From d771f612b471505e51f4190c64c0b6cad3112f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis
Date: Thu, 15 Jun 2017 18:29:42 +0200
Subject: [PATCH 1/5] [FIX] stock: correct test
---
addons/stock/tests/test_stock_flow.py | 3 ---
1 file changed, 3 deletions(-)
diff --git a/addons/stock/tests/test_stock_flow.py b/addons/stock/tests/test_stock_flow.py
index 0e29bc58ddb..62aeb59d065 100644
--- a/addons/stock/tests/test_stock_flow.py
+++ b/addons/stock/tests/test_stock_flow.py
@@ -1531,9 +1531,6 @@ class TestStockFlow(TestStockCommon):
'product_return_moves'
])
- list_return_moves = default_data['product_return_moves']
- default_data['product_return_moves'] = [(0, 0, return_move) for return_move in list_return_moves]
-
return_wiz = self.env['stock.return.picking']\
.with_context(active_ids=picking_out.ids, active_id=picking_out.ids[0])\
.create(default_data)
From bf5312428f4550091bbfe0fdf940330796af951a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Lucas Perais (lpe)"
Date: Fri, 16 Jun 2017 08:41:58 +0200
Subject: [PATCH 2/5] [FIX] barcodes: comply the ean parser with
reportlab.graphics.barcode
Before this commit, the JS parser would add 0 after the input, then add the ean key.
Whereas reportlab.graphics.barcode fills the input with 0's on the left, then add the key
http://pydoc.net/Python/reportlab/2.5/reportlab.graphics.barcode.eanbc/
At: Ean13BarcodeWidget.__init__()
This commit makes the ean parser coherent with the lib the python uses
---
addons/barcodes/static/src/js/barcode_parser.js | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/barcodes/static/src/js/barcode_parser.js b/addons/barcodes/static/src/js/barcode_parser.js
index 1f804a40fea..0a356661cf6 100644
--- a/addons/barcodes/static/src/js/barcode_parser.js
+++ b/addons/barcodes/static/src/js/barcode_parser.js
@@ -102,7 +102,7 @@ var BarcodeParser = Class.extend({
ean = ean.substr(0,13);
for(var n = 0, count = (13 - ean.length); n < count; n++){
- ean = ean + '0';
+ ean = '0' + ean;
}
return ean.substr(0,12) + this.ean_checksum(ean);
},
From 6f8efea28cd29fd973ac6a50d7b93f0d73a725c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony
Date: Fri, 16 Jun 2017 15:50:44 +0200
Subject: [PATCH 3/5] [FIX] requirements: bump up recommended psycopg2 version
Version 2.7.1 is not yet available in most distributions,
but is now considered the recommended version.
Odoo will work just fine with any psycopg2 version >= 2.2, though.
---
requirements.txt | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 8505a7dc2b5..85cce76bad0 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ mock==1.0.1
passlib==1.6.2
psutil==2.1.1
psycogreen==1.0
-psycopg2==2.5.3
+psycopg2==2.7.1
pyPdf==1.13
pydot==1.0.2
pyparsing==1.5.7
From 8c53fa5bc9b3098ed0de7100de8f04ac3e8638c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot
Date: Sun, 18 Jun 2017 00:26:56 +0200
Subject: [PATCH 4/5] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/da.po | 134 ++---
addons/account/i18n/es.po | 20 +-
addons/account/i18n/lt.po | 40 +-
addons/account/i18n/lv.po | 4 +-
addons/account/i18n/mn.po | 8 +-
addons/account/i18n/pt_BR.po | 8 +-
addons/account/i18n/tr.po | 58 +--
addons/account_asset/i18n/lt.po | 10 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/da.po | 6 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/lt.po | 18 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/tr.po | 6 +-
addons/account_budget/i18n/lt.po | 6 +-
addons/account_check_printing/i18n/lt.po | 34 +-
addons/account_full_reconcile/i18n/da.po | 4 +-
addons/account_full_reconcile/i18n/id.po | 4 +-
addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po | 2 +-
addons/account_test/i18n/lt.po | 8 +-
addons/account_voucher/i18n/lt.po | 10 +-
addons/analytic/i18n/lt.po | 10 +-
addons/anonymization/i18n/lt.po | 44 +-
addons/auth_oauth/i18n/mn.po | 4 +-
addons/auth_signup/i18n/lt.po | 4 +-
addons/barcodes/i18n/tr.po | 10 +-
addons/base_action_rule/i18n/lt.po | 4 +-
addons/base_action_rule/i18n/lv.po | 4 +-
addons/base_gengo/i18n/lt.po | 4 +-
addons/base_iban/i18n/sv.po | 18 +-
addons/base_import_module/i18n/lt.po | 4 +-
addons/base_setup/i18n/sv.po | 30 +-
addons/calendar/i18n/lt.po | 6 +-
addons/crm/i18n/da.po | 62 +--
addons/crm/i18n/lt.po | 26 +-
addons/crm/i18n/lv.po | 4 +-
addons/crm/i18n/sv.po | 6 +-
addons/crm/i18n/tr.po | 4 +-
addons/crm_claim/i18n/lt.po | 10 +-
addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po | 4 +-
addons/crm_project_issue/i18n/lt.po | 8 +-
addons/delivery/i18n/lt.po | 6 +-
addons/event/i18n/da.po | 4 +-
addons/event/i18n/lt.po | 160 +++---
addons/event_sale/i18n/lt.po | 52 +-
addons/fleet/i18n/mn.po | 40 +-
addons/gamification/i18n/lt.po | 14 +-
addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po | 6 +-
addons/hr/i18n/lt.po | 98 ++--
addons/hr/i18n/mn.po | 78 +--
addons/hr_attendance/i18n/lt.po | 14 +-
addons/hr_contract/i18n/lt.po | 26 +-
addons/hr_equipment/i18n/lt.po | 32 +-
addons/hr_expense/i18n/lt.po | 34 +-
addons/hr_expense/i18n/mn.po | 56 +-
addons/hr_gamification/i18n/lt.po | 32 +-
addons/hr_holidays/i18n/lt.po | 62 +--
addons/hr_holidays/i18n/mn.po | 28 +-
addons/hr_payroll/i18n/lt.po | 84 +--
addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po | 6 +-
addons/hr_recruitment/i18n/lt.po | 126 ++---
addons/hr_recruitment/i18n/lv.po | 4 +-
addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 6 +-
addons/hr_timesheet/i18n/lt.po | 8 +-
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po | 20 +-
addons/im_livechat/i18n/lt.po | 6 +-
addons/l10n_at/i18n/lt.po | 4 +-
addons/l10n_be_intrastat/i18n/lt.po | 4 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lt.po | 24 +-
addons/l10n_multilang/i18n/lt.po | 4 +-
addons/lunch/i18n/lt.po | 8 +-
addons/mail/i18n/lt.po | 10 +-
addons/mail/i18n/lv.po | 4 +-
addons/marketing_campaign/i18n/lt.po | 4 +-
addons/mass_mailing/i18n/lv.po | 4 +-
addons/mass_mailing/i18n/mn.po | 8 +-
addons/membership/i18n/lt.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/de.po | 4 +-
addons/mrp/i18n/lt.po | 46 +-
addons/mrp/i18n/tr.po | 36 +-
addons/mrp_operations/i18n/lt.po | 18 +-
addons/mrp_repair/i18n/lt.po | 88 ++--
addons/note/i18n/lt.po | 4 +-
addons/pad_project/i18n/lt.po | 2 +-
addons/point_of_sale/i18n/lt.po | 10 +-
addons/point_of_sale/i18n/mn.po | 8 +-
addons/point_of_sale/i18n/sv.po | 22 +-
addons/point_of_sale/i18n/tr.po | 6 +-
addons/pos_discount/i18n/mn.po | 8 +-
addons/pos_mercury/i18n/da.po | 4 +-
addons/pos_restaurant/i18n/mn.po | 88 ++--
addons/procurement/i18n/lt.po | 4 +-
addons/product/i18n/lt.po | 4 +-
addons/product/i18n/tr.po | 4 +-
addons/project/i18n/lt.po | 274 +++++-----
addons/project/i18n/lv.po | 8 +-
addons/project/i18n/mn.po | 212 ++++----
addons/project/i18n/tr.po | 488 +++++++++---------
addons/project_issue/i18n/lt.po | 74 +--
addons/project_issue/i18n/lv.po | 6 +-
addons/project_issue/i18n/tr.po | 8 +-
addons/project_timesheet/i18n/lt.po | 6 +-
addons/purchase/i18n/lv.po | 4 +-
addons/purchase/i18n/tr.po | 4 +-
addons/rating/i18n/lt.po | 8 +-
addons/rating_project/i18n/lt.po | 4 +-
addons/rating_project_issue/i18n/lt.po | 4 +-
addons/sale/i18n/lt.po | 6 +-
addons/sale/i18n/mn.po | 6 +-
addons/sale/i18n/tr.po | 4 +-
addons/sale_crm/i18n/lt.po | 6 +-
addons/sale_order_dates/i18n/es.po | 12 +-
addons/stock/i18n/da.po | 4 +-
addons/stock/i18n/lt.po | 74 +--
addons/stock/i18n/tr.po | 188 +++----
addons/stock_calendar/i18n/lt.po | 4 +-
addons/survey/i18n/lt.po | 12 +-
addons/survey/i18n/lv.po | 4 +-
addons/survey_crm/i18n/lv.po | 2 +-
addons/theme_default/i18n/lt.po | 4 +-
addons/web/i18n/lt.po | 4 +-
addons/web_editor/i18n/lt.po | 4 +-
addons/website/i18n/da.po | 6 +-
addons/website/i18n/lt.po | 18 +-
addons/website/i18n/lv.po | 4 +-
addons/website/i18n/mn.po | 6 +-
addons/website/i18n/tr.po | 4 +-
addons/website_blog/i18n/lv.po | 6 +-
addons/website_event/i18n/lt.po | 110 ++--
addons/website_event_questions/i18n/lt.po | 32 +-
addons/website_event_track/i18n/lt.po | 158 +++---
addons/website_event_track/i18n/lv.po | 4 +-
addons/website_forum/i18n/lt.po | 6 +-
addons/website_forum/i18n/lv.po | 4 +-
addons/website_forum_doc/i18n/lt.po | 4 +-
addons/website_gengo/i18n/da.po | 4 +-
addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po | 4 +-
addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po | 34 +-
addons/website_links/i18n/lt.po | 6 +-
addons/website_links/i18n/lv.po | 4 +-
addons/website_livechat/i18n/lt.po | 4 +-
addons/website_mail/i18n/lv.po | 20 +-
addons/website_mail_channel/i18n/lv.po | 8 +-
addons/website_mass_mailing/i18n/lt.po | 4 +-
addons/website_payment/i18n/lv.po | 4 +-
addons/website_portal/i18n/lv.po | 18 +-
addons/website_portal_sale/i18n/lv.po | 6 +-
addons/website_project_issue/i18n/lv.po | 18 +-
addons/website_quote/i18n/lt.po | 6 +-
addons/website_quote/i18n/lv.po | 4 +-
.../website_rating_project_issue/i18n/lt.po | 16 +-
addons/website_sale/i18n/lt.po | 10 +-
addons/website_sale/i18n/lv.po | 8 +-
addons/website_sale/i18n/tr.po | 8 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po | 4 +-
addons/website_slides/i18n/lt.po | 6 +-
addons/website_slides/i18n/lv.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/da.po | 4 +-
openerp/addons/base/i18n/es.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/lt.po | 38 +-
openerp/addons/base/i18n/lv.po | 12 +-
openerp/addons/base/i18n/mn.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/sv.po | 6 +-
160 files changed, 2073 insertions(+), 2081 deletions(-)
diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po
index 729b3f2f4cf..6948d06740f 100644
--- a/addons/account/i18n/da.po
+++ b/addons/account/i18n/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Aktion påkrævet"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Activate the option in the"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver muligheden i"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "Bank account(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bank konto(er)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -1967,12 +1967,12 @@ msgstr "Fakturaer til betaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
msgid "Bring Accounts Balance Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Sæt konto balance forrest"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Browse available countries."
-msgstr ""
+msgstr "Gennemse tilgængelige lande."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Ved at fjerne markering Aktiv, skjules konterings gruppen uden at blive
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
msgid "Can be Visible?"
-msgstr ""
+msgstr "Kan være synligt?"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
#, python-format
msgid "Choose Accounting Template"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg regnskabs skabelon"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2367,27 +2367,27 @@ msgstr "Vælg modpostering"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
msgid "Click to add a bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje en bankkonto."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Click to add a journal."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje en journal."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Click to add an account."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje en konto."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Click to add/remove from favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at tilføje/fjerne fra favorit"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
msgid "Click to create a customer invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
msgid "Click to define a new account type."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at definere en ny konto type."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -2417,13 +2417,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Click to register a bank statement."
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at registrere et nyt kontoudtog."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
msgid "Click to register a payment"
-msgstr ""
+msgstr "Klik for at registrere en betaling"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
msgid "Closed On"
-msgstr ""
+msgstr "Lukket den"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1504
#, python-format
msgid "Congrats, you're all done !"
-msgstr ""
+msgstr "Tillykke, du er færdig !"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
msgid "Country of the Partner Company"
-msgstr ""
+msgstr "Land som partner virksomheden kommer fra"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213
#, python-format
msgid "Create invoice/bill"
-msgstr ""
+msgstr "Opret faktura/regning"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "Opret dine produkter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Nuværende gæld"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
msgid "Current Year Earnings"
-msgstr ""
+msgstr "Nuværende årsindtjening"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Kundefakturaer"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:443
#, python-format
msgid "Customer Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Kundebetaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "Debet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Debit metoder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Afskrivning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Beskriv hvorfor du tager penge fra kasseapparatet:"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
msgid "Description on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse på fakturaen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
msgid "Detect Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Find automatisk"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Direct connection to your bank"
-msgstr ""
+msgstr "Direkte forbindelse til din bank"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1508
#, python-format
msgid "Efficiency at its finest"
-msgstr ""
+msgstr "Effektivitet når det er bedst"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:804
@@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "Udgifter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Extra Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra funktioner"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Favorit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -3761,12 +3761,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "File Import"
-msgstr ""
+msgstr "Fil import"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Udfyld denne formular hvis du lægger penge i kasse apparatet:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp
@@ -3778,13 +3778,13 @@ msgstr "filtrer efter"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68
#, python-format
msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filter..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
msgid "Financial Account"
-msgstr ""
+msgstr "Finansiel konto"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "Hierarki af finansrapporter"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial
msgid "Financial report"
-msgstr ""
+msgstr "Finansiel rapport"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Kom igang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "Gå til konfigurations fanebladet"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
#, python-format
msgid "Good Job!"
-msgstr ""
+msgstr "Godt arbejde!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -4140,12 +4140,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
msgid "Has invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Har fakturaer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding
msgid "Has outstanding"
-msgstr ""
+msgstr "Har fremragende"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
@@ -4157,12 +4157,12 @@ msgstr "Har åbne udligninger"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
msgid "Hide payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul betalingsmetode"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "How account type affects your reports?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan kontotype påvirker dine rapporter?"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -4400,17 +4400,17 @@ msgstr "Straks betaling"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Importer .qif filer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr "Importer i .ofx format"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of"
-msgstr ""
+msgstr "Importer ved brug af \"importer\" knappen i øverste venstre hjørne af"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "In Odoo,"
-msgstr ""
+msgstr "I Odoo,"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400
@@ -4742,12 +4742,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to validate"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturaer som skal valideres"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura og betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr "Følger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Is zero"
-msgstr ""
+msgstr "Er nul"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -4796,7 +4796,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
#, python-format
msgid "It took you"
-msgstr ""
+msgstr "Det tog dig"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Journal"
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Journal & Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Journal og partner"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Journal invoices with period in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Journal fakturaer med periode i nuværende år"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
msgid "Keep open"
-msgstr ""
+msgstr "Hold åben"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5211,12 +5211,12 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of current month"
-msgstr ""
+msgstr "Sidste dag i nuværende måned"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of following month"
-msgstr ""
+msgstr "Sidste dag i næste måned"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:145
#, python-format
msgid "Less Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Mindre betaling"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Main Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Hoved valuta"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5637,13 +5637,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Nye transaktioner"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1004
#, python-format
msgid "New expected payment date: "
-msgstr ""
+msgstr "Ny forventet betalingsdato:"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6464,12 +6464,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
msgid "Percentage of amount"
-msgstr ""
+msgstr "Procentdel af mængde"
#. module: account
#: selection:account.operation.template,amount_type:0
msgid "Percentage of balance"
-msgstr ""
+msgstr "Procentdel af balance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Prepayments"
-msgstr ""
+msgstr "Forudbetalinger"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgstr "Registrer betaling"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer betalinger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -7311,14 +7311,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756
#, python-format
msgid "Select Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg partner"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234
#, python-format
msgid "Select a partner or choose a counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg en partner eller vælg en modpart"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
#, python-format
msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Vis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Vis journal på dashboard"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8806,7 +8806,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Brug"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 1db091e3d48..676e7c5047d 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -19,7 +19,7 @@
# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015
# José Vicente , 2015
# Juan Fernando Cano González , 2016
-# Juan José Scarafía , 2016
+# Juan José Scarafía , 2016-2017
# Leonardo Chianea , 2015
# Luis M. Ontalba , 2016
# Luis M. Ontalba , 2017
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "Control de accesos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
msgid "Cost of Revenue"
-msgstr "Coste directo de la ventas"
+msgstr "Costo de los ingresos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:388
@@ -3018,12 +3018,12 @@ msgstr "Diferencia en tasa de cambio de divisa"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Current Assets"
-msgstr "Activos actuales"
+msgstr "Activos corrientes"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities"
-msgstr "Pasivo actual"
+msgstr "Pasivo corriente"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "Menciones legales que se tienen que imprimir en las facturas."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Less Cost of Revenue"
-msgstr "Menos costes de los ingresos"
+msgstr "Menos costos de los ingresos"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5294,7 +5294,7 @@ msgstr "Menos pasivos corrientes"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Less Expenses"
-msgstr "Menores gastos"
+msgstr "Menos gastos"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgstr "Por favor, defina la secuencia del diario relacionado con esta factura."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Bank"
-msgstr "Otro banco"
+msgstr "Más banco y caja"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr "Motivo"
#: selection:account.account.type,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Receivable"
-msgstr "Por cobrar"
+msgstr "A cobrar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id
diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po
index 9332cb79020..e0a878d83ac 100644
--- a/addons/account/i18n/lt.po
+++ b/addons/account/i18n/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Reconcile your Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Suderinkite savo banko sąskaitas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -637,12 +637,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Numeris:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Pajamų atpažinimas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Sąskaitos statistika"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos žyma"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Banko išrašai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "Naudojamos sąskaitos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartiniai įsipareigojimai"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For the Odoo Team,
\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo komandai,
\n Fabien Pinckaers, Įkūrėjas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Jei norite atlikti pats:"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "account.bank.accounts.wizard"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
msgid "account.tax.group"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9529,12 +9529,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -9623,27 +9623,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
msgid "report.account.report_generalledger"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_generalledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
msgid "report.account.report_overdue"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_overdue"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:202
@@ -9656,7 +9656,7 @@ msgstr "atvirkštinė:"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
#, python-format
msgid "seconds per transaction."
-msgstr ""
+msgstr "seconds per transaction."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9722,7 +9722,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index 61430ad54f6..ecb83bf0b96 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5598,7 +5598,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
#. module: account
#. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index cec275af7ab..2420fd9e86f 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr "Таарах нэхэмжлэл болон төлбөрийн журна
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr "Ханшийн Зөрүүний Журналь"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name
msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Шалтгаан"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
@@ -7585,7 +7585,7 @@ msgstr "НИЙТ ӨӨРИЙН ХӨРӨНГӨ"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Пайзууд"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 3d234f765c2..4ddd3f2cce9 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * account
#
# Translators:
-# Cezar , 2015
+# Cezar José Sant Anna Junior , 2015
# danimaribeiro , 2016
# Franciele Neiva , 2016
# falexandresilva , 2015
@@ -13,14 +13,14 @@
# Luiz Carlos Zancanella Junior , 2016
# Martin Trigaux, 2015
# Mateus Lopes , 2015
-# Rodrigo Macedo , 2015
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2015
# Vanessa Dantas Nascimento , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8196,7 +8196,7 @@ msgstr "A sequência do diário %s está desativada."
msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
-msgstr ""
+msgstr "Ainda há entradas não publicadas no período que deseja bloquear. Você deve publicar ou excluí-los."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index e3b216313b5..3d201199a99 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1820,12 +1820,12 @@ msgstr "Banka Hesap Önekleri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Banka Bilgi Akışı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Banka Arayüzü - Banka bilgi akışını otomatik olarak senkronize et"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Banka ve Kasa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id
msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
-msgstr ""
+msgstr "Banka hesap özeti satırı bu giriş ile uzlaştırılmış"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Temel"
msgid ""
"Before continuing, you must install the Chart of Account related to your "
"country (or the generic one if your country is not listed)."
-msgstr ""
+msgstr "Devam etmeden önce, ülkenizle ilgili Hesap Planını (veya listelenmemişse genel olanı) yüklemelisiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2150,20 +2150,20 @@ msgstr "Bu firmaya ait \"%s\" türünde hiçbir hesap günlüğü bulunamıyor.
#: code:addons/account/models/account.py:376
#, python-format
msgid "Cannot generate an unused account code."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:405
#, python-format
msgid ""
"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılmayan bir hesap kodu oluşturulamıyor. Lütfen 'Kısa Kod' alanını doldurun."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
#, python-format
msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Taslak / proforma / iptal edilmiş faturayı iade edemezsiniz."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only refund this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Daha önce uzlaştırılmış olan faturayı iade edemezsiniz, fatura uzlaştırılmamış olmalıdır. Bu faturayı ancak geri ödeyebilirsiniz."
#. module: account
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -2312,14 +2312,14 @@ msgstr "Kapanış Bakiyesi Kontrol"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
msgid "Check if difference is zero."
-msgstr ""
+msgstr "Farkın sıfır olup olmadığını kontrol edin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile
msgid ""
"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
"journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hesap için, yevmiye öğelerini fatura ve ödemelerde eşleştirmeye izin vermek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "Eğer şirket tüzel bir kişilik ise bu kutuyu işaretleyin"
msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" refunds made from this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted
@@ -9353,7 +9353,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:999
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanımdan kaldırılmış hesap kullanılamaz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:937
@@ -9367,7 +9367,7 @@ msgstr "Bu günlükte bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili yevmiye 'Giriş
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "You have"
-msgstr ""
+msgstr "Var"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "account.bank.accounts.wizard"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -9508,7 +9508,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
msgid "account.tax.group"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9532,7 +9532,7 @@ msgstr "tüm"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
#, python-format
msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura için ata"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -9557,7 +9557,7 @@ msgstr "kod"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "create a journal entry"
-msgstr ""
+msgstr "bir yevmiye girişi oluştur"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9569,7 +9569,7 @@ msgstr "müşteriler"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Örnek: Banka Ücretleri"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -9579,22 +9579,22 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
-msgstr ""
+msgstr "hızlı kayıt arayüzü"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "first)"
-msgstr ""
+msgstr "İlk)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
-msgstr ""
+msgstr "Bu müşteri için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları tahsis edebilirsiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid."
-msgstr ""
+msgstr "Bu tedarikçi için. Bu faturayı ödenmiş olarak işaretlemek için bunları tahsis edebilirsiniz."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -9636,17 +9636,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
msgid "report.account.report_generalledger"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_generalledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
@@ -9656,7 +9656,7 @@ msgstr "report.account.report_overdue"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:202
@@ -9711,7 +9711,7 @@ msgstr "ürün listesi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "tarif etmek
Deneyiminizi veya iyileştirmeler önermek için!"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9740,4 +9740,4 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
-msgstr ""
+msgstr "→ Say"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po
index 36936ef717c..f7ef02bc755 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "Operacija"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: turto sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nusidėvėjimo įrašai: išlaidų sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generuoti nusidėvėjimo įrašus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po
index 456819e9c00..d04a18be6dc 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-03 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Valuta"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Debit metoder"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Vis journal på dashboard"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po
index 176f3578237..0344ee5b38d 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 08:01+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "Banko sąskaita"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Banko išrašai"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Banko žurnalo pavadinimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
-msgstr ""
+msgstr "Banko sąskaitos išrašo failas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Pažymėkite šį lauką, jeigu norite leisti įrašų ar S/F atšaukim
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite failą, kurį norite importuoti..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Įrašų seka"
msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
-msgstr ""
+msgstr "Gaukite savo banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite juos čia."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Importuoti banko įrašus"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
-msgstr ""
+msgstr "Šiame faile nėra jokių įrašų."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118
@@ -517,4 +517,4 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Importuoti"
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po
index ea2a043955c..f14f22b9d6b 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 07:26+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Banka Hesabı"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Banka Bilgi Akışı"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" refunds made from this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Bu yevmiyeden gelen fatura ve iadeler için aynı sıralamayı paylaşmak istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po
index 95276ca8ddc..3ba54627b5b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Biudžeto eilutės"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Budget Name"
-msgstr ""
+msgstr "Biudžeto pavadinimas"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Atšauktas"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
msgid "Click to create a new budget."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują biudžetą."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po
index d57fbc03688..390fa8429dd 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ": Kvito numerio eiliškumas"
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72
#, python-format
msgid " and %s/100"
-msgstr ""
+msgstr " ir %s/100"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "Suma žodžiais"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kvito numeris"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Kvito spausdinimas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Kvito eiliškumas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -79,28 +79,28 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Check to print"
-msgstr ""
+msgstr "Kvitas spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
msgid "Checks To Print"
-msgstr ""
+msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Checks numbering sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Kvitų numeravimo eiliškumas."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
#, python-format
msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "Kvitai spausdinimui"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
" journal."
-msgstr ""
+msgstr "Norint atspausdinti daugiau nei vieną kvitą tuo pat metu, jie turi priklausyti tam pačiam bankiniam žurnalui."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -155,13 +155,13 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Rankinis numeravimas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number
msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kito kvito numeris"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Spausdinti"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinti kvitą"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinti kvitus"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Nužymėti išsiųstus"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/da.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/da.po
index f6f373f8112..c12d42c2422 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/da.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Matcher"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po
index 55c629594d9..8ff7fc93989 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Sesuai"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
msgid "Matching Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nomor yang Sesuai"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po
index d1254f2da1f..8c2aac771c8 100644
--- a/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/pl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: account_tax_exigible
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible
diff --git a/addons/account_test/i18n/lt.po b/addons/account_test/i18n/lt.po
index 65b31c7b48b..1f9317f873f 100644
--- a/addons/account_test/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_test/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 11:54+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "
\n Aprašymas:"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas:"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Askaitos testas"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
msgid "Code Help"
-msgstr ""
+msgstr "Kodo pagalba"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
index 531e57a7519..0daf557900a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Mokėti iškart"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
msgid "Pay Later"
-msgstr ""
+msgstr "Sumokėti vėliau"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -480,12 +480,12 @@ msgstr "Būsena"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
-msgstr ""
+msgstr "Būsenos keitimas"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status changed"
-msgstr ""
+msgstr "Būsena pakeista"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Mokesčiai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
msgid "Tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Mokesčių suma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
diff --git a/addons/analytic/i18n/lt.po b/addons/analytic/i18n/lt.po
index 64f6d1763af..4ab789062c9 100644
--- a/addons/analytic/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 07:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Analitinės eilutės"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Analitinė žyma"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Analitinių sąskaitų planas"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti analitinę sąskaitą."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "Įmonė"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Kaina / Pajamos"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Kaina ir pajamos"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
diff --git a/addons/anonymization/i18n/lt.po b/addons/anonymization/i18n/lt.po
index 7f5bcd960d2..469b714a8b2 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/lt.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 07:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,42 +23,42 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
msgid "Anonymization History"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimiškumo istorija"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Anonymize Database"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimine paversta duomenų bazė"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
msgid "Anonymize database"
-msgstr ""
+msgstr "Paversti duomenų bazę anonimine"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Anonymized"
-msgstr ""
+msgstr "Paversta anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
msgid "Anonymized Field"
-msgstr ""
+msgstr "Anoniminiu paverstas laukas"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree
msgid "Anonymized Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Anoniminiais paversti laukai"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
#, python-format
msgid "Anonymized value can not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Anonimine paversta reikšmė negali būti tuščia"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:283
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
msgid "Database anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Data"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptis"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Atlikti"
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Naujas"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing"
-msgstr ""
+msgstr "Neegzistuoja"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Objekto pavadinimas"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Užklausa"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Seka"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėta"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Santrauka"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
msgid "Target Version"
-msgstr ""
+msgstr "Tikslinė versija"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:74
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:372
#, python-format
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bazė jau anoniminė, negalite jos paversti anonimine dar kartą."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:72
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
"fields."
