From 245a30449036043be0604f7842f6866cb1a0d8ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Sat, 7 May 2011 06:02:10 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110507060210-77cztr1vtei3fqcp --- addons/account/i18n/ru.po | 34 +-- addons/account_accountant/i18n/mk.po | 33 +++ addons/account_cancel/i18n/mk.po | 32 +++ addons/auction/i18n/bg.po | 6 +- addons/hr_payroll/i18n/it.po | 355 ++++++++++---------------- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po | 12 +- addons/knowledge/i18n/it.po | 14 +- addons/l10n_be/i18n/it.po | 16 +- addons/project_issue_sheet/i18n/it.po | 10 +- addons/report_webkit/i18n/it.po | 10 +- addons/sale/i18n/it.po | 10 +- addons/sale_layout/i18n/it.po | 18 +- 12 files changed, 270 insertions(+), 280 deletions(-) create mode 100644 addons/account_accountant/i18n/mk.po create mode 100644 addons/account_cancel/i18n/mk.po diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index fb8dfedbb07..1b097882577 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-04 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 09:15+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-05 06:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: account @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Выписка банка" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "Действие" +msgstr "Операция" #. module: account #: help:account.move.line,tax_amount:0 @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,move_id:0 msgid "The move of this entry line." -msgstr "Перемещение этой проводки." +msgstr "Операция этой проводки" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:499 #, python-format msgid "You cannot deactivate an account that contains account moves." -msgstr "Вы не можете отключить счет, по которому есть движение." +msgstr "Вы не можете отключить счет, по которому есть операции." #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,credit:0 @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Сумма кредита" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create move line on closed account." -msgstr "Нельзя сделать действие по закрытому счету." +msgstr "Нельзя сделать операцию по закрытому счету." #. module: account #: code:addons/account/account.py:519 @@ -1958,6 +1958,9 @@ msgid "" "be with same name as statement name. This allows the statement entries to " "have the same references than the statement itself" msgstr "" +"Если вы вводите название отличное от \"/\", то созданные операции проводок " +"будут иметь названия как у документа. Это позволяет проводкам в документе " +"иметь названия как и у самого документа" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -2379,7 +2382,7 @@ msgstr "Выписки" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 msgid "Move Name" -msgstr "Имя перемещения" +msgstr "Название операции" #. module: account #: help:res.partner,property_account_position:0 @@ -2947,7 +2950,7 @@ msgstr "Налоговая декларация" #: help:account.account.template,currency_id:0 #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "" +msgstr "Все операции по этому счету принудительно будут иметь вторую валюту." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line @@ -3199,7 +3202,7 @@ msgstr "Ваши банковские и денежные счета" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Search Move" -msgstr "Искать проводку" +msgstr "Искать операцию" #. module: account #: field:account.tax.code,name:0 @@ -3490,8 +3493,8 @@ msgstr "Счета к оплате" msgid "" "You cannot create entries on different periods/journals in the same move" msgstr "" -"Вы не можете создавать проводки по разным периодам / журналам в одном " -"действии." +"Вы не можете создавать проводки по разным периодам / журналам в одной " +"операции." #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -3984,7 +3987,7 @@ msgid "" "When new move line is created the state will be 'Draft'.\n" "* When all the payments are done it will be in 'Valid' state." msgstr "" -"Когда новое перемещение создается, его состояние 'Черновик'.\n" +"Когда новая операция создается, ее состояние 'Черновик'.\n" "* Когда все платежи произведены состояние будет 'Проведено'." #. module: account @@ -4520,7 +4523,7 @@ msgstr "Закрыть" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,move_ids:0 msgid "Moves" -msgstr "Проводки" +msgstr "Операции" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration @@ -4604,7 +4607,7 @@ msgstr "Остаток по аналитике" #: report:account.third_party_ledger_other:0 #: field:account.vat.declaration,target_move:0 msgid "Target Moves" -msgstr "Цель перемещений" +msgstr "Цель операции" #. module: account #: field:account.subscription,period_type:0 @@ -4818,7 +4821,8 @@ msgstr "Налог на детей" #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You can not create move line on receivable/payable account without partner" -msgstr "Нельзя сделать действие по дебетовому/кредитовому счету без партнера" +msgstr "" +"Нельзя сделать действие по дебетовому/кредитовому счету без контрагента" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2067 diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mk.po b/addons/account_accountant/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000000..75c976174c3 --- /dev/null +++ b/addons/account_accountant/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Macedonian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:05+0000\n" +"Last-Translator: martin \n" +"Language-Team: Macedonian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" + +#. module: account_accountant +#: model:ir.module.module,description:account_accountant.module_meta_information +msgid "" +"\n" +"This module gives the admin user the access to all the accounting features " +"like the journal\n" +"items and the chart of accounts.