diff --git a/addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js b/addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js
index 46adbf5383d..b0da8c5aaf5 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js
@@ -1154,10 +1154,8 @@ var FormRenderer = BasicRenderer.extend({
         const entry = Object.entries(this.idsForLabels)
             .find(x => x[1] === idForLabel);
         if (entry) {
-            const fieldWidget = this.allFieldWidgets[this.state.id]
-                .find(field => field[symbol] === entry[0]);
             this.trigger_up('quick_edit', {
-                fieldName: fieldWidget.name,
+                fieldName: this.fieldIdsToNames[entry[0]],
                 target: ev.currentTarget,
                 extraInfo: {},
             });
diff --git a/addons/web/static/tests/views/form_tests.js b/addons/web/static/tests/views/form_tests.js
index 852ef11dfc7..c521101153a 100644
--- a/addons/web/static/tests/views/form_tests.js
+++ b/addons/web/static/tests/views/form_tests.js
@@ -10319,6 +10319,45 @@ QUnit.module('Views', {
         form.destroy();
     });
 
+    QUnit.test('Quick Edition: Label click (duplicated field)', async function (assert) {
+        assert.expect(8);
+
+        const form = await createView({
+            View: FormView,
+            model: 'partner',
+            data: this.data,
+            arch: `
+                <form>
+                    <group>
+                        <div class="o_td_label" invisible="1">
+                            <label for="foo" string="A"/>
+                        </div>
+                        <field name="foo" nolabel="1" invisible="1"/>
+
+                        <div class="o_td_label">
+                            <label for="foo" string="B"/>
+                        </div>
+                        <field name="foo" nolabel="1"/>
+                    </group>
+                </form>`,
+            res_id: 1,
+        });
+
+        assert.containsOnce(form, '.o_form_view.o_form_readonly');
+        assert.containsN(form, '.o_form_label', 2);
+        assert.containsOnce(form, '.o_invisible_modifier .o_form_label');
+
+        await testUtils.dom.click(form.$('.o_form_label')[1]);
+
+        assert.containsOnce(form, '.o_form_view.o_form_editable');
+        assert.containsN(form, '.o_form_label', 2);
+        assert.containsOnce(form, '.o_invisible_modifier .o_form_label');
+        assert.containsOnce(form, 'input.o_field_widget[name="foo"]');
+        assert.strictEqual(document.activeElement, form.$('input.o_field_widget[name="foo"]')[0]);
+
+        form.destroy();
+    });
+
     QUnit.test('Quick Edition: Checkbox click', async function (assert) {
         assert.expect(11);