diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 417e8016c55..8827e09eea8 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-06 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: eLBati <elbaddy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-07 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "Nome Interno"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Account Tax Code"
-msgstr "Codice conto tasse"
+msgstr "Codice conto imposte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree9
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree9
 msgid "Unpaid Supplier Invoices"
-msgstr "Non pagate"
+msgstr "Fatture fornitori non pagate"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Annulla riconcigliazione voci"
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
 msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. "
-msgstr ""
+msgstr "Errore ! La durata del/dei Periodo/i non è valida "
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement.reconcile:0
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Posizione fiscale"
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
 #: field:account.move.line,product_uom_id:0
 msgid "UoM"
-msgstr "UM"
+msgstr "Unità di Misura"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
index d12aa94ba09..1598ca6d86c 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-10 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-06 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kalle Kniivilä <kalle@kniivila.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-07 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index 6b6a52af5ae..107b5eb4816 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* crm
+#	* crm
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-05 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-06 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: mra (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-07 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
@@ -33,8 +33,6 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
 msgstr ""
-"Cochez cette case si vous souhaitez que la règle pour envoyer un e-mail à la personne responsable "
-
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -44,15 +42,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ2
 msgid "Cases by section and category2"
-msgstr "Cas par section et category2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: wizard_field:crm.lead.partner_create,init,close:0
 msgid "Close Lead"
-msgstr "Fermer plomb"
+msgstr "Cloture une affaire"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0 view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "    7 Days    "
 msgstr ""
 
@@ -87,7 +88,8 @@ msgid "Stage Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.case.history:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.case.history:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0-act
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_open_act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0-act
@@ -138,12 +140,13 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement !"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0
@@ -193,15 +196,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 field:crm.case,partner_id:0
+#: view:crm.case:0
+#: field:crm.case,partner_id:0
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead4
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
 #: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,partner_id:0
-#: field:crm.case.rule,trg_partner_id:0 selection:crm.email.add.cc,name:0
+#: field:crm.case.rule,trg_partner_id:0
+#: selection:crm.email.add.cc,name:0
 #: field:crm.email.add.cc,partner_id:0
 #: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
 #: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
-#: view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,partner_id:0
 #: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,partner_id:0
 #: model:process.node,name:crm.process_node_partner0
@@ -209,8 +215,10 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.categ,section_id:0 field:crm.case.category2,section_id:0
-#: view:crm.case.section:0 field:crm.case.section,name:0
+#: field:crm.case.categ,section_id:0
+#: field:crm.case.category2,section_id:0
+#: view:crm.case.section:0
+#: field:crm.case.section,name:0
 #: field:crm.case.stage,section_id:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
 msgid "Case Section"
@@ -255,8 +263,12 @@ msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
 msgstr "Des mots clés spéciaux peuvent être utiliser dans le corps"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Send New Email"
 msgstr ""
 
@@ -319,8 +331,12 @@ msgid "Warning!"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
@@ -335,9 +351,10 @@ msgid "Prospect Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Description Information"
-msgstr "Infos sur l'action"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -356,8 +373,12 @@ msgid "Delay type"
 msgstr "Après délai"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
@@ -426,7 +447,6 @@ msgstr "%(email_from)s = Email partenaire"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
-
 msgid "Dead"
 msgstr ""
 
@@ -447,7 +467,8 @@ msgid "Home"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,categ_id:0 field:crm.case.rule,trg_categ_id:0
+#: field:crm.case,categ_id:0
+#: field:crm.case.rule,trg_categ_id:0
 #: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,category_id:0
 #: view:crm.opportunity:0
 #: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,category_id:0
@@ -482,8 +503,12 @@ msgid "%(partner)s = Partner name"
 msgstr "%(partner)s = Nom du partenaire"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Action Information"
 msgstr "Infos sur l'action"
 
@@ -516,7 +541,9 @@ msgid "Open Cases"
 msgstr "Cas ouverts"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.log,name:0 view:crm.claim:0 view:crm.job:0
+#: field:crm.case.log,name:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.job:0
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
@@ -544,10 +571,13 @@ msgid "Meetings Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 view:crm.case:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: view:crm.case:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 view:crm.fundraising:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 #, python-format
 msgid "Escalate"
 msgstr "Escalader"
@@ -630,7 +660,10 @@ msgid "Allows to show calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0 view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "   Today   "
 msgstr ""
 
@@ -690,7 +723,10 @@ msgid "Jobs - Hiring Process"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Related Cases"
 msgstr ""
 
@@ -703,8 +739,12 @@ msgid "September"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Communication history"
 msgstr "Historique de la communication"
 
@@ -755,7 +795,8 @@ msgid "Leads Form"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0 model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation
+#: view:crm.segmentation:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation
 msgid "Partner Segmentation"
 msgstr "Segmentation du partenaire"
 