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information +msgid "Accountant" +msgstr "Сметководител" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mk.po b/addons/account_cancel/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000000..fafc1a389e0 --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# Macedonian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 14:47+0000\n" +"Last-Translator: martin \n" +"Language-Team: Macedonian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" + +#. module: account_cancel +#: model:ir.module.module,description:account_cancel.module_meta_information +msgid "" +"\n" +" Module adds 'Allow cancelling entries' field on form view of account " +"journal. If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_cancel +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_cancel.module_meta_information +msgid "Account Cancel" +msgstr "Откажи сметка" diff --git a/addons/auction/i18n/bg.po b/addons/auction/i18n/bg.po index 34cca65a970..1accddaf188 100644 --- a/addons/auction/i18n/bg.po +++ b/addons/auction/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-05 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 18:04+0000\n" "Last-Translator: Dimitar Markov \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-06 05:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: auction @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Залог ID" #. module: auction #: report:auction.total.rml:0 msgid "Min Estimate:" -msgstr "" +msgstr "Мин. оценка" #. module: auction #: selection:report.auction,month:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po index ed1956a22f4..df249832267 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,31 +8,28 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:23+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "E-mail Address" msgstr "Indirizzo email" #. module: hr_payroll #: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 msgid "Based" -msgstr "" +msgstr "Basato" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,net:0 -#: field:hr.employee,net:0 #: field:hr.payroll.register,net:0 #: field:hr.payslip,net:0 -#: report:salary.structure:0 msgid "Net Salary" msgstr "Stipendio netto" @@ -42,46 +39,43 @@ msgid "Recompute Sheet" msgstr "Ricalcola il foglio" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Employees Salary Details" msgstr "Dettaglio stipendio impiegati" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Allowances with Basic:" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Department" msgstr "Dipartimento" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Deductions:" msgstr "Detrazioni" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,gratuity:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty,gratuity:0 msgid "Use for Gratuity ?" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,working_days_per_week:0 #: field:hr.payslip,working_days:0 -#: report:payslip.pdf:0 msgid "Working Days" msgstr "Giorni lavorativi" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Loan" msgstr "Prestito" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 msgid "Salary Payment Register" msgstr "" @@ -89,7 +83,6 @@ msgstr "" #: field:hr.employee,slip_ids:0 #: view:hr.payroll.register:0 #: field:hr.payroll.register,line_ids:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list msgid "Payslips" msgstr "Buste paga" @@ -110,19 +103,14 @@ msgid "(" msgstr "(" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,company_id:0 -#: field:hr.allounce.deduction.categoty,company_id:0 -#: field:hr.contibution.register,company_id:0 -#: field:hr.holidays.status,company_id:0 -#: field:hr.payroll.advice,company_id:0 #: field:hr.payroll.register,company_id:0 -#: field:hr.payroll.structure,company_id:0 #: field:hr.payslip,company_id:0 +#: wizard_field:payroll.analysis,init,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Azienda" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "The Manager" msgstr "Il Manager" @@ -132,8 +120,7 @@ msgid "Letter Details" msgstr "Dettagli lettera" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 msgid "," msgstr "," @@ -159,7 +146,7 @@ msgstr "Errore variabile: %s " #. module: hr_payroll #: view:hr.passport:0 msgid "Expire" -msgstr "" +msgstr "Scadenza" #. module: hr_payroll #: selection:hr.holidays.status,type:0 @@ -167,7 +154,8 @@ msgid "Half-Pay Holiday" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 #: field:hr.payslip,other_pay:0 msgid "Others" msgstr "Altri" @@ -175,12 +163,12 @@ msgstr "Altri" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,slip_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Pay Slip" msgstr "Busta paga" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Contract Detail:" msgstr "Dettaglio contratto:" @@ -208,19 +196,15 @@ msgstr "" #: selection:hr.payroll.register,state:0 #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Rifiuta" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Leaves" msgstr "Permessi" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contibution.register.line,register_id:0 -#: view:hr.payslip:0 #: field:hr.payslip,register_id:0 -#: report:payslip.pdf:0 msgid "Register" msgstr "Registra" @@ -233,18 +217,17 @@ msgstr "" "manager." #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Total Deductions" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution.line,value:0 -#: field:hr.payslip.line.line,value:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,value:0 msgid "Value" msgstr "Valore" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Name of the Employee" msgstr "Nome dell'impiegato" @@ -260,8 +243,7 @@ msgstr "Calcolo stipendio" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,amount:0 -#: report:payroll.advice:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Amount" msgstr "Importo" @@ -293,7 +275,6 @@ msgid "Employee Deduction" msgstr "Detrazioni dipendente" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Other Deduction" msgstr "Altre detrazioni" @@ -335,7 +316,7 @@ msgstr "" "Campo calcolato usato per calcoli interni, non inserire questo nel form" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Amount (in words) :" msgstr "Importo (in lettere) :" @@ -345,8 +326,6 @@ msgid "Payment" msgstr "Pagamento" #. module: hr_payroll -#: view:hr.payroll.structure:0 -#: view:hr.payslip:0 #: field:hr.payslip,line_ids:0 #: view:hr.payslip.line:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line @@ -359,7 +338,6 @@ msgid "Identification No" msgstr "Numero identificativo" #. module: hr_payroll -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 #: field:hr.allounce.deduction.categoty,base:0 msgid "Based on" msgstr "Basato su" @@ -383,7 +361,7 @@ msgstr "Totale:" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Pubblicato" #. module: hr_payroll #: model:ir.module.module,description:hr_payroll.module_meta_information @@ -426,23 +404,17 @@ msgid "Visa No" msgstr "N. VISA" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution.line,from_val:0 -#: report:employees.salary:0 -#: field:hr.payslip.line.line,from_val:0 -#: report:year.salary:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,from:0 msgid "From" msgstr "Da" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0 -#: report:payroll.advice:0 msgid "By Salary" msgstr "Per stipendio" #. module: hr_payroll -#: field:hr.payroll.employees.detail,date_to:0 -#: field:hr.payroll.year.salary,date_to:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "End Date" msgstr "Data fine" @@ -457,15 +429,15 @@ msgid "Leave Deductions" msgstr "Detrazioni permessi" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Authorised Signature" msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_type:0 msgid "Function Value" -msgstr "" +msgstr "Valore Funzione" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register_line @@ -473,11 +445,12 @@ msgid "Contribution Register Line" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Notes:" msgstr "Note:" #. module: hr_payroll +#: field:hr.allounce.deduction.categoty,based_on:0 #: field:hr.payroll.advice,state:0 #: field:hr.payroll.register,state:0 #: field:hr.payslip,state:0 @@ -492,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: report:payslip.pdf:0 msgid "Other Lines" -msgstr "" +msgstr "Altre Linee" #. module: hr_payroll #: view:company.contribution:0 @@ -510,12 +483,10 @@ msgid "Company Contributions" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contibution.register.line,employee_id:0 #: field:hr.passport,employee_id:0 #: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0 #: field:hr.payslip,employee_id:0 #: field:hr.payslip.line,employee_id:0 -#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee msgid "Employee" msgstr "Impiegato" @@ -530,11 +501,10 @@ msgid "Bank Advice Lines" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: view:company.contribution:0 -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 #: field:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: field:hr.payslip.line,type:0 -#: report:salary.structure:0 +#: wizard_field:payroll.analysis,init,type:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -544,7 +514,7 @@ msgid "Email" msgstr "Email" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 msgid "#" msgstr "#" @@ -578,16 +548,13 @@ msgid "Net Basic" msgstr "Netto base" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,gross:0 -#: field:hr.employee,gross:0 #: field:hr.payroll.register,grows:0 #: field:hr.payslip,grows:0 -#: report:salary.structure:0 msgid "Gross Salary" msgstr "Stipendio lordo" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Total Earnings" msgstr "" @@ -598,20 +565,17 @@ msgid "Employee Salary Statement" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Other Payment" msgstr "Altro pagamento" #. module: hr_payroll -#: field:hr.employee,advantages_net:0 -#: report:payslip.pdf:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Deductions" msgstr "Detrazioni" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "C/D" msgstr "" @@ -636,19 +600,13 @@ msgid "Total By Employee" msgstr "Totale per impiegato" #. module: hr_payroll -#: view:company.contribution:0 -#: selection:company.contribution,amount_type:0 -#: selection:company.contribution.line,amount_type:0 +#: selection:hr.allounce.deduction.categoty.line,amount_type:0 #: selection:hr.payslip.line,amount_type:0 -#: selection:hr.payslip.line.line,amount_type:0 msgid "Fixed Amount" msgstr "Importo fisso" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution.line,to_val:0 -#: report:employees.salary:0 -#: field:hr.payslip.line.line,to_val:0 -#: report:year.salary:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,to:0 msgid "To" msgstr "A" @@ -686,15 +644,15 @@ msgid "Contribution Lines" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "For the month of" msgstr "Per il mese di" #. module: hr_payroll -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: field:hr.payroll.register,deduction:0 -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 #: field:hr.payslip,deduction:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Deduction" @@ -718,38 +676,40 @@ msgstr "" "Errore! La data inizio contratto deve essere minore di quella di fine." #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Loan Installment" msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.register:0 +#: view:hr.payslip:0 msgid "Complete HR Checking" msgstr "Verifica completa HR" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Yours Sincerely" msgstr "Sinceramente" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "SI. No." msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Net Amount" msgstr "Importo netto" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Salary Structure:" msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_employees_detail +#: model:ir.actions.wizard,name:hr_payroll.wizard_print_employees_detail +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_wizard_print_employees_detail msgid "Employees Salary Detail" msgstr "Dettaglio stipendio impiegati" @@ -767,7 +727,7 @@ msgid "Confirm Sheet" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Others:" msgstr "Altri:" @@ -779,7 +739,6 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,worked_days:0 -#: report:payslip.pdf:0 msgid "Worked Day" msgstr "" @@ -791,7 +750,7 @@ msgstr "Totale per azienda" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,flag:0 msgid "D/C" -msgstr "" +msgstr "D/C" #. module: hr_payroll #: view:hr.passport:0 @@ -799,7 +758,7 @@ msgid "Country & Address" msgstr "Nazione e indirizzo" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Employee Code" msgstr "Codice impiegato" @@ -809,17 +768,16 @@ msgid "Basic Salary – Leaves" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,amount_type:0 -#: field:company.contribution.line,amount_type:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,amount_type:0 #: field:hr.payslip.line,amount_type:0 -#: field:hr.payslip.line.line,amount_type:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Amount Type" msgstr "Tipo di importo" #. module: hr_payroll -#: view:company.contribution:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,category_id:0 #: field:hr.payslip.line,category_id:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Category" msgstr "Categoria" @@ -847,7 +805,7 @@ msgid "Draft" msgstr "Bozza" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Earnings" msgstr "" @@ -859,6 +817,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_passport_tree +#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_passport_tree msgid "All Passports" msgstr "" @@ -869,8 +828,9 @@ msgid "Salary Register" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Employee Name" msgstr "Nome Dipendente" @@ -880,6 +840,7 @@ msgid "Passport Detail" msgstr "" #. module: hr_payroll +#: selection:hr.allounce.deduction.categoty.line,amount_type:0 #: selection:hr.payslip.line,amount_type:0 msgid "Percentage (%)" msgstr "Percentuale (%)" @@ -894,18 +855,22 @@ msgid "Payroll Register" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:payroll.advice:0 +#: rml:salary.structure:0 +#: rml:year.salary:0 msgid "For" msgstr "per" #. module: hr_payroll +#: view:hr.employee:0 #: field:hr.passport,contracts_ids:0 msgid "Contracts" msgstr "Contratti" #. module: hr_payroll -#: view:hr.payroll.structure:0 +#: view:hr.employee.grade:0 msgid "Employee Function" msgstr "Funzione impiegato" @@ -930,7 +895,7 @@ msgid "Validation" msgstr "Convalida" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -946,6 +911,8 @@ msgstr "Utente" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 +#: view:hr.payslip:0 +#: field:hr.payslip,move_payment_ids:0 msgid "Payment Lines" msgstr "Righe pagamento" @@ -955,7 +922,6 @@ msgid "Compute Sheet" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,active:0 #: field:hr.payroll.register,active:0 msgid "Active" msgstr "Attivo" @@ -966,7 +932,7 @@ msgid "Applied this head for calculation if condition is true" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:year.salary:0 +#: rml:year.salary:0 msgid "Yearly Salary Details" msgstr "Dettagli stipendi annuali" @@ -997,23 +963,22 @@ msgid "Compute" msgstr "Calcola" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 #: field:hr.payslip,deg_id:0 -#: report:payslip.pdf:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:payslip.pdf:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Designation" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 msgid "HR Manager" msgstr "Manager