[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-04-01 02:44:26 +02:00
parent 6b9b9d8997
commit 2d30bd9698
334 changed files with 6359 additions and 3347 deletions
+10 -9
View File
@@ -15,13 +15,11 @@
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
# Roberto Lizana <robertolizana@trey.es>, 2016
# Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2016
# Hugo Adan <hugo@vauxoo.com>, 2016
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
# Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2016
# Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
@@ -32,23 +30,26 @@
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
# Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Bere Campbell <berenice_c7@hotmail.com>, 2016
# Alexander Freiman <ajfreiman@gmail.com>, 2016
# Luis Miguel Limache leon <luislimache@gmail.com>, 2016
# Juan Fernando Cano González <jfcano@nanobytes.es>, 2016
# Hugo Adan <hugo@vauxoo.com>, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016
# José Antonio Cuello <inactive+Yopli2k@transifex.com>, 2017
# David de León <leceda09@gmail.com>, 2017
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Gustavo Valverde, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
# Gustavo Valverde, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2018
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2018
# Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -722,7 +723,7 @@ msgid ""
"<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
msgstr ""
"Las <strong>operaciones al contado</strong><br/> (para las que no se "
"Las<strong> operaciones al contado</strong><br/> (para las que no se "
"requiere factura o recibo) deberán anotarse directamente en los registros de"
" caja de su cuenta bancaria."
@@ -752,7 +753,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Comment:</strong>"
msgstr "<strong>Comentarios:</strong>"
msgstr "<strong>Comentario:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+11 -8
View File
@@ -6,17 +6,18 @@
# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2017
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017
# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Zvika Rap <zvikara@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1931,7 +1932,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
msgid "Applicability"
msgstr ""
msgstr "ישימות"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -5430,7 +5431,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
#, python-format
msgid "Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "רשומות יומן"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -6208,7 +6209,7 @@ msgstr "העבר"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id
msgid "Move Line"
msgstr ""
msgstr "להזיז קו"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids
@@ -6735,7 +6736,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgstr "איחור - שזמנו פירעונו כבר עבר"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -8116,6 +8117,8 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
"בחירה באפשרות \"אזהרה\" תודיע למשתמש עם ההודעה,בחירת \"חסימת הודעה\" תזרוק "
"חריג עם ההודעה וחסום את ההתקדמות. ההודעה צריכה להיכתב בשדה הבא."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action
@@ -8216,7 +8219,7 @@ msgstr "מזהה קצר"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Short Name"
msgstr ""
msgstr "שם קיצור "
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9568,7 +9571,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Transfers"
msgstr ""
msgstr "העברות"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
+9 -9
View File
@@ -3,32 +3,32 @@
# * account
#
# Translators:
# gabriele_baldessari <gabriele.baldessari@gmail.com>, 2016
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2016
# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2016
# tom becca <tombecc@hotmail.com>, 2016
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
# Daniele Faraglia <daniele.faraglia@gmail.com>, 2016
# nomorality <mauro.deluca@me.com>, 2016
# Christian <chris@effeci.info>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
# Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2017
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2017
# gabriele_baldessari <gabriele.baldessari@gmail.com>, 2017
# Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>, 2017
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2017
# Paolo Valier, 2018
# Davide Corio <enlightx@gmail.com>, 2018
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Rendiconto contabile ordinario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr "Valuta contabile"
msgstr "Valuta del conto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
"entries of this journal."
msgstr ""
"Questo campo contiene le informazioni sulla numerazione delle registrazioni "
"Questo campo contiene informazioni sulla numerazione delle registrazioni "
"contabili per le note di credito."
#. module: account
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Usato per registrare un ricavo quando il saldo finale di un registro di "
"Usato per registrare un utile quando il saldo finale di un registratore di "
"cassa è diverso da quanto calcolato dal sistema"
#. module: account
+1 -1
View File
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "通貨金額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
msgid "Amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "通貨金額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type
+51 -50
View File
@@ -8,7 +8,8 @@
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,12 +413,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> From </span>"
msgstr ""
msgstr "<span>No</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> To </span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Uz</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Operations</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Operācijas</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kompānija\\:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Izrakstīts:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "<strong>Journal:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Žurnāls:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -1386,7 +1387,7 @@ msgstr "Papildus Informācija"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Additional notes..."
msgstr ""
msgstr "Papildu piezīmes..."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "Summas veids"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "Daudzums:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1939,7 +1940,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:res.partner,trust:0
msgid "Bad Debtor"
msgstr ""
msgstr "Slikts Debitors"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -2039,7 +2040,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Bank Operations"
msgstr ""
msgstr "Bankas Operācijas"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2069,7 +2070,7 @@ msgstr "Bankas Konta Izraksts"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr ""
msgstr "Banka Paziņojums %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -2134,7 +2135,7 @@ msgstr "Bāze"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Base Amount"
msgstr ""
msgstr "Pamata Daudzums"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2152,7 +2153,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill"
msgstr ""
msgstr "Rēķins"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2189,7 +2190,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172
#, python-format
msgid "Bills to pay"
msgstr ""
msgstr "Rēķini apmaksai"
#. module: account
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
@@ -2522,7 +2523,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Check if difference is zero."
msgstr ""
msgstr "Pārbaudit vai starpība ir nulle."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile
@@ -3199,7 +3200,7 @@ msgstr "Kredīts"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kredītkarte"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr "Kredītrēķins"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr ""
msgstr "Kredīta Konts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3334,13 +3335,13 @@ msgstr "Izejošie Rēķini"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:508
#, python-format
msgid "Customer Payment"
msgstr ""
msgstr "Klienta Maksājums"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id
msgid "Customer Payment Terms"
msgstr ""
msgstr "Klientu Maksājumu Noteikumi"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -3461,7 +3462,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Debeta konts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -4108,7 +4109,7 @@ msgstr "Februāris"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
msgid "Federal States"
msgstr ""
msgstr "Federālie Štati"
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -4130,7 +4131,7 @@ msgstr "Filtrēt pēc"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69
#, python-format
msgid "Filter..."
msgstr ""
msgstr "Filtrēt..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
@@ -4473,7 +4474,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
#, python-format
msgid "Good Job!"
msgstr ""
msgstr "Labs darbs!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight
@@ -4781,17 +4782,17 @@ msgstr "Tūlītējs maksājums"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
msgid "Import .qif files"
msgstr ""
msgstr "Importēt .qif failus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
msgid "Import in .csv format"
msgstr ""
msgstr "Importēt .csv formātā"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
msgid "Import in .ofx format"
msgstr ""
msgstr "Importēt .ofx formātā"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4865,7 +4866,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include
msgid "Included in Price"
msgstr ""
msgstr "Iekļauts Cenā"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
@@ -4892,7 +4893,7 @@ msgstr "Ieņēmumu Konts Produkta Veidnē"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809
#, python-format
msgid "Incorrect Operation"
msgstr ""
msgstr "Nepareiza Operācija"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -5170,7 +5171,7 @@ msgstr "Rēķinu Statistika"
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172
#, python-format
msgid "Invoices owed to you"
msgstr ""
msgstr "Rēķini, kas jums ir parādā"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5190,7 +5191,7 @@ msgstr "Rēķini un maksājumi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Is zero"
msgstr ""
msgstr "Ir nulle"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -5888,7 +5889,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
msgid "Management"
msgstr ""
msgstr "Pārvaldīšana"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6185,7 +6186,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transactions"
msgstr ""
msgstr "Jaunas Transakcijas"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1132
@@ -6504,7 +6505,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060
#, python-format
msgid "Open balance"
msgstr ""
msgstr "Atvērtā bilance"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -6514,7 +6515,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Operation Templates"
msgstr ""
msgstr "Operāciju veidnes"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000
@@ -6574,7 +6575,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
msgid "Other Income"
msgstr ""
msgstr "Citi Ienākumi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6733,7 +6734,7 @@ msgstr "Partneris"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
msgid "Partner Company"
msgstr ""
msgstr "Partneru Uzņēmums"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu
@@ -6848,7 +6849,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Payment Method"
msgstr ""
msgstr "Apmakses Metode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
@@ -6868,7 +6869,7 @@ msgstr "Apmaksas metode:"
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Maksājumu Metodes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids
@@ -7379,7 +7380,7 @@ msgstr "Iemesls"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
msgid "Reason..."
msgstr ""
msgstr "Iemesls..."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
@@ -7419,7 +7420,7 @@ msgstr "Ieņēmumu un Izdevumu Konti"
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Receive Money"
msgstr ""
msgstr "Saņemt Naudu"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7625,12 +7626,12 @@ msgstr "Kredītrēķini"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
msgid "Register Payment"
msgstr ""
msgstr "Reģistrēt Maksājumu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "Reģistrēt Maksājumus"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -7853,7 +7854,7 @@ msgstr "Pārdevējs"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89
#, python-format
msgid "Save and New"
msgstr ""
msgstr "Saglabāt un Jauns"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -7914,7 +7915,7 @@ msgstr "Meklēt Nodokļus"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id
msgid "Second Account"
msgstr ""
msgstr "Otrais konts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount
@@ -8017,7 +8018,7 @@ msgstr "Produkti pārdošanai"
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Send Money"
msgstr ""
msgstr "Sūtīt Naudu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8628,14 +8629,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Terms and conditions..."
msgstr ""
msgstr "Noteikumi un nosacījumi..."
