diff --git a/addons/l10n_pa/__init__.py b/addons/l10n_pa/__init__.py index fdcb151b02b..b90f1b449f4 100644 --- a/addons/l10n_pa/__init__.py +++ b/addons/l10n_pa/__init__.py @@ -2,3 +2,8 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. # Copyright (c) 2011 Cubic ERP - Teradata SAC. (http://cubicerp.com). +from odoo import api, SUPERUSER_ID + +def load_translations(cr, registry): + env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {}) + env.ref('l10n_pa.l10npa_chart_template').process_coa_translations() diff --git a/addons/l10n_pa/__manifest__.py b/addons/l10n_pa/__manifest__.py index a6cc174a18a..cd55ad6c64a 100644 --- a/addons/l10n_pa/__manifest__.py +++ b/addons/l10n_pa/__manifest__.py @@ -16,12 +16,15 @@ Con la Colaboración de """, "author": "Cubic ERP", 'category': 'Accounting/Localizations/Account Charts', - "depends": ["account"], + "depends": ["l10n_multilang"], "data": [ "data/l10n_pa_chart_data.xml", "data/account_tax_group_data.xml", "data/account_tax_data.xml", "data/account_chart_template_data.xml", ], + 'demo': [ + 'demo/demo_company.xml', + ], 'license': 'LGPL-3', } diff --git a/addons/l10n_pa/data/account_tax_data.xml b/addons/l10n_pa/data/account_tax_data.xml index 3e207e92a05..41b067ccf83 100644 --- a/addons/l10n_pa/data/account_tax_data.xml +++ b/addons/l10n_pa/data/account_tax_data.xml @@ -2,8 +2,8 @@ - ITBMS 7% Venta - ITBMS 7% Venta + ITBMS 7% Sale + ITBMS 7% Sale 7 percent sale @@ -25,8 +25,8 @@ - ITBMS 7% Compra - ITBMS 7% Compra + ITBMS 7% Purchase + ITBMS 7% Purchase 7 percent purchase diff --git a/addons/l10n_pa/data/l10n_pa_chart_data.xml b/addons/l10n_pa/data/l10n_pa_chart_data.xml index 599c1df42dc..59eba9ea401 100644 --- a/addons/l10n_pa/data/l10n_pa_chart_data.xml +++ b/addons/l10n_pa/data/l10n_pa_chart_data.xml @@ -2,144 +2,145 @@ - Panamá - Plan de Cuentas + Panama - Chart of Accounts 111. 113. 112. 7 + - Caja y Bancos.../ BCO. CTA CTE PAB114.001asset_current - Caja y Bancos - Valores a Depositar 115asset_current - Caja y Bancos - Recaudaciones a Depositar 116asset_current - Cuentas por Cobrar / Deudores por Ventas121asset_receivable1 - Cuentas por Cobrar / Deudores por Ventas (PoS)121.01asset_receivable1 - Cuentas por Cobrar / Deudores Morosos122asset_receivable1 - Cuentas por Cobrar / Deudores en Gestión Judicial123asset_receivable - Cuentas por Cobrar / Deudores Varios124asset_receivable - Cuentas por Cobrar / (-) Previsión para Incobrables125asset_receivable1 - Otras Cuentas por Cobrar / Préstamos otorgados131asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Anticipos a Proveedores132asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Anticipo de Impuestos133asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Anticipo al Personal134asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Alquileres Pagados por Adelantado135asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Intereses Pagados por Adelantado136asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / Accionistas137asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / (-) Previsión para Descuentos138asset_current - Otras Cuentas por Cobrar / (-) Intereses (+) a Devengar139asset_current - Inversiones / Acciones Transitorias141asset_current - Inversiones / Acciones Permanentes142asset_current - Inversiones / Títulos Públicos143asset_current - Inversiones / (-) Previsión para Devalorización de Acciones144asset_current - Inventarios - Mercancias / Categoria de productos 01151.01asset_current - Inventarios - Mercancias en Tránsito152asset_current - Materias primas153asset_current - Productos en Curso de Elaboración154asset_current - Productos Elaborados155asset_current - Materiales Varios 156asset_current - (-) Previsión para Desvalorización de Inventarios157asset_current - Activo Fijo / Inmuebles161asset_current - Activo Fijo / Maquinaria162asset_current - Activo Fijo / Equipos163asset_current - Activo Fijo / Material Rodante Motorizado164asset_current - Activo Fijo / (-) Depreciación Acumulada165asset_current - Activo Intangible / Derecho de Llaves171asset_current - Activo Intangible / Concesiones y Franquicias172asset_current - Activo Intangible / Marcas y Patentes de Invención173asset_current - Activo Intangible / (-) Amortización Acumulada174asset_current - Cuentas por Pagar / Proveedores211liability_payable1 - Cuentas por Pagar / Anticipos de Clientes212liability_payable1 - Cuentas por Pagar / (-) Intereses a Devengar por Compras al Crédito213liability_payable1 - Pasivo Circulante / Adelantos en Cuenta Corriente221liability_current - Pasivo Circulante / Prestamos222liability_current - Pasivo Circulante / Obligaciones a Pagar223liability_current - Pasivo Circulante / Intereses a Pagar224liability_current - Pasivo Circulante / Debentures Emitidos225liability_current - Impuestos por Pagar / ITBMS a Pagar231liability_current - Impuestos por Pagar / Impuesto sobre la Renta a Pagar232liability_current - Salarios por Pagar / Sueldos a Pagar241liability_current - Salarios por Pagar / Cargas Sociales a Pagar242liability_current - Salarios por Pagar / Provisión para Sueldo Anual Complementario243liability_current - Salarios por Pagar / Retenciones a Depositar244liability_current - Otras Cuentas por Pagar / Acreedores Varios251liability_current - Otras Cuentas por Pagar / Dividendos a Pagar252liability_current - Otras Cuentas por Pagar / Cobros por Adelantado253liability_current - Otras Cuentas por Pagar / Honorarios Directores y Síndicos a Pagar254liability_current - Provisiones / Previsión Indemnización por Despidos261liability_current - Provisiones / Previsión para juicios Pendientes262liability_current - Provisiones / Previsión para Garantías por Service263liability_current - Capital / Capital Propio311equity - Capital / Acciones en Circulación312equity - Capital / Dividendos a Distribuir en Acciones313equity - Capital / (-) Descuento de Emisión de Acciones314equity - Aportes No Capitalizados / Primas de Emsión321equity - Aportes No Capitalizados / Aportes Irrevocables Futura Suscripción de Acciones322equity - Ajustes al Patrimonio / Revaluo Técnico de Activo Fijo331equity - Reserva Legal341equity - Reserva Estatutaria342equity - Reserva Facultativa343equity - Reserva para Renovación de Activo Fijo344equity - Resultados Acumulados351equity - Resultados Acumulados del Ejercicio Anterior352equity - Utilidades y Pérdidas del Ejercicio353equity - Resultado del Ejercicio354equity + Cash and Banks.../ BCO. CTA CTE PAB114.001asset_current + Cash and Banks - Securities to be Deposited115asset_current + Cash and Banks - Collections to be Deposited116asset_current + Accounts Receivable / Sales Receivables121asset_receivable1 + Accounts Receivable / Sales Receivable (PoS)121.01asset_receivable1 + Accounts Receivable / Non-Performing Debtors122asset_receivable1 + Accounts Receivable / Receivables in Judicial Management123asset_receivable + Accounts receivable / Sundry accounts receivable124asset_receivable + Accounts Receivable / (-) Allowance for Uncollectibles125asset_receivable1 + Other Accounts Receivable / Loans Granted131asset_current + Other accounts receivable / Advances to suppliers132asset_current + Other Accounts Receivable / Tax Advances133asset_current + Other accounts receivable / Advances to personnel134asset_current + Other Accounts Receivable / Prepaid Rents135asset_current + Other Accounts Receivable / Prepaid Interest136asset_current + Other Accounts Receivable / Shareholders137asset_current + Other Accounts Receivable / (-) Allowance for Allowance for Rebates138asset_current + Other Accounts Receivable / (-) Interest (+) to Accrue139asset_current + Investments / Transitory Shares141asset_current + Investments / Permanent Shares142asset_current + Investments / Public Securities143asset_current + Investments / (-) Allowance for Stock Appreciation144asset_current + Inventories - Merchandise / Product category 01151.01asset_current + Inventories - Goods in Transit152asset_current + Raw materials153asset_current + Products in the pipeline154asset_current + Finished Products155asset_current + Miscellaneous Materials156asset_current + (-) Allowance for inventory write-downs157asset_current + Fixed Assets / Real Estate161asset_current + Fixed Assets / Machinery162asset_current + Fixed Assets / Equipment163asset_current + Fixed Assets / Motorized Rolling Stock164asset_current + Fixed Assets / (-) Accumulated Depreciation165asset_current + Intangible Assets / Right of Keys171asset_current + Intangible Assets / Concessions and Franchises172asset_current + Intangible Assets / Trademarks and Patents173asset_current + Intangible Assets / (-) Accumulated Amortization174asset_current + Accounts Payable / Suppliers211liability_payable1 + Accounts Payable / Advances from Customers212liability_payable1 + Accounts Payable / (-) Interest Accrued on Credit