HR" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,basic:0 -#: field:hr.employee,basic:0 +#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,based_on:0 #: field:hr.payslip,basic_before_leaves:0 -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Basic Salary" msgstr "Stipendio base" @@ -1028,7 +993,8 @@ msgid "Salary Information" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_company_contribution_line +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_allounce_deduction_categoty +#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_allounce_deduction_categoty_line msgid "Allowance Deduction Categoty" msgstr "" @@ -1038,13 +1004,12 @@ msgid "Companies" msgstr "Aziende" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Authorized Signature" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.payslip,contract_id:0 -#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract +#: view:hr.employee:0 msgid "Contract" msgstr "Contratto" @@ -1054,14 +1019,14 @@ msgid "Draft Sheet" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.payroll.year.salary,salary_on:0 +#: selection:wizard.year.salary,init,salary_on:0 msgid "Next Month Date" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contibution.register.line,date:0 #: field:hr.payroll.advice,date:0 #: field:hr.payroll.register,date:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 #: field:hr.payslip,date:0 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -1077,8 +1042,8 @@ msgid "Search Passport" msgstr "Cerca passaporto" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Phone No." msgstr "N. di Telefono" @@ -1110,19 +1075,16 @@ msgid "Other No." msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,code:0 -#: field:hr.contibution.register.line,code:0 #: field:hr.holidays.status,code:0 -#: field:hr.payroll.structure,code:0 #: field:hr.payslip.line,code:0 -#: report:payslip.pdf:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Code" msgstr "Codice" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.hr_menu_payment_advice +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Payment Advice" msgstr "" @@ -1145,28 +1107,24 @@ msgid "Computation Overview" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.payroll.year.salary,salary_on:0 +#: wizard_field:wizard.year.salary,init,salary_on:0 msgid "Salary On" msgstr "" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,number:0 #: field:hr.payroll.register,number:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 #: field:hr.payslip,number:0 msgid "Number" msgstr "Numero" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,struct_id:0 +#: view:hr.employee:0 #: field:hr.employee,line_ids:0 -#: view:hr.payroll.structure:0 -#: field:hr.payroll.structure,line_ids:0 -#: view:hr.payslip:0 -#: view:hr.payslip.line:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_employee_grade_form -#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_structure_register -#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure -#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_employee_function +#: view:hr.employee.grade:0 +#: field:hr.employee.grade,line_ids:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Salary Structure" msgstr "" @@ -1178,6 +1136,9 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.register:0 #: view:hr.payslip:0 +#: wizard_button:payroll.analysis,init,end:0 +#: wizard_button:wizard.employees.detail,init,end:0 +#: wizard_button:wizard.year.salary,init,end:0 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -1189,33 +1150,34 @@ msgstr "Chiudi" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Amount / Percentage" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:hr.employee,advantages_gross:0 -#: report:hr.payroll.register.sheet:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:hr.payroll.register.sheet:0 msgid "Allowances" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.payroll.year.salary,salary_on:0 +#: selection:wizard.year.salary,init,salary_on:0 msgid "Current Month Date" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: view:hr.employee:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Salary" msgstr "Stipendio" #. module: hr_payroll -#: field:hr.contract,passport_id:0 #: field:hr.passport,name:0 msgid "Passport No" msgstr "Num. passaporto" #. module: hr_payroll +#: field:hr.contract,passport_id:0 +#: field:hr.employee,passport_id:0 #: view:hr.passport:0 msgid "Passport" msgstr "Passaporto" @@ -1226,11 +1188,12 @@ msgid "Total Salary" msgstr "Stipendio totale" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "for period" msgstr "per periodo" #. module: hr_payroll +#: field:hr.expense.expense,category_id:0 #: field:hr.holidays.status,head_id:0 msgid "Payroll Head" msgstr "" @@ -1244,7 +1207,7 @@ msgid "Contribution Register" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "E-mail" msgstr "Email" @@ -1262,11 +1225,8 @@ msgid "Print Report" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,line_ids:0 -#: view:hr.payroll.structure:0 -#: view:hr.payslip:0 -#: view:hr.payslip.line:0 -#: field:hr.payslip.line,line_ids:0 +#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty,line_ids:0 msgid "Calculations" msgstr "" @@ -1304,11 +1264,7 @@ msgid "Basic Salary without Leave:" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: view:company.contribution:0 -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 -#: view:hr.payroll.structure:0 -#: view:hr.payslip:0 -#: view:hr.payslip.line:0 +#: field:hr.employee.grade,function_id:0 #: field:hr.payslip.line,function_id:0 msgid "Function" msgstr "Funzione" @@ -1319,7 +1275,7 @@ msgid "States" msgstr "Stati" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Dear Sir/Madam," msgstr "Gentile Signora/Signore," @@ -1334,29 +1290,12 @@ msgid "Gross Sal." msgstr "Stip. lordo" #. module: hr_payroll -#: view:company.contribution:0 -#: field:company.contribution,note:0 -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 -#: field:hr.allounce.deduction.categoty,note:0 -#: view:hr.contibution.register:0 -#: field:hr.contibution.register,note:0 -#: view:hr.passport:0 -#: field:hr.passport,note:0 #: field:hr.payroll.advice,note:0 -#: field:hr.payroll.register,note:0 -#: view:hr.payroll.structure:0 -#: field:hr.payroll.structure,note:0 -#: view:hr.payslip:0 -#: field:hr.payslip,note:0 -#: view:hr.payslip.line:0 -#: field:hr.payslip.line,note:0 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #. module: hr_payroll -#: field:hr.payroll.employees.detail,date_from:0 -#: field:hr.payroll.year.salary,date_from:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Start Date" msgstr "Data inizio" @@ -1378,7 +1317,6 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll -#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" msgstr "" @@ -1408,10 +1346,9 @@ msgid "hr.payroll.year.salary" msgstr "Copy text \t hr.payroll.year.salary" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: field:hr.passport,address_id:0 -#: report:payslip.pdf:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:payslip.pdf:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" @@ -1426,10 +1363,8 @@ msgid "Number of Leaves" msgstr "Numero di permessi" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0 -#: field:hr.payroll.register,bank_id:0 -#: report:salary.structure:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Bank" msgstr "Banca" @@ -1439,35 +1374,28 @@ msgid "Cancel Sheet" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: selection:hr.payslip.line,type:0 msgid "Advance" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: report:salary.structure:0 +#: rml:salary.structure:0 msgid "Special Allowances and Deductions For Employee:" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution,name:0 -#: field:company.contribution.line,name:0 -#: field:hr.contibution.register,name:0 -#: field:hr.contibution.register.line,name:0 +#: field:hr.allounce.deduction.categoty.line,name:0 #: field:hr.payroll.advice,name:0 #: field:hr.payroll.register,name:0 -#: field:hr.payroll.structure,name:0 #: field:hr.payslip,name:0 #: field:hr.payslip.line,name:0 -#: field:hr.payslip.line.line,name:0 -#: report:payslip.pdf:0 -#: report:salary.structure:0 -#: report:year.salary:0 +#: rml:salary.structure:0 +#: rml:year.salary:0 msgid "Name" msgstr "Nome" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: field:hr.payslip,leaves:0 msgid "Leaved Deduction" msgstr "" @@ -1477,17 +1405,14 @@ msgid "Country" msgstr "Paese" #. module: hr_payroll -#: view:hr.passport:0 -#: view:hr.payroll.employees.detail:0 -#: field:hr.payroll.employees.detail,employee_ids:0 -#: view:hr.payroll.year.salary:0 -#: field:hr.payroll.year.salary,employee_ids:0 -#: view:hr.payslip:0 +#: wizard_field:wizard.employees.detail,init,employee_ids:0 +#: wizard_field:wizard.year.salary,init,employee_ids:0 msgid "Employees" msgstr "Impiegati" #. module: hr_payroll -#: report:payroll.advice:0 +#: field:hr.employee,property_bank_account:0 +#: rml:payroll.advice:0 msgid "Bank Account" msgstr "Conto bancario" @@ -1539,7 +1464,6 @@ msgid "Passport Issue Date" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: view:hr.allounce.deduction.categoty:0 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0 #: field:hr.payroll.register,allounce:0 #: field:hr.payslip,allounce:0 @@ -1558,7 +1482,7 @@ msgid "Other Id" msgstr "Altro ID" #. module: hr_payroll -#: report:payslip.pdf:0 +#: rml:payslip.pdf:0 msgid "Bank Details" msgstr "" @@ -1568,10 +1492,7 @@ msgid "Slip ID" msgstr "" #. module: hr_payroll -#: field:company.contribution.line,sequence:0 #: field:hr.allounce.deduction.categoty,sequence:0 -#: field:hr.payslip.line,sequence:0 -#: field:hr.payslip.line.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequenza" @@ -1587,8 +1508,8 @@ msgid "Letter Content" msgstr "Contenuto lettera" #. module: hr_payroll -#: view:hr.payroll.employees.detail:0 -#: view:hr.payroll.year.salary:0 +#: wizard_view:wizard.employees.detail,init:0 +#: wizard_view:wizard.year.salary,init:0 msgid "Year Salary" msgstr "Stipendio annuale" @@ -1608,9 +1529,9 @@ msgid "Search Payslips" msgstr "Cerca buste paga" #. module: hr_payroll -#: report:employees.salary:0 -#: field:hr.contibution.register.line,total:0 -#: report:year.salary:0 +#: rml:employees.salary:0 +#: rml:payroll.advice:0 +#: rml:year.salary:0 msgid "Total" msgstr "Totale" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po index 63302cc803b..ee791ad6723 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:22+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:188 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Foglio" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servizio" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Contabilità