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bazė šiuo metu yra anoniminė, jūs negalite sukurti, modifikuoti ar ištrinti laukų."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:510
@@ -349,14 +349,14 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable"
-msgstr ""
+msgstr "Nestabilus"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:48
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
#, python-format
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr ""
+msgstr "Negalite turėti dviejų laukų su tuo pačiu to paties objekto pavadinimu!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -391,12 +391,12 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "python"
-msgstr ""
+msgstr "python"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "sql"
-msgstr ""
+msgstr "sql"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/mn.po b/addons/auth_oauth/i18n/mn.po
index c0eb2374ca4..f87ed749c09 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валют"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lt.po b/addons/auth_signup/i18n/lt.po
index e2cf9c83253..f7912da7b87 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/lt.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
diff --git a/addons/barcodes/i18n/tr.po b/addons/barcodes/i18n/tr.po
index 8834db0040c..756a200f7ba 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/tr.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/tr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# * barcodes
#
# Translators:
-# Ahmet Altınışık , 2015
-# AYHAN KIZILTAN , 2016
+# Ahmet Altinisik , 2015
+# Ayhan KIZILTAN , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-29 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Barkodun Adlandırılması"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
index 0f69bfd981e..efc026bf67b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id
msgid "User id"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojo id"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
index a7043a95d52..38b6c7835e0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Mēneši"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lt.po b/addons/base_gengo/i18n/lt.po
index 25ff0f0d949..b52b0539a51 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standartinis"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sv.po b/addons/base_iban/i18n/sv.po
index 9b3565bf9bd..6c27ee1a73c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,21 +26,13 @@ msgstr "Bankkonton"
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:57
#, python-format
msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte beräkna BBAN eftersom kontonummer inte är en IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:26
#, python-format
msgid "No IBAN !"
-msgstr ""
-
-#. module: base_iban
-#: code:addons/base_iban/base_iban.py:82
-#, python-format
-msgid ""
-"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
-"valid payments."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen IBAN !"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:34
@@ -48,7 +40,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte beräkna BBAN eftersom kontonummer inte är en IBAN."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:30
@@ -60,4 +52,4 @@ msgstr "IBAN är felaktig, den måste inledas med landskod"
#: code:addons/base_iban/base_iban.py:40
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "Denna IBAN passerar inte valideringskontrollen, var god kontrollera den."
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/lt.po b/addons/base_import_module/i18n/lt.po
index 549b8a9b3a0..47aba0e539f 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modulis"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index b94eb4fb18e..84f2cb9ec0a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 00:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Tillåt dokumentdelning"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användarna att synkronisera sin kalender med Google Kalender"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användare att importera data från CSV / XLS / XLSX / ODS-filer"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Verkställ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "Bifoga Google-dokument till någon post"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Integration"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Import / Export"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Inter company"
-msgstr ""
+msgstr "Interna transaktioner"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Hantera interna bolagstransaktioner"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Flerbolag"
msgid ""
"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
"calendar\""
-msgstr ""
+msgstr "När du har installerat kan du konfigurera dina API-uppgifter för \"Google kalender\""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Dela eller bädda in godtyckliga Odoo-vyer."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Dela partner mellan alla bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -248,12 +248,12 @@ msgid ""
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+msgstr "Dela dina partners till alla bolag som definierats i dina inställningar.* Markera: Partners är synliga för alla bolag, även om ett bolag definieras på partnern.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin partner (partner där bolaget definieras). Partners som inte är relaterade till ett bolag är synliga för alla bolag."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Dela resurser"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Hyresgästen"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
msgid "This installs the module google_calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen google_calendar."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
msgid "This installs the module google_docs."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen google_docs."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid ""
"This installs the module inter_company_rules.\n"
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen inter_company_rules.\nKonfigurera bolagets regler för att automatiskt skapa SO / PO när ett av ditt bolag säljer / köper till ett annat bolag."
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "När du skickar ett dokument till en kund\n
msgid ""
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
" companies."
-msgstr ""
+msgstr "Arbeta i flerbolags miljöer, med lämplig säkerhetsåtkomst mellan bolagen."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po
index e583ab3d6c4..b43f6d085a9 100644
--- a/addons/calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/calendar/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1458,14 +1458,14 @@ msgstr "Savaitės diena"
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "Kada"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "Kur"
#. module: calendar
#. openerp-web
diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po
index bf0ace4a4f3..13d47026f36 100644
--- a/addons/crm/i18n/da.po
+++ b/addons/crm/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Opret de tre første muligheder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "Opret dine produkter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Bedømmelse"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Reason for loosing leads"
-msgstr ""
+msgstr "Årsag til tabte leads"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Salgs indstillinger"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Salgs team"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Salgs værktøjer"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "Gade2"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlæg"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Opgave"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
msgid "Team Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Hold aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Skabeloner af emails"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n"
" it."
-msgstr ""
+msgstr "Hele processen tager måske et par timer. Men det er det værd"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Disse mailadresser vil blive tilføjet i CC feltet på alle indkommende
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "This Week Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Denne uges aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3624,12 +3624,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Time to Close a Deal"
-msgstr ""
+msgstr "Tid til at lukke en handel"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Tid til at kvalificere et lead"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr "Titel"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Idags aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Brug"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "Moms"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "VIP letter to potential sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "VIP brev til potentielle sponsorer"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life."
-msgstr ""
+msgstr "Vi håber denne process hjalp dig med at bringe dine salgs visioner til live."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "Website kommunikations historik"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Weekly Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Ugentlige møder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Når der sendes mails, tages mailadressen fra salgsteamet."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Vind / tab rate"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
-msgstr ""
+msgstr "Dine forventninger"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4072,17 +4072,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your business cards"
-msgstr ""
+msgstr "Dine visitkort"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your document templates"
-msgstr ""
+msgstr "Dine dokument skabeloner"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your website"
-msgstr ""
+msgstr "Din hjemmeside"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4098,12 +4098,12 @@ msgstr "Postnummer"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "app."
-msgstr ""
+msgstr "app."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "as an exercise"
-msgstr ""
+msgstr "som en øvelse"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "browse the documentation"
-msgstr ""
+msgstr "gennemse dokumentationen"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red"
#: code:addons/crm/crm_lead.py:913
#, python-format
msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "muligheder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -4165,7 +4165,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "survey"
-msgstr ""
+msgstr "spørgeundersøgelse"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of customers"
-msgstr ""
+msgstr "listen over kunder"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4185,12 +4185,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create internal challenge for your salesmen"
-msgstr ""
+msgstr "for at oprette intern konkurrence mellem dine sælgere"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create tests and certifications."
-msgstr ""
+msgstr "for at oprette tests og certifikationer."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4220,4 +4220,4 @@ msgstr "ukendt"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "with your work above"
-msgstr ""
+msgstr "med dit arbejde ovenfor"
diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po
index 9387d365947..6ae720ac606 100644
--- a/addons/crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm/i18n/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
" \n"
" Screen Customization\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Ekrano adaptavimas\n "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Recommended actions:"
-msgstr ""
+msgstr "Rekomenduojami veiksmai:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Dienos iki skyrimo"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Išskleidimas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Jei norite atlikti pats:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "Tikimybė (%)"
#: code:addons/crm/sales_team.py:31
#, python-format
msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Pasiūlymas"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Komandos"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "Labai aukštas"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "pvz. prekės kainodara"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:913
diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po
index 0d5425fa14d..d3be1a2b4e8 100644
--- a/addons/crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Last Modified on"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po
index a690660ba9d..e4b9f8c0bdd 100644
--- a/addons/crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm/i18n/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "# av aktiviteter"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
-msgstr ""
+msgstr "(Om leads är aktiverade)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
-msgstr ""
+msgstr "(Du kan ändra det här)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index 9a102fe34d9..605326a5fd4 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "müşteri listesi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün listesi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lt.po b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
index 89b1c7f6a79..e2f5a74ab56 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 08:39+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email
msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# El. laiškai"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakomybės"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Komanda"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Komandos"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Interneto svetainės komunikacijos istorija"
#. module: crm_claim
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo krūvis"
#. module: crm_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
index c835faae645..a59726721fd 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Naudotojas"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "Labai aukštas"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po
index 97cd1a702bd..16f51a001a9 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Convert To\n"
" Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertuoti į\n Problemą"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Convert to Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Konvertuoti į problemą"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard
msgid "Create Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti probelmą"
#. module: crm_project_issue
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po
index ee0413790e0..07f822bbb14 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 11:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "# Analitinės taisyklės"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "# Komplektavimo specifikacija"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio bilietai"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po
index 2cdee1a8213..d18d28c3286 100644
--- a/addons/event/i18n/da.po
+++ b/addons/event/i18n/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Indstillinger"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_3
msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Vis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po
index 90706fb7395..38116aaee71 100644
--- a/addons/event/i18n/lt.po
+++ b/addons/event/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
msgid "(stats)"
-msgstr ""
+msgstr "(stats)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "5 Intensive Days"
-msgstr ""
+msgstr "5 intensyvios dienos"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"\n"
" To"
-msgstr ""
+msgstr "\n Kam"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "kam"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "John Doe, CEO"
-msgstr ""
+msgstr "John Doe, CEO"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Having attended this course, participants should be able "
"to:"
-msgstr ""
+msgstr "Baigę šį kursą, dalyviai gebės:"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Į mūsų kainas įeina:"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Program:"
-msgstr ""
+msgstr "Programa:"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Reikalavimai:"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Where to find us:"
-msgstr ""
+msgstr "Kur mus rasti:"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Po įvykio"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Visi įvykiai yra nemokami"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti pardavinėti bilietus"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
@@ -279,17 +279,17 @@ msgstr "Rinkiniai"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: selection:report.event.registration,registration_state:0
msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvavo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvavimo data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvavo įvykyje"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_registration
@@ -301,13 +301,13 @@ msgstr "Dalyvis"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Attendee / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvis / Kontaktas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvio vardas"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -321,17 +321,17 @@ msgstr "Dalyviai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinis patvirtinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
msgid "Badge Back"
-msgstr ""
+msgstr "Paymėjimo galas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
msgid "Badge Front"
-msgstr ""
+msgstr "Pažymėjimo priekis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
@@ -353,19 +353,19 @@ msgstr ""
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Pireš įvykį"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Pagarbiai"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Bootstrap CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Bootstrap CSS"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Atšaukti įvykį"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti registraciją"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują įvykį"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:204
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Rašyti el. laišką"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_2
msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Konferencija"
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_2
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
msgid "Configure Event"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti įvykį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -476,17 +476,17 @@ msgstr "Patvirtinti"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
msgid "Confirm Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Vis tiek patvirtinti"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Confirm Event"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinti įvykį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Confirm Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinti registraciją"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
@@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "Patvirtinta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
msgid "Confirmed attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinti dalyviai"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Confirmed events"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinti įvykiai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizuoti užsakymą"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -726,18 +726,18 @@ msgstr "Įvykis"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
msgid "Event Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pažymėjimas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Beginning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
msgid "Event Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio patvirtinimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
@@ -747,17 +747,17 @@ msgstr "Įvykio data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pabaigos data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio informacija"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio logotipas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
@@ -772,13 +772,13 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pavadinimas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Event Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio registracija"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
@@ -800,13 +800,13 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
msgid "Event Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio būsena"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Įvykiai"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
msgid "Events Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio analizė"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
@@ -871,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_1
msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Parodad"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Numatoma"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Išplėstiniai filtrai..."
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Pabaigti įvykį"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "Jei norite papildomos informacijos, prašome su mumis susisiekti"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_1
msgid "Functional Webinar"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcinis internetinis seminaras"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: event
#: selection:event.event,seats_availability:0
msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ribotas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1212,18 +1212,18 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
msgid "Max Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausia vietų"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausia dalyvių"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Didžiausias dalyvių skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Pranešimų ir komunikacijos istorija"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Mažiausias dalyvių"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1283,13 +1283,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event.py:198
#, python-format
msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "Galimų vietų nėra."
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:298
#, python-format
msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "galimų vietų šiame įvykiui nėra."
#. module: event
#: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Veiksmų skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
msgid "Number of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykių kiekis"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
@@ -1315,12 +1315,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvių skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijų skaičius"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_0
msgid "Open Days in Los Angeles"
-msgstr ""
+msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele"
#. module: event
#: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
@@ -1461,22 +1461,22 @@ msgstr "Registracija"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
msgid "Registration Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos pažymėjimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
msgid "Registration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos data"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration Day"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos diena"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration ID"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos ID"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
@@ -1491,27 +1491,27 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration Month"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos būsena"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos kontaktas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
msgid "Registration mail"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos paštas"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos"
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Atsakyti (kam)"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakyti į el. laišką"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Reikalavimai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervuotos vietos"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Planuojamas įvykdymas"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_0
msgid "Seminar"
-msgstr ""
+msgstr "Seminaras"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1596,12 +1596,12 @@ msgstr "Išsiųsta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Set To Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti kaip juodraštį"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti kaip nepatvirtintą"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
@@ -1626,12 +1626,12 @@ msgstr "Pradžios data"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
msgid "Start Date Located"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios data nustatyta"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios mėnuo"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Bilietai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Ateinantis"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Savaitė (-ės)"
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "What do people say about this course?"
-msgstr ""
+msgstr "Ką žmonės kalba apie šį kursą?"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/lt.po b/addons/event_sale/i18n/lt.po
index d0c6222cdcc..dd6808b2a28 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "Dalyvis"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
msgid "Available Seat"
-msgstr ""
+msgstr "Galima vieta"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
msgid "Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Galimos vietos"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "Before confirming"
-msgstr ""
+msgstr "Prieš patvirtinant"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
msgid "Editor id"
-msgstr ""
+msgstr "Redaktoriaus ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Įvykis"
#. module: event_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
msgid "Event Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio registracijos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
msgid "Event Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio bilietas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
msgid "Event Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio bilietai"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_type_id
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Įvykio tipas"
#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template
msgid "Functional Webinar"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcinis internetinis seminaras"
#. module: event_sale
#: model:event.type,name:event_sale.event_type
msgid "Generic Events"
-msgstr ""
+msgstr "Bendri įvykiai"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
msgid "Is Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Negalioja"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ribotas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausia galimų vietų"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
@@ -229,19 +229,19 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: code:addons/event_sale/models/event.py:131
#, python-format
msgid "No more available seats for the ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:153
#, python-format
msgid "No more available seats for this ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiau galimų vietų šiam bilietui nėra"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template
msgid "Open Days in Los Angeles"
-msgstr ""
+msgstr "Atvirų durų dienos Los Andžele"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Suma"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce
msgid "Price Reduce"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos mažinimas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Registracija"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids
msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervuotos vietos"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standartinis"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:21
@@ -380,12 +380,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
msgid "Ticket Type"
-msgstr ""
+msgstr "Bilieto tipas"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Bilietai"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Be limito"
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2
msgid "VIP"
-msgstr ""
+msgstr "VIP"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok
@@ -418,14 +418,14 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "please give details about the registrations"
-msgstr ""
+msgstr "prašome suteikti detalių apie registracijas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "registration.editor"
-msgstr ""
+msgstr "registration.editor"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "registration.editor.line"
-msgstr ""
+msgstr "registration.editor.line"
diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po
index 47fbc5c4243..caa611fac1e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/mn.po
+++ b/addons/fleet/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-09 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 14:59+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "%s гэрээг шинэчлэх юм уу хаах шаардлагат
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "g/km"
-msgstr ""
+msgstr "г/км"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
msgid "kW"
-msgstr ""
+msgstr "кВ"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
@@ -237,52 +237,52 @@ msgstr "Гэрээний үйлчилгээ болон тээврийн хэрэ
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
msgid "Click to create a new contract."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ гэрээ үүсгэх бол энд дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
msgid "Click to create a new cost."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ өртөг үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ шатахуун хөтлөлт үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ загвар үүсгэх бол дарах."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
msgid "Click to create a new model."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ загвар үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
+msgstr "Одометрийн шинэ хөтлөлт үүсгэх."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
msgid "Click to create a new service entry."
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний шинэ бичилт үүсгэх."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээний шинэ төрөл үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ тээврийн хэрэгсэл үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн төлөв үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Жолооч: '%s'-с '%s'-руу"
msgid ""
"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
" (reparation, insurances, periodic maintenance)."
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ бүр (ж: лизинг) хэд хэдэн үйлчилгээг агуулж болно\n (засвар, даатгал, ээлжит арчилгаа үйлчилгээ)."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1048,12 +1048,12 @@ msgstr "Лого (жижиг)"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search
msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "Марк"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Марк"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr "Модел"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_tree
msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Загварын Марк"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн Загварын Марк"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
-msgstr ""
+msgstr "Марк (Audi) бүрт хэд хэдэн загвар (ж. A3, A4) үүсгэж болно."
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "мөн"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form
msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "ж. Загвар S"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form
diff --git a/addons/gamification/i18n/lt.po b/addons/gamification/i18n/lt.po
index 67467ee258d..47818405f57 100644
--- a/addons/gamification/i18n/lt.po
+++ b/addons/gamification/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Pažymėjimai"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Iššūkiai"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti iššūkį"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
+msgstr "Paspausti, norint sukurti tikslą"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
+msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
msgid "Participating"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvauja"
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po
index 5e7be0496fc..1b5ed77a2a8 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Tid til at kvalificere et lead"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "emner"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "muligheder"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index bfbe0f35d1c..d72c47f457e 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Šarūnas Ažna \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Tu savarankiškai ir greitai mokaisi"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You easily manage them"
-msgstr ""
+msgstr "Lengvai juos valdote"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
msgid ""
"Unfollow\n"
" Following"
-msgstr ""
+msgstr "Nesekti\n Sekama"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Laukia patvirtinimo"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Atlikti"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "A good job in a young and dynamic team"
-msgstr ""
+msgstr "Puikus darbas jaunoje bei dinamiškoje komandoje"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_needaction
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
msgid "Click to define a new job position."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite, norėdami apibūdinti darbo poziciją."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Close to the perfection ..."
-msgstr ""
+msgstr "Arti tobulumo ..."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Define a clear communication strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Apibūdinkite aiškią komunikacijos strategiją"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
@@ -442,18 +442,18 @@ msgstr "Darbuotojų žymos"
#: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančių skyrių."
#. module: hr
#: code:addons/hr/hr.py:269 constraint:hr.employee:0
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančios darbuotojo(-ų) hierarchijos."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
msgid "Expected New Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Planuojami nauji darbuotojai"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Numatomas darbuotojų skaičius šiose pareigose po naujo įdarbinimo."
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_developer
msgid "Experienced Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Patyręs programuotojas"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,gender:0
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Prenumeruoti"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Follow and check the development part"
-msgstr ""
+msgstr "Sekti ir tikrinti plėtojimo dalį."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_follower_ids
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Help with the configuration of the software"
-msgstr ""
+msgstr "Programos konfigūravimo pagalba"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Personalas"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
msgid "Human Resources Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Personalo vadovas"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Nebenaudojami resursai gali būti paslėpti, vietoj to, kad būtų paša
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Improve our communication to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Gerinkite mūsų komunikaciją su klientais."
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
@@ -660,14 +660,14 @@ msgstr "Įdarbinama"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Increase opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Didinkite galimybes"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Increase the visibility of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Didinkite produkto matomumą"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_is_follower
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login
msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Vėliausias ryšys"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Šeimyninė padėtis"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
msgid "Marketing and Community Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Rinkodaros ir bendruomenės vadovas"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Daugiau "
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Must have ..."
-msgstr ""
+msgstr "Turi turėti ..."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
msgid "Nationality (Country)"
-msgstr ""
+msgstr "Tautybė (šalis)"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Nice to have"
-msgstr ""
+msgstr "Privalumai"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Darbuotojų skaičius dirbančių šiose pareigose."
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
msgid ""
"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbintų darbuotojų skaičius šiai darbo pozicijai darbinimo laikotarpiu."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_needaction_counter
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Kita informacija..."
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Our staff at work"
-msgstr ""
+msgstr "Mūsų personalas darbe"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Aukštesnysis padalinys"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Passion for the Internet and its culture"
-msgstr ""
+msgstr "Aistra internetui ir jo kultūrai"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Nuotrauka"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Pictures of smart and enthusiastic people"
-msgstr ""
+msgstr "Nuotraukos protingų ir entuziastingų žmonių"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Pareigos"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Preferably 1 year of experience"
-msgstr ""
+msgstr "Bent 1-erių metų patirtis"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "Vieša informacija"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Quantify and negotiate the resources required"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatykite kiekį ir derėkitės dėl reikalingų resursų"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Quick and autonomous learner"
-msgstr ""
+msgstr "Greitas ir savarankiškas mokinys"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimas vyksta"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Susietas naudotojas"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "Susiję darbuotojai"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Resurso tipas"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakomybės"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
@@ -1110,13 +1110,13 @@ msgstr "Socialinio draudimo Nr."
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Scale our events organization all around the world"
-msgstr ""
+msgstr "Plėskite mūsų renginių organizavimą visame pasaulyje"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
msgid ""
"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Nustatykite, įdarbinimo procesas šiai pozicijai vyksta ar ne."
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -1150,17 +1150,17 @@ msgid ""
"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
-msgstr ""
+msgstr "Mažo formato darbuotojo nuotrauka. Ji automatiškai pakeičiama į 64x64px nuotrauk, su išsaugotu kraštinių santykiu. Naudokite šį lauką visur, kur reikalaujama mažo formato nuotraukos."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
msgid "Social Insurance Number"
-msgstr ""
+msgstr "Socialinio draudimo numeris"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
msgid "Social Security Number"
-msgstr ""
+msgstr "Socialinio draudimo numeris"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
@@ -1207,12 +1207,12 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Team spirit and good communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komandos dvasia ir puikus komunikatorius"
#. module: hr
#: sql_constraint:hr.job:0
msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo pozicijos pavadinimas turi būti unikalus įmonėje!"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Būsimas darbuotojų skaičius"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
msgid "Trainee"
-msgstr ""
+msgstr "Mokinys"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "What we offer"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlome"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "What you will do ..."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų atsakomybės ..."
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Darbo el. paštas"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
msgid "Work Location"
-msgstr ""
+msgstr "Darvo vieta"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You are an excellent communicator and negotiator"
-msgstr ""
+msgstr "Esate komunikabilus bei puikus derybininkas"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1434,14 +1434,14 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You are available immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Esate visada pasiekiamas"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You are creative"
-msgstr ""
+msgstr "Esi kūrybiškas"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You have 2 or 3 years of experience"
-msgstr ""
+msgstr "Turi 2-3 metų patirtį"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You speak fluently French and English"
-msgstr ""
+msgstr "Nepriekaištingai kalbi prancūziškai bei angliškai"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 686470eec51..6e00e594664 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
"our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open "
"source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to "
"you, read on..."
-msgstr ""
+msgstr "Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам зоригтой CTO-г хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр найрсаг, хамт олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал үргэлжлүүлэн уншаарай..."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project"
" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
-msgstr ""
+msgstr "Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам зоригтой хөгжүүлэгчдийг хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр найрсаг, хамт олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал үргэлжлүүлэн уншаарай..."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
"Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
"our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project "
"in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
-msgstr ""
+msgstr "Тогтмол өсч хөгжиж буй тул бид одоо манай багийг дахин хүчирхэгжүүлэх урам зоригтой сургагч багш нарыг хайж байна. Иймээс нээлттэй эхийн төсөл дээр найрсаг, хамт олонч орчинд ажиллах нь танд таатай санагдаж байвал үргэлжлүүлэн уншаарай..."
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Шинэ ажлын байр тодорхойлхоор бол дарн
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Close to the perfection ..."
-msgstr ""
+msgstr "Төгсөрхөд ойрхон ..."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Холбоо барих мэдээлэл"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Contributions to open source projects"
-msgstr ""
+msgstr "Нээлттэй эхийн төсөлд хийсэн хувь нэмэр"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурва
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Define a clear communication strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхой харилцааны стратегийг тодорхойл"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Нөөцийн хувиарлалтыг тодорхойлох"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo-н функционалийн ерөнхий сургалтыг хүргэх"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Дагах"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Follow and check the development part"
-msgstr ""
+msgstr "Хөгжүүлэлтийн хэсгийг дагаж шалгах"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_follower_ids
@@ -510,42 +510,42 @@ msgstr "Хүйс"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Good knowledge of HTML and Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "HTML болон Javascript-н сайн мэдлэг"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of object oriented programming"
-msgstr ""
+msgstr "Обьект Хандалтат програмчлалын сайн мэдлэг"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of the latest web technologies"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн үеийн веб технологийн сайн мэдлэг"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of the programming language"
-msgstr ""
+msgstr "Програмчлалын хэлний сайн мэдлэг"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of web design"
-msgstr ""
+msgstr "Веб зохиомжийн сайн мэдлэг"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good language skills in another language"
-msgstr ""
+msgstr "Өөр хэлэнд хэлний сайн ур чадвар"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "HR тохиргоонууд"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Help with the configuration of the software"
-msgstr ""
+msgstr "Програм хангамжийн тохиргооны талаар туслах"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
msgid "Hire a team of great Human Resources people"
-msgstr ""
+msgstr "Хүний нөөцийн гайхамшигтэй хүмүүсийг ажилд авах"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Hire a team of great executive people"
-msgstr ""
+msgstr "Удирдлагын гайхамшигтай хүмүүсийг ажилд авах"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Hire a team of great marketing people"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетингийн гайхамшигтай хүмүүсийг ажилд авах"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Хэрэв энэ идэвхтэй талбар нь худал буюу
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Improve our communication to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагтай хийх харилцааг сайжруулах"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Боломжийг нэмэгдүүлэх"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Increase the visibility of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны үзэгдэх хүрээг нэмэгдүүлэх"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_is_follower
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid ""
" You can keep track of the number of employees you have per job\n"
" position and follow the evolution according to what you planned\n"
" for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын байр нь ажил болон шаардлагыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.\n Ажлын байр бүр дээрх ажилчдын тоог хөтлөж цаашид хөгжилтэй \n холбоотой төлөвлөлтийг дагаж болно."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
@@ -778,17 +778,17 @@ msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Launch new marketing campaigns and offers"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетингийн шинэ аян, саналыг гүйцэтгэх"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ бүтээгдэхүүн, Хүний нөөцийн аян, саналыг хэрэгжүүлэх"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ бүтээгдэхүүн, маркетингийн аян, саналыг хэрэгжүүлэх"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Гэрлэлтийн байдал"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
msgid "Marketing and Community Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг болон Коммюнити Менежер"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Гэрлэсэн"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Master or engineer in computer science"
-msgstr ""
+msgstr "Компьютерийн ухааны магист эсвэл инженеер"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid ""
"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
" leaves and holidays, recruitments, etc."
-msgstr ""
+msgstr " Odoo-н хэлтсийн бүтэц нь ажилчинд холбоотой бүх баримтыг\n хэлтсийн бүтцээр удирдахад тусладаг: зардал, цагийн хуудас, амралт чөлөө, \n ажилтан авах гэх мэт"
#. module: hr
#: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Бусад Мэдээлэл ..."