Purchases213liability_payable1 + Current Liabilities / Current Account Advances221liability_current + Current Liabilities / Loans222liability_current + Current Liabilities / Obligations Payable223liability_current + Current Liabilities / Interest Payable224liability_current + Current Liabilities / Debentures Issued225liability_current + Taxes Payable / ITBMS Payable231liability_current + Taxes Payable / Income Taxes Payable232liability_current + Wages Payable / Salaries Payable241liability_current + Wages Payable / Social Security Expenses Payable242liability_current + Salaries Payable / Provision for Supplemental Annual Salaries243liability_current + Wages Payable / Withholdings to be Deposited244liability_current + Other Accounts Payable / Sundry Accounts Payable251liability_current + Other Accounts Payable / Dividends Payable252liability_current + Other Accounts Payable / Receivables in advance253liability_current + Other Accounts Payable / Directors' and Trustees' Fees Payable254liability_current + Provisions / Provision for Severance Payments261liability_current + Provisions / Provision for lawsuits pending262liability_current + Provisions / Provision for Guarantees by Service263liability_current + Capital / Equity311equity + Capital / Outstanding Shares312equity + Capital / Dividends to be Distributed in Shares313equity + Capital / (-) Stock Issuance Discount314equity + Uncapitalized Contributions / Issuance Premiums321equity + Non-Capitalized Contributions / Irrevocable Contributions Future Subscription of Shares322equity + Adjustments to Shareholders' Equity / Technical Revaluation of Fixed Assets331equity + Legal Reserve341equity + Statutory Reserve342equity + Optional Reserve343equity + Fixed Asset Renewal Reserve344equity + Accumulated Results351equity + Prior Year Retained Earnings352equity + Profit and Loss for the Year353equity + Income for the year354equity - Ventas - Categoria de productos 01411.01income - Intereses gananados, obtenidos, percibidos412income_other - Alquileres gananados, obtenidos, percibidos413income_other - Comisiones gananados, obtenidos, percibidos414income_other - Descuentos gananados, obtenidos, percibidos415income_other - Interese sobre Inversiones416income_other - Honorarios gananados, obtenidos, percibidos417income_other - Ganancia Venta de Acciones418income_other - Recupero de Rezagos421income_other - Recupero de Deudores Incobrables422income_other - Ganancia Venta de Activo Fijo423income_other - Donaciones obtenidas, ganandas, percibidas424income_other - Ganancia Venta Inversiones Permanentes425income_other - Gastos en Depreciación de Activo Fijo512expense - Gastos en Amortización513expense - Gastos en Salarios514expense - Gastos en Cargas Sociales515expense - Gastos en Impuestos516off_balance - Gastos Bancarios517off_balance - Gastos en Servicios Públicos518off_balance - Gastos de Publicidad y Propaganda519expense - Gastos en Siniestros521expense - Donaciones Cedidas, Otorgadas522expense - Pérdida Venta Activo Fijo523expense + Sales - Product Category 01411.01income + Interest earned, obtained, perceived412income_other + Rents earned, obtained, received413income_other + Commissions earned, obtained, perceived414income_other + Discounts earned, obtained, collected415income_other + Interest on Investments416income_other + Fees earned, obtained, collected417income_other + Gain on sale of shares418income_other + Recovery of Arrears421income_other + Recovery of uncollectible accounts receivable422income_other + Gain on sale of fixed assets423income_other + Donations obtained, earned, received424income_other + Gain on sale of permanent investments425income_other + Fixed asset depreciation expense512expense + Amortization Expenses513expense + Salary Expenses514expense + Social Security Expenses515expense + Tax Expenses516off_balance + Bank charges517off_balance + Utility Expenses518off_balance + Advertising and Propaganda Expenses519expense + Claims Expenses521expense + Donations Ceded, Granted522expense + Loss on sale of fixed assets523expense - Costo de Venta - Categoria de productos 0161.01expense + Cost of Goods Sold - Product Category 0161.01expense - Compras - Categoria de productos 0162.01expense - Costos de Producción63expense - Gastos de Administración64expense - Gastos de Comercialización65expense + Purchasing - Product Category 0162.01expense + Production Costs63expense + Administrative Expenses64expense + Marketing expenses65expense - Mercaderias Recibidas en Consignación711off_balance - Depósito de Valores Recibos en Garantía712off_balance - Garantias Otorgadas713off_balance - Documentos Descontados714off_balance - Documentos Endosados715off_balance + Goods Received on Consignment711off_balance + Deposit of Securities Receipts in Guarantee712off_balance + Warranties Granted713off_balance + Discounted Documents714off_balance + Endorsed Documents715off_balance - Comitente por Mercaderias Recibidas en Consignación721off_balance - Acreedor por Garantías Otorgadas722off_balance - Acreedor por Documentos Descontados723off_balance + Customer for Goods Received on Consignment721off_balance + Creditor for Guarantees Granted722off_balance + Accounts Payable for Discounted Notes723off_balance 81 - Cuenta de cambio (Ganancia) + Exchange (Gain) account income_other 82 - Cuenta de cambio (Pérdida) + Exchange (Loss) account expense diff --git a/addons/l10n_pa/demo/demo_company.xml b/addons/l10n_pa/demo/demo_company.xml new file mode 100644 index 00000000000..c482ef41c5a --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pa/demo/demo_company.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + PA Company + PA770023598 + Entrada Urbanización El Bosque + San Miguelito + + 84365 + +507 655-5911-9 + info@company.paexample.com + www.paexample.com + + + + PA Company + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/es.po b/addons/l10n_pa/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..f2b50a0fe3c --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pa/i18n/es.po @@ -0,0 +1,833 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_pa +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.1alpha1+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-10 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-10 15:58+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_157 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_157 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.157 +msgid "(-) Allowance for inventory write-downs" +msgstr "(-) Previsión para Desvalorización de Inventarios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_213 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_213 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.213 +msgid "Accounts Payable / (-) Interest Accrued on Credit Purchases" +msgstr "Cuentas por Pagar / (-) Intereses a Devengar por Compras al Crédito" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_212 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_212 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.212 +msgid "Accounts Payable / Advances from Customers" +msgstr "Cuentas por Pagar / Anticipos de Clientes" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_211 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_211 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.211 +msgid "Accounts Payable / Suppliers" +msgstr "Cuentas por Pagar / Proveedores" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.723 +msgid "Accounts Payable for Discounted Notes" +msgstr "Acreedor por Documentos Descontados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_125 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_125 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.125 +msgid "Accounts Receivable / (-) Allowance for Uncollectibles" +msgstr "Cuentas por Cobrar / (-) Previsión para Incobrables" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_122 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_122 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.122 +msgid "Accounts Receivable / Non-Performing Debtors" +msgstr "Cuentas por Cobrar / Deudores Morosos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_123 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_123 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.123 +msgid "Accounts Receivable / Receivables in Judicial Management" +msgstr "Cuentas por Cobrar / Deudores en Gestión Judicial" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_121_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_121_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.121_01 +msgid "Accounts Receivable / Sales Receivable (PoS)" +msgstr "Cuentas por Cobrar / Deudores por Ventas (PoS)" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_121 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_121 