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
#, python-format
msgid "That's on average"
msgstr ""
msgstr "Tas ir vidēji"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type
@@ -9299,7 +9300,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To pay"
msgstr ""
msgstr "Apmaksai"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
@@ -10215,7 +10216,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "You have"
msgstr ""
msgstr "Tev ir"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
+6 -4
View File
@@ -13,9 +13,9 @@
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Банкны хуулга"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr ""
msgstr "Банкны хуулга %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -10726,6 +10726,8 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Ямар нэг ажил гүйлгээ бүртгэгдсэнээс хойш компаны үндсэн валютыг өөрчлөх "
"боломжгүй"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
+18 -12
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
# * account
#
# Translators:
# Sergiu Baltariu <s_baltariu@yahoo.com>, 2016
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2016
# Sergiu Baltariu <s_baltariu@yahoo.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1541,12 +1541,12 @@ msgstr "Adresa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
msgstr "Ajustare taxă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Tip de ajustare"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Extras bancă"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr ""
msgstr "Extras de bancă %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Dată sfârșit"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
msgid "End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "Sfârșitul lunii următoare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
@@ -4859,6 +4859,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
msgstr ""
"Dacă este gol, utilizează jurnalul din nota contabilă pentru a fi inversat."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount
@@ -5510,6 +5511,9 @@ msgid ""
"since it would create a gap in the numbering. You should create the journal "
"entry again and cancel it thanks to a regular revert."
msgstr ""
"Nu este permisă ștergerea unei plăți care a creat deja o notă contabilă "
"deoarece ar crea un decalaj în numerotare. Ar trebui să creați din nou nota "
"contabilă și să o anulați grație unei stornări regulate."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6962,7 +6966,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue invoices, maturity date passed"
msgstr ""
msgstr "Facturi restante, data scadenței a trecut"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
@@ -7355,7 +7359,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0
#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0
msgid "Percentage of balance"
msgstr ""
msgstr "Procentaj de sold"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470
@@ -7984,12 +7988,12 @@ msgstr "Obișnuit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "Sumă scadentă în moneda companiei."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
msgstr ""
msgstr "Sumă scadentă în moneda facturii."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
@@ -9289,6 +9293,7 @@ msgid ""
"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
"difference."
msgstr ""
"Nu există un cont definit în jurnal %spentru %s de la diferența de numerar."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
@@ -10015,7 +10020,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "Utilizare contabilitate anglo-saxonă "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
@@ -10492,6 +10497,7 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Nu puteți schimba moneda companiei deoarece există deja articole de jurnale"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
+1 -1
View File
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Metódy debetu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Debetný účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
+40 -35
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Zaračunano</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -377,6 +377,9 @@ msgid ""
" <strong>Invoice payment by Wire Transfer</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Plačilo računa za nakazilom na TR</strong>\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -498,7 +501,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Assets Management</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Upravljanje sredstev</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -780,12 +783,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "<strong>Subtotal :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Vmesni seštevek :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Skupaj brez DDV</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -1605,7 +1608,7 @@ msgstr "Omogoči predračune"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Omogoči delo v več-valutnem okolju"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
@@ -2622,7 +2625,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
msgstr ""
msgstr "Dodaj novo oznako"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -3220,7 +3223,7 @@ msgstr "Dobro"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditna kartica"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -3230,7 +3233,7 @@ msgstr "Dobropis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr ""
msgstr "Konto terjatev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3480,7 +3483,7 @@ msgstr "Načini bremenitve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Konto obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3536,7 +3539,7 @@ msgstr "Privzeti davek prodaje"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
msgid "Default Sales Tax"
msgstr ""
msgstr "Privzeti prodajni davek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids
@@ -3592,7 +3595,7 @@ msgstr "Opuščeno"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Amortizacija"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
@@ -3614,7 +3617,7 @@ msgstr "Opis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
msgid "Description on the Invoice"
msgstr ""
msgstr "Opis na računu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -3785,6 +3788,8 @@ msgid ""
"Document: Customer account statement<br/>\n"
" Date:"
msgstr ""
"Dokument: Izpisek konta kupca<br/>\n"
" Datum:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4159,7 +4164,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
msgid "Financial Account"
msgstr ""
msgstr "Finančni konto"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -5869,7 +5874,7 @@ msgstr "Razl."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Main Currency"
msgstr ""
msgstr "Glavna valuta"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5910,7 +5915,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
msgid "Management"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6036,7 +6041,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Minus kratkoročne obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6046,7 +6051,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Non-Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Minus ne-kratkoročne obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6275,12 +6280,12 @@ msgstr "Število mest za kodo konta"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
msgid "Non-current Assets"
msgstr ""
msgstr "Ne-kratkoročna sredstva"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
msgid "Non-current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Ne-kratkoročne obveznosti"
#. module: account
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -6596,7 +6601,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
msgid "Other Income"
msgstr ""
msgstr "Drugi prihodki"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6631,7 +6636,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:116
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
msgstr ""
msgstr "Odprte terjatve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
@@ -6642,12 +6647,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:119
#, python-format
msgid "Outstanding debits"
msgstr ""
msgstr "Odprte obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgstr "Zapadlo"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6865,7 +6870,7 @@ msgstr "Informacije o plačilu"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "Dnevnik plačil"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -6877,7 +6882,7 @@ msgstr "Način plačila"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id
msgid "Payment Method Type"
msgstr ""
msgstr "Tip načina plačila"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7139,12 +7144,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Non-Current Assets"
msgstr ""
msgstr "Plus ne-kratkoročna sredstva"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Other Income"
msgstr ""
msgstr "Plus drugi prihodki"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -7681,12 +7686,12 @@ msgstr "Običajno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "Preostali zapadli znesek v valuti družbe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
msgstr ""
msgstr "Preostali zapadli znesek v valuti na računu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
@@ -8090,7 +8095,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Set the default Sales and Purchase taxes"
msgstr ""
msgstr "Nastavitev privzetih davkov za prodajo in nabavo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment
@@ -9644,7 +9649,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
@@ -10503,7 +10508,7 @@ msgstr "ali"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "outstanding debits"
msgstr ""
msgstr "izredne obveznosti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
+2 -2
View File
@@ -9301,7 +9301,7 @@ msgstr "ที่จะแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To Pay"
msgstr ""
msgstr "ค้างจ่าย"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9314,7 +9314,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To pay"
msgstr ""
msgstr "ค้างจ่าย"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
+3 -3
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# 金儒 楊 <ce1123@cooleagle.com.tw>, 2018
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "截止日期"
msgid ""
"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same "
"vendor bill/refund."
msgstr "檢測到重複的供應商資訊,您可能對同一個供應商帳單/退款編碼了兩次"
msgstr "檢測到重複的供應商參照,您可能對同一個供應商帳單/退款輸入了兩次"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate
+5 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * account_accountant
#
# Translators:
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,5 +57,5 @@ msgid ""
"to get a Profit &amp; Loss statement or view the Balance Sheet.</i>"
msgstr ""
"Ваші звіти доступні в режимі реального часу. <i>Не потрібно закривати "
"фінансовий рік, щоб отримати прибуток та; Заява про збитки або перегляд "
"звітний період, щоби отримати виписку доходів та витрат або перегляд "
"балансу.</i>"
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "יומן"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#, python-format
msgid "Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "רשומות יומן"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
+3 -3
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
msgstr "Хөрөнгийн бичилтүүдийг үүсгэх"
msgstr "Хөрөнгийн элэгдэл бөөнөөр үүсгэх"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+14 -13
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Analize osnovnih sredstvev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
msgid "Assets Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Amortizacijske postavke sredstev"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Izračunaj amortizacijo"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Compute Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Izračunaj amortizacijo"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Degresivni faktor"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Amortizacija"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -478,12 +479,12 @@ msgstr "Datum amortizacije"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Amortizacijski vnosi: konto sredstev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Amortizacijski vnosi: konto stroškov"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Information"
msgstr ""
msgstr "Podatki o amortizaciji"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
#, python-format
msgid "Depreciation line posted."