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Our staff at work"
-msgstr ""
+msgstr "Манай ажилчид ажил дээрээ"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Толгой хэлтэс"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Passion for the Internet and its culture"
-msgstr ""
+msgstr "Интернет болон үүний соёлын талаар чин эрмэлзэлтэй"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Фото"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Pictures of smart and enthusiastic people"
-msgstr ""
+msgstr "Ухаалаг болон урам зоригтой хүмүүсийн зураг"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Албан тушаал"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Preferably 1 year of experience"
-msgstr ""
+msgstr "1 жилийн туршлагатай бол сайн"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Бүх мэдээлэл"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Quantify and negotiate the resources required"
-msgstr ""
+msgstr "Шаардлагатай нөөцийн тоог гаргаж тохиролцох"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Quick and autonomous learner"
-msgstr ""
+msgstr "Хурдан бие даасан сурагч"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
@@ -1109,13 +1109,13 @@ msgstr "Регистр"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Scale our events organization all around the world"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлхий даяарх манай арга хэмжээний зохион байгуулалтад зохицох"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
msgid ""
"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ ажлын байран сонгон шалгаруулалт явагдаж байгаа эсвэл хаагдсан алин болохыг тохируулах"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Пайзууд"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Take part in the consulting services"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвлөх үйлчилгээнд хэсгийг авах"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Team spirit and good communication"
-msgstr ""
+msgstr "Багийн сэтгэл болон сайн харилцаа"
#. module: hr
#: sql_constraint:hr.job:0
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Дадлагажигч"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Манай бүтээгдэхүүнийг маш сайн багцлагдсан бизнесийн Апп болгох хувиргах"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_unread
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
index 8a2f3810f78..5f04cfc1e1e 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 13:21+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph_filtered
msgid "Attendance Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Lankomumo analizė"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
msgid "Current Month"
-msgstr ""
+msgstr "Einamasis mėnuo"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Uždelsta"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_who
msgid "Employee attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo lankomumas"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_end_date
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Laiko stebėjimas"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.timesheet_menu_root
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Šiandien"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours
msgid "Worked Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Išdirbtos valandos"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:163
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
index 4835501ad86..785d5a9ad76 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,17 +79,17 @@ msgstr "Sutarties tipai"
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract about to expire"
-msgstr ""
+msgstr "Sutartis tuoj nebegalios"
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Contract expired"
-msgstr ""
+msgstr "Sutartis nebegalioja"
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Sutartys atnaujinimui"
#. module: hr_contract
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Sukurta"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
msgid "Current Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Einamoji sutartis"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Negalioja"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id
msgid "Latest contract of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutinė darbuotojo sutartis"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius"
#. module: hr_contract
#: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
msgid "Open Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Atviros sutartys"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth
@@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "Atlyginimas ir priedai"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
msgid "Search Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti sutarties"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search
msgid "Search Contract Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti sutarties tipo"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -385,14 +385,14 @@ msgstr "Būsena"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state
msgid "Status of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sutarties būsena"
#. module: hr_contract
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
msgid "Use employee work schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti darbuotojo darbo tvarkaraštį"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/lt.po b/addons/hr_equipment/i18n/lt.po
index e58131a25a1..dc28e1d5534 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija:"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
msgid "Model Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Modelio numeris:"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3
#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer5
msgid "Acer Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "Acer nešiojamasis kompliuteris"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Priskirtas"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
-msgstr ""
+msgstr "Priskirta skyriui"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Priskirta darbuotojui"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_open_count
msgid "Current Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinė peržiūra"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count
msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Įranga"
#. module: hr_equipment
#: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Įrangos"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold
@@ -556,12 +556,12 @@ msgstr "Žemas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Gamyba"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
msgid "Maintenance Request"
-msgstr ""
+msgstr "Gamybos reikalavimas"
#. module: hr_equipment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_req_created
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mano užklausa"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name
@@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "Produkto duomenys"
#. module: hr_equipment
#: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta kitam žingniui"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3
msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Sutaisyta"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status
msgid "Status changed"
-msgstr ""
+msgstr "Būsena pakeista"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
index c19e93a9434..63e399e288f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "Employee:"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojas:"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Patvirtinta"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Banko žurnalas"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
msgid "Click to create a new expense category."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite čia, norėdami sukurti naują išlaidos kategoriją."
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
msgid "Employee (to reimburse)"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojas (kompensuoti)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -218,18 +218,18 @@ msgstr "Išlaidos"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos aprašymas"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
msgid "Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos žurnalas"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
msgid "Expense Products"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidų produktai"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
@@ -273,23 +273,23 @@ msgstr "Sąnaudų analizė"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Expenses Month"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidų mėnuo"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
msgid "Expenses To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos, kurias reikia patvirtinti"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Expenses by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos pagal mėnesį"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206
#, python-format
msgid "Expenses must belong to the same Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos turi priklausyti tam pačiam darbuotojui"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:209
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Expenses of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų komandos nario išlaidos"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Mano išlaidos"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "My Team Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Mano komandos išlaidos"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Notes..."
-msgstr ""
+msgstr "Pastabos..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Apmokėta"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
msgid "Payment By"
-msgstr ""
+msgstr "Mokėjimas pagal"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
"Your Expense %s has been refused.
"
-msgstr ""
+msgstr " "
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
index 52f185cad41..2c650875e8d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ажилтан"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
msgid "Employee (to reimburse)"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтан (нөхөн олгох)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -218,18 +218,18 @@ msgstr "Зардал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын Тайлбар"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
msgid "Expense Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Зардалын Журнал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
msgid "Expense Products"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын Бараа"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Зардал батлагдсан бөгөөд, батлахыг хүл
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
msgid "Expense refuse reason"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлыг татгалзсан шалтгаан"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Зардлын сар"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
msgid "Expenses To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Батлах Зардлууд"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Зардлууд сараар"
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206
#, python-format
msgid "Expenses must belong to the same Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Зардлууд нь ижил ажилтанд харъяалагдах ёстой."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:209
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
"entries."
-msgstr ""
+msgstr "Зардал нь заасан санхүүгийн бичилтийг үүсгэх зардлын журналтай байх ёстой."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Expenses of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Таны багийн гишүүдийн зардал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense
@@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Former Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Анхны Ажилтан"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
msgid ""
"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
"expenses which are verified by the HR Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Хүний нөөцийн менежерийн шалгасан зардлуудыг нягтлан энд батлах эсвэл татгалзана."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Зочид буудлын байрлах"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard
msgid "Hr Expense refuse Reason wizard"
-msgstr ""
+msgstr "HR Зардал татгалзсан шалтгааны харилцах цонх"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Миний Зардлууд"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "My Team Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Манай багийн зардал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -478,24 +478,24 @@ msgstr "Шинэ Мэйл"
msgid ""
"No Expense account found for the product %s (or for it's category), please "
"configure one."
-msgstr ""
+msgstr "%sбараа (эсвэл үүнийн ангилалд) зардлын данс олдсонгүй, дансыг тохируулна уу."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:231
#, python-format
msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
-msgstr ""
+msgstr "%s ажилтанд гэрийн хаяг байхгүй байна, тохируулна уу."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:227
#, python-format
msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
-msgstr ""
+msgstr "%s журналд кредит данс байхгүй байна, тохируулна уу."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Notes..."
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэл..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
msgid "Number of Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Хавсралтын Тоо"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
msgid ""
"Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
"validate it."
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын үүсгэсэн бол батлах менежеррүүгээ илгээнэ үү."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Төлөгдсөн"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
msgid "Payment By"
-msgstr ""
+msgstr "Төлсөн"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please configure Default Expense account for Product expense: "
"`property_account_expense_categ_id`."
-msgstr ""
+msgstr "Зардлын бараанд Үндсэн зардлын дансыг тохируулна уу: `property_account_expense_categ_id`."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Шалтгаан"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
msgid "Reason to refuse expense."
-msgstr ""
+msgstr "Зардлыг татгалзах шалтгаан."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Татгалзах"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action
msgid "Refuse Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлыг Татгалзах"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Менежерт Илгээх"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "Илгээгдсэн"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Зардал хийгдэхэд хэрэглэгдэх журнал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
-msgstr ""
+msgstr "Зардлыг компани төлөхөд төлбөрийн арга нь хэрэглэгдэнэ."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:203
#, python-format
msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн бичилтийг зөвхөн батлагдсан зардал дээр үүсгэх боломжтой."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:113
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
"Your Expense %s has been refused.
"
-msgstr ""
+msgstr "Таны %s зардал татгалзагдсан.
"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po
index fc7c652c049..bc657e57905 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 06:45+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Pažymėjimai"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
@@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
msgid "Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Iššūkiai"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
msgid "Click to create a challenge."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti iššūkį"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
+msgstr "Paspausti, norint sukurti tikslą"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
-msgstr ""
+msgstr "Apibūdinkite, ką jie padarė ir kodėl tai svarbu (bus paviešinta)"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
msgid "Employee Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo pažymėjimas"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
msgid "Goals History"
-msgstr ""
+msgstr "Tikslų istorija"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "Grant a Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Suteikti pažymėjimą"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -126,40 +126,40 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "Received Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Gauti pažymėjimai"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Apdovanoti darbuotoją"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
+msgstr "Apdovanoti darbuotoją su"
#. module: hr_gamification
#: constraint:gamification.badge.user:0
msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktas darbuotojas nesutampa su pasirinktu vartotoju."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "What are you thankful for?"
-msgstr ""
+msgstr "Už ką esi dėkingas?"
#. module: hr_gamification
#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31
#, python-format
msgid "You can not send a badge to yourself"
-msgstr ""
+msgstr "Negalite siųsti pažymėjimo sau"
#. module: hr_gamification
#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28
#, python-format
msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
-msgstr ""
+msgstr "Galite siųsti pažymėjimus tik darbuotojams, susietiems su vartotoju."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
index c811f26fdc4..a297a3bb609 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
msgid "Absence"
-msgstr ""
+msgstr "Nebuvimas"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search
msgid "Absent Today"
-msgstr ""
+msgstr "Šiandien nėra darbo vietoje"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Active Types"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvūs tipai"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -135,18 +135,18 @@ msgstr "Įrašykite priežastį..."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
msgid "All Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Visos atostogos"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
msgid "Allocate Leaves for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirstytos atostogos darbuotojams"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirstytos dienos"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Paskyrimų pritarimas"
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:559
#, python-format
msgid "Allocation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirstymas %s"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Paskirstymai"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Leisti viršyti limitą"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Analizė nuo"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Reikalingas dvigubas patvirtinimas"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph
msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Įvertinimo analizė"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Patvirtinta"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Approved Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtintos atostogos"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
msgid "Assign Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Priskirtos atostogos"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
msgid "Click to create a new leave request."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują atostogų prašymą."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -380,12 +380,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
msgid "Current Leave Status"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinė atostogų būsena"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id
msgid "Current Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinis atostogų tipas"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Yra prenumeratorius"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Ivory"
-msgstr ""
+msgstr "Dramblio kaulas"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Lavender"
-msgstr ""
+msgstr "Levanda"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leaves Request"
-msgstr ""
+msgstr "Atostogų prašymas"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Atostogos pagal padalinį"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree
msgid "Leaves by Type"
-msgstr ""
+msgstr "Atostogos pagal tipą"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -766,17 +766,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Atostogos."
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved
msgid "Leaves/Allocation Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Atostogos / Paskyrimas patvirtintas"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused
msgid "Leaves/Allocation Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Atostogos / Paskyrimas atmestas"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
@@ -801,17 +801,17 @@ msgstr "Šviesiai mėlyna"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
-msgstr ""
+msgstr "Šviesi koralų"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Šviesi žaliai mėlyna"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Green"
-msgstr ""
+msgstr "Šviesiai žalia"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Šviesiai rožinė"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Salmon"
-msgstr ""
+msgstr "Šviesi lašišos"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -898,12 +898,12 @@ msgstr "Mano atostogos"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mano užklausa"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "My Team Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Mano komandos atostogos"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Pradžios data"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios mėnuo"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: sql_constraint:hr.holidays:0
msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Dienų skaičius turi būti didesnis už 0."
#. module: hr_holidays
#: constraint:hr.holidays:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index 75bb6286be5..7bb0942af29 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-05 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important ></td>"
-msgstr ""
+msgstr "!чухал ></td>"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important />"
-msgstr ""
+msgstr "!чухал />"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important/>"
-msgstr ""
+msgstr "!чухал/>"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 10px\" >"
-msgstr ""
+msgstr "!чухал; үсэгний-хэмжээ: 10px\" >"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
@@ -52,29 +52,29 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "</td>"
-msgstr ""
+msgstr "</td>"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "</th>"
-msgstr ""
+msgstr "</th>"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid ""
"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-"
"color:"
-msgstr ""
+msgstr "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "<td style=background-color:"
-msgstr ""
+msgstr "<td style=background-color:"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "<th class=\"text-center\" colspan="
-msgstr ""
+msgstr "<th class=\"text-center\" colspan="
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө харах"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
msgid "Absence"
-msgstr ""
+msgstr "Эзгүй"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
msgid "Absence by Today"
-msgstr ""
+msgstr "Өнөөдрөөр Эзгүй"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Идэвхитэй"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Active Leaves and Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхтэй Амралт болон Хуваарилалт"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
index 5855a38daa1..210bbdf098a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,76 +36,76 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Authorized signature"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizuotas parašas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Banko sąskaita:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "Date From:"
-msgstr ""
+msgstr "Data nuo:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Data nuo:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "Date To:"
-msgstr ""
+msgstr "Data iki:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Data iki:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Designation"
-msgstr ""
+msgstr "Paskyrimas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "El. paštas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikacijos numeris "
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vardas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Numeris "
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "Register Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Registruoti vardą:"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Įveskite vidines pastabas..."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
msgid "All Children Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Visos vaikinės taisyklės"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Vaikinės taisyklės"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids
msgid "Child Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikinės atlyginimo taisyklės"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
msgid "Configure Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti algalapį"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Darbo sutartis"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form
msgid "Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Įmokos"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Įmokų registrai"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti žurnalo įrašus iš algalapių"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view
msgid "Employee Function"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo funkcija"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Tėvinis"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id
msgid "Parent Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Tėvinio atlyginimo taisyklė"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Detalus darbuotojo algalapis"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
msgid "PaySlip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio eilutės"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Algalapio eilutės pagal įmokų registrus"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "PaySlip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio pavadinimas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules
@@ -874,18 +874,18 @@ msgstr "Darbo užmokestis"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter
msgid "Payroll Structures"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio struktūros"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapis"
#. module: hr_payroll
#: constraint:hr.payslip:0
msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio 'data nuo' turi būti prieš 'data iki'."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio eilutė"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio eilutės"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name
msgid "Payslip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio pavadinimas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Algalapių suvestinės"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
msgid "Payslips by Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojų aalgalapiai"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Grąžinimas: "
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids
msgid "Register Line"
-msgstr ""
+msgstr "Registracijos eilutė"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
@@ -1087,12 +1087,12 @@ msgstr "Atmesta"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id
msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyklė"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
msgid "Salary Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Atlyginimo kategorijos"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1174,17 +1174,17 @@ msgstr "Išmokamas atlyginimas"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Search Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti algalapio suvestinių"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Search Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti algalapio eilučių"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Search Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti algalapių"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
@@ -1371,28 +1371,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:333
#, python-format
msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
-msgstr ""
+msgstr "Negalite ištrinti algalapio, kuris nėra juodraštis arba atšauktas!"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35
#, python-format
msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Privalote pasirinkti darbuotoją(us), norėdami generuoti algalapį(ius)."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
msgid "hr.payroll.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.payroll.config.settings"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister
msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails
msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po
index 4a4f8b68027..f6179265c31 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Algalapių suvestinė"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio eilutė"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:98
@@ -119,4 +119,4 @@ msgstr "Išlaidų žurnalas \"%s\" nebuvo tinkamai sukonfigūruotas debetinėje
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
index 83c6946a4f2..2a66bc06a41 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,42 +36,42 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1
msgid "0-15"
-msgstr ""
+msgstr "0-15"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2
msgid "16-20"
-msgstr ""
+msgstr "16-20"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3
msgid "21-30"
-msgstr ""
+msgstr "21-30"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4
msgid "31-40"
-msgstr ""
+msgstr "31-40"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5
msgid "41-50"
-msgstr ""
+msgstr "41-50"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6
msgid "51-60"
-msgstr ""
+msgstr "51-60"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7
msgid "61-70"
-msgstr ""
+msgstr "61-70"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8
msgid "71+"
-msgstr ""
+msgstr "71+"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakyti į su darbu susijusį klausimą"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Bakalauro išsilavinimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1
msgid "Basic information"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinė informacija"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Aprašymas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4
msgid "Desk space"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo vieta"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -704,17 +704,17 @@ msgstr "Nepamirškite nustatyti departamento jei įdarbinimo procesas\n
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11
msgid "Dress code"
-msgstr ""
+msgstr "Aprangos kodas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2
msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "Išsilavinimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2
msgid "Education and Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Išsilavinimas ir veiklos"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Planuojamas atlyginimo priedas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3
msgid "Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Patirtis"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@@ -872,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1
msgid "Good pay"
-msgstr ""
+msgstr "Geras atlygis"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_13
msgid "Good social life"
-msgstr ""
+msgstr "Geras socialinis gyvenimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
@@ -957,12 +957,12 @@ msgstr "Pažymėjus, kad konkretus objektas yra neaktyvus, tas objektas bus pasl
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_3
msgid "Importance"
-msgstr ""
+msgstr "Svarbumas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3
msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Svarbu"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Pareigų susiję dokumentai"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1
msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Žinojimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Daugiau "
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
msgid "Most important"
-msgstr ""
+msgstr "Svarbiausia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Įprasta"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1
msgid "Not important"
-msgstr ""
+msgstr "Nesvarbu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
@@ -1296,12 +1296,12 @@ msgstr "Odoo padeda sekti įdarbinimo proceso kandidatus\n ir sek
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3
msgid "Office environment"
-msgstr ""
+msgstr "Biuro aplinka"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_6
msgid "Office location"
-msgstr ""
+msgstr "Biuro vieta"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.client,name:hr_recruitment.action_client_hr_recruitment_menu
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinti darbo pokalbio ataskaitą"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Tikimybė"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
msgid "Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlomas atlyginimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra
@@ -1386,24 +1386,24 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_3_1
msgid "Rate the Importance"
-msgstr ""
+msgstr "Įvertinkite svarbą"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
msgid "Recruitment / Applicants Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimas / Kandidatų etapai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all
@@ -1413,17 +1413,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Recruitment Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Darbinimo analizė"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Recruitment Done"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimas atliktas"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form
msgid "Recruitment Form"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimo forma"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id
@@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
msgid "Recruitments"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarabinimai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
msgid "Recruitments Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimo statistika"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Atmesti"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12
msgid "Regular meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Įprastiniai susitikimai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_response_id
msgid "Response"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakymas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id
@@ -1492,17 +1492,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02
msgid "Resumes and Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Gyvenimo aprašymai ir laiškai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp
msgid "Salary Expected"
-msgstr ""
+msgstr "TIkisi atlygio"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected
msgid "Salary Expected by Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Atlygis, kurio tikisi kandidatas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop
msgid "Salary Proposed"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlytas atlyginimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
@@ -1527,17 +1527,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "Schedule Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Suplanuoti darbo pokalbį"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "Schedule interview with this applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Suplanuoti darbo pokalbį su šiuo kandidatu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Search Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Ieškoti kandidatų"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
msgid "Second Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Antras darbo pokalbis"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Pakeistas etapas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
msgid "Stage Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Etapo aprašymas"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
@@ -1622,12 +1622,12 @@ msgstr "Pakeistas etapas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
msgid "Stage name"
-msgstr ""
+msgstr "Etapo pavadinimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
msgid "Stage of Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Įdarbinimo etapas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Etapai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Start Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėti įdarbinimą"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5
@@ -1656,12 +1656,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Subject / Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Tema / Kandidatas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name
msgid "Subject / Application Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tema / Kandidato vardas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Žymos"
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1
msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "Atsakymas, kurį įvedėte, yra netinkamo formato."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1
msgid "This question requires an answer."
-msgstr ""
+msgstr "Šis klausimas reikalauja atsakymo."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
@@ -1831,12 +1831,12 @@ msgstr "Naudotojo el. paštas"
#: selection:hr.applicant,priority:0
#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
msgid "Very Good"
-msgstr ""
+msgstr "Labai gerai"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4
msgid "Very important"
-msgstr ""
+msgstr "Labai svarbu"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
@@ -1861,12 +1861,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3
msgid "What age group do you belong to?"
-msgstr ""
+msgstr "Kokiai amžiaus grupei priklausote?"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2
msgid "What is your gender?"
-msgstr ""
+msgstr "Kokia Jūsų lytis?"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
@@ -1885,20 +1885,20 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "e.g. Call for interview"
-msgstr ""
+msgstr "pvz. skambutis darbo pokalbiui"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
msgid "hr.recruitment.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.recruitment.config.settings"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:300
#, python-format
msgid "job applicants"
-msgstr ""
+msgstr "kandidatai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
index 4e0a0367692..86a97e847ae 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index 5ce4aa5db83..b262f762146 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Ажилтан"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name
msgid "Employee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны нэр"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
msgid "Number of Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Хавсралтын Тоо"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
index dfbaa300fb4..996f78c7c3a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Apskaita"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Timesheet Month"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraščio mėnuo"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Darbuotojo darbo laiko apskaitos žiniaraštis"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
msgid "Total time"
-msgstr ""
+msgstr "Iš viso laiko"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_user_id
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
index 11e008afb19..91f1689df4c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "# Išviso darbo laiko žiniaraščių."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
msgid "Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
msgid "My Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Mano darbo laiko žiniaraštis"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Darbo laiko žiniaraščio leidžiamas skirtumas(valandomis)"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
msgid "Timesheet approved"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraštis patvirtintas"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Darbo laiko žiniaraščio diapozonas"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count
msgid "Timesheet to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraštis, kurį reikia patvirtinti"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Darbuotojo darbo laiko apskaitos žiniaraštis"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved
msgid "Timesheets Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai patvirtinti"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
#: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed
msgid "Timesheets to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai, kuriuos reikia patvirtinti"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52
#, python-format
msgid "You will be able to register your working hours and activities."
-msgstr ""
+msgstr "Jūs galėsite registruoti savo išdirbtas valandas ir veiklas."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
msgid "new timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "naujas darbo laiko žiniaraštis."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "iki"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
msgid "waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "laukiama patvirtinimo"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po
index 9993f2c9e31..28ca648d137 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
#, python-format
msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Blogas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
diff --git a/addons/l10n_at/i18n/lt.po b/addons/l10n_at/i18n/lt.po
index 84423cb26ba..bea481db452 100644
--- a/addons/l10n_at/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_at/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,4 +35,4 @@ msgstr ""
#. module: l10n_at
#: model:ir.model,name:l10n_at.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/lt.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/lt.po
index 23f5c51ab35..e1fbacf4159 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Rugsėjis"
#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standartinis"
#. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_state
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lt.po
index 2cdc8529cfa..b16cedcdb39 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresas"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Authorized signature"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizuotas parašas"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Banko sąskaita:"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Data nuo:"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Data iki:"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Designation"
-msgstr ""
+msgstr "Paskyrimas"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "El. paštas"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikacijos numeris "
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vardas"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Numeris "
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Algalapio eilutė"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po
index 8c2c947aede..abe52268e1c 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,4 +79,4 @@ msgstr "Šablonai mokesčiams"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
diff --git a/addons/lunch/i18n/lt.po b/addons/lunch/i18n/lt.po
index f7ff8e5a2fa..d817d973592 100644
--- a/addons/lunch/i18n/lt.po
+++ b/addons/lunch/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu
msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Įspėjimai"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Pagal darbuotoją"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
msgid "By User"
-msgstr ""
+msgstr "Pagal vartotoją"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Sąrašas"
#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Pietūs"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index 1552b9c1b11..8667462a0c5 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Šarūnas Ažna \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
msgid "failed emails"
-msgstr ""
+msgstr "nepavykę el. laiškai"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Keisti"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field
msgid "Changed Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeistas laukas"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Alternatyvus el. paštas"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
msgid "Email Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "El. pašto alternatyvus vardas"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "Gavėjai"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 32b8474ff6e..a98746ccf37 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Pseidonīms"
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
#, python-format
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Visi"
#. module: mail
#: selection:res.partner,notify_email:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po
index fde20f3641a..6d7f1df7c0d 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Veiksmas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Resurso pavadinimas"
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue
msgid "Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Pajamos"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
index e5029fefd75..ebb55a02e39 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
index ab0c5170e07..688a2d302c8 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-19 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 15:18+0000\n"
"Last-Translator: odmunkh enkh-ochir \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
msgid "A/B Testing percentage"
-msgstr ""
+msgstr "А/В Туршилтын хувь"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Эзэндээ хүрээгүй"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio
msgid "Bounced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Эзэндээ хүрээгүй харьцаа"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Харилцагч"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хаягийн бүтэлгүйтсэн имэйлийн тоолуур"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date
diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po
index 967bb740a73..906cd7ef20d 100644
--- a/addons/membership/i18n/lt.po
+++ b/addons/membership/i18n/lt.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėkite aprašymą..."
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Prognozė"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Pradžios data"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios mėnuo"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index b01bce130dc..87ffab5de4e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Philipp Hug \n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
msgid "Click to create a manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie, um einen Fertigungsauftrag zu erstellen."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po
index f57036e3331..93e0c5cb194 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/stock.py:230
#, python-format
msgid " Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Gamyba"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count
msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "# Komplektavimo specifikacija"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Destination Location"
-msgstr ""
+msgstr "Tikslo vieta"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vardas"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Printing date:
"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinimo data:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Product:
"
-msgstr ""
+msgstr "Produktas:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Quantity:
"
-msgstr ""
+msgstr "Kiekis:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Kiekis"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "SO Number:
"
-msgstr ""
+msgstr "SO Numeris:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Scheduled Date:
"
-msgstr ""
+msgstr "Suplanuota data:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -132,22 +132,22 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Source Document:
"
-msgstr ""
+msgstr "Šaltinio dokumentas:
"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Source Location"
-msgstr ""
+msgstr "Šaltinio vieta"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo užsakymai"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "WorkCenter"
-msgstr ""
+msgstr "WorkCenter"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Pakeisti produktų kiekį"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
msgid "Click to add a work center."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti darbo centrą."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
msgid "Click to create a manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti gamybos užsakymą"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
@@ -460,12 +460,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
msgid "Click to create a new routing."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują technologinę kortelę"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
msgid "Click to start a new manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pradėti naują gamybos užsakymą."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūruoti gamybą"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Gamybos užsakymas"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Production Order # :"
-msgstr ""
+msgstr "Gamybos užsakymo #:"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Valandų skaičius, per kurias darbo centras atliks šią technologinės
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "Suvartoti"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
msgid "mrp.bom.line"
-msgstr ""
+msgstr "mrp.bom.line"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "plius"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure
msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure"
-msgstr ""
+msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index fe2a33169cf..6e5c0fa53fc 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Hammadde Bekliyor"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
msgid "BOM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "BOM Maliyeti"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "Ürün Miktarını Değiştir"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
msgid "Click to add a work center."
-msgstr ""
+msgstr "Bir iş merkezi eklemek için tıklayın."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
msgid "Click to create a bill of material."
-msgstr ""
+msgstr "Üretim ağacı oluşturmak için tıklayın."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
msgid "Click to create a manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Bir üretim siparişi oluşturmak için tıklayın."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
@@ -463,12 +463,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
msgid "Click to create a new routing."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir rota oluşturmak için tıklayın."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
msgid "Click to start a new manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir üretim siparişine başlamak için tıklayın."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
@@ -1036,17 +1036,17 @@ msgstr "Lot"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
msgid "Manage Work Order Operations"
-msgstr ""
+msgstr "İş Emri İşlemlerini Yönetin"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
msgid "Manage production by manufacturing orders"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim siparişlerine göre üretim yönetin"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
msgid "Manage production by work orders"
-msgstr ""
+msgstr "İş emirlerine göre üretim yönetin"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Bu Depoda Üret"
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,type:0
msgid "Manufacture this product"
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürünü üretin"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Ham malzeme bekleyen Üretim Emirleri"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Referansı"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/mrp.py:774
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Ağacında yan-ürün olmadan (A + B --> C)"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Üretim Emri"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "Production Order # :"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Emri # :"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Hammadde Maliyeti"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "İş Emirleri"
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "dak"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
msgid "mrp.bom.line"
-msgstr ""
+msgstr "mrp.bom.line"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "artı"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure
msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure"
-msgstr ""
+msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
index a5a1dd484d7..f28925e4742 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 09:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
msgid "Click to start a new work order."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pradėti naują darbo užsakymą."
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Data"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_delay
msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Uždelsta"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_display_name
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Pabaigos data"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pabaigti užsakymą"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Užsakymo data"
#: selection:mrp.workorder,state:0
#: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pauzė"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Kiekis"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
msgid "Quantity Produced"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamintas kiekis"
#. module: mrp_operations
#: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Atsakingas asmuo"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
#: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Gyvenimo aprašymas"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_operations
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėta"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_start_stop
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Darbo valandos"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload
msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo krūvis"
#. module: mrp_operations
#: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
index ca23e8e4984..fb4fce26953 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "(Remove)"
-msgstr ""
+msgstr "(Pašalinti)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "(atnaujinti)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "(Add)"
-msgstr ""
+msgstr "(Pridėti)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -65,22 +65,22 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Lot Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lot Numeris"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Operation Line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Operacijos eilutė(s)"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Printing Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinimo data:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Product to Repair:"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo produktas:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "Pridėti"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Add internal notes..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti vidines pastabas..."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Add quotation notes..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti pasiūlymo užrašus..."
