diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index 7472e994a5c..3ebb9dca2f5 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble
 msgid "New Company Financial Setting"
-msgstr "Basiskonfiguration Unternehmen"
+msgstr "Neue Firma Financial Rahmen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all