diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml b/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
index a74df339ab0..758e9ade972 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
                 <tr><td valign="middle">
                     <span style="font-size: 10px;">Your leads</span><br/>
                 </td><td valign="middle" align="right">
-                    <img t-attf-src="/logo.png?company={{ user.company_id.id }}" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="'%s' % company.name"/>
+                    <img t-attf-src="/logo.png?company={{ user.company_id.id }}" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="user.company_id.name"/>
                 </td></tr>
                 <tr><td colspan="2" style="text-align:center;">
                   <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/>
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
index d9c17d2f776..586bfcd61b5 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid ""
 "                <tr><td valign=\"middle\">\n"
 "                    <span style=\"font-size: 10px;\">Your leads</span><br/>\n"
 "                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n"
+"                    <img t-attf-src=\"/logo.png?company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"user.company_id.name\"/>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
 "                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"