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.121 +msgid "Accounts Receivable / Sales Receivables" +msgstr "Cuentas por Cobrar / Deudores por Ventas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_124 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_124 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.124 +msgid "Accounts receivable / Sundry accounts receivable" +msgstr "Cuentas por Cobrar / Deudores Varios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_351 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_351 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.351 +msgid "Accumulated Results" +msgstr "Resultados Acumulados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_331 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_331 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.331 +msgid "" +"Adjustments to Shareholders' Equity / Technical Revaluation of Fixed Assets" +msgstr "Ajustes al Patrimonio / Revaluo Técnico de Activo Fijo" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_64 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_64 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.64 +msgid "Administrative Expenses" +msgstr "Gastos de Administración" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_519 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_519 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.519 +msgid "Advertising and Propaganda Expenses" +msgstr "Gastos de Publicidad y Propaganda" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_513 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_513 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.513 +msgid "Amortization Expenses" +msgstr "Gastos en Amortización" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_517 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_517 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.517 +msgid "Bank charges" +msgstr "Gastos Bancarios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_314 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_314 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.314 +msgid "Capital / (-) Stock Issuance Discount" +msgstr "Capital / (-) Descuento de Emisión de Acciones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_313 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_313 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.313 +msgid "Capital / Dividends to be Distributed in Shares" +msgstr "Capital / Dividendos a Distribuir en Acciones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_311 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_311 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.311 +msgid "Capital / Equity" +msgstr "Capital / Capital Propio" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_312 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_312 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.312 +msgid "Capital / Outstanding Shares" +msgstr "Capital / Acciones en Circulación" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_116 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_116 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.116 +msgid "Cash and Banks - Collections to be Deposited" +msgstr "Caja y Bancos - Recaudaciones a Depositar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_115 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_115 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.115 +msgid "Cash and Banks - Securities to be Deposited" +msgstr "Caja y Bancos - Valores a Depositar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_114_001 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_114_001 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.114_001 +msgid "Cash and Banks.../ BCO. CTA CTE PAB" +msgstr "Caja y Bancos.../ BCO. CTA CTE PAB" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_521 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_521 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.521 +msgid "Claims Expenses" +msgstr "Gastos en Siniestros" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_414 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_414 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.414 +msgid "Commissions earned, obtained, perceived" +msgstr "Comisiones gananados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_61_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_61_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.61_01 +msgid "Cost of Goods Sold - Product Category 01" +msgstr "Costo de Venta - Categoria de productos 01" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.722 +msgid "Creditor for Guarantees Granted" +msgstr "Acreedor por Garantías Otorgadas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_221 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_221 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.221 +msgid "Current Liabilities / Current Account Advances" +msgstr "Pasivo Circulante / Adelantos en Cuenta Corriente" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_225 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_225 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.225 +msgid "Current Liabilities / Debentures Issued" +msgstr "Pasivo Circulante / Debentures Emitidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_224 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_224 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.224 +msgid "Current Liabilities / Interest Payable" +msgstr "Pasivo Circulante / Intereses a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_222 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_222 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.222 +msgid "Current Liabilities / Loans" +msgstr "Pasivo Circulante / Prestamos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_223 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_223 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.223 +msgid "Current Liabilities / Obligations Payable" +msgstr "Pasivo Circulante / Obligaciones a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.721 +msgid "Customer for Goods Received on Consignment" +msgstr "Comitente por Mercaderias Recibidas en Consignación" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.712 +msgid "Deposit of Securities Receipts in Guarantee" +msgstr "Depósito de Valores Recibos en Garantía" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.714 +msgid "Discounted Documents" +msgstr "Documentos Descontados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_415 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_415 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.415 +msgid "Discounts earned, obtained, collected" +msgstr "Descuentos gananados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_522 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_522 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.522 +msgid "Donations Ceded, Granted" +msgstr "Donaciones Cedidas, Otorgadas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_424 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_424 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.424 +msgid "Donations obtained, earned, received" +msgstr "Donaciones obtenidas, ganandas, percibidas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.715 +msgid "Endorsed Documents" +msgstr "Documentos Endosados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_gain81_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_gain81_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.gain81_01 +msgid "Exchange (Gain) account" +msgstr "Cuenta de cambio (Ganancia)" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_loss81_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_loss81_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.loss81_01 +msgid "Exchange (Loss) account" +msgstr "Cuenta de cambio (Pérdida)" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_417 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_417 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.417 +msgid "Fees earned, obtained, collected" +msgstr "Honorarios gananados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_155 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_155 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.155 +msgid "Finished Products" +msgstr "Productos Elaborados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_344 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_344 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.344 +msgid "Fixed Asset Renewal Reserve" +msgstr "Reserva para Renovación de Activo Fijo" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_165 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_165 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.165 +msgid "Fixed Assets / (-) Accumulated Depreciation" +msgstr "Activo Fijo / (-) Depreciación Acumulada" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_163 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_163 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.163 +msgid "Fixed Assets / Equipment" +msgstr "Activo Fijo / Equipos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_162 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_162 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.162 +msgid "Fixed Assets / Machinery" +msgstr "Activo Fijo / Maquinaria" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_164 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_164 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.164 +msgid "Fixed Assets / Motorized Rolling Stock" +msgstr "Activo Fijo / Material Rodante Motorizado" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_161 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_161 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.161 +msgid "Fixed Assets / Real Estate" +msgstr "Activo Fijo / Inmuebles" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_512 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_512 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.512 +msgid "Fixed asset depreciation expense" +msgstr "Gastos en Depreciación de Activo Fijo" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_423 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_423 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.423 +msgid "Gain on sale of fixed assets" +msgstr "Ganancia Venta de Activo Fijo" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_425 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_425 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.425 +msgid "Gain on sale of permanent investments" +msgstr "Ganancia Venta Inversiones Permanentes" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_418 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_418 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.418 +msgid "Gain on sale of shares" +msgstr "Ganancia Venta de Acciones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.711 +msgid "Goods Received on Consignment" +msgstr "Mercaderias Recibidas en Consignación" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax.group,name:l10n_pa.tax_group_7 +msgid "ITBMS 7%" +msgstr "ITBMS 7%" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax,description:l10n_pa.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_pa.2_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.2_OTAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_pa.OTAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_pa.OTAX_19 +msgid "ITBMS 7% Purchase" +msgstr "ITBMS 7% Compra" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax,description:l10n_pa.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_pa.2_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.2_ITAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_pa.ITAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_pa.ITAX_19 +msgid "ITBMS 7% Sale" +msgstr "ITBMS 7% Venta" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_354 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_354 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.354 +msgid "Income for the year" +msgstr "Resultado del Ejercicio" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_174 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_174 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.174 +msgid "Intangible Assets / (-) Accumulated Amortization" +msgstr "Activo Intangible / (-) Amortización Acumulada" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_172 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_172 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.172 +msgid "Intangible Assets / Concessions and Franchises" +msgstr "Activo Intangible / Concesiones y Franquicias" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_171 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_171 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.171 +msgid "Intangible Assets / Right of Keys" +msgstr "Activo Intangible / Derecho de Llaves" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_173 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_173 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.173 +msgid "Intangible Assets / Trademarks and Patents" +msgstr "Activo Intangible / Marcas y Patentes de Invención" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_412 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_412 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.412 +msgid "Interest earned, obtained, perceived" +msgstr "Intereses gananados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_416 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_416 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.416 +msgid "Interest on Investments" +msgstr "Interese sobre Inversiones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_152 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_152 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.152 +msgid "Inventories - Goods in Transit" +msgstr "Inventarios - Mercancias en Tránsito" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_151_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_151_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.151_01 +msgid "Inventories - Merchandise / Product category 01" +msgstr "Inventarios - Mercancias / Categoria de productos 01" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_144 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_144 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.144 +msgid "Investments / (-) Allowance for Stock Appreciation" +msgstr "Inversiones / (-) Previsión para Devalorización de Acciones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_142 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_142 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.142 +msgid "Investments / Permanent Shares" +msgstr "Inversiones / Acciones Permanentes" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_143 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_143 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.143 +msgid "Investments / Public Securities" +msgstr "Inversiones / Títulos Públicos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_141 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_141 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.141 +msgid "Investments / Transitory Shares" +msgstr "Inversiones / Acciones Transitorias" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_341 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_341 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.341 +msgid "Legal Reserve" +msgstr "Reserva Legal" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_l10npa_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_l10npa_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.l10npa_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "Transferencia de liquidez" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_523 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_523 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.523 +msgid "Loss on sale of fixed assets" +msgstr "Pérdida Venta Activo Fijo" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_65 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_65 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.65 +msgid "Marketing expenses" +msgstr "Gastos de Comercialización" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_156 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_156 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.156 +msgid "Miscellaneous Materials" +msgstr "Materiales Varios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_322 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_322 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.322 +msgid "" +"Non-Capitalized Contributions / Irrevocable Contributions Future " +"Subscription of Shares" +msgstr "" +"Aportes No Capitalizados / Aportes Irrevocables Futura Suscripción de " +"Acciones" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_343 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_343 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.343 +msgid "Optional Reserve" +msgstr "Reserva Facultativa" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_254 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_254 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.254 +msgid "Other Accounts Payable / Directors' and Trustees' Fees Payable" +msgstr "Otras Cuentas por Pagar / Honorarios Directores y Síndicos a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_252 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_252 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.252 +msgid "Other Accounts Payable / Dividends Payable" +msgstr "Otras Cuentas por Pagar / Dividendos a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_253 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_253 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.253 +msgid "Other Accounts Payable / Receivables in advance" +msgstr "Otras Cuentas por Pagar / Cobros por Adelantado" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_251 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_251 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.251 +msgid "Other Accounts Payable / Sundry Accounts Payable" +msgstr "Otras Cuentas por Pagar / Acreedores Varios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_138 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_138 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.138 +msgid "Other Accounts Receivable / (-) Allowance for Allowance for Rebates" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / (-) Previsión para Descuentos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_139 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_139 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.139 +msgid "Other Accounts Receivable / (-) Interest (+) to Accrue" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / (-) Intereses (+) a Devengar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_131 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_131 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.131 +msgid "Other Accounts Receivable / Loans Granted" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Préstamos otorgados" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_136 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_136 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.136 +msgid "Other Accounts Receivable / Prepaid Interest" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Intereses Pagados por Adelantado" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_135 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_135 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.135 +msgid "Other Accounts Receivable / Prepaid Rents" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Alquileres Pagados por Adelantado" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_137 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_137 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.137 +msgid "Other Accounts Receivable / Shareholders" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Accionistas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_133 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_133 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.133 +msgid "Other Accounts Receivable / Tax Advances" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Anticipo de Impuestos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_134 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_134 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.134 +msgid "Other accounts receivable / Advances to personnel" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Anticipo al Personal" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_132 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_132 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.132 +msgid "Other accounts receivable / Advances to suppliers" +msgstr "Otras Cuentas por Cobrar / Anticipos a Proveedores" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.chart.template,name:l10n_pa.l10npa_chart_template +msgid "Panama - Chart of Accounts" +msgstr "Panamá - Plan de Cuentas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_352 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_352 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.352 +msgid "Prior Year Retained Earnings" +msgstr "Resultados Acumulados del Ejercicio Anterior" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_63 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_63 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.63 +msgid "Production Costs" +msgstr "Costos de Producción" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_154 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_154 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.154 +msgid "Products in the pipeline" +msgstr "Productos en Curso de Elaboración" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_353 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_353 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.353 +msgid "Profit and Loss for the Year" +msgstr "Utilidades y Pérdidas del Ejercicio" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_263 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_263 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.263 +msgid "Provisions / Provision for Guarantees by Service" +msgstr "Provisiones / Previsión para Garantías por Service" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_261 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_261 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.261 +msgid "Provisions / Provision for Severance Payments" +msgstr "Provisiones / Previsión Indemnización por Despidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_262 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_262 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.262 +msgid "Provisions / Provision for lawsuits pending" +msgstr "Provisiones / Previsión para juicios Pendientes" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_62_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_62_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.62_01 +msgid "Purchasing - Product Category 01" +msgstr "Compras - Categoria de productos 01" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_153 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_153 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.153 +msgid "Raw materials" +msgstr "Materias primas" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_421 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_421 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.421 +msgid "Recovery of Arrears" +msgstr "Recupero de Rezagos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_422 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_422 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.422 +msgid "Recovery of uncollectible accounts receivable" +msgstr "Recupero de Deudores Incobrables" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_413 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_413 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.413 +msgid "Rents earned, obtained, received" +msgstr "Alquileres gananados, obtenidos, percibidos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_243 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_243 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.243 +msgid "Salaries Payable / Provision for Supplemental Annual Salaries" +msgstr "Salarios por Pagar / Provisión para Sueldo Anual Complementario" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_514 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_514 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.514 +msgid "Salary Expenses" +msgstr "Gastos en Salarios" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_411_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_411_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.411_01 +msgid "Sales - Product Category 01" +msgstr "Ventas - Categoria de productos 01" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_515 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_515 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.515 +msgid "Social Security Expenses" +msgstr "Gastos en Cargas Sociales" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_342 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_342 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.342 +msgid "Statutory Reserve" +msgstr "Reserva Estatutaria" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_516 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_516 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.516 +msgid "Tax Expenses" +msgstr "Gastos en Impuestos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_231 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_231 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.231 +msgid "Taxes Payable / ITBMS Payable" +msgstr "Impuestos por Pagar / ITBMS a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_232 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_232 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.232 +msgid "Taxes Payable / Income Taxes Payable" +msgstr "Impuestos por Pagar / Impuesto sobre la Renta a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_321 