diff --git a/addons/project/static/src/js/tours/project.js b/addons/project/static/src/js/tours/project.js
index 3b14857a478..a0984eff0c8 100644
--- a/addons/project/static/src/js/tours/project.js
+++ b/addons/project/static/src/js/tours/project.js
@@ -29,7 +29,7 @@ tour.register('project_tour', {
}, {
trigger: 'input.o_project_name',
content: _t('Choose a name for your project. It can be anything you want: the name of a customer,\
- of a product, of a team, of a construction site...'),
+ of a product, of a team, of a construction site, etc.'),
position: 'right',
}, {
trigger: '.o_open_tasks',
@@ -88,8 +88,8 @@ tour.register('project_tour', {
position: "bottom",
}, {
trigger: ".o_ChatterTopbar_buttonSendMessage",
- content: _t("Use this chatter to send emails and communicate efficently with your customers. \
- Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task."),
+ content: _t("Use the chatter to send emails and communicate efficiently with your customers. \
+ Add new people to the followers' list to make them aware of the main changes about this task."),
width: 350,
position: "bottom",
}, {
@@ -104,13 +104,13 @@ tour.register('project_tour', {
content: _t("Use activities to organize your daily work."),
}, {
trigger: ".modal-dialog .btn-primary",
- content: "Schedule your activity once it is ready",
+ content: "Schedule your activity once it is ready.",
position: "bottom",
run: "click",
}, {
trigger: ".breadcrumb-item:not(.active):last",
extra_trigger: '.o_form_project_tasks.o_form_readonly',
- content: _t("Let's go back to your kanban view to have an overview of your next tasks."),
+ content: _t("Let's go back to the kanban view to have an overview of your next tasks."),
position: "right",
run: 'click',
}]);