diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index d9589636252..bf403e9d676 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-18 06:11+0000\n" -"Last-Translator: Ginandjar Satyanagara \n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 10:04+0000\n" +"Last-Translator: moelyana \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-19 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Sistem Pembayaran" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Other Configuration" -msgstr "Konfigurasi Lainnya" +msgstr "Pengaturan Lainnya" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:40 #, python-format msgid "No End of year journal defined for the fiscal year" -msgstr "" +msgstr "Journal akhir tahun belum ditetapkan untuk tahun fiskal tersebut" #. module: account #: code:addons/account/account.py:506 @@ -40,11 +40,13 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set as a property to any " "Partner." msgstr "" +"Anda tidak dapat menghapus/ menon-aktifkan akun yang telah ditetapkan " +"sebagai milik Mitra anda" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "Rekonsiliasi Entri Jurnal" +msgstr "Rekonsiliasi Ayat-ayat Jurnal" #. module: account #: field:account.installer.modules,account_voucher:0 @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "Piutang jatuh tempo hingga hari ini" #. module: account #: field:account.partner.ledger,reconcil:0 msgid "Include Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Termasuk Ayat-ayat yang telah direkonsiliasi" #. module: account #: view:account.pl.report:0 @@ -102,6 +104,8 @@ msgid "" "The Profit and Loss report gives you an overview of your company profit and " "loss in a single document" msgstr "" +"Laporan Laba Rugi memberikan gambaran dari keuntungan dan kerugian " +"perusahaan dalam satu lembar berkas" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 @@ -111,7 +115,7 @@ msgstr "Impor dari tagihan atau pembayaran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "tuntunan.multi.bagan.akun" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -124,23 +128,27 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" +"Jika anda merekonsiliasi transaksi-transaksi, anda juga harus memeriksa " +"seluruh kegiatan yang terkait karena seluruh transaksi tersebut tidak " +"dibatalkan" #. module: account #: report:account.tax.code.entries:0 msgid "Accounting Entries-" -msgstr "" +msgstr "Akuntansi Entri" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1291 #, python-format msgid "You can not delete posted movement: \"%s\"!" msgstr "" +"Anda tidak bisa menghapus pergerakan akun yang telah tercatat: \"%s\"!" #. module: account #: report:account.invoice:0 #: field:account.invoice.line,origin:0 msgid "Origin" -msgstr "Asal" +msgstr "Sumber" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -150,7 +158,7 @@ msgstr "Asal" #: view:account.move.line.reconcile:0 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,ref:0 @@ -165,7 +173,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:0 msgid "Choose Fiscal Year " -msgstr "" +msgstr "Pilih Tahun Fiskal " #. module: account #: help:account.payment.term,active:0 @@ -173,6 +181,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." msgstr "" +"Jika kolom aktif diubah menjadi 'False', hal tersebut mengizinkan anda untuk " +"menyembunyikan syarat pembayaran tanpa menghapusnya" #. module: account #: code:addons/account/invoice.py:1421 @@ -184,12 +194,12 @@ msgstr "Perhatian!" #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0 msgid "Account Source" -msgstr "" +msgstr "Sumber Akun" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal msgid "All Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Seluruh Ayat Analitik" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -205,7 +215,7 @@ msgstr "Negatif" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 #, python-format msgid "Journal: %s" -msgstr "" +msgstr "Jurnal: %s" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -219,7 +229,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Lembar Contoh Pajak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax @@ -233,11 +243,13 @@ msgid "" "No period defined for this date: %s !\n" "Please create a fiscal year." msgstr "" +"Periode fiskal belum ditentukan untuk tanggal ini: %s !\n" +"Silahkan buat tahun fiskal terlebih dahulu." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select msgid "Move line reconcile select" -msgstr "" +msgstr "Pindahkan baris rekonsiliasi terpilih" #. module: account #: help:account.model.line,sequence:0 @@ -245,6 +257,8 @@ msgid "" "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to " "higher ones" msgstr "" +"Kolom urutan digunakan untuk mengurutkan data dimulai dari nilai urut " +"terkecil" #. module: account #: help:account.tax.code,notprintable:0 @@ -253,33 +267,38 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear " "on invoices" msgstr "" +"Tandai kotak ini jika anda tidak ingin PPN yang terkait dengan Kode Pajak " +"ini tertera dalam tagihan" #. module: account #: code:addons/account/invoice.py:1210 #, python-format msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)" msgstr "" +"Tagihan '%s' telah dibayar sebagian: %s%s dari %s%s (Tagihan tersisa %s%s)" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Catatan akuntansi adalah sebuah masukan dari rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports msgid "Belgian Reports" -msgstr "" +msgstr "Laporan menurut standar Belgia" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1176 #, python-format msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." msgstr "" +"Anda tidak diperbolehkan untuk menambah/ merubah catatan dalam jurnal yang " +"telah ditutup" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Calculated Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Terhitung" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry @@ -291,17 +310,17 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close.state:0 msgid "Close Fiscalyear" -msgstr "" +msgstr "Menutup Tahun Fiskal" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0 msgid "Allow write off" -msgstr "" +msgstr "Diperbolehkan untuk dihapus" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "" +msgstr "Pilih Periode Analisis" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -325,6 +344,8 @@ msgid "" "Installs localized accounting charts to match as closely as possible the " "accounting needs of your company based on your country." msgstr "" +"Memasang bagan akuntansi lokal yang paling cocok dengan kebutuhan akuntansi " +"perusahaan anda berdasarkan negara anda." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63 @@ -335,23 +356,27 @@ msgid "" "You can create one in the menu: \n" "Configuration/Financial Accounting/Accounts/Journals." msgstr "" +"Jurnal akun jenis %s untuk perusahaan ini tidak dapat ditemukan\n" +"\n" +"Anda dapat membuat yang baru dalam menu: \n" +"Pengaturan/ Akuntansi Keuangan/ Perkiraan/ Jurnal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Pembatalan Rekonsiliasi Akun" #. module: account #: view:product.product:0 #: view:product.template:0 msgid "Purchase Properties" -msgstr "" +msgstr "Pembelian Barang Milik" #. module: account #: view:account.installer:0 #: view:account.installer.modules:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -360,7 +385,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank @@ -369,16 +394,19 @@ msgid "" "OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, " "Cash Registers, or Customer/Supplier payments." msgstr "" +"Tampilan ini digunakan oleh para akuntan dalam rangka merekam catatan secara " +"besar-besaran di OpenERP. Pos-pos jurnal dibuat oleh OpenERP jika anda " +"menggunakan Rekening Koran, Kasir, atau Pembayaran Pelanggan/ Pemasok." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "account.tax.template" -msgstr "" +msgstr "akun.pajak.lembar contoh" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "akun.bank.akun.tuntunan" #. module: account #: field:account.move.line,date_created:0 @@ -389,17 +417,17 @@ msgstr "Tanggal pembuatan" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Purchase Refund" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian Pembelian" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Opening/Closing Situation" -msgstr "" +msgstr "Situasi Pembukaan/ Penutupan" #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "Mata uang yang digunakan untuk memasukkan pernyataan" #. module: account #: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0 @@ -412,6 +440,8 @@ msgid "" "This field contains the informatin related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"Kolom ini berisi informasi yang terkait dengan penomoran dari ayat-ayat " +"jurnal dari jurnal ini." #. module: account #: field:account.journal,default_debit_account_id:0 @@ -421,7 +451,7 @@ msgstr "Default Akun Debit" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total Kredit" #. module: account #: selection:account.account.type,sign:0 @@ -431,19 +461,19 @@ msgstr "Positif" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:0 msgid "Open For Unreconciliation" -msgstr "" +msgstr "Pembatalan Rekonsiliasi dapat dilakukan" #. module: account #: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0 #: field:account.tax.template,chart_template_id:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0 msgid "Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Lembar Contoh Bagan" #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 msgid "The amount expressed in an optional other currency." -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang ditampilkan dalam mata uang pilihan lainnya" #. module: account #: help:account.journal.period,state:0 @@ -452,6 +482,9 @@ msgid "" "it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in " "'Done' state." msgstr "" +"Pada saat periode jurnal dibuat. Statusnya adalah sebagai 'Konsep'. Jika " +"sebuah laporan telah dicetak, maka statusnya menjadi 'Tercetak'. Pada saat " +"seluruh transaksi selesai dilaksanakan, maka statusnya menjadi 'Selesai'." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart @@ -461,6 +494,11 @@ msgid "" "amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented " "in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs." msgstr "" +"Bagan Pajak adalah sebuah tampilan pohon yang menggambarkan struktur dari " +"kasus-kasus Pajak (atau kode-kode pajak) dan menunjukkan kodisi pajak " +"terbaru. Grafik pajak mewakili jumlah dari setiap area dari pernyataan pajak " +"untuk negara anda. Pernyataan ini disajikan dalam sebuah struktur hirarki, " +"yang dapat dirubah untuk memenuhi kebutuhan anda." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -499,17 +537,17 @@ msgstr "Jurnal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm msgid "Confirm the selected invoices" -msgstr "" +msgstr "Menyetujui tagihan terpilih" #. module: account #: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 msgid "Parent target" -msgstr "" +msgstr "Induk target" #. module: account #: field:account.bank.statement,account_id:0 msgid "Account used in this journal" -msgstr "" +msgstr "Akun yang digunakan dalam jurnal ini" #. module: account #: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 @@ -528,7 +566,7 @@ msgstr "" #: help:account.report.general.ledger,chart_account_id:0 #: help:account.vat.declaration,chart_account_id:0 msgid "Select Charts of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Pilih Bagan Akun" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -538,12 +576,12 @@ msgstr "Pajak-pajak Pembelian" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian Tagihan" #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "Li." -msgstr "" +msgstr "Li." #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0 @@ -554,14 +592,14 @@ msgstr "Bukan transaksi yang dapat direkonsiliasi" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:348 #, python-format msgid "CashBox Balance is not matching with Calculated Balance !" -msgstr "" +msgstr "Saldo Kas Kecil tidak sesuai dengan Saldo Terhitung !" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "Pemetaan Pajak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state @@ -572,7 +610,7 @@ msgstr "Tutup Tahun Pembukuan" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 msgid "The accountant confirms the statement." -msgstr "" +msgstr "Akuntan ini mengukuhkan pernyataan tersebut." #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -583,17 +621,17 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Semua" #. module: account #: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0 msgid "Invoice Address Name" -msgstr "" +msgstr "Alamat Tagihan" #. module: account #: selection:account.installer,period:0 msgid "3 Monthly" -msgstr "" +msgstr "Triwulan" #. module: account #: view:account.unreconcile.reconcile:0 @@ -601,48 +639,51 @@ msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disable" msgstr "" +"Jika anda membatalkan rekonsiliasi dari berbagai transaksi, anda juga harus " +"memeriksa seluruh kegiatan yang berhubungan dengannya, karena transaksi-" +"transaksi tersebut tidak langsung dibatalkan" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid " 30 Days " -msgstr "" +msgstr " 30 Hari " #. module: account #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0 msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Urutan" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 msgid "Taxes Mapping" -msgstr "" +msgstr "Pemetaan Pajak" #. module: account #: report:account.central.journal:0 msgid "Centralized Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Terpusat" #. module: account #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0 msgid "Main Sequence must be different from current !" -msgstr "" +msgstr "Urutan Utama harus berbeda dari yang sekarang !" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 msgid "Tax Code Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Kode Pajak" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2779 #: code:addons/account/installer.py:434 #, python-format msgid "SAJ" -msgstr "" +msgstr "SAJ" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end_real:0 msgid "closing balance entered by the cashbox verifier" -msgstr "" +msgstr "saldo akhir harus dimasukkan oleh pemeriksa kasir" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -653,17 +694,17 @@ msgstr "Tutup Periode" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Laporan Akun Umum Mitra" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 msgid "Opening Entries Period" -msgstr "" +msgstr "Membuka Periode Catatan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period msgid "Journal Period" -msgstr "" +msgstr "Periode Jurnal" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:732 @@ -671,6 +712,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries" msgstr "" +"Perusahaan harus merupakan entitas yang sama untuk merekonsiliasi seluruh " +"catatan" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -682,12 +725,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable #, python-format msgid "Receivable Accounts" -msgstr "Akun yang Dapat Diterima" +msgstr "Akun Piutang" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "" +msgstr "Laporan Buku Besar Umum" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -697,23 +740,23 @@ msgstr "Buka Kembali" #. module: account #: view:account.use.model:0 msgid "Are you sure you want to create entries?" -msgstr "" +msgstr "Apakah anda yakin untuk membuat catatan baru?" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Centang" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 msgid "Partners Reconciled Today" -msgstr "" +msgstr "Hari ini Para Mitra Telah Direkonsiliasi" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:306 #, python-format msgid "The statement balance is incorrect !\n" -msgstr "" +msgstr "Saldo neraca salah !\n" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -724,20 +767,20 @@ msgstr "Persen" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts msgid "Charts" -msgstr "" +msgstr "Bagan" #. module: account #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line #, python-format msgid "Analytic Entries by line" -msgstr "" +msgstr "Catatan Analitik per baris" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:39 #, python-format msgid "You can only change currency for Draft Invoice !" -msgstr "" +msgstr "Anda hanya dapat merubah mata uang untuk Konsep Tagihan" #. module: account #: view:account.analytic.journal:0 @@ -756,12 +799,12 @@ msgstr "Jenis" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line msgid "Account Subscription Line" -msgstr "" +msgstr "Baris Akun Berlangganan" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Referensi Mitra untuk tagihan ini" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:0 @@ -769,22 +812,22 @@ msgstr "" #: view:account.unreconcile.reconcile:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select msgid "Unreconciliation" -msgstr "" +msgstr "Pembatalan rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_Journal_report msgid "Account Analytic Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Analitik Akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile msgid "Automatic Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi Otomatis" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid "Due date Computation" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan Jatuh tempo" #. module: account #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 @@ -798,18 +841,20 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "hari" #. module: account #: help:account.account.template,nocreate:0 msgid "" "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." msgstr "" +"Jika dicentang, bagan akun yang baru tidak akan menyertakannya secara " +"standar." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:102 @@ -818,21 +863,24 @@ msgid "" "Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only Refund this invoice" msgstr "" +"Tidak dapat %s tagihan yang sudah terekonsiliasi, pembatalan rekonsiliasi " +"tagihan harus dilakukan terlebih dahulu. Anda hanya dapat Mengembalikan " +"tagihan ini" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new msgid "New Subscription" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan Baru" #. module: account #: view:account.payment.term:0 msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "Penghitungan" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Next Partner to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi Mitra berikutnya" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1191 @@ -841,19 +889,22 @@ msgid "" "You can not do this modification on a confirmed entry ! Please note that you " "can just change some non important fields !" msgstr "" +"Anda tidak dapat melakukan perubahan ini terhadap catatan yang telah " +"dikukuhkan ! Mohon dicatat bahwa anda hanya dapat merubah beberapa kolom " +"yang tidak penting !" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,delay_to_pay:0 msgid "Avg. Delay To Pay" -msgstr "" +msgstr "Penundaan Pembayaran rata-rata" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree msgid "Chart of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Bagan Pajak" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -869,7 +920,7 @@ msgstr "Jatuh Tempo" #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,price_total_tax:0 msgid "Total With Tax" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Keseluruhan termasuk Pajak" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -877,14 +928,14 @@ msgstr "" #: view:validate.account.move:0 #: view:validate.account.move.lines:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Setuju" #. module: account #: view:account.invoice:0 #: view:account.move:0 #: view:report.invoice.created:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Keseluruhan" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -899,27 +950,27 @@ msgstr "Konsolidasi" #: view:account.invoice.report:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Penapis Tambahan" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal msgid "Centralizing Journal" -msgstr "" +msgstr "Pemusatan Jurnal" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Sale Refund" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian Penjualan" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0 msgid "Bank statement" -msgstr "" +msgstr "Rekening Koran" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Baris Pindahan" #. module: account #: help:account.move.line,tax_amount:0 @@ -928,16 +979,19 @@ msgid "" "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the " "basic amount(without tax)." msgstr "" +"Jika akun Pajak merupakan sebuah akun kode pajak, maka kolom ini akan berisi " +"jumlah kena pajak. Jika akun pajak merupakan kode dasar pajak, maka kolom " +"ini hanya akan berisi nilai dasarnya (tanpa pajak)" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Pembelian" #. module: account #: field:account.model,lines_id:0 msgid "Model Entries" -msgstr "" +msgstr "Catatan Model" #. module: account #: field:account.account,code:0 @@ -965,7 +1019,7 @@ msgstr "Kode" #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:81 #, python-format msgid "No Analytic Journal !" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada Jurnal Analitik !" #. module: account #: report:account.partner.balance:0 @@ -974,18 +1028,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report msgid "Partner Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Mitra" #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0 msgid "Account Name." -msgstr "" +msgstr "Nama Akun." #. module: account #: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 #: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0 msgid "Reserve and Profit/Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Cadangan dan Laba/Rugi" #. module: account #: field:report.account.receivable,name:0 @@ -1002,12 +1056,12 @@ msgstr "" #. module: account #: view:board.board:0 msgid "Customer Invoices to Approve" -msgstr "" +msgstr "Tagihan Pelanggan untuk Disetujui" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 msgid "Select a Fiscal year to close" -msgstr "" +msgstr "Pilih Tahun Fiskal untuk menutup" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -1016,27 +1070,29 @@ msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." msgstr "" +"Jenis ini ditetapkan menurut negara Anda. Jenis ini berisi informasi lebih " +"lanjut tentang akun dan kekhususannya." #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Applicability Options" -msgstr "" +msgstr "Penerapan Pilihan" #. module: account #: report:account.partner.balance:0 msgid "In dispute" -msgstr "" +msgstr "Dalam perselisihan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines msgid "Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Catatan Kas" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 msgid "Profit & Loss (Expense Accounts)" -msgstr "" +msgstr "Laba & Rugi (Akun Biaya)" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 @@ -1049,22 +1105,22 @@ msgstr "-" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manajer" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 msgid "Generate Entries before:" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan Catatan-catatan sebelum:" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Bank" #. module: account #: field:account.period,date_start:0 msgid "Start of Period" -msgstr "" +msgstr "Awal Periode" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 @@ -1075,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0 msgid "Replacement Tax" -msgstr "" +msgstr "Penggantian Pajak" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 @@ -1090,11 +1146,16 @@ msgid "" "purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your " "supplier according to what you purchased or received." msgstr "" +"Melalui Tagihan Pemasok anda dapat memasukkan dan mengatur tagihan-tagihan " +"yang dikeluarkan oleh pemasok anda. OpenERP juga dapat menghasilkan konsep " +"tagihan secara otomatis dari pesanan pembelian atau tanda terima. Dengan " +"begitu, anda dapat mengawasi tagihan dari pemasok anda sesuai dengan apa " +"yang anda bayar atau terima." #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 msgid "Cancel Invoices" -msgstr "" +msgstr "Batalkan Tagihan" #. module: account #: view:account.unreconcile.reconcile:0 @@ -1112,12 +1173,12 @@ msgstr "Kode Pajak" #. module: account #: field:account.account,currency_mode:0 msgid "Outgoing Currencies Rate" -msgstr "" +msgstr "Nilai Mata Uang Keluaran" #. module: account #: help:account.move.line,move_id:0 msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "Perpindahan dari baris catatan ini" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 @@ -1130,7 +1191,7 @@ msgstr "# dari Transaksi" #: report:account.third_party_ledger:0 #: report:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Entry Label" -msgstr "" +msgstr "Judul Catatan" #. module: account #: code:addons/account/account.py:976 @@ -1142,13 +1203,13 @@ msgstr "" #: help:account.invoice,origin:0 #: help:account.invoice.line,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Referensi berkas yang menghasilkan tagihan ini" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 #: view:account.journal:0 msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Lainnya" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -1180,19 +1241,19 @@ msgstr "Akun" #. module: account #: field:account.tax,include_base_amount:0 msgid "Included in base amount" -msgstr "" +msgstr "Sudah termasuk dalam jumlah dasar" #. module: account #: view:account.entries.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all msgid "Entries Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Catatan" #. module: account #: field:account.account,level:0 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Tingkat" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -1213,51 +1274,51 @@ msgstr "Pajak-pajak" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:120 #, python-format msgid "Select a starting and an ending period" -msgstr "" +msgstr "Pilih periode awal dan akhir" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Lembar Contoh untuk Akun" #. module: account #: view:account.tax.code.template:0 msgid "Search tax template" -msgstr "" +msgstr "Cari lembar contoh pajak" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Your Reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi Anda" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi Catatan-catatan" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue #: view:res.company:0 msgid "Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Jatuh tempo" #. module: account #: report:account.third_party_ledger:0 #: report:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Initial Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Awal" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Kembalikan ke Konsep" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Bank Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Bank" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:0 @@ -1268,13 +1329,13 @@ msgstr "Pilihan Laporan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report msgid "Journal Items Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Butir-butir Jurnal" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_partner_all #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Para Mitra" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -1283,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0 msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Rekening Koran" #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -1304,7 +1365,7 @@ msgstr "Jurnal Pusat" #: code:addons/account/account_move_line.py:1271 #, python-format msgid "You can not use this general account in this journal !" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menggunakan akun umum ini di jurnal ini !" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -1314,27 +1375,27 @@ msgstr "" #: selection:account.pl.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "" +msgstr "Dengan saldo tidak sama dengan 0" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Search Taxes" -msgstr "" +msgstr "Mencari Pajak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger msgid "Account Analytic Cost Ledger" -msgstr "" +msgstr "Buku Besar Akun Beban Analitik" #. module: account #: view:account.model:0 msgid "Create entries" -msgstr "Membuat inputan" +msgstr "Membuat Catatan" #. module: account #: field:account.entries.report,nbr:0 msgid "# of Items" -msgstr "" +msgstr "# Barang" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0 @@ -1344,17 +1405,17 @@ msgstr "Jumlah penghapusan maksimum" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Compute Taxes" -msgstr "" +msgstr "Menghitung Pajak" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 msgid "# of Digits" -msgstr "" +msgstr "# Digit" #. module: account #: field:account.journal,entry_posted:0 msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries" -msgstr "" +msgstr "Lewati Status 'Konsep' untuk Catatan-catatan Manual" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1370,6 +1431,10 @@ msgid "" "entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank " "statements, etc." msgstr "" +"Sebuah ayat jurnal mengandung beberapa butir jurnal, yang dapat berupa " +"transaksi debit atau kredit. OpenERP secara otomatis membuat sebuah ayat " +"jurnal pada tiap berkas akuntansi: faktur, pengembalian, pembayaran pemasok, " +"rekening koran, dsb." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1490,7 +1555,7 @@ msgstr "Akun Hutang" #: field:account.tax,account_paid_id:0 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0 msgid "Refund Tax Account" -msgstr "Akun Pengbalian Pajak" +msgstr "Akun Pengembalian Pajak" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -1534,7 +1599,7 @@ msgstr "Batas Hutang" #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Invoice" +msgstr "Tagihan" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0 @@ -1656,7 +1721,7 @@ msgstr "Piutang dan Hutang" #: code:addons/account/account_move_line.py:815 #, python-format msgid "You have to provide an account for the write off entry !" -msgstr "Anda harus menyediakan rekening untuk penghapusan" +msgstr "Anda harus menyediakan sebuah akun untuk penghapusan catatan !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report @@ -1686,7 +1751,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "Customer Ref:" -msgstr "Ref. Pelanggan" +msgstr "Ref. Pelanggan:" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:328 @@ -1741,7 +1806,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Nilai kredit atau debit salah dalam catatan akuntansi !" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1774,7 +1839,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice,move_id:0 #: field:account.invoice,move_name:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Ayat Jurnal" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1799,7 +1864,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic account" -msgstr "Akun Analisis" +msgstr "Akun Analitik" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:332 @@ -1811,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 #: selection:account.move.line,state:0 msgid "Valid" -msgstr "Valid" +msgstr "Berlaku" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal @@ -1872,6 +1937,8 @@ msgid "" "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " "the period dates" msgstr "" +"Jika di pasang pada nilai 'True' maka jangan terima catatan jika tanggal " +"pencatatan tidak termasuk dalam periode" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_pl_report @@ -1921,7 +1988,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 msgid "Partial Entry lines" -msgstr "" +msgstr "Baris Sebagian Catatan" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -2140,7 +2207,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Ayat Akun" #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -2211,7 +2278,7 @@ msgstr "" #: field:account.tax,tax_code_id:0 #: view:account.tax.code:0 msgid "Account Tax Code" -msgstr "Kode Rekening Pajak" +msgstr "Kode Akun Pajak" #. module: account #: code:addons/account/invoice.py:545 @@ -2281,7 +2348,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line msgid "Account Model Entries" -msgstr "Model input jurnal/transaksi" +msgstr "Catatan Contoh Akun" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2796 @@ -2293,7 +2360,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:product.template,supplier_taxes_id:0 msgid "Supplier Taxes" -msgstr "Pajak supplier" +msgstr "Pajak Pemasok" #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -2383,7 +2450,7 @@ msgstr "" #: report:account.move.voucher:0 #: report:account.overdue:0 msgid "Date:" -msgstr "Tanggal" +msgstr "Tanggal:" #. module: account #: code:addons/account/account.py:640 @@ -2392,6 +2459,8 @@ msgid "" "You cannot modify company of this journal as its related record exist in " "Entry Lines" msgstr "" +"Anda tidak dapat merubah perusahaan dari jurnal ini karena terhubung dengan " +"rekaman yang terdapat pada Baris-baris Catatan" #. module: account #: report:account.journal.period.print:0 @@ -2442,7 +2511,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "Terbayar/Cocok" +msgstr "Terbayar/ Terekonsiliasi" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 @@ -2661,7 +2730,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting msgid "Financial Accounting" -msgstr "Akutansi Keuangan" +msgstr "Akuntansi Keuangan" #. module: account #: view:account.pl.report:0 @@ -2738,7 +2807,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 msgid "Terms" -msgstr "Termin" +msgstr "Persyaratan" #. module: account #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 @@ -2800,7 +2869,7 @@ msgstr "Akun penghapusan" #: view:account.subscription:0 #: field:account.subscription,model_id:0 msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "Contoh" #. module: account #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 @@ -2824,7 +2893,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.move.line,analytic_lines:0 msgid "Analytic lines" -msgstr "Baris analisis" +msgstr "Baris-baris Analitik" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0 @@ -2834,7 +2903,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Customer Credit" -msgstr "Hutang Pelanggan" +msgstr "Kredit Pelanggan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template @@ -2976,7 +3045,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "Dasbor Akunting" +msgstr "Papan Pedoman Akuntansi" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_start:0 @@ -3031,7 +3100,7 @@ msgstr "" #: selection:account.subscription,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Draft" +msgstr "Konsep" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer @@ -3189,7 +3258,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 msgid "Detail" -msgstr "Detil" +msgstr "Rincian" #. module: account #: field:account.installer,bank_accounts_id:0 @@ -3207,7 +3276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2 msgid "Chart of Accounts" -msgstr "Susunan Akun" +msgstr "Bagan Akun" #. module: account #: view:account.tax.chart:0 @@ -3300,6 +3369,9 @@ msgid "" "based on partner payment term!\n" "Please define partner on it!" msgstr "" +"Tanggal jatuh tempo dari baris ayat yang dihasilkan oleh baris contoh '%s' " +"dari contoh '%s' didasarkan kepada persyaratan pembayaran mitra!\n" +"Mohon tetapkan mitra !" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:810 @@ -3314,6 +3386,8 @@ msgid "" "You cannot validate a Journal Entry unless all journal items are in same " "chart of accounts !" msgstr "" +"Anda tidak dapat mengesahkan sebuah Ayat Jurnal kecuali seluruh butir jurnal " +"terdapat dalam bagan akun yang sama !" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -3414,7 +3488,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape msgid "Account balance" -msgstr "Neraca Saldo" +msgstr "Saldo Akun" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3456,7 +3530,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.state.open:0 msgid "Open Invoice" -msgstr "Buka Invoice" +msgstr "Buka Tagihan" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0 @@ -3510,7 +3584,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:0 #: view:res.partner:0 msgid "Accounting" -msgstr "Akunting" +msgstr "Akuntansi" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -3641,7 +3715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance msgid "Analytic Balance" -msgstr "Saldo Analisis" +msgstr "Saldo Analitik" #. module: account #: code:addons/account/report/account_balance_sheet.py:76 @@ -3673,7 +3747,7 @@ msgstr "" #: field:account.account,shortcut:0 #: field:account.account.template,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "Tombol Singkat" +msgstr "Jalan Pintas" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -3797,6 +3871,12 @@ msgid "" "the system on document validation (invoices, bank statements...) and will be " "created in 'Posted' state." msgstr "" +"Seluruh jurnal baru yang dibuat secara manual biasanya berstatus 'Belum " +"Tercatat', namun anda dapat menentukan pilihan untuk melewatkan status " +"tersebut pada jurnal terkait. Dalam kondisi tersebut, mereka akan " +"berperilaku sebagai ayat-ayat jurnal yang secara otomatis dibuat oleh sistem " +"pada pengesahan berkas (faktur, rekening koran...) dan akan dibuat dalam " +"status 'Tercatat'" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:91 @@ -4042,7 +4122,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Change" -msgstr "Ganti" +msgstr "Ubah" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1290 @@ -4438,6 +4518,9 @@ msgid "" "You should set the journal to allow cancelling entries if you want to do " "that." msgstr "" +"Anda tidak dapat merubah ayat yang telah dicatat pada jurnal ini !\n" +"Anda harus mengatur jurnal agar mengizinkan pembatalan ayat-ayat jika anda " +"ingin melakukannya." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder @@ -4515,7 +4598,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.subscription.line,move_id:0 msgid "Entry" -msgstr "" +msgstr "Ayat" #. module: account #: field:account.tax,python_compute_inv:0 @@ -4586,7 +4669,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.payment.term:0 msgid "Description on invoices" -msgstr "Keterangan pada invoice" +msgstr "Uraian pada tagihan" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -4622,7 +4705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "Transaksi" +msgstr "Catatan" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -4633,7 +4716,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0 #: field:account.move.line,product_uom_id:0 msgid "UoM" -msgstr "Satuan" +msgstr "Satuan Pengukuran" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:138 @@ -4676,7 +4759,7 @@ msgstr "Jumlah" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #, python-format msgid "End of Fiscal Year Entry" -msgstr "" +msgstr "Ayat Akhir Tahun Fiskal" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0 @@ -4694,6 +4777,8 @@ msgid "" "The Journal Entry of the invoice have been totally reconciled with one or " "several Journal Entries of payment." msgstr "" +"Ayat Jurnal dari Faktur telah direkonsiliasi seluruhnya dengan satu atau " +"beberapa Ayat Jurnal pembayaran" #. module: account #: field:account.tax,child_depend:0 @@ -4754,7 +4839,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Analytic Entries Stats" -msgstr "Status Transaksi Analisis" +msgstr "Statistik Catatan Analitik" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form @@ -4790,7 +4875,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Entry Controls" -msgstr "Kontrol Inputan" +msgstr "Kendali Ayat" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 @@ -4814,6 +4899,9 @@ msgid "" "You can not do this modification on a reconciled entry ! Please note that " "you can just change some non important fields !" msgstr "" +"Anda tidak dapat melakukan pengubahan ini pada ayat yang telah " +"direkonsiliasi ! Mohon diperhatikan bahwa anda hanya dapat mengubah kolom " +"yang tidak penting !