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_321 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.321 +msgid "Uncapitalized Contributions / Issuance Premiums" +msgstr "Aportes No Capitalizados / Primas de Emsión" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_518 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_518 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.518 +msgid "Utility Expenses" +msgstr "Gastos en Servicios Públicos" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_241 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_241 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.241 +msgid "Wages Payable / Salaries Payable" +msgstr "Salarios por Pagar / Sueldos a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_242 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_242 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.242 +msgid "Wages Payable / Social Security Expenses Payable" +msgstr "Salarios por Pagar / Cargas Sociales a Pagar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_244 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_244 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.244 +msgid "Wages Payable / Withholdings to be Deposited" +msgstr "Salarios por Pagar / Retenciones a Depositar" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.713 +msgid "Warranties Granted" +msgstr "Garantias Otorgadas" diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/l10n_pa.pot b/addons/l10n_pa/i18n/l10n_pa.pot new file mode 100644 index 00000000000..cccbded49f0 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pa/i18n/l10n_pa.pot @@ -0,0 +1,831 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_pa +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.1alpha1+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-10 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-10 14:33+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_157 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_157 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.157 +msgid "(-) Allowance for inventory write-downs" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.723 +msgid "Accounts Payable for Discounted Notes" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.722 +msgid "Creditor for Guarantees Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_165 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_165 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.165 +msgid "Fixed Assets / (-) Accumulated Depreciation" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_163 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_163 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.163 +msgid "Fixed Assets / Equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_161 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_161 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.161 +msgid "Fixed Assets / Real Estate" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_162 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_162 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.162 +msgid "Fixed Assets / Machinery" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_164 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_164 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.164 +msgid "Fixed Assets / Motorized Rolling Stock" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_174 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_174 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.174 +msgid "Intangible Assets / (-) Accumulated Amortization" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_172 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_172 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.172 +msgid "Intangible Assets / Concessions and Franchises" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_171 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_171 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.171 +msgid "Intangible Assets / Right of Keys" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_173 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_173 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.173 +msgid "Intangible Assets / Trademarks and Patents" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_331 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_331 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.331 +msgid "" +"Adjustments to Shareholders' Equity / Technical Revaluation of Fixed Assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_413 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_413 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.413 +msgid "Rents earned, obtained, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_322 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_322 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.322 +msgid "" +"Non-Capitalized Contributions / Irrevocable Contributions Future " +"Subscription of Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_321 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_321 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.321 +msgid "Uncapitalized Contributions / Issuance Premiums" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_116 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_116 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.116 +msgid "Cash and Banks - Collections to be Deposited" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_115 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_115 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.115 +msgid "Cash and Banks - Securities to be Deposited" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_114_001 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_114_001 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.114_001 +msgid "Cash and Banks.../ BCO. CTA CTE PAB" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_314 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_314 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.314 +msgid "Capital / (-) Stock Issuance Discount" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_312 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_312 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.312 +msgid "Capital / Outstanding Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_311 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_311 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.311 +msgid "Capital / Equity" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_313 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_313 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.313 +msgid "Capital / Dividends to be Distributed in Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_414 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_414 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.414 +msgid "Commissions earned, obtained, perceived" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.721 +msgid "Customer for Goods Received on Consignment" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_62_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_62_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.62_01 +msgid "Purchasing - Product Category 01" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_61_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_61_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.61_01 +msgid "Cost of Goods Sold - Product Category 01" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_63 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_63 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.63 +msgid "Production Costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_gain81_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_gain81_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.gain81_01 +msgid "Exchange (Gain) account" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_loss81_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_loss81_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.loss81_01 +msgid "Exchange (Loss) account" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_125 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_125 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.125 +msgid "Accounts Receivable / (-) Allowance for Uncollectibles" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_122 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_122 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.122 +msgid "Accounts Receivable / Non-Performing Debtors" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_124 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_124 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.124 +msgid "Accounts receivable / Sundry