir.model.relation,write_uid:0 -#: field:ir.module.category,write_uid:0 +#: field:ir.actions.actions,write_uid:0 field:ir.actions.client,write_uid:0 +#: field:ir.actions.report.xml,write_uid:0 field:ir.actions.server,write_uid:0 +#: field:ir.actions.todo,write_uid:0 field:ir.attachment,write_uid:0 +#: field:ir.config_parameter,write_uid:0 field:ir.cron,write_uid:0 +#: field:ir.default,write_uid:0 field:ir.exports,write_uid:0 +#: field:ir.exports.line,write_uid:0 field:ir.fields.converter,write_uid:0 +#: field:ir.filters,write_uid:0 field:ir.logging,write_uid:0 +#: field:ir.mail_server,write_uid:0 field:ir.model,write_uid:0 +#: field:ir.model.access,write_uid:0 field:ir.model.constraint,write_uid:0 +#: field:ir.model.data,write_uid:0 field:ir.model.fields,write_uid:0 +#: field:ir.model.relation,write_uid:0 field:ir.module.category,write_uid:0 #: field:ir.module.module,write_uid:0 -#: field:ir.module.module.dependency,write_uid:0 -#: field:ir.property,write_uid:0 -#: field:ir.rule,write_uid:0 -#: field:ir.sequence,write_uid:0 -#: field:ir.sequence.type,write_uid:0 -#: field:ir.server.object.lines,write_uid:0 -#: field:ir.ui.menu,write_uid:0 -#: field:ir.ui.view,write_uid:0 -#: field:ir.ui.view.custom,write_uid:0 -#: field:ir.values,write_uid:0 +#: field:ir.module.module.dependency,write_uid:0 field:ir.property,write_uid:0 +#: field:ir.rule,write_uid:0 field:ir.sequence,write_uid:0 +#: field:ir.sequence.type,write_uid:0 field:ir.server.object.lines,write_uid:0 +#: field:ir.ui.menu,write_uid:0 field:ir.ui.view,write_uid:0 +#: field:ir.ui.view.custom,write_uid:0 field:ir.values,write_uid:0 #: field:multi_company.default,write_uid:0 -#: field:osv_memory.autovacuum,write_uid:0 -#: field:res.bank,write_uid:0 -#: field:res.company,write_uid:0 -#: field:res.config,write_uid:0 +#: field:osv_memory.autovacuum,write_uid:0 field:res.bank,write_uid:0 +#: field:res.company,write_uid:0 field:res.config,write_uid:0 #: field:res.config.installer,write_uid:0 -#: field:res.config.settings,write_uid:0 -#: field:res.country,write_uid:0 -#: field:res.country.group,write_uid:0 -#: field:res.country.state,write_uid:0 -#: field:res.currency,write_uid:0 -#: field:res.currency.rate,write_uid:0 -#: field:res.font,write_uid:0 -#: field:res.groups,write_uid:0 -#: field:res.lang,write_uid:0 -#: field:res.partner,write_uid:0 -#: field:res.partner.bank,write_uid:0 -#: field:res.partner.bank.type,write_uid:0 +#: field:res.config.settings,write_uid:0 field:res.country,write_uid:0 +#: field:res.country.group,write_uid:0 field:res.country.state,write_uid:0 +#: field:res.currency,write_uid:0 field:res.currency.rate,write_uid:0 +#: field:res.font,write_uid:0 field:res.groups,write_uid:0 +#: field:res.lang,write_uid:0 field:res.partner,write_uid:0 +#: field:res.partner.bank,write_uid:0 field:res.partner.bank.type,write_uid:0 #: field:res.partner.bank.type.field,write_uid:0 -#: field:res.partner.category,write_uid:0 -#: field:res.partner.title,write_uid:0 -#: field:res.request.link,write_uid:0 -#: field:res.users,write_uid:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,write_uid:0 -#: field:workflow,write_uid:0 -#: field:workflow.activity,write_uid:0 -#: field:workflow.transition,write_uid:0 +#: field:res.partner.category,write_uid:0 field:res.partner.title,write_uid:0 +#: field:res.request.link,write_uid:0 field:res.users,write_uid:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create,write_uid:0 field:workflow,write_uid:0 +#: field:workflow.activity,write_uid:0 field:workflow.transition,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert av" #. module: base #: field:base.language.export,write_date:0 @@ -10762,66 +9730,42 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,write_date:0 #: field:ir.actions.act_window.view,write_date:0 #: field:ir.actions.act_window_close,write_date:0 -#: field:ir.actions.actions,write_date:0 -#: field:ir.actions.client,write_date:0 +#: field:ir.actions.actions,write_date:0 field:ir.actions.client,write_date:0 #: field:ir.actions.report.xml,write_date:0 -#: field:ir.actions.server,write_date:0 -#: field:ir.actions.todo,write_date:0 -#: field:ir.config_parameter,write_date:0 -#: field:ir.cron,write_date:0 -#: field:ir.default,write_date:0 -#: field:ir.exports,write_date:0 -#: field:ir.exports.line,write_date:0 -#: field:ir.fields.converter,write_date:0 -#: field:ir.filters,write_date:0 -#: field:ir.logging,write_date:0 -#: field:ir.mail_server,write_date:0 -#: field:ir.model,write_date:0 -#: field:ir.model.access,write_date:0 -#: field:ir.model.constraint,write_date:0 -#: field:ir.model.data,write_date:0 -#: field:ir.model.fields,write_date:0 -#: field:ir.model.relation,write_date:0 -#: field:ir.module.category,write_date:0 -#: field:ir.module.module,write_date:0 +#: field:ir.actions.server,write_date:0 field:ir.actions.todo,write_date:0 +#: field:ir.attachment,write_date:0 field:ir.config_parameter,write_date:0 +#: field:ir.cron,write_date:0 field:ir.default,write_date:0 +#: field:ir.exports,write_date:0 field:ir.exports.line,write_date:0 +#: field:ir.fields.converter,write_date:0 field:ir.filters,write_date:0 +#: field:ir.logging,write_date:0 field:ir.mail_server,write_date:0 +#: field:ir.model,write_date:0 field:ir.model.access,write_date:0 +#: field:ir.model.constraint,write_date:0 field:ir.model.data,write_date:0 +#: field:ir.model.fields,write_date:0 field:ir.model.relation,write_date:0 +#: field:ir.module.category,write_date:0 field:ir.module.module,write_date:0 #: field:ir.module.module.dependency,write_date:0 -#: field:ir.property,write_date:0 -#: field:ir.rule,write_date:0 -#: field:ir.sequence,write_date:0 -#: field:ir.sequence.type,write_date:0 -#: field:ir.server.object.lines,write_date:0 -#: field:ir.ui.menu,write_date:0 -#: field:ir.ui.view.custom,write_date:0 -#: field:ir.values,write_date:0 +#: field:ir.property,write_date:0 field:ir.rule,write_date:0 +#: field:ir.sequence,write_date:0 field:ir.sequence.type,write_date:0 +#: field:ir.server.object.lines,write_date:0 field:ir.ui.menu,write_date:0 +#: field:ir.ui.view.custom,write_date:0 field:ir.values,write_date:0 #: field:multi_company.default,write_date:0 -#: field:osv_memory.autovacuum,write_date:0 -#: field:res.bank,write_date:0 -#: field:res.company,write_date:0 -#: field:res.config,write_date:0 +#: field:osv_memory.autovacuum,write_date:0 field:res.bank,write_date:0 +#: field:res.company,write_date:0 field:res.config,write_date:0 #: field:res.config.installer,write_date:0 -#: field:res.config.settings,write_date:0 -#: field:res.country,write_date:0 -#: field:res.country.group,write_date:0 -#: field:res.country.state,write_date:0 -#: field:res.currency,write_date:0 -#: field:res.currency.rate,write_date:0 -#: field:res.font,write_date:0 -#: field:res.groups,write_date:0 -#: field:res.lang,write_date:0 -#: field:res.partner,write_date:0 +#: field:res.config.settings,write_date:0 field:res.country,write_date:0 +#: field:res.country.group,write_date:0 field:res.country.state,write_date:0 +#: field:res.currency,write_date:0 field:res.currency.rate,write_date:0 +#: field:res.font,write_date:0 field:res.groups,write_date:0 +#: field:res.lang,write_date:0 field:res.partner,write_date:0 #: field:res.partner.bank,write_date:0 #: field:res.partner.bank.type,write_date:0 #: field:res.partner.bank.type.field,write_date:0 #: field:res.partner.category,write_date:0 -#: field:res.partner.title,write_date:0 -#: field:res.request.link,write_date:0 -#: field:res.users,write_date:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,write_date:0 -#: field:workflow,write_date:0 -#: field:workflow.activity,write_date:0 +#: field:res.partner.title,write_date:0 field:res.request.link,write_date:0 +#: field:res.users,write_date:0 field:wizard.ir.model.menu.create,write_date:0 +#: field:workflow,write_date:0 field:workflow.activity,write_date:0 #: field:workflow.transition,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 @@ -10883,7 +9827,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "Leads og salgsmuligheter" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm @@ -10937,9 +9881,7 @@ msgstr "" msgid "" "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, " "Lunch and Ideas box." -msgstr "" -"Lar deg installere forskjellige interessante, men ikke-essensielle verktøy " -"slik som spørreundersøkelser, lunchmeny og idekasse." +msgstr "Lar deg installere forskjellige interessante, men ikke-essensielle verktøy slik som spørreundersøkelser, lunchmeny og idekasse." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -10949,10 +9891,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view -#: field:ir.logging,level:0 +#: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view field:ir.logging,level:0 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Nivå" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -11048,7 +9989,7 @@ msgstr "Last inn oversettelse" #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree msgid "Local Modules" -msgstr "" +msgstr "Lokale moduler" #. module: base #: field:res.lang,code:0 @@ -11065,7 +10006,7 @@ msgstr "Lokalisering" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Logg" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -11155,20 +10096,18 @@ msgid "Madam" msgstr "Fru" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:485 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:503 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:499 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" -msgstr "" -"Levering feilet via SMTP server '%s'.\n" -"%s: %s" +msgstr "Levering feilet via SMTP server '%s'.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group @@ -11195,11 +10134,6 @@ msgstr "Vedlikeholdes av" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / മലയാളം" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" @@ -11234,8 +10168,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access msgid "" "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " -"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each " -"line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" @@ -11245,9 +10179,7 @@ msgstr "" msgid "" "Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, " "requests or issues." -msgstr "" -"Håndtere relasjoner med prospekter og kunder ved hjelp av leads, muligheter, " -"forespørsler eller kundestøttesaker." +msgstr "Håndtere relasjoner med prospekter og kunder ved hjelp av leads, muligheter, forespørsler eller kundestøttesaker." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11255,10 +10187,7 @@ msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " -msgstr "" -"Administrer titulering av kontakter som du vil ha tilgjengelig i ditt " -"system, og måten de brukes i brev og andre dokumenter. For eksempel, Herr, " -"Fru. " +msgstr "Administrer titulering av kontakter som du vil ha tilgjengelig i ditt system, og måten de brukes i brev og andre dokumenter. For eksempel, Herr, Fru. " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -11284,13 +10213,8 @@ msgstr "Administrasjon av kjøretøy og kontrakter" msgid "" "Manual: Launched manually.\n" "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" -"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " -"automatically to Done." -msgstr "" -"Manuell: Startes manuelt.\n" -"Automatisk: Kjører når systemet blir rekonfigurert.\n" -"Start manuelt en gang: Etter å ha blitt kjørt manuelt, settes den automatisk " -"til Fullført." +"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." +msgstr "Manuell: Startes manuelt.\nAutomatisk: Kjører når systemet blir rekonfigurert.\nStart manuelt en gang: Etter å ha blitt kjørt manuelt, settes den automatisk til Fullført." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 @@ -11325,7 +10249,7 @@ msgstr "Mange-til-en" #: view:ir.model.relation:base.view_model_relation_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "MangeTilMange Relasjoner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin @@ -11403,7 +10327,7 @@ msgstr "Mayotte" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mellomstort bilde" #. module: base #: help:res.partner,image_medium:0 @@ -11411,10 +10335,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" -"Mellomstort bilde av denne kontakten. Det blir automatisk gjengitt som et " -"128x128px bilde, med aspektrate bevart. Bruk dette feltet i skjemavisninger " -"eller noen kanban visninger." +msgstr "Mellomstort bilde av denne kontakten. Det blir automatisk gjengitt som et 128x128px bilde, med aspektrate bevart. Bruk dette feltet i skjemavisninger eller noen kanban visninger." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -11427,10 +10348,8 @@ msgid "Memos pad" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu -#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access -#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access_search -#: view:ir.ui.menu:base.view_menu +#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access +#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access_search view:ir.ui.menu:base.view_menu #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" msgstr "Meny" @@ -11505,7 +10424,7 @@ msgstr "Minutter" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Forskjellig" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -11514,11 +10433,23 @@ msgid "Miss" msgstr "Frøken" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:459 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Mangler SMTP server" +#. module: base +#: code:addons/models.py:6067 +#, python-format +msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:6064 +#, python-format +msgid "Missing required value for the field '%s'." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" @@ -11537,30 +10468,27 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.font,mode:0 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modus" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_search -#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search -#: field:ir.filters,model_id:0 -#: view:ir.model:base.view_model_search -#: field:ir.model,model:0 -#: field:ir.model.constraint,model:0 -#: field:ir.model.fields,model_id:0 +#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search field:ir.filters,model_id:0 +#: view:ir.model:base.view_model_search field:ir.model,model:0 +#: field:ir.model.constraint,model:0 field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.model.relation,model:0 #: view:ir.values:base.values_view_search_action msgid "Model" msgstr "Modell" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:377 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:384 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modell %s finnes ikke!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:176 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:183 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" msgstr "Modell '%s' inneholder moduldata, og kan ikke fjernes!" @@ -11584,16 +10512,13 @@ msgid "Model Data" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: view:ir.model:base.view_model_search -#: view:ir.model:base.view_model_tree -#: field:ir.model,name:0 +#: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search +#: view:ir.model:base.view_model_tree field:ir.model,name:0 msgid "Model Description" msgstr "Modellbeskrivelse" #. module: base -#: field:ir.actions.server,model_name:0 -#: field:ir.model.data,model:0 +#: field:ir.actions.server,model_name:0 field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" msgstr "Modellnavn" @@ -11619,13 +10544,10 @@ msgstr "Modellnavn til objektet for åpning i visningsvinduet" #: help:ir.cron,model:0 msgid "" "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." -msgstr "" -"Navn på modell hvor metoden som skal kalles er definert, f.eks. " -"'res.partner'." +msgstr "Navn på modell hvor metoden som skal kalles er definert, f.eks. 'res.partner'." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:584 -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:791 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:576 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:790 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" msgstr "" @@ -11640,9 +10562,7 @@ msgstr "" msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" -msgstr "" -"Modell relatert til denne posten - hjelpefelt for å sette en modell, blir " -"automatisk oppdatert med korrekt modellnavn" +msgstr "Modell relatert til denne posten - hjelpefelt for å sette en modell, blir automatisk oppdatert med korrekt modellnavn" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -11654,13 +10574,10 @@ msgstr "Modeller" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module #: field:ir.model.constraint,module:0 -#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search -#: field:ir.model.data,module:0 -#: field:ir.model.relation,module:0 -#: view:ir.module.module:base.module_form +#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,module:0 +#: field:ir.model.relation,module:0 view:ir.module.module:base.module_form #: view:ir.module.module:base.view_module_filter -#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: report:ir.module.reference:0 +#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 report:ir.module.reference:0 #: field:ir.translation,module:0 msgid "Module" msgstr "Modul" @@ -11707,7 +10624,15 @@ msgid "Module dependency" msgstr "Modulavhengighet" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:684 +#: code:addons/convert.py:963 +#, python-format +msgid "" +"Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:681 #, python-format msgid "Module not found" msgstr "Modul ikke funnet" @@ -11803,12 +10728,12 @@ msgstr "Mosambik" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Herr " #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Fru " #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company @@ -11820,7 +10745,7 @@ msgstr "Flerfirma" #: view:multi_company.default:base.view_inventory_search #: view:multi_company.default:base.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Flerfirma" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -11868,38 +10793,23 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window_close,name:0 -#: field:ir.actions.actions,name:0 -#: field:ir.actions.report.xml,name:0 -#: field:ir.actions.todo,name:0 -#: field:ir.cron,name:0 -#: field:ir.logging,name:0 -#: field:ir.model.access,name:0 -#: field:ir.model.fields,name:0 -#: field:ir.module.category,name:0 -#: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: report:ir.module.reference:0 -#: view:ir.property:base.ir_property_view_search -#: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.rule,name:0 -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,name:0 field:ir.actions.actions,name:0 +#: field:ir.actions.report.xml,name:0 field:ir.actions.todo,name:0 +#: field:ir.cron,name:0 field:ir.logging,name:0 field:ir.model.access,name:0 +#: field:ir.model.fields,name:0 field:ir.module.category,name:0 +#: field:ir.module.module.dependency,name:0 report:ir.module.reference:0 +#: view:ir.property:base.ir_property_view_search field:ir.property,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 field:ir.sequence,name:0 field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: view:multi_company.default:base.view_inventory_search -#: field:multi_company.default,name:0 -#: field:res.bank,name:0 -#: field:res.country.group,name:0 -#: field:res.groups,name:0 -#: field:res.lang,name:0 -#: view:res.partner:base.view_partner_form +#: field:multi_company.default,name:0 field:res.bank,name:0 +#: field:res.country.group,name:0 field:res.groups,name:0 +#: field:res.lang,name:0 view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form -#: field:res.partner,display_name:0 -#: field:res.partner,name:0 +#: field:res.partner,display_name:0 field:res.partner,name:0 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form -#: field:res.partner.bank.type,name:0 -#: field:res.request.link,name:0 -#: field:workflow,name:0 -#: field:workflow.activity,name:0 +#: field:res.partner.bank.type,name:0 field:res.request.link,name:0 +#: field:workflow,name:0 field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -11954,7 +10864,7 @@ msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Ny-Caledonia" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:40 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "Nytt språk (Tom oversettelsesmal)" @@ -11976,12 +10886,11 @@ msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:460 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:468 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" -msgstr "" -"Nytt kolonnenavn må fortsatt starte med x_, fordi det er et tilpasset felt!" +msgstr "Nytt kolonnenavn må fortsatt starte med x_, fordi det er et tilpasset felt!" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -11994,8 +10903,7 @@ msgid "Next Execution Date" msgstr "Neste dato for utføring" #. module: base -#: field:ir.sequence,number_next:0 -#: field:ir.sequence,number_next_actual:0 +#: field:ir.sequence,number_next:0 field:ir.sequence,number_next_actual:0 msgid "Next Number" msgstr "Neste nummer" @@ -12009,9 +10917,7 @@ msgstr "Neste nummer på denne sekvensen" msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" -msgstr "" -"Neste nummer som vil bli brukt. Dette nummeret kan inkrementeres, så " -"nummeret som vises kan allerede være i bruk" +msgstr "Neste nummer som vil bli brukt. Dette nummeret kan inkrementeres, så nummeret som vises kan allerede være i bruk" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 @@ -12039,11 +10945,17 @@ msgid "Niue" msgstr "Niue" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:59 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:60 #, python-format msgid "No currency rate associated for currency '%s' for the given period" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/models.py:1543 +#, python-format +msgid "No default view of type '%s' could be found !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" @@ -12056,15 +10968,15 @@ msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Språkkode \"%s\" finnes ikke" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:351 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:357 #, python-format msgid "" -"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" -msgstr "" -"Ingen matchende post for %(field_type)s '%(value)s' i felt '%%(field)s'" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" +msgstr "Ingen matchende post for %(field_type)s '%(value)s' i felt '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:230 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:241 #, python-format msgid "" "No rate found \n" @@ -12136,8 +11048,7 @@ msgstr "Ikke søkbart" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note -#: view:res.groups:base.view_groups_form -#: field:res.partner,comment:0 +#: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.partner,comment:0 msgid "Notes" msgstr "Notater" @@ -12178,19 +11089,14 @@ msgstr "OHADA - Regnskapsføring" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form -#: field:ir.cron,model:0 -#: field:ir.default,field_tbl:0 +#: field:ir.cron,model:0 field:ir.default,field_tbl:0 #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,model_id:0 #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search -#: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search -#: field:ir.rule,model_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: field:ir.ui.view,model:0 -#: field:multi_company.default,object_id:0 -#: field:res.request.link,object:0 -#: field:workflow.triggers,model:0 +#: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search field:ir.rule,model_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 view:ir.ui.view:base.view_view_search +#: field:ir.ui.view,model:0 field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.request.link,object:0 field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekt" @@ -12220,15 +11126,15 @@ msgid "Object:" msgstr "Objekt:" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +#. openerp-web +#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:179 +#, python-format +msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "" #. module: base -#. openerp-web -#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:105 -#, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support +msgid "Odoo Live Support" msgstr "" #. module: base @@ -12246,13 +11152,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "Offiser" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone betalingsinnløser" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 @@ -12285,6 +11191,22 @@ msgstr "På flere dok." msgid "On delete property for many2one fields" msgstr "On delete attributt for mange-til-en felt" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3395 code:addons/models.py:3490 +#, python-format +msgid "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:3892 +#, python-format +msgid "" +"One of the records you are trying to modify has already been deleted " +"(Document type: %s)." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Online Billing" @@ -12306,13 +11228,13 @@ msgid "Online Proposals" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:539 +#: code:addons/base/res/res_config.py:541 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:79 +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:80 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." msgstr "" @@ -12320,13 +11242,10 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.ui.view,mode:0 msgid "" -"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not " -"False/Null).