@@ -775,7 +816,8 @@ msgid "Existing Business"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,probability:0 field:crm.case.categ,probability:0
+#: field:crm.case,probability:0
+#: field:crm.case.categ,probability:0
 msgid "Probability (%)"
 msgstr "Probabilité (%)"
 
@@ -792,7 +834,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case.rule:0 model:ir.model,name:crm.model_crm_case_rule
+#: view:crm.case.rule:0
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_rule
 msgid "Case Rule"
 msgstr "Règle du cas"
 
@@ -800,7 +843,8 @@ msgstr "Règle du cas"
 #: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_opportunity_wizard.py:0
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0 view:crm.opportunity:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
+#: view:crm.opportunity:0
 #: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor
 #, python-format
@@ -808,8 +852,12 @@ msgid "Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
@@ -925,7 +973,8 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case stages."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support3 view:crm.opportunity:0
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_support3
+#: view:crm.opportunity:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_opp
 #: model:process.node,name:crm.process_node_opportunities0
 msgid "Opportunities"
@@ -958,7 +1007,8 @@ msgid "Direction"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: help:crm.case,email_cc:0 help:crm.case.rule,act_email_cc:0
+#: help:crm.case,email_cc:0
+#: help:crm.case.rule,act_email_cc:0
 msgid ""
 "These people will receive a copy of the future communication between partner "
 "and users by email"
@@ -1031,7 +1081,8 @@ msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,name:0 field:crm.segmentation.line,name:0
+#: field:crm.case.rule,name:0
+#: field:crm.segmentation.line,name:0
 msgid "Rule Name"
 msgstr "Nom de la règle"
 
@@ -1076,8 +1127,10 @@ msgid "Export ICS"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_claim.py:0 code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0 code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
+#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not assign Closed Case."
@@ -1092,9 +1145,11 @@ msgstr ""
 "partenaire."
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0 code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support1 view:crm.meeting:0
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_support1
+#: view:crm.meeting:0
 #, python-format
 msgid "Meetings"
 msgstr ""
@@ -1110,8 +1165,10 @@ msgid "Next Action"
 msgstr "Prochaine action"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 field:crm.case,date_deadline:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: field:crm.case,date_deadline:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Deadline"
 msgstr "Deadline"
 
@@ -1143,8 +1200,10 @@ msgid "Category of case"
 msgstr "Catégorie de cas"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.email.add.cc,subject:0 view:crm.meeting:0
-#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,subject:0 view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.email.add.cc,subject:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,subject:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: wizard_field:crm.send.mail,init,subject:0
 msgid "Subject"
 msgstr ""
@@ -1209,13 +1268,15 @@ msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,som:0 field:crm.case.log,som:0
+#: field:crm.case,som:0
+#: field:crm.case.log,som:0
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
 msgid "State of Mind"
 msgstr "Etat d'esprit"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0 view:crm.meeting:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.categ2,category2_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ2,category2_id:0
 msgid "Type"
@@ -1250,7 +1311,8 @@ msgid "Creation Date"
 msgstr "Date de création"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
 msgid "Meeting"
 msgstr ""
@@ -1261,8 +1323,13 @@ msgid "%(partner_email)s = Partner email"
 msgstr "%(partner_email)s = email partenaire"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Reset to Draft"
 msgstr "Mettre en brouillon"
 
@@ -1286,7 +1353,8 @@ msgid "Open cases"
 msgstr "Cas ouverts"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,stage_id:0 view:crm.case.stage:0
+#: field:crm.case,stage_id:0
+#: view:crm.case.stage:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.categ2,stage_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.stage,stage_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ2,stage_id:0
@@ -1337,7 +1405,9 @@ msgid "Meeting Date"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0 view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Convert to Partner"
 msgstr ""
 
@@ -1355,7 +1425,7 @@ msgstr "Max ID partenaire traité"
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not delete this case. You should better cancel it."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer ce cas. Vous devriez plutôt l'annuler"
 
 #. module: crm
 #: wizard_button:caldav.crm.subscribe,init,open:0
@@ -1396,10 +1466,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
 msgid "done"
-msgstr "Aucune"
+msgstr "terminer"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.meeting:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Reminder"
 msgstr ""
 
@@ -1416,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
 msgid "open"
-msgstr ""
+msgstr "ouvrir"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,act_remind_attach:0
@@ -1455,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
 msgid "draft"
-msgstr ""
+msgstr "brouillon"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim5
@@ -1464,8 +1535,10 @@ msgid "Awaiting Response"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date:0 field:crm.case.log,date:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0 view:crm.claim:0
+#: field:crm.case,date:0
+#: field:crm.case.log,date:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
+#: view:crm.claim:0
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
@@ -1492,8 +1565,12 @@ msgid "Converted"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Reply to Last Email"
 msgstr ""
 