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -4828,7 +4916,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Akuntansi Analisis" +msgstr "Akuntansi Analitik" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 @@ -4967,8 +5055,8 @@ msgid "" "Specified Journal does not have any account move entries in draft state for " "this period" msgstr "" -"Pada periode ini, Jurnal yang digunakan tidak ada transaksi yang berstatus " -"draft" +"Jurnal terpilih tidak memiliki catatan perpindahan akun dalam status konsep " +"untuk periode ini" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line @@ -4988,7 +5076,7 @@ msgstr "" #: field:report.account.sales,quantity:0 #: field:report.account_type.sales,quantity:0 msgid "Quantity" -msgstr "Kwantitas" +msgstr "Kuantitas" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -5035,6 +5123,11 @@ msgid "" "impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to " "finalize your end of year results definitive " msgstr "" +"Jika tidak ada ayat-ayat tambahan untuk direkam pada tahun fiskal, anda " +"dapat menutupnya dari sini. Hal ini akan menutup seluruh periode yang " +"terbuka pada tahun ini yang akan menyebabkan penambahan ayat baru menjadi " +"tidak mungkin. Tutup tahun fiskal ketika anda perlu untuk memastikan hasil " +"akhir tahun " #. module: account #: field:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -5215,12 +5308,12 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "Refund Invoice" -msgstr "Invoice Kembali" +msgstr "Tagihan Kembali" #. module: account #: field:account.invoice,address_invoice_id:0 msgid "Invoice Address" -msgstr "Alamat Invoice" +msgstr "Alamat Tagihan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all @@ -5434,7 +5527,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Entry" -msgstr "" +msgstr "Pembukuan Analitik" #. module: account #: view:res.company:0 @@ -5471,7 +5564,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "(keep empty to use the current period)" -msgstr "(abaikan jika untuk periode ini)" +msgstr "(kosongkan apabila ingin menggunakan periode ini)" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -5552,6 +5645,8 @@ msgid "" "You cannot modify Company of account as its related record exist in Entry " "Lines" msgstr "" +"Anda tidak dapat mengubah akun Perusahaan sebagai rekaman terkait yang ada " +"di Baris-baris Pembukuan" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 @@ -5661,7 +5756,7 @@ msgstr "Info Lain" #. module: account #: field:account.journal,default_credit_account_id:0 msgid "Default Credit Account" -msgstr "Default Akun Kredit" +msgstr "Akun Kredit Standar" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -5727,7 +5822,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice,internal_number:0 #: field:report.invoice.created,number:0 msgid "Invoice Number" -msgstr "Nomor Invoice" +msgstr "Nomor Tagihan" #. module: account #: help:account.tax,include_base_amount:0 @@ -5841,7 +5936,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0 msgid "Entry lines" -msgstr "Baris input" +msgstr "Baris Catatan" #. module: account #: field:account.move.line,centralisation:0 @@ -5911,7 +6006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal msgid "Analytic Journal" -msgstr "Jurnal Analisis" +msgstr "Jurnal Analitik" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -5927,7 +6022,7 @@ msgstr "Dasar" #. module: account #: field:account.model,name:0 msgid "Model Name" -msgstr "Nama model" +msgstr "Nama Contoh" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0 @@ -6016,7 +6111,7 @@ msgstr "Total debit" #: code:addons/account/account_move_line.py:781 #, python-format msgid "Entry \"%s\" is not valid !" -msgstr "" +msgstr "Catatan \"%s\" tidak sah !" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -6069,7 +6164,7 @@ msgstr "Membuat" #. module: account #: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0 msgid "Create entry" -msgstr "" +msgstr "Buat Pembukuan" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -6116,12 +6211,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal.period,state:0 msgid "Printed" -msgstr "Dicetak" +msgstr "Tercetak" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Project line" -msgstr "Detail proyek" +msgstr "Baris Proyek" #. module: account #: field:account.invoice.tax,manual:0 @@ -6172,6 +6267,8 @@ msgstr "" msgid "" "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state" msgstr "" +"Baris Pembukuan Terpilih tidak memiliki akun pindahan entitas berstatus " +"konsep" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -6196,7 +6293,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_move_line_list #, python-format msgid "All Entries" -msgstr "Semua Transaksi" +msgstr "Semua Catatan" #. module: account #: constraint:product.template:0 @@ -6218,7 +6315,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile msgid "Account Reconciliation" -msgstr "Akun Rekonsoliasi" +msgstr "Rekonsiliasi Akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -6232,7 +6329,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "Jurnal Umum" +msgstr "Buku Besar Umum" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0 @@ -6254,6 +6351,8 @@ msgid "" "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." msgstr "" +"Centanng kotak ini apabila anda tidak yakin akan ayat jurnal tersebut dan " +"jika anda ingin mencatatnya sebagai \"untuk ditinjau\" oleh ahli akuntansi." #. module: account #: help:account.installer.modules,account_voucher:0 @@ -6299,7 +6398,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income msgid "Income Accounts" -msgstr "Akun Penerimaan" +msgstr "Akun Penghasilan" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 @@ -6323,7 +6422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 msgid "Customer Invoices" -msgstr "Faktur Penjualan" +msgstr "Tagihan Pelanggan" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0 @@ -6407,6 +6506,11 @@ msgid "" "an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, " "you can create such entries to automate the postings in the system." msgstr "" +"Catatan berulang adalah sebuah catatan lain-lain yang terjadi secara " +"berulang pada tanggal tertentu, yaitu sesuai dengan tanda tangan kontrak " +"atau perjanjian dengan pelanggan atau pemasok. Dengan Menentukan Catatan " +"Berulang, Anda dapat membuat catatan tersebut untuk mengotomatisasi " +"pencatatan dalam sistem." #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 @@ -6439,7 +6543,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 msgid "Period length (days)" -msgstr "Lama periode(hari)" +msgstr "Lama periode (hari)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6450,7 +6554,7 @@ msgstr "" #: view:account.move:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Analytic Lines" -msgstr "Detil Analisis" +msgstr "Baris Analitik" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -6490,7 +6594,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.state.open:0 msgid "Are you sure you want to open this invoice ?" -msgstr "Apakah anda yakin ingin membuka invoice ini ?" +msgstr "Apakah anda yakin ingin membuka faktur ini ?" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:963 @@ -6540,6 +6644,26 @@ msgid "" "module named account_voucher.\n" " " msgstr "" +"Modul akeuangan dan akuntansi meliputi:\n" +" Akuntansi umum\n" +" Biaya/ Akuntansi analitik\n" +" Akuntansi pihak ketiga\n" +" Manajemen pajak\n" +" Anggaran\n" +" Faktur Pelanggan dan Pemasok\n" +" Rekening Koran\n" +" Proses rekonsiliasi oleh mitra\n" +" Membuat Panel Instrumen untuk akuntan yang meliputi:\n" +" * Daftar penawaran yang tidak ditagihkan\n" +" * Grafik piutang jatuh tempo\n" +" * Grafik pengdapatan jatuh tempo\n" +"\n" +"Proses seperti pemeliharaan buku besar dilakukan melalui Jurnal keuangan " +"yang ditentukan (baris pemindahan catatan atau\n" +"pengelompokan dipertahankan melalui jurnal) selama periode keuangan tahunan " +"tertentu dan penyusunan voucher terdapat dalam sebuah\n" +"modul bernama account_voucher.\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_period_tree @@ -6570,7 +6694,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal.period,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "Icon" +msgstr "Ikon" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -6596,6 +6720,9 @@ msgid "" "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal " "year closing." msgstr "" +"Tandai kotak ini untuk menetapkan bahwa setiap ayat dari jurnal tidak akan " +"membuat salinan baru namun akan berbagi salinan yang sama. Hal ini digunakan " +"pada saat penutupan tahun fiskal." #. module: account #: field:account.bank.statement,closing_date:0 @@ -7215,7 +7342,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0 msgid "Automatic entry" -msgstr "" +msgstr "Catatan otomatis" #. module: account #: constraint:account.tax.code.template:0 @@ -7642,7 +7769,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.model.line:0 msgid "Journal Entry Model Line" -msgstr "" +msgstr "Baris Contoh Ayat Jurnal" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -7681,6 +7808,8 @@ msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in the company currency." msgstr "" +"Jumlah sisa pada piutang atau hutang dari sebuah ayat jurnal disampaikan " +"dalam mata uang perusahaan." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -7808,6 +7937,8 @@ msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency " "entry." msgstr "" +"Jumlah yang dinyatakan dalam mata uang pilihan lainnya jika merupakan sebuah " +"catatan dengan beberapa mata uang." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -7969,7 +8100,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice,move_lines:0 #: field:account.move.reconcile,line_id:0 msgid "Entry Lines" -msgstr "Baris Input" +msgstr "Baris Masukan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button @@ -8003,6 +8134,8 @@ msgid "" "You cannot modify company of this period as its related record exist in " "Entry Lines" msgstr "" +"Anda tidak dapat mengubah perusahaan pada periode ini karena terkait dengan " +"rekaman yang ada di Baris Masukan" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -8300,6 +8433,12 @@ msgid "" "the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax " "related to this account and the counter-part \"Account receivable\"." msgstr "" +"Tampilan ini digunakan oleh akuntan dalam rangka untuk merekam catatan " +"secara besar-besaran di OpenERP. Jika Anda ingin merekam sebuah faktur " +"pelanggan, pilih jurnal dan periode di kotak pencarian. Kemudian, mulailah " +"dengan merekam baris masukan dari akun laba rugi. OpenERP akan mengusulkan " +"kepada Anda secara otomatis Pajak yang berhubungan dengan akun ini dan " +"kontra-bagian \"Piutang\"." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:391 @@ -8351,7 +8490,7 @@ msgstr "" #: model:process.node,note:account.process_node_manually0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0 msgid "Manual entry" -msgstr "" +msgstr "Catatan secara manual" #. module: account #: report:account.general.ledger:0 @@ -8509,7 +8648,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Entry Subscription" -msgstr "" +msgstr "Catatan Berlangganan" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -8562,7 +8701,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,sequence_id:0 msgid "Entry Sequence" -msgstr "Urutan Entri" +msgstr "Urutan Masukan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree @@ -8625,6 +8764,10 @@ msgid "" "Make sure you have configured Payment Term properly !\n" "It should contain atleast one Payment Term Line with type \"Balance\" !" msgstr "" +"Anda tidak dapat mengesahkan pembukuan yang tidak seimbang !\n" +"Pastikan Anda telah mengatur Syarat Pembayaran dengan benar!\n" +"Hal ini seharusnya berisi minimal satu Baris Syarat Pembayaran dengan jenis " +"\"Seimbang\"!" #. module: account #: help:res.partner,property_account_payable:0 @@ -8696,7 +8839,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.model:0 msgid "Journal Entry Model" -msgstr "" +msgstr "Contoh Ayat Jurnal" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 @@ -8706,6 +8849,9 @@ msgid "" "payment term!\n" "Please define partner on it!" msgstr "" +"Jatuh tempo pada baris pencatatan yang dihasilkan oleh baris model '% s' " +"didasarkan pada syarat pembayaran mitra!\n" +"Silakan tentukan mitranya!" #. module: account #: field:account.cashbox.line,number:0 @@ -8829,6 +8975,9 @@ msgid "" "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " "of original entry to a ledger book." msgstr "" +"Proses pengesahan ayat jurnal juga disebut 'pencatatan buku besar' dan " +"merupakan proses pengalihan jumlah debet dan kredit dari catatan asli pada " +"sebuah jurnal ke buku besar." #. module: account #: report:account.tax.code.entries:0 @@ -9229,7 +9378,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_move_line.py:805 #, python-format msgid "Entry is already reconciled" -msgstr "" +msgstr "Catatan telah direkonsiliasi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable @@ -9321,6 +9470,8 @@ msgstr "" #: help:account.move.line,currency_id:0 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." msgstr "" +"Mata uang lainnya merupakan pilihan jika hal itu merupakan pembukuan banyak-" +"mata uang" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0 @@ -9348,6 +9499,12 @@ msgid "" "may keep several types of specialized journals such as a cash journal, " "purchase journal, sales journal..." msgstr "" +"Membuat dan mengelola jurnal perusahaan Anda dari menu ini. Sebuah jurnal " +"digunakan untuk mencatat transaksi dari semua data akuntansi yang " +"berhubungan dengan bisnis sehari-hari perusahaan anda menggunakan sistem " +"pembukuan ganda. Tergantung pada sifat kegiatan dan jumlah transaksi harian, " +"sebuah perusahaan dapat menyimpan beberapa jenis jurnal khusus seperti " +"jurnal kas, jurnal pembelian, jurnal penjualan ..." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart @@ -9406,6 +9563,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The date of your Journal Entry is not in the defined period!" msgstr "" +"Tanggal catatan jurnal anda tidak terdapat pada periode yang ditetapkan!" #. module: account #: field:account.subscription,period_total:0 @@ -9466,7 +9624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger msgid "Cost Ledger (Only quantities)" -msgstr "Buku Biaya(Hanya kwantitas)" +msgstr "Buku Besar Biaya (Hanya jumlah)" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0 @@ -9630,6 +9788,8 @@ msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in its currency (maybe different of the company currency)." msgstr "" +"Jumlah sisa piutang/ hutang dari catatan jurnal dinyatakan dalam mata " +"uangnya (yang mungkin berbeda dari mata uang perusahaan)." #~ msgid "Asset" #~ msgstr "Aktiva" diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 635c1071f25..479713c4ee0 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-11 22:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:25+0000\n" "Last-Translator: Emerson \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-12 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Mantenha vazia para todos os anos fiscais abertos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "Conta Lançamento" +msgstr "Lançamento Contábil" #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Transferências" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " value amount: n.a" -msgstr "" +msgstr " valor total: n.a." #. module: account #: view:account.chart:0 @@ -3581,8 +3581,8 @@ msgstr "Conta de pagamento" msgid "" "You cannot create entries on different periods/journals in the same move" msgstr "" -"Você não pode criar escrituras com períodos ou jornais diferentes na mesma " -"entrada" +"Você não pode criar lançamentos em períodos/diários diferentes no mesmo " +"movimento." #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "Data Inicial" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income:0 msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "" +msgstr "Conta de Receita no Modelo de Produto" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -4547,12 +4547,12 @@ msgstr "Aplicação de impostos" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "Itens do Livro" +msgstr "Itens do Diário" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 msgid "Balance Sheet (Assets Accounts)" -msgstr "" +msgstr "Planilha de Balanço (Ativos)" #. module: account #: report:account.tax.code.entries:0 @@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Movimentos" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration msgid "Account Vat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Conta de Declaração VAT" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -5121,6 +5121,9 @@ msgid "" "something to reconcile or not. This figure already count the current partner " "as reconciled." msgstr "" +"Estes são os parceiros restantes que você deve conferir se há algo para " +"reconciliar ou não. Esta lista já considera o parceiro atual como " +"reconciliado." #. module: account #: view:account.subscription.line:0 @@ -5992,7 +5995,7 @@ msgstr "Visualizar linhas de conta analítica" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 msgid "Balance Sheet (Liability Accounts)" -msgstr "" +msgstr "Planilha de Balanço (Passivos)" #. module: account #: field:account.invoice,internal_number:0 @@ -6275,6 +6278,13 @@ msgid "" "account. From this view, you can create and manage the account types you " "need for your company." msgstr "" +"Um tipo de conta é usado para determinar como uma conta é usada em cada " +"diário. O método de diferimento de um tipo de conta determina o processo de " +"fechamento anual. Relatórios como o Balanço ou Lucros e Perdas usam a " +"categoria (lucro/perda ou balanço). Por exemplo, o tipo de conta pode ser " +"ligado a uma conta do ativo, despesa ou conta de pagamento. A partir desta " +"exibição, você pode criar e gerenciar os tipos de conta que você precisa " +"para sua empresa." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree @@ -6721,6 +6731,7 @@ msgstr "Taxas:" #: help:account.tax,amount:0 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1." msgstr "" +"Para impostos do tipo porcentagem, entre com um percentual entre 0 e 1." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form @@ -6730,6 +6741,11 @@ msgid "" "an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, " "you can create such entries to automate the postings in the system." msgstr "" +"Uma entrada recorrente é um lançamento que ocorre periodicamente baseado em " +"uma data específica. Ex: De acordo com a assinatura de um contrato ou um " +"acordo com um cliente ou um fornecedor, com a Definição de Lançamentos " +"Recorrentes, você pode criar este tipo de lançamento para automatizar a " +"postagem no sistema." #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 @@ -6809,6 +6825,8 @@ msgid "" "Can not find account chart for this company in invoice line account, Please " "Create account." msgstr "" +"O plano de contas desta empresa na conta da linha da fatura não foi " +"encontrado. Por favor, crie uma conta." #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -7025,7 +7043,7 @@ msgstr "Relatórios" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "O código do diário deve ser único por empresa !" +msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!" #. module: account #: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0 @@ -7078,6 +7096,10 @@ msgid "" "line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the " "Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"." msgstr "" +"Esta tela é usada por contadores para registrar lançamentos em massa no " +"OpenERP. Se voce quiser gravar uma fatura de fornecedor, comece registrando " +"a linha da conta de despesa, o OpenERP irá propor automaticamente as Taxas " +"relacionadas a esta conta e a contra-partida \"Conta Pagável\"." #. module: account #: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0 @@ -7134,6 +7156,12 @@ msgid "" "Situation' to be used at the time of new fiscal year creation or end of year " "entries generation." msgstr "" +"Selecione 'Venda' para o Diário de venda ser usado no momento da criação da " +"fatura. Selecione 'Compra' para o Diário de compra ser usado no momento da " +"aprovação do pedido de compra. Selecione 'Caixa' para ser usado no momento " +"de fazer pagamento. Selecione 'Geral' para operações diversas. Selecione " +"'Situação de Abertura/Fechamento' para ser usado quando ocorrer a criação de " +"um novo ano fiscal ou geração de lançamentos de encerramento de ano." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7337,7 +7365,7 @@ msgstr "Sequencia" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bs_report msgid "Account Balance Sheet Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório da Planilha de Balanço de Contas" #. module: account #: help:account.tax,price_include:0 @@ -7378,6 +7406,11 @@ msgid "" "in which they will appear. Then you can create a new journal and link your " "view to it." msgstr "" +"Aqui você pode customizar uma exibição de diário ou criar uma nova exibição. " +"Exibições de diário determinam a forma que você pode registrar os " +"lançamentos no diário. Selecione os campos que devem aparecer em um diário e " +"determine a sequência que eles devem aparecer. Então você pode criar um novo " +"diário e ligar a sua exibição a ele." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -7450,7 +7483,7 @@ msgstr "Linha do Caixa Físico" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "Livro-razão relacionado" +msgstr "Livro-razão de Parceiro" #. module: account #: report:account.account.balance.landscape:0 @@ -7698,12 +7731,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger msgid "Cost Ledger" -msgstr "Livro de custos" +msgstr "Livro-razão de Custo" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -7726,6 +7759,7 @@ msgstr "Diário de Reembolso de Compra" #: help:account.tax.template,amount:0 msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1." msgstr "" +"Para Tipo de Imposto porcentagem, entre com um percentual entre 0 e 1." #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -7811,7 +7845,7 @@ msgstr "Modelo de posição fiscal" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Int.Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Int." #. module: account #: field:account.move.line,tax_amount:0 @@ -7841,6 +7875,13 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"Este menu imprime uma declaração VAT baseada nas faturas ou pagamentos. Você " +"pode selecionar um ou vários períodos do ano fiscal. As informações " +"necessárias para a declaração das taxas são geradas automaticamente pelo " +"OpenERP a partir das faturas (ou pagamentos, em alguns países). Estes dados " +"são atualizados em tempo real. Isto é muito útil porque permite que você " +"visualize a qualquer momento uma taxa devida no início e fim do mês ou " +"trimestre." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7883,6 +7924,8 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" +"Você pode marcar este box para indicar este item de diário como uma " +"pendência com o parceiro associado." #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 @@ -8259,6 +8302,13 @@ msgid "" "would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual " "calendar year." msgstr "" +"Defina o ano fiscal da sua empresa de acordo com suas necessidades. Um ano " +"fiscal é um período no qual as contas da empresa são baseadas (normalmente " +"12 meses). O ano fiscal, normalmente refere-se à data na qual se encerra. " +"Por exemplo, se um ano fiscal de uma empresa termina em 30 de Novembro de " +"2011, então tudo entre 1 de Dezembro de 2010 até 30 de Novembro de 2011 " +"deveria ser referenciado como AF 2011. Assim, você não é obrigado a seguir o " +"ano calendário atual." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open @@ -8282,6 +8332,15 @@ msgid "" "* The 'Paid' state is set automatically when invoice is paid. \n" "* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * O status 'Provisório' é usado quando um usuário estiver lançando uma " +"fatura nova ou não confirmada. \n" +"* O status 'Pro-forma' ocorre quando a fatura estiver confirmada mas ainda " +"não tem um número de nota.\n" +"* O status 'Aberta' é usado quando o usuário cria a fatura, o número da nota " +"estiver gerado e a fatura não estiver paga. \n" +"* O status 'Pago' é atribuído automaticamente quando a fatura é paga. " +" \n" +"* O status 'Cancelado' é usado quando o usuário cancela a fatura." #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 @@ -8334,7 +8393,7 @@ msgstr "Tipo de referência" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 msgid "Cost Ledger for period" -msgstr "" +msgstr "Livro-razão de Custo por período" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 @@ -8482,6 +8541,8 @@ msgid "" "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " "accounts. These generate draft invoices." msgstr "" +"Custos analíticos (apontamentos, alguns produtos comprados, ...) vêem de " +"contas analíticas. Isto gera faturas provisórias." #. module: account #: help:account.journal,view_id:0 @@ -8491,6 +8552,10 @@ msgid "" "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each " "journal." msgstr "" +"Fornece uma exibição usada na escrita ou lista de lançamentos deste diário. " +"A exibição indica ao OpenERP quais campos devem estar visíveis, obrigatórios " +"ou apenas leitura e em qual ordem. Você pode criar sua própria exibição para " +"dinamizar os lançamentos de registros em cada diário." #. module: account #: field:account.period,date_stop:0 @@ -8597,6 +8662,10 @@ msgid "" "partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from " "the invoice form." msgstr "" +"Com os Reembolsos de Fornecedor, você pode gerenciar as notas de créditos " +"que recebe dos seus fornecedores. Um reembolso é um documento que credita " +"uma fatura completamente ou parcialmente. Você pode facilmente gerar " +"reembolsos e reconciliá-los diretamente a partir da tela de faturas." #. module: account #: view:account.account.template:0 @@ -9194,7 +9263,7 @@ msgstr "Taxa de Câmbio" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For Value percent enter % ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "Para Valor percentual, entre com um percentual entre 0 e 1." #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -9266,6 +9335,9 @@ msgid "" "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " "of original entry to a ledger book." msgstr "" +"O processo de validação de lançamento no diário é também chamado de " +"'postagem no livro-razão' e é o processo de transferência de débito e " +"crédito de um lançamento original do diário para um livro-razão." #. module: account #: report:account.tax.code.entries:0 @@ -9288,6 +9360,8 @@ msgid "" "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger " "with details of all your account journals" msgstr "" +"Este relatório permite que você imprima ou gere um PDF do seu livro-razão " +"geral com detalhes de todos os seus diários de contas." #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -9506,6 +9580,9 @@ msgid "" "reconciliation process today. The current partner is counted as already " "processed." msgstr "" +"Este valor representa o número total de parceiros que atendidos hoje no " +"processo de reconciliação. O parceiro atual está computado como já " +"processado." #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po index 2023e3cbfaf..8c00f803a05 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-28 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Stanislav Hanzhin \n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 12:16+0000\n" +"Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-29 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -94,8 +94,8 @@ msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " "have been invoiced." msgstr "" -"Если счет составлен из расходов, это дата последней работы и затраты, " -"которые были при выставлении счета." +"Если счет из затрат, то это дата последних действий или затрат на оплату " +"которых был выставлен счет." #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Аналитический счет" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_overpassed #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_managed_overpassed msgid "Overpassed Accounts" -msgstr "" +msgstr "Просроченные счета" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all @@ -376,3 +376,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню." + +#~ msgid "My Uninvoiced Entries" +#~ msgstr "Мои неотфактурованные записи" + +#~ msgid "" +#~ "Modify account analytic view to show\n" +#~ "important data for project manager of services companies.\n" +#~ "Add menu to show relevant information for each manager." +#~ msgstr "" +#~ "Измените вид аналитических счетов, чтобы представить\n" +#~ "важные данные менеджеру проекта.\n" +#~ "Добавьте меню, чтобы отображать индивидуальные данные для каждого менеджера." diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po index 378e16a4009..ca2f431d36e 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "OK" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create move line on closed account." -msgstr "" +msgstr "Нельзя сделать проводку по закрытому счету." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Код" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Счет аналитики" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Код журнала должен быть уникальным для компании !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,ref:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Позиция заказа на продажу" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Шаблон с этим именем и кодом уже сущест #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "No analytic plan defined !" -msgstr "" +msgstr "Не определен аналитический план счетов" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Планы аналитики" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "Проц.(%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "По дату" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:462 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "" +msgstr "Вы должны определить журнал аналитики для журнала '%s' !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Последовательность" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Название журнала должно быть уникальным по компании !" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:214 @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Ошибка значения" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create move line on view account." -msgstr "" +msgstr "Нельзя создать проводку по счету с типом Вид." #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bg.po b/addons/account_cancel/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..409dfb852be --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Bulgarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_cancel +#: model:ir.module.module,description:account_cancel.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" Module adds 'Allow cancelling entries' field on form view of account " +"journal. If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Модул добавя \"Разрешаване на отказ от запис\" в полето на формата на " +"журнал на смектита. Ако е настроено \n" +" на \"вярно\", това позволява на потребителя да отказва вписване на " +"записи и фактури.\n" +" " + +#. module: account_cancel +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_cancel.module_meta_information +msgid "Account Cancel" +msgstr "Отказ на сметка" diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po index d810e9cf435..da12bc1fa56 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-23 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 09:16+0000\n" "Last-Translator: Emerson \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-24 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_coda #: help:account.coda,journal_id:0 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:account.coda,name:0 msgid "Coda file" -msgstr "" +msgstr "Arquivo CODA" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Agrupar Por..." #. module: account_coda #: field:account.coda.import,awaiting_account:0 msgid "Default Account for Unrecognized Movement" -msgstr "" +msgstr "Conta Padrão para Movimento Desconhecido" #. module: account_coda #: help:account.coda,date:0 @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Importar" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 msgid "Coda import" -msgstr "" +msgstr "Importação CODA" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:51 #, python-format msgid "Coda file not found for bank statement !!" -msgstr "" +msgstr "Arquivo CODA não encontrado para o extrato bancário!" #. module: account_coda #: help:account.coda.import,awaiting_account:0 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 msgid "Search Coda" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar CODA" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 @@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Data" #. module: account_coda #: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_statement msgid "Coda Import Logs" -msgstr "" +msgstr "Logs de Importação de CODA" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda msgid "coda for an Account" -msgstr "" +msgstr "CODA para uma Conta" #. module: account_coda #: field:account.coda.import,def_payable:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Conta de Pagamento padrão" #. module: account_coda #: help:account.coda,name:0 msgid "Store the detail of bank statements" -msgstr "" +msgstr "Armazena os detalhes do extrato bancário" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 @@ -140,24 +140,24 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 msgid "Open Statements" -msgstr "" +msgstr "Extratos em Aberto" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:167 #, python-format msgid "The bank account %s is not defined for the partner %s.\n" -msgstr "" +msgstr "A conta bancária %s não está definida para o parceiro %s.\n" #. module: account_coda #: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_import msgid "Import Coda Statements" -msgstr "" +msgstr "Importar Extrato em Formato CODA" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_import msgid "Import Coda Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar Extrato em Formato CODA" #. module: account_coda #: model:ir.module.module,description:account_coda.module_meta_information @@ -167,11 +167,15 @@ msgid "" " bank statements from coda files.\n" " " msgstr "" +"\n" +" O módulo fornece funcionalidades para importar\n" +" extrato bancário a partir de arquivos no formato CODA.\n" +" " #. module: account_coda #: view:account.coda:0 msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Extratos" #. module: account_coda #: field:account.bank.statement,coda_id:0 @@ -186,7 +190,7 @@ msgstr "Resultados :" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 msgid "Result of Imported Coda Statements" -msgstr "" +msgstr "Resultado do Extrato CODA Importado" #. module: account_coda #: help:account.coda.import,def_receivable:0 @@ -199,7 +203,7 @@ msgstr "" #: field:account.coda.import,coda:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_account_payment_account_bank_statement msgid "Coda File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo CODA" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement @@ -209,7 +213,7 @@ msgstr "Extrato bancário" #. module: account_coda #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda msgid "Coda Logs" -msgstr "" +msgstr "Logs CODA" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:311 @@ -235,12 +239,13 @@ msgstr "Fechar" #. module: account_coda #: field:account.coda,statement_ids:0 msgid "Generated Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Extratos Bancários Gerados" #. module: account_coda #: model:ir.module.module,shortdesc:account_coda.module_meta_information msgid "Account CODA - import bank statements from coda file" msgstr "" +"Contabilização CODA - importa extratos bancários a partir de um arquivo CODA" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po index ffe34a3b2c3..533b142250e 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-11 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 17:23+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 @@ -244,17 +244,17 @@ msgstr "Сумма" #. module: account_invoice_layout #: model:notify.message,msg:account_invoice_layout.demo_message1 msgid "ERP & CRM Solutions..." -msgstr "" +msgstr "ERP & CRM решения..." #. module: account_invoice_layout #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Net Total :" -msgstr "" +msgstr "Чистый итог:" #. module: account_invoice_layout #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Total :" -msgstr "" +msgstr "Всего:" #. module: account_invoice_layout #: report:account.invoice.layout:0 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: report:account.invoice.layout:0 #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Origin" -msgstr "" +msgstr "Источник" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,state:0 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Разделительная линия" #: report:account.invoice.layout:0 #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Your Reference" -msgstr "" +msgstr "Ваша ссылка" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.module.module,shortdesc:account_invoice_layout.module_meta_information @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Сообщение" #. module: account_invoice_layout #: report:notify_account.invoice:0 msgid "Taxes :" -msgstr "" +msgstr "Налоги :" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_notify_mesage_tree_form diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po index 6f0a3eded57..e90d6dc4314 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ru.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-19 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 17:42+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Срок" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create move line on closed account." -msgstr "" +msgstr "Нельзя сделать проводку по закрытому счету." #. module: account_payment #: view:account.move.line:0 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Сумма" #. module: account_payment #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Ссылка" #. module: account_payment #: sql_constraint:payment.line:0 msgid "The payment line name must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Название платежа должно быть уникальным !" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Дата исполнения" #. module: account_payment #: help:payment.mode,journal:0 msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Банковский или кассовый журнал для формы оплаты" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Режим платежа" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 msgid "Value Date" -msgstr "" +msgstr "Дата зачисления" #. module: account_payment #: report:payment.order:0 @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Элементы журнала" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "Для счета и периода должна быть одна компания." #. module: account_payment #: help:payment.line,move_line_id:0 @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Дата создания" #. module: account_payment #: view:account.payment.populate.statement:0 msgid "ADD" -msgstr "" +msgstr "Добавить" #. module: account_payment #: view:account.bank.statement:0 @@ -584,6 +584,10 @@ msgid "" "that should be done, keep track of all payment orders and mention the " "invoice reference and the partner the payment should be done for." msgstr "" +"Платежное поручение это платежное требование от вышей компании на оплату " +"счета поставщика. Здесь вы заносите все платежные поручения которые должны " +"быть исполнены, отслеживаете все платежные поручения, ссылки на счета и " +"партнеров по которым должны быть сделаны платежи." #. module: account_payment #: help:payment.line,amount:0 @@ -719,7 +723,7 @@ msgstr "Банковский счет для режима платежа" #. module: account_payment #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create move line on view account." -msgstr "" +msgstr "Нельзя создать проводку по счету с типом Вид." #~ msgid "Execution date:" #~ msgstr "Дата исполнения:" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es.po b/addons/account_sequence/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..0bee5a2d7ea --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/es.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Spanish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "Configuración de Aplicación de Secuencia de Cuenta" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"No puede crear asientos con movimientos en distintos periodos/diarios" + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Número de secuencia interno" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Próximo número de secuencia" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Proximo numero" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Incremento del número" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Este módulo gestiona el número de secuencia interno para los asientos " +"contables\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Numeración de la secuencia de asientos" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" +"El número siguiente de esta secuencia será incrementado por este número." + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Configurar su Aplicación de Secuencia de la Cuenta" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Progreso configuración" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor del sufijo del registro para la secuencia." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" +"Esta secuencia se utilizará para gestionar el número interno para los " +"asientos relacionados con este diario." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Relleno del número" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Registros del diario" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Número interno" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "La compañía debe ser la misma para la cuenta y periodo relacionados." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP automáticamente añadirá algunos '0' a la izquierda del 'Número " +"siguiente' para obtener el tamaño de relleno necesario." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "No puede crear un movimiento sobre una cuenta cerrada." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"No puede crear más de un movimiento por periodo en un diario centralizado" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "¡Valor haber o debe erróneo en el asiento contable!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Secuencia interna" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "contabilidad.secuencia.instalador" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Configurar" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor del prefijo del registro para la secuencia." + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Entrada contable" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Sufijo" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Título" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "¡El nombre del diaro debe ser único por compañía!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefijo" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "¡El código del diario debe ser único por compañía!" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" +"No puede crear un movimiento en una cuenta a cobrar/a pagar sin una empresa." + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" +"Puede realzar la Aplicación de Secuencia de la Cuenta mediante instalación ." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "No puede crear un movimiento en una cuenta de tipo vista." diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr.po b/addons/account_sequence/i18n/fr.po index 3c6132dfaa6..619ef176df1 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/fr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/fr.po @@ -6,43 +6,57 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-18 16:11:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: account_sequence -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" msgstr "" #. module: account_sequence -#: constraint:ir.ui.view:0 -msgid "Invalid XML for View Architecture!" +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" msgstr "" +"Impossible d'enregistrer des lignes sur des périodes ou des journaux " +"différents dans la même écriture" #. module: account_sequence -#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move -msgid "Account Entry" -msgstr "" - -#. module: account_sequence -#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Sequence Number" msgstr "" #. module: account_sequence -#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal -msgid "Journal" +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Prochain numéro pour cette séquence" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Numéro suivant" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" msgstr "" #. module: account_sequence -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " msgstr "" #. module: account_sequence @@ -51,17 +65,162 @@ msgid "Entries Sequence Numbering" msgstr "" #. module: account_sequence -#: field:account.journal,internal_sequence:0 +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Le prochain numéro de séquence sera incréménté par ce nombre" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Écritures comptables" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP ajoutera automatiquement des '0' à gauche du 'Prochain Numéro' pour " +"atteindre la taille requise." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Impossible de créer une ligne d'écriture sur un compte clôturé." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas créer plus d'une écriture par période sur un journal " +"centralisé" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Valeur erronée au crédit ou au débit dans l'écriture comptable !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 msgid "Internal Sequence" msgstr "" #. module: account_sequence -#: constraint:ir.model:0 -msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" msgstr "" #. module: account_sequence -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Configurer" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Valeur du préfixe de l'enregistrement pour la séquence" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Suffixe" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titre" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "Le nom du journal doit être unique dans chaque société !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Préfixe" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" msgstr "" +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hu.po b/addons/account_sequence/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..debcb262b0a --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,231 @@ +# Hungarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "Sorszám modul beállítása" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"Ugyanabban a tételben nem hozhat létre tételsorokat különböző " +"időszakokra/naplókra." + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Belső sorszám" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "A számsorozat következő száma" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Köv. szám" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Növekmény" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ez a modul karbantartja a könyvelési tételek belső sorszámát.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Tételsorszámozás" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "A számsor tagjai közötti különbség" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Sorszám modul beállítása" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Beállítás előrehaladása" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "A sorszám utótagja" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" +"Ez a sorszám szolgál a naplóhoz kapcsolódó könyvelési tételek belső " +"sorszámának karbantartására." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Sorszám kiegészítés" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Könyvelési tételsorok" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Belső sorszám" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "A kapcsolt számla és az időszak vállalatának ugyanannak kell lennie." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"A rendszer néhány 0-t automatikusan hozzáad a 'Következő szám' bal " +"oldalához, hogy az itt megadott számjegyhosszúságot elérje." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Nem könyvelhet lezárt számlára." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"Időszakonként egynél több tételt nem hozhat létre a központi naplóban" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Hibás tartozik vagy követel összeg szerepel a könyvelési tételben!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Belső sorszám" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "account.sequence.installer" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Beállítás" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "A sorszám előtagja" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Könyvelési tétel" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Utótag" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Kép" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Megnevezés" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "A napló nevének egyedinek kell lennie!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Előtag" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "A napló kódjának egyedinek kell lennie!" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "Nem könyvelhet a vevő/szállító számlákra partner megadás nélkül" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Napló" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "Telepítés útján bővítheti a sorszám modult." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "Nem könyvelhet gyűjtő típusú számlára." diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..5f613642a41 --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po @@ -0,0 +1,221 @@ +# Indonesian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 13:25+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..6f3e13c5a34 --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# Italian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "Configurazione applicazione sequenza conti" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"Non si possono creare scritture in giornali differenti con una stessa " +"registrazione." + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Numero sequenza interna" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Numero successivo di questa sequenza" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Numero Successivo" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Questo modulo mantiene il numero di sequenza interno per le voci " +"contabili.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" +"Il prossimo numero della sequenza verrà incrementato per questo numero" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Configurare la vostra applicazione sequenza conto" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Avanzamento configurazione" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Valore suffisso del record per la sequenza" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" +"Questa sequenza verrà utilizzata per mantenere il numero interno per le " +"registrazioni relative a questo giornale." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Voci Giornale" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Numero interno" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "" +"L'azienda deve essere la stessa per il periodo ed il conto ad essa correlato." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP aggiungerà automaticamente alcuni \"0\" a sinistra del \"Prossimo " +"numero\" per avere la \"dimensione\" richiesta." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Non è possibile creare una registrazione su un conto chiuso." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"Non si può creare più di un movimento per periodo su un giornale " +"centralizzato" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Valore di credito o debito errato nella registrazione contabile !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Sequenza interna" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "account.sequence.installer" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Configura" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Valore prefisso del record per la sequenza" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Registrazione Contabile" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Suffisso" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titolo" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "Il nome del registro deve essere unico per ogni azienda!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefisso" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "Il codice del registro deve essere unico per una stessa azienda!" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" +"Non si possono creare voci in un conto di pagamento o riscossione senza " +"indicare un partner" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Giornale" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl.po b/addons/account_sequence/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..0938f472395 --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,231 @@ +# Dutch translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "Boeking volgnummer applicatie configuratie" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"U kunt geen boekingen aanmaken met verschillende periodes of dagboeken" + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Intern volgnummer" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Volgend nummer in deze reeks" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Volgende nummer" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Ophogingsgetal" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Deze module beheert de interne volgnummers voor boekingen.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Volgnummers bij boekingen" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Het volgende nummer in de reeks wordt verhoogd met dit aantal" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Uw boeking volgnummer applicatie configureren" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Configuratievoortgang" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Volgnummer achtervoegsel voor het record" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" +"Dit volgnummer wordt gebruikt voor de interne nummering van journaalposten " +"in dit dagboek." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Nummer verspringing" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Dagboekregels" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Intern Nummer" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "Bedrijf moet hetzelfde zijn voor de betreffende rekening en periode." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP voegt links van het 'Volgende nummer' automatisch enkele nullen toe " +"om de juiste opvulgrootte te krijgen." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "U kunt geen boekingsregel creëren op een gesloten rekening" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Verkeerde debet of credit waarde in boekingsregel!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Intern volgnummer" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "account.sequence.installer" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Configureren" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Voorvoegsel voor het record voor de reeks" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Boeking" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Achtervoegsel" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titel" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "De naam van het dagboek moet uniek zijn per bedrijf !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Voorvoegsel" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "De code van het dagboek moet uniek zijn per bedrijf !" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" +"U kunt geen boeking maken op een debiteuren/crediteuren rekening zonder een " +"relatie aan te geven." + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dagboek" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "U kunt geen boekingsregel creëren op een zichtrekening" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pl.po b/addons/account_sequence/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000000..229a3007bc0 --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,229 @@ +# Polish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Polish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"Nie możesz tworzyć zapisów z różnych okresów/dzienników w tym samym zapisie." + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Wewnętrzny numer kolejny" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Następny numer w sekwencji" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Następny numer" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Zwiększaj o" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ten moduł wprowadza wewnętrzną numerację zapisów księgowych.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Numeracja zapisów" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Następny numer w numeracji będzie wyższy o tę wartość." + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Konfiguruj aplikację numeracji zapisów" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Postęp konfiguracji" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Sufiks dla numeracji." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Liczba cyfr" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Pozycje zapisów" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Numer wewnętrzny" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "Firma musi być odpowiednia do konta i okresu." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP doda odpowiednią liczbę zer na lewo od 'Następny numer', aby uzyskać " +"odpowiednią liczbę cyfr w numerze." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Nie możesz tworzyć zapisów na zamkniętym koncie." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"Możesz tworzyć tylko jeden zapis na okres w dzienniku centralizowanym" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Niepoprawna wartość Winien lub Ma w zapisie !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Wewnętrzna numeracja" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Konfiguruj" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Prefiks dla numeracji." + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Zapis na koncie" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Sufiks" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Obraz" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "Nazwa dziennika musi być unikalna w firmie !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefiks" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "Kod dziennika musi być unikalny w firmie !" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" +"Nie możesz tworzyć zapisów bez partnera na kontach należności/płatności." + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "Nie możesz tworzyć zapisów na koncie widokowym." diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..817b6a73afa --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,234 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Emerson \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "Configuração do Aplicativo de Sequência de Contas" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" +"Você não pode criar lançamentos em períodos/diários diferentes no mesmo " +"movimento." + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Número Sequencial Interno" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Próximo número para esta sequência" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Próximo Número" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Incremento Numérico" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Este módulo controla o número sequencial interno para lançamentos " +"contábeis.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "O próximo número da sequência será incrementada com este número" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "Configure Seu Aplicativo de Sequência de Conta" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Progresso da Configuração" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Sufíxo do registro para a sequência" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" +"Esta sequência será usada para controlar o número interno do lançamento de " +"diário relacionado." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Preenchimento do número" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Itens do Diário" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Número Interno" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "A Empresa precisar ser a mesma para a conta relacionada e período." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"O OpenERP irá adicionar automaticamente alguns '0' à esquerda do 'Próximo " +"Número' para chegar ao preenchimento requerido." + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Você não pode criar linhas de movimento em uma conta fechada." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" +"Você não pode criar mais que um movimento por período em diário centralizado." + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Valor de Crédito ou Débito incorreto no lançamento contábil!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Sequência Interna" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "account.sequence.installer" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Configurar" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Prefixo de registro para a sequência" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Lançamento Contábil" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Sufixo" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Titulo" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "O nome do diário deve ser único por empresa!" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefixo" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "O código do diário deve ser único por empresa!" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" +"Você não pode criar movimentação em uma conta de recebimento/pagamento sem " +"um parceiro" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "Você pode melhorar o Aplicativo de Sequência de Contas instalando ." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "Você não pode criar linhas de movimento em uma conta de exibição." diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ru.po b/addons/account_sequence/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..15cec3605eb --- /dev/null +++ b/addons/account_sequence/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,224 @@ +# Russian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Chertykov Denis \n" +"Language-Team: Russian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer +msgid "Account Sequence Application Configuration" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create entries on different periods/journals in the same move" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: help:account.move,internal_sequence_number:0 +#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Sequence Number" +msgstr "Внутренняя нумерация" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Следующее число в этой последовательности" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "Следующее число" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "Увеличение номера" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,description:account_sequence.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" This module maintains internal sequence number for accounting entries.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Этот модуль поддерживает внутреннюю нумерацию для проводок.\n" +" " + +#. module: account_sequence +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_sequence.module_meta_information +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "Нумерация проводок" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Следующее число последовательности будет увеличено на это число" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure Your Account Sequence Application" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "Настройка выполняется" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Суффикс записи для последовательности" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: account_sequence +#: help:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "" +"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " +"entries related to this journal." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "Выравнивание чисел" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Элементы журнала" + +#. module: account_sequence +#: field:account.move,internal_sequence_number:0 +#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 +msgid "Internal Number" +msgstr "Внутренний номер" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be same for its related account and period." +msgstr "Для счета и периода должна быть одна компания." + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on closed account." +msgstr "Нельзя сделать проводку по закрытому счету." + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move:0 +msgid "" +"You cannot create more than one move per period on centralized journal" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.journal,internal_sequence_id:0 +msgid "Internal Sequence" +msgstr "Внутренняя нумерация" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer +msgid "account.sequence.installer" +msgstr "account.sequence.installer" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "Configure" +msgstr "Настройка" + +#. module: account_sequence +#: help:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Префикс записи для последовательности" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Проводка по счету" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "Суффикс" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "Название журнала должно быть уникальным по компании !" + +#. module: account_sequence +#: field:account.sequence.installer,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "Префикс" + +#. module: account_sequence +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "Код журнала должен быть уникальным для компании !" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"You can not create move line on receivable/payable account without partner" +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: account_sequence +#: view:account.sequence.installer:0 +msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." +msgstr "" + +#. module: account_sequence +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create move line on view account." +msgstr "Нельзя создать проводку по счету с типом Вид." diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..6bff2c1dacd --- /dev/null +++ b/addons/analytic/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,259 @@ +# Russian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 18:14+0000\n" +"Last-Translator: Chertykov Denis \n" +"Language-Team: Russian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 +msgid "Child Accounts" +msgstr "Субсчета" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,name:0 +msgid "Account Name" +msgstr "Название счета" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Specifies the amount of quantity to count." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information +msgid "" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +" " +msgstr "" +"Модуль для определения объектов аналитического учета.\n" +" " + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,state:0 +msgid "State" +msgstr "Состояние" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,user_id:0 +msgid "Account Manager" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Closed" +msgstr "Закрыто" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,debit:0 +msgid "Debit" +msgstr "Дебет" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,state:0 +msgid "" +"* When an account is created its in 'Draft' state. " +" \n" +"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state. " +" \n" +"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'. " +" \n" +"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' " +"state. \n" +"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n" +" If it is template then we can make projects based on the template projects. " +"If its in 'Running' state it is a normal project. " +" \n" +" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n" +" When the project is completed the state is set to 'Done'." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,type:0 +msgid "Account Type" +msgstr "Тип счета" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Template" +msgstr "Шаблон" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "В ожидании" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,description:0 +#: field:account.analytic.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "Normal" +msgstr "Обычный" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,company_id:0 +#: field:account.analytic.line,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Maximum Quantity" +msgstr "Максимальное количество" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,parent_id:0 +msgid "Parent Analytic Account" +msgstr "Основной аналитический счет" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,currency_id:0 +msgid "Account currency" +msgstr "Валюта счета" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.line,amount:0 +msgid "" +"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's " +"cost price. Always expressed in the company main currency." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,quantity_max:0 +msgid "Sets the higher limit of quantity of hours." +msgstr "" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,credit:0 +msgid "Credit" +msgstr "Кредит" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Суммма" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,contact_id:0 +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "" +"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected " +"company" +msgstr "Ошибка! Валюта должна совпадать с валютой выбранной компании" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменено" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,balance:0 +msgid "Balance" +msgstr "Баланс" + +#. module: analytic +#: constraint:account.analytic.account:0 +msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." +msgstr "Ошибка! Вы не можете создать рекурсивные счета аналитического учета." + +#. module: analytic +#: help:account.analytic.account,type:0 +msgid "" +"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal " +"entries using that account." +msgstr "" +"Если вы выберите тип Вид, то будет нельзя создавать записи в журнале, " +"используя этот счет." + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date:0 +msgid "Date End" +msgstr "Дата окончания" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,code:0 +msgid "Account Code" +msgstr "Код счета" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,complete_name:0 +msgid "Full Account Name" +msgstr "Полное название счета" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.line,account_id:0 +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account +#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information +msgid "Analytic Account" +msgstr "Счет аналитики" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,type:0 +msgid "View" +msgstr "Вид" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,date_start:0 +msgid "Date Start" +msgstr "Дата начала" + +#. module: analytic +#: selection:account.analytic.account,state:0 +msgid "Open" +msgstr "Открыто" + +#. module: analytic +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +msgid "Analytic Entries" +msgstr "Проводки аналитики" diff --git a/addons/anonymization/i18n/es.po b/addons/anonymization/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..5bd615fa0bd --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/es.po @@ -0,0 +1,230 @@ +# Spanish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Nombre de campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Provincia" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "Módulo para hacer anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Dirección" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Campos hechos anónimos" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Hacer anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "" +"No puede tener dos registros que tengan el mismo modelo y el mismo campo" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Hecho anónimo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Objeto" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "Ruta de archivo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "Revertir el hacer anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Hacer anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "Hacer anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "Campos" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "A la vista" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "A la vista -> anónimo" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Resumen" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "Campo anónimo" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Este módulo le permite hacer anónima una base de datos\n" +" " + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "Inestable" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "Se ha producido una anomalía" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "No existente" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "Nombre de objeto" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "Histórico de hacer anónima" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "Hace anónima la base de datos" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "Nombre de archivo" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "Anónimo --> A la vista" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "Iniciado" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" diff --git a/addons/anonymization/i18n/fr.po b/addons/anonymization/i18n/fr.po index 2dd0e73a114..b4ba19a75a5 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/fr.po +++ b/addons/anonymization/i18n/fr.po @@ -6,20 +6,26 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-10 14:48:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: \n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" msgstr "" +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "" + #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 msgid "Field" @@ -53,6 +59,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields msgid "Anonymized Fields" msgstr "" @@ -63,8 +70,10 @@ msgid "Database anonymization" msgstr "" #. module: anonymization -#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 -msgid "clear -> anonymized" +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" msgstr "" #. module: anonymization @@ -125,6 +134,11 @@ msgstr "" msgid "Clear" msgstr "" +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "" + #. module: anonymization #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 @@ -154,6 +168,17 @@ msgstr "" msgid "Exception occured" msgstr "" +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "" + #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 @@ -198,4 +223,3 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 msgid "Message" msgstr "" - diff --git a/addons/anonymization/i18n/gl.po b/addons/anonymization/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..80f2e6921d0 --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,229 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Nome do Campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Estado" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Importar" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "Módulo Base de Datos anónima" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Enderezo" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Campos Anónimos" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Base de Datos anónima" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "Non pode ter dous rexistros co memos modelo e campo" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Anónimo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "descoñecido" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Obxecto" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "Ruta do ficheiro" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "Reverti-lo proceso de facer anónima a BD" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Facer anónima unha BD" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "Base de datos anónima" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "Campos" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "limpo -> anónimo" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Resumo" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "Campo anónimo" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Este módulo permítelle facer anónima unha base de datos.