accounts receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_123 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_123 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.123 +msgid "Accounts Receivable / Receivables in Judicial Management" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_121 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_121 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.121 +msgid "Accounts Receivable / Sales Receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_121_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_121_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.121_01 +msgid "Accounts Receivable / Sales Receivable (PoS)" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_213 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_213 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.213 +msgid "Accounts Payable / (-) Interest Accrued on Credit Purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_212 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_212 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.212 +msgid "Accounts Payable / Advances from Customers" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_211 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_211 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.211 +msgid "Accounts Payable / Suppliers" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.712 +msgid "Deposit of Securities Receipts in Guarantee" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_415 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_415 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.415 +msgid "Discounts earned, obtained, collected" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.714 +msgid "Discounted Documents" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.715 +msgid "Endorsed Documents" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_522 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_522 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.522 +msgid "Donations Ceded, Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_424 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_424 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.424 +msgid "Donations obtained, earned, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_425 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_425 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.425 +msgid "Gain on sale of permanent investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_418 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_418 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.418 +msgid "Gain on sale of shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_423 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_423 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.423 +msgid "Gain on sale of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.713 +msgid "Warranties Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_517 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_517 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.517 +msgid "Bank charges" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_64 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_64 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.64 +msgid "Administrative Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_65 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_65 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.65 +msgid "Marketing expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_519 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_519 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.519 +msgid "Advertising and Propaganda Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_513 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_513 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.513 +msgid "Amortization Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_515 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_515 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.515 +msgid "Social Security Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_512 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_512 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.512 +msgid "Fixed asset depreciation expense" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_516 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_516 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.516 +msgid "Tax Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_514 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_514 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.514 +msgid "Salary Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_518 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_518 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.518 +msgid "Utility Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_521 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_521 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.521 +msgid "Claims Expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_417 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_417 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.417 +msgid "Fees earned, obtained, collected" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax.group,name:l10n_pa.tax_group_7 +msgid "ITBMS 7%" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax,description:l10n_pa.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_pa.2_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.1_OTAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.2_OTAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_pa.OTAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_pa.OTAX_19 +msgid "ITBMS 7% Purchase" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.tax,description:l10n_pa.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,description:l10n_pa.2_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.1_ITAX_19 +#: model:account.tax,name:l10n_pa.2_ITAX_19 +#: model:account.tax.template,description:l10n_pa.ITAX_19 +#: model:account.tax.template,name:l10n_pa.ITAX_19 +msgid "ITBMS 7% Sale" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_231 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_231 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.231 +msgid "Taxes Payable / ITBMS Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_232 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_232 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.232 +msgid "Taxes Payable / Income Taxes Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_416 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_416 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.416 +msgid "Interest on Investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_412 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_412 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.412 +msgid "Interest earned, obtained, perceived" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_151_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_151_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.151_01 +msgid "Inventories - Merchandise / Product category 01" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_152 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_152 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.152 +msgid "Inventories - Goods in Transit" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_144 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_144 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.144 +msgid "Investments / (-) Allowance for Stock Appreciation" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_142 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_142 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.142 +msgid "Investments / Permanent Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_141 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_141 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.141 +msgid "Investments / Transitory Shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_143 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_143 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.143 +msgid "Investments / Public Securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_l10npa_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_l10npa_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.l10npa_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_156 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_156 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.156 +msgid "Miscellaneous Materials" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_153 