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
msgid "After Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Po tvarkymo"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
msgid "Before Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Prieš tvarkymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
@@ -138,13 +138,13 @@ msgstr "Atšaukti"
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Cancel Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti tvarkymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
msgid "Cancel Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti tvarkymo užsakymą"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
msgid "Click to create a reparation order."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti taisymo užsakymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Įmonė"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Confirm Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinti tvarkymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id
msgid "Current Location"
-msgstr ""
+msgstr "Einamoji vieta"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Pristatymo adresas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo vieta"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Juodraštis"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "End Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Baigti taisymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros eilutė"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
msgid "Invoice Method"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos-faktūros metodas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,invoice_method:0
msgid "No Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos-faktūros nėra"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations
msgid "Operation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Operacijos eilutės"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Matavimo vienetas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id
msgid "Product to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo produktas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Pasiūlymas / Užsakymas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
msgid "Quotation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Pasiūlymo užrašai"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "Komerciniai pasiūlymai"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Ready To Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta taisyti"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,state:0
msgid "Ready to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta taisyti"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -663,79 +663,79 @@ msgstr "Pašalinti"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
msgid "Repair Fees Line"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo įkainių eilutė"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Repair Line"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo eilutė"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo užsakymas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Repair Order #:"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo užsakymas #:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id
msgid "Repair Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo užsakymo numeris"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
msgid "Repair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo užsakymai"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo pasiūlymas #:"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
msgid "Repair Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Tvarkymo numeris"
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285
#, python-format
msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo užsakymo sąskaita faktūra jau išrašyta."
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32
#, python-format
msgid "Repair order is not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo užsakymo sąskaita faktūra neišrašyta."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired
#: selection:mrp.repair,state:0
msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Sutaisyta"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
msgid "Repaired Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Sutaisytas Lot"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
msgid "Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymai"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree
msgid "Repairs order"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymų užsakymas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Šaltinio vieta"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
msgid "Start Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėti taisymą"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Produkto matavimo vienetas, kurį pasirinkote, priklauso kitai kategorij
#. module: mrp_repair
#: sql_constraint:mrp.repair:0
msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Taisymo užsakymo pavadinimas turi būti unikalus!"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Neužpajamuota"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,state:0
msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Turi būti išrašyta sąskaita faktūra"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Tipas"
#. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,state:0
msgid "Under Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Taisoma"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Įspėjimas"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Garantijos galiojimo laiko pabaiga"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids
diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po
index 7d688e05e6c..d439b0e3eb6 100644
--- a/addons/note/i18n/lt.po
+++ b/addons/note/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Šiandien"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Rytoj"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread
diff --git a/addons/pad_project/i18n/lt.po b/addons/pad_project/i18n/lt.po
index 340f85ef57b..1a86718c0e0 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/lt.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/lt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: pad_project
#: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad
msgid "Pad URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nuorodą į užrašinę"
#. module: pad_project
#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
index e1ba297083c..182c6b43418 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Kiekis"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Numeris "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Gyvenimo aprašymas"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1075
@@ -4483,12 +4483,12 @@ msgstr "Caps lock"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index b16c18b7d8c..885ad3efe95 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-03 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Кассын бичилтийг багцлах"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706
#, python-format
msgid "Guests:"
-msgstr ""
+msgstr "Зочид:"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702
#, python-format
msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилсэн"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "ачаа"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283
#, python-format
msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr " "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index e72799700ca..03b0bebe749 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -601,12 +601,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användarna att synkronisera sin kalender med Google Kalender"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt användare att importera data från CSV / XLS / XLSX / ODS-filer"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "Bifoga Google-dokument till någon post"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Skapa betalning"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Hantera interna bolagstransaktioner"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "Dela eller bädda in godtyckliga Odoo-vyer."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Dela partner mellan alla bolag"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgid ""
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+msgstr "Dela dina partners till alla bolag som definierats i dina inställningar.* Markera: Partners är synliga för alla bolag, även om ett bolag definieras på partnern.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin partner (partner där bolaget definieras). Partners som inte är relaterade till ett bolag är synliga för alla bolag."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
@@ -3946,19 +3946,19 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
msgid "This installs the module google_calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen google_calendar."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive
msgid "This installs the module google_docs."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen google_docs."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
msgid ""
"This installs the module inter_company_rules.\n"
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "Detta installerar modulen inter_company_rules.\nKonfigurera bolagets regler för att automatiskt skapa SO / PO när ett av ditt bolag säljer / köper till ett annat bolag."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
" companies."
-msgstr ""
+msgstr "Arbeta i flerbolags miljöer, med lämplig säkerhetsåtkomst mellan bolagen."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
index 11cb5381475..40201e28549 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Zeynel AĞCA \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Çok-şirketli ortamlarda çalışın, firmalar arasında doğru güvenl
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/mn.po b/addons/pos_discount/i18n/mn.po
index 4fd422c0638..2b6d0fc60b8 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/mn.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 05:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 06:38+0000\n"
"Last-Translator: Erdenebold Ts \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
-msgstr ""
+msgstr "Бүхэл захиалга дээр хөнгөлөлт өгөх эрхийг кассчинд олгох"
#. module: pos_discount
#. openerp-web
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Хөнгөлөллтэй захиалгууд"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
msgid "The default discount percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Хөнгөлөлтийн хувийн анхны утга"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
msgid "The product used to model the discount"
-msgstr ""
+msgstr "Хөнгөлөлтийг загварчилахад хэрэглэгдэх бараа"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po
index 4da57003dcb..591f9f135a8 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-22 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 07:43+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Oprettet den"
#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17
#, python-format
msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditkort"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po
index b77dbcfd320..37470a2f7d5 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Erdenebold Ts \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"A background image used to display a floor layout in the point of sale "
"interface"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын цэгийн интерфэйсд давхрын зохион байгуулалтыг үзүүлэхэд дэвсгэр зургийг ашигладаг"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
msgid ""
"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
" define and position the tables."
-msgstr ""
+msgstr "Рестораны давхар нь үйлчлүүлэгч нар үйлчлүүлдэг газрыг хэлнэ, энд та ширээнүүдийг тодорхойлж, байрлуулах боломжтой."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
@@ -47,32 +47,32 @@ msgstr "Тэмдэглэл нэмэх"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
msgid "Allow custom notes on Orderlines"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалгын мөрүүд дээр тусгай тэмдэглэлийг зөвшөөрөх"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
msgid "Allows to print the Bill before payment"
-msgstr ""
+msgstr "Баримтыг төлөлтөөс өмнө хэвлэхийг зөвшөөрдөг"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
msgid "An internal identification of a table"
-msgstr ""
+msgstr "Ширээний дотоод тодорхойлолт"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
msgid "An internal identification of the printer"
-msgstr ""
+msgstr "Принтерийн дотоод тодорхойлолт"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
msgid "An internal identification of the restaurant floor"
-msgstr ""
+msgstr "Рестораны давхрын дотоод тодорхойлолт"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Харагдац"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Дэвсгэр өнгө"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
msgid "Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Дэвсгэр зураг"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын цэг дээр Тооцоо хуваахыг идэвхижүүлнэ"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Давхарын нэр"
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
msgid "Floor Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Давхарын Төлөвлөлтүүд"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Өндөр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
msgid "Horizontal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвтээ Байрлал"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of"
" sale"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрвээ буруу бол, ширээ нь идэвхгүй болж борлуулалтын цэг дээр боломжгүй байна"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update
@@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Захиалгууд хэвлэх"
msgid ""
"Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
" order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
-msgstr ""
+msgstr "Зөөгч захиалгыг шинэчлэх үед ресторанууд болон барууд гал тогоо/бар дахь захиалгын шинэчлэлүүдийг хэвлэхэд Захиалгын Принтерүүдийг ашигладаг."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
msgid "Orderline Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалгын мөрийн тэмдэглэлүүд"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
@@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Хэвлэгдсэн барааны ангилал"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
msgid "Printer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
msgid "Proxy IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy IP Хаяг"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536
#, python-format
msgid "Removing a table cannot be undone"
-msgstr ""
+msgstr "Хассан ширээг буцаах боломжгүй"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Рестораны давхарууд"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
msgid "Restaurant Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Рестораны Захиалгын Хэвлэгчүүд"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Рестораны ширээ"
#. module: pos_restaurant
#: selection:restaurant.table,shape:0
msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Дугуй"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
@@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "Дараалал"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71
#, python-format
msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилсэн"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлбэр"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -511,29 +511,29 @@ msgstr "Утас:"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэгчийн тоног төхөөрөмжийн проксийн IP хаяг эсвэл хостын нэр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
msgid "The amount of customers that have been served by this order."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ захиалгаар үйлчлүүлсэн үйлчлүүлэгчдийн хэмжээ."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
msgid ""
"The background color of the floor layout, (must be specified in a html-"
"compatible format)"
-msgstr ""
+msgstr "Давхарын зохион байгуулалтын дэвсгэр өнгө, (html-д тохирох форматаар тодорхойлсон байх ёстой)"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
msgid "The default number of customer served at this table."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ ширээн дээр үйлчлүүлсэн үйлчлүүлэгчдийн тооны анхны утга."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
msgid "The list of tables in this floor"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ давхар дахь ширээнүүдийн жагсаалт"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids
@@ -543,53 +543,53 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
msgid "The restaurant floors served by this point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ борлуулалтын цэгээр үйлчлүүлсэн рестораны давхарууд"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
msgid "The table where this order was served"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ захиалгыг хүргэсэн ширээ"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
msgid ""
"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэн зөв CSS 'дэвсгэр' утгатай ширээний өнгө"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
msgid "The table's height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Ширээний өндөр пикселиэр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
msgid ""
"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in"
" pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Ширээний зүүн талаас төв хүртэлх ширээний хэвтээ байрлал, пикселиэр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
msgid ""
"The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Ширээний дээд хэсгээс төв хүртэлх ширээний босоо байрлал, цэгээр"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
msgid "The table's width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Ширээний өргөн, цэгээр"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:90
#, python-format
msgid "This floor has no tables yet, use the"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ давхарт одоогоор ширээ алга, дараахийг ашиглана уу"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
msgid "Used to sort Floors"
-msgstr ""
+msgstr "Давхруудыг ангилахад хэрэглэнэ"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "НӨАТ:"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
msgid "Vertical Position"
-msgstr ""
+msgstr "Босоо Байрлал"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Өргөн"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44
#, python-format
msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr " "
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -628,14 +628,14 @@ msgstr "Австри"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14
#, python-format
msgid "at table"
-msgstr ""
+msgstr "ширээ"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:91
#, python-format
msgid "button in the editing toolbar to create new tables."
-msgstr ""
+msgstr "шинэ ширээ үүсгэхэд засварлах багажийн мөр дахь товч."
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
@@ -652,14 +652,14 @@ msgstr "pos.config"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
msgid "restaurant.floor"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.floor"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer
msgid "restaurant.printer"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.printer"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table
msgid "restaurant.table"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.table"
diff --git a/addons/procurement/i18n/lt.po b/addons/procurement/i18n/lt.po
index 5d80f268d57..c49729e2eaa 100644
--- a/addons/procurement/i18n/lt.po
+++ b/addons/procurement/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyklė"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po
index f737c595d87..97b213b16c4 100644
--- a/addons/product/i18n/lt.po
+++ b/addons/product/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgid ""
"Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
-msgstr ""
+msgstr "Mažo dydžio produkto paveikslėlis. Automatiškai pakeičiamas į 64x64px paveiksliuką. Naudokite šitą laukelį kai maža nuotrauka privaloma."
#. module: product
#: selection:product.uom,uom_type:0
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index 5408ac59be8..6990eb9d906 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: product
#: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 3f631ee4876..5c18aec89d8 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# Užduotys"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "# dienos"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr
msgid "# of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# užduočių"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267
@@ -62,18 +62,18 @@ msgstr "- Odoo komanda"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "1. Sužinokite daugiau apie užduotis, problemas ir laiko apskaitos žiniaraščius."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"2. Now, take some time to list the Projects you'll need:"
-msgstr ""
+msgstr "2. Dabar skirkite laiko surašyti projektus, kurių Jums prireiks:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr " Atsakingas asmuo"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:139
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "as "
-msgstr ""
+msgstr "akip "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Install now"
-msgstr ""
+msgstr " Diegti dabar"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr " Gyvas pokalbis svetainėje"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -116,19 +116,19 @@ msgstr ""
msgid ""
" The Wrong Way to use"
" projects:"
-msgstr ""
+msgstr " Netinkamas Būdas naudoti projektus:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" The Right Way to use "
"projects:"
-msgstr ""
+msgstr " Tinkamas Būdas naudoti projektus:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""
" \n"
" Screen Customization\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Ekrano adaptavimas\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
" \n"
" From your Mobile phone\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Iš Jūsų mobilaus telefono\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
" \n"
" Directly in Odoo\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Tiesiai Odoo\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
" Exercise 1
\n"
" Check Workload\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n 1 Pratimas
\n Patikrinkite darbo krūvį\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid ""
" \n"
" Tasks\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Užduotys\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
" \n"
" Timesheets\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Laiko apskaitos žiniaraščiai\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
" \n"
" Issues\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Problemos\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Prepare an agenda (and keep to it)"
-msgstr ""
+msgstr " Paruoškite dienotvarkę (ir laikykitės jos)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "About Employees:"
-msgstr ""
+msgstr "Apie darbuotojus:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -336,12 +336,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Analyze reports (every a year)"
-msgstr ""
+msgstr "Analizuokite ataskaitas (kiekvienais metais)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Approve your Timesheets (every week)"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinkite savo darbo apskaitos žiniaraščius (kiekvieną savaitę)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Contact us now:
"
-msgstr ""
+msgstr "Susisiekite su mumis dabar:
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -398,12 +398,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Enter your activities (every day)"
-msgstr ""
+msgstr "Įveskite savo veiklas (kasdien)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Example: "
-msgstr ""
+msgstr "Pavyzdys: "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -436,12 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "For issues:"
-msgstr ""
+msgstr "Problemoms:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "For tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotims:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Invoice your customers (every month)"
-msgstr ""
+msgstr "Išrašykite sąskaitas savo klientams (kiekvieną mėnesį)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -502,18 +502,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Need help with Timesheets management? Contact us now:
"
-msgstr ""
+msgstr "Reikia pagalbos su laiko apskaitos žiniaraščio valdymu? Susisiekite su mumis dabar:
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Need help with defining your Projects? Contact us now.
"
-msgstr ""
+msgstr "Reikia pagalbos nustatant savo projektus? Susisiekite su mumis dabar.
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Užrašai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Recommended actions:"
-msgstr ""
+msgstr "Rekomenduojami veiksmai:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"To increase the efficiency of your Projects, you should "
"have a look at some of our other apps:"
-msgstr ""
+msgstr "Jei norite pagerinti savo projektų efektyvumą, Jums gali būti naudingos ir šios mūsų programėlės:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What Activities would you like to manage?"
-msgstr ""
+msgstr "Kokius veiksmus norėtumėte valdyti?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Priimti laiškus iš"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Account Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Paskyros nustatymai"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Reikia atlikti veiksmą"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38
#, python-format
msgid "Action has a clear description"
-msgstr ""
+msgstr "Veiksmas turi aiškų aprašymą"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
msgid "Activate timesheets on issues"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvuoti laiko apskaitos žiniaraštį problemoms"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėkite aprašymą..."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Kolegų apsauga"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model
msgid "Alias Model"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatyvus modelis"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Priskirtos užduotys"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Available on the Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "Galima rasti Apple Store"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63
#, python-format
msgid "Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Neatlikti darbai"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance
@@ -896,12 +896,12 @@ msgstr "Likutis"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1
msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Basic Management"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis valdymas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Atšauktas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Change their Stages in the Project Stages tab"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeiskite jų stadijas projektų stadijų kortelėje"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54
#, python-format
msgid "Clear description and purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Aiškus aprašymas ir tikslas"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Spalvos indeksas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Communication campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacijos kampanija"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Įmonė"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id
msgid "Company UOM"
-msgstr ""
+msgstr "Įmonės UOM"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr ""
+msgstr "Sveikiname, Jums pavyko!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33
#, python-format
msgid "Copywriting / Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstų kūrimas / Dizainas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
msgid "Create a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti naują projektą."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create at least 3 tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti mažiausiai 3 užduotis"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create the Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti projektus"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Valiuta"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Current Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinis darbo laiko žiniaraštis"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:829
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Customer Service"
-msgstr ""
+msgstr "Klientų aptarnavimas"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1236,14 +1236,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71
#, python-format
msgid "Customer has reported new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Klientas pranešė apie naują problemą"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70
#, python-format
msgid "Customer service has found new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Klientų aptarnavimas rado naują problemą"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days
msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Dienos iki skyrimo"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days
@@ -1328,14 +1328,14 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Išskleisti"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19
#, python-format
msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Išskleidimas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Kūrimas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Development Process"
-msgstr ""
+msgstr "Išskleidimo procesas"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1378,21 +1378,21 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
msgid "Displayed Image"
-msgstr ""
+msgstr "Pavaizduotas paveikslėlis"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34
#, python-format
msgid "Distribute"
-msgstr ""
+msgstr "Skirstyti"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42
#, python-format
msgid "Distribution is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Skirstymas baigtas"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
msgid "Edit Task"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti uduotį"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Galiojimo datos pabaiga"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Papildoma informacija"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
msgid "Extra features"
-msgstr ""
+msgstr "Papildomos galimybės"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26
#, python-format
msgid "Finally task is deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Galiausiai užduotis buvo išskleista"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "For employees, the"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojams,"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For the Odoo Team,
\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo komandai,
\n Fabien Pinckaers, Įkūrėjas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Prognozės"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Good luck!"
-msgstr ""
+msgstr "Sėkmės!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)"
-msgstr ""
+msgstr "Pilka: užduotis progrese (kažkas dirba)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
msgid "Here, you can create new tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Čia Jūs galite sukurti naujas užduotis"
#. module: project
#: selection:project.task,priority:0
@@ -1824,12 +1824,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102
#, python-format
msgid "Idea is fully explained"
-msgstr ""
+msgstr "Idėja buvo pilnai paaiškinta"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project."
-msgstr ""
+msgstr "Idealiu atveju, asmuo turėtų būti atsakingas tik dėl vieno projekto."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1887,12 +1887,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Implement"
-msgstr ""
+msgstr "Įgyvendinti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Improve"
-msgstr ""
+msgstr "todulinti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Yra prenumeratorius"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Issue Tracking app."
-msgstr ""
+msgstr "Problemų stebėjimo programėlė"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view
@@ -1968,24 +1968,24 @@ msgstr "Versija"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72
#, python-format
msgid "Issue is being worked on"
-msgstr ""
+msgstr "Problema dprendžiama"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
#, python-format
msgid "Issue is resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Problema išspręsta"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Problemos"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Issues analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Problemų analizė"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked
msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban užblokuotas paaiškinimas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal
@@ -2040,12 +2040,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Kanban Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban būsena"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Kanban Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban būsenos"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Keep track of messages and conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Stebėkite pranešimus ir pokalbius"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Last Message"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutinis pranešimas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_last_post
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Marketing Department"
-msgstr ""
+msgstr "Rinkodaros padalinys"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Naujas"
#: code:addons/project/project.py:762
#, python-format
msgid "New Task"
-msgstr ""
+msgstr "Nauja užduotis"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count
msgid "Number of documents attached"
-msgstr ""
+msgstr "Prisegtų dokumentų skaičius"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Organizuokite susitikimus"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Laukianti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Plan your activities for the day"
-msgstr ""
+msgstr "Planuokite savo dienos veiklas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Prepare"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošti"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Projekto nustatymai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Projekto nustatymai."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
#: selection:report.project.task.user,state:0
msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta kitam žingniui"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo temos ID"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48
#, python-format
msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ištrinti viršelio paveikslėlį"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2784,12 +2784,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakomybės"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Responsibility"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakomybė"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2856,14 +2856,14 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
msgid "Set Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti viršelio nuotrauką"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9
#, python-format
msgid "Set a Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti viršelio paveikslėlį"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Etapai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Start / Stop a timer in one click"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėti / Sustabdyti laikmatį vienu paspaudimu"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Užduotis"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks
msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Užduoties veiklos"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
@@ -3034,18 +3034,18 @@ msgstr "Užduotis užblokuota"
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
msgid "Task Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis atidaryta"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe
msgid "Task Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "Užduočių planas"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready
msgid "Task Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis paruošta"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
@@ -3063,12 +3063,12 @@ msgstr "Užduotis etapas pakeistas"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name
msgid "Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Užduoties pavadinimas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "Task Title..."
-msgstr ""
+msgstr "Užduoties pavadinimas..."
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
@@ -3092,19 +3092,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104
#, python-format
msgid "Task is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis atlikta"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25
#, python-format
msgid "Task is tested"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis patikrinta"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
msgid "Task opened"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotis atidaryta"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Užduotys"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks & Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Užduotys & Problemos"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "Užduočių etapai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Užduoties analizė"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Laiko planavimas"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
msgid "Timesheet UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo apskaitos žiniaraštis UoM"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Timesheets can be used for several purposes:"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo apskaitos žiniaraščiai gali būti naudojami keliems tikslams:"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Timesheets to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo laiko žiniaraščiai, kuriuos reikia patvirtinti"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3453,17 +3453,17 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "Use Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti užduotis"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks
msgid "Use Tasks as"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti užduotis kaip"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti darbo apskaitos žiniaraščius"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3506,12 +3506,12 @@ msgstr "Patvirtinimas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti statistiką (praleistas laikas, efektyvumas, etc.)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics for the week"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti savaitės statistiką"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39
#, python-format
msgid "Work has started"
-msgstr ""
+msgstr "Darbas prasidėjo"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Darbo laikas"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo krūvis"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -3684,32 +3684,32 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų veiklos"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų tikslai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų projektai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Projects:"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų projektai"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "and activate:"
-msgstr ""
+msgstr "ir aktyvuoti:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "etc.."
-msgstr ""
+msgstr "ir taip toliau"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3724,12 +3724,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "atsiųskite mums el. laišką"
#: code:addons/project/project.py:569
#, python-format
msgid "tasks"
-msgstr ""
+msgstr "užduotys"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "with Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "su laiko apskaitos žiniaraščiu"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 40cef163d4b..4736cc8403d 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
msgid "Edit Task"
-msgstr ""
+msgstr "Edit Task"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Last Modified on"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update
msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu projekti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 2e344d4c0fe..7b68cac4428 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Erdenebold Ts \n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "×"
msgid ""
"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do "
"you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийг архивлах(архивнаас гаргах) нь түүний даалгавар болон асуудлуудыг автоматаар архивладаг(архивнаас гаргадаг). Та үргэлжлүүлэх үү?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -65,13 +65,13 @@ msgstr "- Odoo баг"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "1. Даалгавар, Асуудал, Цагийн хуудсын талаар судлана уу"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"2. Now, take some time to list the Projects you'll need:"
-msgstr ""
+msgstr "2. Одоо, танд шаардагдах Төслүүдээжагсаан бичнэ үү:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
" Send messages or log internal notes with attachments to link\n"
" documents to your project.\n"
"
"
-msgstr ""
+msgstr "\nТаны төслийн даалгавар ба асуудлууд дээр баримтуудыг хавсаргасан байна.
\nТөсөл дээрээ баримтуудыг холбохын тулд хавсралттай мессэж илгээх эсвэл \nдотоод тэмдэглэл хөтлөнө үү.\n
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr " Манай төслийн мэргэ
msgid ""
" The Wrong Way to use"
" projects:"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийг ашиглах Буруу Арга:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" The Right Way to use "
"projects:"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийг ашиглах Зөв Арга:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
" \n"
" From your Mobile phone\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Гар утаснаасаа\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid ""
" \n"
" Via Chrome extension\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Chrome өргөтгөлөөр\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
" \n"
" Directly in Odoo\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Шууд Odoo дотор\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
" Exercise 1
\n"
" Check Workload\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Дасгал 1
\n Ажлын ачааллыг шалгах\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid ""
" Exercise 2
\n"
" Delay to close an Issue\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Дасгал 2
\n Асуудлыг хаахад саад гарах\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid ""
" \n"
" Tasks\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Даалгаврууд\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
" \n"
" Timesheets\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Цагийн хуудсууд\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
" \n"
" Issues\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Асуудлууд\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid ""
"Contact us to customize your application:
\n"
" We have special options for unlimited number of customizations !\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Аппликешнээ өөрчлөхийн тулд бидэнтэй холбогд:
\n Бидэнд хязгааргүй олон өөрчлөлтүүдийн тусгай сонголтууд бий !\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"An internal message will not send any email notification, but your message "
"will still be displayed to every user that has access to the page."
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод тэмдэглэл нь ямар ч имэйл мэдэгдэл илгээхгүй ч, тухайн хуудаст хандах эрхтэй хэрэглэгч бүрт харагддаг."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid ""
" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when"
" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be "
"notified for its other events too."
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээж авах мэдэгдлүүдийн тоог хязгаарлах өөр нэгэн сайн арга бол Төслийнхөө зөвхөн 'Даалгавар оноогдсон' гэсэн үйл явдлуудыг л дагах юм. Тэгсэн тохиолдолд Даалгавар эсвэл Асуудал үүссэн үед танд мэдэгдэл ирэх болно, мөн та үүний бусад үйл явдлуудын мэдэгдэл хүлээж авах эсэхээ гараараа сонгож болно."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -856,7 +856,7 @@ msgid ""
" their entries for the week and makes sure the\n"
" entries are correctly encoded. This can be done\n"
" from the"
-msgstr ""
+msgstr "Долоо хоногийн төгсгөлд ажилтан бүр өөрсдийн\n тухайн 7 хоногийн бүртгэлийг хянаж, зөв кодлогдсон\n эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Үүнийг дараахаас\n хийх боломжтой"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:132
@@ -868,19 +868,19 @@ msgstr "Хавсралтууд"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
msgid "Automatically generate an email alias at the project creation"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийг үүсгэх үед автоматаар имэйл давхар нэр үүсгэх"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Available on the Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Store дээр бэлэн байгаа"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several "
"tasks and delegates them to several employees."
-msgstr ""
+msgstr "Оффис дээр буцаж очоод менежер нь захиалагчийн хүсэлтүүдийг хэд хэдэн даалгавруудад хувааж ажилчдад оноож өгдөг."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Ерөнхий менежмент"
msgid ""
"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one "
"hour or less."
-msgstr ""
+msgstr "Багийн бүтээмж ба хугацааг анхаарах: хуралуудыг нэг цаг болон түүнээс богино байлгахыг хичээнэ үү."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid ""
"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
\n"
" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n"
" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөлт хийхэд амаргүй байдаг болохоор бид танд хөтчилөхийн тулд энэхүү Төлөвлөгчийг гаргасан юм.
\nТухайлбал, та яагаад Odoo -г төлөвлөхөд бус хамтран ажиллахад ашиглах хэрэгтэй байдгийг, эсвэл яагаад төслүүдээ үүргээр нь зохион байгуулах буруу гэдгийг ойлгож авах болно."
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1
@@ -964,13 +964,13 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Change their Stages in the Project Stages tab"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийн үе шатууд таб дээр Үе шатуудыг нь өөрчлөнө үү"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks
msgid "Check this box to manage internal activities through this project"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод үйл ажиллагаануудыг энэ төслөөр удирдах бол үүнийг чагтлана уу"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Шинэ пайз нэмэх бол дарна уу."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
msgid "Click to add a stage in the task pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврын сувагт үе шат нэмэх бол дарна уу."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Хаалттай"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_pad:0
msgid "Collaborative rich text on task description"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврын тайлбар дээр хамтын баялаг текст"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color
@@ -1067,12 +1067,12 @@ msgstr "Төслийг Тохируулах"
msgid ""
"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more "
"efficiently!"
-msgstr ""
+msgstr "Компаниа илүү үр ашигтайгаар удирдахад Odoo Төслийг сонгосон танд баяр хүргэе!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr ""
+msgstr "Баяр хүргэе, та хийж дуусгажээ !"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create at least 3 tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Хамгийн багадаа 3 даалгавар үүсгэнэ үү"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create bills automatically based on Time & Material."
-msgstr ""
+msgstr "Цаг болон Материал дээр суурилан тооцоог автоматаар үүсгэх"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн"
msgid ""
"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
\n"
" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful."
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврууд ба/эсвэл Асуудлууд үүсгэх нь Төслүүдээ удирдах явцын дараагийн шат юм.
