diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in index 84ed45985a9..ac545d3d8d4 100644 --- a/MANIFEST.in +++ b/MANIFEST.in @@ -13,5 +13,5 @@ recursive-include pixmaps * recursive-include win32 * recursive-include doc * recursive-include bin *xml *xsl *sql *rml *sxw *csv *rng -graft bin/addons/ +graft bin/addons global-exclude *pyc *~ diff --git a/README b/README index 80fb4701288..5725ce9f866 100644 --- a/README +++ b/README @@ -15,16 +15,3 @@ database, dynamic GUIs, customizable reports, NET-RPC and XML-RPC interfaces, .. For more information, please visit: http://www.openerp.com -About Tiny.be ----------------- - -Tiny.be is a company specialising in the development of high-level applications -and websites. All the company products are free software, released under the -GNU GPL license. - -Our main products include: OpenERP (ERP & CRM for SMB), Tiny eCommerce -(complete eCommerce system), OpenReport (automated generation of complex -documents), Tiny Raytracer, ... - -For more information, please visit: -http://www.tiny.be diff --git a/bin/addons/__init__.py b/bin/addons/__init__.py index c8ef1719b3a..0b5c6dc09c5 100644 --- a/bin/addons/__init__.py +++ b/bin/addons/__init__.py @@ -203,14 +203,14 @@ def get_module_filetree(module, dir='.'): return tree -def get_module_as_zip_from_module_directory(module_directory, b64enc=True, src=True): - """Compress a module directory +def zip_directory(directory, b64enc=True, src=True): + """Compress a directory - @param module_directory: The module directory + @param directory: The directory to compress @param base64enc: if True the function will encode the zip file with base64 @param src: Integrate the source files - @return: a stream to store in a file-like object + @return: a string containing the zip file """ RE_exclude = re.compile('(?:^\..+\.swp$)|(?:\.py[oc]$)|(?:\.bak$)|(?:\.~.~$)', re.I) @@ -225,16 +225,16 @@ def get_module_as_zip_from_module_directory(module_directory, b64enc=True, src=T archname = StringIO() archive = PyZipFile(archname, "w", ZIP_DEFLATED) - archive.writepy(module_directory) - _zippy(archive, module_directory, src=src) + archive.writepy(directory) + _zippy(archive, directory, src=src) archive.close() - val = archname.getvalue() + archive_data = archname.getvalue() archname.close() if b64enc: - val = base64.encodestring(val) + return base64.encodestring(archive_data) - return val + return archive_data def get_module_as_zip(modulename, b64enc=True, src=True): """Generate a module as zip file with the source or not and can do a base64 encoding @@ -256,7 +256,7 @@ def get_module_as_zip(modulename, b64enc=True, src=True): if b64enc: val = base64.encodestring(val) else: - val = get_module_as_zip_from_module_directory(ap, b64enc, src) + val = zip_directory(ap, b64enc, src) return val @@ -270,7 +270,18 @@ def get_module_resource(module, *args): @return: absolute path to the resource """ a = get_module_path(module) - return a and opj(a, *args) or False + if not a: return False + resource_path = opj(a, *args) + if zipfile.is_zipfile( a +'.zip') : + zip = zipfile.ZipFile( a + ".zip") + files = ['/'.join(f.split('/')[1:]) for f in zip.namelist()] + resource_path = '/'.join(args) + if resource_path in files: + return opj(a, resource_path) + elif os.path.exists(resource_path): + return resource_path + return False + def get_modules(): @@ -297,9 +308,10 @@ def load_information_from_description_file(module): """ :param module: The name of the module (sale, purchase, ...) """ + for filename in ['__openerp__.py', '__terp__.py']: description_file = get_module_resource(module, filename) - if os.path.isfile(description_file): + if description_file : return eval(tools.file_open(description_file).read()) #TODO: refactor the logger in this file to follow the logging guidelines @@ -332,9 +344,8 @@ def upgrade_graph(graph, cr, module_list, force=None): for module in module_list: mod_path = get_module_path(module) terp_file = get_module_resource(module, '__openerp__.py') - if not terp_file or not os.path.isfile(terp_file): + if not terp_file: terp_file = get_module_resource(module, '__terp__.py') - if not mod_path or not terp_file: logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'module %s: not found, skipped' % (module)) continue @@ -590,7 +601,7 @@ log = logging.getLogger('init') def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, **kwargs): - def process_sql_file(cr, file): + def process_sql_file(cr, fp): queries = fp.read().split(';') for query in queries: new_query = ' '.join(query.split()) @@ -634,14 +645,14 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, **kwargs): def load_test(cr, module_name, id_map, mode): cr.commit() - if not tools.config.options['test-disable']: + if not tools.config.options['test_disable']: try: _load_data(cr, module_name, id_map, mode, 'test') except Exception, e: logger.notifyChannel('ERROR', netsvc.LOG_TEST, e) pass finally: - if tools.config.options['test-commit']: + if tools.config.options['test_commit']: cr.commit() else: cr.rollback() @@ -655,7 +666,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, **kwargs): file = tools.file_open(pathname) # TODO manage .csv file with noupdate == (kind == 'init') if ext == '.sql': - process_sql_file(cr, fp) + process_sql_file(cr, file) elif ext == '.csv': noupdate = (kind == 'init') tools.convert_csv_import(cr, module_name, pathname, file.read(), id_map, mode, noupdate) @@ -757,16 +768,21 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, **kwargs): return has_updates +def _check_module_names(cr, module_names): + mod_names = set(module_names) + if 'base' in mod_names: + # ignore dummy 'all' module + if 