\n" +" " + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "Inestábel" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "Ocurriu unha excepción" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "Non Existente" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "Nome do Obxecto" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "" diff --git a/addons/anonymization/i18n/it.po b/addons/anonymization/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..fe05160341d --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/it.po @@ -0,0 +1,230 @@ +# Italian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Nome campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Importa" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "Modulo anonimizza database" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Direzione" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Campi anonimi" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Anonimizza database" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "" +"Non è possibile avere due record aventi lo stesso modello e lo stesso campo" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Anonimizzato" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "sconosciuto" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Oggetto" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "Percorso file" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "Esporta" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "Ripristina il database anonimizzato" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Anonimizzazione database" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "Anonimizza database" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "Campi" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "In chiaro" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "in chiaro -> anonimizzato" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Riepilogo" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "Campo anonimo" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Questo modulo permette di anonimizzare un database.\n" +" " + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "Instabile" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "Si è verificata un'eccezione" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "Non esiste" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "Nome Oggetto" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "Storico anonimizzazione" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "Anonimizza database" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "Nome file" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "anonimizzato -> in chiaro" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "Iniziato" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Completato" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "Messaggio" diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..d42120f75eb --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,229 @@ +# Dutch translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 11:28+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Veldnaam" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Veld" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Importeren" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "Database anonimisatie module" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Richting" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Anonieme velden" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Database anonimisatie" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "U kunt niet twee regels hebben met hetzelfde model en veld" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Geanonimiseerd" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "onbekend" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Object" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "Bestandspad" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "De database anonimisatie ongedaan maken" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Database anonimisatie" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "Database anonimiseren" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "Velden" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "Duidelijk" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "duidelijk -> geanonimiseerd" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Samenvatting" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "Geanonimiseerd veld" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Deze module laat u een database anonimiseren.\n" +" " + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "Onstabiel" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "Uitzondering opgetreden" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "Niet bestaand" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "Objectnaam" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "Anonimisatie geschiedenis" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "Database anonimiseren" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "Bestandsnaam" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "geanonimiseerd -> duidelijk" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "Gestart" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "Bericht" diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..12ed3e66a3d --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,226 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:53+0000\n" +"Last-Translator: Emerson \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Nome do Campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Status" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Importação" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "" diff --git a/addons/anonymization/i18n/ru.po b/addons/anonymization/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..4696a0e3881 --- /dev/null +++ b/addons/anonymization/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,229 @@ +# Russian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 11:28+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Russian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard +msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "Название поля" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Поле" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "State" +msgstr "Состояние" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0 +msgid "Import" +msgstr "Импорт" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization +msgid "ir.model.fields.anonymization" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,shortdesc:anonymization.module_meta_information +msgid "Database anonymization module" +msgstr "Модуль анонимизации базы данных" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "Направление" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields +msgid "Anonymized Fields" +msgstr "Анонимизированные поля" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization +msgid "Database anonymization" +msgstr "Анонимизация базы данных" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/anonymization.py:55 +#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 +#, python-format +msgid "You cannot have two records having the same model and the same field" +msgstr "У вас не может быть двух записей с одной и той же моделью и полем" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Anonymized" +msgstr "Анонимизированный" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0 +msgid "unknown" +msgstr "неизвестный" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0 +msgid "Object" +msgstr "Объект" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0 +msgid "File path" +msgstr "Путь к файлу" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Reverse the Database Anonymization" +msgstr "Отменить анонимизацию базы данных" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Анонимизация базы данных" + +#. module: anonymization +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard +msgid "Anonymize database" +msgstr "Анонимизировать базу данных" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0 +msgid "Fields" +msgstr "Поля" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Clear" +msgstr "Очистить" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "clear -> anonymized" +msgstr "очищен -> анонимизирован" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "Итого" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization:0 +msgid "Anonymized Field" +msgstr "Анонимизированное поле" + +#. module: anonymization +#: model:ir.module.module,description:anonymization.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Этот модуль позволяет сделать анонимной базу данных.\n" +" " + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Unstable" +msgstr "Нестабильный" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Exception occured" +msgstr "Произошло исключение" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 +#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 +msgid "Not Existing" +msgstr "Не существует" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 +msgid "Object Name" +msgstr "Название объекта" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history +msgid "Anonymization History" +msgstr "История анонимизации" + +#. module: anonymization +#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history +msgid "ir.model.fields.anonymization.history" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" + +#. module: anonymization +#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard +#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0 +msgid "Anonymize Database" +msgstr "Анонимизировать базу данных" + +#. module: anonymization +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0 +msgid "File Name" +msgstr "Имя файла" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 +msgid "anonymized -> clear" +msgstr "анонимизирован -> очищен" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Started" +msgstr "Начато" + +#. module: anonymization +#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Выполнено" + +#. module: anonymization +#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0 +#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 +#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0 +msgid "Message" +msgstr "Сообщение" diff --git a/addons/auction/i18n/pt_BR.po b/addons/auction/i18n/pt_BR.po index 6825b359bd6..43f35ce9984 100644 --- a/addons/auction/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/auction/i18n/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-29 01:16+0000\n" -"Last-Translator: Emerson \n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-20 20:50+0000\n" +"Last-Translator: Pedro_Maschio \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-30 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-21 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Total Adj." -msgstr "" +msgstr "Total Neg." #. module: auction #: view:auction.lots.sms.send:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,paid_vnd:0 msgid "Seller Paid" -msgstr "" +msgstr "Pago pelo Vendedor" #. module: auction #: view:board.board:0 @@ -743,12 +743,12 @@ msgstr "" #: field:auction.bid,name:0 #: field:auction.bid_line,bid_id:0 msgid "Bid ID" -msgstr "" +msgstr "ID do Lance" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 msgid "Min Estimate:" -msgstr "" +msgstr "Mín. Estimado:" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.object.encoded,adj:0 msgid "Adj." -msgstr "" +msgstr "Neg." #. module: auction #: field:auction.lot.history,name:0 @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Data do depósito" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.id_deposit msgid "Deposits" -msgstr "" +msgstr "Depósitos" #. module: auction #: field:auction.deposit,specific_cost_ids:0 @@ -1017,13 +1017,13 @@ msgstr "N.Cat." #. module: auction #: selection:auction.deposit,method:0 msgid "Decrease limit of 10%" -msgstr "" +msgstr "Diminuir o limite em 10%" #. module: auction #: field:auction.dates,adj_total:0 #: field:report.auction.adjudication,adj_total:0 msgid "Total Adjudication" -msgstr "" +msgstr "Total Negociado" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_lots_make_invoice_buyer @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "O Comprador não tem endereço de faturamento" #. module: auction #: view:report.object.encoded:0 msgid "Total adj." -msgstr "" +msgstr "Total neg." #. module: auction #: field:auction.lots.sms.send,user:0 @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Lance" #. module: auction #: view:report.object.encoded:0 msgid "Total net rev." -msgstr "" +msgstr "Total rev. líquido" #. module: auction #: view:auction.lots.buyer_map:0 @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "A Ser Chamado" #: view:auction.lots:0 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_lots_estimation_adj_category_tree msgid "Min est/Adj/Max est" -msgstr "" +msgstr "Est.mín./Negociado/Est.máx." #. module: auction #: field:auction.lots,lot_est1:0 @@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Mês" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 msgid "Max Estimate:" -msgstr "" +msgstr "Máx. Estimado" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:report.auction.adjudication:0 msgid "Total adjudication" -msgstr "" +msgstr "Total negociado" #. module: auction #: selection:auction.deposit,method:0 @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Custos do comprador(" #: field:auction.pay.buy,statement_id2:0 #: field:auction.pay.buy,statement_id3:0 msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Demonstrativo" #. module: auction #: help:auction.lots,seller_price:0 @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,account:0 msgid "Destination Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Destino" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_config_menu @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: report:report.auction.buyer.result:0 msgid "Adj" -msgstr "" +msgstr "Neg" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: report:bids.phones.details:0 msgid "Est" -msgstr "" +msgstr "Est" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -2209,12 +2209,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,obj_price:0 msgid "Adjudication price" -msgstr "" +msgstr "Preço Negociado" #. module: auction #: field:auction.dates,acc_income:0 msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Receita" #. module: auction #: field:auction.lots.sms.send,password:0 @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "# de Objetos" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 msgid "Adjudication:" -msgstr "" +msgstr "Negociação:" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.details_bids_phones @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,history_ids:0 msgid "Auction history" -msgstr "" +msgstr "Histórico do leilão" #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "" diff --git a/addons/base_calendar/base_calendar.py b/addons/base_calendar/base_calendar.py index 16b5c3be7df..7cfed6711b4 100644 --- a/addons/base_calendar/base_calendar.py +++ b/addons/base_calendar/base_calendar.py @@ -321,7 +321,7 @@ class calendar_attendee(osv.osv): _columns = { 'cutype': fields.selection([('individual', 'Individual'), \ ('group', 'Group'), ('resource', 'Resource'), \ - ('room', 'Room'), ('unknown', '') ], \ + ('room', 'Room'), ('unknown', 'Unknown') ], \ 'Invite Type', help="Specify the type of Invitation"), 'member': fields.char('Member', size=124, help="Indicate the groups that the attendee belongs to"), diff --git a/addons/base_crypt/i18n/bg.po b/addons/base_crypt/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..5fc87f02f01 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# Bulgarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:47+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Избраната фирма не е измежду разрешените фирми за този потребител" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Моля изберете парола!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "База - Криптиране на пароли" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Този модул заменя паролите в чист текст в базата данни с хеширани такива,\n" +" за предотвратяване прочита на оригиналната парола.\n" +" За съществуващата потребителска база, когато премахването на паролите в " +"чист текст се случва за първи път,\n" +" влизане на потребител става, след инсталиране на base_crypt.\n" +" След като инсталирате този модул няма да бъде възможно да се възстанови " +"забравена парола за\n" +" потребители, единственото решение е администратор, да зададе нова парола.\n" +"\n" +" Забележка: инсталиране на този модул не значи, че може да пренебрегне " +"основните мерки за сигурност,\n" +" като парола все още е изпратена в прав текст в мрежата (от клиента),\n" +" освен ако не използвате защитен протокол, като XML-RPCS.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/de.po b/addons/base_crypt/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000000..b3d2ed93662 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/de.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# German translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für " +"diesen Benutzer" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Bitte ein Passwort eingeben" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Basis - Passwort Verschlüsselung" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Dieses Modul ersetzt das Klartext Passwort.\n" +"Für bestehende Benutzer erfolgt die Umstellung beim nächsten Einloggen nach " +"der Installation des Moduls.\n" +"Nach Installation kann ein verlorenes Passwort nicht mehr rekonstruiert " +"werden.\n" +"Der Administrator muss eine neues Passwort setzen.\n" +"\n" +"Beachte: Dieses Module beduete nicht, dass Sie grundlegende " +"Sicherheitsüberlegungen\n" +"außer Acht lassen können. Das verschüsselte Passwort wird im Klartext im " +"Netzwerk übertragen, \n" +"wenn nicht ein sicheres Protokoll wie zB XML-RPCS verwendet wird.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/el.po b/addons/base_crypt/i18n/el.po index b9aaac39501..1a77c908bea 100644 --- a/addons/base_crypt/i18n/el.po +++ b/addons/base_crypt/i18n/el.po @@ -8,20 +8,65 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-30 15:14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 14:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" "Last-Translator: <> <>\n" -"Language-Team: <>\n" +"Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" -#~ msgid "Module for password encryption." -#~ msgstr "Άρθρωμα για κρυπτογράφηση κωδικών." +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" -#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" -#~ msgstr "Άκυρο XML για αρχιτεκτονική προβολής!" +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" -#~ msgid "Password" -#~ msgstr "Κωδικός" +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" diff --git a/addons/base_crypt/i18n/es.po b/addons/base_crypt/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..1c6d4b5a51c --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/es.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# Spanish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.usuarios" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"La compañía seleccionada no está autorizada como compañía para este usuario" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "¡Por favor, escriba una contraseña!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Base - Encriptación de la Contraseña" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Este módulo sustituye la contraseña en texto plano por un hash codificado,\n" +"previniendo que alguien pueda leer la contraseña original.\n" +"Para un usuario existente, el borrado de la contraseña en texto plano se " +"realiza la primera vez\n" +"que el usuario se conecte después de instalar base_crypt.\n" +"Después de instalar este módulo los usuarios no podrán recuperar su " +"contraseña,\n" +"un administrador tendrá que introducir una nueva contraseña.