\n Odoo дотор энэ нь нилээн шулуухан байдаг ч дараах хэдэн тайлбарууд танд тус болж магадгүй юм."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -1225,33 +1225,33 @@ msgstr "Харилцагчийн үйлчилгээ"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73
#, python-format
msgid "Customer feedback has been requested"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн саналын хүсэлт илгээгдсэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91
#, python-format
msgid "Customer has cancelled repair"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч засварыг цуцласан"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71
#, python-format
msgid "Customer has reported new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч шинэ асуудал мэдээллэсэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70
#, python-format
msgid "Customer service has found new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн үйлчилгээ шинэ асуудал олсон"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Customer support tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн дэмжлэгийн тасалбарууд"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid ""
" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n"
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving a task or an issue."
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар үүсгэхээс авахуулаад даалгавар эсвэл асуудлыг хаах хүртэл төсөл дотор ашиглагдах шатуудыг тодорхойлно уу. Эдгээр шатуудыг та даалгавар эсвэл асуудлыг шийдэх явцыг хянахад хэрэглэнэ."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgid ""
"Depending on what you need and how you want to operate, there are several "
"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks"
" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it."
-msgstr ""
+msgstr "Танд юу хэрэгтэй болон та хэрхэн ажиллахыг хүсч байгаа дээр үндэслэн, Odoo дээр ажиллах хэд хэдэн аргууд байдаг. Эхлээд та даалгавар эсвэл асуудлаар ажиллахыг хүсч байгаа эсэхээ шийдэх хэрэгтэй. Дараа нь шаардлагатай бол Цагийн хуудсууд аппликешныг идэвхижүүлээрэй."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Хөгжүүлэлт"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Development Process"
-msgstr ""
+msgstr "Хөгжүүлэлтийн Явц"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1381,26 +1381,26 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
msgid "Displayed Image"
-msgstr ""
+msgstr "Харуулсан Зураг"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34
#, python-format
msgid "Distribute"
-msgstr ""
+msgstr "Тараах"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42
#, python-format
msgid "Distribution is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Тархалт дууссан"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
msgid "Do not create an email alias automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл давхар нэр автоматаар битгий үүсгэ"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
@@ -1434,14 +1434,14 @@ msgstr "Баримтууд"
msgid ""
"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams "
"that work at different locations)."
-msgstr ""
+msgstr "Өөр байрлалууд дээр Төсөл битгий үүсгээрэй (энэ нь өөр байрлалууд дээр ажилладаг багуудыг тусгаарлах магадлалтай)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Don't create a Project for each of your customers - this will be too "
"complicated to manage properly."
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч болгон дээрээ Төсөл битгий үүсгэ - энэ нь удирдахад хэтэрхий төвөгтэй байх болно."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Эргэлзэх хэрэггүй."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн сонирхсон арга хэмжээнүүдээ эргэлзэлгүйгээр сонгоорой!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1469,14 +1469,14 @@ msgstr "Дууссан"
msgid ""
"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a "
"project."
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтын үеэр, харилцагч төсөлд цөөн хэдэн өөрчлөлт оруулахыг менежерээс хүснэ."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Each employee will have his own task, while the manager will be able to "
"follow the global progress in the Kanban view of the project."
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтан бүр өөрийн гэсэн даалгавартай байх бөгөөд менежер нь нийт явцыг төслийн Канбан харагдац дээр дагах боломжтой байна."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Дуусах огноо"
#. module: project
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа ! Даалгаврын эхлэх огноо дуусах огнооноосоо эрт байх ёстой."
#. module: project
#: constraint:project.task:0
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Алдаа ! Та тойрог хамааралтай цэс үүсгэ
#. module: project
#: constraint:project.project:0
msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! төслийн эхлэх огноо дуусах огноогоос бага байх ёстой."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Даалгаврыг хийх таамагласан хугацаа бө
msgid ""
"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n"
" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo дотор тодорхой талбар байхгүй байсан ч, Төслийн шат бүрийг хариуцсан хүнийг тодорхойлох нь чухал.
\nЭнэ хүн нь шат бүрийг баталгаажуулах болон дараагийн шат хүрэхэд шаардагдах нөхцөл хангагдсан эсэхийг хариуцна."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Marketing Department"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетингийн Хэлтэс"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "More efficient communication between employees"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилчдын хоорондох илүү ашигтай харилцаа"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Нэр"
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1
msgid "Need functional or technical help"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагааны эсвэл техникийн тусламж хэрэгтэй"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Шинэ даалгавар"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86
#, python-format
msgid "New repair added"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ засвар нэмэгдсэн"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтуудыг зохион байгуулах"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for "
"internal, personal or customer projects."
-msgstr ""
+msgstr "Дотоодын, хувийн эсвэл хэрэглэгчийн төслүүд дээр үйл ажиллагаануудаа (даалгавруудыг төлөвлөх, асуудлуудыг мөшгих, цагийн хуудсуудыг нэхэмжлэх) зохион байгуулна уу."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "mailgateway ашиглан баримтанд зурвас илгээх
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Prepare"
-msgstr ""
+msgstr "Бэлдэх"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Хувийн төсөл: Зөвхөн дагагчид"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Product or software version"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдэхүүн эсвэл програмын хувилбар"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Төсөл"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
msgid "Project Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийн өөр нэр"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -2679,21 +2679,21 @@ msgstr "Дараагийн үед бэлэн"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58
#, python-format
msgid "Ready for release"
-msgstr ""
+msgstr "Гаргахад бэлэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56
#, python-format
msgid "Ready for testing"
-msgstr ""
+msgstr "Тестлэхэд бэлэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41
#, python-format
msgid "Ready to be displayed, published or sent"
-msgstr ""
+msgstr "Харуулах, нийтлэх эсвэл илгээхэд бэлэн"
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Нээхэд бэлэн"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105
#, python-format
msgid "Reason for cancellation has been documented"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцласан шалтгааныг баримтжуулсан"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Даалгавруудаар цагийн хуудсыг хөтлөнө"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)"
-msgstr ""
+msgstr "Улаан: Даалгавар нь хаагдсан (асуудал байна)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Дугаар"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51
#, python-format
msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "Гаргалт"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Үлдсэн хугацаа"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48
#, python-format
msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ковер зургийг арилгах"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2763,14 +2763,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87
#, python-format
msgid "Repair has started"
-msgstr ""
+msgstr "Засвар эхлэсэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90
#, python-format
msgid "Repair is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Засвар дууссан"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Тайлан"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89
#, python-format
msgid "Request for parts has been sent"
-msgstr ""
+msgstr "Хэсгүүдийн хүсэлт илгээгдсэн"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Хариуцлага"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Runs outside Odoo, always available"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo - с гадуур ажилладаг, үргэлж боломжтой"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар нь олон хоногоор улаан дээр гацсан бол анхааруулга илгээх"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2882,19 +2882,19 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Share files and manage versions"
-msgstr ""
+msgstr "Файлуудыг хуваалцаж, хувилбаруудыг удирдах"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an "
"Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрвээ та Даалгаврын түүхийг эсвэл Асуудал дээрх сүүлийн мессэжийг хайж байгаа бол, зүгээр л харгалзах Баримт дээр нь оч, тэнд байж байгаа!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Software development"
-msgstr ""
+msgstr "Програмын хөгжүүлэлт"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2908,14 +2908,14 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23
#, python-format
msgid "Specification is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт хүчин төгөлдөр болсон"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22
#, python-format
msgid "Specification of task is written"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт бичигдсэн"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Stage Description and Tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Үеийн тайлбар болон Багажийн зөвлөмжүүд"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "Пайзууд"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_tags
msgid "Tags of project's tasks, issues..."
-msgstr ""
+msgstr "Төслийн даалгавар, асуудлын шошгууд..."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Даалгавар Хоригдсон"
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
msgid "Task Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар Нээгдсэн"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Даалгаврын үе"
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready
msgid "Task Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар Бэлэн"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
@@ -3088,31 +3088,31 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24
#, python-format
msgid "Task is Developed"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврыг Хөгжүүлсэн"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104
#, python-format
msgid "Task is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар дууссан"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25
#, python-format
msgid "Task is tested"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврыг тестлэсэн"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
msgid "Task opened"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар нээгдсэн"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
msgid "Task ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар дараагийн үед бэлэн"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Даалгаврууд"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks & Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгаврууд ба Асуудлууд"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"What is the difference between initial time estimation and final time spent?"
-msgstr ""
+msgstr "Анхны цагийн тооцоолол болон сүүлчийн зарцуулсан цагийн ялгаа юу вэ?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3605,19 +3605,19 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?"
-msgstr ""
+msgstr "Тэдний ажилласан/дуусгасан даалгавар эсвэл асуудлуудын дундаж тоо хэд вэ?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of working hours over the year?"
-msgstr ""
+msgstr "Тэдний жилийн ажилласан цагийн дундаж тоо хэд вэ?"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39
#, python-format
msgid "Work has started"
-msgstr ""
+msgstr "Ажил эхлэсэн"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3687,42 +3687,42 @@ msgstr "Даалгавартай төслийг устгах боломжгүй.
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Үйл ажиллагаанууд"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Зорилтууд"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Төслүүд"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Projects:"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Төслүүд:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "and activate:"
-msgstr ""
+msgstr "мөн идэвхижүүл:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "etc.."
-msgstr ""
+msgstr "г.м.."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'"
-msgstr ""
+msgstr "Асуудлууд дээр: 'Асуудлууд дээр цагийн хуудсыг идэвхижүүлэх'"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'"
-msgstr ""
+msgstr "Даалгавар дээр: 'Даалгаврууд дээр ажлын үйл ажиллагаануудыг хөтлөнө үү'"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "тодорхой бус"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "using the above recommendations"
-msgstr ""
+msgstr "дээрх зөвлөмжүүдийг даган"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3773,19 +3773,19 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view of the Human Resources module."
-msgstr ""
+msgstr "Хүний Нөөцийн модулийн харагдац."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view."
-msgstr ""
+msgstr "харагдац."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "with Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Цагийн хуудастай"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "you listed on the previous step"
-msgstr ""
+msgstr "таны өмнөх шатанд жагсаасан"
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 75f95c2e612..933ba95bbed 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-03 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid ""
" Send messages or log internal notes with attachments to link\n"
" documents to your project.\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Belgeler, projenizin görev ve olay kayıtlarına eklenir.
Mesaj gönderirken veya bir iç mesaj eklerken notlar yazabilir, linkler ve ek dokümanlar ekleyebilirsiniz.
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "as "
-msgstr ""
+msgstr "gibi "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -113,21 +113,21 @@ msgstr " Websitesi Canlı Sohbet"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Email Our Project Expert"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile Proje Uzmanımız"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" The Wrong Way to use"
" projects:"
-msgstr ""
+msgstr " Projeleri kullanmanın yanlış yolu:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" The Right Way to use "
"projects:"
-msgstr ""
+msgstr " Projeleri kullanmanın doğru yolu:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
" \n"
" From your Mobile phone\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Cep telefonunuzdan\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
" \n"
" Via Chrome extension\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Chrome uzantısı aracılığıyla\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
" \n"
" Directly in Odoo\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n \n Doğrudan Odoo'da\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -241,125 +241,125 @@ msgid ""
"Contact us to customize your application:
\n"
" We have special options for unlimited number of customizations !\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Uygulamanızı özelleştirmek için Bize ulaşın:
\n Sınırsız sayıda özelleştirme için birçok seçeneğimiz var!\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Size yardımcı olmak için buradayız: En iyi KPI'lara ulaşmayı başaramadıysanız, bizimle iletişime geçin; size özel raporlarınızı oluşturmanızda yardımcı olabiliriz.\n "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Adjourn (5 min)\n"
" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful."
-msgstr ""
+msgstr " Erteleme (5 dak.)\n Toplantıyı, iyimser ifadeler ve proje başarıları üzerine olumlu girdi ile tamamlayın. Ekip çalışmasını her zaman güçlendirin ve tüm üyeleri, projenin başarılı olmasını sağlamak için birbirlerine dikkat etmelerini teşvik edin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Critical items (10 min)\n"
" Upon completing the project status review session, summarize the critical items."
-msgstr ""
+msgstr " Kritik maddeler (10 dak.)\n Proje durum inceleme oturumunu tamamladıktan sonra, kritik öğeleri özetleyin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" New business issues (5 min)\n"
" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum."
-msgstr ""
+msgstr " Yeni iş olay kayıtları (5 dak.)\n Hafta boyunca projeyi etkileyen bir şeyler öğrenmiş olabilirsiniz. Proje durumunu izlerken takım üyelerinin olay kaydını değerlendirmesine yardımcı olmak için toplantı başında haberi paylaşın. Her olay kaydının burada vakit geçirmeyi garanti etmediği için tartışmaları en düşük seviyede tutun."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Prepare an agenda (and keep to it)"
-msgstr ""
+msgstr " Bir gündem hazırlayın (ve devam edin)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Project plan status review (20 min) \n"
" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager."
-msgstr ""
+msgstr " Proje plan durumu incelemesi (20 dak) \n Proje planınızı gözden geçirin ve her takım üyesinin bu haftalardan bu yana ödevlerin kısa bir statüsünü sunmasına ve önümüzdeki iki hafta için planlanan görevlere izin vermesine izin verin. Görevlerin yolda olup olmadığını ve öngörülen son tarihlerini kaçıracaklarını bilmek istersiniz. Ayrıca ekip üyesinin diğer görevleri veya projenin üyelerini etkileyebilecek özel hususları paylaşmasına izin vermek istiyorsunuz. Bu bölümü dikkatli bir şekilde yönetin, çünkü bazı ekip üyeleri, gerçekten ihtiyaç duyulana oranla daha fazla vakit geçirmek ve daha fazla vakit geçirmek isteyecektir. Unutmayın, proje yöneticisiniz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Q&A and discussion time (10 min)\n"
" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting."
-msgstr ""
+msgstr " Q&A and discussion time (10 min)\n Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Roll call (5 min)\n"
" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later."
-msgstr ""
+msgstr " Yoklama (5 dak)\n Başlamadan önce herkese kimlerin katıldığını bildirilmesini sağlayın. Bu, aranan uzaktan takım üyeleri için önemlidir ve sizi daha sonra kurtaracaktır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Summary and follow-up items (5 min)\n"
" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along."
-msgstr ""
+msgstr " Özet ve takip öğeleri (5 dk.)\n Projeyi birlikte taşımaya yardımcı olması için proje durum özetiyle ve toplantıda tanımlanan eylem öğelerinin bir listesiyle daima doldurun."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
\n"
" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo'nun en önemli özelliklerinden biri, Etherpad adı verilen Not Defterinin entegrasyonudur.
\n Görevler ve Olay kayıtlarındaki standart açıklama alanının yerini alıyor ve son derece yararlı."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"A problem or request from a customer that needs to be "
"identified, solved and followed up asap."
-msgstr ""
+msgstr "Bir müşteriden gelen, en kısa sürede tanımlanacak çözülecek ve takip edilmesi gereken bir sorun ya da talep."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "About Employees:"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışanlar Hakkında:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Add a Deadline
\n"
" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update."
-msgstr ""
+msgstr "Son bitiş tarihi ekleyin
\n Son bitiş tarihi, bir görevin veya olay kaydının beklendiği gibi ilerlediğini belirlemenize ve bir sonraki güncellemeyi öngörmenize yardımcı olacaktır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"An internal activity that should be done within a defined "
"period of time."
-msgstr ""
+msgstr "Belli bir süre içinde yapılması gereken bir şirket içi faaliyet."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Analyze reports (every a year)"
-msgstr ""
+msgstr "Analiz raporları (her yıl)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Approve your Timesheets (every week)"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgelerinizi onaylayın (her hafta)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Ask participants to prepare
\n"
" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılardan hazırlamalarını isteyin
\n Etkili bir toplantı yapmak için, katılımcıları önceden hazırlayın. Onlara katkıda bulunması beklenenler hakkında bilgi verin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Be careful about the messages you send
\n"
" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
-msgstr ""
+msgstr "Gönderdiğiniz mesajlara dikkat edin.
\n Odoo aracılığıyla bir mesaj gönderdiğinizde, mesajınızı içeren bir e-postayla, personeller, dış kullanıcılar (portal) veya müşteriler de dahil olmak üzere tüm takipçilerinize otomatik olarak gönderilecektir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -371,14 +371,14 @@ msgstr "Fatura"
msgid ""
"Choose the right day
\n"
" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
-msgstr ""
+msgstr "Doğru günü seçin
\n Pazartesi sabahları, olağan toplantı gününüzden kaçının; Haftanın ilerleyen saatlerinde görüşmeyi seçmek, katılımcılara toplantı için hazır olma ve takip eden günlerde spesifik hedeflere yönelik çalışmalar yapma zamanı verir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Click on 'Reporting' on the main menu and generate "
"statistics relevent to each profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Ana menüde 'Raporlama' yı tıklayın ve her bir profille alakalı istatistikleri oluşturun:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Şimdi bize ulaşın:
"
msgid ""
"Create tasks and issues by email
\n"
" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers."
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile görevler ve olay kayıtları oluşturun
\n Odoo'da her projenin bir e-posta rumuzu vardır. Bu rumuza bir e-posta gönderirseniz, projenin ilk aşamasında tüm e-posta alıcılarını varsayılan takipçileriniz olarak otomatik olarak bir görev veya olay kaydı oluşturur."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Define a Naming Convention
\n"
" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
-msgstr ""
+msgstr "Bir adlandırma kuralı tanımlayın
\n 'Görev başlığı' alanına, örneğin [Müşteri adı] veya [Web Sitesi] gibi anahtar kelimeler ekleyin. Bu, projenizdeki onlarca görev arasında gezinmenize ve arama yapmanıza yardımcı olacaktır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Enter your activities (every day)"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinliklerinizi girin (her gün)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -414,21 +414,21 @@ msgstr "Örnek: "
msgid ""
"Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution "
"of the 'Average delay to close' of Issues."
-msgstr ""
+msgstr "Alıştırma: Olay kayıtlarının kapatılması için ortalama gecikmenin aylık gelişimi ile bir grafik oluşturmaya çalışın."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Exercise: Try to get a view of the workload for this week "
"for all your employees (planned hours)."
-msgstr ""
+msgstr "Alıştırma: Bu hafta tüm çalışanlarınız için iş yükünün bir görünümünü almaya çalışın (planlanan saatler)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Follow every meeting with a recap email\n"
" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously."
-msgstr ""
+msgstr "Follow every meeting with a recap email\n As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -450,21 +450,21 @@ msgstr "Görevler için:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Getting reports on what your employees are working on"
-msgstr ""
+msgstr "Personelleriniz neler üzerinde çalışıyor Rapolar Alın"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Getting statistics on how much time a task takes to be "
"completed"
-msgstr ""
+msgstr "Bir görevin ne kadar sürede tamamlanması gerektiği üzerine İstatistikler Edinin"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Have Clear Responsibilities
\n"
" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage."
-msgstr ""
+msgstr "Açık sorumlulukları vardır
\n Göreve atanan kişi görevin ilerlemesinden sorumludur ve resimleri hızlı referans olması için Kanban görünümünde gözükmektedir. Elbette bir görevin sorumluluğu aşamasına bağlı olarak değişebilir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
"the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the "
"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban "
"stages."
-msgstr ""
+msgstr " 'Çekme' modunda , sonraki etapta ilerlemeye hazır görevler yalnızca şu anki aşamadan sorumlu kişi tarafından bir sonraki etap için hazır (durum simgesi kullanılarak) olarak işaretlenir. Ardından, bir sonraki aşamadan sorumlu kişi görev alır ve onu bir sonraki aşamaya taşır. Kanban aşamaları için sorumluluğunuzun seyreltilmesi durumunda bu, çalışmanın en iyi yoludur."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -484,35 +484,35 @@ msgid ""
"they satisfy all requirements) by the person responsible for the current "
"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work "
"alone."
-msgstr ""
+msgstr " 'İtme' modunda , görevler, geçerli aşamadan sorumlu kişi tarafından bir sonraki aşamaya itilir (tüm şartları yerine getirdikten sonra). Bu, çalışmanın basit bir yoludur, ancak tek başına çalışmanız halinde yalnızca iyi işlev görür."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Invoice your customers (every month)"
-msgstr ""
+msgstr " Müşterilerinize fatura edin (her ay)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Invoicing your customers on Time & Material projects"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma sürelerini ve materyalleri Müşterilerinize fatura edin"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Need help to structure your projects?
"
-msgstr ""
+msgstr " Projelerinizi yapılandırmak için yardıma mı ihtiyacınız var?
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Need help with Timesheets management? Contact us now:
"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheets yönetimi ile ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Şimdi bize ulaşın:
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Need help with defining your Projects? Contact us now.
"
-msgstr ""
+msgstr "Projelerinizi tanımlamada yardıma mı ihtiyacınız var? Şimdi bize ulaşın.
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Notlar"
msgid ""
"Prepare yourself as well
\n"
" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
-msgstr ""
+msgstr " Kendinizi de hazırlayın
\n Proje yöneticisi olarak, tam olarak hazırlıklı olmanız gerekir. Toplantıda sürpriz olmamalıdır. Sürprizler, projeyi yönetme ve takım üyelerinin sana olan güvenini kaybetme neden olabilir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -536,90 +536,90 @@ msgstr "Önerilen aksiyonlar:"
msgid ""
"Rely on the chatter
\n"
" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter."
-msgstr ""
+msgstr " chatter'a güvenin strong>
\n Her Görev ve olay kaydı'nın (veya daha genel olarak, Odoo'daki her Dokümanın altında) Chatter adı verilen bir alan vardır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Set Priorities
\n"
" The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
-msgstr ""
+msgstr " Öncelikleri Ayarlayın strong>
\n Önceliği belirtmek için kullanılır: Kanban görünümlerinde, yüksek öncelikli Görevler veya Olay kayıtları, üstte görüntülenir. Bu haftanın görevlerini belirtmek için bir Scrum metodolojisi kullanırsanız özellikle yararlı olabilir. Durum ile aynı şekilde, yıldız göstergesinin anlamını proje aşamaları sekmesinden değiştirebilirsiniz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Stages and Requirements for next stage:"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sonraki aşama için : Aşamalar ve Gereksinimler"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Start with an answer.
\n"
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
-msgstr ""
+msgstr " Bir cevapla başlayın.
\n \"Bu hafta ne yaptın?\" en kötü sorulardan biridir, her zaman ekip üyelerinden gereksiz ve zaman alıcı diyaloglar üretir. Zaten, hafta boyunca ekipteki herkesin ne yaptığını biliyor olmalısınız."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban aşamalarını yönetmenin iki yolu vardır:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"To increase the efficiency of your Projects, you should "
"have a look at some of our other apps:"
-msgstr ""
+msgstr " Projelerinizin verimliliğini artırmak için , diğer uygulamalarımızdan bazılarına göz atmalısınız:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"To use Collaborative Notepads, simply activate the "
"corresponding option in your"
-msgstr ""
+msgstr " Etherpad Not Defterlerini Kullanmak için strong>, ilgili seçeneği etkinleştirmeniz yeterlidir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Use Status Indicator
\n"
" The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:"
-msgstr ""
+msgstr " Durum Göstergesini Kullanın strong>
\n Durum göstergesi, Görevleri ve Olay kayıtlarını, 3 farklı renkten birini vererek yönetmenize yardımcı olur: Gri, Yeşil veya Kırmızı. Bu Durumların anlamı, özgürce yapılandırılabilir, örneğin :"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Use Tags
\n"
" Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar."
-msgstr ""
+msgstr " Etiketleri Kullanın strong>
\n Etiketler projenizin aşamalarını tamamlayıcı niteliktedir: yönetmek üzere birçok Görev veya Olay kaydınız varsa çok yararlı ikinci düzey kategorizasyon olarak çalışabilirler. Ayrıca, Ana Arama çubuğuna Etiket yazarak Görevler veya Olay kayıtlarını bulmanız çok kolaylaşıyor."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What Activities would you like to manage?"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetmek ister misin? Hangi Aktiviteler"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What do you expect from using Odoo Project?"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Proje modülünü kullanmak için Daha ne bekliyorsun?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You have different users writing Tasks descriptions
\n"
" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone."
-msgstr ""
+msgstr " Görevler açıklamalarını farklı yazan kullanıcılarınız var
\n Herkes kendi düzenini kullanırsa hızla dağınık hale gelir. Etherpad, birkaç başlık ve madde işaretlemeleri ile basit bir şablon oluşturmanıza izin verir, böylece herkes için daha kolay hale gelir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You have to manage versions and track changes
\n"
" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad."
-msgstr ""
+msgstr " Sürümleri yönetmeli ve değişiklikleri takip etmeliyiz
\n Etherpad otomatik olarak belgeyi düzenli aralıklarla kaydeder ve kullanıcılar herhangi bir zamanda belirli sürümleri kalıcı olarak kaydedebilir. Ayrıca, bir \"zaman kaydırıcısı\" özelliği de herkesin pedin geçmişini keşfetmesine olanak tanır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You organize distant meetings
\n"
" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color."
-msgstr ""
+msgstr " Uzak toplantılar düzenliyorsunuz
\n Etherpad, kullanıcıların aynı anda bir metin belgesini düzenlemesine, tüm düzenlemeleri gerçek zamanlı olarak görmelerine ve her yazarın metnini kendi renginde göstermesine olanak tanır."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults
@@ -634,14 +634,14 @@ msgid ""
"A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is "
"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original"
" email from the customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bir müşteri, destek@sirketiniz.com adresine bir destek/talep maili gönderir: Bir olay kaydı, müşteriden gelen orijinal e-postaya dayalı olarak otomatik olarak bir 'Destek seviyesi 1' projesine oluşturulur."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
\n"
" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources."
-msgstr ""
+msgstr "Bir proje genellikle projenin sponsoru, kaynağı, müşterisi veya harici yüklenici olarak birçok paydaş içerir. Ancak bir projedeki en önemli kişi genellikle Proje Yöneticisi'dir.
\n Odoo'da, Proje Yöneticileri Kanban görünümünü yönetme sorumluluğuna sahiptir: projelerin düzgün ilerlemesini, aşamaları arasındaki minimum kesintiyi ve kaynaklar arasında en iyi iş dağılımını sağlarlar."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Eposta Kabul Etme"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Account Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Tercihleri"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
@@ -673,14 +673,14 @@ msgstr "Eylem Gerekiyor"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38
#, python-format
msgid "Action has a clear description"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemin net bir açıklaması var"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources "
"Settings."
-msgstr ""
+msgstr " İnsan Kaynakları Ayarları 'ndan zaman çizelgelerine dayalı faturalandırmaya izin ver'i etkinleştirin."
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Bir açıklama ekle..."
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55
#, python-format
msgid "Added in current sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut sprint'e eklendi"
#. module: project
#: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2
@@ -762,21 +762,21 @@ msgid ""
"Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it "
"will reinforce the need for each of them to be prepared for status "
"meetings."
-msgstr ""
+msgstr "Ayrıca, örnek vermek gerekirse. Ekip üyeleriniz, ne kadar hazır olduğunuzu gördükleri zaman durum toplantılarına daha hazırlıklı olarak gelmek için çalışacaklardır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating "
"'Log work activities on tasks' in the"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatif olarak, Zaman Çizelgesi, 'Görevlerde çalışma etkinliklerini günlüğe kaydet ' i etkinleştirerek, doğrudan Görevler listesinden eklenebilir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"An internal message will not send any email notification, but your message "
"will still be displayed to every user that has access to the page."
-msgstr ""
+msgstr "İç mesajlaşma herhangi bir e-posta bildirimi göndermez, ancak mesajınız sayfaya erişimi olan her kullanıcıya gösterilecektir."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when"
" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be "
"notified for its other events too."
-msgstr ""
+msgstr "Aldığınız bildirim sayısını sınırlamanın bir diğer iyi yolu, yalnızca Projenizin 'Görev Ataması' etkinliklerini takip etmektir. Sonra bir Görev veya Olay Kaydı oluşturulduğunda size bildirilir ve diğer etkinlikler için de bilgilendirilmek isteyip istemediğinize kendiniz karar verebilirsiniz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
" their entries for the week and makes sure the\n"
" entries are correctly encoded. This can be done\n"
" from the"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın sonunda, her çalışan haftanın girişlerini gözden geçirmeli ve girişlerin doğru biçimde kodlandığından emin olmalıdır. Bu, aşağıdakilerden yapılabilir:"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:132
@@ -869,19 +869,19 @@ msgstr "Ekler"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
msgid "Automatically generate an email alias at the project creation"
-msgstr ""
+msgstr "Proje oluşturma işleminde otomatik olarak bir e-posta rumuzu oluşturma"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Available on the Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Store'da mevcut"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several "
"tasks and delegates them to several employees."