'all' in mod_names: + mod_names.remove('all') + if mod_names: + cr.execute("SELECT count(id) AS count FROM ir_module_module WHERE name in %s", (tuple(mod_names),)) + if cr.dictfetchone()['count'] != len(mod_names): + # find out what module name(s) are incorrect: + cr.execute("SELECT name FROM ir_module_module") + incorrect_names = mod_names.difference([x['name'] for x in cr.dictfetchall()]) + logging.getLogger('init').warning('invalid module names, ignored: %s', ", ".join(incorrect_names)) + def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False): - - def check_module_name(cr, mods, state): - for mod in mods: - id = modobj.search(cr, 1, ['&', ('state', '=', state), ('name', '=', mod)]) - if id: - getattr(modobj, states[state])(cr, 1, id) - elif mod != 'all': - logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_WARNING, 'module %s: invalid module name!' % (mod)) - if not status: status = {} cr = db.cursor() @@ -795,16 +811,23 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False): if update_module: modobj = pool.get('ir.module.module') - states = {'installed': 'button_upgrade', 'uninstalled': 'button_install'} logger.notifyChannel('init', netsvc.LOG_INFO, 'updating modules list') if ('base' in tools.config['init']) or ('base' in tools.config['update']): modobj.update_list(cr, 1) + _check_module_names(cr, itertools.chain(tools.config['init'].keys(), tools.config['update'].keys())) + mods = [k for k in tools.config['init'] if tools.config['init'][k]] - check_module_name(cr, mods, 'uninstalled') + if mods: + ids = modobj.search(cr, 1, ['&', ('state', '=', 'uninstalled'), ('name', 'in', mods)]) + if ids: + modobj.button_install(cr, 1, ids) mods = [k for k in tools.config['update'] if tools.config['update'][k]] - check_module_name(cr, mods, 'installed') + if mods: + ids = modobj.search(cr, 1, ['&', ('state', '=', 'installed'), ('name', 'in', mods)]) + if ids: + modobj.button_upgrade(cr, 1, ids) cr.execute("update ir_module_module set state=%s where name=%s", ('installed', 'base')) diff --git a/bin/addons/base/__openerp__.py b/bin/addons/base/__openerp__.py index 6a02009a8de..492c397754d 100644 --- a/bin/addons/base/__openerp__.py +++ b/bin/addons/base/__openerp__.py @@ -26,8 +26,8 @@ 'version': '1.2', 'category': 'Generic Modules/Base', 'description': """The kernel of OpenERP, needed for all installation.""", - 'author': 'OpenERP s.a.', - 'maintainer': 'OpenERP s.a.', + 'author': 'OpenERP SA', + 'maintainer': 'OpenERP SA', 'website': 'http://www.openerp.com', 'depends': [], 'init_xml': [ @@ -43,28 +43,39 @@ 'ir/wizard/wizard_menu_view.xml', 'ir/ir.xml', 'ir/workflow/workflow_view.xml', - 'module/module_wizard.xml', 'module/module_view.xml', - 'module/module_web_view.xml', 'module/module_data.xml', 'module/module_report.xml', + 'module/wizard/base_module_import_view.xml', + 'module/wizard/base_module_update_view.xml', + 'module/wizard/base_language_install_view.xml', + 'module/wizard/base_import_language_view.xml', + 'module/wizard/base_module_upgrade_view.xml', + 'module/wizard/base_module_configuration_view.xml', + 'module/wizard/base_export_language_view.xml', + 'module/wizard/base_update_translations_view.xml', 'res/res_request_view.xml', 'res/res_lang_view.xml', 'res/res_log_view.xml', 'res/partner/partner_report.xml', 'res/partner/partner_view.xml', - 'res/partner/partner_wizard.xml', 'res/bank_view.xml', 'res/country_view.xml', - 'res/res_currency_view.xml', + 'res/res_currency_view.xml', 'res/partner/crm_view.xml', 'res/partner/wizard/partner_sms_send_view.xml', + 'res/partner/wizard/partner_wizard_spam_view.xml', + 'res/partner/wizard/partner_clear_ids_view.xml', + 'res/partner/wizard/partner_wizard_ean_check_view.xml', 'res/partner/partner_data.xml', + 'res/ir_property_view.xml', 'security/base_security.xml', 'maintenance/maintenance_view.xml', - 'security/ir.model.access.csv' + 'security/ir.model.access.csv', + 'res/res_widget_view.xml', + 'res/res_widget_data.xml', ], 'demo_xml': [ 'base_demo.xml', diff --git a/bin/addons/base/base.sql b/bin/addons/base/base.sql index bb792b78845..71bfda541c4 100644 --- a/bin/addons/base/base.sql +++ b/bin/addons/base/base.sql @@ -148,7 +148,6 @@ CREATE TABLE res_users ( context_lang varchar(64) default '', -- No FK references below, will be added later by ORM -- (when the destination rows exist) - action_id int, company_id int, primary key(id) ); @@ -160,20 +159,6 @@ CREATE TABLE res_groups ( primary key(id) ); -create table res_roles ( - id serial NOT NULL, - parent_id int references res_roles on delete set null, - name varchar(64) NOT NULL, - primary key(id) -); - -CREATE TABLE res_roles_users_rel ( - uid integer NOT NULL references res_users on delete cascade, - rid integer NOT NULL references res_roles on delete cascade -); -create index res_roles_users_rel_uid_idx on res_roles_users_rel (uid); -create index res_roles_users_rel_rid_idx on res_roles_users_rel (rid); - CREATE TABLE res_groups_users_rel ( uid integer NOT NULL references res_users on delete cascade, gid integer NOT NULL references res_groups on delete cascade @@ -223,7 +208,7 @@ create table wkf_transition trigger_expr_id varchar(128) default NULL, signal varchar(64) default null, - role_id int references res_roles on delete set null, + group_id int references res_groups on delete set null, primary key(id) ); @@ -302,6 +287,7 @@ CREATE TABLE ir_module_module ( certificate character varying(64), description text, demo boolean default False, + web boolean DEFAULT FALSE, primary key(id) ); ALTER TABLE ir_module_module add constraint name_uniq unique (name); @@ -344,7 +330,7 @@ CREATE TABLE ir_model_data ( -- Users --------------------------------- -insert into res_users (id,login,password,name,action_id,active,company_id) values (1,'admin',NULL,'Administrator',NULL,True,1); +insert into res_users (id,login,password,name,active,company_id,context_lang) values (1,'admin','admin','Administrator',True,1,'en_US'); insert into ir_model_data (name,module,model,noupdate,res_id) values ('user_root','base','res.users',True,1); -- Compatibility purpose, to remove V6.0 diff --git a/bin/addons/base/base_data.xml b/bin/addons/base/base_data.xml index 3bc6e4d6322..b907f8d19d6 100644 --- a/bin/addons/base/base_data.xml +++ b/bin/addons/base/base_data.xml @@ -915,7 +915,7 @@ United Kingdom - uk + gb USA Minor Outlying Islands @@ -1021,6 +1021,7 @@ EUR EUR + € 0.01 4 @@ -1031,7 +1032,7 @@ - + OpenERP S.A. @@ -1041,7 +1042,7 @@ IBAN: BE74 1262 0132 6907 - SWIFT: CPHBBE75 - VAT: BE0477.472.701 - + OpenERP S.A. @@ -1051,9 +1052,8 @@ Administrator - - + @@ -1066,6 +1066,7 @@ + @@ -1073,263 +1074,309 @@ USD USD + $ 0.01 4 - 1.3785 + 1.2834 - + Bs VEB + Bs 2.95 4 - 3132.9 + 2768.45 - + CAD CAD + $ 0.01 4 - 1.451 + 1.3388 - - + + CHF CHF + CHF 0.01 4 - 1.644 + 1.3086 - + BRL BRL + R$ 0.01 4 - 2.588 + 2.2344 - + CNY CNY + ¥ 0.01 4 - 10.4311 + 8.7556 - - + + COP COP + $ 0.01 4 + + 2933.8378 + + + Kč CZK + Kč 0.01 4 - + + 26.5634 + + + + kr DKK + kr 0.01 4 - 7.4416 + 7.4445 - - + + Ft HUF + Ft 0.01 4 + + 271.5621 + + + Rs IDR + Rs 0.01 4 - + + 65.8287 + + + + + 58.8287 + + + + Ls LVL + Ls 0.01 4 - 0.71 + 0.7086 - - + + kr NOK + kr 0.01 4 - 7.93 + 7.8668 - - + + PAB PAB + B/. 0.01 4 - 1.3813 + 1.2676 - - + zł PLN + zł 0.01 4 + + 4.1005 + + + kr SEK + kr 0.01 4 + + 10.3004 + + + GBP GBP + ₤ 0.01 4 - 0.675 + 0.8333 - + ARS ARS + $ 0.01 4 + + + 5.0881 + + - - - 5.6 - - - - + - INR - Rs + Rs + INR + Rs 0.01 4 - 0.634 + 59.9739 - - 0.631 - - 2001-01-01 - - - 0.632 - - 2002-01-01 - - AUD AUD + $ 0.01 4 - 1.5266 + 1.4070 - + UAH UAH + ₴ 0.01 4 - 10.8266 + 10.1969 - + + Reserve + RSV + diff --git a/bin/addons/base/base_demo.xml b/bin/addons/base/base_demo.xml index 235e7e77b75..7779171fe08 100644 --- a/bin/addons/base/base_demo.xml +++ b/bin/addons/base/base_demo.xml @@ -6,8 +6,6 @@ demo Demo User Mr Demo - - diff --git a/bin/addons/base/base_menu.xml b/bin/addons/base/base_menu.xml index 5da97026e48..676fd2ff015 100644 --- a/bin/addons/base/base_menu.xml +++ b/bin/addons/base/base_menu.xml @@ -2,27 +2,32 @@ + - + groups="base.group_no_one"/> + - + + groups="base.group_extended" parent="base.menu_translation" sequence="3"/> - - + + + + diff --git a/bin/addons/base/base_update.xml b/bin/addons/base/base_update.xml index e1f6519de20..2448306ad79 100644 --- a/bin/addons/base/base_update.xml +++ b/bin/addons/base/base_update.xml @@ -79,19 +79,22 @@ + context="{'user_id': self, 'user_preference': 1}" groups="base.group_multi_company" + on_change="on_change_company_id(company_id)" /> + - + + @@ -112,27 +115,40 @@ - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - - - + @@ -147,8 +163,8 @@ - - + + @@ -159,10 +175,10 @@ search - - - - + + + + @@ -179,7 +195,7 @@
- + @@ -195,7 +211,10 @@ - + + + + @@ -226,9 +245,17 @@ Create User - + + New User + + + Create additional users and assign them groups that will allow them to have access to selected functionalities within the system. Click on 'Done' if you do not wish to add more users at this stage, you can always do this later. + + + + - @@ -281,21 +308,21 @@ - res.users.confirm.simple_view + Configure Your Interface res.config.view form
- Choose Your Interface + Configure Your Interface
- Choose between the simplified interface and the extended one. We suggest simplified interface. It has less options and fields but is easier to start with OpenERP. You will be able to switch to the extended interface later. + If you use OpenERP for the first time we strongly advise you to select the simplified interface, which has less features but is easier. You can always switch later from the user preferences. - Choose Your Interface + Configure Your Interface @@ -307,15 +334,12 @@ - - Set - - Select Your Interface + Configure Your Interface ir.actions.act_window res.config.view form @@ -332,6 +356,7 @@ + always 1 diff --git a/bin/addons/base/i18n/am.po b/bin/addons/base/i18n/am.po index 0f3744bf467..2c1cb0945d4 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/am.po +++ b/bin/addons/base/i18n/am.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ar.po b/bin/addons/base/i18n/ar.po index c325c0e030d..7949bf77f5e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ar.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ar.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -248,11 +248,6 @@ msgstr "%y - السنة بدون القرن (من 00 إلى 99)" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -795,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1326,7 +1316,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1375,10 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1427,11 +1413,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2141,11 +2122,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2756,11 +2732,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3080,7 +3051,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3195,9 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3740,11 +3708,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4072,11 +4035,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4693,11 +4651,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4944,7 +4897,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6057,7 +6009,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7806,12 +7757,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7939,3 +7884,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/base.pot b/bin/addons/base/i18n/base.pot index 4bf5a808e5e..48ce827f149 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/base.pot +++ b/bin/addons/base/i18n/base.