@@ -1508,8 +1585,12 @@ msgid "Gives Location of Meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
@@ -1529,7 +1610,8 @@ msgid "Regular Expression on Case Name"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,state:0 field:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
+#: field:crm.case,state:0
+#: field:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
 #: field:report.crm.case.section.categ2,state:0
 #: field:report.crm.case.section.stage,state:0
@@ -1542,27 +1624,36 @@ msgid "Send Reminder"
 msgstr "Envoyer rappel"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "References"
 msgstr "Références"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 view:crm.case:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: view:crm.case:0
 #: wizard_button:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,end:0
-#: view:crm.claim:0 view:crm.claim.assign_wizard:0 view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.claim.assign_wizard:0
+#: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
 #: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,end:0
 #: wizard_button:crm.job.partner_create,init,end:0
-#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,end:0 view:crm.lead:0
+#: wizard_button:crm.job.reschedule_phone_call,init,end:0
+#: view:crm.lead:0
 #: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,create_partner,end:0
 #: wizard_button:crm.lead.opportunity_set,opportunity,end:0
 #: wizard_button:crm.lead.partner_create,init,end:0
 #: view:crm.meeting.generic_wizard:0
-#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,end:0 view:crm.opportunity:0
+#: wizard_button:crm.new.send.mail,init,end:0
+#: view:crm.opportunity:0
 #: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
 #: wizard_button:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,end:0
-#: view:crm.phonecall:0 view:crm.phonecall.assign_wizard:0
+#: view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
 #: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,end:0
 #: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,end:0
 #: wizard_button:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,end:0
@@ -1609,7 +1700,8 @@ msgid "Claim Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Schedule a Phone Call"
 msgstr ""
 
@@ -1664,8 +1756,12 @@ msgid "Sale Amount"
 msgstr "Montant de vente"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Add a CC"
 msgstr ""
 
@@ -1675,7 +1771,9 @@ msgid "="
 msgstr "="
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 field:crm.menu.config_wizard,name:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: field:crm.menu.config_wizard,name:0
 #: field:crm.segmentation,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nom du segment"
@@ -1696,7 +1794,8 @@ msgid "Mail to watchers (CC)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.meeting:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.meeting:0
 msgid "Next Meeting"
 msgstr ""
 
@@ -1724,14 +1823,19 @@ msgid "Bug Tracking"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.case.rule:0 view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.case.rule:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0 selection:crm.case.rule,act_priority:0
+#: selection:crm.case,priority:0
+#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
 msgid "High"
@@ -1829,7 +1933,8 @@ msgid "Email Fail!"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1 view:crm.phonecall:0
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1
+#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound
 msgid "Inbound"
@@ -1855,7 +1960,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
 #: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0 view:report.crm.case.section.stage:0
+#: view:report.crm.case.section.categ2:0
+#: view:report.crm.case.section.stage:0
 msgid "This Year"
 msgstr ""
 
@@ -1865,7 +1971,8 @@ msgid "Remind Partner"
 msgstr "Rappeler le partenaire"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0 selection:crm.case.rule,act_priority:0
+#: selection:crm.case,priority:0
+#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
 msgid "Highest"
@@ -1889,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.menu.config_wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
-msgstr "Calendrier partagé"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,reply_to:0
@@ -1935,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.category2,name:0
 msgid "Case Category2 Name"
-msgstr "Intitulé Category2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,opportunity:0
@@ -1946,7 +2053,8 @@ msgid "Convert To Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone2 view:crm.phonecall:0
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone2
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Held"
 msgstr ""
 
@@ -1973,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0
 #: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0
 msgid "Convert To Partner"
-msgstr "Pour convertir les partenaires"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,trg_state_from:0
@@ -1986,10 +2094,12 @@ msgstr "État du cas"
 #: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_send_email.py:0
 #, python-format
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyé"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,priority:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.lead:0
+#: field:crm.case,priority:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
@@ -2002,12 +2112,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,location:0
 msgid "Location"
-msgstr "Emplacement"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Payment Mode"
-msgstr "Mode de paiement"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.rule,trg_date_range:0
@@ -2018,7 +2128,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
 msgid "Stage: "
 msgstr ""
 