\n" +"\n" +"Nota: instalar este módulo no significa que pueda ignorar las medidas " +"básicas de seguridad,\n" +"porque la contraseña es enviada sin codificar por el cliente,\n" +"a menos que utilice un protocolo seguro como XML-RPCS.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/fr.po b/addons/base_crypt/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000000..27143ee49b1 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# French translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: French \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même identifiant !" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"La société choisie ne fait pas partie des sociétés autorisées pour cet " +"utilisateur" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" diff --git a/addons/base_crypt/i18n/gl.po b/addons/base_crypt/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..8107faa708b --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "¡Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "A compañía escollida non é unha compañía permitida para este usuario" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "¡Por favor especifica a contrasinal!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Base - Encriptación da contrasinal" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Este módulo substitúe os contrasinais en texto normal na base de datos a un " +"hash de contrasinal,\n" +"impedindo que calquera persoa lea o contrasinal orixinal.\n" +"Para a súa base de usuarios existentes, a eliminación das contrasinais en " +"texto plano ocorre a primeira vez que\n" +"un usuario se conecta á base de datos, trala instalación de base_crypt.\n" +"Despois de instalar este módulo non será posible recuperar un contrasinal " +"esquecido para o seu\n" +"usuario, a única solución é que un administrador estableza un novo " +"contrasinal.\n" +"\n" +"Nota: A instalación deste módulo non significa que pode ignorar as medidas " +"básicas de seguridade,\n" +"como o contrasinal aínda se transmite sen cifrado na rede (polo cliente),\n" +"a menos que vostede esté a usar un protocolo seguro, como XML-RPCs.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/it.po b/addons/base_crypt/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..4f0498d7473 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/it.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# Italian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Non è possibile avere due utenti con lo stesso login!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "L'azienda scelta non è fra le aziende abilitate per questo utente" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Prego specificare la password!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Base - Criptazione password" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Errore" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Questo modulo rimpiazza il testo in chiaro della password nel database con " +"una password hash,\n" +"prevenendo tutti quelli che volessero leggere la password originale.\n" +"Per un utente base esistente, la rimozione della password in chiaro avviene " +"la prima volta,\n" +"durante l'autenticazione utente al database, dopo l'installazione di " +"base_crypt.\n" +"Dopo aver installato questo moduli, non vi sarà possibile recuperare una " +"password dimenticata\n" +"dal vostro utente, la sola soluzione per l'amministratore è impostarne una " +"nuova.\n" +"\n" +"Nota: installare questo modulo non vuol dire che si possono ignorare le " +"misure minime di sicurezza,\n" +"siccome una password è ancora trasmessa non criptata sulla rete (dal " +"client),\n" +"a meno di non utilizzare un protocollo sicuro come XML-RPCS.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/nl.po b/addons/base_crypt/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..934926ea855 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# Dutch translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 11:37+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Geef aub een wachtwoord in !" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Basis - Wachtwoord versleuteling" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Deze module vervangt het (leesbare) tekst wachtwoord in de database met een " +"versleuteld wachtwoord,\n" +"waardoor niemand het originele wachtwoord nog kan lezen.\n" +"Voor bestaande gebruikers worden de (leesbare) tekst wachtwoorden verwijderd " +"bij de eerste keer\n" +"aanmelden van de gebruiker, na installatie van deze module.\n" +"Na installatie van deze module is het niet meer mogelijk om vergeten " +"wachtwoorden op te zoeken voor uw\n" +"gebruikers; de enige oplossing voor de beheerder is om een nieuw wachtwoord " +"in te stellen.\n" +"\n" +"Letop: Installatie van deze module betekent niet dat u basis " +"beveiligingsmaatregelen kunt negeren,\n" +"omdat het wachtwoord nog steeds onversleuteld over het netwerk wordt " +"gestuurd (door de gebruiker),\n" +"tenzij u een veilig protocol gebruikt zoals XML-RPCS.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po b/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..b811aa5dd01 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 23:06+0000\n" +"Last-Translator: Emerson \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"A empresa escolhida não está entre as empresas habilitadas para este usuário" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Por favor informe a senha!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Base - Criptografia de Senha" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Este módulo substitui as senhas em texto puro na base de dados por senhas " +"embaralhadas,\n" +"impedindo que qualquer pessoa leia a senha original.\n" +"Para os dados de usuários existentes, a remoção da senha em texto puro " +"ocorre na primeira vez\n" +"que o usuário se conecta ao banco de dados após a instalação base_crypt.\n" +"Depois de instalar este módulo não será possível recuperar uma senha " +"esquecida para os seus\n" +"usuários, a única solução é que um administrador defina uma nova senha.\n" +"\n" +"Nota: A instalação deste módulo não significa que você pode ignorar as " +"medidas básicas de segurança,\n" +"como a senha ainda é transmitida sem criptografia na rede (pelo cliente),\n" +"a menos que você estiver usando um protocolo seguro, como XML-RPCS.\n" +" " diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sk.po b/addons/base_crypt/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..4ace7e2530e --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 08:14+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Nemôžte mať dvoch používateľov s rovnakým pristúpovým menom!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"Vybraná spoločnosť nie je medzi schválenými spoločnosťami tohto používateľa" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Prosím, zadajte heslo!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" diff --git a/addons/base_crypt/i18n/sv.po b/addons/base_crypt/i18n/sv.po index a20776a2100..3a5e571605a 100644 --- a/addons/base_crypt/i18n/sv.po +++ b/addons/base_crypt/i18n/sv.po @@ -6,35 +6,65 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-26 09:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-23 02:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: base_crypt -#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information -msgid "Module for password encryption." +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" #. module: base_crypt -#: constraint:ir.ui.view:0 -msgid "Invalid XML for View Architecture!" +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" msgstr "" #. module: base_crypt #: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information -msgid "Base" +msgid "Base - Password Encryption" msgstr "" #. module: base_crypt -#: field:res.users,input_pw:0 -msgid "Password" +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" msgstr "" -#~ msgid "Module for password encryption.KKKKKKKKKKKKKKKKKKK" -#~ msgstr "Module for password encryption.KKKKKKKKKKKKKKKKKKK" +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" diff --git a/addons/base_crypt/i18n/tr.po b/addons/base_crypt/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000000..8c8bb12bec1 --- /dev/null +++ b/addons/base_crypt/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,84 @@ +# Turkish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_crypt +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "res.users" + +#. module: base_crypt +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Bu kullanıcının seçilen şirkete erişim hakkı yok" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Please specify the password !" +msgstr "Lütfen Şifreyi belirleyin!" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_crypt.module_meta_information +msgid "Base - Password Encryption" +msgstr "Temel - Şifreleme" + +#. module: base_crypt +#: code:addons/base_crypt/crypt.py:132 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Hata" + +#. module: base_crypt +#: model:ir.module.module,description:base_crypt.module_meta_information +msgid "" +"This module replaces the cleartext password in the database with a password " +"hash,\n" +"preventing anyone from reading the original password.\n" +"For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs " +"the first time\n" +"a user logs into the database, after installing base_crypt.\n" +"After installing this module it won't be possible to recover a forgotten " +"password for your\n" +"users, the only solution is for an admin to set a new password.\n" +"\n" +"Note: installing this module does not mean you can ignore basic security " +"measures,\n" +"as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the " +"client),\n" +"unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n" +" " +msgstr "" +"Bu modül veritabanındaki açıkça yazılmış şifreleri şifre hashi ile\n" +"değiştirerek hiçkimsenin orjinal şifreleri öğrenememesini sağlar.\n" +"Halihazırda bulunan kullanıcılarınızın şifreleri veritabanına ilk girişte\n" +"şifrelenir.\n" +"Bu modül kurulduktan sonra unutulan şifreleri öğrenmek mümkün olmayacak\n" +"yöneticiler sadece şifreleri değiştirebilirler.\n" +"\n" +"Not:Bu modülü kurmanız temel güvenlik önlemlerini almamanız için bir sebep " +"değildir.\n" +"Sonuçta şifreler ağ üzerinden halen şifrelenmemiş olarak dolaşıyorlar. (eğer " +"XML-RPCS gibi\n" +"güvenli bir protokol kullanmıyorsanız.)\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/bg.po b/addons/base_tools/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..81c008e33f7 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Bulgarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-18 09:39+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-19 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Обща база за модули на Инструменти" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/de.po b/addons/base_tools/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000000..ced610fcedc --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/de.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# German translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Gemeinsame Basis für Module \"Tools\"" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/es.po b/addons/base_tools/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..721c32164ab --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/es.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Spanish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Base común para módulos herramientas" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/fi.po b/addons/base_tools/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000000..d564992db44 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Finnish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Yhteinen pohja työkalumoduleille" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/fr.po b/addons/base_tools/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000000..a97a9196576 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# French translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: French \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Base commune pour les modules utilitaires" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/gl.po b/addons/base_tools/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000000..2957ee15887 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Galician translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Base común para módulos de ferramentas" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/hi.po b/addons/base_tools/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000000..99af79f99f4 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Hindi translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "उपकरण मॉड्यूल के लिए सामान्य आधार" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/id.po b/addons/base_tools/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..79ef67ae9ce --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/id.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Indonesian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Dasar umum untuk modul alat" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/it.po b/addons/base_tools/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000000..dcd8dec3b44 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/it.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Italian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Base comune per moduli di strumenti" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/nb.po b/addons/base_tools/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..a8fc29791c7 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Felles base for verktøy moduler" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/nl.po b/addons/base_tools/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..4aa74108cdb --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Dutch translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 11:39+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Algemene basis voor tools modules" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/pt_BR.po b/addons/base_tools/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..e585cd4424d --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-16 22:10+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-17 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Base Comum para módulos de ferramentas" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/sk.po b/addons/base_tools/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..600e0f5dd93 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Slovak translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 08:17+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovak \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Spoločný základ pre nástroje modulov" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/base_tools/i18n/tr.po b/addons/base_tools/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000000..90eda405e85 --- /dev/null +++ b/addons/base_tools/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Turkish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information +msgid "Common base for tools modules" +msgstr "Araçlar modülleri için ortak taban" + +#. module: base_tools +#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " diff --git a/addons/caldav/caldav_node.py b/addons/caldav/caldav_node.py index 70671507b01..5272d0fc1fd 100644 --- a/addons/caldav/caldav_node.py +++ b/addons/caldav/caldav_node.py @@ -494,6 +494,17 @@ class res_node_calendar(nodes.node_class): res = '%d' % (self.calendar_id) return res + def _get_wtag(self, cr): + uid = self.context.uid + context = self.context.context + if self.model and self.res_id: + mod_obj = self.context._dirobj.pool.get(self.model) + pr = mod_obj.perm_read(cr, uid, [self.res_id], context=context, details=False)[0] + self.write_date = pr.get('write_date') or pr.get('create_date') + + # Super will use self.write_date, so we should be fine. + return super(res_node_calendar, self)._get_wtag(cr) + def rm(self, cr): uid = self.context.uid res = False diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..16c9fdb40b0 --- /dev/null +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Bulgarian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 15:17+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-20 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" + +#. module: claim_from_delivery +#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery +msgid "Claim" +msgstr "Жалба" + +#. module: claim_from_delivery +#: model:ir.module.module,description:claim_from_delivery.module_meta_information +msgid "Create Claim from delivery order:\n" +msgstr "Създаване на жалба от поръчка за доставка\n" + +#. module: claim_from_delivery +#: model:ir.module.module,shortdesc:claim_from_delivery.module_meta_information +msgid "Claim from delivery" +msgstr "Жалба от доставка" diff --git a/addons/crm/crm.py b/addons/crm/crm.py index 4463cf0c114..92d9ea8fb52 100644 --- a/addons/crm/crm.py +++ b/addons/crm/crm.py @@ -303,7 +303,10 @@ class crm_case(object): if not add: return {'value': {'email_from': False}} address = self.pool.get('res.partner.address').browse(cr, uid, add) - return {'value': {'email_from': address.email, 'phone': address.phone}} + if address.email: + return {'value': {'email_from': address.email, 'phone': address.phone}} + else: + return {'value': {'phone': address.phone}} def _history(self, cr, uid, cases, keyword, history=False, subject=None, email=False, details=None, email_from=False, message_id=False, attach=[], context=None): mailgate_pool = self.pool.get('mailgate.thread') @@ -744,6 +747,14 @@ class users(osv.osv): _columns = { 'context_section_id': fields.many2one('crm.case.section', 'Sales Team'), } + + def create(self, cr, uid, vals, context=None): + res = super(users, self).create(cr, uid, vals, context=context) + section_obj=self.pool.get('crm.case.section') + + if vals.get('context_section_id', False): + section_obj.write(cr, uid, [vals['context_section_id']], {'member_ids':[(4, res)]}, context) + return res users() diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py index 60e2f447c0d..69339b3892c 100644 --- a/addons/crm/crm_lead.py +++ b/addons/crm/crm_lead.py @@ -412,6 +412,17 @@ class crm_lead(crm_case, osv.osv): @param **args: Return Dictionary of Keyword Value """ return True + + def on_chnage_optin(self, cr, uid, ids, optin): + if optin: + return {'value':{'optin':optin,'optout':False}} + return {} + + def on_chnage_optout(self, cr, uid, ids, optout): + if optout: + return {'value':{'optout':optout,'optin':False}} + return {} + crm_lead() # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index f5e960dc0d4..2546ee0ca0f 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -151,8 +151,8 @@ - - + + diff --git a/addons/crm/crm_meeting_view.xml b/addons/crm/crm_meeting_view.xml index 2524277b3a2..aba69889f57 100644 --- a/addons/crm/crm_meeting_view.xml +++ b/addons/crm/crm_meeting_view.xml @@ -59,7 +59,7 @@ - + \n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 22:51+0000\n" +"Last-Translator: kifcaliph \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" #. module: crm #: view:crm.lead.report:0 @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "فئات" #. module: crm #: selection:crm.meeting,end_type:0 diff --git a/addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml index f218a4252c1..4da4a569733 100644 --- a/addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml +++ b/addons/crm/wizard/crm_add_note_view.xml @@ -30,7 +30,7 @@ -