diff --git a/addons/account/account_end_fy.xml b/addons/account/account_end_fy.xml
index afe94877124..714de472099 100644
--- a/addons/account/account_end_fy.xml
+++ b/addons/account/account_end_fy.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
 	<menuitem name="Financial Management/End of Year Treatments" sequence="20"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_period_tree">
+                <field name="name">Close Period</field>
 		<field name="res_model">account.period</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="domain">[('state','=','draft')]</field>
diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 429eebe8527..403c26d1959 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -812,6 +812,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_move_line_select">
+                <field name="name">account.move.line.select</field>
 		<field name="res_model">account.move.line</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -1137,6 +1138,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="open_budget_post_form">
+                <field name="name">Master Budgets</field>
 		<field name="res_model">account.budget.post</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_budget_post_tree"/>
@@ -1215,6 +1217,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_model_form">
+                <field name="name">Models Definition</field>
 		<field name="res_model">account.model</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -1276,6 +1279,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_payment_term_form">
+                <field name="name">Payment Terms</field>
 		<field name="res_model">account.payment.term</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -1395,6 +1399,7 @@
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_move_line_tree1">
+                <field name="name">Move line select</field>
 		<field name="res_model">account.move.line</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -1433,6 +1438,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_tax_code_line_open">
+                <field name="name">account.move.line</field>
 		<field name="res_model">account.move.line</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index e082f796a85..ee7fac591de 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_account_form">
+                        <field name="name">Analytic Accounts</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">account.analytic.account</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -130,6 +131,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_line_form">
+                    <field name="name">Analytic Entries</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">account.analytic.line</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -139,6 +141,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_tree1">
+                        <field name="name">action.account.tree1</field>
 			<field name="res_model">account.analytic.line</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -171,6 +174,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_account_line_extended_form">
+                        <field name="name">account.analytic.line.extended</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">account.analytic.line</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -208,6 +212,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_journal_form">
+                <field name="name">Analytic Journal Definition</field>
 		<field name="res_model">account.analytic.journal</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -220,6 +225,7 @@
 	#
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_journal_open_form">
+                <field name="name">account.analytic.journal.open.form</field>
 		<field name="res_model">account.analytic.line</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -238,6 +244,7 @@
 	#
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_journal_tree">
+                <field name="name">Print Analytic Journals</field>
 		<field name="res_model">account.analytic.journal</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 	</record>
@@ -247,6 +254,7 @@
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_journal_tree2">
+                <field name="name">Entries by Journal</field>
 		<field name="res_model">account.analytic.journal</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="view_id" ref="view_account_analytic_journal_tree"/>
diff --git a/addons/account_followup/followup_view.xml b/addons/account_followup/followup_view.xml
index 0dcb563c53b..2baabda94c3 100644
--- a/addons/account_followup/followup_view.xml
+++ b/addons/account_followup/followup_view.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_followup_definition_form">
+                        <field name="name">Follow-Ups</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">account_followup.followup</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/account_report/account_view.xml b/addons/account_report/account_view.xml
index 083aefeab91..c014560a5cc 100644
--- a/addons/account_report/account_view.xml
+++ b/addons/account_report/account_view.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
 		id="menu_action_account_report_tree_define"
 		action="action_account_report_tree"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_report_form">
+                <field name="name">New Reporting Item Formula</field>
 		<field name="res_model">account.report.report</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">form,tree</field>
diff --git a/addons/board_account/board_account_view.xml b/addons/board_account/board_account_view.xml
index 30e7532b2af..1b11318d229 100644
--- a/addons/board_account/board_account_view.xml
+++ b/addons/board_account/board_account_view.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_line_to_invoice">
+                        <field name="name">Costs to invoice</field>
 			<field name="res_model">report.account.analytic.line.to.invoice</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">graph,tree</field>