msgstr ""
msgstr "Amortizacijska postavka vknjižena."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "Spremeni Osnovno sredstvo"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Modify Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Spremeni amortizacijo"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "Periodičnost"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Vknjiži amortizacijske postavke"
#. module: account_asset
#. openerp-web
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -665,7 +666,7 @@ msgid ""
"year"
msgstr ""
"Вказує, що перша амортизаційна запис для цього активу має бути здійснена з "
"дати придбання замість першого січня / початок дати фінансового року"
"дати придбання замість першого січня / початкової дати звітного періоду"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
@@ -3,15 +3,17 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "Labi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Maksājumu Metodes"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
+6 -4
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * account_budget
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "Konti"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
msgid "Achievement"
msgstr ""
msgstr "Sasniegums"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
+26 -4
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2016
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +61,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"احتساب مقدار الضريبة بإعداد المتغير 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, المبلغ الفعلي الذي ستطبق عليه الضريبة\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -71,6 +80,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -82,6 +98,12 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"تحديد ما إذا كانت الضريبة ستُطبق من خلال ضبط قيمة المتغير 'result' بإحدى القيمتين صحيح أو خطأ.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
+11 -7
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * account_test
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +27,13 @@ msgid ""
"<br/>\n"
" <strong>Description:</strong>"
msgstr ""
"<br/> \n"
"<strong>Apraksts:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "<strong>Name:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Nosaukums\\:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
@@ -216,12 +220,12 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
msgid "Test Description"
msgstr ""
msgstr "Testa Apraksts"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
msgid "Test Name"
msgstr ""
msgstr "Testa Nosaukums"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "Pārbaudes"
#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51
#, python-format
msgid "The test was passed successfully"
msgstr ""
msgstr "Tests tika veiksmīgi izpildīts"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+6 -3
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -546,6 +547,8 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
"Când chitanța de achiziție este confirmată se poate înregistra plata în "
"legătură cu această chitanță de achiziție."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
+8 -7
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# jahzar <jahzar@gmail.com>, 2017
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: jahzar <jahzar@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "المسلسل"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google
msgid "Server uri"
msgstr ""
msgstr "سيرفر uri"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
+4 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -312,6 +313,8 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
"בחירה באפשרות \"אזהרה\" תודיע למשתמש עם ההודעה,בחירת \"חסימת הודעה\" תזרוק "
"חריג עם ההודעה וחסום את ההתקדמות. ההודעה צריכה להיכתב בשדה הבא."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
+6 -4
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Valūta"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
msgid "Customer Payment Terms"
msgstr ""
msgstr "Klientu Maksājumu Noteikumi"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint
+9 -5
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,6 +111,8 @@ msgid ""
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
"been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>È stata inviata una email di invito con il seguente link di "
"iscrizione:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
+7 -6
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -260,12 +261,12 @@ msgstr "Нууц үг"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
msgstr "Нууц үг шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Reset Password"
msgstr "Нууц шинэчлэх"
msgstr "Нууц үг шинэчлэх"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108
+6 -5
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Gửi bởi ${user.company_id.name} sử dụng <a href=\"https://www.erponline.vn\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo ERPOnline</a></strong>\n"
" <strong>Gửi bởi ${user.company_id.name} sử dụng <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Gửi bởi ${user.company_id.name} sử dụng <a href=\"https://www.erponline.vn\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo ERPOnline</a></strong>\n"
" <strong>Gửi bởi ${user.company_id.name} sử dụng <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
+33 -18
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#, python-format
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
msgstr ""
msgstr " '*' ليست نمط باركود صحيح. هل تقصد '.*' ؟"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ": القاعدة يمكنها ان تحوي زوج واحد من الا
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
#, python-format
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
msgstr ""
msgstr ": يجب ألا تحتوي الأقواس على أحرف N إلا إذا كانت متبوعة بحرف D."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
@@ -59,13 +60,17 @@ msgid ""
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
msgstr ""
"تحدد <i>تسمية الباركود</i> كيفية التعرف على الباركود وتصنيفه.\n"
" عند مسح باركود ضوئيًا، يُرفق بالقاعدة الأولى مع نمط\n"
" مُطابق. تركيبة النمط هي تركيبة التعبير النمطي، ويتم التطابق\n"
" بين الباركود إذا طابق التعبير النمطي بادئة الباركود."
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
msgid ""
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
" barcodes"
msgstr ""
msgstr "تحدد تسمية الباركود كيفية تعرف نقاط البيع على الباركود وتفسره"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
@@ -82,12 +87,12 @@ msgstr "دائماً"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
msgstr ""
msgstr "تعرف داخلي على قاعدة تسمية هذا الباركود"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
msgstr ""
msgstr "تعرف داخلي على تسمية الباركود"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177
@@ -177,17 +182,17 @@ msgstr "اسم العرض"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-13"
msgstr ""
msgstr "EAN-13"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "EAN-13 to UPC-A"
msgstr ""
msgstr "EAN-13 إلى UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-8"
msgstr ""
msgstr "EAN-8"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -269,6 +274,11 @@ msgid ""
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
" zeroes."
msgstr ""
"يمكن أن تحدد الانماط أيضًا كيفية تشفير القيم الرقمية مثل الأوزان أو الأسعار\n"
" داخل الباركود. يتم التعبير عنهم هكذا: <code>{NNN}</code>حيث\n"
" يحدد حرف الـN مكان تشفير خانات الرقم. كما تدعم أنماط الباركود الأرقام الكسرية أيضًا\n"
" ويتم التعبير عن الرقم العشري هكذا: <code>{NNNDD}</code>. في هذه الحالات،\n"
" يجب أن تظهر هذه الخانات في حقل الباركود كأصفار في السجلات المرتبطة."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -322,7 +332,7 @@ msgstr "قائمة القواعد الباركود"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr ""
msgstr "النمط المطابق سيستخدم كلقب لهذا الباركود"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
@@ -338,6 +348,7 @@ msgid ""
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
"encoding"
msgstr ""
"ستُطبق هذه القاعدة فقط إذا كان الباركود مُشفرًا بطريقة التشفير المحددة"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -365,33 +376,37 @@ msgid ""
"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
msgstr ""
"يمكن تحويل أكواد UPC لأكواد EAN بوضع صفر كبادئة لهم. يحدد هذا الاختيار إن "
"كان ينبغي تحويل باركود UPC أو EAN تلقائيًا للنوع الآخر عند محاولة تطبيق "
"قاعدة بطريقة التشفير الأخرى."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "UPC-A"
msgstr ""
msgstr "UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "UPC-A to EAN-13"
msgstr ""
msgstr "UPC-A إلى EAN-13"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
msgid "UPC/EAN Conversion"
msgstr ""
msgstr "التحويل بين UPC وEAN"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
#, python-format
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "وحدة المنتج"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"يستخدم لترتيب القواعد بحيث تتم مطابقة القواعد ذات التسلسل الأصغر أولًا"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,7 +387,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
#, python-format
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "יחידת מוצר "
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
+7 -5
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2017
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kredītkarte"
#. module: barcodes
#. openerp-web
+7 -6
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr ""
msgstr "Nomenklatura črtne kode"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Ustvarjeno"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Credit Card"
msgstr ""
msgstr "Kreditna kartica"
#. module: barcodes
#. openerp-web
+18 -12
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "إضافة متابعين"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin
msgid "Assigned to admin user"
msgstr ""
msgstr "تعيين لمستخدم مشرف"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "الإجراءات التلقائية"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "حسب تعديل النموذج"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "على أساس شرط زمني"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "نطاق ما قبل التحديث"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "مغلق"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "قائمة أسماء الحقل التي تفعل التغيير مفصولة بفواصل."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -165,6 +166,9 @@ msgid ""
" You can put a negative number if you need a delay before the\n"
" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
msgstr ""
"المهلة بعد تاريخ التفعيل\n"
" يمكنك وضع قيمة سالبة إذا كنت تود إعطاء مهلة قبل\n"
" تاريخ التفعيل، مثل إرسال تذكير قبل 15 دقيقة من بداية اجتماع."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range
@@ -336,7 +340,7 @@ msgstr "جديد"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "تفعيل عند تغير قيمة الحقول"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -496,6 +500,8 @@ msgid ""
"When should the condition be triggered.\n"
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
msgstr ""
"متى يتم تفعيل الشرط.\n"
" إذا كان له قيمة، سيتحقق منها المجدول. وإذا كان فارغًا، سيتم التحقق منه عند الإنشاء والتحديث."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind
+37 -27
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"Last-Translator: SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +29,12 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr ""
msgstr "إضافة مفتاح خاص لتسجيل الدخول إلى Gengo..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr ""
msgstr "إضافة مفتاح عمومي لتسجيل الدخول إلى Gengo..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -68,11 +69,13 @@ msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
msgstr ""
"حدد هذا المربع إذا كنت تستخدم الوضع Sandbox من Gengo، يُستخدم عادة بغرض "
"الاختبار."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
msgstr ""
msgstr "اضغط هنا لضبط باراميترات Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "التعليقات"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr ""
msgstr "التعليقات والأنشطة المرتبطة بـGengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -113,24 +116,24 @@ msgstr "اسم العرض"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr ""
msgstr "تعليقات وأنشطة Gengo..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr ""
msgstr "مُعرف أمر Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr ""
msgstr "المفتاح الخاص لـGengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr ""
msgstr "المفتاح العمومي لـGengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -140,17 +143,17 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Request Form"
msgstr ""
msgstr "نموذج طلب Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Translation Service"
msgstr ""
msgstr "خدمة ترجمة Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
msgstr "مستوى خدمة ترجمة Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -164,6 +167,8 @@ msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
"لم نستطع العثور على `المفتاح العمومي` أو `المفتاح الخاص` لـGengo. قم بإدخال "
"باراميترز مُصادقتك مع Gengo في `الإعدادات> المؤسسات > باراميترز Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -172,12 +177,14 @@ msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
"``%s``"
msgstr ""
"فشل الاتصال بـGengo بهذه الرسالة:\n"
"``%s``"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
msgstr ""
msgstr "Gengo: طلب الترجمة يدويًا"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
@@ -188,7 +195,7 @@ msgstr "المعرف"
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr ""
msgstr "تتم الموافقة على الوظائف تلقائيًا من خلال Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
