diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
index 91ea408cbf3..bbc985ada49 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
@@ -54,19 +54,19 @@
             <field name="parent_id" ref="res_partner_category_1"/>
         </record>
         <record id="res_partner_category_13" model="res.partner.category">
-            <field name="name">Components Distributors</field>
+            <field name="name">Components Distributor</field>
             <field name="parent_id" ref="res_partner_category_1"/>
         </record>
         <record id="res_partner_category_14" model="res.partner.category">
-            <field name="name">Manufacturers</field>
+            <field name="name">Manufacturer</field>
             <field name="parent_id" ref="res_partner_category_1"/>
         </record>
         <record id="res_partner_category_15" model="res.partner.category">
-            <field name="name">Wholesalers</field>
+            <field name="name">Wholesaler</field>
             <field name="parent_id" ref="res_partner_category_1"/>
         </record>
         <record id="res_partner_category_16" model="res.partner.category">
-            <field name="name">Retailers</field>
+            <field name="name">Retailer</field>
             <field name="parent_id" ref="res_partner_category_1"/>
         </record>
         <record id="res_partner_category_17" model="res.partner.category">
diff --git a/openerp/addons/base/test/test_osv_expression.yml b/openerp/addons/base/test/test_osv_expression.yml
index d089f71956c..02eb4f0d552 100644
--- a/openerp/addons/base/test/test_osv_expression.yml
+++ b/openerp/addons/base/test/test_osv_expression.yml
@@ -15,7 +15,7 @@
     Test hierarchical search in M2M with child ID2
 -
     !python {model: res.partner }: |
-        ids = self.search(cr, uid, [('category_id', 'child_of','Manufacturers')])
+        ids = self.search(cr, uid, [('category_id', 'child_of','Manufacturer')])
         assert len(ids) == 2, ids
 
 -