diff --git a/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml b/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml
index 56d18bc79f9..a134c2b1b0d 100644
--- a/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml
+++ b/addons/crm/views/utm_campaign_views.xml
@@ -12,8 +12,7 @@
                 <div class="me-3"
                     groups="sales_team.group_sale_salesman"
                     t-att-title="record.use_leads.raw_value ? 'Leads' : 'Opportunities'">
-                    <i class="fa fa-star text-muted"></i>
-                    <small class="fw-bold"><field name="crm_lead_count"/></small>
+                    <i class="fa fa-star text-muted"></i> <small class="fw-bold"><field name="crm_lead_count"/></small>
                 </div>
             </xpath>
         </field>
diff --git a/addons/link_tracker/views/utm_campaign_views.xml b/addons/link_tracker/views/utm_campaign_views.xml
index c1d922a0d4c..21d9b4a3ede 100644
--- a/addons/link_tracker/views/utm_campaign_views.xml
+++ b/addons/link_tracker/views/utm_campaign_views.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
             </xpath>
             <xpath expr="//div[@id='utm_statistics']" position="inside">
                 <div class="me-3" title="Clicks">
-                    <i class="fa fa-mouse-pointer text-muted"></i>
-                    <small class="fw-bold" t-esc="record.click_count.raw_value" />
+                    <i class="fa fa-mouse-pointer text-muted"></i> <small class="fw-bold" t-esc="record.click_count.raw_value" />
                 </div>
             </xpath>
         </field>
diff --git a/addons/project/views/project_views.xml b/addons/project/views/project_views.xml
index 14b2406a8fe..46a5eb46dd2 100644
--- a/addons/project/views/project_views.xml
+++ b/addons/project/views/project_views.xml
@@ -521,11 +521,10 @@
                                     <field name="analytic_account_id" domain="['|', ('company_id', '=', company_id), ('company_id', '=', False)]" context="{'default_partner_id': partner_id}" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
                                     <field name="privacy_visibility" widget="radio"/>
                                     <span colspan="2" class="text-muted" attrs="{'invisible':[('access_instruction_message', '=', '')]}">
-                                        <i class="fa fa-lightbulb-o"/>&amp;nbsp;<field name="access_instruction_message" nolabel="1"/>
+                                        <i class="fa fa-lightbulb-o"/>&amp;nbsp;<field class="d-inline" name="access_instruction_message" nolabel="1"/>
                                     </span>
                                     <span colspan="2" class="text-muted" attrs="{'invisible':[('privacy_visibility_warning', '=', '')]}">
-                                        <i class="fa fa-warning">&amp;nbsp;</i>
-                                        <field name="privacy_visibility_warning" nolabel="1"/>
+                                        <i class="fa fa-warning"/>&amp;nbsp;<field class="d-inline" name="privacy_visibility_warning" nolabel="1"/>
                                     </span>
                                 </group>
                                 <group>
diff --git a/addons/sale/views/utm_campaign_views.xml b/addons/sale/views/utm_campaign_views.xml
index 1d48cbda82c..7e2132d72f4 100644
--- a/addons/sale/views/utm_campaign_views.xml
+++ b/addons/sale/views/utm_campaign_views.xml
@@ -14,10 +14,7 @@
                     </small>
                 </div>
                 <div class="me-3" title="Quotations" groups="sales_team.group_sale_salesman">
-                    <i class="fa fa-money text-muted"></i>
-                    <small class="fw-bold">
-                        <field name="quotation_count"/>
-                    </small>
+                    <i class="fa fa-money text-muted"></i> <small class="fw-bold"><field name="quotation_count"/></small>
                 </div>
             </xpath>
         </field>
diff --git a/addons/utm/static/src/scss/utm_views.scss b/addons/utm/static/src/scss/utm_views.scss
index 34f47b5ac18..9791dea18d1 100644
--- a/addons/utm/static/src/scss/utm_views.scss
+++ b/addons/utm/static/src/scss/utm_views.scss
@@ -4,8 +4,6 @@
     --KanbanGroup-padding-bottom: #{$grid-gutter-width};
 
     #o_utm_actions {
-        margin: 0 calc(var(--KanbanRecord-padding-h) * -1);
-
         > a {
             padding: var(--KanbanRecord-gap-inner-v) var(--KanbanRecord-padding-h);
             white-space: nowrap;
diff --git a/addons/web/static/src/core/utils/xml.js b/addons/web/static/src/core/utils/xml.js
index 1f07f87f2c6..a57a606c642 100644
--- a/addons/web/static/src/core/utils/xml.js
+++ b/addons/web/static/src/core/utils/xml.js
@@ -1,5 +1,7 @@
 /** @odoo-module **/
 
+import { nbsp } from "@web/core/utils/strings";
+
 /**
  * XML document to create new elements from. The fact that this is a "text/xml"
  * document ensures that tagNames and attribute names are case sensitive.
@@ -47,7 +49,7 @@ export class XMLParser {
      * @returns {Element}
      */
     parseXML(arch) {
-        const cleanedArch = arch.replace(/&amp;nbsp;/g, "");
+        const cleanedArch = arch.replace(/&amp;nbsp;/g, nbsp);
         const xml = parser.parseFromString(cleanedArch, "text/xml");
         if (hasParsingError(xml)) {
             throw new Error(