diff --git a/addons/board_manufacturing/board_manufacturing_view.xml b/addons/board_manufacturing/board_manufacturing_view.xml
index 38442fb1a32..0ca5b571727 100644
--- a/addons/board_manufacturing/board_manufacturing_view.xml
+++ b/addons/board_manufacturing/board_manufacturing_view.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_board_manufacturing">
+                        <field name="name">Production Dashboard</field>
 			<field name="res_model">board.board</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">form</field>
diff --git a/addons/crm/crm_view.xml b/addons/crm/crm_view.xml
index 92fd2b177ce..380b696e5c0 100644
--- a/addons/crm/crm_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_view.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_section_act">
+                <field name="name">Sections</field>
 		<field name="res_model">crm.case.section</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="crm_case_section_view_tree"/>
@@ -110,6 +111,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ-act">
+                <field name="name">Categories</field>
 		<field name="res_model">crm.case.categ</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="crm_case_categ_tree-view"/>
@@ -204,6 +206,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_rule-act">
+                <field name="name">Rules</field>
 		<field name="res_model">crm.case.rule</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="crm_case_rule_tree-view"/>
@@ -379,6 +382,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ0-act">
+                <field name="name">All Cases</field>
 		<field name="res_model">crm.case</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="crm_case_tree-view"/>
@@ -415,6 +419,7 @@
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_section_open_act">
+                <field name="name">crm.case.section.open</field>
 		<field name="res_model">crm.case</field>
 		<field name="domain">[('section_id','child_of',[active_id])]</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -447,6 +452,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_history-act">
+                <field name="name">All Histories</field>
 		<field name="res_model">crm.case.history</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -551,12 +557,14 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_segmentation-act">
+                <field name="name">Segmentations</field>
 		<field name="res_model">crm.segmentation</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="crm_segmentation-view"/>
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="crm_segmentation_tree-act">
+                <field name="name">Segmentations</field>
 		<field name="res_model">crm.segmentation</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,form</field>
diff --git a/addons/hr/hr_view.xml b/addons/hr/hr_view.xml
index ab618b82d06..38f8c55f2a3 100644
--- a/addons/hr/hr_view.xml
+++ b/addons/hr/hr_view.xml
@@ -88,6 +88,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_employee_list">
+                        <field name="name">Employees</field>
 			<field name="res_model">hr.employee</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -98,6 +99,7 @@
 			groups="base.group_admin"/>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_employee_new">
+                        <field name="name">New Employee</field>
 			<field name="res_model">hr.employee</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">form,tree</field>
@@ -166,6 +168,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="edit_workgroup">
+                        <field name="name">Timesheet Categories</field>
 			<field name="res_model">hr.timesheet.group</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_id" ref="create_group" />
@@ -264,6 +267,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_categ_form">
+                        <field name="name">Categories of Employee</field>
 			<field name="res_model">hr.employee.category</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">form,tree</field>
@@ -298,6 +302,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_attendance">
+                        <field name="name">Attendances</field>
 			<field name="res_model">hr.attendance</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -353,6 +358,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_ask_holidays">
+                        <field name="name">Vacation Request</field>
 			<field name="res_model">hr.holidays</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_id" ref="view_holiday" />
@@ -384,6 +390,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_holiday_status">
+                        <field name="name">Holiday Status</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">hr.holidays.status</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -417,6 +424,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_attendance_reason">
+                        <field name="name">Attendance Reasons</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">hr.action.reason</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/hr_contract/hr_contract_view.xml b/addons/hr_contract/hr_contract_view.xml
index 78e0bdc3d1d..350816958f4 100644
--- a/addons/hr_contract/hr_contract_view.xml
+++ b/addons/hr_contract/hr_contract_view.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_hr_contract_wage_type">
+                        <field name="name">Contract Wage Type</field>
 			<field name="res_model">hr.contract.wage.type</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -137,6 +138,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_hr_marital_status">
+                        <field name="name">Marital Status</field>
 			<field name="res_model">hr.employee.marital.status</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -203,6 +205,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_hr_contract">
+                        <field name="name">Contract</field>
