diff --git a/addons/base_setup/base_setup_installer.xml b/addons/base_setup/base_setup_installer.xml
index e8168a69ea9..f418a47ad93 100644
--- a/addons/base_setup/base_setup_installer.xml
+++ b/addons/base_setup/base_setup_installer.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
       </record>
 
       <record id="action_partner_terminology_config_form" model="ir.actions.act_window">
-          <field name="name">Specify Your Terminology</field>
+          <field name="name">Customer / Partner / Patient ?</field>
           <field name="type">ir.actions.act_window</field>
           <field name="res_model">specify.partner.terminology</field>
           <field name="view_type">form</field>
diff --git a/addons/base_setup/installer.py b/addons/base_setup/installer.py
index 16bf6cf5555..fed316eb39e 100644
--- a/addons/base_setup/installer.py
+++ b/addons/base_setup/installer.py
@@ -262,7 +262,7 @@ class specify_partner_terminology(osv.osv_memory):
                                   ('Guest','Guest'),
                                   ('Tenant','Tenant')
                                   ],
-                                 'Customer / Partner / Patient ?', required=True ),
+                                 'Choose how to call a Customer', required=True ),
     }
     _defaults={
                'partner' :'Partner',