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 08:39:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-18 17:46:15+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,14 +15,23 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" msgstr "" #. module: base @@ -31,6 +40,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -48,24 +63,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "" @@ -74,19 +92,24 @@ msgstr "" msgid "Workflow On" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" msgstr "" #. module: base @@ -94,20 +117,6 @@ msgstr "" msgid "Target Window" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -130,20 +139,14 @@ msgstr "" msgid "Swaziland" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -157,18 +160,19 @@ msgstr "" msgid "Company's Structure" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "" @@ -179,7 +183,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "" @@ -189,6 +192,11 @@ msgstr "" msgid "Number of Modules" msgstr "" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -200,7 +208,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" @@ -210,18 +218,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -238,23 +234,13 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" msgstr "" #. module: base @@ -262,15 +248,18 @@ msgstr "" msgid "Update Date" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "" @@ -280,8 +269,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "" @@ -292,28 +287,12 @@ msgstr "" msgid "Field Name" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -321,7 +300,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "" @@ -353,18 +331,18 @@ msgid "French Guyana" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" #. module: base @@ -379,6 +357,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "" @@ -388,7 +367,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "" @@ -398,8 +377,8 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" msgstr "" #. module: base @@ -409,9 +388,13 @@ msgid "The ISO country code in two chars.\n" msgstr "" #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" msgstr "" #. module: base @@ -420,9 +403,13 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" #. module: base @@ -438,8 +425,8 @@ msgid "Wizards" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -454,7 +441,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "" @@ -463,20 +455,29 @@ msgstr "" msgid "Model Description" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" msgstr "" #. module: base @@ -485,13 +486,13 @@ msgid "Eritrea" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" msgstr "" #. module: base @@ -500,14 +501,13 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" msgstr "" #. module: base @@ -515,6 +515,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through Launchpad.net, our open source project management facility. We use their online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -543,6 +553,21 @@ msgstr "" msgid "Sequences" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -553,13 +578,23 @@ msgstr "" msgid "Papua New Guinea" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "" @@ -568,18 +603,39 @@ msgstr "" msgid "My Partners" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" msgstr "" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "" @@ -595,6 +651,12 @@ msgstr "" msgid "Payment term" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "\n\nThis addon is already installed on your system" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -606,8 +668,14 @@ msgid "Work Days" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are available" msgstr "" #. module: base @@ -626,6 +694,12 @@ msgstr "" msgid "maintenance contract modules" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -643,27 +717,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "" @@ -678,8 +753,13 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "" #. module: base @@ -709,29 +789,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "" @@ -740,24 +808,29 @@ msgstr "" msgid "Uganda" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To improve or expand the official translations, you should use directly Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" #. module: base @@ -765,32 +838,12 @@ msgstr "" msgid "%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -801,6 +854,11 @@ msgstr "" msgid "Action URL" msgstr "" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -817,26 +875,36 @@ msgid "Haiti" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" +#: view:ir.rule:0 +msgid "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -848,20 +916,16 @@ msgid "Features" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "" @@ -875,19 +939,15 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" #. module: base @@ -896,20 +956,15 @@ msgid "Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. wh msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -923,12 +978,24 @@ msgid "Bank" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" msgstr "" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "If you check this box, your customized translations will be overwritten and replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "" @@ -938,8 +1005,9 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -948,11 +1016,17 @@ msgid "Default Value" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -960,14 +1034,18 