 			<field name="res_model">hr.contract</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">form,tree</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
index b021c87ca43..b8d476444d1 100644
--- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="act_hr_timesheet_line_today_form">
+                        <field name="name">Hours Encoding</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">hr.analytic.timesheet</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
index de864a25123..7361f51a486 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
@@ -208,6 +208,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_hr_timesheet_invoice_factor_form">
+                        <field name="name">Types of Invoicing</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">hr_timesheet_invoice.factor</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
index 3c11a62d061..feadb087544 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
@@ -178,6 +178,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="act_hr_timesheet_sheet_form">
+                        <field name="name">All Timesheets</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">hr_timesheet_sheet.sheet</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index 2fc067ef6d8..dc70d3d3ae9 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_property_group_action">
+                <field name="name">Property Categories</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.property.group</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -58,6 +59,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_property_action">
+                <field name="name">Properties</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.property</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -120,6 +122,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_workcenter_action">
+                <field name="name">Workcenters</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.workcenter</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -193,6 +196,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_routing_action">
+                <field name="name">Routings</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.routing</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -263,6 +267,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_bom_form_action">
+                <field name="name">Bill of Materials</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.bom</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -272,6 +277,7 @@
 	<menuitem name="Production Management/Configuration/Bill of Materials" id="menu_mrp_bom_form_action" action="mrp_bom_form_action"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_bom_tree_action">
+                <field name="name">BOM Structure</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.bom</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
@@ -281,6 +287,7 @@
 	<menuitem name="Production Management/Configuration/Bill of Materials/BOM Structure" action="mrp_bom_tree_action" id="menu_bom_tree"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_bom_form_action2">
+                <field name="name">BOM Lines</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.bom</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -424,6 +431,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_production_action">
+                <field name="name">Production Orders</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">mrp.production</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -613,9 +621,10 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="mrp_procurement_action">
-		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
-		<field name="res_model">mrp.procurement</field>
-		<field name="view_type">form</field>
+                <field name="name">Procurement Orders</field>
+                <field name="type">ir.actions.act_window</field>
+                <field name="res_model">mrp.procurement</field>
+                <field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="mrp_procurement_form_view"/>
 	</record>
 	<menuitem name="Production Management/Procurement Orders" id="menu_mrp_procurement_action" action="mrp_procurement_action"/>
diff --git a/addons/product/pricelist_view.xml b/addons/product/pricelist_view.xml
index f67ba71bbca..f1c06961642 100644
--- a/addons/product/pricelist_view.xml
+++ b/addons/product/pricelist_view.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="product_pricelist_action">
+                <field name="name">Pricelist Versions</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">product.pricelist.version</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -138,6 +139,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="product_pricelist_action2">
+                <field name="name">Pricelists</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">product.pricelist</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -160,6 +162,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="product_price_type_action">
+                <field name="name">Prices Types</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">product.price.type</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -183,6 +186,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="product_pricelist_type_action">
+                <field name="name">Pricelists Types</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">product.pricelist.type</field>
 		<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index db52038486b..18fe0efef63 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -110,6 +110,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_normal_action">
+                        <field name="name">Products</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.product</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -145,6 +146,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_category_action">
+                        <field name="name">Products by Category</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.category</field>
