diff --git a/addons/account/models/account_payment.py b/addons/account/models/account_payment.py
index 80ca759301d..79048dc8176 100644
--- a/addons/account/models/account_payment.py
+++ b/addons/account/models/account_payment.py
@@ -456,6 +456,7 @@ class AccountPayment(models.Model):
                     pay.destination_account_id = self.env['account.account'].search([
                         ('company_id', '=', pay.company_id.id),
                         ('internal_type', '=', 'receivable'),
+                        ('deprecated', '=', False),
                     ], limit=1)
             elif pay.partner_type == 'supplier':
                 # Send money to pay a bill or receive money to refund it.
@@ -465,6 +466,7 @@ class AccountPayment(models.Model):
                     pay.destination_account_id = self.env['account.account'].search([
                         ('company_id', '=', pay.company_id.id),
                         ('internal_type', '=', 'payable'),
+                        ('deprecated', '=', False),
                     ], limit=1)
 
     @api.depends('partner_bank_id', 'amount', 'ref', 'currency_id', 'journal_id', 'move_id.state',