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici, ofiste müşterinin isteklerini çeşitli görevlere bölerek onları çeşitli çalışanlara devreder."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63
#, python-format
msgid "Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Birikmiş İşler"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Temel Yönetim"
msgid ""
"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one "
"hour or less."
-msgstr ""
+msgstr "Ekibin verimi ve zamandan haberdar olun: Toplantıları 1 saat veya daha kısa sürmeye tutmaya çalışın."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -934,12 +934,12 @@ msgid ""
"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
\n"
" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n"
" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Ancak değişim asla kolay olmadığından size yardımcı olması için bu Planlayıcıyı oluşturduk.
\n Örneğin Odoo'yu neden planlamak için niye kullanmamanız gerektiğini, bunun yerine\n İşbirliği yapın, neden projelerinizi rolü kullanarak organize etmeniz yanlıştır."
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1
msgid "Buzz or set as done"
-msgstr ""
+msgstr "Haberdar et yada tamamlandı olarak işaretle"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
@@ -965,13 +965,13 @@ msgstr "İptal Edildi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Change their Stages in the Project Stages tab"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Aşamaları sekmesinde Aşamaları Değiştirin"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks
msgid "Check this box to manage internal activities through this project"
-msgstr ""
+msgstr "Bu proje ile iç aktiviteleri yönetmek için bu kutuyu işaretleyin"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Alt görevler hala açık.\nLütfen önce alt görevi iptal edin ya da t
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54
#, python-format
msgid "Clear description and purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklamanın ve amacın netleştirilmesi"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Yeni bir etiket eklemek için tıklayın."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
msgid "Click to add a stage in the task pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Görevlere bir aşama eklemek için tıklayın."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Kapanan"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_pad:0
msgid "Collaborative rich text on task description"
-msgstr ""
+msgstr "Görev tanımında zengin metin"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Renk Dizini"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Communication campaign"
-msgstr ""
+msgstr "İletişim kampanyası"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Proje Yapılandırma"
msgid ""
"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more "
"efficiently!"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketinizin daha verimli çalışmasına yardımcı olmak için Odoo Proje modülünü seçtiğiniz için tebrik ederiz!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Tebrikler, bitirdiniz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Consulting mission"
-msgstr ""
+msgstr "Danışmanlık misyonu"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Sözleşme/Analitik"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Control projects quality and satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol projelerinin kalitesi ve memnuniyeti"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Projelerinizin görevleri ve bitiş tarihleri ile birlikte bir Gantt şeması oluşturun"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "- Yeni bir proje oluştur"
msgid ""
"Create a task by sending an email to a project alias with one of your "
"colleagues in copy"
-msgstr ""
+msgstr "Meslektaşlarınızdan biriyle birlikte bir proje rumuzuna bir e-posta göndererek bir görev oluşturun"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "En az 3 görev oluşturun."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create bills automatically based on Time & Material."
-msgstr ""
+msgstr "Faturaları otomatik olarak zaman ve malzeme dayalı oluşturun."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Oluşturuldu"
msgid ""
"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
\n"
" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri ve / veya olay kayıtlarını oluşturma, projelerinizi yönetmede bir sonraki adımdır.
\n Odoo'da oldukça basittir, burada size yararlı olabilecek bazı açıklamalar verilmiştir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -1226,28 +1226,28 @@ msgstr "Müşteri Hizmetleri"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73
#, python-format
msgid "Customer feedback has been requested"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri görüşleri istenmiştir"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91
#, python-format
msgid "Customer has cancelled repair"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri onarımı iptal etti"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71
#, python-format
msgid "Customer has reported new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri yeni bir olay kaydı bildirdi"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70
#, python-format
msgid "Customer service has found new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri hizmetleri yeni bir olay kaydı buldu"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid ""
" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n"
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving a task or an issue."
-msgstr ""
+msgstr "Projede kullanılacak adımları,\n Görevin veya olay kayıtlarının kapatılmasına kadar, görevin yaratılması.\n Gelişmeleri takip etmek için bu aşamaları kullanacaksın.\n Bir görevi veya bir olay kaydını çözmek için."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids
@@ -1327,12 +1327,12 @@ msgid ""
"Depending on what you need and how you want to operate, there are several "
"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks"
" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it."
-msgstr ""
+msgstr "İhtiyacınız olana ve nasıl çalışmak istediğinize bağlı olarak, Odoo ile çalışmanın çeşitli yolları vardır. İlk olarak, görevler veya olay kayıtları açısından düşünmek isteyip istemediğinize karar verin. Ardından, ihtiyacınız olduğunda Zaman Çizelgesi uygulamasını etkinleştirin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Konumlandırma"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Geliştirme"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Development Process"
-msgstr ""
+msgstr "Geliştirme Süreci"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1382,26 +1382,26 @@ msgstr "Adı Göster"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
msgid "Displayed Image"
-msgstr ""
+msgstr "Görüntülenen Resim"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34
#, python-format
msgid "Distribute"
-msgstr ""
+msgstr "Dağıtmak"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42
#, python-format
msgid "Distribution is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Dağıtım tamamlandı"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
msgid "Do not create an email alias automatically"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta rumuzunu otomatik oluşturma"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
@@ -1435,14 +1435,14 @@ msgstr "Belge"
msgid ""
"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams "
"that work at different locations)."
-msgstr ""
+msgstr "Farklı lokasyonlar için bir proje oluşturmayın (Bu, farklı lokasyonlarda çalışan ekipleri izole edebilir)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Don't create a Project for each of your customers - this will be too "
"complicated to manage properly."
-msgstr ""
+msgstr "Müşterilerinizin her biri için bir proje oluşturmayın; bu yönetmek için çok karmaşıktır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Çekinmeden"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca ilgilendiğiniz etkinlikleri seçmekten çekinmeyin!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1470,14 +1470,14 @@ msgstr "Biten"
msgid ""
"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a "
"project."
-msgstr ""
+msgstr "Bir toplantı sırasında, bir müşteri bir yöneticiden bir projede birkaç değişiklik istiyor."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Each employee will have his own task, while the manager will be able to "
"follow the global progress in the Kanban view of the project."
-msgstr ""
+msgstr "Her çalışan kendi görevine sahip olurken, yönetici projenin Kanban görünümündeki genel ilerlemeyi takip edebilecek."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "Bitirme Tarihi"
#. module: project
#: constraint:project.task:0
msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date."
-msgstr ""
+msgstr "Hata ! Görev başlangıç tarihi bitiş tarihinden küçük olmalıdır."
#. module: project
#: constraint:project.task:0
@@ -1538,14 +1538,14 @@ msgstr "Görevi yapabilmek için gerekli süre, genellikle görevler taslak duru
msgid ""
"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n"
" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo'da belirli bir alan yoksa bile, Projenizin her aşamasından sorumlu bir kişinin tanımlanması önemlidir.
\n Bu kişi, her aşamayı doğrulamak ve bir sonraki aşamaya geçme şartlarının sağlanmasını sağlamakla yükümlüdür."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Every business is different.
\n"
" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs."
-msgstr ""
+msgstr "Her iş farklıdır.
\n Odoo, her uygulamayı özelleştirmenize izin verir ve ekranları proje ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde özelleştirmeniz iyi bir fikirdir."
#. module: project
#: model:web.tip,description:project.project_tip_3
@@ -1596,21 +1596,21 @@ msgstr "İlave Özellikler"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Bir müşteriyle ya da bir toplantıdayken daha kullanışlıdır."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88
#, python-format
msgid "Feedback from customer requested"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteriden talep edilen geri bildirim"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26
#, python-format
msgid "Finally task is deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev en sonunda konumlandırıldı"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold
@@ -1650,14 +1650,14 @@ msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "For employees, the"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışanlar için"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"For example, risk and issue owners should come prepared to share the status "
"of their item and, ideally, a path to resolution."
-msgstr ""
+msgstr "Örneğin, risk ve sorun sahibi kişiler, öğelerinin durumunu ve ideal olarak bir çözüm yolunu paylaşmaya hazır olmalılar."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Odoo Takımı için,
\n Fabien Pinckaers,
msgid ""
"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:"
" Scrum)."
-msgstr ""
+msgstr "Aynı nedenle haftalarca veya zamana dayalı bir Proje oluşturmayın (örneğin: Scrum)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Tahminler"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast
msgid "Forecasts, planning and Gantt charts"
-msgstr ""
+msgstr "Tahminler, planlama ve Gantt grafikleri"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "GTD"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri faturalarınıza eklenecek zaman çizelgesi raporu oluşturun"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
@@ -1701,22 +1701,22 @@ msgstr "Satış siparişlerinde görevler oluşturma"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get full synchronization with Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo ile tam senkronizasyon sağlayın"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get it on Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Google Play'den indirin"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get more apps"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla uygulama"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks
msgid "Gives label to tasks on project's kanban view."
-msgstr ""
+msgstr "Projenin kanban görünümündeki görevlere etiket verir."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Yardım/Destek Masası"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Here are some of the available customizations"
-msgstr ""
+msgstr "İşte mevcut özelleştirmelerden bazıları:"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
@@ -1821,19 +1821,19 @@ msgstr "Takma tutan üst kayıt ID (örnek: proje görev oluşturma takma tutara
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103
#, python-format
msgid "Idea has been transformed into concrete actions"
-msgstr ""
+msgstr "Fikir, somut eylemler haline dönüştürülmüştür."
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102
#, python-format
msgid "Idea is fully explained"
-msgstr ""
+msgstr "Fikir tam olarak açıklanmıştır"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project."
-msgstr ""
+msgstr "İdeal olarak, bir kişi sadece bir projeden sorumlu olmalıdır."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Fikirler"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Identify problems and blocking points more easily"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunları belirleme ve puanları daha kolay engelleme"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread
@@ -1871,14 +1871,14 @@ msgstr "Etkin alanını yanlış olarak ayarlıysa, bu projeyi gizleme için izi
msgid ""
"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option"
" in your"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta bildirimlerini almak istemiyorsanız, hesabınızdaki seçeneği işaretini kaldırabilirsiniz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the "
"Privacy / Visibility settings in the Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Belirli kullanıcılar veya müşteriler için erişimi sınırlamak isterseniz, yalnızca Proje Ayarları'ndaki Gizlilik / Görünürlük ayarlarını kullanın."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgid ""
"If you work on a Time & Material project, you'll probably want to "
"extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the "
"customer. To do that:"
-msgstr ""
+msgstr "Eğer zamana dayalı veya bir yapı projesi üzerinde çalışıyorsanız, muhtemelen görevleri ve sorunları bir zaman çizelgesi doğrultusunda müşteriye faturalandırmak isteyeceksiniz. Bunu yapmak için:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "iyileştirme"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Improve collaboration with customers"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteriler ile işbirliğini geliştirmek"
#. module: project
#: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0
@@ -1942,14 +1942,14 @@ msgid ""
"Internal email associated with this project. Incoming emails are "
"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue "
"Tracker module is installed)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu proje ile ilişkili dahili e-posta. Gelen e-postalar Görevlerle otomatik olarak senkronize edilir (veya Sorun Takip modülü kurulduysa isteğe bağlı olarak sorunlar)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be "
"notified in Odoo's Inbox."
-msgstr ""
+msgstr "Dahili notlar, Chatter'da görünecek, ancak Odoo'nun Gelen Kutusu'nda bildirilmeyen mesajlardır."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Takipçi mi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Issue Tracking app."
-msgstr ""
+msgstr "Sorun İzleme uygulaması."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view
@@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr "Sorun Versiyonu"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72
#, python-format
msgid "Issue is being worked on"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun üzerinde çalışılıyor"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
#, python-format
msgid "Issue is resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun çözüldü"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1999,27 +1999,27 @@ msgid ""
"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such"
" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make "
"participants feel motivated to engage in the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "\"İki hafta geciktik\", \"Planlı bütçemizdeyiz\" veya \"Süreç modeliyle% 50 tamamlandık\" gibi bir \"proje cevabı\" ile başlamak daha iyi. Ayrıca yapabiliyorsanız, toplanan ya da planlamanın ötesinde kilometre taşları gibi olumlu bir notla toplantıya başlayın. Bu, katılımcıları sohbet etmeye motive hissetmelerini sağlayacaktır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
\n"
" For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo'da gerçek projelere nasıl dönüştüreceğinizi düşünmenin zamanı geldi.
Bunun için, en önemli bölüm projelerinizin aşamalarını tanımlamaktır. Aşamalar, bir görevin veya bir sorunun oluşturulmasından sonuna kadar geçebileceği farklı adımlardır. Projelerinizin Kanban görünümünde ortaya çıkacaklardır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n"
" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company."
-msgstr ""
+msgstr "Neden Odoo Proje yönetimini kullanmak istediğiniz ve hedeflerinizin ne olduğu hakkında açık bilgi almak çok önemlidir. Gerçekten de, bir projeyi yönetmenin, sizin için en iyisini bulmanın birçok yolu vardır, tam olarak ne elde etmek istediğinizi bilmeniz gerekir. Ve daha sonra, umarız hedeflerinizi şirketiniz için gerçek iyileştirmeler haline getireceğiz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"It's for logging every change, event or message related to the Document."
-msgstr ""
+msgstr "Belge ile ilgili her değişikliği, olayı veya mesajı kaydetmek içindir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2027,19 +2027,19 @@ msgid ""
"It's usually a good idea to take time to analyze your tasks and issues once "
"a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can "
"they be improved?'"
-msgstr ""
+msgstr "Görevlerinizi ve sorunlarınızı yılda bir kez analiz etmek genellikle zaman ayırmak iyi bir fikirdir. İşte size bir göz atmanız gereken bazı KPI'lar. Kendinize 'Nasıl iyileştirilebilir?' diye sorun."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked
msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Engellenen Açıklama"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal
msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Devam Eden Açıklama"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2062,17 +2062,17 @@ msgstr "Kanban Durumu"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done
msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Geçerli Açıklama"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Keep track of messages and conversations"
-msgstr ""
+msgstr "İletileri ve konuşmaları takip edin"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Know what my employees are working on"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışanlarımın üzerinde çalıştığını bilin"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Son Güncellenen"
msgid ""
"Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and "
"Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Projeleri, Görevleri, Konuları ve Zaman Çizelgelerini kullanarak şirketinizi daha iyi nasıl organize edebileceğinizi öğrenin."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Projeleriniz üzerinde finansal yönetim yapmak isterseniz bu projeyi bi
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "List, plan and track things to do"
-msgstr ""
+msgstr "Listelemek, planlamak ve yapılacak şeyleri izlemek"
#. module: project
#: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -2173,13 +2173,13 @@ msgstr "Yönetici"
msgid ""
"Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, "
"HR Department, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Bir grup insanın, bir takımın veya bir departmanın yönetilmesi (örneğin: Ar-Ge ekibi, İK Bölümü, vb.)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Uzun aylarca ve / veya zaman çizelgesine ihtiyaç duyan uzun projeleri yönetin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
"information. The trick is to find the right balance between the projects, "
"stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project "
"has many levels of notifications and messages you can choose from."
-msgstr ""
+msgstr "Bildirimleri yönetmek çok önemlidir: çok az sayıdadır ve kritik bilgileri kaçınılmaz olarak riske atarsınız ve gereksiz bilgilerle aşırı yüklenirsiniz. Hedef, bilgilendirilmek istediğiniz projeler, aşamalar ve görevler arasında doğru denge bulmaktır. Neyse ki, Odoo Proje modülü, seçebileceğiniz birçok bildirim ve mesaj seviyesine sahiptir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Daha fazla "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "More efficient communication between employees"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışanlar arasında daha etkin iletişim"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2341,13 +2341,13 @@ msgid ""
"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n"
" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n"
" who's in charge, all in one place."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Proje modülü, aktivitelerinizi ve görevlerinizi şirketinizdeki herkesin görebileceği süper hızlı ve kolay bir yoldur. İşlerin nasıl ilerlediğini izleyin, işler sıkıştığında görün, kimlerin sorumlu olduğunu bilin, hepsini tek bir yerde."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
msgid ""
"Odoo will generate an email alias at the project creation from project name."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo, projenin oluşturulmasında proje adından bir e-posta rumuzu üretecektir."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Odoo proje yönetimi, işlerin verimli bir şekilde yürütülmesi için
msgid ""
"Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a "
"manager in the"
-msgstr ""
+msgstr "Bir çalışanın bir Çizelge onaylamasını takiben, bir çalışan bir yönetici tarafından Onaylanmalıdır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Gelen bütün mesajlara eklenecek, yanıtlamasalar da, konunun (kaydın)
msgid ""
"Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', "
"also in the"
-msgstr ""
+msgstr "Veya, Sorunlar'ı kullanıyorsanız, 'Sorunlarda zaman çizelgesini etkinleştir' seçeneğini aktif hale getirerek"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2400,13 +2400,13 @@ msgstr "Toplantılar düzenleme"
msgid ""
"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for "
"internal, personal or customer projects."
-msgstr ""
+msgstr "Şirket içi, kişisel veya müşteri projeleri için faaliyetlerinizi planlayın (görevleri planlayın, sorunları takip edin, fatura çizelgelerini düzenleyin)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Şirketinizi, kişisel görevlerinizden, ortak toplantı dakikalarına kadar düzenleyin."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days
@@ -2423,21 +2423,21 @@ msgstr "Aşan Görevler"
msgid ""
"Override the default value displayed for the blocked state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde engellendi aşaması için gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done
msgid ""
"Override the default value displayed for the done state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde biten aşaması için gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal
msgid ""
"Override the default value displayed for the normal state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Görev ya da olay kaydı bu aşamada iken kanban seçiminde normal aşama için gösterilen varsayılan değerin üzerine yaz."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "Bekleyen"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Plan your activities for the day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün boyunca aktivitelerinizi planlayın"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Planlayıcı"
msgid ""
"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want "
"to delete."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen silmek istediğiniz hesaplarla bağlantılı projedeki mevcut görevleri kaldırın."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "Hazır"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40
#, python-format
msgid "Ready for layout / copywriting"
-msgstr ""
+msgstr "Düzen / metin yazmaya hazır"
#. module: project
#: selection:project.task,kanban_state:0
@@ -2680,21 +2680,21 @@ msgstr "Sonraki aşaması için hazır"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58
#, python-format
msgid "Ready for release"
-msgstr ""
+msgstr "Serbest bırakmaya hazır"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56
#, python-format
msgid "Ready for testing"
-msgstr ""
+msgstr "Test etmeye hazır"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41
#, python-format
msgid "Ready to be displayed, published or sent"
-msgstr ""
+msgstr "Gösterilmeye, yayınlanmaya veya gönderilmeye hazır"
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Tekrar açılmaya hazır"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105
#, python-format
msgid "Reason for cancellation has been documented"
-msgstr ""
+msgstr "İptal sebebi belgelendi"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "Görev başına zamançizelge satırları"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)"
-msgstr ""
+msgstr "Kırmızı: Görev engellendi (bir sorun var)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "Kaynak"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51
#, python-format
msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "Serbest Bırak"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours
@@ -2752,26 +2752,26 @@ msgstr "Kalan Süre"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48
#, python-format
msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kapak Resmini Kaldır"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Repair Workshop"
-msgstr ""
+msgstr "Tamir Atölyesi"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87
#, python-format
msgid "Repair has started"
-msgstr ""
+msgstr "Onarım başladı"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90
#, python-format
msgid "Repair is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Onarım tamamlandı"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "Raporlama"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89
#, python-format
msgid "Request for parts has been sent"
-msgstr ""
+msgstr "Parça talebi gönderildi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2793,7 +2793,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Responsibility"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumluluk"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Sorumlu"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Runs outside Odoo, always available"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo'nun dışında çalışır, daima kullanılabilir"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Satış Hizmeti"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Scrum Methodology"
-msgstr ""
+msgstr "Scrum Metodolojisi"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management
@@ -2836,14 +2836,14 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days"
-msgstr ""
+msgstr "Bir görev birkaç gün içinde kırmızı renkte sıkıştığında bir uyarı gönder"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer "
"support"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri desteğine gönderilen tüm e-postalara otomatik onayı gönder"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Sıra"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Service Level Agreement (SLA)"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmet Seviyesi Şartları (SLA)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -2878,19 +2878,19 @@ msgstr "Ayarlar"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Önem Derecesi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Share files and manage versions"
-msgstr ""
+msgstr "Dosyaları paylaşma ve sürümleri yönetme"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an "
"Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!"
-msgstr ""
+msgstr "Dolayısıyla bir Görevin geçmişi veya bir Sorun kaydı ile ilgili en son mesajı arıyorsanız, ilgili dokümana gidin. Onu bulacaksınız!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2909,21 +2909,21 @@ msgstr "Tanımlama"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23
#, python-format
msgid "Specification is validated"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler onaylandı"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22
#, python-format
msgid "Specification of task is written"
-msgstr ""
+msgstr "Görevin özellikleri belirtilmiştir"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48
#, python-format
msgid "Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Sprint"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Aşamalar"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Start / Stop a timer in one click"
-msgstr ""
+msgstr "Tek tıklamayla zamanlayıcıyı başlatma / durdurma"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Etiketler"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_tags
msgid "Tags of project's tasks, issues..."
-msgstr ""
+msgstr "Projenin görev etiketleri, sorunları ..."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -3089,31 +3089,31 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24
#, python-format
msgid "Task is Developed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Geliştirildi"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104
#, python-format
msgid "Task is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev tamamlandı"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25
#, python-format
msgid "Task is tested"
-msgstr ""
+msgstr "Görev test edildi"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
msgid "Task opened"
-msgstr ""
+msgstr "Görev açıldı"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
msgid "Task ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Görev sonraki aşama için hazır"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Görev analizi"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default."
-msgstr ""
+msgstr "Görevler Odoo'nun temel mekanizmasıdır ve varsayılan olarak etkinleştirilir."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "Test Adı"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57
#, python-format
msgid "Test is OK, need to document"
-msgstr ""
+msgstr "Test tamam, belgeye ihtiyaç var"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgid ""
"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't"
" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what "
"can be a good project."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Proje uygulaması, yeni bir ürünün gelişmesinden bir müşteri desteğinin günlük operasyonlarına kadar bir çok faaliyeti yönetmek için kullanılabilir. Biraz yaratıcılık ile, pazarlama iletişimleri veya kişisel projelerinizi yönetmek için bile kullanılabilir. Ancak bunun yapılabilmesi her zaman iyi bir fikir anlamına gelmez: Neyin iyi bir proje olabileceğini anlamanıza yardımcı olarak başlayalım."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Kayıtların sahibi, bu rumuza epostalar alındıktan sonra oluşturulmu
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!"
-msgstr ""
+msgstr "Chrome uzantısı ile aynı özellikler, ancak cep telefonunuzda!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3260,12 +3260,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"There is no available image to be set as cover. Send a message on the task "
"with an attached image."
-msgstr ""
+msgstr "Kapak olarak ayarlanacak mevcut bir resim yok. Ekli bir resim içeren göreve ilişkin bir mesaj gönderin."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project
msgid "This allows customers to give rating on provided services"
-msgstr ""
+msgstr "Bu, müşterilerin sağlanan hizmetler hakkında puan vermelerine olanak tanır"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgid ""
"This is particularly useful to manage help and support: all incoming email "
"from customers will be transformed into an issue that you'll be able to "
"track easily!"
-msgstr ""
+msgstr "Bu, özellikle yardım ve desteği yönetmek için kullanışlıdır: Müşterilerden gelen tüm e-postalar, kolayca izleyebileceğiniz bir sorun kaydı haline dönüştürülecektir!"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -3310,14 +3310,14 @@ msgstr "Bu aşamada gösterilecek kayıt kalmadığında kanban görünümünde
msgid ""
"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n"
" return to it at any time: your progress is automatically saved."
-msgstr ""
+msgstr "Bu işlemin tamamı birkaç saat sürebilir ancak endişelenmeyin, ara verin ve istediğiniz zaman geri dönün: ilerleme otomatik olarak kaydedilir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used "
"to select the Timesheet to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Bu, Proje modülünde zaman çizelgelerini seçip faturalandırabilmek için Fatura Görevleri menüsü ekler."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Görev Zaman Tahmini"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Planlama"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks
@@ -3369,12 +3369,12 @@ msgid ""
"Timesheets are often essential for running a company.
\n"
" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n"
" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgeleri, genellikle bir şirket çalıştırmak için şarttır.
\n Ayrıca, insan hatalarına, tekrarlayan, can sıkıcı ve bazen çalışanlara stresli olma eğilimi gösterirler.
\n Neyse ki, Odoo'yu mümkün olduğunca verimli ve ağrısız hale getiren çeşitli çözümler var!
"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Timesheets can be used for several purposes:"
-msgstr ""
+msgstr "UAAV'ler savunma veya saldırı amacıyla kullanılabilir."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet
@@ -3404,17 +3404,17 @@ msgstr "Yapılacak"
msgid ""
"To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a "
"Project."
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Durumlarını yapılandırmak için, bir Projenin 'Proje Aşamaları' sekmesine gidin."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "To use Issues, install the"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlar'ı kullanmak için,"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "To use Timesheets, go to your"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Çizelgesi'ni kullanmak için,"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "Görevleri Kullan"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks
msgid "Use Tasks as"
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri şu şekilde kullanın:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "Zaman Çizelgelerini Kullan"
msgid ""
"Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important "
"for the entire team."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm takım için önemli olmayan önemli sorunları veya konuları çözmek için ayrı toplantılar kullanın."
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgid ""
" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.
\n"
" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...
\n"
" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips."
-msgstr ""
+msgstr "Genellikle, bir projenin ekip üyeleri haftalık (veya aylık) durum toplantılarıyla yönetilir.
\n Bazen bu toplantılar saatler sürebilir ve katılımcıları projenin aşırı detaylı bir incelemesine tabi tutabilir.
\n Ekip üyeleriniz muhtemelen bu türden toplantılardan kaçınmaya veya son tarihlerini karşılamak için daha sonra acele etmeye çalışacaklar ...
\n Peki siz, proje yöneticisi olarak, ekip üyelerinin, projenin bir sonraki adımlarına katkıda bulunmak için bilinçli ve istekli olan haftalık statü toplantısını nasıl yapılandırabilirsiniz? İşte bazı ipuçları."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3510,12 +3510,12 @@ msgstr "Doğrulama"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "İstatistikleri görüntüle (harcanan zaman, etkinlik vb.)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics for the week"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın istatistiklerini görüntüle"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81
#, python-format
msgid "Wait. Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyin. Müşteri"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3531,12 +3531,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82
#, python-format
msgid "Wait. Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyin. Uzman"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Herhangi bir ekranda işletmenizle alakalı alanları ekleyebiliriz, örneğin:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3548,21 +3548,21 @@ msgstr "İş akışınızdaki adımları otomatikleştirebiliriz, örneğin:"
msgid ""
"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, "
"for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Örneğin, Word veya GoogleDocs şablonlarınıza dayalı özel raporlar uygulayabiliriz:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We hope this process helped you implement our project management "
"application."
-msgstr ""
+msgstr "Bu sürecin, proje yönetimi uygulamamızı gerçekleştirmenize yardımcı olduğunu umuyoruz."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your "
"timesheets:
"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgelerinizi girmek için süper basit ve etkili bir Chrome uzantısı geliştirdik:
"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids
@@ -3585,40 +3585,40 @@ msgstr "Hoş Geldiniz"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"What is the average number of working hours necessary to close an issue?"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sorunu kapatmak için gereken ortalama çalışma saati sayısı nedir?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?"
-msgstr ""
+msgstr "Bir konunun atanmasından / kapanmasından önceki ortalama süre nedir?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"What is the difference between initial time estimation and final time spent?"
-msgstr ""
+msgstr "İlk zaman tahmini ile harcanan son zaman arasındaki fark nedir?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is the number of missed deadlines?"
-msgstr ""
+msgstr "Son tarihi geçmişlerin sayısı nedir?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?"
-msgstr ""
+msgstr "Ortalama sayıdaki görevler veya üzerinde çalışan konular / kapanış sayısı nedir?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of working hours over the year?"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl boyunca ortalama çalışma saatleri ne kadardır?"
#. module: project
#. openerp-web
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39
#, python-format
msgid "Work has started"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma Başladı"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3648,28 +3648,28 @@ msgstr "Kanban ve form görünümlerinde bulunan yıldızların kullanımı hakk
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
-msgstr ""
+msgstr "Sürekli erişim için herhangi bir raporu kontrol panelinize bile ekleyebilirsiniz!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this "
"planner."