\n" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" "\n" -"* if extension (default), if this view is requested the closest primary " -"view\n" -" is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with " -"this\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +" is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" " view's model are applied\n" "* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" " different model than this one), then this view's inheritance specs\n" @@ -12340,12 +11259,11 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Kun hvis denne bankkontoen tilhører ditt selskap" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:771 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:793 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" -"Kun brukere med følgende tilgangsnivåer har tillatelse til å gjøre dette" +msgstr "Kun brukere med følgende tilgangsnivåer har tillatelse til å gjøre dette" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update @@ -12394,7 +11312,7 @@ msgid "OpenOffice Report Designer" msgstr "OpenOffice rapportdesigner" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:158 +#: code:addons/base/res/res_users.py:163 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operasjonen ble avbrutt" @@ -12408,7 +11326,7 @@ msgstr "Handling forbudt" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity msgid "Opportunities" -msgstr "Salgsmuligheter" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -12422,19 +11340,14 @@ msgid "" msgstr "Opsjonell domenefiltrering av måldata, som en Python-setning" #. module: base -#: help:ir.actions.act_url,help:0 -#: help:ir.actions.act_window,help:0 -#: help:ir.actions.act_window_close,help:0 -#: help:ir.actions.actions,help:0 -#: help:ir.actions.client,help:0 -#: help:ir.actions.report.xml,help:0 +#: help:ir.actions.act_url,help:0 help:ir.actions.act_window,help:0 +#: help:ir.actions.act_window_close,help:0 help:ir.actions.actions,help:0 +#: help:ir.actions.client,help:0 help:ir.actions.report.xml,help:0 #: help:ir.actions.server,help:0 msgid "" -"Optional help text for the users with a description of the target view, such " -"as its usage and purpose." -msgstr "" -"Opsjonell hjelpetekst for brukerene med beskrivelse av målvisningen, slik " -"som bruken av visningen." +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." +msgstr "Opsjonell hjelpetekst for brukerene med beskrivelse av målvisningen, slik som bruken av visningen." #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -12468,10 +11381,8 @@ msgid "Original View" msgstr "Original visning" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:746 -#: code:addons/base/res/res_users.py:898 -#: selection:res.partner,type:0 -#: view:res.users:base.user_groups_view +#: code:addons/base/res/res_users.py:774 code:addons/base/res/res_users.py:928 +#: selection:res.partner,type:0 view:res.users:base.user_groups_view #, python-format msgid "Other" msgstr "Andre" @@ -12536,8 +11447,7 @@ msgstr "PO-fil" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" -"PO(T) format: du bør redigere den med et PO-redigeringsprogram slik som" +msgstr "PO(T) format: du bør redigere den med et PO-redigeringsprogram slik som" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -12628,8 +11538,7 @@ msgid "Parent Left" msgstr "Venstre forelder" #. module: base -#: field:ir.ui.menu,parent_id:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 +#: field:ir.ui.menu,parent_id:0 field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Overordnet meny" @@ -12638,14 +11547,18 @@ msgstr "Overordnet meny" msgid "Parent Right" msgstr "Høyre forelder" +#. module: base +#: field:res.partner,parent_name:0 +msgid "Parent name" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,parser:0 msgid "Parser Class" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner -#: field:res.company,partner_id:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner field:res.company,partner_id:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner @@ -12705,14 +11618,13 @@ msgid "Partners Geo-Localization" msgstr "Partner geolokasjon" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:765 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:780 #, python-format msgid "Partners: " msgstr "Partnere: " #. module: base -#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0 -#: field:res.users,password:0 +#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0 field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Passord" @@ -12722,41 +11634,45 @@ msgid "Password Encryption" msgstr "Passordskryptering" #. module: base -#: field:ir.logging,path:0 -#: field:res.font,path:0 +#: field:ir.logging,path:0 field:res.font,path:0 msgid "Path" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser Base-modul" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser: Adyen implementasjon" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize +msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" +msgstr "Betalingsinnløser: Authorize.net implementasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser: Buckaroo implementasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser: Ogone implementasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsinnløser: Paypal implementasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer @@ -12766,7 +11682,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup msgid "Payment Follow-up" -msgstr "Betalingsoppfølgning" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -12783,7 +11699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal betalingsinnløser" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll @@ -12802,9 +11718,8 @@ msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" msgstr "Periodiske evalueringer, verdivurdering, spørreundersøkelser" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:548 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:609 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1116 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:566 code:addons/base/ir/ir_model.py:627 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1146 #, python-format msgid "Permission Denied" msgstr "" @@ -12840,10 +11755,8 @@ msgid "Philippines" msgstr "Filippinene" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:163 -#: field:res.bank,phone:0 -#: field:res.company,phone:0 -#: field:res.partner,phone:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:163 field:res.bank,phone:0 +#: field:res.company,phone:0 field:res.partner,phone:0 #, python-format msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -12869,14 +11782,14 @@ msgid "Plano de contas SNC para Portugal" msgstr "Kontoplan for Portugal" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:774 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:796 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:460 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:478 #, python-format msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " @@ -12886,8 +11799,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:102 #, python-format -msgid "" -"Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" +msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" msgstr "" #. module: base @@ -12903,20 +11815,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:844 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:832 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:158 +#: code:addons/base/res/res_users.py:163 #, python-format msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." -msgstr "" -"Vennligst bruk endre passord veiviseren (i brukerinnstillinger eller i " -"brukermenyen) for å endre ditt eget passord." +msgstr "Vennligst bruk endre passord veiviseren (i brukerinnstillinger eller i brukermenyen) for å endre ditt eget passord." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale @@ -12954,7 +11864,7 @@ msgstr "Polynesia (Fransk)" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim @@ -12989,9 +11899,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal msgid "" -"Portal members have specific access rights (such as record rules and " -"restricted menus).\n" -" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" #. module: base @@ -13082,8 +11991,7 @@ msgid "Prices Visible Discounts" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.mail_server,sequence:0 +#: field:ir.cron,priority:0 field:ir.mail_server,sequence:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" @@ -13106,7 +12014,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "Produkter" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -13126,7 +12034,7 @@ msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -13153,14 +12061,12 @@ msgid "Properties" msgstr "Egenskaper" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:443 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:451 #, python-format msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "" -"Egenskaper til grunnleggende felt kan ikke endres på denne måten! Vennligst " -"modifiser dem via Python kode, helst gjennom en egen modul!" +msgstr "Egenskaper til grunnleggende felt kan ikke endres på denne måten! Vennligst modifiser dem via Python kode, helst gjennom en egen modul!" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13182,7 +12088,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Offentlig" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project @@ -13192,9 +12098,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public msgid "" -"Public users have specific access rights (such as record rules and " -"restricted menus).\n" -" They usually do not belong to the usual OpenERP groups." +"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" #. module: base @@ -13230,7 +12135,7 @@ msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "Innkjøp" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -13280,10 +12185,9 @@ msgid "Python expression" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -13357,8 +12261,7 @@ msgid "Rate" msgstr "Sats" #. module: base -#: view:res.currency:base.view_currency_form -#: field:res.currency,rate_ids:0 +#: view:res.currency:base.view_currency_form field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Rater" @@ -13386,10 +12289,14 @@ msgid "Record" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,res_id:0 -#: field:ir.actions.server,id_value:0 -#: field:ir.model.data,res_id:0 -#: field:ir.translation,res_id:0 +#: code:addons/models.py:4769 +#, python-format +msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,res_id:0 field:ir.actions.server,id_value:0 +#: field:ir.model.data,res_id:0 field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" msgstr "Post-ID" @@ -13407,21 +12314,26 @@ msgid "Record Rules" msgstr "Postregler" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:281 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:280 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Posten kan ikke modifiseres akkurat nå" #. module: base -#: view:ir.rule:base.view_rule_form -#: view:ir.rule:base.view_rule_tree +#: code:addons/models.py:4894 +#, python-format +msgid "Record does not exist or has been deleted." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree msgid "Record rules" msgstr "Post-regler" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "Rekruttering" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -13434,7 +12346,7 @@ msgid "Recurring Documents" msgstr "Repeterende dokumenter" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:386 +#: code:addons/base/module/module.py:382 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Feil grunnet rekursjon i modulavhengigheter !" @@ -13445,9 +12357,9 @@ msgid "Recursion found in child server actions" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Referencable Models" +#: code:addons/models.py:3995 +#, python-format +msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base @@ -13460,6 +12372,12 @@ msgstr "Referanseveiledning" msgid "Reference record" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Referenceable Models" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:168 #, python-format @@ -13508,7 +12426,7 @@ msgid "Remove the contextual action related to this server action" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:415 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" msgstr "Det er ikke tillatt å tildele feltet \"%s\" et nytt navn" @@ -13547,8 +12465,7 @@ msgid "Report File" msgstr "Rapportfil" #. module: base -#: field:res.company,rml_footer:0 -#: field:res.company,rml_footer_readonly:0 +#: field:res.company,rml_footer:0 field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" msgstr "Rapportens bunntekst" @@ -13615,6 +12532,12 @@ msgstr "Påkrevd" msgid "Resellers" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/models.py:1085 +#, python-format +msgid "Resolve other errors first" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource @@ -13623,8 +12546,7 @@ msgid "Resource" msgstr "Ressurs" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -#: field:workflow.instance,res_id:0 +#: field:ir.attachment,res_id:0 field:workflow.instance,res_id:0 #: field:workflow.triggers,res_id:0 msgid "Resource ID" msgstr "Ressurs ID" @@ -13717,8 +12639,7 @@ msgid "Rule must have at least one checked access right !" msgstr "Regelen må ha minst en tilgangsrettighet sjekket!" #. module: base -#: view:res.groups:base.view_groups_form -#: field:res.groups,rule_groups:0 +#: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,rule_groups:0 msgid "Rules" msgstr "Regler" @@ -13733,7 +12654,7 @@ msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." msgstr "Regler kan ikke brukes på regelmodellen for poster" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:821 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:809 #, python-format msgid "Run %s" msgstr "" @@ -13758,11 +12679,6 @@ msgstr "Russland" msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_saas_worker -msgid "SAAS Worker" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" @@ -13779,7 +12695,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP tjener" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:244 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:233 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP over SSL modus ikke tilgjengelig" @@ -13848,7 +12764,7 @@ msgstr "Saint Vincent og Grenadinene" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sale msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Salg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout @@ -13860,18 +12776,12 @@ msgstr "" msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team -msgid "Sale Team" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 msgid "Sales" msgstr "Salg" @@ -13893,7 +12803,12 @@ msgstr "Salgsadministrasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Salgsteam" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team +msgid "Sales Teams" +msgstr "Salgsteam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -13906,8 +12821,7 @@ msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter -#: field:res.partner,user_id:0 +#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesperson" msgstr "Selger" @@ -13926,6 +12840,11 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa +msgid "Saudi Arabia - Accounting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" @@ -13948,17 +12867,14 @@ msgstr "Tidsbestemt handling" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_calendar -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree +#: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.cron:base.ir_cron_view_calendar +#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" msgstr "Planlagte handlinger" #. module: base -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Søk" @@ -14022,14 +12938,20 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "Se alle leads" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/common.py:50 +#, python-format +msgid "See http://openerp.com" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -14039,9 +12961,8 @@ msgstr "" #: help:ir.actions.server,model_object_field:0 msgid "" "Select target field from the related document model.