@@ -231,7 +238,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Pro"
msgstr ""
msgstr "احترافية"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -247,7 +254,7 @@ msgstr "تلقي الترجمة"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
msgid "Sandbox Mode"
msgstr ""
msgstr "وضع Sandbox"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -281,11 +288,13 @@ msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
"عدد البنود المُراد مزامنتها ينبغي أن يكون بين 1 و200 ليعمل مع خدمات ترجمة "
"Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials
msgid "The private and public keys are valid"
msgstr ""
msgstr "المفاتيح الخاصة والعمومية صالحة"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment
@@ -293,18 +302,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
msgstr ""
msgstr "سيتم إرفاق هذا التعليق مع كل طلب مُرسل لـGengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
msgstr "خدمات ترجمة Gengo لا تدعم هذه اللغة."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr ""
msgstr "الموافقة عليه في Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -314,7 +323,7 @@ msgstr "ترجمة من قبل الآلة"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Ultra"
msgstr ""
msgstr "فائقة"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
@@ -322,6 +331,7 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
"من هنا، يمكنك تحديد مستوى الخدمة التي تريد أن تتم بها ترجمة Gengo التلقائية."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings
+43 -10
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,25 +25,43 @@ msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( على </span>"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "<span> : Lat : </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> : خط العرض : </span>"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> : خط الطول : </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"مطلوب مفتاح API للـGeoCoding (الأماكن).\n"
"\n"
" احتفظ بهذا المفتاح في باراميترات النظام مع المفتاح: google.api_key_geocode, القيمة: <your api key>\n"
" قم بزيارةhttps://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key للمزيد من المعلومات.\n"
" "
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"لم نستطع الاتصال بسيرفرات التموضع الجغرافي. برجاء التأكد أن اتصالك بشبكة "
"الإنترنت يعمل (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
@@ -57,7 +76,7 @@ msgstr "خط الطول"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocate"
msgstr ""
msgstr "تحديد الموقع الجغرافي"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -78,3 +97,17 @@ msgstr "شريك"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "تخصيص الشريك"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Дълъг: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -78,3 +90,17 @@ msgstr "Контрагент"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Разпределяне на контрагенти"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Pridruživanje partnera"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Longitud: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +91,17 @@ msgstr "Empresa"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Assignació de l'empresa"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# trendspotter, 2018
# J.Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: J.Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Kontakt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Přiřazení partnerů"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -80,3 +92,17 @@ msgstr "Kontakt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +42,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Länge: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -85,3 +97,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Partner-Zuordnung"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Γεωγραφικό Μήκος: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Συναλλασόμενος"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Ανάθεση Συνεργάτη"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +39,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Longitud: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -81,3 +93,17 @@ msgstr "Empresa"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Asignación empresa"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Pikkuskraad: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -78,3 +90,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Partneri määramine"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Kidea"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Hamid Darabi, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Hamid Darabi, 2016\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "همکار"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "Kumppani"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Kumppanin määrittely"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +38,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -80,3 +92,17 @@ msgstr "Partenaire"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Assignation de partenaire"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "ભાગીદાર"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "שותף"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+32 -6
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Tina Milas, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Duljina: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -81,3 +93,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Pridruživanje partnera"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+32 -6
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# krnkris, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Hossz.: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +91,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Partner hozzárendelés"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Գործընկեր"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "Rekanan"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Mitra penugasan"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Viðskipta aðili"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+44 -14
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Christian <chris@effeci.info>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Mario Giovanni Francese <mariogfrancese@gmail.com>, 2017
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Mario Giovanni Francese <mariogfrancese@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,29 +39,45 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"È richiesta la chiave API per la geocodifica (luoghi).\n"
"\n"
" Salvare questa chiave nei parametri di sistema con chiave: google.api_key_geocode, valore: <your api key>\n"
" Consultare https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key per maggiori informazioni.\n"
" "
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"Impossibile raggiungere il server per la geolocalizzazione. Controllare la "
"connessione internet e riprovare (%s)."
"Impossibile raggiungere il server di geolocalizzazione. Controllare che la "
"connessione internet sia operativa (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
msgid "Geo Latitude"
msgstr "Geo Latitudine"
msgstr "Latitudine geo"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude
msgid "Geo Longitude"
msgstr "Geo Longitudine"
msgstr "Longitudine geo"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocate"
msgstr "Localizza"
msgstr "Geolocalizza"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -71,7 +87,7 @@ msgstr "Geolocalizzazione"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
msgid "Geolocation Date"
msgstr "Data Geolocalizzazione"
msgstr "Data geolocalizzazione"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
@@ -81,4 +97,18 @@ msgstr "Partner"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Assegnazione Partner"
msgstr "Assegnazione partner"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; 経度: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "取引先"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "パートナの割当て"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "პარტნიორი"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Amendid"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "ដៃគូ"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "파트너"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "파트너 할당"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; ເສັ້ນແວງ: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "ຄູ່ຄ້າ"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "ການມອບໝາຍຄູ່ຄ້າ"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+26 -1
View File
@@ -37,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Ilg: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -80,3 +91,17 @@ msgstr "Partneris"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Partnerio priskyrimas"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Partneris"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Partnera uzticēšana"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Урт: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +91,17 @@ msgstr "Харилцагч"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Харилцагчийн Оноолт"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+27 -2
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -72,3 +83,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "မိတ်ဖက်"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Martin Trigaux, 2016
# Jorunn D. Newth, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> : Lengdegrad : </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -78,3 +90,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Tilknyttet partner"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "साझेदार"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+37 -5
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +38,23 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Lengte : </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"API key voor GeoCoding (Plaatsen) benodigd.\n"
"\n"
" Sla deze key op in de Systeem Parameters met key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Bezoek https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key voor meer informatie.\n"
" "
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +97,17 @@ msgstr "Relatie"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Relatie toekenning"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +39,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Długi: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -81,3 +93,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Przypisanie partnera"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long.: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +91,17 @@ msgstr "Parceiro"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Atribuição de Parceiro"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+33 -7
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# Gideoni Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
# Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -81,3 +93,17 @@ msgstr "Parceiro"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Atribuição do Parceiro"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "Partener"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Atribuire partener"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+39 -7
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2016
# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2016
# artur kov <arturlevinkov@gmail.com>, 2016
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
# Sergey Vilizhanin, 2016
# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2016
# Collex100, 2017
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +41,23 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Долгота: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"Требуется ключ API для геокодирования (мест).\n"
"\n"
" Сохраните этот ключ в системных параметрах с помощью ключа: google.api_key_geocode, value: <Ваш api ключ>\n"
" Посетите https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key чтобы получить больше информации.\n"
" "
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -82,3 +100,17 @@ msgstr "Партнёр"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Назначение партнера"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Long: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Prideľovanie partnera"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Dodelitev partnerja"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+30 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+31 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -77,3 +89,17 @@ msgstr "Företag"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Företagstilldelning"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; ลองจิจูด: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "คู่ค้า"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+29 -3
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matanat Ahmadova <ahmadova.matanat01@gmail.com>, 2016
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Abdullah onur uğur <aonurugur@outlook.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah onur uğur <aonurugur@outlook.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Uzun: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -83,3 +95,17 @@ msgstr "İş Ortağı"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "İş Ortağı Atama"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+36 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,23 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Довгота: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"Потрібен ключ API для кодування гео (місця).\n"