Analitica" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:timesheet.report,nbr:0 msgid "#Nbr" -msgstr "" +msgstr "#Nbr" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 diff --git a/addons/knowledge/i18n/it.po b/addons/knowledge/i18n/it.po index 5de3bd45bb4..5516a51631c 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/it.po +++ b/addons/knowledge/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:22+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Sistema gestione Know How" #. module: knowledge #: field:knowledge.installer,wiki:0 msgid "Collaborative Content (Wiki)" -msgstr "" +msgstr "Contenuto collaborativo (Wiki)" #. module: knowledge #: help:knowledge.installer,document_ftp:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: view:knowledge.installer:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configura" #. module: knowledge #: view:knowledge.installer:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Depositi condivisi (WebDAV)" #. module: knowledge #: field:knowledge.installer,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "" +msgstr "Avanzamento Configurazione" #. module: knowledge #: help:knowledge.installer,wiki_faq:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/it.po b/addons/l10n_be/i18n/it.po index 9dc6f33ea99..c58868520d7 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:21+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: l10n_be #: field:partner.vat,test_xml:0 @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,name:0 msgid "Client Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Cliente" #. module: l10n_be #: view:partner.vat.list:0 @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,vat:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "IVA" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,country:0 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:88 #, python-format msgid "Data Insufficient" -msgstr "" +msgstr "Dati insifficienti" #. module: l10n_be #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_finance_belgian_statement @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Rotazione" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po index 0dd89177562..be48398a4ba 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:25+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.module.module,description:project_issue_sheet.module_meta_information @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Conto Analitico" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:0 msgid "Worklogs" -msgstr "" +msgstr "Worklogs" #. module: project_issue_sheet #: field:account.analytic.line,create_date:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/it.po b/addons/report_webkit/i18n/it.po index 1787111bdff..6d5612d45a8 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/it.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-29 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:24+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-30 05:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: report_webkit #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Immagine" #. module: report_webkit #: field:res.company,header_webkit:0 msgid "Available html" -msgstr "" +msgstr "HTML Disponibile" #. module: report_webkit #: help:report.webkit.actions,open_action:0 diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index c16b62fb488..2d4d9ebe5af 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Davide Corio - Domsense \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:24+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 07:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: sale #: view:board.board:0 @@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: sale #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Advance" -msgstr "" +msgstr "Avanzamento" #. module: sale #: selection:sale.report,month:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/it.po b/addons/sale_layout/i18n/it.po index 871b471c722..5a04b5056ad 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/it.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:24+0000\n" +"Last-Translator: simone.sandri \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 07:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-07 06:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n" #. module: sale_layout #: selection:sale.order.line,layout_type:0 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Note" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Date Ordered" -msgstr "" +msgstr "Ordinato per Data" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Indirizzo Spedizione:" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tasse" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Data preventivo" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "TVA :" -msgstr "" +msgstr "IVA :" #. module: sale_layout #: view:sale.order:0 @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Informazioni aggiuntive" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Taxes :" -msgstr "" +msgstr "Tasse :" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Riga Ordine" #. module: sale_layout #: report:sale.order.layout:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line