 			<field name="domain">[('parent_id','=',False)]</field>
@@ -154,6 +156,7 @@
 		<menuitem name="Products/Products by Category" id="menu_product_category_action" action="product_category_action"/>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_category_action_form">
+                        <field name="name">Products Categories</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.category</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -163,6 +166,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_normal_action_tree">
+                        <field name="name">product.normal.action.tree</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.product</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -213,6 +217,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_uom_form_action">
+                        <field name="name">Unit of Measure</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.uom</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -231,6 +236,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_uom_categ_form_action">
+                        <field name="name">Unit of Measure Categories</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.uom.categ</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -261,12 +267,13 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="product_ul_form_action">
+                        <field name="name">Logistical Unit</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">product.ul</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 		</record>
-		<menuitem name="Products/Configuration/Logisitcal Unit" id="menu_product_ul_form_action" action="product_ul_form_action"
+		<menuitem name="Products/Configuration/Logistical Unit" id="menu_product_ul_form_action" action="product_ul_form_action"
 			groups="base.group_extended"/>
 
 		<record model="ir.ui.view" id="product_packaging_tree_view">
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 0aad099b9ea..c766c6ac1ac 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -149,6 +149,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_all_project">
+                        <field name="name">All Projects</field>
 			<field name="res_model">project.project</field>
 			<field name="view_type">tree</field>
 			<field name="domain">[('parent_id','=',False)]</field>
@@ -199,6 +200,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_view_project">
+                        <field name="name">Projects</field>
 			<field name="res_model">project.project</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="domain">[]</field>
@@ -386,6 +388,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task">
+                        <field name="name">All Tasks</field>
 			<field name="res_model">project.task</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form,calendar</field>
@@ -518,6 +521,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="open_task_type_form">
+                        <field name="name">Task Types</field>
 			<field name="res_model">project.task.type</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_id" ref="task_type_tree"/>
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index 6ed405f00cc..eeacd5a75a6 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="purchase_form_action">
+                <field name="name">Purchase Order</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">purchase.order</field>
 		<field name="view_mode">form,tree</field>
diff --git a/addons/report_account/report_receivable_view.xml b/addons/report_account/report_receivable_view.xml
index 5f71ad49604..3b95f6d0ad6 100644
--- a/addons/report_account/report_receivable_view.xml
+++ b/addons/report_account/report_receivable_view.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_receivable_graph">
+                <field name="name">Balance by Type of Account</field>
 		<field name="res_model">report.account.receivable</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,graph</field>
diff --git a/addons/report_analytic_line/report_analytic_line_view.xml b/addons/report_analytic_line/report_analytic_line_view.xml
index b1f29c6ae52..ccec3bfab09 100644
--- a/addons/report_analytic_line/report_analytic_line_view.xml
+++ b/addons/report_analytic_line/report_analytic_line_view.xml
@@ -51,6 +51,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_line_to_invoice">
+                        <field name="name">Analytic Lines to Invoice</field>
 			<field name="res_model">report.account.analytic.line.to.invoice</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,graph</field>
diff --git a/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml b/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml
index 4315353cac6..1d9529fa2d3 100644
--- a/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml
+++ b/addons/report_analytic_planning/report_analytic_planning_view.xml
@@ -70,6 +70,7 @@
 		</record>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_form">
+                        <field name="name">Planning</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">form,tree</field>
@@ -80,6 +81,7 @@
 			action="action_account_analytic_planning_form" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_form_my">
+                        <field name="name">My Planning</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -91,6 +93,7 @@
 			action="action_account_analytic_planning_form_my" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_form_current_my">
+                        <field name="name">My Current Planning</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -103,6 +106,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_form_current">
+                        <field name="name">Current Planning</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -166,6 +170,7 @@
 
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_stat_form">
+                        <field name="name">Planning Statistics</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning.stat</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">graph,tree</field>