@@ -2033,12 +2145,15 @@ msgid "Schedule a normal or phone meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0 code:addons/crm/crm_meeting.py:0
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0 code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: code:addons/crm/crm_claim.py:0
+#: code:addons/crm/crm_helpdesk.py:0
+#: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
+#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
+#: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur !"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
@@ -2063,7 +2178,7 @@ msgstr "Date de création"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead Information"
-msgstr "Information sur le plomb"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line
@@ -2075,7 +2190,7 @@ msgstr "Détail de la segmentation"
 #: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,deadline:0
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Planned Date"
-msgstr "Date prévue"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
@@ -2115,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor1
 msgid "Prospecting"
-msgstr "Prospection"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case,partner_name2:0
@@ -2125,7 +2240,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
 msgid "Meeting Cases"
-msgstr "Réunion Cases"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -2135,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Cancel Meeting"
-msgstr "Annuler la réunion"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.section_support0
@@ -2145,12 +2260,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
 msgid "%(case_date)s = Creation date"
-msgstr "%(case_date)s = Date de création"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone3 view:crm.phonecall:0
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone3
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Not Held"
-msgstr "Pas eu lieu"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,act_mail_to_user:0
@@ -2165,12 +2281,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim1
 msgid "Corrective"
-msgstr "Correctives"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity
 msgid "Opportunity Cases"
-msgstr "Opportunité affaires"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case:0
@@ -2188,10 +2304,11 @@ msgstr "Modèle de l'Email à envoyer"
 #: field:report.crm.case.section.categ2,month:0
 #: field:report.crm.case.section.stage,month:0
 msgid "Month"
-msgstr "Mois"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support2 view:crm.lead:0
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_support2
+#: view:crm.lead:0
 #: field:crm.menu.config_wizard,lead:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_leads
@@ -2203,12 +2320,12 @@ msgstr ""
 #: wizard_button:crm.new.send.mail,init,send:0
 #: wizard_button:crm.send.mail,init,send:0
 msgid "Send Email"
-msgstr "Send Email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
 msgid "Set case state to"
-msgstr "Set état de cas pour"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund3
@@ -2235,7 +2352,8 @@ msgstr "Historique"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.menu.config_wizard,fund:0
-msgid "This may help associations in their fund raising process and tracking."
+msgid ""
+"This may help associations in their fund raising process and tracking."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2264,17 +2382,19 @@ msgstr "Note"
 #: field:report.crm.case.section.categ2,delay_close:0
 #: field:report.crm.case.section.stage,delay_close:0
 msgid "Delay Close"
-msgstr "Retard Fermer"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0 selection:crm.case.rule,act_priority:0
+#: selection:crm.case,priority:0
+#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
 msgid "Low"
 msgstr "Bas"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,date_closed:0 selection:crm.case,state:0
+#: field:crm.case,date_closed:0
+#: selection:crm.case,state:0
 #: selection:crm.case.rule,act_state:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
@@ -2288,13 +2408,13 @@ msgstr "Date de fermeture"
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "Candidate Name2"
-msgstr "Candidat Nom2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
 msgid "cancel"
-msgstr "Annuler"
+msgstr "annuler"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet2
@@ -2302,10 +2422,13 @@ msgid "Internal Meeting"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 field:crm.case,child_ids:0 view:crm.claim:0 view:crm.lead:0
+#: view:crm.case:0
+#: field:crm.case,child_ids:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.lead:0
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "Events"
-msgstr "Evénements"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.menu.config_wizard,lead:0
@@ -2355,7 +2478,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0
 #: model:crm.case.section,name:crm.section_support_phone
-#: field:crm.menu.config_wizard,phonecall:0 view:crm.phonecall:0
+#: field:crm.menu.config_wizard,phonecall:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone
 #, python-format
@@ -2382,7 +2506,7 @@ msgstr "Historique des cas"
 #. module: crm
 #: field:crm.case,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr "Téléphone"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund2
@@ -2390,7 +2514,8 @@ msgid "Cheque"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,active:0 field:crm.case.rule,active:0
+#: field:crm.case,active:0
+#: field:crm.case.rule,active:0
 #: field:crm.case.section,active:0
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
@@ -2430,8 +2555,10 @@ msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.claim.assign_wizard:0 view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0 view:crm.phonecall.assign_wizard:0
+#: view:crm.claim.assign_wizard:0
+#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
+#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
+#: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_claim_assign_wizard
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_helpdesk_assign_wizard
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_opportunity_assign_wizard
@@ -2463,12 +2590,14 @@ msgstr "Nom"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_claim.py:0
-#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_claims view:crm.claim:0
-#: field:crm.menu.config_wizard,claims:0 view:crm.phonecall:0
+#: model:crm.case.section,name:crm.section_support_claims
+#: view:crm.claim:0
+#: field:crm.menu.config_wizard,claims:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_claims
 #, python-format
 msgid "Claims"
-msgstr "Revendications"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
@@ -2483,7 +2612,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_category2
 msgid "Category2 of case"
-msgstr "Category2 de cas"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: wizard_field:crm.new.send.mail,init,to:0
@@ -2499,17 +2628,18 @@ msgstr "%(case_user_email)s = Email du responsable"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_presale
 msgid "Sales"
-msgstr "Ventes"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Assigned"
-msgstr "Assigné"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
@@ -2523,10 +2653,14 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Done"
-msgstr "Fait"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,som_interval_max:0
@@ -2536,15 +2670,21 @@ msgstr "Intervalle max de calcul"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11
 msgid "All Opportunities"
-msgstr "Toutes les occasions"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 view:crm.case:0 selection:crm.case,state:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: view:crm.case:0
+#: selection:crm.case,state:0
 #: selection:crm.case.rule,act_state:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
-#: view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
@@ -2569,7 +2709,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
 msgid "Phonecall Cases"
-msgstr "Phonecall Cases"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.rule,sequence:0
@@ -2582,11 +2722,17 @@ msgid "Helpdesk"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,user_id:0 field:crm.case.rule,trg_user_id:0 view:crm.claim:0
-#: field:crm.claim.assign_wizard,user_id:0 view:crm.fundraising:0
-#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,user_id:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.meeting:0 field:crm.meeting.generic_wizard,user_id:0
-#: view:crm.opportunity:0 field:crm.opportunity.assign_wizard,user_id:0
+#: field:crm.case,user_id:0
+#: field:crm.case.rule,trg_user_id:0
+#: view:crm.claim:0
+#: field:crm.claim.assign_wizard,user_id:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: field:crm.helpdesk.assign_wizard,user_id:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: field:crm.meeting.generic_wizard,user_id:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: field:crm.opportunity.assign_wizard,user_id:0
 #: field:crm.phonecall.assign_wizard,user_id:0
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
@@ -2601,12 +2747,12 @@ msgstr ""
 #: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,order:0
 #: wizard_button:crm.phonecall.meeting_set,init,order:0
 msgid "Set Meeting"
-msgstr "Set de réunion"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.menu.config_wizard,meeting:0
 msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr "Calendrier des réunions"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case:0
@@ -2624,12 +2770,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead Name"
-msgstr "Nom du plomb"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Claim/Action Description"
-msgstr "Sinistre / Action Description"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,trg_max_history:0
@@ -2665,9 +2811,10 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
 #: view:report.crm.case.section.categ.stage:0
-#: view:report.crm.case.section.categ2:0 view:report.crm.case.section.stage:0
+#: view:report.crm.case.section.categ2:0
+#: view:report.crm.case.section.stage:0
 msgid "This Month"
-msgstr "Ce mois-ci"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -2677,24 +2824,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "Opportunities Tree"
-msgstr "Opportunités Tree"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case,state:0
 msgid ""
-"The state is set to 'Draft', when a case is "
-"created.                                  \n"
-"If the case is in progress the state is set to "
-"'Open'.                                  \n"
-"When the case is over, the state is set to "
-"'Done'.                                  \n"
+"The state is set to 'Draft', when a case is created.                         "
+"         \n"
+"If the case is in progress the state is set to 'Open'.                       "
+"           \n"
+"When the case is over, the state is set to 'Done'.                           "
+"       \n"
 "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "Open Jobs"
-msgstr "Open Jobs"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.email.add.cc,name:0
@@ -2718,12 +2865,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,server_action_id:0
 msgid "Server Action"
-msgstr "Serveur d'action"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_claim0
 msgid "All Claims"
-msgstr "Toutes les réclamations"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.log,user_id:0
@@ -2749,7 +2896,7 @@ msgstr "Dernier e-mail"
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
 msgid "Regex on Communication History"
-msgstr "Regex sur la communication Histoire"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund4
@@ -2775,7 +2922,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.case:0
 msgid "Search Case"
-msgstr "Recherche de cas"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -2801,12 +2948,12 @@ msgstr "Dernière action"
 #. module: crm
 #: field:crm.case,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr "Durée"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_stage
 msgid "Cases by section, Category and stage"
-msgstr "Cas par section, la catégorie et le stade"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -2816,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.menu.config_wizard,jobs:0
 msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr "Offres d'emploi Processus d'embauche"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_52
@@ -2840,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.crm.case.section.categ2,nbr:0
 #: field:report.crm.case.section.stage,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr "Nombre de cas"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.meeting,class:0
@@ -2853,7 +3000,8 @@ msgid "Provide path for Remote Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.segmentation:0 field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
+#: view:crm.segmentation:0
+#: field:crm.segmentation.line,segmentation_id:0
 msgid "Segmentation"
 msgstr "Segmentation"
 