\n" -"If it is a relationship field you will be able to select a target field at " -"the destination of the relationship." -msgstr "" +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." +msgstr "Velg målet feltet fra den relaterte dokument modellen.\nHvis det er et forhold felt du vil være i stand til å velge et mål felt på destinasjonen av forholdet." #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 @@ -14066,8 +12987,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Velgbar" #. module: base -#: selection:ir.property,type:0 -#: selection:ir.translation,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" msgstr "Valg" @@ -14108,18 +13028,12 @@ msgstr "Separatorformat" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 -#: field:ir.actions.server,sequence:0 -#: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree -#: field:ir.module.category,sequence:0 -#: field:ir.module.module,sequence:0 -#: view:ir.sequence:base.sequence_view -#: view:ir.sequence:base.view_sequence_search -#: field:ir.ui.menu,sequence:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree -#: field:ir.ui.view,priority:0 -#: field:multi_company.default,sequence:0 -#: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:ir.actions.server,sequence:0 field:ir.actions.todo,sequence:0 +#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree field:ir.module.category,sequence:0 +#: field:ir.module.module,sequence:0 view:ir.sequence:base.sequence_view +#: view:ir.sequence:base.view_sequence_search field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree field:ir.ui.view,priority:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 field:res.partner.bank,sequence:0 #: field:workflow.transition,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sekvens" @@ -14131,8 +13045,7 @@ msgid "Sequence Codes" msgstr "Sekvenskoder" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: view:ir.sequence.type:base.sequence_type_form_view +#: field:ir.sequence,code:0 view:ir.sequence.type:base.sequence_type_form_view #: view:ir.sequence.type:base.sequence_type_tree_view #: view:ir.sequence.type:base.view_sequence_type_search msgid "Sequence Type" @@ -14177,6 +13090,12 @@ msgstr "Serbisk (Latin) / srpski" msgid "Serialization Field" msgstr "Serialiseringsfelt" +#. module: base +#: code:addons/models.py:418 +#, python-format +msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" @@ -14228,10 +13147,10 @@ msgstr "Sett som oppgave" msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" -msgstr "" +msgstr "Sett skriften i rapportens overskrift, vil det bli brukt som standard skrift i RML rapporter i brukerens firma" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:512 +#: code:addons/base/res/res_users.py:536 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Tomme passord er ikke tillatt!" @@ -14264,10 +13183,10 @@ msgstr "Frakt" #. module: base #. openerp-web -#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:105 +#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:179 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "Viser kun tilgjengelige lokale moduler" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -14319,11 +13238,6 @@ msgstr "Singapore" msgid "Singapore - Accounting" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / සිංහල" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" @@ -14341,7 +13255,7 @@ msgid "Size" msgstr "Størrelse" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:315 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 0 !" msgstr "" @@ -14385,12 +13299,9 @@ msgstr "Lite bilde" #: help:res.partner,image_small:0 msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." -msgstr "" -"Lite bilde av denne kontakten. Bildet blir automatisk skalert til et 64x64px " -"bilde, med aspektrate preservert. Bruk dette feltet hvorenn et lite bilde " -"trengs." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "Lite bilde av denne kontakten. Bildet blir automatisk skalert til et 64x64px bilde, med aspektrate preservert. Bruk dette feltet hvorenn et lite bilde trengs." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network @@ -14414,29 +13325,36 @@ msgid "Sometimes called BIC or Swift." msgstr "Noen ganger kalt BIC eller Swift." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:765 +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:259 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:787 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Beklager, du har ikke tilgang til dette dokumentet." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:767 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:789 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "Beklager, du har ikke tillatelse til å skape denne typen dokument." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:768 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:790 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Beklager, du har ikke tillatelse til å slette dette dokumentet." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:766 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:788 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "Beklager, du har ikke tillatelse til å modifisere dette dokumentet." +#. module: base +#: code:addons/models.py:4618 +#, python-format +msgid "Sorting field %s not found on model %s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,source:0 msgid "Source" @@ -14467,9 +13385,7 @@ msgstr "Kildedata" msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." -msgstr "" -"Kildeaktivitet. Når denne aktiviteten er fullført, blir vilkårsbegrepet " -"testet for å se om vi skal starte ACT_TO aktiviteten." +msgstr "Kildeaktivitet. Når denne aktiviteten er fullført, blir vilkårsbegrepet testet for å se om vi skal starte ACT_TO aktiviteten." #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -14536,21 +13452,11 @@ msgstr "Spansk (EC) / Español (EC)" msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" msgstr "Spansk (AR) / Español (AR)" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "Spansk (HN) / Español (HN)" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" msgstr "Spansk (MX) / Español (MX)" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" -msgstr "Spansk (NI) / Español (NI)" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -14561,21 +13467,11 @@ msgstr "Spansk (PA) / Español (PA)" msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" msgstr "Spansk (PE) / Español (PE)" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "Spansk (PR) / Español (PR)" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "Spansk (PY) / Español (PY)" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" -msgstr "Spansk (AR) / Español (AR)" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" @@ -14610,12 +13506,9 @@ msgstr "Spesifikke industriapplikasjoner" #: help:res.users,new_password:0 msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " -"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to " -"login again." -msgstr "" -"Spesifiser en verdi bare når du lager en bruker, eller hvis du ønsker å " -"endre brukerens passord. La stå tomt ellers. Etter at passord har blitt " -"endret, må brukeren logge inn på nytt." +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." +msgstr "Spesifiser en verdi bare når du lager en bruker, eller hvis du ønsker å endre brukerens passord. La stå tomt ellers. Etter at passord har blitt endret, må brukeren logge inn på nytt." #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 @@ -14641,7 +13534,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "Faser" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -14654,13 +13547,14 @@ msgid "Start configuration" msgstr "Start konfigurasjon" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:69 #: view:res.bank:base.view_res_bank_form #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.country.state:base.view_country_state_form #: view:res.country.state:base.view_country_state_tree -#: view:res.partner:base.view_partner_form -#: field:res.partner,state_id:0 +#: view:res.partner:base.view_partner_form field:res.partner,state_id:0 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form +#, python-format msgid "State" msgstr "Stat" @@ -14675,16 +13569,13 @@ msgid "State Name" msgstr "Navn på stat" #. module: base -#: field:base.language.install,state:0 -#: field:base.module.update,state:0 -#: field:ir.actions.todo,state:0 -#: field:ir.module.module,state:0 -#: field:ir.translation,state:0 -#: field:workflow.instance,state:0 +#: field:base.language.install,state:0 field:base.module.update,state:0 +#: field:ir.actions.todo,state:0 field:ir.module.module,state:0 +#: field:ir.translation,state:0 field:workflow.instance,state:0 #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_search #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -14712,8 +13603,7 @@ msgid "Stored Filename" msgstr "Lagret filnavn" #. module: base -#: field:res.bank,street:0 -#: field:res.company,street:0 +#: field:res.bank,street:0 field:res.company,street:0 #: field:res.partner,street:0 #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #: field:res.partner.bank,street:0 @@ -14728,8 +13618,7 @@ msgid "Street..." msgstr "" #. module: base -#: field:res.bank,street2:0 -#: field:res.company,street2:0 +#: field:res.bank,street2:0 field:res.company,street2:0 #: field:res.partner,street2:0 msgid "Street2" msgstr "Gate2" @@ -14737,17 +13626,16 @@ msgstr "Gate2" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-feltet" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_object:0 msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-modell." #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form -#: selection:workflow.activity,kind:0 -#: field:workflow.activity,subflow_id:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "Underordnet flyt" @@ -14833,7 +13721,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "Survey / User" -msgstr "Spørreundersøkelse / Bruker" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm @@ -14885,7 +13773,7 @@ msgstr "Symbolposisjon" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synkroniser begreper" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations @@ -14934,18 +13822,12 @@ msgstr "TGZ arkiv" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "" -"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly " -"suitable\n" -" for uploading to OpenERP's translation " -"platform," +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" +" for uploading to Odoo's translation platform," msgstr "" -"TGZ format: dette er et komprimert arkiv som inneholder en .PO fil, som " -"egner seg\n" -" for opplastning til OpenERPs oversettelsesplattform," #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:167 -#: field:res.partner,vat:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" msgstr "TIN" @@ -14968,7 +13850,7 @@ msgstr "Tagg" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Merker." #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -15023,9 +13905,7 @@ msgstr "MVA-nummer" msgid "" "Tax Identification Number. Check the box if this contact is subjected to " "taxes. Used by the some of the legal statements." -msgstr "" -"MVA-nummer. Kryss av denne boksen hvis kunden skal MVA-belastes. Brukes i " -"noen av avtalene." +msgstr "MVA-nummer. Kryss av denne boksen hvis kunden skal MVA-belastes. Brukes i noen av avtalene." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15038,8 +13918,7 @@ msgid "Technical" msgstr "Teknisk" #. module: base -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view -#: view:ir.module.module:base.module_form +#: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.module.module:base.module_form msgid "Technical Data" msgstr "Tekniske data" @@ -15067,7 +13946,7 @@ msgstr "Teknisk veiledning" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Telecom sector" -msgstr "Telekom sektor" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15084,16 +13963,16 @@ msgstr "" msgid "Template of Charts of Accounts" msgstr "Mal for kontoplan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api +msgid "Test API" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" msgstr "Test tilkobling" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api -msgid "Test New API" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" @@ -15111,8 +13990,7 @@ msgid "Tests of field conversions" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,note:0 -#: selection:ir.property,type:0 +#: field:ir.actions.todo,note:0 selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Tekst" @@ -15136,20 +14014,17 @@ msgstr "" msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." -msgstr "" -"ISO-landskode (to bokstaver).\n" -"Du kan bruke dette i hurtigsøkfeltet." +msgstr "ISO-landskode (to bokstaver).\nDu kan bruke dette i hurtigsøkfeltet." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:138 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:145 #, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "" -"Objektnavnet må starte med x_ og kan ikke inneholde noen spesialkarakterer !" +msgstr "Objektnavnet må starte med x_ og kan ikke inneholde noen spesialkarakterer !" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:311 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:314 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] " @@ -15157,40 +14032,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:300 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." -msgstr "" -"Utvalgspreferanse-uttrykket er ikke en gyldig Python setning. Vennligst angi " -"et uttrykk i [('key','Label'), ...] format." +msgstr "Utvalgspreferanse-uttrykket er ikke en gyldig Python setning. Vennligst angi et uttrykk i [('key','Label'), ...] format." #. module: base -#: help:res.lang,grouping:0 +#: constraint:res.lang:0 help:res.lang,grouping:0 msgid "" "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " "digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." -msgstr "" -"Separatorformatet må være lik [,n] hvor 0 < n :start fra enerposisjon. -1 " -"avslutter separasjonen. F.eks [3,2,-1] vil føre til at 106500 blir vist som " -"1,06,500;[1,2,-1] viser det som 106,50,0;[3] viser det som 106,500. Vi antar " -"at ',' er tusen-separator i hvert tilfelle." +msgstr "Separatorformatet må være lik [,n] hvor 0 < n :start fra enerposisjon. -1 avslutter separasjonen. F.eks [3,2,-1] vil føre til at 106500 blir vist som 1,06,500;[1,2,-1] viser det som 106,50,0;[3] viser det som 106,500. Vi antar at ',' er tusen-separator i hvert tilfelle." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:685 +#: code:addons/base/module/module.py:682 #, python-format msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" -"Modulen '%s' ser ikke ut til å være tilgjengelig for øyeblikket, vennligst " -"prøv igjen senere." +msgstr "Modulen '%s' ser ikke ut til å være tilgjengelig for øyeblikket, vennligst prøv igjen senere." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:522 +#: code:addons/base/module/module.py:519 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "'Base' modulen kan ikke avinstalleres" @@ -15198,9 +14065,7 @@ msgstr "'Base' modulen kan ikke avinstalleres" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" -"Det aktive feltet gir deg mulighet til å skjule denne kategorien uten å " -"fjerne det." +msgstr "Det aktive feltet gir deg mulighet til å skjule denne kategorien uten å fjerne det." #. module: base #: constraint:res.users:0 @@ -15253,11 +14118,9 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_field_id:0 msgid "" -"The field on the current object that links to the target object record (must " -"be a many2one, or an integer field with the record ID)" -msgstr "" -"Feltet på nåværende objekt som lenker til målobjektets post (må være en " -"mange-til-en, eller et heltallsfelt med postens ID)" +"The field on the current object that links to the target object record (must" +" be a many2one, or an integer field with the record ID)" +msgstr "Feltet på nåværende objekt som lenker til målobjektets post (må være en mange-til-en, eller et heltallsfelt med postens ID)" #. module: base #: help:res.country,name:0 @@ -15267,7 +14130,8 @@ msgstr "Fullt navn på land." #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" -"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +"The group that a user must have to be authorized to validate this " +"transition." msgstr "" #. module: base @@ -15275,8 +14139,7 @@ msgstr "" msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" -"Intern bruker med ansvar for kommunikasjon med denne kontakten, hvis noen." +msgstr "Intern bruker med ansvar for kommunikasjon med denne kontakten, hvis noen." #. module: base #: help:ir.model,inherited_model_ids:0 @@ -15308,7 +14171,7 @@ msgid "The name of the country must be unique !" msgstr "Navnet på landet må være unikt!" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:127 +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Navnet på gruppen kan ikke starte med \"-\"" @@ -15324,7 +14187,7 @@ msgid "The name of the language must be unique !" msgstr "Navnet på språket må være unikt!" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:325 +#: code:addons/base/module/module.py:326 #, python-format msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "Modulnavnet må være unikt!" @@ -15339,19 +14202,25 @@ msgstr "Neste nummer i sekvensen vil bli økt med dette nummeret" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "Neste steg avhenger av filformatet:" +#. module: base +#: code:addons/model.py:131 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 msgid "" "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" -msgstr "" -"Domenet (valgfritt) for å begrense mulige verdier for relasjonsfelt, " -"spesifisert som en Python-setning som definerer en liste med trillinger. For " -"eksempel [(color','=','red')]" +msgstr "Domenet (valgfritt) for å begrense mulige verdier for relasjonsfelt, spesifisert som en Python-setning som definerer en liste med trillinger. For eksempel [(color','=','red')]" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:92 #, python-format msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" @@ -15363,10 +14232,7 @@ msgid "" "printed reports. It is important to set a value for this field. You should " "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." -msgstr "" -"Partnerens tidssone, som blir brukt til å skrive ut korrekt dato og tid på " -"raporter. Det er viktig å sette en verdi for dette feltet. Du bør bruke den " -"samme tidssonen som ellers blir brukt av din datamaskin." +msgstr "Partnerens tidssone, som blir brukt til å skrive ut korrekt dato og tid på raporter. Det er viktig å sette en verdi for dette feltet. Du bør bruke den samme tidssonen som ellers blir brukt av din datamaskin." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -15387,9 +14253,7 @@ msgstr "" msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" -"Jobbens prioritet, som et heltall: 0 betyr høyest prioritet, 10 er lavere " -"prioritet." +msgstr "Jobbens prioritet, som et heltall: 0 betyr høyest prioritet, 10 er lavere prioritet." #. module: base #: help:res.currency.rate,rate:0 @@ -15413,23 +14277,29 @@ msgid "The record id this is attached to" msgstr "IDen denne posten er tilkoblet" #. module: base -#: code:addons/fields.py:800 +#: code:addons/models.py:3133 code:addons/models.py:3388 +#: code:addons/models.py:3479 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "Den forespurte operasjonen kan ikke fullføres grunnet sikkerhetsrestriksjoner.\nVennligst kontakt systemadministrator.\n\n(Dokumenttype: %s, Operasjon: %s)" + +#. module: base +#: code:addons/fields.py:913 #, python-format msgid "" "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "%s, which is not a valid SQL table name." -msgstr "" -"Det andre argumentet for mange-til-mange-feltet %s må være en SQL tabell! Du " -"anga %s som ikke er et gyldig SQL tabellnavn." +msgstr "Det andre argumentet for mange-til-mange-feltet %s må være en SQL tabell! Du anga %s som ikke er et gyldig SQL tabellnavn." #. module: base #: view:base.language.install:base.view_base_language_install msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" -"Det valgte språk har blitt installert. Du må endre preferansene til brukeren " -"og åpne en ny meny for å se endringene." +msgstr "Det valgte språk har blitt installert. Du må endre preferansene til brukeren og åpne en ny meny for å se endringene." #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -15457,19 +14327,23 @@ msgstr "Det tekniske navnet til modellen dette feltet hører til" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "" -"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and " -"available to all users." +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:96 +#: code:addons/models.py:6079 +#, python-format +msgid "The value for the field '%s' already exists." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 #, python-format msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" -"Det er allerede satt et delt filter som standard for %(model)s, slett eller " -"endre det før du setter et nytt standardfilter" +msgstr "Det er allerede satt et delt filter som standard for %(model)s, slett eller endre det før du setter et nytt standardfilter" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -15482,13 +14356,13 @@ msgid "This Window" msgstr "Dette vinduet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:350 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:353 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Denne kolonnen inneholder moduldata, og kan ikke fjernes!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:282 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:281 #, python-format msgid "" "This cron task is currently being executed and may not be modified, please " @@ -15500,9 +14374,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" -"Dette feltet inneholder bildet som brukes som avatar for denne kontakten, " -"begrenset til 1024x1024 piksler" +msgstr "Dette feltet inneholder bildet som brukes som avatar for denne kontakten, begrenset til 1024x1024 piksler" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -15514,9 +14386,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" -msgstr "" -"Dette feltet spesifiserer om modellen er midlertidig eller ikke (dvs, om " -"poster automatisk blir slettet fra databasen eller ikke)" +msgstr "Dette feltet spesifiserer om modellen er midlertidig eller ikke (dvs, om poster automatisk blir slettet fra databasen eller ikke)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -15527,14 +14397,10 @@ msgstr "Denne filen ble generert ved bruk av det universale" #: help:ir.actions.act_window,views:0 msgid "" "This function field computes the ordered list of views that should be " -"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views " -"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." -msgstr "" -"Dette funksjonsfeltet beregner den ordnede listen over visninger som skal " -"være tilgjengelig når resultatet fra en handling vises, i sammenfatnet " -"visning, eller referansevisning. Resultatet blir returnert som en ordnet " -"liste av par (view_id,view_mode)." +msgstr "Dette funksjonsfeltet beregner den ordnede listen over visninger som skal være tilgjengelig når resultatet fra en handling vises, i sammenfatnet visning, eller referansevisning. Resultatet blir returnert som en ordnet liste av par (view_id,view_mode)." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -15542,10 +14408,7 @@ msgid "" "This is the filename of the attachment used to store the printing result. " "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." -msgstr "" -"Dette er filnavnet til vedlegget som benyttes til å lagre resultatet av " -"utskriften. La det være blankt for å ikke lagre utskrevne rapporter. Du kan " -"benytte et python-uttrykk på objektet, og variabler for tid/dato." +msgstr "Dette er filnavnet til vedlegget som benyttes til å lagre resultatet av utskriften. La det være blankt for å ikke lagre utskrevne rapporter. Du kan benytte et python-uttrykk på objektet, og variabler for tid/dato." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -15592,7 +14455,7 @@ msgstr "Tidsformat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tid Sporing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -15620,8 +14483,7 @@ msgid "Timezone offset" msgstr "Tidssone" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.partner,title:0 field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -15718,8 +14580,7 @@ msgid "Transitively inherits" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,translate:0 -#: view:res.lang:base.res_lang_search +#: field:ir.model.fields,translate:0 view:res.lang:base.res_lang_search #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Oversettbar" @@ -15761,14 +14622,12 @@ msgid "Translation comments" msgstr "Oversettelseskommentarer" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:396 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:418 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." -msgstr "" -"Oversettelsesfunksjoner er ikke tilgjengelige før du installerer en OpenERP " -"oversettelse." +msgstr "Oversettelsesfunksjoner er ikke tilgjengelige før du installerer en OpenERP oversettelse." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -15786,8 +14645,7 @@ msgstr "Oversettelser" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" msgstr "Tre" @@ -15855,18 +14713,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,type:0 -#: view:ir.attachment:base.view_attachment_search -#: field:ir.attachment,type:0 -#: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view -#: field:ir.logging,type:0 -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.property,type:0 -#: field:ir.translation,type:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: view:ir.values:base.values_view_search_action -#: field:ir.values,key:0 +#: field:ir.actions.todo,type:0 view:ir.attachment:base.view_attachment_search +#: field:ir.attachment,type:0 view:ir.logging:base.ir_logging_search_view +#: field:ir.logging,type:0 field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 field:ir.property,type:0 +#: field:ir.translation,type:0 view:ir.ui.view:base.view_view_search +#: view:ir.values:base.values_view_search_action field:ir.values,key:0 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -15882,11 +14734,9 @@ msgid "" "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" "- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n" "- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n" -"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or " -"copy an existing record in your database\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" "- 'Write on a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other " -"server actions\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" @@ -15894,8 +14744,7 @@ msgstr "" #: help:ir.model.constraint,type:0 msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" -"Type begrensning: 'f' for ekstern nøkkel, 'u' for andre begrensninger." +msgstr "Type begrensning: 'f' for ekstern nøkkel, 'u' for andre begrensninger." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae @@ -15909,8 +14758,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search -#: selection:ir.attachment,type:0 -#: field:ir.module.module,url:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 field:ir.module.module,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -15944,30 +14792,36 @@ msgstr "Ukraina" msgid "Ukrainian / українська" msgstr "Ukrainsk / українська" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3608 +#, python-format +msgid "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:372 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:376 #, python-format msgid "" -"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "Kunne ikke prosessere modulen \"%s\" fordi en ekstern avhengighet ikke er møtt: %s" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:380 +#: code:addons/base/module/module.py:374 #, python-format msgid "" -"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "" -"Kunne ikke prosessere modulen \"%s\" fordi en ekstern avhengighet ikke er " -"møtt: %s" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:378 -#, python-format -msgid "" -"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" -msgstr "" -"Kunne ikke oppdatere modulen \"%s\" fordi en ekstern avhengighet ikke er " -"møtt: %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" +msgstr "Kunne ikke oppdatere modulen \"%s\" fordi en ekstern avhengighet ikke er møtt: %s" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search @@ -15985,7 +14839,7 @@ msgid "Unicode/UTF-8" msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:525 +#: code:addons/base/module/module.py:522 #: view:ir.module.module:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" @@ -16012,19 +14866,31 @@ msgid "United States - Chart of accounts" msgstr "USA - Kontoplan" #. module: base -#: code:addons/report_sxw.py:391 +#: code:addons/models.py:1230 +#, python-format +msgid "Unknown database identifier '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1083 +#, python-format +msgid "Unknown error during import:" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/report_sxw.py:392 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" msgstr "Ukjent rapporttype: %s" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:347 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "Ukjent underfelt '%s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:173 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "Ukjent verdi '%s' for booleansk felt '%%(field)s', antar '%s'" @@ -16035,6 +14901,13 @@ msgstr "Ukjent verdi '%s' for booleansk felt '%%(field)s', antar '%s'" msgid "Unmet Dependency!" msgstr "Uløst avhengighet!" +#. module: base +#: code:addons/translate.py:521 +#, python-format +msgid "" +"Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Untranslated" @@ -16052,8 +14925,7 @@ msgid "Update" msgstr "Oppdater" #. module: base -#: field:ir.model.constraint,date_update:0 -#: field:ir.model.data,date_update:0 +#: field:ir.model.constraint,date_update:0 field:ir.model.data,date_update:0 #: field:ir.model.relation,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Dato oppdatert" @@ -16102,18 +14974,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Oppdateringer" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Upgrade" msgstr "Oppgrader" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / اردو" -msgstr "Urdu / اردو" - #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" @@ -16136,7 +15003,7 @@ msgid "Usability" msgstr "Brukervennlighet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:168 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" msgstr "" @@ -16167,8 +15034,7 @@ msgid "Use the base model of the action" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:205 -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:236 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" msgstr "Bruk formatet '%s'" @@ -16188,29 +15054,21 @@ msgstr "Brukes for å logge seg på systemet" msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." -msgstr "" -"Brukes til å automatisk velge den rikitige adressen i kontekst av salgs- " -"eller innkjøpsdokumenter." +msgstr "Brukes til å automatisk velge den rikitige adressen i kontekst av salgs- eller innkjøpsdokumenter." #. module: base -#: field:change.password.user,user_id:0 -#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search -#: field:ir.cron,user_id:0 -#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search -#: field:ir.filters,user_id:0 -#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 -#: field:ir.values,user_id:0 -#: model:res.groups,name:base.group_document_user +#: field:change.password.user,user_id:0 view:ir.cron:base.ir_cron_view_search +#: field:ir.cron,user_id:0 view:ir.filters:base.ir_filters_view_search +#: field:ir.filters,user_id:0 field:ir.ui.view.custom,user_id:0 +#: field:ir.values,user_id:0 model:res.groups,name:base.group_document_user #: model:res.groups,name:base.group_tool_user -#: view:res.users:base.view_users_search -#: field:workflow.instance,uid:0 +#: view:res.users:base.view_users_search field:workflow.instance,uid:0 msgid "User" msgstr "Bruker" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:189 -#: code:addons/base/res/res_lang.py:191 -#: code:addons/base/res/res_lang.py:193 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:203 code:addons/base/res/res_lang.py:205 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:207 #, python-format msgid "User Error" msgstr "Brukerfeil" @@ -16237,6 +15095,12 @@ msgstr "Brukerdefinerte standarder" msgid "User-defined Filters" msgstr "Brukerdefinerte filter" +#. module: base +#: code:addons/models.py:3995 +#, python-format +msgid "UserError" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" @@ -16246,13 +15110,10 @@ msgstr "Brukernavn" #: view:change.password.user:base.change_password_wizard_user_tree_view #: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.default,uid:0 -#: model:ir.model,name:base.model_res_users +#: field:ir.default,uid:0 model:ir.model,name:base.model_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users -#: view:res.groups:base.view_groups_form -#: field:res.groups,users:0 -#: field:res.partner,user_ids:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users view:res.groups:base.view_groups_form +#: field:res.groups,users:0 field:res.partner,user_ids:0 #: view:res.users:base.view_users_form #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif #: view:res.users:base.view_users_search @@ -16265,8 +15126,7 @@ msgstr "Brukere" #: view:res.groups:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" -"Brukere lagt til i denne gruppen blir automatisk lagt til i følgende grupper." +msgstr "Brukere lagt til i denne gruppen blir automatisk lagt til i følgende grupper." #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -16284,21 +15144,16 @@ msgid "VAT Number Validation" msgstr "MVA-nummer validering" #. module: base -#: field:ir.config_parameter,value:0 -#: field:ir.property,value_binary:0 -#: field:ir.property,value_datetime:0 -#: field:ir.property,value_float:0 -#: field:ir.property,value_integer:0 -#: field:ir.property,value_reference:0 -#: field:ir.property,value_text:0 -#: selection:ir.server.object.lines,type:0 -#: field:ir.server.object.lines,value:0 -#: field:ir.values,value:0 +#: field:ir.config_parameter,value:0 field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,value:0 field:ir.values,value:0 msgid "Value" msgstr "Verdi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:274 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" msgstr "Verdi '%s' ble ikke funnet i utvalgsfeltet '%%(field)s'" @@ -16356,10 +15211,8 @@ msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" msgstr "Vietnamesisk / Tiếng Việt" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 -#: field:ir.default,page:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search +#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 field:ir.default,page:0 +#: selection:ir.translation,type:0 view:ir.ui.view:base.view_view_search msgid "View" msgstr "Vis" @@ -16369,8 +15222,7 @@ msgid "View :" msgstr "Vis :" #. module: base -#: field:ir.ui.view,arch:0 -#: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_form +#: field:ir.ui.view,arch:0 view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_form #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" msgstr "Utsnittsoppbygging" @@ -16398,8 +15250,7 @@ msgstr "Visnings ref:" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 -#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: field:ir.ui.view,type:0 +#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 field:ir.ui.view,type:0 msgid "View Type" msgstr "Visningstype" @@ -16413,23 +15264,17 @@ msgstr "" msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" -msgstr "" -"Visningstype: Tretype for bruk i trevisning; sett til 'tre' for et hiearkisk " -"tre, eller 'skjema' for en vanlig listevisning" +msgstr "Visningstype: Tretype for bruk i trevisning; sett til 'tre' for et hiearkisk tre, eller 'skjema' for en vanlig listevisning" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view -#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0 -#: field:ir.actions.act_window,views:0 -#: view:ir.model:base.view_model_form -#: field:ir.model,view_ids:0 +#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0 field:ir.actions.act_window,views:0 +#: view:ir.model:base.view_model_form field:ir.model,view_ids:0 #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view -#: view:ir.ui.view:base.view_view_form -#: view:ir.ui.view:base.view_view_search -#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree -#: view:res.groups:base.view_groups_form +#: view:ir.ui.view:base.view_view_form view:ir.ui.view:base.view_view_search +#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree view:res.groups:base.view_groups_form #: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Visninger" @@ -16487,12 +15332,12 @@ msgid "Warehouse Management: Waves" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:839 -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:492 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:260 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:377 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:549 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:629 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:827 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:510 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:259 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:382 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:562 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:642 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Advarsel" @@ -16503,14 +15348,20 @@ msgid "Warning Messages and Alerts" msgstr "Advarsler, meldinger og varsler" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:160 -#: code:addons/base/res/res_config.py:469 -#: code:addons/base/res/res_users.py:512 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:136 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:162 +#: code:addons/base/res/res_config.py:471 +#: code:addons/base/res/res_users.py:536 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Advarsel!" +#. module: base +#: code:addons/models.py:5803 code:addons/models.py:5856 +#, python-format +msgid "Warnings" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "" @@ -16571,8 +15422,7 @@ msgstr "Webkit rapporteringsmotor" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:166 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website -#: field:ir.module.module,website:0 -#: field:res.company,website:0 +#: field:ir.module.module,website:0 field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 #, python-format msgid "Website" @@ -16658,21 +15508,21 @@ msgstr "Vest-Sahara" msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." -msgstr "" +msgstr "Når et forhold felt er valgt som første felt, lar dette feltet du velger målet feltet innen måldokumentet modellen (sub-modell)." #. module: base #: help:ir.actions.server,sub_object:0 msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." -msgstr "" +msgstr "Når et forhold er valgt som første felt, dette felte viser dokumentet som modellen forholdet går til." #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram msgid "" "When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " -"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a " -"node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a" +" node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." msgstr "" @@ -16689,10 +15539,7 @@ msgstr "" msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" -msgstr "" -"Hvis ingen spesifikk mailtjener er forespurt for en epost, vil tjeneren med " -"høyest prioritet bli benyttet. Standard prioritet er 10 (Mindre nummer = " -"høyere prioritet)" +msgstr "Hvis ingen spesifikk mailtjener er forespurt for en epost, vil