diff --git a/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml b/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
index 009f575f00d..cfe5277d3ce 100644
--- a/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
+++ b/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
        % endif
     </p>
 
-    % if object.order_policy in ('prepaid','manual') and object.company_id.paypal_account and object.state not in ('draft', 'sent'):
+    % if object.order_policy in ('prepaid','manual') and object.company_id.paypal_account and object.state != 'draft':
     <%
     comp_name = quote(object.company_id.name)
     order_name = quote(object.name)