diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 09b4a8b9ac4..37fe86db46b 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 16:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-11 03:05+0000\n" +"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-22 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "资产负债表" #: view:account.general.journal:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal msgid "General Journals" -msgstr "一般账簿" +msgstr "总账账簿" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 @@ -5702,7 +5702,7 @@ msgstr "发票税科目" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal msgid "Account General Journal" -msgstr "一般账簿" +msgstr "科目总账账簿" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days:0 @@ -10184,7 +10184,7 @@ msgstr "周期次数" #: report:account.general.journal:0 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal msgid "General Journal" -msgstr "一般账簿" +msgstr "总账账簿" #. module: account #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml index d0ff56924e9..be1776497b3 100644 --- a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml +++ b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml @@ -8,11 +8,6 @@ form
-
-