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_COPY" msgstr "" #. module: base @@ -982,8 +1060,8 @@ msgid "res.request.link" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" msgstr "" #. module: base @@ -992,10 +1070,8 @@ msgid "Comoros" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working on" msgstr "" #. module: base @@ -1004,8 +1080,19 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" msgstr "" #. module: base @@ -1023,6 +1110,11 @@ msgstr "" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1059,16 +1151,6 @@ msgstr "" msgid "Days" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1080,32 +1162,32 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. object.list_price > object.cost_price" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1113,6 +1195,16 @@ msgstr "" msgid "Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1125,7 +1217,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1162,19 +1253,20 @@ msgstr "" msgid "Malawi" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" msgstr "" #. module: base @@ -1188,18 +1280,31 @@ msgid "%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a d msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.get('select_level','0" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1216,21 +1321,48 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "When using CSV format, please also check that the first line of your file is one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1262,11 +1394,6 @@ msgstr "" msgid "Bahamas" msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1284,31 +1411,46 @@ msgid "Ireland" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1324,6 +1466,16 @@ msgstr "" msgid "Poland" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1331,13 +1483,13 @@ msgid "To be removed" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "This wizard will detect new terms in the application so that you can update them manually." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" msgstr "" #. module: base @@ -1350,6 +1502,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1360,6 +1517,13 @@ msgstr "" msgid "STOCK_NO" msgstr "" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1370,11 +1534,6 @@ msgstr "" msgid "Invoice" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1391,13 +1550,12 @@ msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character msgstr "" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1409,22 +1567,19 @@ msgid "Current Rate" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" msgstr "" #. module: base @@ -1437,25 +1592,14 @@ msgstr "" msgid "Anguilla" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base @@ -1469,14 +1613,13 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." msgstr "" #. module: base @@ -1485,7 +1628,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "" @@ -1522,9 +1665,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1537,11 +1679,6 @@ msgstr "" msgid "Paraguay" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1557,6 +1694,24 @@ msgstr "" msgid "Lithuania" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1568,9 +1723,8 @@ msgid "Slovenia" msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" #. module: base @@ -1583,6 +1737,11 @@ msgstr "" msgid "Iteration Actions" msgstr "" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1608,16 +1767,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1629,11 +1778,6 @@ msgstr "" msgid "Client Action" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1644,6 +1788,11 @@ msgstr "" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1682,13 +1831,9 @@ msgid "Armenia" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" msgstr "" #. module: base @@ -1696,6 +1841,11 @@ msgstr "" msgid "Sweden" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1719,6 +1869,32 @@ msgstr "" msgid "terp-project" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1729,18 +1905,36 @@ msgstr "" msgid "Austria" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1757,8 +1951,10 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" msgstr "" #. module: base @@ -1773,7 +1969,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1786,8 +1981,8 @@ msgid "Dependencies" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" msgstr "" #. module: base @@ -1807,8 +2002,8 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called Unicode) when the translator exports it." msgstr "" #. module: base @@ -1827,13 +2022,8 @@ msgid "Uruguay" msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" msgstr "" #. module: base @@ -1847,7 +2037,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "" @@ -1867,8 +2057,8 @@ msgid "Sir" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" msgstr "" #. module: base @@ -1877,7 +2067,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "" @@ -1893,23 +2083,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1924,13 +2109,23 @@ msgid "Instances" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" msgstr "" #. module: base @@ -1938,11 +2133,6 @@ msgstr "" msgid "Separator Format" msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -1954,8 +2144,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "" @@ -1964,11 +2155,6 @@ msgstr "" msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -1986,35 +2172,23 @@ msgstr "" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" msgstr "" #. module: base @@ -2025,12 +2199,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2047,6 +2226,11 @@ msgstr "" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After loading a new language it becomes available as default interface language