-msgstr ""
+msgstr "Zaman planı hakkında bu planlayıcının 'Zaman Çizelgelerini Kullan' bölümünden daha fazla bilgi edinebilirsiniz."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
msgid ""
"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track"
" progress, discuss, attach documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Artık işleri verimli bir şekilde gerçekleştirmek için görevlerinizi yönetebilirsiniz. ilerlemeyi izle, mesajlaş ve konuş, belgeleri ekle, vs."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can reply directly to a message from you email software; the message and"
" its attachments will be added to the Chatter."
-msgstr ""
+msgstr "Doğrudan e-posta yazılımınızdan gelen bir mesaja cevap verebilirsiniz; Mesaj ve ekleri Chatter'a eklenecektir."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr "Etkinlikleriniz"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Hedefleriniz"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Projeleriniz:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "and activate:"
-msgstr ""
+msgstr "ve etkinleştir:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3718,12 +3718,12 @@ msgstr "vb.."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlar için: 'Sorunların zaman çizelgelerini etkinleştirme'"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler için: 'Görevler üzerinde çalışma faaliyetleri kaydet'"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "görevler"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "tarif etmek
Deneyiminizi veya iyileştirmeler önermek için!"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count
@@ -3762,31 +3762,31 @@ msgstr "bilinmeyen"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "using the above recommendations"
-msgstr ""
+msgstr "Yukarıdaki önerileri kullanarak"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm "
"Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "HR modülünün görünümü Zaman Çizelgelerini kontrol etmek, değiştirmek ve onaylamak için temel araçtır."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view of the Human Resources module."
-msgstr ""
+msgstr "İnsan Kaynakları modülünün görünümü."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view."
-msgstr ""
+msgstr "görünüm."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "with Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Çizelgesi ile"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "you listed on the previous step"
-msgstr ""
+msgstr "Bir önceki adımda listelediniz"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po
index ac3131eb67f..5ab1ea7347e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# El. laiškai"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
msgid "# Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# Problemos"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr
msgid "# of Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# problemų"
#. module: project_issue
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:212
@@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "%s (kopija)"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija:"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Projektas:"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
msgid "as "
-msgstr ""
+msgstr "kai "
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_kanban_state
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel
msgid "Communication channel."
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacijos kanalas."
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_company_id
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Sukūrimo data"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
msgid "Create Day"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti dieną"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Data"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_closed
msgid "Date of Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Uždarymo data"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_opening_date
msgid "Date of Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Atidarymo data"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_last_post
@@ -244,17 +244,17 @@ msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
msgid "Days since creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Dienos nuo sukūrimo datos"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_inactivity_days
msgid "Days since last action"
-msgstr ""
+msgstr "Dienos nuo paskutinio veiksmo"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open
msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Dienos iki skyrimo"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Galutinis terminas"
#. module: project_issue
#: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay
msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Uždelsta"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Laikotarpis"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Edit Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti problemą"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_from
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_feature_tree_view
msgid "Feature description"
-msgstr ""
+msgstr "Savybių aprašymas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_follower_ids
@@ -392,29 +392,29 @@ msgstr "Problema"
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Užblokuotos problemos"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
msgid "Issue Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Problema atidaryta"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready
msgid "Issue Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Problema paruošta"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Problemos būsena pakeista"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
msgid "Issue Summary..."
-msgstr ""
+msgstr "Probemos santrauka..."
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -429,12 +429,12 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Problema užblokuota"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
msgid "Issue opened"
-msgstr ""
+msgstr "Problema atidaryta"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
@@ -457,19 +457,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited
msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Problemos"
#. module: project_issue
#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report_filtered
#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
msgid "Issues Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Problemų analizė"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked
msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban užblokuotas paaiškinimas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_normal
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Paskutinis veiksmas"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
msgid "Last Message"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutinis pranešimas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_last_post
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Pranešimų ir komunikacijos istorija"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
msgid "My Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Mano problemos"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Naujas"
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:347
#, python-format
msgid "New Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Nauja problema"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_next
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Svarbumas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_description
msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Privati pastaba"
#. module: project_issue
#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
@@ -641,12 +641,12 @@ msgstr "Projekto problema"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_pivot_view
msgid "Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Projekto problemos"
#. module: project_issue
#: selection:project.issue,kanban_state:0
msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Paruošta kitam žingniui"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_team_id
@@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "Atnaujinimo data"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
msgid "Use Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti problemas"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_project_label_issues
msgid "Use Issues as"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti problemą kaip"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email
@@ -822,9 +822,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:260
#, python-format
msgid "issues"
-msgstr ""
+msgstr "problemos"
#. module: project_issue
#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
msgid "project.issue.report"
-msgstr ""
+msgstr "project.issue.report"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po
index f4c0ff8afc7..51c76ec5f6d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Ilgums"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Edit Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Labot pieteikumu"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_from
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Last Modified on"
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update
msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējā posma atjaunināšana"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid
diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po
index 6ac7dd692a2..c07b20eb72f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -469,12 +469,12 @@ msgstr "Sorunlar Analizi"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked
msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Engellenen Açıklama"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_normal
msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Devam Eden Açıklama"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_kanban_state
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Kanban Durumu"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done
msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Geçerli Açıklama"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
index 2029279f83c..2147e119e34 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Iš viso valandų"
#. module: project_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Total time"
-msgstr ""
+msgstr "Iš viso laiko"
#. module: project_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_task_progress
@@ -208,4 +208,4 @@ msgstr ""
#. module: project_timesheet
#: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_config_settings
msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po
index 0e81d62fc76..94208e2b7d7 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Provide a double validation mechanism for purchases"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 575c7461ec5..561c7d985f7 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-31 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Ürünler satınalındığında, bu depoya sevkedilebilir"
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice
diff --git a/addons/rating/i18n/lt.po b/addons/rating/i18n/lt.po
index e3d4fdf6525..7c15a3ebc17 100644
--- a/addons/rating/i18n/lt.po
+++ b/addons/rating/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Patenkintas"
#. module: rating
#. openerp-web
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimai"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
diff --git a/addons/rating_project/i18n/lt.po b/addons/rating_project/i18n/lt.po
index 104185c2768..a120275c6d8 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/lt.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Projektas"
#: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po
index 37b0fe86f98..cced813cd3b 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,4 +41,4 @@ msgstr "Projekto problema"
#: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po
index 77776f1459f..1329fe830eb 100644
--- a/addons/sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Šarūnas Ažna \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Galiojimo datos pabaiga"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Suma"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce
msgid "Price Reduce"
-msgstr ""
+msgstr "Kainos mažinimas"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_pricelist_id
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index fc19fd6a99b..86da852eca7 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 04:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Хүргэгдсэн"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Delivered Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэсэн тоо"
#. module: sale
#: selection:product.template,invoice_policy:0
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Бодлого"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Invoicing address:"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх Хаяг"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 187c77b0fad..f2a7f31bc03 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Neyi faturalamak istiyorsunuz?"
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: sale
#. openerp-web
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
index dff6f9ab5e0..201cc253fcc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 08:39+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count
msgid "# Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# Problemos"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# Užduotys"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
index 42ded64ea7b..47b2c91aa9e 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# * sale_order_dates
#
# Translators:
-# Pedro M. Baeza , 2016
+# Pedro M. Baeza , 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-08 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n"
"When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n"
"Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay."
-msgstr "Fecha en la que el cliente ha solicitado el envío de los productos.\nCuando un pedido se confirma, la fecha estimada del envío se calculará en base a los días de seguridad configurados en la compañía.\nDeja este campo vacío si quieres que se procese el envío lo antes posible. En este caso la fecha estimada se calculara utilizando el método por defecto, basado en el tiempo de entrega del producto y los días de seguridad configurados en la compañía."
+msgstr "Fecha en la que el cliente ha solicitado el envío de los productos.\nCuando un pedido se confirma, la fecha estimada del envío se calculará en base a los días de seguridad configurados en la compañía.\nDeje este campo vacío si quiere que se procese el envío lo antes posible. En ese caso, la fecha estimada se calculará utilizando el método por defecto, basado en el tiempo de entrega del producto y los días de seguridad configurados en la compañía."
#. module: sale_order_dates
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date
@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "Fecha efectiva"
#. module: sale_order_dates
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date
msgid "Requested Date"
-msgstr "Fecha solicitud"
+msgstr "Fecha solicitada"
#. module: sale_order_dates
#: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:51
#, python-format
msgid "Requested date is too soon!"
-msgstr "¡ La fecha requerida es demasiado pronto !"
+msgstr "¡ La fecha solicitada es demasiado pronto !"
#. module: sale_order_dates
#: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
@@ -75,4 +75,4 @@ msgstr "Línea pedido de venta"
msgid ""
"The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You "
"may be unable to honor the customer's request."
-msgstr "Fecha de pedido de venta"
+msgstr "La fecha solicitada por el cliente es anterior que la fecha de compromiso. No será capaz de respetar la petición de su cliente."
diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po
index 620847b3625..2865ac2dc16 100644
--- a/addons/stock/i18n/da.po
+++ b/addons/stock/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 07:43+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Create your products"
-msgstr ""
+msgstr "Opret dine produkter"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index 02dd3cd5bae..fa678ed04d3 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "Package"
-msgstr ""
+msgstr "Pakuotė"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Visas kiekis"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Warehouse Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Sandėlio vietos"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/stock.py:2881
#, python-format
msgid "A Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pakas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Vykdyti užsakymą"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Assign Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Priskirti savininką"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
msgid "Click to add a location."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti vietą."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Sveikiname!"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Sukurti tiekėją"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Create a Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Kurti pasiūlymą"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Sukurti perkėlimai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids
msgid "Created Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti užsakymai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Current Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Dabartinės atsargos"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Pirkėjai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl
msgid "DHL integration"
-msgstr ""
+msgstr "DHL integracija"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id
msgid "Default Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytas savininkas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id
@@ -1694,12 +1694,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Uždelsta"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay
msgid "Delay (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Uždelsta (dienos)"
#. module: stock
#: code:addons/stock/product.py:305
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Pristatyti kiekiai"
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view
msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Išskleidimas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Atlikti"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done
msgid "Done Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Atlikti pervedimai"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Pabaiga"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
msgid "European Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Europos klientai"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Numanoma pristatymo data"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry
msgid "Expiration Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Galiojimo datų pabaiga:"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
msgid ""
"For the Odoo Team,
\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo komandai,
\n Fabien Pinckaers, Įkūrėjas"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Nuo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
msgid "Full Location Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pilnas vietos pavadinimas"
#. module: stock
#: code:addons/stock/product.py:303
@@ -2155,12 +2155,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_gate_a
msgid "Gate A"
-msgstr ""
+msgstr "A vartai"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_gate_b
msgid "Gate B"
-msgstr ""
+msgstr "B vartai"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:stock.product_icecream
#: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template
msgid "Ice Cream"
-msgstr ""
+msgstr "Ledai"
#. module: stock
#: model:product.product,description:stock.product_icecream
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name
msgid "Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikatorius"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -2504,23 +2504,23 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "Jei norite atlikti pats:"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer
msgid "Immediate Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Skubus pervedimas"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:1559
#, python-format
msgid "Immediate Transfer?"
-msgstr ""
+msgstr "Skubus pervedimas?"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Immediate transfer?"
-msgstr ""
+msgstr "Skubus pervedimas?"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "Vidinis numeris"
#: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal
#, python-format
msgid "Internal Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Vidiniai pervedimai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id
@@ -3041,12 +3041,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days
msgid "Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo laikas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type
msgid "Lead Type"
-msgstr ""
+msgstr "Pristatymo tipas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id
@@ -3079,12 +3079,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids
msgid "Linked Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Susiję perkėlimai"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids
msgid "Linked Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Susiję operacijos"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "Vieta ir sandėlis"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode
msgid "Location BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "Vietos brūkšninis kodas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_name
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id
msgid "Lot/Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/ / Serijinis numeris"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Neigiamas"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index e742d050f8b..54b4d822624 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-12 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "API Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "API Dökümantasyonu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Depoya Uygulanabilir"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
msgid "Applied On"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulanan"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -889,12 +889,12 @@ msgstr "Ön Sipariş %s oluşturdu."
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation
msgid "Backorder Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Ön Teslimat Onayı"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "Backorder creation"
-msgstr ""
+msgstr "Ön Teslimat Oluşturma"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:4732
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Barkod Arayüzü"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id
msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr ""
+msgstr "Barkodun Adlandırılması"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Barkod Terimleri"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode
msgid "Barcode scanner support"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod tarayıcı desteği"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1120,12 +1120,12 @@ msgstr "Şikayetler"
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "Click here to create a new transfer."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir transfer oluşturmak için burayı tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
msgid "Click to add a delivery order for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için bir teslimat emri eklemek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -1135,12 +1135,12 @@ msgstr "Bir konum eklemek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
msgid "Click to add a reordering rule."
-msgstr ""
+msgstr "İhtiyaç kuralı eklemek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
msgid "Click to add a route."
-msgstr ""
+msgstr "Rota eklemek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
@@ -1150,32 +1150,32 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
msgid "Click to create a new picking type."
-msgstr ""
+msgstr "Toplama türü eklemek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
msgid "Click to create a stock movement."
-msgstr ""
+msgstr "Stok hareketi oluşturmak için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
msgid "Click to create a stock operation."
-msgstr ""
+msgstr "Stok operasyonu oluşturmak için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
msgid "Click to define a new transfer."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir transfer tanımlamak için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
msgid "Click to define a new warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir depo tanımlamak için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
msgid "Click to register a product receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Bir ürün kabulü kaydetmek için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
msgid "Click to start an inventory."
-msgstr ""
+msgstr "Stok sayımı başlatmak için tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Firma"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done
msgid "Completion Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transferin Bitiş Tarihi"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute
@@ -1303,13 +1303,13 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "Create Backorder"
-msgstr ""
+msgstr "Backorder Oluştur"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:1576
#, python-format
msgid "Create Backorder?"
-msgstr ""
+msgstr "Backorder Oluştur?"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Create an Inventory Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter düzeltmesi Oluştur"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Müşteriler"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl
msgid "DHL integration"
-msgstr ""
+msgstr "DHL entegrasyonu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting "
"the Tracking field on the product form"
-msgstr ""
+msgstr "Lot / Seri numarası takibi yapmak istediğiniz ürünleri, ürün şablonu üzerinden ayarlayabilirsiniz."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -5412,7 +5412,7 @@ msgstr "Stok Seviyesi Tahmini"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot
msgid "Stock Level forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Seviyesi Tahmini"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr "Stok Hareketleri Analizi"
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants
msgid "Stock On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Eldeki Stok Miktarı"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
@@ -5644,12 +5644,12 @@ msgstr "Depo adı her şirket için benzersiz olmalı!"
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.production.lot:0
msgid "The combination of serial number and product must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Seri numarası ve ürünün kombinasyonu benzersiz olmalıdır!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id
msgid "The company to which the quants belong"
-msgstr ""
+msgstr "Stoklar'ın ait olduğu şirket"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date
@@ -5664,21 +5664,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"The default resupply warehouse should be different than the warehouse "
"itself!"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan ikmal deposu deponun kendisinden farklı olmalıdır!"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:1192
#, python-format
msgid ""
"The destination location must be the same for all the moves of the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm hareketler için hedef konumu aynı olmalıdır."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
msgid ""
"The following routes will apply to the products in this category taking into"
" account parent categories:"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıdaki kategoriler, ana kategorileri dikkate alarak bu kategorideki ürünler için geçerli olacaktır:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id
@@ -5698,7 +5698,7 @@ msgstr "Negatif stok miktarı şuradan geliyor :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id
msgid "The new location where the goods need to go"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünlerin gitmesi gereken yeni konum"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id
msgid "The procurement rule that created this stock move"
-msgstr ""
+msgstr "Bu stok hareketini oluşturan satınalma kuralı"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/stock.py:1195
#, python-format
msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm hareketler için kaynak konumu aynı olmalıdır."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id
@@ -5901,7 +5901,7 @@ msgstr "Bu stok sahibidir"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id
msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves"
-msgstr ""
+msgstr "Bu stok hareketlerine eklenecek olan toplama türüdür"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty
@@ -5920,14 +5920,14 @@ msgid ""
"This menu gives you the full traceability of inventory\n"
" operations on a specific product. You can filter on the product\n"
" to see all the past or future movements for the product."
-msgstr ""
+msgstr "Bu menü, belirli bir ürünün tam izlenebilirliğini ve\n envanter işlemlerini verir. Üründe filtreleme yaparak\n ürünün tüm geçmiş ve gelecek hareketlerini görebilirisiniz."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location
msgid ""
"This option supplements the warehouse application by effectively "
"implementing Push and Pull inventory flows through Routes."
-msgstr ""
+msgstr "Bu seçenek, itme ve çekme stok akışlarını Rota'lar aracılığıyla etkin bir şekilde uygulayarak depo uygulamasını tamamlar."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form
@@ -5949,7 +5949,7 @@ msgstr "Bu miktar, ürünün Varsayılan Ölçü Biriminde tanımlanır."
msgid ""
"This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as "
"destination location"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kural, bu konumu hedef konum olarak belirten bir hareket onaylandığında uygulanabilir"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"To create them, click on "
"Reordering on"
-msgstr ""
+msgstr "Bunları oluşturmak için, Yeniden Sipariş Ver 'i tıklayın."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgid ""
"To use more precise units like pounds or kilograms, activate Some "
"products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced) "
"in the"
-msgstr ""
+msgstr "Kilo veya kilogram gibi daha hassas birimler kullanmak için, Satış / Satınalma farklı ölçü birimlerini etkinleştirin"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
@@ -6108,7 +6108,7 @@ msgstr "Transfer"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id
msgid "Transfer Destination Address"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer Hedef Adresi"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id
@@ -6129,14 +6129,14 @@ msgstr "Transit Konumu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Transit Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Transit Konumu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op
msgid ""
"True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the "
"package operations"
-msgstr ""
+msgstr "Rezerve stok hareketi değişirse, paket işlemlerini yeniden hesaplamamız gerekebilir demektir."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code
@@ -6151,18 +6151,18 @@ msgstr "Paketleme türü"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "UPS entegrasyonu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps
msgid "USPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "USPS entegrasyonu"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:730
#, python-format
msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir koşulda stok hareketini silmemeli veya değiştirmemelisiniz!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Görünüm"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
msgid "View Contained Packages content"
-msgstr ""
+msgstr "Paket İçerikleri"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id
@@ -6517,7 +6517,7 @@ msgid ""
" for you: simply send your Odoo project\n"
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
-msgstr ""
+msgstr "Bütün içe aktarma işleminizi sizin yerinize halledebiliriz: Odoo proje yöneticinize tüm verilerinizi içeren bir CSV dosyası göndermeniz yeterlidir"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6526,12 +6526,12 @@ msgid ""
" for you: simply send your Odoo project\n"
" manager a CSV file containing all your\n"
" products."
-msgstr ""
+msgstr "Bütün içe aktarma işleminizi sizin yerinize halledebiliriz: Odoo proje yöneticinize tüm ürünlerinizi içeren bir CSV dosyası göndermeniz yeterlidir"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory."
-msgstr ""
+msgstr "Bu rehberin Odoo Stok Yönetimi uygulamasında size yardımcı olmasını umuyoruz."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids
@@ -6557,32 +6557,32 @@ msgid ""
"the default route when products pass through this warehouse. This behaviour"
" can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the"
" Preferred Routes on the Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Bu rota için bir depo seçildiğinde, ürünler bu depoya geçtiğinde bu rota varsayılan rota olarak görülmelidir. Bu hareket, Ürün veya Ürün Kategorileri üzerindeki rotalar veya satınalma hakkındaki tercih edilen rotalar tarafından geçersiz kılınabilir."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable
msgid ""
"When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the "
"Product form. It will take priority over the Warehouse route. "
-msgstr ""
+msgstr "İşaretlendiğinde, rota ürün formunun Envanter sekmesinde seçilebilir olacaktır. Depo rotasına göre öncelik verilecek."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable
msgid ""
"When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will"
" take priority over the Warehouse route. "
-msgstr ""
+msgstr "İşaretlendiğinde, rota ürün kategorisi üzerinde seçilebilir olacaktır. Depo rotasına göre öncelik verilecek."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "When everything is set, click on Start Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Her şey ayarlandığında, Envanteri Başlat 'ı tıklayın"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids
msgid ""
"When the method is fixed, this location will be used to store the products"
-msgstr ""
+msgstr "Method sabitlendiğinde, bu konum ürünlerin depolanması için kullanılacaktır."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "Kullanılabilir (Öngörülen) stok miktarı Minimum Miktar'ın altına
msgid ""
"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n"
" the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Bir seri numarası (lot) seçtiğinizde, bu ürünün toplam miktarı değildir.\n İlgili seri numarasının (lot) miktarıdır."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr "Sihirbaz tüm stok minimum kurallarını kontrol eder ve satınalma emri
msgid ""
"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
"products, an ease the product management in the ecommerce for example"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün varyantıyla çalışmak, örneğin, e-ticarette ürün yönetimini kolaylaştıran, aynı ürünlerin bazı varyantlarını tanımlamanıza izin verir."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
@@ -6632,7 +6632,7 @@ msgid ""
" your warehouses and that define the flows of your products. These\n"
" routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n"
" on procurement or sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Rotalar, bir ürün üretmek için iş merkezlerinizde \n izlenebilecek üretim işlemleri oluşturmanızı ve yönetmenizi \n sağlar. Gerekli ham malzemelerin tanımlanacağı ürün \n ağaçlarına eklidir."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
@@ -6643,7 +6643,7 @@ msgid ""
" confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will"
" generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
"quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Minimum stok miktarını belirleyin, böylece Odoo stok durumunu takip eder ve otomatik olarak taslak üretim emri veya satın alma talebi oluşturur. Öngörülen Miktar (= eldeki stok miktarı - tüm onaylı satış siparişleri ve stok rezervasyonları) minimum miktarın altına düştüğünde ihtiyaç planlama tetiklenir. Stok ihtiyaç planlama kuralında maksimum stok miktarı belirlediyseniz Odoo stok miktarını maksimum stok miktarına tamamlayacak şekilde ihtiyaç hesaplayacaktır. Ürün kartı üzerinde \"Teklif Toplama\" seçili ise, Odoo stok ihtiyaç hesaplaması sonucunda satın alma teklif talebi yerine otomatik \"Teklif Toplama\" oluşturur. İhtiyaç planlamasının hesaplanması sürekli ve anlık olarak otomatik yapılabildiği gibi, \"Planlayıcıları Çalıştır\" butonu tıklanarak manuel olarak da tetiklenebilir."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -6678,19 +6678,19 @@ msgid ""
"You can not change the unit of measure of a product that has already been "
"used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you "
"may deactivate this product."
-msgstr ""
+msgstr "Yapılmış bir stok hareketinde zaten kullanılan bir ürünün ölçü birimini değiştiremezsiniz. Ölçü birimini değiştirmeniz gerekiyorsa, bu ürünü devre dışı bırakabilirsiniz."
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:4432
#, python-format
msgid "You can not delete pack operations of a done picking"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılmış bir toplamanın paket işlemlerini silemezsiniz"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:384
#, python-format
msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant."
-msgstr ""
+msgstr "Eksi (-) bir miktar veya eksi bir stok hareketi rezerve edemezsiniz."
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:2696
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgstr "Sadece taslak hareketlerini silebilirsiniz."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "You can review and edit the predefined units via the"
-msgstr ""
+msgstr "Önceden tanımlanmış birimleri gözden geçirip düzenleyebilirsiniz."
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:2435
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "Bu %s ürününü %s görünüm türlü bir konuma taşıyamazsınız."
msgid ""
"You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n"
"\t%s - qty: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bir envanter satırında negatif (-) ürün miktarı ayarlayamazsınız:\n%s - miktar:%s"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:2772
@@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "Durumu tamamlanmış olan satırı bölemezsiniz."
msgid ""
"You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n"
" to check if products are available."
-msgstr ""
+msgstr "Bu toplama için ayrılmış (rezerve edilmiş) hiçbir ürününüz yok. Ürünlerin stokta mevcut olup olmadığını kontrol etmek için.\n Lütfen 'Rezerve' düğmesini tıklayın."
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:2595
@@ -6748,17 +6748,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have a difference between the quantity on the operation and the "
"quantities specified for the lots. "
-msgstr ""
+msgstr "İşlemdeki miktar ile lotlar için belirlenen miktar arasında bir fark var."
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
msgid "You have already mentioned this lot in another line"
-msgstr ""
+msgstr "Daha önce başka bir satırda belirttiniz."
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
msgid "You have already mentioned this lot name in another line"
-msgstr ""
+msgstr "Bu lot adını başka bir satırda zaten belirttiniz."
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:129
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr "El ile ürün kalemleri oluşturdunuz, ilerlemek için lütfen onları s
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "You have processed less products than the initial demand."
-msgstr ""
+msgstr "İlk talepten daha az ürün işlediniz."
#. module: stock
#: code:addons/stock/product.py:339
@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have products in stock that have no lot number. You can assign serial "
"numbers by doing an inventory. "
-msgstr ""
+msgstr "Parti numarasına (Lot/Seri) sahip olmayan stokta bulunan ürünleriniz var. Bir envanter yaparak seri numaraları atayabilirsiniz."
#. module: stock
#: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -6809,19 +6809,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443
#, python-format
msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün% s için bir Lot / Seri Numarası belirtmeniz gerekiyor"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:568
#, python-format
msgid "You should only receive by the piece with the same serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca aynı seri numarasına sahip parçayla almanız gerekir"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:4447
#, python-format
msgid "You should provide a different serial number for each piece"
-msgstr ""
+msgstr "Her parça için farklı bir seri numarası kullanmalısınız"
#. module: stock
#: constraint:stock.move:0
@@ -6866,12 +6866,12 @@ msgstr "_İptal"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "a stockable Product"
-msgstr ""
+msgstr "Stoklanabilir Ürün"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Ve minimum ve maksimum miktarı girmeniz yeterlidir."
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule
@@ -6881,7 +6881,7 @@ msgstr "barkod.kural"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "configuration menu"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma menüsü"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr "örn. PO0032"
msgid ""
"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let "
"Odoo do it automatically while validating"
-msgstr ""
+msgstr "Ya ürün satırlarındaki miktarı manuel olarak güncelleyin ya da Odoo'nun doğrulama sırasında otomatik olarak yapmasını sağlayın"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6918,36 +6918,36 @@ msgid ""
"either by manually updating the Done quantity on the product lines, or scan "
"them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while "
"validating"
-msgstr ""
+msgstr "Ya ürün satırlarındaki miktarı manuel olarak güncelleyerek ya da Odoo Barkod uygulaması ile tarayarak ya da Odoo'nun doğrulama sırasında otomatik olarak yapmasını sağlayın"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "feedback@mail.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "feedback@mail.odoo.com"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "for a customer and add products"
-msgstr ""
+msgstr "Bir müşteri için ürünler ekleyin"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid ""
"for more\n"
" information."
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla bilgi\n için."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "from your vendor with the products and the requested quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün ve talep edilen miktarlarla birlikte tedarikçinize danışın"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid ""
"is displayed on the transfer if your products supply chain is properly "
"configured. Otherwise, Check the availability manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün tedarik zinciri düzgün şekilde yapılandırılmışsa, transfer üzerinde görüntülenir. Aksi takdirde, manuel olarak Kullanılabilirliği kontrol et"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "on the sale order form to see Transfer Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi üzerinde Transfer Emri'ni görmek için"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
msgid "report.stock.forecast"
-msgstr ""
+msgstr "report.stock.forecast"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
@@ -6994,27 +6994,27 @@ msgstr "stock.config.settings"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat
msgid "stock.fixed.putaway.strat"
-msgstr ""
+msgstr "stock.fixed.putaway.strat"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line
msgid "stock.return.picking.line"
-msgstr ""
+msgstr "stock.return.picking.line"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "the list of products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün listesi"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "the list of vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Satıcıların listesi"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "to mark the products as transferred to your stock location"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünleri stok konumuna aktarmak için işaretleyin"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty
@@ -7046,22 +7046,22 @@ msgstr "bilinmeyen"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "via the"
-msgstr ""
+msgstr "aracılığıyla"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "when you receive the ordered products"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş edilen ürünleri aldığınızda"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "with the Validate button"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrula düğmesiyle birlikte"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "↳Put in Pack"
-msgstr ""
+msgstr "↳Pakete Koy"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/lt.po b/addons/stock_calendar/i18n/lt.po
index 9b1f4cf4acb..78ffe0f3d78 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Planinio užsakymo grupė"
#. module: stock_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
msgid "Purchase Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Pirkimų kalendorius"
#. module: stock_calendar
#: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar
diff --git a/addons/survey/i18n/lt.po b/addons/survey/i18n/lt.po
index 96367957af9..86f6f5c86b1 100644
--- a/addons/survey/i18n/lt.po
+++ b/addons/survey/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold
msgid "Folded in kanban view"
-msgstr ""
+msgstr "Sulankstyta kanban vaizde"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_follower_ids
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Pradėta"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Ačiū!"
