diff --git a/addons/survey/i18n/survey.pot b/addons/survey/i18n/survey.pot
index 4167463e960..ef48f25ad0d 100644
--- a/addons/survey/i18n/survey.pot
+++ b/addons/survey/i18n/survey.pot
@@ -448,11 +448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum decimal number"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: selection:survey.request,state:0
-msgid "Waiting Answer"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 msgid "Late"
@@ -1062,6 +1057,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
+#: selection:survey.request,state:0
 msgid "Waiting Answer"
 msgstr ""