diff --git a/addons/product/models/product_template.py b/addons/product/models/product_template.py
index d1e14b0176e..5d624a4fd53 100644
--- a/addons/product/models/product_template.py
+++ b/addons/product/models/product_template.py
@@ -1134,7 +1134,7 @@ class ProductTemplate(models.Model):
             yield necessary_values
 
         product_template_attribute_values_per_line = [
-            ptal.product_template_value_ids
+            ptal.product_template_value_ids._only_active()
             for ptal in attribute_lines
         ]