"\n"
" Збережіть цей ключ у Параметрах системи з ключем: google.api_key_geocode, значення: <your api key>\n"
" Відвідайте https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key для більшої інформації.\n"
" "
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -79,3 +96,17 @@ msgstr "Партнер"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Призначення партнера"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +36,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Kinh độ: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -76,3 +88,17 @@ msgstr "Đối tác"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "Chuyển nhượng Đối tác"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+36 -9
View File
@@ -3,19 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
# Michael Chong <michaelchong2005@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# neter ji <jifuyi@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: ChinaMaker <tiexinliu@126.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: neter ji <jifuyi@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +36,23 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; 经度: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
"需要GeoCoding(Places)的API key。\n"
"\n"
"在系统参数中保存这个键:\n"
"google.api_key_geocode, 值:<your api key>\n"
"访问https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key可获得更多信息。"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -80,3 +93,17 @@ msgstr "合作伙伴"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "合作伙伴指派"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+28 -2
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +35,18 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; 經度: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
@@ -75,3 +87,17 @@ msgstr "合作夥伴"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Partner Assignation"
msgstr "合作夥伴指派"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:34
#, python-format
msgid ""
"Unable to geolocate, received the error:\n"
"%s\n"
"\n"
"Google made this a paid feature.\n"
"You should first enable billing on your Google account.\n"
"Then, go to Developer Console, and enable the APIs:\n"
"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n"
"error_message"
msgstr ""
+26 -22
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,13 +55,13 @@ msgstr "إلغاء"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr ""
msgstr "العمود %s يحتوي قيم غير صحيحة (القيمة: %s)"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:619
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr ""
msgstr "العمود %s يحتوي قيم غير صحيحة. الخطأ في السطر %d: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -120,21 +121,21 @@ msgstr "معرف قاعدة البيانات"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr ""
msgstr "تنسيق التاريخ:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126
#, python-format
msgid "Datetime Format:"
msgstr ""
msgstr "تنسيق التاريخ والوقت:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128
#, python-format
msgid "Decimal Separator:"
msgstr ""
msgstr "فاصل الخانات العشرية:"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "لا تستورد"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282
#, python-format
msgid "Dot"
msgstr ""
msgstr "دوت"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -180,13 +181,13 @@ msgstr "الترميز:"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:621
#, python-format
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
msgstr ""
msgstr "خطأ في تفسير البيانات [%s:L%d]: %s"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:234
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr ""
msgstr "تم العثور على خطأ بخلية عند قراءة ملف XLS/XLSX: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -384,14 +385,14 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr ""
msgstr "تحميل ملف"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr ""
msgstr "قم بربط الأعمدة لتتم عملية الاستيراد"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
@@ -446,14 +447,14 @@ msgstr "Relation Fields"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
#, python-format
msgid "Reload File"
msgstr ""
msgstr "إعادة تحميل الملف"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr ""
msgstr "اختر ملف CSV أو ملف Excel ليتم استيراده."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "الفاصل:"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
#, python-format
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
msgstr ""
msgstr "إظهار حقول العلاقة (خيار متقدم)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Tab"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122
#, python-format
msgid "Text Delimiter:"
msgstr ""
msgstr "محدد النص:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -510,13 +511,15 @@ msgid ""
"The first row\n"
" contains the label of the column"
msgstr ""
"العمود الأول\n"
" يحتوي عنوان العمود"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127
#, python-format
msgid "Thousands Separator:"
msgstr ""
msgstr "فاصل الآلاف:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -529,7 +532,7 @@ msgstr "Track history during import"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:199
#, python-format
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
msgstr ""
msgstr "لا نستطيع تحميل الملف \"{extension}\": نحتاج لموديول البايثون \"{modname}\""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:200
@@ -537,6 +540,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
msgstr ""
"صيغة الملف غير مدعومة \"{}\", الاستيراد يدعم ملفات CSV وODS وXLS و XLSX فقط"
#. module: base_import
#. openerp-web
+10 -6
View File
@@ -5,22 +5,23 @@
# Translators:
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,6 +320,9 @@ msgid ""
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"قم بمشاركة شركاءك مع كل المؤسسات المعرفة في نموذجك.\n"
"* محدد: يظهر الشركاء لكل المؤسسات، حتى لو كانت المؤسسة معرفة للشريك.\n"
"* غير محدد: يُتاح لكل مؤسسة رؤية شريكها فقط (الشركاء المُعرفة لهم المؤسسة). ويظهر الشركاء غير المرتبطين بأي مؤسسة لكل المؤسسات."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -345,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "استخدام مزودي مُصادقة خارجيين (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
+3 -2
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+7 -6
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -295,12 +296,12 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Opomnik"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
msgid "${object.event_id.name} invitation"
msgstr ""
msgstr "${object.event_id.name} vabilo"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
msgstr ""
msgstr "${object.event_id.name}: datum posodobljen"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:639
+43 -21
View File
@@ -3,39 +3,40 @@
# * crm
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
# Muhamed Saad <midoam2003@gmail.com>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
# ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016
# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ahmed Alhaj <wdalhaj@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -739,6 +740,8 @@ msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
"قاموس بايثون سيتم تقديره لتوفير قيم افتراضية عند إنشاء سجلات جديدة لهذا "
"اللقب."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1217,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
msgid "Closed Date"
msgstr ""
msgstr "تاريخ الإقفال"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -1319,7 +1322,7 @@ msgstr "إجراء التحويل"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Conversion Date"
msgstr ""
msgstr "تاريخ التحويل"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -1855,7 +1858,7 @@ msgstr "انتهاء متوقع"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing Date"
msgstr ""
msgstr "تاريخ الإقفال المتوقع"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue
@@ -2116,6 +2119,7 @@ msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr ""
"مُعرف السجل الأصلي الذي يحتوي اللقب (مثال: 'المشروع' يحمل لقب إنشاء المهمة)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
@@ -2522,7 +2526,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
msgid "Log a note..."
msgstr ""
msgstr "تسجيل ملاحظة..."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action
@@ -2805,7 +2809,7 @@ msgstr "الفرص الخاصة بي"
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
msgid "My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "دورة مبيعاتي"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -3168,6 +3172,8 @@ msgid ""
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
"معرف اختياري لمناقشة (سجل) سيتم إرفاق كافة الرسائل الواردة به، حتى لو لم "
"يردوا عليه. إذا تم تعيين قيمة له، سيعطل هذا إنشاء السجلات الجديدة بالكامل."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3231,7 +3237,7 @@ msgstr "موديل الشريك"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "معرف مناقشة السجل الأصلي"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
@@ -3240,6 +3246,9 @@ msgid ""
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
"كائن السجل الأصلي الذي يحتوي اللقب. الكائن الذي يحتوي رقم إشارة اللقب ليس "
"بالضرورة هو نفسه الكائن المخزن في القيمة alias_model_id (مثال: مشروع "
"(parent_model) والمهمة (model))"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id
@@ -3308,7 +3317,7 @@ msgstr "جذب أموال"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Pipeline Analysis"
msgstr ""
msgstr "تحليل دورة المبيعات"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -3519,7 +3528,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "معرف مناقشة السجل"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
@@ -3840,6 +3849,8 @@ msgid ""
"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or "
"use this stage."
msgstr ""
"الفريق المحدد الذي يستخدم هذه المرحلة. لن تتمكن الفرق الأخرى من رؤية أو "
"استخدام هذه المرحلة."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id
@@ -4033,6 +4044,9 @@ msgid ""
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
"الكائن (من نوع مستندات أودو) الذي يتجاوب معه هذا اللقب. أي رسالة واردة لا "
"ترد على سجل موجود ستسبب إنشاء سجل جديد من نفس نوع هذا الكائن (مثلًا: مهمة "
"مشروع)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name
@@ -4040,6 +4054,8 @@ msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
"اسم لقب البريد الإلكتروني، مثلًا: 'وظائف' إذا كنت جمع الرسائل المرسلة "
"لـ<jobs@example.odoo.com>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name
@@ -4057,6 +4073,10 @@ msgid ""
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
"مالك السجلات المنشأة عند استلام رسائل بريد إلكتروني على هذا اللقب. إذا لم "
"يتم تعيين قيمة لهذا الحقل، سيحاول النظام معرفة المالك الصحيح حسب عنوان "
"البريد الإلكتروني للمرسل، أو سيستخدم حساب المشرف إذا لم يجد حسابًا مرتبطًا "
"بعنوان البريد الإلكتروني."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4158,6 +4178,8 @@ msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
"يتم طي هذه المرحلة عند استخدام طريقة كانبان للعرض عندما لا توجد سجلات يمكن "
"عرضها في هذه المرحلة."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010
@@ -4684,7 +4706,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. Discuss proposal"
msgstr ""
msgstr "مثلًا: مناقشة العرض"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+45 -14
View File
@@ -18,9 +18,13 @@
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Johanna Valkonen <johanna.valkonen@sv-oy.fi>, 2019
# Henri Komulainen <henri.komulainen@web-veistamo.fi>, 2019
# Jenni Heikkilä <jenni.heikkila@sv-oy.fi>, 2019
# Sari Mäyrä <sari.mayra@sv-oy.fi>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n"
"Last-Translator: Sari Mäyrä <sari.mayra@sv-oy.fi>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1039,12 +1043,12 @@ msgstr "Anna mahdollisuus tehtäväksi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Assign these opportunities to"
msgstr ""
msgstr "Anna mahdollisuus tehtäväksi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Assign this opportunity to"
msgstr ""
msgstr "Anna mahdollisuus tehtäväksi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
@@ -1300,7 +1304,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
msgid "Closed Date"
msgstr ""
msgstr "Sulkemispäivä"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -1403,12 +1407,12 @@ msgstr "Muunnostoiminto"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Conversion Date"
msgstr ""
msgstr "Konversiopäivä"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Muuntopäivä liidistä mahdollisuudeksi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1444,7 +1448,7 @@ msgstr "Muunna mahdollisuudeksi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "Tämän yhteystiedon bounced-tilassa olevien sähköpostien laskuri"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1877,6 +1881,8 @@ msgid ""
"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
msgstr ""
"Kirjoita tähän tämän vaiheen sisäiset vaatimukset (esim. tarjous on "
"lähetetty asiakkaalle). Teksti näkyy vihjeenä vaiheen nimen yläpuolella."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
@@ -1967,6 +1973,8 @@ msgid ""
"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on "
"stages or issues that are in this stage."
msgstr ""
"Selitys joka auttaa käyttäjää käyttämään tähteä ja priorisoimaan tehtäviä "
"jotka ovat tässä vaiheessa."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -3021,7 +3029,7 @@ msgstr "Normaali"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
msgid "Not enough stock"
msgstr ""
msgstr "Ei tarpeeksi varastoa"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
@@ -3084,6 +3092,8 @@ msgid ""
"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
" up potential sales and better forecast your future revenues."
