From 24d37e284407a26987b1be3e539fa0243d81f656 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "chm@openerp.com" <>
Date: Fri, 21 Mar 2014 14:45:46 +0100
Subject: [PATCH] [FIX] website tour: template loading hide the real error

bzr revid: chm@openerp.com-20140321134546-i5nw73en8thzrwc2
---
 addons/website/static/src/js/website.tour.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/website/static/src/js/website.tour.js b/addons/website/static/src/js/website.tour.js
index 6a5f8faab76..eed431e071b 100644
--- a/addons/website/static/src/js/website.tour.js
+++ b/addons/website/static/src/js/website.tour.js
@@ -286,10 +286,10 @@ var T = website.Tour = {
         }
     },
     popoverTitle: function (tour, options) {
-        return openerp.qweb.render('website.tour_popover_title', options);
+        return openerp.qweb ? openerp.qweb.render('website.tour_popover_title', options) : options.title;
     },
     popover: function (options) {
-        return openerp.qweb.render('website.tour_popover', options);
+        return openerp.qweb ? openerp.qweb.render('website.tour_popover', options) : options.title;
     },
     getLang: function () {
         return $("html").attr("lang").replace(/-/, '_');