From 2bbf3c516df41842302c10326fd6bcd14168a89d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>
Date: Wed, 23 Sep 2015 05:13:37 -0700
Subject: [PATCH] [IMP] better warning message

---
 addons/sale_stock/sale_stock.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/sale_stock/sale_stock.py b/addons/sale_stock/sale_stock.py
index 0df3eee3633..049857267ff 100644
--- a/addons/sale_stock/sale_stock.py
+++ b/addons/sale_stock/sale_stock.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
         if self.state == 'sale' and self.product_id.type != 'service':
             warning_mess = {
                 'title': _('Ordered quantity changed!'),
-                'message' : _('You have changed the quantity ordered! If the quantity was decreased, you need to modify manually the delivery order.'),
+                'message' : _('You are changing the ordered quantity! If you decreased the initial quantity, do not forget to manually update the delivery order if needed.'),
             }
             return {'warning': warning_mess}
         return {}