If you have any questions, please let us know.
\n" "Best regards,
" msgstr "" +"\n" +"Poštovani ${object.name},
\n" +"Hvala Vam na upitu.
\n" +"Ovdje je Vaša značka za događaj ${object.event_id.name}.
\n" +"Javite nam se ako imate bilo kakvih pitanja.
\n" +"Lijep pozdrav,
" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state @@ -843,12 +849,12 @@ msgstr "Logo događaja" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planer mailova za događaj" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planeri mailova za događaj" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -876,7 +882,7 @@ msgstr "Organizacija događaja" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id msgid "Event Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odgovoran za događaj" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date @@ -940,12 +946,12 @@ msgstr "Analiza događaja" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planeri mailova za događaj" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Events in New state" -msgstr "" +msgstr "Događaji u novom statusu" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1073,6 +1079,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" +"Zadana minimalna vrijednost bit će odabrana prilikom odabira ovog događaja" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color @@ -1131,17 +1138,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Raspored mailova" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planer mailova" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planeri mailova" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent @@ -1151,7 +1158,7 @@ msgstr "Mail poslan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Mail poslan na događaj" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1257,6 +1264,9 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo Vam pomaže raspoređivati i učinkovito organizirati događaje:\n" +"pratite registracije i sudjelovanja, automatski potvrdite e-mailove,\n" +"prodavajte ulaznice itd." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id @@ -1294,7 +1304,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "Registriraj s ovim događajem" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1307,7 +1317,7 @@ msgstr "Registracija" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Značka registracije" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1332,7 +1342,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Mailovi registracije" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1347,17 +1357,17 @@ msgstr "Status registracije" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Anketa registracije" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Registration contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt registracije" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Mail registracije" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1393,7 +1403,7 @@ msgstr "Odgovoran" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Skeniraj značke za potvrdu prisutnosti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date @@ -1547,6 +1557,8 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" msgstr "" +"Upozorenje: Ovaj događaj nije dosegao minimalnu granicu registracije. Jeste " +"li sigurni da ga želite potvrditi?" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1570,7 +1582,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:367 #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." -msgstr "" +msgstr "Za ovu akciju morate čekati dan početka događaja." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index a8c60574ad7..79b43180a8b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Champ ID de l'utilisateur" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Si un maximum est défini" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id diff --git a/addons/gamification/i18n/hr.po b/addons/gamification/i18n/hr.po index 6d0736aa9da..3db023ad176 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/gamification/i18n/hr.po @@ -228,6 +228,8 @@ msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" msgstr "" +"Cilj je ispunjen kada se trenutna vrijednost uspoređuje sa zadanom " +"vrijednosti" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -235,6 +237,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Cilj definiraju korisnik i definicija cilja.\n" +"Ciljevi se mogu automatski kreirati korištenjem izazova." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -894,12 +898,12 @@ msgstr "Skriveno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Kako ispuniti cilj?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Ljudski resursi / Angažman" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -1030,7 +1034,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "" +msgstr "Broj ograničenja" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1045,12 +1049,12 @@ msgstr "Stavke" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Lista ciljeva koji će se postaviti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Lista korisnika koji sudjeluju na izazovu" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1071,7 +1075,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "" +msgstr "Monetarna vrijednost" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1087,7 +1091,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno mjesečno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1137,12 +1141,12 @@ msgstr "Datum sljedećeg izvještaja" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Nema mjesečnog ograničenja slanja" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Nitko ne može riješiti izazove kao Vi." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1153,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:664 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Nitko nije ispunio potrebne uvjete za dobivanje posebnih znački." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1183,12 +1187,12 @@ msgstr "Kod promjene:" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Samo ljudi koji imaju ove značke mogu davati ovu značku" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Samo ovi ljudi mogu davati ovu značku" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1203,7 +1207,7 @@ msgstr "Vlasnici" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Ljudi koji imaju neke značke" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1307,7 +1311,7 @@ msgstr "Predložak izvještaja" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Potrebne značke" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1338,12 +1342,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Nagrada čim je postignut svaki cilj" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Nagrada izazova" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids @@ -1353,7 +1357,7 @@ msgstr "Nagradio" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Nagrade za izazove" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1378,7 +1382,7 @@ msgstr "Pretraži izazove" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Traži definicije cilja" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1420,25 +1424,25 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Postavite trenutnu vrijednost koju ste dosegli za ovaj cilj" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Pošalji podatke o tvrtki" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Pošalji logo tvrtke" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Postavi vremensku zonu" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1504,7 +1508,7 @@ msgstr "Ciljna vrijednost" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Cilj: manje od" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -1624,17 +1628,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku ovaj mjesec." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Broj koliko je puta trenutni korisnik primio ovu značku ovaj mjesec." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1644,12 +1648,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Broj koliko je puta ova značka primljena ovaj mjesec." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Broj koliko je puta ova značka primljena." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1661,7 +1665,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix msgid "The unit of the target and current values" -msgstr "" +msgstr "Jedinica cilja i trenutnih vrijednosti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id @@ -1678,7 +1682,7 @@ msgstr "Korisnik koji je poslao značku" msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Korisnici koji su postigli ove ciljeve automatski će primiti značku." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1719,12 +1723,12 @@ msgstr "za" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Za doseći" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Ažurirati" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1763,7 +1767,7 @@ msgstr "Korisnik" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Korisnička domena" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1773,7 +1777,7 @@ msgstr "Korisnici" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Web stranica / Forum" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1784,7 +1788,7 @@ msgstr "Tjedno" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Tko može dati ovu značku" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -1825,7 +1829,7 @@ msgstr "Nije moguće dodijeliti značku sam sebi" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." -msgstr "" +msgstr "Ne možete resetirati izazov s nezavršenim ciljevima." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fr.po b/addons/google_calendar/i18n/fr.po index 49fe6578d88..84977b2ef0e 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/fr.po @@ -185,6 +185,9 @@ msgid "" "\n" " %s" msgstr "" +"Google est perdu... La prochaine synchronisation sera une synchronisation complète\n" +"\n" +"%s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id diff --git a/addons/google_calendar/i18n/hr.po b/addons/google_calendar/i18n/hr.po index ba924612f61..185c1c8fa41 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/hr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin TrigauxIf you have any questions, please let us know.