@@ -176,6 +181,7 @@
 			action="action_account_analytic_planning_stat_form" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_stat_my_form">
+                        <field name="name">My Planning Statistics</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning.stat</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="domain">[('user_id','=',uid),('planning_id.state','=','open')]</field>
@@ -187,6 +193,7 @@
 			action="action_account_analytic_planning_stat_my_form" />
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_account_analytic_planning_stat_my_manager_form">
+                        <field name="name">Planning Statistics of My Projects</field>
 			<field name="res_model">report_account_analytic.planning.stat</field>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="domain">[('manager_id','=',uid),('planning_id.state','=','open')]</field>
diff --git a/addons/report_crm/report_crm_view.xml b/addons/report_crm/report_crm_view.xml
index 09bc4b4946e..cd9018f16c7 100644
--- a/addons/report_crm/report_crm_view.xml
+++ b/addons/report_crm/report_crm_view.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
 	<menuitem name="CRM &amp; SRM/Reporting/This Month/Cases by User and Section" action="action_report_crm_case_user_tree_month" id="menu_crm_case_user_tree_month"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_crm_case_user_tree">
+                <field name="name">Cases by User and Section</field>
 		<field name="res_model">report.crm.case.user</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
@@ -137,6 +138,7 @@
 	</record>
 	<menuitem name="CRM &amp; SRM/Reporting/This Month/Cases by Categories and Section" action="action_report_crm_case_categ_tree_month" id="menu_crm_case_categ_tree_month"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_crm_case_categ_tree">
+                <field name="name">Cases by Categories and Section</field>
 		<field name="res_model">report.crm.case.categ</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
diff --git a/addons/report_intrastat/report_intrastat_view.xml b/addons/report_intrastat/report_intrastat_view.xml
index dc3e38d01af..78efb1d8827 100644
--- a/addons/report_intrastat/report_intrastat_view.xml
+++ b/addons/report_intrastat/report_intrastat_view.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
 			</field>
 		</record>
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_intrastat_code_tree">
+                        <field name="name">Intrastat Code</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">report.intrastat.code</field>
 			<field name="view_type">form</field>
@@ -98,6 +99,7 @@
 		<menuitem name="Stock Management/Reporting/This Month/Intrastat" action="action_report_intrastat_tree" id="menu_report_intrastat"/>
 
 		<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_intrastat_tree_all">
+                        <field name="name">Intrastat</field>
 			<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 			<field name="res_model">report.intrastat</field>
 			<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/report_mrp/report_mrp_view.xml b/addons/report_mrp/report_mrp_view.xml
index 3794935eb89..fbfc72163fe 100644
--- a/addons/report_mrp/report_mrp_view.xml
+++ b/addons/report_mrp/report_mrp_view.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_workcenter_load_tree">
+                <field name="name">Workcenter Loads</field>
 		<field name="res_model">report.workcenter.load</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
@@ -93,6 +94,7 @@ stock.move compared to internal location src/dest
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_report_in_out_picking_tree">
+                <field name="name">Weekly Stock Value Variation</field>
 		<field name="res_model">report.mrp.inout</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
diff --git a/addons/report_project/report_project_view.xml b/addons/report_project/report_project_view.xml
index ac9c454b366..cb59296e1ea 100644
--- a/addons/report_project/report_project_view.xml
+++ b/addons/report_project/report_project_view.xml
@@ -52,6 +52,7 @@
 	<menuitem name="Project Management/Reporting/This Month/Tasks Finnished This Month by Project and User" action="action_project_task_user_tree_month" id="menu_project_task_user_tree_month"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_project_task_user_tree">
+                <field name="name">Tasks Closed by Project and User</field>
 		<field name="res_model">report.project.task.user</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
@@ -104,6 +105,7 @@
 	<menuitem name="Project Management/Reporting/This Month/Tasks Finnished This Month by Project" action="action_project_task_tree_month" id="menu_project_task_tree_month"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_project_task_tree">
+                <field name="name">Tasks Closed by Project</field>
 		<field name="res_model">report.project.task</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
diff --git a/addons/report_purchase/report_purchase_view.xml b/addons/report_purchase/report_purchase_view.xml
index e5ecda0dfab..98c6d11bc59 100644
--- a/addons/report_purchase/report_purchase_view.xml
+++ b/addons/report_purchase/report_purchase_view.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
 	</record>
 	<menuitem name="Purchase Management/Reporting/This Month/Purchases by Products" action="action_order_product_tree" id="menu_report_order_product"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_product_tree_all">
+                <field name="name">Purchases by Products</field>
 		<field name="res_model">report.purchase.order.product</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
@@ -102,6 +103,7 @@
 	</record>
 	<menuitem name="Purchase Management/Reporting/This Month/Purchases by Category of Products" action="action_order_category_tree" id="menu_report_order_category"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_category_tree_all">
