diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index 78fd4e479ae..f62f46ac9a7 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -1729,6 +1729,15 @@ resource_name          = sale
 replace_edited_strings = false
 keep_translations      = false
 
+[o:odoo:p:odoo-17:r:sale_async_emails]
+file_filter            = addons/sale_async_emails/i18n/<lang>.po
+source_file            = addons/sale_async_emails/i18n/sale_async_emails.pot
+type                   = PO
+minimum_perc           = 0
+resource_name          = sale_async_emails
+replace_edited_strings = false
+keep_translations      = false
+
 [o:odoo:p:odoo-17:r:sale_crm]
 file_filter            = addons/sale_crm/i18n/<lang>.po
 source_file            = addons/sale_crm/i18n/sale_crm.pot
diff --git a/addons/sale_async_emails/i18n/sale_async_emails.pot b/addons/sale_async_emails/i18n/sale_async_emails.pot
new file mode 100644
index 00000000000..364be490879
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_async_emails/i18n/sale_async_emails.pot
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* sale_async_emails
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: sale_async_emails
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id
+msgid "Pending Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_async_emails
+#: model:ir.model,name:sale_async_emails.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_async_emails
+#: model:ir.actions.server,name:sale_async_emails.cron_ir_actions_server
+msgid "Sales: Send pending emails"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_async_emails
+#: model:ir.model.fields,help:sale_async_emails.field_sale_order__pending_email_template_id
+msgid "The template of the pending email that must be sent asynchronously."
+msgstr ""