\n" "Best regards,
" msgstr "" +"\n" +"Estimado/a ${object.partner_name or 'applicant'},
\n" +"Gracias por su aplicación.
\n"
+"Desafortunadamente, su perfil no coincide con nuestras necesidades-
Si tiene alguna pregunta, por favor háganos saber.
\n" +"Attentamente,
" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po index 474cf9fdc67..d1a82eb9f7a 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Evidencije rada" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Stavke evidencije rada" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "Aktivnosti" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis msgid "Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza aktivnosti" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Dopusti evidencije rada" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Računa se kao: utrošeno vrijeme + preostalo vrijeme" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." -msgstr "" +msgstr "Računa se kao: utrošeno vrijeme + sati podzadataka." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Opis" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours msgid "Detailed Activities" -msgstr "" +msgstr "Detalji aktivnosti" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Službenik" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni zadatak" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Pod zadaci" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Sati podzadataka" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Aktivnosti kontrolne kartice" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Stavke evidencije rada" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Korisnici" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress msgid "Working Time Recorded" -msgstr "" +msgstr "Snimljeno radno vrijeme " #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po index 8381cdbb5ca..7379787bfff 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Vladimir OlujićOnce the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.
" msgstr "" +"De clic para arrancar el interfaz punto de venta. Corre en " +"tablets, portátiles, o equipo industrial.
Una vez lanzada la " +"sesión, el sistema sigue corriendo sin conexión al internet..
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -107,6 +111,8 @@ msgid "" "Put\n" " Money In" msgstr "" +"Pon\n" +"Dinero" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -124,6 +130,8 @@ msgid "" "Take\n" " Money Out" msgstr "" +"Saca\n" +"Dinero" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -292,7 +300,7 @@ msgstr "Información contable" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "Diario contable utilizado para crear facturas." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -432,7 +440,7 @@ msgstr "Métodos de pago disponibles" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "" +msgstr "Disponible en PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos @@ -916,7 +924,7 @@ msgstr "Ventana de depuración" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids msgid "Default Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance por defecto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id @@ -926,7 +934,7 @@ msgstr "Cuenta deudora por defecto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Posición fiscal por defecto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -1006,7 +1014,7 @@ msgstr "Desc." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "" +msgstr "Desc:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1141,7 +1149,7 @@ msgstr "Pedido vacío" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 #, python-format msgid "Empty Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Número serial / de lote vacío" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1372,12 +1380,12 @@ msgstr "Importar pedidos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks msgid "Import common drinks data" -msgstr "" +msgstr "Importar datos de bebidas comunes" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Importable Point of Sale Data" -msgstr "" +msgstr "Datos del punto de venta importables" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -1425,7 +1433,7 @@ msgstr "Factura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario de factura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -1569,19 +1577,19 @@ msgstr "Registrarse como un Gerente" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del lote" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2024 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "" +msgstr "Lote / Número(s) serial(es) necesario(s)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids msgid "Lot/serial Number" -msgstr "" +msgstr "Lote / Número serial" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -1796,7 +1804,7 @@ msgstr "Aceptar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:422 #, python-format msgid "One or more product(s) required serial/lot number." -msgstr "" +msgstr "Uno o mas producto(s) requieren de un número de serie o de lote." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1919,7 +1927,7 @@ msgstr "Nº de secuencia de pedido" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:434 #, python-format msgid "Order is not paid." -msgstr "" +msgstr "La orden no fue pagada." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1951,7 +1959,7 @@ msgstr "Análisis de pedidos" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "Orden PdV %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -1976,13 +1984,13 @@ msgstr "TPV Líneas pedido" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas PdV" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "Línea de la orden del PdV %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2085,12 +2093,12 @@ msgstr "Pagos" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 #, python-format msgid "Payments:" -msgstr "" +msgstr "Pagos:" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "" +msgstr "Por sesión" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id @@ -2130,7 +2138,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Errores en la recogida (picking)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id @@ -2321,7 +2329,7 @@ msgstr "Precio" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de precio" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 @@ -2436,14 +2444,14 @@ msgstr "Cantidad" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1331 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "" +msgstr "Leer balanza" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "Listo para lanzar su punto de venta? De clic aquí." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2668,7 +2676,7 @@ msgstr "Número de secuencia" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1058 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Número de serie / de lote" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2779,7 +2787,7 @@ msgstr "Algunas órdenes no podían ser enviadas a" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "" +msgstr "Especifique el número de serie / de lote en la línea de la orden PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 8190caffe0a..478efcc7649 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -40,13 +40,14 @@ # Félix Desjardins\n" "${object.wizard_id.welcome_message or ''}" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"Estimado/a ${object.user_id.name or ''},\n" +"
\n" +"\n" +"Hemos otorgado acceso a ${object.wizard_id.portal_id.name} de ${user.company_id.name}.\n" +"
\n" +"\n" +"Su información de cuenta es:\n" +"
\n" +"\n" +"⇥Puede establecer o cambiar su contraseña en el siguiente vínculo:\n" +"
\n" +"\n"
+"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es.po b/addons/product_expiry/i18n/es.po
index bec4cba6452..690e3745a57 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux