diff --git a/addons/purchase/i18n/purchase.pot b/addons/purchase/i18n/purchase.pot
index fc563b0930c..35b3f79ecfd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/purchase.pot
+++ b/addons/purchase/i18n/purchase.pot
@@ -875,12 +875,6 @@ msgstr ""
 msgid "Manual in progress"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: selection:report.purchase.order.category,state:0
-#: selection:report.purchase.order.product,state:0
-msgid "Shipping Exception"
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: selection:report.purchase.order.category,state:0
 #: selection:report.purchase.order.product,state:0