tjeneren med høyest prioritet bli benyttet. Standard prioritet er 10 (Mindre nummer = høyere prioritet)" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -16700,19 +15547,14 @@ msgid "" "When the operation of transition comes from a button pressed in the client " "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." -msgstr "" -"Når overgangen startes på grunn av et tasteslag i klientskjemaet, tester " -"signal navnet til den trykte tasten. Hvis signal er NULL, er det ikke " -"nødvendig å trykke en tast for å validere overgangen." +msgstr "Når overgangen startes på grunn av et tasteslag i klientskjemaet, tester signal navnet til den trykte tasten. Hvis signal er NULL, er det ikke nødvendig å trykke en tast for å validere overgangen." #. module: base #: help:ir.model.fields,translate:0 msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" -msgstr "" -"Kan verdier for dette feltet oversettes? (Skrur på oversettelsesmekanismen " -"for det feltet)" +msgstr "Kan verdier for dette feltet oversettes? (Skrur på oversettelsesmekanismen for det feltet)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 @@ -16765,10 +15607,8 @@ msgstr "Arbeidsdager" #: view:workflow:base.view_workflow_search #: view:workflow:base.view_workflow_tree #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search -#: field:workflow.activity,wkf_id:0 -#: field:workflow.instance,wkf_id:0 -#: field:workflow.transition,wkf_id:0 -#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 +#: field:workflow.activity,wkf_id:0 field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Arbeidsflyt" @@ -16819,6 +15659,11 @@ msgstr "Arbeidselement" msgid "Workitems" msgstr "Arbeidselementer" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips +msgid "Worldline SIPS Payment Acquiring for online payments" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,perm_write:0 @@ -16833,8 +15678,8 @@ msgstr "Skrivetilgangsrettighet" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "" -"Write Python code that the action will execute. Some variables are available " -"for use; help about pyhon expression is given in the help tab." +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" #. module: base @@ -16883,7 +15728,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:549 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:562 #, python-format msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " @@ -16901,7 +15746,7 @@ msgid "You can not register two fonts with the same name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:347 +#: code:addons/base/res/res_users.py:374 #, python-format msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " @@ -16911,11 +15756,9 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.country,address_format:0 msgid "" -"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to " -"this country.\n" +"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to this country.\n" "\n" -"You can use the python-style string patern with all the field of the address " -"(for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" +"You can use the python-style string patern with all the field of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" " \n" "%(state_name)s: the name of the state\n" " \n" @@ -16924,19 +15767,7 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" -"Her kan du definere det vanlige formatet for adresser i dette landet.\n" -"\n" -"Du kan bruke python-stilede strengemønster med alle feltene i adressen (For " -"eksempel, bruk '%(street)s' for å vise feltet 'gate') pluss\n" -" \n" -"%(state_name)s: navn på fylke\n" -" \n" -"%(state_code)s: fylkeskode\n" -" \n" -"%(country_name)s: Navn på landet\n" -" \n" -"%(country_code)s: Landskode" +msgstr "Her kan du definere det vanlige formatet for adresser i dette landet.\n\nDu kan bruke python-stilede strengemønster med alle feltene i adressen (For eksempel, bruk '%(street)s' for å vise feltet 'gate') pluss\n \n%(state_name)s: navn på fylke\n \n%(state_code)s: fylkeskode\n \n%(country_name)s: Navn på landet\n \n%(country_code)s: Landskode" #. module: base #: constraint:res.partner:0 @@ -16944,17 +15775,15 @@ msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:193 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:207 #, python-format msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" -"Du kan ikke slette det aktive språket!\n" -"Deaktiver språket først." +msgstr "Du kan ikke slette det aktive språket!\nDeaktiver språket først." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:191 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" msgstr "Du kan ikke slette språket som er brukerens foretrukne språk!" @@ -16967,7 +15796,7 @@ msgid "" msgstr "Du kan ikke ha flere poster med samme eksterne ID i samme modul!" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:396 +#: code:addons/base/module/module.py:392 #, python-format msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" @@ -16975,21 +15804,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:339 +#: code:addons/base/module/module.py:340 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" -"Du prøver å fjerne en modul som er installert eller vil bli installert" +msgstr "Du prøver å fjerne en modul som er installert eller vil bli installert" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:562 +#: code:addons/base/module/module.py:559 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Du prøvde å oppgrade en modul som er avhengig av en annen modul, %s,\n" -"men den modulen er ikke installert på systemet ditt." +msgstr "Du prøvde å oppgrade en modul som er avhengig av en annen modul, %s,\nmen den modulen er ikke installert på systemet ditt." #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form @@ -16999,19 +15825,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:245 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:234 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " -"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " -"do the trick." -msgstr "" -"Din OpenERP server støtter ikke SMTP over SSL. Du kan bruke STARTTLS " -"istedet. Hvis du trenger SSL, burde en oppgradering til Python 2.6 på " -"serveren løse problemet." +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" +" do the trick." +msgstr "Din OpenERP server støtter ikke SMTP over SSL. Du kan bruke STARTTLS istedet. Hvis du trenger SSL, burde en oppgradering til Python 2.6 på serveren løse problemet." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:493 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:511 #, python-format msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " @@ -17024,10 +15847,12 @@ msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslavia" #. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:69 #: view:res.bank:base.view_res_bank_form #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form +#, python-format msgid "ZIP" msgstr "ZIP" @@ -17047,9 +15872,7 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: field:res.bank,zip:0 -#: field:res.company,zip:0 -#: field:res.partner,zip:0 +#: field:res.bank,zip:0 field:res.company,zip:0 field:res.partner,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postnummer" @@ -17064,10 +15887,15 @@ msgstr "_Import" msgid "`code` must be unique." msgstr "'code' må være unik." +#. module: base +#: view:res.partner:base.res_partner_kanban_view +msgid "at" +msgstr "på" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic msgid "bank_bic" -msgstr "" +msgstr "bank_bic" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17095,7 +15923,13 @@ msgid "cr: database cursor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313 +#: code:addons/models.py:4299 +#, python-format +msgid "created." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" msgstr "database id" @@ -17111,22 +15945,6 @@ msgstr "dokumentasjon" msgid "done" msgstr "ferdig" -#. module: base -#: view:res.users:base.view_users_simple_form -msgid "e.g. +32.479.19.28.37" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner:base.view_partner_form -#: view:res.users:base.view_users_simple_form -msgid "e.g. +32.81.81.37.00" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:base.view_users_simple_form -msgid "e.g. +32.81.81.37.10" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" @@ -17185,13 +16003,13 @@ msgid "email@yourcompany.com" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:326 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" msgstr "ekstern id" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:155 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "false" msgstr "usann" @@ -17201,9 +16019,7 @@ msgstr "usann" msgid "" "file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." -msgstr "" -"filkoding, vennligst vær sikker på at du viser og redigerer\n" -" med samme tegnkoding." +msgstr "filkoding, vennligst vær sikker på at du viser og redigerer\n med samme tegnkoding." #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17252,23 +16068,35 @@ msgid "ltd" msgstr "AS" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:353 +#: code:addons/loading.py:292 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 #, python-format msgid "n/a" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 #, python-format msgid "name" msgstr "navn" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:155 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "no" msgstr "nei" +#. module: base +#: code:addons/amount_to_text_en.py:116 +#, python-format +msgid "no translation function found for lang: '%s'" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" @@ -17285,13 +16113,32 @@ msgstr "" msgid "object.partner_id.currency_id" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.attachment:base.view_attachment_form +msgid "on" +msgstr "på" + +#. module: base +#: view:base.language.export:base.wizard_lang_export +#: view:base.language.import:base.view_base_import_language +#: view:base.language.install:base.view_base_language_install +#: view:base.module.update:base.view_base_module_update +#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade +#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install +#: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations +#: view:change.password.wizard:base.change_password_wizard_view +#: view:res.config:base.res_config_view_base +#: view:res.config.installer:base.res_config_installer +#: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif +#: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create +msgid "or" +msgstr "eller" + #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "partner_name = obj.name + '_code'\n" -" " -"self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, " -"context=context)" +" self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context)" msgstr "" #. module: base @@ -17299,6 +16146,12 @@ msgstr "" msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/mail.py:285 +#, python-format +msgid "read more" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base msgid "res_config_contents" @@ -17334,6 +16187,11 @@ msgstr "" msgid "test-inherit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits +msgid "test-inherits" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" @@ -17357,7 +16215,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "brukeren vil kunne godkjenne dokumenter laget av ansatte." +msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -17365,8 +16223,6 @@ msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." msgstr "" -"brukeren vil være i stand til å håndtere sine egne data (fridager, " -"timelister, ....), hvis han er registrert som en ansatt i systemet." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads @@ -17378,25 +16234,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "brukeren vil ha tilgang til sine egne data i salgsapplikasjonen." +msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" -"the user will have an access to the human resources configuration as well as " -"statistic reports." +"the user will have an access to the human resources configuration as well as" +" statistic reports." msgstr "" -"brukeren vil ha tilgang på ansattekonfigurasjon så vel som statistiske " -"rapporter." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" -"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " -"reports." +"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" +" reports." msgstr "" -"brukeren vil ha tilgang til salgskonfigurasjonen så vel som " -"statistikkrapporter." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -17409,7 +16261,7 @@ msgid "title" msgstr "tittel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:155 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "true" msgstr "sann" @@ -17420,16 +16272,14 @@ msgid "uid: current user id" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/fields.py:161 +#: code:addons/fields.py:242 #, python-format msgid "undefined get method !" msgstr "" #. module: base -#: field:base.language.export,state:0 -#: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:ir.ui.view,model_ids:0 -#: field:res.partner,has_image:0 +#: field:base.language.export,state:0 field:ir.ui.menu,icon_pict:0 +#: field:ir.ui.view,model_ids:0 field:res.partner,has_image:0 #: field:workflow.instance,transition_ids:0 msgid "unknown" msgstr "ukjent" @@ -17440,7 +16290,7 @@ msgid "workflow: Workflow engine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:155 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "yes" msgstr "ja" @@ -17454,31 +16304,3 @@ msgstr "Åland øyene" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn msgid "中国会计科目表" msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Ecrypted passwords\n" -#~ "==================\n" -#~ "\n" -#~ "Interaction with LDAP authentication:\n" -#~ "-------------------------------------\n" -#~ "This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" -#~ "will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Krypterte passord\n" -#~ "===============\n" -#~ "\n" -#~ "Interaksjon med LDAP-autentisering:\n" -#~ "-------------------------------\n" -#~ "Denne modulen er for tiden ikke kompatibel med ''user_ldap'' modulen,\n" -#~ "og vil skru av LDAP-autentisering hvis den blir installert samtidig.\n" - -#~ msgid "Expense Management" -#~ msgstr "Utleggsstyring" - -#~ msgid "eInvoicing & Payments" -#~ msgstr "eFaktura og betaling" - -#~ msgid "Installed Modules" -#~ msgstr "Installerte moduler" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index ac6bcf55569..ef6445abb40 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 16:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +msgstr "\n\n[об'єкт з посиланням: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Приводи та нагоди" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm @@ -11785,7 +11785,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Якщо вважаєте, що це помилка - будь ласка, зверніться до свого системного адміністратора." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:478 @@ -11793,31 +11793,31 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, визначте принаймні один SMTP сервер, або точно вкажіть параметри SMTP." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:102 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, впевніться, що з даною дією не пов'язано жодних елементів, перш ніж її видалити!" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, встановіть Базову модель перш ніж визначити деталі дії." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, встановіть базову модель дії, щоб дозволити створення динамічних виразів." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:832 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, визначте дію для запуску!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:163 @@ -12291,7 +12291,7 @@ msgstr "Запис" #: code:addons/models.py:4769 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" -msgstr "" +msgstr "Запис #%d у %s не знайдено, не вдається скопіювати!" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 field:ir.actions.server,id_value:0 @@ -12322,7 +12322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4894 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Запис не існує або його було видалено." #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree @@ -12817,7 +12817,7 @@ msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Управління продажами та складом" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter field:res.partner,user_id:0 @@ -13384,7 +13384,7 @@ msgstr "Звідки" msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." -msgstr "" +msgstr "Вихідні дії. Коли ця дія завершиться, буде здійснено спробу встановити, чи можна почати дію ACT_TO." #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -13523,7 +13523,7 @@ msgstr "Режим розділення" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Спонсори, маршрути, розклад, новини" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -14053,7 +14053,7 @@ msgstr "" msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" +msgstr "Модуль `%s` в даний момент недоступний, спробуйте, будь ласка, пізніше." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:519 @@ -14069,7 +14069,7 @@ msgstr "Активне поле дозволяє Вам зховати кате #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "Вибрана компанія закрита для даного користувача" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -14143,7 +14143,7 @@ msgstr "Внутрішній користувач, який відповідає #. module: base #: help:ir.model,inherited_model_ids:0 msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Список моделей, що розширюють поточну." #. module: base #: help:ir.filters,action_id:0 @@ -14178,7 +14178,7 @@ msgstr "Назва групи не може починатися з \"-\"" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "Назва групи має бути унікальною в програмі!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -14194,7 +14194,7 @@ msgstr "Назва модуля повинна бути унікальною!" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Наступне число послідовності буде збільшено на це число" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -14425,7 +14425,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "Даний модуль спричинить де-інсталяцію модулів нижче." #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade @@ -14546,7 +14546,7 @@ msgstr "Сенсорний інтерфейс для точок продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Тренінги, конференції, збори, виставки, реєстрації" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer @@ -15087,12 +15087,12 @@ msgstr "Користувач" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: view:ir.values:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Замовчування користувача" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Фільтри користувача" #. module: base #: code:addons/models.py:3995 @@ -15288,12 +15288,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Віргінські острови (Британія)" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Віргінські острови (США)" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 @@ -15485,7 +15485,7 @@ msgstr "Website Партнера або Компанії" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Тиждень року: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 56c2b5e9ce6..009768687e6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 00:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3861,7 +3861,7 @@ msgid "" "------------------------------------------------------\n" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " -msgstr "\n管理会计模块\n====================== \n这个模块是“库存”和“会计”模块之间的连接，允许你创建会计分录来对库存移动进行估值\n\n关键特征\n------------ \n*库存估值（定期或自动）\n*分拣产生的发票\n\n仓库管理仪表板/报告包括：\n------------------------------------------------------ \n*在给定的日期（在过去的日期）的库存估值" +msgstr "\nWMS会计模块\n====================== \n这个模块是“库存”和“会计”模块之间的连接，允许你创建会计分录来对库存运动进行计价\n\n关键特征\n------------ \n*库存计价（定期或自动）\n*从分拣开票\n\n仓库管理仪表板/报告包括：\n------------------------------------------------------ \n*对给定的日期（在过去的日期）的库存计价" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo @@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "一个模块生成异常。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "模块工作流程" +msgstr "使用工作流程的模块" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex @@ -6839,7 +6839,7 @@ msgstr "客户" #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_search #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "自定义视图" +msgstr "自定义的视图" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -8775,7 +8775,7 @@ msgstr "数据库中目标记录的id" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "定义在 XML 文件里的视图的ID" +msgstr "定义在 XML 文件里的视图ID" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -9128,7 +9128,7 @@ msgstr "行内编辑" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline View" -msgstr "内嵌的视图" +msgstr "内联视图" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:436 @@ -10525,7 +10525,7 @@ msgstr "模型数据" #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search #: view:ir.model:base.view_model_tree field:ir.model,name:0 msgid "Model Description" -msgstr "模型 说明" +msgstr "模型说明" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_name:0 field:ir.model.data,model:0 @@ -12656,12 +12656,12 @@ msgstr "规则" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "规则不能应用在Transient 模型" +msgstr "规则不能应用在瞬态模型" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "规则不能应用在Record Rules模型" +msgstr "规则不能应用在记录规则模型" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:809 @@ -12906,7 +12906,7 @@ msgstr "搜索视图" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "搜索视图 参考." +msgstr "搜索视图参照." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_applicant_document @@ -12982,7 +12982,7 @@ msgstr "选择执行的客户端动作" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_transition_id:0 msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "选择触发工作流信号" +msgstr "选择要触发的工作流信号" #. module: base #: help:res.partner,use_parent_address:0 @@ -13363,7 +13363,7 @@ msgstr "对不起，您未被允许修改此单据。" #: code:addons/models.py:4618 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "模块 %s 中未找到Sorting field %s " +msgstr "模块 %s 中未找到排序字段 %s " #. module: base #: field:ir.translation,source:0 @@ -14568,7 +14568,7 @@ msgstr "转账付款托收" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "Transient Model" -msgstr "Transient 模型" +msgstr "瞬态模型" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_form @@ -15630,7 +15630,7 @@ msgstr "工作流活动" #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "工作流 编辑器" +msgstr "工作流编辑器" #. module: base #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_form @@ -15642,7 +15642,7 @@ msgstr "工作流实例" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "工作流 迁移" +msgstr "工作流迁移" #. module: base #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_form @@ -15702,12 +15702,12 @@ msgstr "Write a python expression, beginning with object, that gives the record #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "XML 路径" +msgstr "XML路径" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "XML Report" -msgstr "XML 报告" +msgstr "XML报告" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 diff --git a/openerp/addons/test_new_api/models.py b/openerp/addons/test_new_api/models.py index 50993d24277..2d6d17db541 100644 --- a/openerp/addons/test_new_api/models.py +++ b/openerp/addons/test_new_api/models.py @@ -143,6 +143,8 @@ class Discussion(models.Model): participants = fields.Many2many('res.users') messages = fields.One2many('test_new_api.message', 'discussion') message_changes = fields.Integer(string='Message changes') + important_messages = fields.One2many('test_new_api.message', 'discussion', + domain=[('important', '=', True)]) @api.onchange('moderator') def _onchange_moderator(self): @@ -167,6 +169,7 @@ class Message(models.Model): author_partner = fields.Many2one( 'res.partner', compute='_compute_author_partner', search='_search_author_partner') + important = fields.Boolean() @api.one @api.constrains('author', 'discussion') diff --git a/openerp/addons/test_new_api/tests/test_new_fields.py b/openerp/addons/test_new_api/tests/test_new_fields.py index 8325ba0a0bd..557eaf35b66 100644 --- a/openerp/addons/test_new_api/tests/test_new_fields.py +++ b/openerp/addons/test_new_api/tests/test_new_fields.py @@ -447,6 +447,14 @@ class TestNewFields(common.TransactionCase): [('author_partner.name', '=', 'Demo User')]) self.assertEqual(messages, self.env.ref('test_new_api.message_0_1')) + def test_60_x2many_domain(self): + """ test the cache consistency of a x2many field with a domain """ + discussion = self.env.ref('test_new_api.discussion_0') + message = discussion.messages[0] + self.assertNotIn(message, discussion.important_messages) + + message.important = True + self.assertIn(message, discussion.important_messages) class TestMagicFields(common.TransactionCase): diff --git a/openerp/fields.py b/openerp/fields.py index 059e2e987f5..78d2a5708e6 100644 --- a/openerp/fields.py +++ b/openerp/fields.py @@ -971,7 +971,7 @@ class Field(object): # invalidate the fields that depend on self, and prepare recomputation spec = [(self, records._ids)] for field, path in self._triggers: - if path and field.store: + if path and field.compute and field.store: # don't move this line to function top, see log env = records.env(user=SUPERUSER_ID, context={'active_test': False}) target = env[field.model_name].search([(path, 'in', records.ids)]) @@ -1723,6 +1723,15 @@ class _RelationalMulti(_Relational): for record in records: record[self.name] = record[self.name].filtered(accessible) + def setup_triggers(self, env): + super(_RelationalMulti, self).setup_triggers(env) + # also invalidate self when fields appearing in the domain are modified + if isinstance(self.domain, list): + comodel = env[self.comodel_name] + for arg in self.domain: + if isinstance(arg, (tuple, list)) and isinstance(arg[0], basestring): + self._setup_dependency([self.name], comodel, arg[0].split('.')) + class One2many(_RelationalMulti): """ One2many field; the value of such a field is the recordset of all the diff --git a/openerp/http.py b/openerp/http.py index dc9bb68466c..314c20b1cbd 100644 --- a/openerp/http.py +++ b/openerp/http.py @@ -308,6 +308,7 @@ class WebRequest(object): # case, the request cursor is unusable. Rollback transaction to create a new one. if self._cr: self._cr.rollback() + self.env.clear() return self.endpoint(*a, **kw) if self.db: diff --git a/openerp/models.py b/openerp/models.py index 4a8411b1ea2..46b5aa7be65 100644 --- a/openerp/models.py +++ b/openerp/models.py @@ -5759,6 +5759,7 @@ class BaseModel(object): name: rec[name] for name in names }) with rec.env.norecompute(): + map(rec._recompute_done, field.computed_fields) rec._write(values) except MissingError: pass diff --git a/openerp/tools/misc.py b/openerp/tools/misc.py index ff570366a1e..88c1d4a589d 100644 --- a/openerp/tools/misc.py +++ b/openerp/tools/misc.py @@ -487,6 +487,7 @@ ALL_LANGUAGES = { 'cs_CZ': u'Czech / Čeština', 'da_DK': u'Danish / Dansk', 'de_DE': u'German / Deutsch', + 'de_CH': u'German (CH) / Deutsch (CH)', 'el_GR': u'Greek / Ελληνικά', 'en_AU': u'English (AU)', 'en_GB': u'English (UK)', @@ -533,6 +534,7 @@ ALL_LANGUAGES = { 'lv_LV': u'Latvian / latviešu valoda', 'mk_MK': u'Macedonian / македонски јазик', 'mn_MN': u'Mongolian / монгол', + 'my_MY': u'Burmese / မြန်မာဘာသာ', 'nb_NO': u'Norwegian Bokmål / Norsk bokmål', 'nl_NL': u'Dutch / Nederlands', 'nl_BE': u'Dutch (BE) / Nederlands (BE)',