From ae9b17ed1ec1084506120ae6651553d17a250cd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Mon, 29 Apr 2013 04:42:54 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130426054415-3peq258sdsxch6i5 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130429044254-mq5pfftub8njqfgn --- addons/web_kanban/i18n/da.po | 10 +++++----- addons/web_kanban/i18n/et.po | 24 ++++++++++++------------ 2 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po index 1c09eb90539..a3251864bdf 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/da.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-15 00:44+0000\n" -"Last-Translator: Casper Madsen of CloudMinds \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-29 02:34+0000\n" +"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-29 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Tilføj" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35 #, python-format msgid "Quick create" -msgstr "" +msgstr "Hurtig-opret" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/et.po b/addons/web_kanban/i18n/et.po index cbcb520d11e..cd7db23cc7a 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/et.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/et.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openerp-web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:32+0000\n" -"Last-Translator: Ahti Hinnov \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Illimar Saatväli \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-13 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16564)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-26 05:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Muuda veergu" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:418 #, python-format msgid "An error has occured while moving the record to this group." -msgstr "" +msgstr "Tekkis viga selle kirje kolimisel sellesse gruppi." #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Määramata" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705 #, python-format msgid "Are you sure to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "Kas oled kindel, et soovid seda veergu eemaldada ?" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Lisa uus veerg" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Voldi" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -100,28 +100,28 @@ msgstr "Lisa" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35 #, python-format msgid "Quick create" -msgstr "" +msgstr "Kiirloomine" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "Kas oled kindel, et soovd selle kirje kustutada?" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677 #, python-format msgid "Unfold" -msgstr "" +msgstr "Voldi lahti" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Näita rohkem ... (" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Loobu" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "ülejäänud)" #. module: web_kanban #. openerp-web From 724cbb6dee94de43343fa380c33ea9329647a759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cedric Snauwaert Date: Mon, 29 Apr 2013 11:25:32 +0200 Subject: [PATCH 2/2] [FIX]mail_followers: signature at the end of mail should be "sent by" and not "send by" bzr revid: csn@openerp.com-20130429092532-3h31kduga1h0chbb --- addons/mail/mail_followers.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/mail/mail_followers.py b/addons/mail/mail_followers.py index 450b81dabbf..152b9704fd7 100644 --- a/addons/mail/mail_followers.py +++ b/addons/mail/mail_followers.py @@ -118,8 +118,8 @@ class mail_notification(osv.Model): Administrator

- Send by Your Company using OpenERP. OR - Send by Administrator using OpenERP. + Sent by Your Company using OpenERP. OR + Sent by Administrator using OpenERP.
""" footer = "" @@ -139,7 +139,7 @@ class mail_notification(osv.Model): company = user.company_id.website and "%s" % (user.company_id.website, user.company_id.name) or user.company_id.name else: company = user.name - signature_company = _('Send by %(company)s using %(openerp)s.') % { + signature_company = _('Sent by %(company)s using %(openerp)s.') % { 'company': company, 'openerp': "OpenERP" }