msgstr ""
"Odoo auttaa sinua pitämään kirjaa myyntiputkesta, jotta\n"
"voit seurata potentiaalista myyntiä ja ennustaa tulevia tuloja."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3287,7 +3297,7 @@ msgstr "Myöhässä olevat toim.piteet"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Overdue Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Vanhentuneet mahdollisuudet"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -3419,6 +3429,11 @@ msgid ""
"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
"teams of the sales pipeline."
msgstr ""
"Myyntiputken analyysistä pääset suoraan\n"
"mahdollisuuksiisi ja niiden tietoihin kuten odotettu tuotto, suunnitellut kulut,\n"
"myöhästymiset tai vuorovaikutuksen määrä per mahdollisuus. Tämä raportti\n"
"on pääasiassa myyntipäälliköiden käyttöön kausittaisten myyntikatsausten tekemiseen\n"
"myyntiputken tiimeittäin."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
@@ -3482,7 +3497,7 @@ msgstr "Prioriteetti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
msgid "Priority Management Explanation"
msgstr ""
msgstr "Prioriteettien hallinnan selite"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability
@@ -3933,6 +3948,8 @@ msgid ""
"Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too "
"high\""
msgstr ""
"Esimerkkejä häviämisen syistä: \"Meillä ei ole osaamista/resursseja\", "
"\"Hinta on liian korkea\""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id
@@ -3947,6 +3964,8 @@ msgid ""
"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or "
"use this stage."
msgstr ""
"Tietty ryhmä joka käyttää tätä vaihetta. Muut ryhmät eivät voi nähdä tai "
"käyttää tätä vaihetta."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id
@@ -3998,6 +4017,8 @@ msgid ""
"Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
" is positioned in the sales cycle."
msgstr ""
"Vaiheiden avulla myyjien on helppo seurata\n"
" missä vaiheessa tietty mahdollisuus on."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state
@@ -4261,7 +4282,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
msgid "This report analyses the source of your leads."
msgstr ""
msgstr "Tämä raportti analysoi liidiesi lähteitä."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -4269,6 +4290,8 @@ msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
"Tämä vaihe on laskostettuna kanban-näkymässä, kun vaiheessa ei ole yhtään "
"näytettävää tietuetta."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010
@@ -4424,6 +4447,8 @@ msgid ""
"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
" up potential sales and better forecast your future revenues."
msgstr ""
"Käytä mahdollisuuksia myyntiputken hallinnoimiseksi, \n"
"jotta voit seurata potentiaalista myyntiä ja ennustaa tulevia tuloja."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4451,7 +4476,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
msgstr ""
msgstr "Käytä navigointipainiketta <b>mennäksesi takaisin myyntiputkeesi</b>."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -4560,7 +4585,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
msgid "We don't have people/skills"
msgstr ""
msgstr "Meillä ei ole osaamista/resursseja"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4693,6 +4718,9 @@ msgid ""
" opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
" documents, track all discussions, and much more."
msgstr ""
"Voit suunnitella tapaamisia ja kirjata toimenpiteitä\n"
" mahdollisuuksiin, muuttaa niitä tarjouksiksi, liittää dokumentteja,\n"
" seurata kaikkea keskustelua ja paljon muuta."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
@@ -4702,6 +4730,9 @@ msgid ""
" opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
" documents, track all discussions, and much more."
msgstr ""
"Voit suunnitella tapaamisia ja kirjata toimenpiteitä\n"
" mahdollisuuksiin, muuttaa niitä tarjouksiksi, liittää dokumentteja,\n"
" seurata kaikkea keskustelua ja paljon muuta."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+3 -3
View File
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""
msgstr "תקציר הפעילות הבאה "
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "There is no more contacts to merge for this request..."
msgstr ""
msgstr "אין עוד אנשי קשר להתמזג לבקשה הזו ..."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_cc
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login
msgid "Used to log into the system"
msgstr ""
msgstr "משמש כדי להיכנס למערכת"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence
+15 -16
View File
@@ -11,17 +11,18 @@
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2017
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2017
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2018
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
# nle_odoo, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# nle_odoo, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -856,7 +857,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
msgstr "Una buona bacheca dovrebbe avere un numero di fasi tra 5 e 7"
msgstr "Un buon flusso dovrebbe avere tra le 5 e le 7 fasi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1293,8 +1294,8 @@ msgid ""
"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
"pipeline."
msgstr ""
"Clicca qui per <b>creare la tua prima opportunit&agrave;</b> e aggiungere la"
" tua pipeline."
"Fare clic qui per <b>creare la prima opportunità </b> e aggiungerla al "
"flusso."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1332,9 +1333,7 @@ msgstr "Clicca per definire un nuovo tag di vendita"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline."
msgstr ""
"Fai clic per impostare una nuova fase nella pipeline delle "
"opportunit&agrave."
msgstr "Fare clic per impostare una nuova fase nel flusso dell'opportunità."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1409,7 +1408,7 @@ msgstr "Le opzioni di configurazione sono disponibili nel settings delle app."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Configure the stages of your sales pipeline"
msgstr "Configura le fasi della tua bacheca delle opportunità"
msgstr "Configurare le fasi del flusso di vendita"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2090,7 +2089,7 @@ msgstr "Completata"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
msgid "Folded in Pipeline"
msgstr "Chiusa in Bacheca"
msgstr "Chiusa nel flusso"
#. module: crm
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
@@ -3006,7 +3005,7 @@ msgstr "Mie Opportunità"
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
msgid "My Pipeline"
msgstr "La mia Bacheca"
msgstr "Flusso"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -3316,7 +3315,7 @@ msgstr "Opportunità vinte per team"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Opportunities pipeline"
msgstr "Bacheca opportunità"
msgstr "Flusso opportunità"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3527,7 +3526,7 @@ msgstr "Phone scripts"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Pipeline"
msgstr "Opportunità"
msgstr "Flusso"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -3537,7 +3536,7 @@ msgstr "Opportunità"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Pipeline Analysis"
msgstr "Analisi delle opportunità"
msgstr "Analisi del flusso"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
+11 -10
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * crm
#
# Translators:
# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
# MS, 2016
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
# Daniel Reis, 2016
# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
# Daniel Reis, 2016
# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
# Tiago Baptista, 2017
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2017
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1318,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
msgid "Closed Date"
msgstr ""
msgstr "Data de fecho"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -4434,7 +4435,7 @@ msgstr "Actividades de Hoje"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
msgid "Too expensive"
msgstr ""
msgstr "Demasiado caro"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -4705,7 +4706,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
msgid "We don't have people/skills"
msgstr ""
msgstr "Nós não temos pessoas/habilidades"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+79 -66
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr "# aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
msgstr ""
msgstr "(če so indici aktivirani)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
msgstr ""
msgstr "(lahko spremenite tukaj)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", če je nameščeno knjigovodstvo ali nabava"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -183,11 +183,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
"<b>Povabite sodelavce</b> preko e-pošte.<br/><i>Vnesite po en e-poštni "
"naslov na vrstico.</i>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Vprašajte naše strokovnjake"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> prikaz primerov</i>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -295,11 +297,13 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
"email</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Prispela "
"e-pošta</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Indic</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -307,12 +311,15 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Opportunity</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Priložnost</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Predračun</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -320,6 +327,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Sestanki</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Sestanek</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -496,7 +505,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Events</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Dogodki</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -515,7 +524,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Example: Qualified stage</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Primer: Kvalifikacijska stopnja</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -564,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Negotiation:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pogajanje:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -574,7 +583,7 @@ msgstr "<strong>Nov:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Next actions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Naslednji ukrepi:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -586,12 +595,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Propositions:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Predlogi:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kvalificirano:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -620,12 +629,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Sales Stages</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Prodajne stopnje</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Sales objectives</strong>:"
msgstr ""
msgstr "<strong>Prodajni cilji</strong>:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -645,6 +654,8 @@ msgid ""
"<strong>Standard quotation</strong> <span class=\"small\">(products or "
"services)</span>"
msgstr ""
"<strong>Standardni predračun</strong> <span class=\"small\">(proizvodi ali "
"storitve)</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -760,7 +771,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Activate the 'Online Quotations' option in"
msgstr ""
msgstr "Aktivirajte opcijo 'Spletni predračuni' v "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
@@ -1084,7 +1095,7 @@ msgstr "Primeri po prodajnih ekipah"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
msgid "Category of lead"
msgstr ""
msgstr "Kategorija indica"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -1305,7 +1316,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Datum pretvorbe indica v priložnost"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -2207,7 +2218,7 @@ msgstr "Interne opombe"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
msgid "Internal Only"
msgstr ""
msgstr "Le interno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2397,7 +2408,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
msgid "Leads By Salespersons"
msgstr ""
msgstr "Indici po prodajalcih"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -2417,7 +2428,7 @@ msgstr "Ustvarjanje indicev"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Leads by Source"
msgstr ""
msgstr "Indici po viru"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
@@ -2465,7 +2476,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Licences"
msgstr ""
msgstr "Licence"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
@@ -2507,14 +2518,14 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
msgid "Log a note..."