@@ -2865,13 +3013,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr "Chercher par réunion"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0
 #: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0
 msgid "Create a new partner"
-msgstr "Créer un nouveau partenaire"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case,company_id:0
@@ -2881,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "In Process"
-msgstr "In Process"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation,state:0
@@ -2903,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_tree
 #: view:report.crm.case.section.categ2:0
 msgid "Cases by Section and Type"
-msgstr "Cas par section et par type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_aftersale
@@ -2913,14 +3061,15 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0
 #: wizard_button:caldav.crm.import,display,end:0
-#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,display,end:0 view:crm.email.add.cc:0
+#: wizard_button:caldav.crm.subscribe,display,end:0
+#: view:crm.email.add.cc:0
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: wizard_field:caldav.crm.export,init,name:0
 msgid "File name"
-msgstr "Le nom du fichier"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2935,10 +3084,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim_assign_wizard
@@ -2952,7 +3102,8 @@ msgid "All Jobs Requests"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,state:0 selection:crm.case.rule,act_state:0
+#: selection:crm.case,state:0
+#: selection:crm.case.rule,act_state:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
@@ -2960,7 +3111,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.stage,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Annulé"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -3012,7 +3163,7 @@ msgstr "Historique de la communication"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ
 msgid "Cases by Opportunities and Type"
-msgstr "Cas par Opportunités et Type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
@@ -3020,7 +3171,8 @@ msgid "%(case_subject)s = Case subject"
 msgstr "%(case_subject)s = Sujet du cas"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,section_id:0 field:crm.case.log,section_id:0
+#: field:crm.case,section_id:0
+#: field:crm.case.log,section_id:0
 #: field:crm.case.rule,trg_section_id:0
 #: field:crm.claim.assign_wizard,section_id:0
 #: field:crm.helpdesk.assign_wizard,section_id:0
@@ -3064,13 +3216,15 @@ msgstr "Description"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead3
-#: field:crm.case.history,email:0 field:crm.email.add.cc,email:0
+#: field:crm.case.history,email:0
+#: field:crm.email.add.cc,email:0
 #: view:crm.job:0
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case,canal_id:0 field:crm.case.log,canal_id:0
+#: field:crm.case,canal_id:0
+#: field:crm.case.log,canal_id:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -3082,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim
 msgid "Claim Cases"
-msgstr "Les cas de réclamation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
@@ -3097,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exdate:0
 msgid "Exception Date/Times"
-msgstr "Exception Date/Times"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting.generic_wizard:0
@@ -3107,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0
 msgid "Creating business opportunities from Leads"
-msgstr "Créer des occasions d'affaires à partir des Prospects"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_64
@@ -3115,12 +3269,18 @@ msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 view:crm.case:0 selection:crm.case,state:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: view:crm.case:0
+#: selection:crm.case,state:0
 #: selection:crm.case.rule,act_state:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 view:crm.claim:0
-#: view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0 view:crm.lead:0
-#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0 view:crm.opportunity:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: selection:crm.new.send.mail,init,state:0
+#: view:crm.opportunity:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
@@ -3132,7 +3292,7 @@ msgstr "En attente"
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
 msgid "Prospect Opportunity"
-msgstr "Prospect Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -3162,7 +3322,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.case:0
 msgid "My Cases"
-msgstr "Mes cas"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead7
@@ -3176,14 +3336,15 @@ msgid "Lead Subject"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.lead:0
+#: view:crm.phonecall:0
 msgid "Convert to Opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone1
 msgid "Planned"
-msgstr "planifié"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet3
@@ -3193,17 +3354,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "Candidate Email"
-msgstr "Candidat Email"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.opportunity:0
 msgid "Sales Stage: "
-msgstr "Les ventes du stade"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Type of Action"
-msgstr "Type d'action"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.rule,act_user_id:0
@@ -3213,7 +3374,7 @@ msgstr "Assigner au responsable"
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "Meeting With Candidates"
-msgstr "Réunion avec les Candidats"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval:0
@@ -3242,7 +3403,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
 msgid "Search Cases by User"
-msgstr "Cas la recherche par l'utilisateur"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.rule:0
@@ -3267,10 +3428,11 @@ msgstr "Appeler la méthode objet"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_fund_all1
 msgid "All Funds"
-msgstr "Tous les fonds"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,calendar:0 view:crm.meeting:0
+#: field:crm.case.section,calendar:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_category_act_meetings
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendrier"
@@ -3278,7 +3440,7 @@ msgstr "Calendrier"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job1
 msgid "Salesman"
-msgstr "Salesman"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.section_support_help
@@ -3296,7 +3458,8 @@ msgid "Sales Purchase"
 msgstr "Ventes Achats"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.job:0 model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_meeting_set
+#: view:crm.job:0
+#: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_meeting_set
 #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_phonecall_meeting_set
 msgid "Schedule Meeting"
 msgstr ""
@@ -3307,7 +3470,8 @@ msgid "Arts And Culture"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2 view:crm.phonecall:0
+#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2
+#: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound
 msgid "Outbound"
@@ -3334,13 +3498,15 @@ msgstr "En suspens"
 #: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,probability:0
 #: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,probability:0
 msgid "Success Probability"
-msgstr "Probabilité de succès"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 selection:crm.case,state:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: selection:crm.case,state:0
 #: selection:crm.case.rule,act_state:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_state_from:0
-#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0 view:crm.meeting:0
+#: selection:crm.case.rule,trg_state_to:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ.stage,state:0
 #: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0
@@ -3365,7 +3531,8 @@ msgid "Set section to"
 msgstr "Mettre la section à"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0 selection:crm.case.rule,act_priority:0
+#: selection:crm.case,priority:0
+#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
 msgid "Normal"
@@ -3378,6 +3545,7 @@ msgstr "Normal"
 #, python-format
 msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
 msgstr ""
+"Vous devriez indiquer un mail partenaire pour utiliser cette action !"
 