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_153 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.153 +msgid "Raw materials" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.711 +msgid "Goods Received on Consignment" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_139 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_139 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.139 +msgid "Other Accounts Receivable / (-) Interest (+) to Accrue" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_138 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_138 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.138 +msgid "Other Accounts Receivable / (-) Allowance for Allowance for Rebates" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_137 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_137 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.137 +msgid "Other Accounts Receivable / Shareholders" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_135 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_135 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.135 +msgid "Other Accounts Receivable / Prepaid Rents" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_134 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_134 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.134 +msgid "Other accounts receivable / Advances to personnel" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_133 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_133 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.133 +msgid "Other Accounts Receivable / Tax Advances" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_132 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_132 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.132 +msgid "Other accounts receivable / Advances to suppliers" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_136 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_136 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.136 +msgid "Other Accounts Receivable / Prepaid Interest" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_131 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_131 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.131 +msgid "Other Accounts Receivable / Loans Granted" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_251 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_251 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.251 +msgid "Other Accounts Payable / Sundry Accounts Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_253 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_253 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.253 +msgid "Other Accounts Payable / Receivables in advance" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_252 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_252 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.252 +msgid "Other Accounts Payable / Dividends Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_254 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_254 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.254 +msgid "Other Accounts Payable / Directors' and Trustees' Fees Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.chart.template,name:l10n_pa.l10npa_chart_template +msgid "Panama - Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_221 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_221 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.221 +msgid "Current Liabilities / Current Account Advances" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_225 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_225 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.225 +msgid "Current Liabilities / Debentures Issued" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_224 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_224 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.224 +msgid "Current Liabilities / Interest Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_223 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_223 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.223 +msgid "Current Liabilities / Obligations Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_222 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_222 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.222 +msgid "Current Liabilities / Loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_155 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_155 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.155 +msgid "Finished Products" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_154 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_154 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.154 +msgid "Products in the pipeline" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_261 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_261 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.261 +msgid "Provisions / Provision for Severance Payments" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_263 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_263 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.263 +msgid "Provisions / Provision for Guarantees by Service" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_262 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_262 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.262 +msgid "Provisions / Provision for lawsuits pending" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_523 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_523 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.523 +msgid "Loss on sale of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_422 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_422 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.422 +msgid "Recovery of uncollectible accounts receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_421 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_421 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.421 +msgid "Recovery of Arrears" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_342 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_342 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.342 +msgid "Statutory Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_343 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_343 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.343 +msgid "Optional Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_341 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_341 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.341 +msgid "Legal Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_344 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_344 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.344 +msgid "Fixed Asset Renewal Reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_354 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_354 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.354 +msgid "Income for the year" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_351 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_351 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.351 +msgid "Accumulated Results" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_352 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_352 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.352 +msgid "Prior Year Retained Earnings" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_242 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_242 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.242 +msgid "Wages Payable / Social Security Expenses Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_243 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_243 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.243 +msgid "Salaries Payable / Provision for Supplemental Annual Salaries" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_244 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_244 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.244 +msgid "Wages Payable / Withholdings to be Deposited" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_241 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_241 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.241 +msgid "Wages Payable / Salaries Payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_353 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_353 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.353 +msgid "Profit and Loss for the Year" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account,name:l10n_pa.1_411_01 +#: model:account.account,name:l10n_pa.2_411_01 +#: model:account.account.template,name:l10n_pa.411_01 +msgid "Sales - Product Category 01" +msgstr ""