msgstr ""
msgstr "Zabeleži opombo"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
msgid "Log an Activity"
msgstr ""
msgstr "Zabeleži aktivnost"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2536,7 +2547,7 @@ msgstr "Izgubljeno"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Razlog za neuspeh"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2553,7 +2564,7 @@ msgstr "Nizko"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
msgid "Make Quote"
msgstr ""
msgstr "Pripravi predračun"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2568,7 +2579,7 @@ msgstr "Označi za dobljeno"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
msgid "Mark as lost"
msgstr ""
msgstr "Označi za izgubljeno"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -2632,7 +2643,7 @@ msgstr "Proces samodejnega spajanja vsega"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Merge Contacts"
msgstr ""
msgstr "Spoji stike"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2642,7 +2653,7 @@ msgstr "Spoji indice/priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
msgid "Merge Selected Contacts"
msgstr ""
msgstr "Spoji izbrane stike"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2810,7 +2821,7 @@ msgstr "Naziv"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
#, python-format
msgid "Needs assessment"
msgstr ""
msgstr "Potrebno pregledati"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2833,7 +2844,7 @@ msgstr "Novo"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
msgid "New Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Nova priložnost"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2868,7 +2879,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""
msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
@@ -2879,7 +2890,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity is planned"
msgstr ""
msgstr "Naslednji ukrep je planiran"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -3125,7 +3136,7 @@ msgstr "Faza priložnosti spremenjena"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "Opportunity Title"
msgstr ""
msgstr "Naziv priložnosti"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
@@ -3182,7 +3193,7 @@ msgstr "Zapadle aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Overdue Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Zapadle priložnosti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -3264,7 +3275,7 @@ msgstr "Ime kontakta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
msgid "Partner/Customer"
msgstr ""
msgstr "Partner/kupec"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3367,7 +3378,7 @@ msgstr "Predhodna aktivnost"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Pricing &amp; Discounts"
msgstr ""
msgstr "Cene &amp; popusti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
@@ -3394,7 +3405,7 @@ msgstr "Verjetnost (%)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
msgid "Probable Turnover"
msgstr ""
msgstr "Pričakovani prihodek"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
@@ -3406,7 +3417,7 @@ msgstr "Izdelek"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
#, python-format
msgid "Product Demonstration"
msgstr ""
msgstr "Demonstracija proizvoda"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3421,7 +3432,7 @@ msgstr "Izdelki"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
#, python-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Predlog"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3444,14 +3455,14 @@ msgstr ""
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
#, python-format
msgid "Qualified"
msgstr ""
msgstr "Kvalificirano"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
#, python-format
msgid "Qualified Sponsor"
msgstr ""
msgstr "Kvalificirani sponsor"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3465,14 +3476,14 @@ msgstr "Ponudba poslana"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
#, python-format
msgid "Quotation sent to customer"
msgstr ""
msgstr "Ponudba poslana kupcu"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21
#, python-format
msgid "Quotation signed by the customer"
msgstr ""
msgstr "Kupec je podpisal ponudbo"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3496,7 +3507,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Reason for loosing leads"
msgstr ""
msgstr "Razlog za izgubo indica"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id
@@ -3543,6 +3554,8 @@ msgid ""
"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and "
"object.partner_id.name or object.contact_name}"
msgstr ""
"Opomnik: Indic ${object.name} glede ${object.partner_id != False and "
"object.partner_id.name or object.contact_name}"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3558,17 +3571,17 @@ msgstr "Zahteve"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Revenue by Salesperson"
msgstr ""
msgstr "Prihodki po prodajalcu"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sale Flow"
msgstr ""
msgstr "Prodajni tok"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Forecasts (month+1)"
msgstr ""
msgstr "Napoved prodaje (mesec+1)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3578,7 +3591,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
msgstr ""
msgstr "Nastavitve prodaje"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3600,7 +3613,7 @@ msgstr "Prodajna ekipa"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
msgstr ""
msgstr "Prodajna orodja"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3759,7 +3772,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
msgid "Show Lead Menu"
msgstr ""
msgstr "Prikaz menija indici"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3810,7 +3823,7 @@ msgstr "Programska oprema"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Solution Selling"
msgstr ""
msgstr "Prodaja rešitev"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -3901,7 +3914,7 @@ msgstr "Ulica"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Ulica 2..."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3922,7 +3935,7 @@ msgstr "Pošlji"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje naročnin"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action
@@ -3973,26 +3986,26 @@ msgstr "Aktivnosti ekipe"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of emails"
msgstr ""
msgstr "E-poštne predloge"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)"
msgstr ""
msgstr "Predloge predračunov (za to uporabite Odoo Online Proposals)"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
#, python-format
msgid "Territory"
msgstr ""
msgstr "Teritorij"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
#, python-format
msgid "The customer came back to you to discuss your quotation"
msgstr ""
msgstr "Kupec se je z vami pomenil glede predračuna"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -4118,7 +4131,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "This Week Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti v tem tednu"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4240,7 +4253,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "Unarchive"
msgstr ""
msgstr "Dearhiviraj"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -4277,7 +4290,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -4455,7 +4468,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Weekly Meetings"
msgstr ""
msgstr "Tedenski sestanki"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4493,7 +4506,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
msgstr ""
msgstr "Razmerje zmage / porazi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -4520,7 +4533,7 @@ msgstr "Dobljeno"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
msgid "Won By Country"
msgstr ""
msgstr "Zmage po državi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
@@ -4590,7 +4603,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
msgstr ""
msgstr "Vaša pričakovanja"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+4 -4
View File
@@ -16,9 +16,9 @@
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# Duc Dao <blakice12@gmail.com>, 2017
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Hủy"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
msgid "Cases by Sales Team"
msgstr ""
msgstr "Trường hợp tùy theo nhóm bán hàng"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
+57 -48
View File
@@ -4,34 +4,35 @@
#
# Translators:
# amal ahmed <amalalhashemy88@hotmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Khayel Fadhli <inactive+khayel@transifex.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2016
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
# Ahmed Salah <a.salah@puzzlewebworx.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# zahi chemaly <zahi@sercotex.net>, 2017
# Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "الاجراء المطلوب"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Action while validating Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "الإجراء المتبع عند اعتماد أوامر التسليم"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "فاتورة المواد"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
msgid "Bulk Weight"
msgstr ""
msgstr "الوزن السائب"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
@@ -469,12 +470,12 @@ msgstr "الشحن"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Delivery Carrier"
msgstr ""
msgstr "شركة التسليم"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
msgstr ""
msgstr "معلومات التسليم"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "طرق الشحن"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
msgid "Delivery Price Rules"
msgstr ""
msgstr "قواعد سعر التسليم"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
@@ -555,6 +556,8 @@ msgid ""
" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
" to each method."
msgstr ""
"يمكن لكل شركة شحن (مثل UPS) التعامل بطرق تسليم متعددة\n"
" (مثلًا: UPS إكسبريس، وUPS عادي)، ولكل منها قواعد أسعار مختلفة."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
@@ -564,7 +567,7 @@ msgstr "البيئة"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
msgid "Estimated Delivery Price"
msgstr ""
msgstr "سعر التسليم التقديري"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -614,7 +617,7 @@ msgstr "حساب المصروف"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
msgstr ""
msgstr "املأ هذا الحقل إن كنت تخطط لفوترة الشحن حسب الاستلام."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -622,6 +625,7 @@ msgid ""
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
"delivery address of your customer."
msgstr ""
"يسمح لك ملأ هذا النموذج بتصفية شركات التسليم حسب عنوان التسليم للعميل."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -677,12 +681,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate"
msgstr ""
msgstr "حساب المعدل"
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate and Create Shipment"
msgstr ""
msgstr "حساب المعدل وإنشاء الشحنة"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -717,7 +721,7 @@ msgstr "الإرتفاع"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "يجب أن يكون الارتفاع رقمًا موجبًا"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -797,12 +801,12 @@ msgstr "الوارد"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "Install more Providers"
msgstr ""
msgstr "تثبيت مزودين أكثر"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Integration Level"
msgstr ""
msgstr "مستوى الربط"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -833,7 +837,7 @@ msgstr "تقييم الجرد"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery
msgid "Invoice Shipping on Delivery"
msgstr ""
msgstr "شحن الفاتورة عند التسليم"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state
@@ -892,7 +896,7 @@ msgstr "الطول"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Length must be positive"
msgstr ""
msgstr "يجب أن يكون الارتفاع رقمًا موجبًا"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -940,17 +944,17 @@ msgstr "تاريخ الهامش إلى"
#. module: delivery
#: sql_constraint:delivery.carrier:0
msgid "Margin cannot be lower than -100%"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن أن يقل الهامش عن -100%"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Max Weight"
msgstr ""
msgstr "الوزن الأقصى"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Max Weight must be positive"
msgstr ""
msgstr "يجب أن يكون الوزن الأقصى رقمًا موجبًا"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -960,7 +964,7 @@ msgstr "أقصى قيمة"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
msgstr ""
msgstr "أقصى وزن يمكن شحنه في هذه الباقة"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -1012,7 +1016,7 @@ msgstr "الاسم"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
msgstr ""
msgstr "لم يتم اختيار شركة شحن"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72
#, python-format
msgid "No carrier set for this order."
msgstr ""
msgstr "لم يتم اختيار شركة شحن لهذا الطلب."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -1041,7 +1045,7 @@ msgstr "التكلفة العادية - إجمالي التكلفة"
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
msgstr ""
msgstr "رسوم التسليم العادي"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1095,14 +1099,14 @@ msgstr "طرد"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
msgid "Package Code"
msgstr ""
msgstr "كود الحزمة"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
#, python-format
msgid "Package Details"
msgstr ""
msgstr "تفاصيل الحزمة"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1150,7 +1154,7 @@ msgstr "حساب تفريق السعر"
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
msgid "Price Rules"
msgstr ""
msgstr "قواعد السعر"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1175,7 +1179,7 @@ msgstr "التسعير"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
msgid "Pricing Rules"
msgstr ""
msgstr "قواعد التسعير"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "مسارات "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
msgid "Sale Base Price"
msgstr ""
msgstr "سعر البيع الأساسي"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -1427,7 +1431,7 @@ msgstr "ضع سعر"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
msgid "Set to True if your credentials are certified for production."
msgstr ""
msgstr "تعيين القيمة إلى صحيح إذا كانت بيانات اعتمادك معتمدة للإنتاج."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147
@@ -1445,7 +1449,7 @@ msgstr "تكلفة الشحن"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
msgid "Shipping Weight"
msgstr ""
msgstr "الوزن عند الشحن"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1557,7 +1561,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
msgstr ""
msgstr "البريد الفرنسي La Poste"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -1599,6 +1603,9 @@ msgid ""
" according to your settings; on the sales order (based on the\n"
" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
msgstr ""
"تسمح هذه الطرق باحتساب سعر التسليم تلقائيًا\n"
" حسب إعداداتك؛ على أمر البيع (حسب عرض السعر)\n"
" أو على الفاتورة (حسب أوامر التسليم)."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -1645,7 +1652,7 @@ msgstr "هذا هو مجموع الأسعار المضافة لكافة السم
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin
msgid "This percentage will be added to the shipping price."
msgstr ""
msgstr "سيتم إضافة هذه النسبة لسعر الشحن."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1718,7 +1725,7 @@ msgstr "التتبع"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
msgid "Tracking Reference"
msgstr ""
msgstr "رقم إشارة التتبع"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1840,7 +1847,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
msgid "Weight for Shipping"
msgstr ""
msgstr "الوزن عند الشحن"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1922,7 +1929,7 @@ msgstr "العرض"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
msgstr ""
msgstr "يجب أن يكون العرض رقمًا موجبًا"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1931,6 +1938,8 @@ msgid ""
"You are shipping different packaging types in the same shipment.\n"
"Packaging Types: %s"
msgstr ""
"أنت تشحن حزم بأنواع تعبئة متعددة في نفس الشحنة.\n"
"أنواع التعبئة: %s"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163
@@ -1945,14 +1954,14 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
msgid "Zip From"
msgstr ""
msgstr "نطاق الرمز البريدي من"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
msgid "Zip To"
msgstr ""
msgstr "نطاق الرمز البريدي إلى"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "e.g. UPS Express"
msgstr ""
msgstr "مثلًا: UPS إكسبريس"
+26 -15
View File
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "שירות משלוחים"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids
msgid "Category Routes"
msgstr ""
msgstr "קטגוריה מסלולים"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
msgid "Costing Method"
msgstr ""
msgstr "שיטת התמחור"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids
@@ -389,6 +389,11 @@ msgid ""
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"כמות שוטפת של מוצרים.\n"
"בהקשר למיקום מלאי יחיד, זה כולל סחורות המאוחסנות במיקום זה, או בכל אחד מתתי מיקומים.\n"
"בהקשר עם מחסן יחיד, זה כולל מלאי מאוחסן באתר מחסן זה, או כל אחד מתתי מיקומים.\n"
"מאוחסנים באתר המלאי של המחסן של חנות זו, או כל אחד מתיי המיקומים.\n"
"אחרת, זה כולל סחורות המאוחסנות בכל מקום במלאי עם סיוג \"פנימי\"."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_delivery
msgid "Delivery"
msgstr ""
msgstr "משלוח"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -492,7 +497,7 @@ msgstr "תיאור"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
msgstr ""
msgstr "תיאור האיסוף "
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -621,7 +626,7 @@ msgstr "עוקבים (שותפים)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
msgstr "כמות חזויה"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -631,6 +636,10 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"כמות חיזוי (מחושב לפי : כמות זמינה  - כמות יוצאת + כמות נכנסת)\n"
"בהקשר זה  עם מיקום מלאי יחידי, זה כולל סחורות המאוחסנות במיקום זה, או כל אחד מתתי המיקומים עבור מלאי זה.\n"
"בהקשר עם מחסן יחיד, זה כולל סחורות המאוחסנים באתר המלאי של מחסן זה, או כל אחד מתתי המיקומים של המחסן.\n"
"אחרת, זה כולל סחורות המאוחסנים בכל מקום במלאי עם סוג \"פנימי\"."
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
@@ -965,7 +974,7 @@ msgstr "הודעות"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids
msgid "Minimum Stock Rules"
msgstr ""
msgstr "כלל מלאי מינימלי"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name
@@ -1072,7 +1081,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
msgid "Packages"
msgstr ""
msgstr "חבילות"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
@@ -1246,7 +1255,7 @@ msgstr "כמות"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available
msgid "Quantity On Hand"
msgstr ""
msgstr "כמות בהישג יד "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty
@@ -1294,7 +1303,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
msgid "Return Picking"
msgstr ""
msgstr "החזר בחירה"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
@@ -1362,6 +1371,8 @@ msgid ""
"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
"block the flow. The Message has to be written in the next field."
msgstr ""
"בחירה באפשרות \"אזהרה\" תודיע למשתמש עם ההודעה,בחירת \"חסימת הודעה\" תזרוק "
"חריג עם ההודעה וחסום את ההתקדמות. ההודעה צריכה להיכתב בשדה הבא."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -1440,17 +1451,17 @@ msgstr "סטטוס"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input
msgid "Stock Input Account"
msgstr ""
msgstr "חשבון קלט מלאי"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgstr "תנועת מלאי"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
msgid "Stock Output Account"
msgstr ""
msgstr "חשבון מלאי יוצא"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
@@ -1505,7 +1516,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
msgid "Technical: used to compute quantities."
msgstr ""
msgstr "טכני: משמש לחישוב כמויות."
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
@@ -1707,12 +1718,12 @@ msgstr "הודעות שלא נקראו"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "מונה הודעות שלא נקראו"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation
msgid "Valuation"
msgstr ""
msgstr "הערכה"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
+18 -13
View File
@@ -5,15 +5,18 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
# Vladimirs Malejevs <vladimirs.malejevs@ms-idi.eu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Vladimirs Malejevs <vladimirs.malejevs@ms-idi.eu>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "# Ražošanas orderi"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
msgid "# Product Variants"
msgstr ""
msgstr "# Produktu Varianti"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
@@ -73,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "kg"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -393,7 +396,7 @@ msgstr "Piegādes laiks klientam"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
msgid "Customer Ref"
msgstr ""
msgstr "Klienta reference"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -725,7 +728,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active
msgid ""
"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
msgstr ""
msgstr "Ja nav atzīmēts, tas ļaus paslēpt produktu, to nedzēšot."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -750,7 +753,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
"false)."
msgstr ""
msgstr "Produkta varianta attēls"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id
@@ -787,6 +790,7 @@ msgstr "Iekšējā atsauce"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode
msgid "International Article Number used for product identification."
msgstr ""
"Starptautiskais izstrādājuma numurs, ko izmanto produkta identifikācijai."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
@@ -1132,7 +1136,7 @@ msgstr "Cenrādis"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
msgid "Pricelist Items"
msgstr ""
msgstr "Cenu lapas vienumi"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids
@@ -1510,6 +1514,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
msgstr ""
"Tehniskais lauks. Izmanto datu meklēšanai, kas nav saglabāti datu bāzē."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
@@ -1554,7 +1559,7 @@ msgstr "Tilpums m3"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
msgstr ""
msgstr "Satura svars kg, neskaitot iepakojumu un t.m.l."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1604,7 +1609,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
msgstr ""
msgstr "Šī ir visiem atribūtiem piemērojamā cenas papildus summa"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgstr "Varianta attēls"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
msgid "Variant Price Extra"
msgstr ""
msgstr "Variantu papildus cena"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
@@ -1793,7 +1798,7 @@ msgstr "Svars * Tilpums"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Svara mērvienība"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
+14 -8
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Adrian Munteanu <adrian.munteanu@itconstruction.ro>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -617,6 +619,8 @@ msgid ""
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
"delivery address of your customer."
msgstr ""
"Completarea acestui formular vă permite să filtrați operatorii de transport "
"în funcție de adresa de livrare a clientului dvs."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -632,12 +636,12 @@ msgstr "Persoane interesate"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Urmăritori (Canale)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -1013,7 +1017,7 @@ msgstr "Nume"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
msgstr ""
msgstr "Nicio integrare a operatorului de transport"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1201,7 +1205,7 @@ msgstr "Atribute produs"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
msgid "Product Email Template"
msgstr ""
msgstr "Sablon Email produs"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -1546,6 +1550,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
msgstr ""
"Domeniul tehnic. Folosit pentru căutarea în lista de prețuri, care nu este "
"stocată în baza de date."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More