 #. module: crm
 #: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0
@@ -3391,15 +3559,16 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "Qualication"
-msgstr "Qualification"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Change RRule"
-msgstr "Modifier la règle"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.email.add.cc,name:0 field:crm.email.add.cc,user_id:0
+#: selection:crm.email.add.cc,name:0
+#: field:crm.email.add.cc,user_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.categ2,user_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ.stage,user_id:0
 #: field:report.crm.case.section.categ2,user_id:0
@@ -3412,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_categ2_tree
 #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0
 msgid "Cases by Section, Category and Type"
-msgstr "Cas par section, catégorie et type"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0
@@ -3461,7 +3630,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:process.process,name:crm.process_process_contractprocess0
 msgid "Contract"
-msgstr "Contrat"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,child_ids:0
@@ -3479,10 +3648,15 @@ msgid "Healthcare"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.claim.assign_wizard:0
-#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0 view:crm.meeting:0
-#: view:crm.meeting.generic_wizard:0 view:crm.opportunity:0
-#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.claim.assign_wizard:0
+#: view:crm.helpdesk.assign_wizard:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.meeting.generic_wizard:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.opportunity.assign_wizard:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: view:crm.phonecall.assign_wizard:0
 msgid "Assign"
 msgstr ""
@@ -3505,10 +3679,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
 msgid "Stage of case"
-msgstr "Stade de cas"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.opportunity:0
 msgid "Estimates"
 msgstr "Estimer"
 