#. module: survey
#: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1
#, python-format
msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "Atsakymas, kurį įvedėte, yra netinkamo formato."
#. module: survey
#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1
#, python-format
msgid "This question requires an answer."
-msgstr ""
+msgstr "Šis klausimas reikalauja atsakymo."
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
diff --git a/addons/survey/i18n/lv.po b/addons/survey/i18n/lv.po
index 78cfc9b35f2..3f79e0b7f49 100644
--- a/addons/survey/i18n/lv.po
+++ b/addons/survey/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Email address of the sender. This field is set when no matching partner
#. module: survey
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis"
#. module: survey
#: model:survey.page,title:survey.feedback_2
diff --git a/addons/survey_crm/i18n/lv.po b/addons/survey_crm/i18n/lv.po
index eb2398ae0de..769eb4a031e 100644
--- a/addons/survey_crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/survey_crm/i18n/lv.po
@@ -20,4 +20,4 @@ msgstr ""
#. module: survey_crm
#: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Aptaujas e-pasta sastādīšanas vednis"
diff --git a/addons/theme_default/i18n/lt.po b/addons/theme_default/i18n/lt.po
index 943cc300138..08b76fc8486 100644
--- a/addons/theme_default/i18n/lt.po
+++ b/addons/theme_default/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Auksas"
#. module: theme_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 7dcd2b4f83e..e71157a6cba 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Šarūnas Ažna \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51
#, python-format
msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "Labai aukštas"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po
index 1151c59bbc8..39ccbacf0af 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Fono spalva"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:321
#, python-format
msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis"
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po
index 7ac467f8558..d9e255bc13f 100644
--- a/addons/website/i18n/da.po
+++ b/addons/website/i18n/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
msgid "Extra Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra funktioner"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:80
#, python-format
msgid "Good Job!"
-msgstr ""
+msgstr "Godt arbejde!"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key
diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po
index b07eac161b9..7c0c80be4f6 100644
--- a/addons/website/i18n/lt.po
+++ b/addons/website/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:57+0000\n"
"Last-Translator: Antanas Muliuolis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -282,12 +282,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references
msgid "John Doe, CEO"
-msgstr ""
+msgstr "John Doe, CEO"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid " Install now"
-msgstr ""
+msgstr " Diegti dabar"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Contact us now:
"
-msgstr ""
+msgstr "Susisiekite su mumis dabar:
"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr ""
+msgstr "Sveikiname, Jums pavyko!"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For the Odoo Team,
\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo komandai,
\n Fabien Pinckaers, Įkūrėjas"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklelis"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Logotipas"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout
msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Išsiregistruoti"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų tikslai"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po
index 550a2b939f3..10fd775f1a4 100644
--- a/addons/website/i18n/lv.po
+++ b/addons/website/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short
#, python-format
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po
index 4a649787ebb..44eb89dfc51 100644
--- a/addons/website/i18n/mn.po
+++ b/addons/website/i18n/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-03 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr ""
+msgstr "Баяр хүргэе, та хийж дуусгажээ !"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Зорилтууд"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po
index d3276705372..1c3c0c57b1b 100644
--- a/addons/website/i18n/tr.po
+++ b/addons/website/i18n/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-05 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Hedefleriniz"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
diff --git a/addons/website_blog/i18n/lv.po b/addons/website_blog/i18n/lv.po
index 4d37218e20e..160587dbbfd 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history
msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Arhīvi"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:10
#, python-format
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_blog
#: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published
diff --git a/addons/website_event/i18n/lt.po b/addons/website_event/i18n/lt.po
index 2943dcc85d4..e4de776f236 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,14 +27,14 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "Upcoming Events"
-msgstr ""
+msgstr "Artėjantys įvykiai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid ""
"
\n"
" To"
-msgstr ""
+msgstr "
\n Kam"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -44,23 +44,23 @@ msgstr "Konfigūruoti ir paleisti įvykių registraciją"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid " From"
-msgstr ""
+msgstr " Nuo"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "kam"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autorius"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
msgid "Local Events"
-msgstr ""
+msgstr "Vietiniai įvykiai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
@@ -75,27 +75,27 @@ msgstr "Neribota"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyviai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "El. paštas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vardas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Participate on Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvauti Twitteryje"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Phone (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonas (Pasirinktinai)"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -119,31 +119,31 @@ msgstr "Visos šalys"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
msgid "All Events"
-msgstr ""
+msgstr "Visi įvykiai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Attendee #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvis #%s"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti registraciją"
#. module: website_event
#. openerp-web
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48
#, python-format
msgid "Click Continue to create the event."
-msgstr ""
+msgstr "Spausti Tęstisukurti įvykį."
#. module: website_event
#. openerp-web
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
#, python-format
msgid "Click here to create a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite čia, norėdami sukurti naują įvykį."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82
#, python-format
msgid "Click to publish your event."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite čia, norėdami publikuoti savo įvykį."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "El. paštas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form
msgid "Edit Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti pažymėjimus"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -268,22 +268,22 @@ msgstr "Įvykis"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "Event Details"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio detalės"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro
msgid "Event Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio įžanga"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location
msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio vieta"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id
msgid "Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio meniu"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -293,24 +293,24 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Event not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykis nerastas!"
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published
msgid "Event published"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykis publikuotas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Event registration not yet started."
-msgstr ""
+msgstr "Registracija į įvyki dar neprasdiėjo."
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished
msgid "Event unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykis nepublikuotas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Įvykiai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
msgid "Events from Your Country"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykiai iš Jūsų šalies"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
@@ -331,14 +331,14 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "Events:"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykiai:"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid ""
"Find out what people see and say about this event,\n"
" and join the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Sužinokite, ką žmonės apie šį įvykį kalba,\n ir prisijunkite prie pokalbio."
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event
#, python-format
msgid "New Event"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas įvykis"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -396,37 +396,37 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:37
#, python-format
msgid "Next Events"
-msgstr ""
+msgstr "Kiti įvykiai"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:46
#, python-format
msgid "Next Week"
-msgstr ""
+msgstr "Kita savaitė"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Next month"
-msgstr ""
+msgstr "Kitas mėnuo"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "No event found"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykių nerasta"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:58
#, python-format
msgid "Old Events"
-msgstr ""
+msgstr "Seni įvykiai"
#. module: website_event
#. openerp-web
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74
#, python-format
msgid "Once you click on save, your event is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Kai paspaudžiate išsaugoti, jūsų įvykis atnaujintas."
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Prisijungta"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "Organized by:"
-msgstr ""
+msgstr "Organizuota:"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -446,12 +446,12 @@ msgstr "Organizatorius"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "Our Events"
-msgstr ""
+msgstr "Mūsų įvykiai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
msgid "Our Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "Mūsų mokymai"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Telefonas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
msgid "Photos of Past Events"
-msgstr ""
+msgstr "Praėjusių įvykių nuotraukos"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -489,17 +489,17 @@ msgstr "Numeris"
#: code:addons/website_event/models/event.py:53
#, python-format
msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registruotis"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Register Now"
-msgstr ""
+msgstr "Registruotis dabar"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Return to the event list."
-msgstr ""
+msgstr "Grįžti į įvykių sąrašą."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -511,12 +511,12 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "See all events from"
-msgstr ""
+msgstr "Peržiūrėti visus įvykius iš"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "See all upcoming events"
-msgstr ""
+msgstr "Peržiūrėti visus artėjančius įvykius"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Išparduota"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Atsiprašome, pasirinktas įvykis jau nebepasiekiamas."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -578,17 +578,17 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:50
#, python-format
msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "Šį mėnesį"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Ticket Type"
-msgstr ""
+msgstr "Bilieto tipas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Ticket Type #"
-msgstr ""
+msgstr "Bilieto tipas #"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Šiandien"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag
msgid "Twitter Hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter grotelės"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Use this tag:"
-msgstr ""
+msgstr "Naudokite šią žymą:"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
msgid "Website Home"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindinis tinklalapio puslapis"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids
@@ -659,12 +659,12 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "Kada"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "Kur"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po
index f5e9240af40..c304eda24fd 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Atsakymai"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Klausti kiekvieno dalyvio"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Dalyvis"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronza"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
@@ -93,17 +93,17 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
msgid "Event id"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio ID"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
msgid "Event registration id"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio registracijos ID"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Auksas"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
msgid "In Charge"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakingas"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Ne"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Asmeninis"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Klausimas"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
msgid "Question id"
-msgstr ""
+msgstr "Klausimo ID"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Klausimai"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Klausimų analizė"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Seka"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sidabras"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Kreipinys"
#. module: website_event_questions
#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
msgid "Veggie"
-msgstr ""
+msgstr "Vegetaras"
#. module: website_event_questions
#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
@@ -232,19 +232,19 @@ msgstr "Taip"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/lt.po b/addons/website_event_track/i18n/lt.po
index 1f0fc3027e7..9c8e435eb72 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor
msgid "# Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "# Rėmėjai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "Date
"
-msgstr ""
+msgstr "Data
"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid ""
"
\n"
" Duration
"
-msgstr ""
+msgstr "
\n trukmė
"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "
\n Lokacija
"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
msgid "0 Found"
-msgstr ""
+msgstr "0 Rasta"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
msgid "Participate on Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Dalyvauti Twitteryje"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "About The Author"
-msgstr ""
+msgstr "Apie autorių"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Dienotvarkė"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter
msgid "All Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Visos žymos"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
msgid "Announced"
-msgstr ""
+msgstr "Paskelbta"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -124,17 +124,17 @@ msgstr "Modulis"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids
msgid "Available Track Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Galimos įrašų žymos"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronza"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Call for Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Skambutis pasiūlymo pateikimui"
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Atšauktas"
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
msgid "Click to add a track."
-msgstr ""
+msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti įrašą."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Laikotarpis"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
msgid "Edit Track"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti įrašą"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
@@ -248,40 +248,40 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree
msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio vieta"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
msgid "Event Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio vietos"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree
msgid "Event Sponsor Type"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio rėmėjo tipas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form
msgid "Event Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio rėmėjo tipa"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search
msgid "Event Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio rėmėjai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio įrašas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree
msgid "Event Track Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykio įrašo žyma"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event
@@ -291,17 +291,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Event Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Įvykių įrašai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Fill this form to propose your talk."
-msgstr ""
+msgstr "Užpildykite šią formą, norėdami pasiūlyti savo pokalbį."
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
msgid "Filter Tracks..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtruoti įrašus..."
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Auksas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Yra prenumeratorius"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
msgid "Key Success factors selling Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindiniai sėkmės faktoriai, pardavinėjant Odoo."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_last_post
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Žemas"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Pietūs"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:81
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "El. paštas"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)."
-msgstr ""
+msgstr "Valdykite savo KPI (rekomenduojama openERP partneriams)"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules."
-msgstr ""
+msgstr "Valdykite savo įvykius su Odoo, naujais mokymo moduliais."
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,priority:0
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Daugiau"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
msgid "Morning break"
-msgstr ""
+msgstr "Rytinė pertrauka"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
@@ -542,12 +542,12 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track
msgid "New Track"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas įrašas"
#. module: website_event_track
#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track
msgid "New Track Created"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas įrašas sukurtas"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:79
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Naujienos"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
msgid "No tracks found!"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašų nerasta!"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
@@ -585,37 +585,37 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Mobile užrašams, susitikimams ir pranešimams."
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
msgid "Odoo Status & Strategy 2014"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo būsena ir strategija 2014"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
msgid "Odoo as your Enterprise Social Network."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo kaip Jūsų įmonės socialinis tinklas"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
msgid "Odoo in 2014"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 2014"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor
msgid "Our Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Mūsų rėmėjai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography
msgid "Partner Biography"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerio biografija"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email
msgid "Partner Email"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerio el. paštas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Partnerio pavadinimas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone
msgid "Partner Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerio telefonas"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:82
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Telefonas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "Practical Info"
-msgstr ""
+msgstr "Praktinė informacija"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority
@@ -646,12 +646,12 @@ msgstr "Svarbumas"
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Pasiūlymas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Proposals are closed!"
-msgstr ""
+msgstr "Pasiūlymai uždaryti!"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:80
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
msgid "Proposed by"
-msgstr ""
+msgstr "Siūlyta pagal"
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
@@ -714,12 +714,12 @@ msgstr "Seka"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks
msgid "Show Tracks on Website"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti įrašus internetinėje svetainėje"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sidabras"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Speaker Biography"
-msgstr ""
+msgstr "Pranšėjo biografija"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:136
@@ -747,34 +747,34 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name
msgid "Sponsor Type"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmėjo tipas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
msgid "Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmėjo tipai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url
msgid "Sponsor Website"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmėjo internetinė svetainė"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id
msgid "Sponsor/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmėjas / Klientas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id
msgid "Sponsoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmimo tipas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
msgid "Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Rėmėjai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Submit Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Pateikti pasiūlymą"
#. module: website_event_track
#: model:web.tip,description:website_event_track.event_track_tip_1
@@ -818,34 +818,34 @@ msgstr "Žymos"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
#, python-format
msgid "Talk Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Pokalbio įžanga"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:186
#, python-format
msgid "Talk Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Pokalbio pasiūlymai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Talk Title"
-msgstr ""
+msgstr "Pokalbio pavadinimas"
#. module: website_event_track
#: code:addons/website_event_track/models/event.py:181
#, python-format
msgid "Talks"
-msgstr ""
+msgstr "Pokalbiai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Talks Types"
-msgstr ""
+msgstr "Pokalbių tipai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
msgid "Thank you for your proposal."
-msgstr ""
+msgstr "Ačiū Jums už Jūsų pasiūlymą."
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Pilna nuoroda pasiekti dokumentą per svetainę."
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track29
msgid "The new marketing strategy."
-msgstr ""
+msgstr "Nauja rinkodaros strategija."
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track5
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "This event does not accept proposals."
-msgstr ""
+msgstr "Šis įvykis nepriima pasiūlymų."
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -890,34 +890,34 @@ msgstr "Kreipinys"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date
msgid "Track Date"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo data"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description
msgid "Track Description"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo aprašymas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
msgid "Track Location"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo vieta"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
msgid "Track Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo žyma"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
msgid "Track Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo žymos"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_tracks
@@ -925,12 +925,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal
msgid "Tracks Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašų pasiūlymai"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
@@ -960,12 +960,12 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
msgid "Use this tag:"
-msgstr ""
+msgstr "Naudokite šią žymą:"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
msgid "View Track"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti įrašą"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -1037,28 +1037,28 @@ msgstr "Jūsų vardas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Your Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų telefonas"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
-msgstr ""
+msgstr "pvz. įkvėpiantis verslo pokalbis"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
msgid "event.sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "event.sponsor"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
msgid "event.sponsor.type"
-msgstr ""
+msgstr "event.sponsor.type"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "valandos"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/lv.po b/addons/website_event_track/i18n/lv.po
index 92e89c8041e..84eebf3b799 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: selection:event.track,state:0
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
diff --git a/addons/website_forum/i18n/lt.po b/addons/website_forum/i18n/lt.po
index 50e73fc50bc..b68efe58a5a 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Pažymėjimai"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Naujausia"
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2
diff --git a/addons/website_forum/i18n/lv.po b/addons/website_forum/i18n/lv.po
index 5b1354c1441..2ef0ad832f8 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Jaunākais"
#. module: website_forum
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po
index bb7459eff2f..71629c6d006 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: website_forum_doc
#: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract
msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo sutartis"
#. module: website_forum_doc
#: constraint:forum.documentation.toc:0
diff --git a/addons/website_gengo/i18n/da.po b/addons/website_gengo/i18n/da.po
index d1747df1473..45f561b70a7 100644
--- a/addons/website_gengo/i18n/da.po
+++ b/addons/website_gengo/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154
#, python-format
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlæg"
#. module: website_gengo
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po
index 55bb6f390ed..b4e47eff635 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-18 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlæg"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
index 10e83539ce4..2c242466689 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Visos šalys"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
msgid "All Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Visi skyriai"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
msgid "All Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Visi biurai"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Job Application Form"
-msgstr ""
+msgstr "Darbo prašymo forma"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
msgid "Job Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Pareigybių detalės"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer
#, python-format
msgid "New Job Offer"
-msgstr ""
+msgstr "Naujas darbo pasiūlymas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
msgid "Our Job Offers"
-msgstr ""
+msgstr "Mūsų darbas siūlo"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail
@@ -118,12 +118,12 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Gyvenimo aprašymas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Short Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpa įžanga"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Ačiū!"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url
msgid "Url Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Nuorodos parametrai"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Prieinama tinklalapyje"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website
msgid "Website Recruitment Form"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklalapio įdarbinimo forma"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Svetainės adresas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description
msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklalapio aprašymas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
@@ -213,14 +213,14 @@ msgstr "Jūsų vardas"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply
msgid "Your Phone Number"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų tel. numeris"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou
msgid ""
"Your job application has been successfully registered,\n"
" we will get back to you soon."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų darbo prašymas buvo sėkmingai užregistruotas,\n netrukus su Jumis susisieksime."
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "nepaskelbta"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
msgid "open positions"
-msgstr ""
+msgstr "atviros pozicijos"
#. module: website_hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index
diff --git a/addons/website_links/i18n/lt.po b/addons/website_links/i18n/lt.po
index f861defd605..cc5eea8ec96 100644
--- a/addons/website_links/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_links/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Naujausia"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
#, python-format
msgid "ok"
-msgstr ""
+msgstr "gerai"
#. module: website_links
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_links/i18n/lv.po b/addons/website_links/i18n/lv.po
index 1fc95a19e68..0d2d6f89e0f 100644
--- a/addons/website_links/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_links/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Jaunākais"
#. module: website_links
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/lt.po b/addons/website_livechat/i18n/lt.po
index fb9d8f84460..d0243fe7ef9 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Svetainės adresas"
#. module: website_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description
msgid "Website description"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklalapio aprašymas"
#. module: website_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page
diff --git a/addons/website_mail/i18n/lv.po b/addons/website_mail/i18n/lv.po
index 08c4acf143b..c8329c64057 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Email Thread"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "Leave a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Atstājiet komentāru"
#. module: website_mail
#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message
@@ -40,17 +40,17 @@ msgstr "Ziņojums"
#. module: website_mail
#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_description
msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojuma apraksts: vai nu ziņojuma tēma, vai pamatteksta sākums"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in."
-msgstr ""
+msgstr "Hmm! Kaut kas nogāja greizi. Mēģiniet pārlādēt lapu un pieslēgties."
#. module: website_mail
#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
@@ -94,24 +94,24 @@ msgstr "Mājaslapas komunikācijas vēsture"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "Write a message..."
-msgstr ""
+msgstr "Rakstiet ziņu..."
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "You must be"
-msgstr ""
+msgstr "Jums ir jābūt"
#. module: website_mail
#. openerp-web
#: code:addons/website_mail/static/src/xml/chatter_message.xml:8
#, python-format
msgid "just now"
-msgstr ""
+msgstr "nupat"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "logged in"
-msgstr ""
+msgstr "pieteicies"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract"
#. module: website_mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread
msgid "to post a comment."
-msgstr ""
+msgstr "publicēt komentāru."
#. module: website_mail
#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/lv.po b/addons/website_mail_channel/i18n/lv.po
index 05b25860fc0..4394222a46c 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages
msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Arhīvi"
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description
msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojuma apraksts: vai nu ziņojuma tēma, vai pamatteksta sākums"
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_mail_channel
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/lt.po
index 83a3b16d62d..cd247dcd05a 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Prenumeruoti"
#. module: website_mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe
msgid "Thanks"
-msgstr ""
+msgstr "Ačiū"
#. module: website_mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe
diff --git a/addons/website_payment/i18n/lv.po b/addons/website_payment/i18n/lv.po
index ace3ba1d530..c156347df78 100644
--- a/addons/website_payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_payment/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. module: website_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: website_payment
#: code:addons/website_payment/controllers/main.py:42
diff --git a/addons/website_portal/i18n/lv.po b/addons/website_portal/i18n/lv.po
index 956828e6d98..2e8521f25fc 100644
--- a/addons/website_portal/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_portal/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
msgid ""
"Confirm\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Apstiprināt\n "
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Kontakts"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
msgid "Contact Details"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakta informācija"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Valsts..."
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel
msgid "Custom Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Pielāgots panelis"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
@@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "E-pasts"
#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:72
#, python-format
msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nekorekts E-pasts! Lūdzu norādiet korektu e-pasta adresi."
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
@@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "Telefons"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel
msgid "Place your content here."
-msgstr ""
+msgstr "Aizpildiet savu saturu šeit."
#. module: website_portal
#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87
#, python-format
msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Daži obligātie lauki nav aizpildīti."
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "PVN reģistrācijas numurs"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account
msgid "Your Details"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu informācija"
#. module: website_portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po b/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po
index 9c0903e95d5..0d4f6ada7cc 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Rēķina datums"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/lv.po b/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
index c619e226a7f..9cdaa99820b 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,27 +25,27 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "Assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "Assigned to"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date:"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "Message and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Message and communication history"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "Reported by"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņotājs"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "Current stage of this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Pieteikuma pašreizējais posms"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Incidents"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Statuss"
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
msgid "There are currently no issues for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Pašlaik Jūsu kontā nav atvērtu pieteikumu."
#. module: website_project_issue
#: code:addons/website_project_issue/models/project_issue.py:30
@@ -87,4 +87,4 @@ msgstr ""
#. module: website_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
msgid "Your Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu pieteikumi"
diff --git a/addons/website_quote/i18n/lt.po b/addons/website_quote/i18n/lt.po
index a2e11d6659e..c9ad424c527 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Antanas Muliuolis \n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Having attended this course, participants should be able "
"to:"
-msgstr ""
+msgstr "Baigę šį kursą, dalyviai gebės:"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Išrašyti sąskaitą:"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
msgid "Bootstrap CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Bootstrap CSS"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/lv.po b/addons/website_quote/i18n/lv.po
index f846eceb4a7..d4a58c5e31c 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mans konts"
#. module: website_quote
#: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/lt.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/lt.po
index 6c30ad27ad3..571228b50bc 100644
--- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
msgid " See the feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr " Žiūrėti atsiliepimus"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
msgid " End date :"
-msgstr ""
+msgstr " Pabaigos data:"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
msgid " Email :"
-msgstr ""
+msgstr " El. paštas:"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
@@ -50,22 +50,22 @@ msgstr ""
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
msgid "Last 3 months"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutiniai 3 mėnesiai"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
msgid "Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutinės 30 dienų"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutinės 7 dienos"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
msgid "Latest Feedbacks"
-msgstr ""
+msgstr "Paskutiniai atsiliepimai"
#. module: website_rating_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po
index fc4ec0656a3..c7c48596d3b 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "Contact us now:
"
-msgstr ""
+msgstr "Susisiekite su mumis dabar:
"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
msgid "Recommended actions:"
-msgstr ""
+msgstr "Rekomenduojami veiksmai:"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
msgid "DHL integration"
-msgstr ""
+msgstr "DHL integracija"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po
index 0db24dc082c..619d71df67f 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:559
#, python-format
msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nekorekts E-pasts! Lūdzu norādiet korektu e-pasta adresi."
#. module: website_sale
#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:73
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Publicēt produktu"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:581
#, python-format
msgid "Some required fields are empty."
-msgstr ""
+msgstr "Daži obligātie lauki nav aizpildīti."
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404
diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po
index 08f279b008f..4ed751d6e96 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl
msgid "DHL integration"
-msgstr ""
+msgstr "DHL entegrasyonu"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id
@@ -1952,12 +1952,12 @@ msgstr "Tür"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "UPS entegrasyonu"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps
msgid "USPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "USPS entegrasyonu"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po
index 61e67daffe4..344cc0302cd 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Pardavimų užsakymo eilutė"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids
msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Vertinimas"
#. module: website_sale_delivery
#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
diff --git a/addons/website_slides/i18n/lt.po b/addons/website_slides/i18n/lt.po
index 95508660678..9e4a678edf6 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/lt.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence
msgid "Display order"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizuoti užsakymą"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Naujausia"
#. module: website_slides
#: selection:slide.channel,promote_strategy:0
diff --git a/addons/website_slides/i18n/lv.po b/addons/website_slides/i18n/lv.po
index c9ec19ef4e3..4058a896a74 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Jaunākais"
#. module: website_slides
#: selection:slide.channel,promote_strategy:0
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicēts"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index 2947556148a..5ff47755781 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10595,7 +10595,7 @@ msgstr "Fakturering"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura og betalinger"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ir
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index 36ea16552c9..382d5405a5e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-04 01:27+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid ""
" * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n"
" * Commitment Date\n"
" * Effective Date\n"
-msgstr "\nAñade información de fechas para los pedidos de ventas\n======================================================\n\nPuede añadir las siguientes fechas a los pedidos de ventas\n----------------------------------------------------------\n * Fecha de solicitud (se utilizará como la fecha prevista en albaranes)\n * Fecha de recogida\n * Fecha efectiva\n"
+msgstr "\nAñade información de fechas para los pedidos de ventas\n======================================================\n\nPuede añadir las siguientes fechas a los pedidos de ventas\n----------------------------------------------------------\n * Fecha solicitada (se utilizará como la fecha prevista en albaranes)\n * Fecha de compromiso\n * Fecha efectiva\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
index a2a231b201d..57860a31ce8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vardas"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Veiklos"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id
@@ -5934,7 +5934,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit
msgid "Batch Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Užstato partija"
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "Indijos Vandenyno Britų Sritis"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronza"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr "Duomenų bazė"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų bazės pavertimas anonimine"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas
@@ -8008,7 +8008,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction
msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptis"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -8433,7 +8433,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment
msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Įrangos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment
@@ -9388,7 +9388,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Auksas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue
msgid "Issue Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Problemos vertinimas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
@@ -11401,7 +11401,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Pietūs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
@@ -11992,7 +11992,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Modulis"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
@@ -12757,7 +12757,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "Arba"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id
@@ -13506,7 +13506,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
msgid "Project Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Projekto prognozė"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
@@ -14200,7 +14200,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa
msgid "SEPA Credit Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA kreditų perkėlimas"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port
@@ -14811,7 +14811,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Sidabras"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount
@@ -15150,7 +15150,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standartinis"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
@@ -16165,7 +16165,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Laiko stebėjimas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
@@ -17824,7 +17824,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Importuoti"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model__unknown
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
index f04359d2986..3efacc9376d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-16 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7924,7 +7924,7 @@ msgstr "Atkarīgie moduļi"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Apraksts"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalēt"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
@@ -11768,7 +11768,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojums"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
@@ -12196,7 +12196,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function
@@ -16056,7 +16056,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Motīvs"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index f97d0df77d5..43481d9ec7d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13946,7 +13946,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлан"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -15620,7 +15620,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name
msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэрийн нэр"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index cbd7b2f3cc9..5a6964bb769 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-07 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13382,7 +13382,7 @@ msgstr "Presentera Ditt Team"
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "Preview RML Report"
-msgstr ""
+msgstr "Förhandsgranska RML Rapport"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
@@ -14723,7 +14723,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
"RML reports of the user company"
-msgstr ""
+msgstr "Ställ in teckensnittet i rapporthuvudet, det kommer att användas som standard font i RML-rapporterna för användarens bolag."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:519
From 27a47eb3c3d4b79d8fffb6df66f107a993ddf805 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardo Rochael Almeida
Date: Mon, 19 Jun 2017 12:32:49 +0100
Subject: [PATCH 5/5] [FIX] stock: add missing context
method check and run have a context argument that was lost
Closes #17683
---
addons/stock/procurement.py | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/addons/stock/procurement.py b/addons/stock/procurement.py
index 48c929deb48..3c66690a266 100644
--- a/addons/stock/procurement.py
+++ b/addons/stock/procurement.py
@@ -369,8 +369,8 @@ class procurement_order(osv.osv):
proc_id = procurement_obj.create(cr, uid,
self._prepare_orderpoint_procurement(cr, uid, op, qty_rounded, context=context),
context=context)
- self.check(cr, uid, [proc_id])
- self.run(cr, uid, [proc_id])
+ self.check(cr, uid, [proc_id], context=context)
+ self.run(cr, uid, [proc_id], context=context)
if use_new_cursor:
cr.commit()
except OperationalError: