-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
@@ -83,7 +78,19 @@
account.fiscalyear
form
tree,form
- Define your company's financial year according to your needs. A financial year is a period at the end of which a company's accounts are made up (usually 12 months). The financial year is usually referred to by the date in which it ends. For example, if a company's financial year ends November 30, 2011, then everything between December 1, 2010 and November 30, 2011 would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual calendar year.
+
+
+ Click to start a new fiscal year.
+
+ Define your company's financial year according to your needs. A
+ financial year is a period at the end of which a company's
+ accounts are made up (usually 12 months). The financial year is
+ usually referred to by the date in which it ends. For example,
+ if a company's financial year ends November 30, 2011, then
+ everything between December 1, 2010 and November 30, 2011
+ would be referred to as FY 2011.
+
+
@@ -146,11 +153,8 @@
search
-
-
-
-
-
+
+
@@ -161,7 +165,14 @@
form
tree,form
{'search_default_draft': 1}
- Here you can define a financial period, an interval of time in your company's financial year. An accounting period typically is a month or a quarter. It usually corresponds to the periods of the tax declaration. Create and manage periods from here and decide whether a period should be closed or left open depending on your company's activities over a specific period.
+
+
+ Click to add a fiscal period.
+
+ An accounting period typically is a month or a quarter. It
+ usually corresponds to the periods of the tax declaration.
+
+
@@ -217,18 +228,12 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
-
@@ -274,7 +279,18 @@
tree,form,graph
- Create and manage the accounts you need to record journal entries. An account is part of a ledger allowing your company to register all kinds of debit and credit transactions. Companies present their annual accounts in two main parts: the balance sheet and the income statement (profit and loss account). The annual accounts of a company are required by law to disclose a certain amount of information. They have to be certified by an external auditor annually.
+
+
+ Click to add an account.
+
+ An account is part of a ledger allowing your company
+ to register all kinds of debit and credit transactions.
+ Companies present their annual accounts in two main parts: the
+ balance sheet and the income statement (profit and loss
+ account). The annual accounts of a company are required by law
+ to disclose a certain amount of information.
+
+
@@ -334,7 +350,17 @@
tree
[('currency_id','!=',False)]
- When doing multi-currency transactions, you may loose or gain some amount due to changes of exchange rate. This menu gives you a forecast of the Gain or Loss you'd realized if those transactions were ended today. Only for accounts having a secondary currency set.
+
+
+ Click to add an account.
+
+ When doing multi-currency transactions, you may loose or gain
+ some amount due to changes of exchange rate. This menu gives
+ you a forecast of the Gain or Loss you'd realized if those
+ transactions were ended today. Only for accounts having a
+ secondary currency set.
+
+
tree,form
- Here you can customize an existing journal view or create a new view. Journal views determine the way you can record entries in your journal. Select the fields you want to appear in a journal and determine the sequence in which they will appear. Then you can create a new journal and link your view to it.
+
+
+ Click to specify lists of columns to display for a type of journal.
+
+ Journal views determine the way you can record entries in
+ your journal. Select the fields you want to appear in a journal
+ and determine the sequence in which they will appear.
+
+ On the journal definition form, you can select the view you
+ want to use to display journal items related to this journal.
+
+
@@ -440,21 +477,15 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
@@ -532,7 +563,18 @@
account.journal
form
tree,form
- Create and manage your company's journals from this menu. A journal is used to record transactions of all accounting data related to the day-to-day business of your company using double-entry bookkeeping system. Depending on the nature of its activities and the number of daily transactions, a company may keep several types of specialized journals such as a cash journal, purchase journal, sales journal...
+
+
+ Click to add a journal.
+
+ A journal is used to record transactions of all accounting data
+ related to the day-to-day business.
+
+ A typical company may use one journal per payment method (cash,
+ bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal
+ and one for miscellaneous information.
+
+
@@ -542,22 +584,15 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
@@ -587,22 +622,15 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
@@ -696,7 +724,18 @@
[('journal_id.type', '=', 'bank')]
{'journal_type':'bank'}
- A bank statement is a summary of all financial transactions occurring over a given period of time on a deposit account, a credit card or any other type of financial account. The starting balance will be proposed automatically and the closing balance is to be found on your statement. When you are in the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation form.
+
+
+ Click to register a bank statement.
+
+ A bank statement is a summary of all financial transactions
+ occurring over a given period of time on a bank account. You
+ should receive this periodicaly from your bank.
+
+ OpenERP allows you to reconcile a statement line directly with
+ the related sale or puchase invoices.
+
+
@@ -775,7 +814,17 @@
form
tree,form
- An account type is used to determine how an account is used in each journal. The deferral method of an account type determines the process for the annual closing. Reports such as the Balance Sheet and the Profit and Loss report use the category (profit/loss or balance sheet). For example, the account type could be linked to an asset account, expense account or payable account. From this view, you can create and manage the account types you need for your company.
+
+
+ Click to define a new account type.
+
+ An account type is used to determine how an account is used in
+ each journal. The deferral method of an account type determines
+ the process for the annual closing. Reports such as the Balance
+ Sheet and the Profit and Loss report use the category
+ (profit/loss or balance sheet).
+
+
@@ -550,7 +551,6 @@
Set Your Accounting Options
-
automatic
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index 7eff1938061..14beb1f5d65 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -10,15 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-31 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Christopher Ormaza - (Ecuadorenlinea.net) "
-"\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@@ -446,7 +445,7 @@ msgstr "Total crédito"
#. module: account
#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
msgid "Open for Unreconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir para romper conciliación"
#. module: account
#: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -1612,7 +1611,7 @@ msgstr "Base Imponible"
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
msgid "Go to Next Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Ir a la siguiente empresa"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -2859,7 +2858,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
msgid "Tax Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos de impuestos"
#. module: account
#: view:account.account:0
@@ -3229,7 +3228,7 @@ msgstr "Plantillas para el plan contable"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar tu Contabilidad"
#. module: account
#: view:report.account.sales:0
@@ -4405,7 +4404,7 @@ msgstr "Reconcile Writeoff"
#. module: account
#: view:report.account.receivable:0
msgid "Accounts by Type"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por tipo"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@@ -4447,7 +4446,7 @@ msgstr "res_config_contents"
#. module: account
#: view:account.unreconcile:0
msgid "Unreconciliate Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones no conciliadas"
#. module: account
#: help:account.chart.template,visible:0
@@ -4650,7 +4649,7 @@ msgstr "Fecha de realizacion"
#. module: account
#: view:account.unreconcile.reconcile:0
msgid "Unreconciliation Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Desconcialiación de Transacciones"
#. module: account
#: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -4785,7 +4784,7 @@ msgstr "Pagado"
#. module: account
#: view:account.period.close:0
msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está Seguro?"
#. module: account
#: help:account.move.line,statement_id:0
@@ -5183,7 +5182,7 @@ msgstr "Cuenta impuesto"
#. module: account
#: view:account.automatic.reconcile:0
msgid "Reconciliation Result"
-msgstr ""
+msgstr "Resultado de conciliación"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
@@ -6173,7 +6172,7 @@ msgstr "Impuesto de venta(%)"
#. module: account
#: view:account.addtmpl.wizard:0
msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una cuenta basada en esta plantilla"
#. module: account
#: view:account.account.type:0
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 76aaaf7df6a..b95e1c16bfd 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -30,22 +30,15 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
@@ -107,7 +100,21 @@
tree
[('parent_id','=',False)]
- The normal chart of accounts has a structure defined by the legal requirement of the country. The analytic chart of accounts structure should reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They are usually structured by contracts, projects, products or departements. Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) generate analytic entries on the related account.
+
+
+ Click to add a new analytic account.
+
+ The normal chart of accounts has a structure defined by the
+ legal requirement of the country. The analytic chart of
+ accounts structure should reflect your own business needs in
+ term of costs/revenues reporting.
+
+ They are usually structured by contracts, projects, products or
+ departements. Most of the OpenERP operations (invoices,
+ timesheets, expenses, etc) generate analytic entries on the
+ related account.
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
@@ -304,11 +304,8 @@
search
-
-
-
-
-
+
+
diff --git a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
index 7c9870ca07e..35031180523 100644
--- a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
@@ -34,31 +34,21 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
diff --git a/addons/account/report/account_entries_report_view.xml b/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
index 54275f6a4b3..8c445052094 100644
--- a/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
@@ -67,54 +67,35 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
index 7d6a4003b53..e3e0b210f20 100644
--- a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
@@ -55,68 +55,32 @@
search
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
diff --git a/addons/account/report/account_treasury_report_view.xml b/addons/account/report/account_treasury_report_view.xml
index 9e07c196f3c..f0096b561bb 100644
--- a/addons/account/report/account_treasury_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_treasury_report_view.xml
@@ -36,12 +36,9 @@
search
-
-
-
-
-
-
+
+
+
diff --git a/addons/account/res_config.py b/addons/account/res_config.py
index 16f37f05301..120d901a006 100644
--- a/addons/account/res_config.py
+++ b/addons/account/res_config.py
@@ -37,82 +37,82 @@ class account_config_settings(osv.osv_memory):
'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', required=True),
'has_default_company': fields.boolean('Has default company', readonly=True),
'expects_chart_of_accounts': fields.related('company_id', 'expects_chart_of_accounts', type='boolean',
- string='This Company Has its Own Chart of Accounts',
+ string='This company has its own chart of accounts',
help="""Check this box if this company is a legal entity."""),
'currency_id': fields.related('company_id', 'currency_id', type='many2one', relation='res.currency', required=True,
- string='Default Company Currency', help="Main currency of the company."),
+ string='Default company currency', help="Main currency of the company."),
'paypal_account': fields.related('company_id', 'paypal_account', type='char', size=128,
- string='Paypal Account', help="Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.) If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the OpenERP portal."),
+ string='Paypal account', help="Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.) If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the OpenERP portal."),
'company_footer': fields.related('company_id', 'rml_footer2', type='char', size=250, readonly=True,
- string='Bank Accounts on Reports', help="Bank accounts as printed in the footer of each customer document. This is for information purpose only, you should configure these bank accounts through the above button \"Configure Bank Accounts\"."),
+ string='Bank accounts on reports will display as followed', help="Bank accounts as printed in the footer of each customer document. This is for information purpose only, you should configure these bank accounts through the above button \"Configure Bank Accounts\"."),
'has_chart_of_accounts': fields.boolean('Company has a chart of accounts'),
- 'chart_template_id': fields.many2one('account.chart.template', 'Chart Template', domain="[('visible','=', True)]"),
- 'code_digits': fields.integer('# of Digits', help="No. of Digits to use for account code"),
+ 'chart_template_id': fields.many2one('account.chart.template', 'Template', domain="[('visible','=', True)]"),
+ 'code_digits': fields.integer('# of Digits', help="No. of digits to use for account code"),
'tax_calculation_rounding_method': fields.related('company_id',
'tax_calculation_rounding_method', type='selection', selection=[
('round_per_line', 'Round per Line'),
('round_globally', 'Round Globally'),
- ], string='Tax Calculation Rounding Method',
+ ], string='Tax calculation rounding method',
help="If you select 'Round per Line' : for each tax, the tax amount will first be computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed, leading to the total amount for that tax. If you select 'Round Globally': for each tax, the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."),
- 'sale_tax': fields.many2one("account.tax.template", "Default Sale Tax"),
- 'purchase_tax': fields.many2one("account.tax.template", "Default Purchase Tax"),
- 'sale_tax_rate': fields.float('Sales Tax (%)'),
- 'purchase_tax_rate': fields.float('Purchase Tax (%)'),
- 'complete_tax_set': fields.boolean('Complete Set of Taxes', help='This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is complete'),
+ 'sale_tax': fields.many2one("account.tax.template", "Default sale tax"),
+ 'purchase_tax': fields.many2one("account.tax.template", "Default purchase tax"),
+ 'sale_tax_rate': fields.float('Sales tax (%)'),
+ 'purchase_tax_rate': fields.float('Purchase tax (%)'),
+ 'complete_tax_set': fields.boolean('Complete set of taxes', help='This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is complete'),
'has_fiscal_year': fields.boolean('Company has a fiscal year'),
- 'date_start': fields.date('Start Date', required=True),
- 'date_stop': fields.date('End Date', required=True),
+ 'date_start': fields.date('Start date', required=True),
+ 'date_stop': fields.date('End date', required=True),
'period': fields.selection([('month', 'Monthly'), ('3months','3 Monthly')], 'Periods', required=True),
- 'sale_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale Journal'),
- 'sale_sequence_prefix': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Invoice Sequence'),
- 'sale_sequence_next': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Invoice Number'),
- 'sale_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale Refund Journal'),
- 'sale_refund_sequence_prefix': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Credit Note Sequence'),
- 'sale_refund_sequence_next': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Credit Note Number'),
+ 'sale_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale journal'),
+ 'sale_sequence_prefix': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Invoice sequence'),
+ 'sale_sequence_next': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next invoice number'),
+ 'sale_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale refund journal'),
+ 'sale_refund_sequence_prefix': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Credit note sequence'),
+ 'sale_refund_sequence_next': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next credit note number'),
'purchase_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Purchase Journal'),
- 'purchase_sequence_prefix': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier Invoice Sequence'),
- 'purchase_sequence_next': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Supplier Invoice Number'),
- 'purchase_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Purchase Refund Journal'),
- 'purchase_refund_sequence_prefix': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier Credit Note Sequence'),
- 'purchase_refund_sequence_next': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Supplier Credit Note Number'),
+ 'purchase_sequence_prefix': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier invoice sequence'),
+ 'purchase_sequence_next': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next supplier invoice number'),
+ 'purchase_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Purchase refund journal'),
+ 'purchase_refund_sequence_prefix': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier credit note sequence'),
+ 'purchase_refund_sequence_next': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next supplier credit note number'),
- 'module_account_check_writing': fields.boolean('Check Writing',
+ 'module_account_check_writing': fields.boolean('pay your supplier by check',
help="""This allows you to check writing and printing.
This installs the module account_check_writing."""),
- 'module_account_accountant': fields.boolean('Accountant Features',
+ 'module_account_accountant': fields.boolean('accountant features',
help="""If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"""),
- 'module_account_asset': fields.boolean('Assets Management',
+ 'module_account_asset': fields.boolean('assets management',
help="""This allows you to manage the assets owned by a company or a person.
It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.
This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,
but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"""),
- 'module_account_budget': fields.boolean('Budget Management',
+ 'module_account_budget': fields.boolean('budget management',
help="""This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.
Once the master budgets and the budgets are defined,
the project managers can set the planned amount on each analytic account.
This installs the module account_budget."""),
- 'module_account_payment': fields.boolean('Manage Payment Orders',
+ 'module_account_payment': fields.boolean('manage payment orders',
help="""This allows you to create and manage your payment orders, with purposes to
* serve as base for an easy plug-in of various automated payment mechanisms, and
* provide a more efficient way to manage invoice payments.
This installs the module account_payment."""),
- 'module_account_voucher': fields.boolean('Manage Customer Payments',
+ 'module_account_voucher': fields.boolean('anage customer payments',
help="""This includes all the basic requirements of voucher entries for bank, cash, sales, purchase, expense, contra, etc.
This installs the module account_voucher."""),
- 'module_account_followup': fields.boolean('Manage Customer Payment Follow-ups',
+ 'module_account_followup': fields.boolean('manage customer payment follow-ups',
help="""This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.
This installs the module account_followup."""),
- 'group_proforma_invoices': fields.boolean('Allow Pro-forma Invoices',
+ 'group_proforma_invoices': fields.boolean('allow pro-forma invoices',
implied_group='account.group_proforma_invoices',
help="Allows you to put invoices in pro-forma state."),
- 'default_sale_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Sale Tax',
+ 'default_sale_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default sale tax',
help="This sale tax will be assigned by default on new products."),
- 'default_purchase_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Purchase Tax',
+ 'default_purchase_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default purchase tax',
help="This purchase tax will be assigned by default on new products."),
- 'decimal_precision': fields.integer('Decimal Precision on Journal Entries',
+ 'decimal_precision': fields.integer('Decimal precision on journal entries',
help="""As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries like: 9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like: 0.0231 EUR."""),
}
diff --git a/addons/account/res_config_view.xml b/addons/account/res_config_view.xml
index a79b8fe2ed7..fd0fa552238 100644
--- a/addons/account/res_config_view.xml
+++ b/addons/account/res_config_view.xml
@@ -15,106 +15,235 @@
account.config.settings
form
-
new
- Bank Reconciliation consists of verifying that your bank statement corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting system.
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_partner_balance_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_partner_balance_view.xml
index e8abd1c68a2..3d3e020050c 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_partner_balance_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_partner_balance_view.xml
@@ -27,7 +27,6 @@
{}
new
- This report is analysis by partner. It is a PDF report containing one line per partner representing the cumulative credit balance.
[]
- Chart of Taxes is a tree view reflecting the structure of the Tax Cases (or tax codes) and shows the current tax situation. The tax chart represents the amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs.
new
diff --git a/addons/account/wizard/account_vat_view.xml b/addons/account/wizard/account_vat_view.xml
index acafb55e208..0a53a6207c5 100644
--- a/addons/account/wizard/account_vat_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_vat_view.xml
@@ -36,7 +36,6 @@
form
form
new
- This menu print a tax declaration based on invoices or payments. You can select one or several periods of the fiscal year. Information required for a tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at the start and end of the month or quarter.