@@ -3518,7 +3694,8 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 view:crm.case:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: view:crm.case:0
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Clôturer"
@@ -3542,7 +3719,7 @@ msgstr "Code de la section"
 #: wizard_field:crm.job.meeting_set,init,date:0
 #: wizard_field:crm.phonecall.meeting_set,init,date:0
 msgid "Meeting date"
-msgstr "Date de réunion"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.meeting,class:0
@@ -3557,7 +3734,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet2
 msgid "Not fixed"
-msgstr "Pas fixe"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead3
@@ -3576,9 +3753,14 @@ msgid "% = The '%' Character"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 field:crm.case,name:0 field:crm.case.history,description:0
-#: field:crm.case.history,note:0 view:crm.job:0 view:crm.meeting:0
-#: view:crm.opportunity:0 view:crm.phonecall:0
+#: view:crm.case:0
+#: field:crm.case,name:0
+#: field:crm.case.history,description:0
+#: field:crm.case.history,note:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.meeting:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: view:crm.phonecall:0
 #: field:crm.segmentation,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -3589,7 +3771,7 @@ msgstr "Description"
 #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0
 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0
 msgid "May"
-msgstr "Mai "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
@@ -3605,9 +3787,14 @@ msgstr ""
 "l'utilisateur"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.case:0 view:crm.claim:0 view:crm.fundraising:0 view:crm.job:0
-#: view:crm.lead:0 wizard_field:crm.new.send.mail,init,cc:0
-#: view:crm.opportunity:0 wizard_field:crm.send.mail,init,cc:0
+#: view:crm.case:0
+#: view:crm.claim:0
+#: view:crm.fundraising:0
+#: view:crm.job:0
+#: view:crm.lead:0
+#: wizard_field:crm.new.send.mail,init,cc:0
+#: view:crm.opportunity:0
+#: wizard_field:crm.send.mail,init,cc:0
 msgid "CC"
 msgstr ""
 
@@ -3622,10 +3809,14 @@ msgid "_Import"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/crm.py:0 field:crm.case.log,case_id:0
-#: field:crm.claim,inherit_case_id:0 field:crm.fundraising,inherit_case_id:0
-#: field:crm.helpdesk,inherit_case_id:0 field:crm.job,inherit_case_id:0
-#: field:crm.lead,inherit_case_id:0 field:crm.meeting,inherit_case_id:0
+#: code:addons/crm/crm.py:0
+#: field:crm.case.log,case_id:0
+#: field:crm.claim,inherit_case_id:0
+#: field:crm.fundraising,inherit_case_id:0
+#: field:crm.helpdesk,inherit_case_id:0
+#: field:crm.job,inherit_case_id:0
+#: field:crm.lead,inherit_case_id:0
+#: field:crm.meeting,inherit_case_id:0
 #: field:crm.opportunity,inherit_case_id:0
 #: field:crm.phonecall,inherit_case_id:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case
@@ -3635,7 +3826,8 @@ msgid "Case"
 msgstr "Cas"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.case,priority:0 selection:crm.case.rule,act_priority:0
+#: selection:crm.case,priority:0
+#: selection:crm.case.rule,act_priority:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_from:0
 #: selection:crm.case.rule,trg_priority_to:0
 msgid "Lowest"
@@ -3671,7 +3863,8 @@ msgstr ""
 "par ce facteur. C'est une multiplication"
 
 #. module: crm
-#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0 wizard_view:crm.send.mail,init:0
+#: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0
+#: wizard_view:crm.send.mail,init:0
 msgid "Mass Mailing"
 msgstr ""
 
