diff --git a/addons/crm/wizard/crm_forward_to_partner.py b/addons/crm/wizard/crm_forward_to_partner.py
index e25a397d09f..50cfc922104 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_forward_to_partner.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_forward_to_partner.py
@@ -233,7 +233,7 @@ class crm_lead_forward_to_partner(osv.osv_memory):
             "Partner: %s" % (lead.partner_id and lead.partner_id.name_get()[0][1]), 
             "Contact: %s" % (pa.name or ''), 
             "Title: %s" % (pa.title or ''), 
-            "Function: %s" % (pa.function and pa.function.name_get()[0][1] or ''), 
+            "Function: %s" % (pa.function or ''), 
             "Street: %s" % (pa.street or ''), 
             "Street2: %s" % (pa.street2 or ''), 
             "Zip: %s" % (pa.zip or ''),