+                <field name="name">Purchases by Category of Products</field>
 		<field name="res_model">report.purchase.order.category</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
diff --git a/addons/report_sale/report_sale_view.xml b/addons/report_sale/report_sale_view.xml
index f3381abb88e..8e86c8304e8 100644
--- a/addons/report_sale/report_sale_view.xml
+++ b/addons/report_sale/report_sale_view.xml
@@ -52,6 +52,7 @@
 	</record>
 	<menuitem name="Sales Management/Reporting/This Month/Sales by Product" action="action_order_product_tree" id="menu_report_order_product"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_product_tree_all">
+                <field name="name">Sales by Product</field>
 		<field name="res_model">report.sale.order.product</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree</field>
@@ -116,6 +117,7 @@
 	</record>
 	<menuitem name="Sales Management/Reporting/This Month/Sales by Category of Products" action="action_order_category_tree" id="menu_report_order_category"/>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_category_tree_all">
+                <field name="name">Sales by Category of Products</field>
 		<field name="res_model">report.sale.order.category</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,graph</field>
diff --git a/addons/report_task/report_task_view.xml b/addons/report_task/report_task_view.xml
index 29122a38857..7f7637b9890 100644
--- a/addons/report_task/report_task_view.xml
+++ b/addons/report_task/report_task_view.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_project_task">
+                <field name="name">Tasks by User</field>
 		<field name="res_model">report.task.user.pipeline.open</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">tree,graph</field>
diff --git a/addons/report_timesheet/report_timesheet_view.xml b/addons/report_timesheet/report_timesheet_view.xml
index 807312a29ac..626af70b479 100644
--- a/addons/report_timesheet/report_timesheet_view.xml
+++ b/addons/report_timesheet/report_timesheet_view.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_timesheet_user_stat_all">
+                <field name="name">Timesheet by User</field>
 		<field name="res_model">report_timesheet.user</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
@@ -145,6 +146,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_timesheet_invoice_stat_all">
+                <field name="name">Timesheet by Invoice</field>
 		<field name="res_model">report_timesheet.invoice</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
@@ -212,6 +214,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_timesheet_account_date_stat_all">
+                <field name="name">Daily Timesheet by Account</field>
 		<field name="res_model">report_timesheet.account.date</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
@@ -280,6 +283,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_timesheet_account_stat_all">
+                <field name="name">Timesheet by Account</field>
 		<field name="res_model">report_timesheet.account</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_mode">graph,tree</field>
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 7bf15788b52..4b99ecf71f4 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_shop_form">
+                <field name="name">Shop</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.shop</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -192,6 +193,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_form">
+                <field name="name">Sales Order</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -394,6 +396,7 @@
 
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_order_line_tree1">
+                <field name="name">Sales Order Lines</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">sale.order.line</field>
 		<field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/scrum/scrum_view.xml b/addons/scrum/scrum_view.xml
index 0bed068860a..1b34b844947 100644
--- a/addons/scrum/scrum_view.xml
+++ b/addons/scrum/scrum_view.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_scrum_project_tree">
+                <field name="name">Projects</field>
 		<field name="res_model">scrum.project</field>
 		<field name="view_type">tree</field>
 		<field name="view_id" ref="view_scrum_project_tree" />
@@ -48,6 +49,7 @@
 	<menuitem name="Project Management/Scrum/Projects" id="menu_action_scrum_project_tree" action="action_scrum_project_tree"/>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_scrum_project_form">
+                <field name="name">Edit Projects</field>
 		<field name="res_model">scrum.project</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_scrum_project_form" />
@@ -187,6 +189,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_sprint_form">
+                <field name="name">Sprint</field>
 		<field name="res_model">scrum.sprint</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="view_id" ref="view_scrum_sprint_form" />
@@ -403,6 +406,7 @@
 		</field>
 	</record>
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_view_task">
+                <field name="name">All Tasks</field>
 		<field name="res_model">scrum.task</field>
 		<field name="view_type">form</field>
 		<field name="domain">[('scrum','=',1)]</field>
diff --git a/addons/subscription/subscription_view.xml b/addons/subscription/subscription_view.xml
index e5dd22847a6..91e7484b2f0 100644
--- a/addons/subscription/subscription_view.xml
+++ b/addons/subscription/subscription_view.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_subscription_form">
+                <field name="name">All Subscriptions</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">subscription.subscription</field>
 		<field name="view_type">form</field>
@@ -143,6 +144,7 @@
 	</record>
 
 	<record model="ir.actions.act_window" id="action_document_form">
+                <field name="name">Document Types</field>
 		<field name="type">ir.actions.act_window</field>
 		<field name="res_model">subscription.document</field>
 		<field name="view_type">form</field>