@@ -3691,12 +3884,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund1
 msgid "Cash"
-msgstr "Cash"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Funds by Categories"
-msgstr "Fonds par catégorie"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_leads0
@@ -3739,7 +3932,7 @@ msgstr "Condition sur le temps"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk Cases"
-msgstr "cas helpdesk"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_export
@@ -3747,7 +3940,8 @@ msgid "Export ICS File"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.rule,sequence:0 field:crm.case.section,sequence:0
+#: field:crm.case.rule,sequence:0
+#: field:crm.case.section,sequence:0
 #: field:crm.case.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"
 msgstr "Séquence"
@@ -3777,12 +3971,12 @@ msgstr "Cas par section"
 #. module: crm
 #: view:crm.job:0
 msgid "New Jobs"
-msgstr "Nouveaux emplois"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.menu.config_wizard,fund:0
 msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr "Fonds des opérations de sensibilisation"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead8
@@ -3795,18 +3989,30 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Last Mail for Replying"
 #~ msgstr "Ajouter le dernier courrier pour réponse"
 
+#~ msgid "Update The Proposed Menus To Be Created"
+#~ msgstr "Mettre à jour les Menus Proposés pour qu'ils soient créés"
+
+#~ msgid "Base Information"
+#~ msgstr "Information de Base"
+
 #~ msgid "All Open "
 #~ msgstr "Tous les ouverts "
 
 #~ msgid "Create menus for a case section"
 #~ msgstr "Création des menus pour cette section de cas"
 
+#~ msgid "My "
+#~ msgstr "Mes "
+
 #~ msgid "Create menu Entries"
 #~ msgstr "Créer les entrées du menu"
 
 #~ msgid "All Unclosed and Unassigned "
 #~ msgstr "Tous les Fermés et Non Assignés "
 
+#~ msgid "Extra Info"
+#~ msgstr "Infos"
+
 #~ msgid "My Open "
 #~ msgstr "Mes ouverts "
 
@@ -3816,6 +4022,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Excluded Answers :"
 #~ msgstr "Réponses exclues :"
 
+#~ msgid "Profiling"
+#~ msgstr "Analyse"
+
+#~ msgid "My cases"
+#~ msgstr "Mes cas"
+
 #~ msgid "All Draft "
 #~ msgstr "Tous les brouillons "
 
@@ -3823,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Mes cas ouverts"
 
 #~ msgid "All Late "
-#~ msgstr "Tous les en Exception Date/Timesretards "
+#~ msgstr "Tous les en retards "
 
 #~ msgid "My Late "
 #~ msgstr "Mes en retard "
@@ -3831,9 +4043,37 @@ msgstr ""
 #~ msgid "My Unclosed "
 #~ msgstr "Mes non clos "
 
+#~ msgid "Profiling Options"
+#~ msgstr "Options d'analyse"
+
+#~ msgid "My Pending "
+#~ msgstr "Mes en attente "
+
+#~ msgid "New Form"
+#~ msgstr "Nouveau formulaire"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These people will receive a copy of the futur communication between partner "
+#~ "and users by email"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ces personnes recevrons une copie des futures communication entre partenaire "
+#~ "et utilisateurs par email"
+
+#~ msgid "New With Calendar"
+#~ msgstr "Nouveau avec calendrier"
+
 #~ msgid "List With Calendar"
 #~ msgstr "Liste avec calendirer"
 
+#~ msgid "Calendar View"
+#~ msgstr "Vue calendrier"
+
+#~ msgid "Created Menus"
+#~ msgstr "Menus Créés"
+
+#~ msgid "Parent Menu"
+#~ msgstr "Menu Parent"
+
 #~ msgid "Included Answers :"
 #~ msgstr "Réponses incluses :"
 
@@ -3843,8 +4083,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Base Menu Name"
 #~ msgstr "Nom du Menu de Base"
 
-#~ msgid "Created Menus"
-#~ msgstr "Menus Créés"
+#~ msgid "All Unassigned "
+#~ msgstr "Tous les non assignés "
 
 #~ msgid "All Unclosed "
 #~ msgstr "Tous les non fermés "
@@ -3858,9 +4098,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Create Menus For Cases"
 #~ msgstr "Créer des Menus pour les Cas"
 
+#~ msgid "All Pending "
+#~ msgstr "Tous les en attentes "
+
 #~ msgid "All Canceled "
 #~ msgstr "Tous les annulés "
 
+#~ msgid "All "
+#~ msgstr "Tous "
+
 #~ msgid "List"
 #~ msgstr "Liste"
 
@@ -3876,8 +4122,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Form View"
 #~ msgstr "Vue Formulaire"
 
+#~ msgid "Mail to watchers (Cc)"
+#~ msgstr "Mail aux Cc"
+
 #~ msgid "crm.case.section.open"
 #~ msgstr "crm.case.section.open"
-
-#~ msgid "Update The Proposed Menus To Be Created"
-#~ msgstr "Mettre à jour les Menus Proposés pour qu'ils soient créés"