for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2058,21 +2242,10 @@ msgid "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2083,15 +2256,6 @@ msgstr "" msgid "Company Name" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2099,10 +2263,31 @@ msgid "Countries" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2123,38 +2308,19 @@ msgstr "" msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." msgstr "" #. module: base @@ -2163,6 +2329,11 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2176,6 +2347,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2203,12 +2375,7 @@ msgid "Categories" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2225,8 +2392,8 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" msgstr "" #. module: base @@ -2240,8 +2407,19 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" msgstr "" #. module: base @@ -2269,6 +2447,17 @@ msgstr "" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2283,8 +2472,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -2293,13 +2483,15 @@ msgid "Ecuador" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the latest column before reimporting it." msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "" @@ -2315,7 +2507,7 @@ msgid "If the selected language is loaded in the system, all documents related t msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "" @@ -2325,8 +2517,8 @@ msgid "Base Field" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" msgstr "" #. module: base @@ -2335,16 +2527,18 @@ msgstr "" msgid "SXW content" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "" @@ -2356,16 +2550,15 @@ msgid "Default" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" msgstr "" #. module: base @@ -2373,6 +2566,16 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ object.partner_id.name ]]`" @@ -2384,13 +2587,8 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose." msgstr "" #. module: base @@ -2399,18 +2597,18 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" msgstr "" #. module: base @@ -2419,17 +2617,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "" @@ -2440,10 +2633,8 @@ msgid "Suriname" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" msgstr "" #. module: base @@ -2463,25 +2654,19 @@ msgstr "" msgid "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\nBut this module is not available in your system." msgstr "" -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" msgstr "" #. module: base @@ -2494,6 +2679,11 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "The selected language has been successfully installed. You must change the preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2513,14 +2703,19 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" msgstr "" #. module: base @@ -2531,6 +2726,7 @@ msgid "Zip" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "" @@ -2546,12 +2742,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "" @@ -2560,6 +2756,11 @@ msgstr "" msgid "Bolivia" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2571,8 +2772,8 @@ msgid "Direction" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" msgstr "" #. module: base @@ -2583,18 +2784,20 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2618,19 +2821,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" msgstr "" #. module: base @@ -2640,29 +2849,45 @@ msgid "0=Very Urgent\n" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" #. module: base @@ -2685,20 +2910,14 @@ msgstr "" msgid "Set NULL" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base @@ -2711,23 +2930,43 @@ msgstr "" msgid "Not Searchable" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' % (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, 'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', ['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "" @@ -2737,20 +2976,23 @@ msgid "Mauritius" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base @@ -2759,16 +3001,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2789,11 +3033,26 @@ msgstr "" msgid "Brazil" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2801,7 +3060,7 @@ msgid "Rates" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "" @@ -2816,23 +3075,13 @@ msgid "======================================================" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" msgstr "" #. module: base @@ -2846,6 +3095,7 @@ msgid "draft" msgstr "" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2861,31 +3111,34 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" msgstr "" #. module: base @@ -2916,10 +3169,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -2941,17 +3199,17 @@ msgid "General Description" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -2962,6 +3220,11 @@ msgstr "" msgid "Venezuela" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -2972,12 +3235,6 @@ msgstr "" msgid "Zambia" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "The internal user that is in charge of communicating with this partner if any." @@ -3012,25 +3269,31 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3042,8 +3305,9 @@ msgid "Application Terms" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server and the client." msgstr "" #. module: base @@ -3052,7 +3316,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "" @@ -3061,36 +3325,36 @@ msgstr "" msgid "Antarctica" msgstr "" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3102,8 +3366,8 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "" #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." msgstr "" #. module: base @@ -3118,19 +3382,33 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" #. module: base @@ -3149,7 +3427,7 @@ msgid "closed" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "" @@ -3163,14 +3441,25 @@ msgstr "" msgid "Write Id" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" msgstr "" #. module: base @@ -3201,12 +3490,6 @@ msgstr "" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3219,14 +3502,14 @@ msgid "Init Date" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" msgstr "" #. module: base @@ -3236,11 +3519,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "" @@ -3256,18 +3539,23 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +msgid "User Error" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "When the operation of transition comes from a button pressed in the client form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "" @@ -3277,18 +3565,13 @@ msgid "Menu Name" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" msgstr "" #. module: base @@ -3297,8 +3580,9 @@ msgid "Malaysia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" msgstr "" #. module: base @@ -3307,15 +3591,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "" @@ -3337,12 +3624,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3366,13 +3647,25 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" msgstr "" #. module: base @@ -3380,6 +3673,11 @@ msgstr "" msgid "Created Menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3402,6 +3700,7 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "" @@ -3415,6 +3714,16 @@ msgstr "" msgid "ir.cron" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3445,11 +3754,6 @@ msgstr "" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3467,24 +3771,42 @@ msgstr "" msgid "Menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" msgstr "" #. module: base @@ -3492,11 +3814,6 @@ msgstr "" msgid "Time Format" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3513,15 +3830,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3539,11 +3858,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3560,7 +3886,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "" @@ -3596,8 +3922,10 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" msgstr "" #. module: base @@ -3606,7 +3934,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "" @@ -3622,20 +3950,15 @@ msgstr "" msgid "Partner Titles" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" msgstr "" #. module: base @@ -3645,12 +3968,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "" @@ -3665,19 +3998,41 @@ msgid "Inherited View" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" msgstr "" #. module: base @@ -3697,15 +4052,8 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" msgstr "" #. module: base @@ -3718,11 +4066,33 @@ msgstr "" msgid "Fed. State" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3755,6 +4125,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "" @@ -3765,29 +4136,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "" @@ -3797,7 +4186,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3809,8 +4203,16 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "" @@ -3819,25 +4221,35 @@ msgstr "" msgid "Maintenance" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." msgstr "" #. module: base @@ -3851,20 +4263,25 @@ msgid "Transition" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "" @@ -3883,17 +4300,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -3905,20 +4318,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -3930,7 +4353,12 @@ msgid "This Window" msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "" @@ -3944,6 +4372,12 @@ msgstr "" msgid "res.config.view" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -3960,10 +4394,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "" @@ -3974,36 +4408,34 @@ msgstr "" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" msgstr "" #. module: base @@ -4011,13 +4443,19 @@ msgstr "" msgid "acc_number" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "" @@ -4038,11 +4476,6 @@ msgstr "" msgid "Yugoslavia" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4054,8 +4487,8 @@ msgid "Canada" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" msgstr "" #. module: base @@ -4074,15 +4507,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4108,19 +4536,21 @@ msgstr "" msgid "Custom Field" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Access all the fields related to the current object using expression in double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base @@ -4134,13 +4564,18 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." msgstr "" #. module: base @@ -4150,15 +4585,13 @@ msgid "Select Report" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" msgstr "" #. module: base @@ -4177,7 +4610,7 @@ msgid "Labels" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "" @@ -4187,7 +4620,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" @@ -4197,18 +4630,14 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition to the standard menu." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base @@ -4216,6 +4645,13 @@ msgstr "" msgid "Destination Activity" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4231,6 +4667,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4238,13 +4684,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "" @@ -4253,6 +4700,11 @@ msgstr "" msgid "ir.ui.menu" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4265,6 +4717,11 @@ msgstr "" msgid "Communication" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4281,6 +4738,11 @@ msgstr "" msgid "Kuwait" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4291,6 +4753,11 @@ msgstr "" msgid "This is the filename of the attachment used to store the printing result. Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression with the object and time variables." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4301,6 +4768,11 @@ msgstr "" msgid "res.partner.event" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4316,6 +4788,11 @@ msgstr "" msgid "Values for Event Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4326,6 +4803,12 @@ msgstr "" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4337,8 +4820,8 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" msgstr "" #. module: base @@ -4367,20 +4850,18 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "The selected language has been successfully installed. You must change the preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" msgstr "" #. module: base @@ -4394,7 +4875,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "" @@ -4409,8 +4890,14 @@ msgid "Dominica" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "" #. module: base @@ -4419,12 +4906,22 @@ msgid "Nepal" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "" @@ -4433,26 +4930,11 @@ msgstr "" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4460,9 +4942,8 @@ msgid "Can not create the module file:\n %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" #. module: base @@ -4471,18 +4952,12 @@ msgid "Continue" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "" @@ -4496,31 +4971,20 @@ msgstr "" msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" #. module: base @@ -4535,6 +4999,8 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -4546,7 +5012,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "" @@ -4555,16 +5024,41 @@ msgstr "" msgid "Full" msgstr "" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "--\n%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" msgstr "" #. module: base @@ -4578,8 +5072,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "" @@ -4608,16 +5103,33 @@ msgstr "" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4634,6 +5146,11 @@ msgstr "" msgid "AccessError" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4650,6 +5167,11 @@ msgstr "" msgid "Number padding" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4667,15 +5189,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4686,6 +5213,24 @@ msgstr "" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4712,6 +5257,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4740,13 +5286,9 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" #. module: base @@ -4760,7 +5302,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" @@ -4769,18 +5311,29 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "" @@ -4791,12 +5344,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4805,7 +5378,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "" @@ -4816,28 +5389,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "" @@ -4847,9 +5411,13 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" msgstr "" #. module: base @@ -4858,16 +5426,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "" @@ -4883,8 +5447,9 @@ msgid "Iceland" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" msgstr "" #. module: base @@ -4908,7 +5473,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "" @@ -4917,37 +5482,21 @@ msgstr "" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Please note that you will have to logout and relog if you change your password." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -4958,16 +5507,43 @@ msgstr "" msgid "Honduras" msgstr "" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -4979,20 +5555,31 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" msgstr "" #. module: base @@ -5002,11 +5589,22 @@ msgid "To be installed" msgstr "" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5018,27 +5616,47 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" msgstr "" #. module: base @@ -5052,20 +5670,45 @@ msgid "Minutes" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "All pending configuration wizards have been executed. You may restart individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base @@ -5073,6 +5716,11 @@ msgstr "" msgid "Create" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5084,13 +5732,19 @@ msgid "France" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" msgstr "" #. module: base @@ -5099,7 +5753,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -5109,6 +5763,11 @@ msgstr "" msgid "country_id" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5120,11 +5779,6 @@ msgstr "" msgid "Kind" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5137,22 +5791,18 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable inside loop." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" @@ -5167,43 +5817,65 @@ msgid "res.request" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" msgstr "" #. module: base @@ -5212,21 +5884,20 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5242,11 +5913,15 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5257,28 +5932,14 @@ msgstr "" msgid "Months" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5294,6 +5955,13 @@ msgstr "" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5305,8 +5973,8 @@ msgid "Done" msgstr "" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" #. module: base @@ -5315,7 +5983,9 @@ msgid "Miss" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "" @@ -5338,22 +6008,30 @@ msgid "Italy" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "" @@ -5362,33 +6040,33 @@ msgstr "" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "" @@ -5399,13 +6077,18 @@ msgid "Installed version" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" +#: model:res.country,name:base.mr +msgid "Mauritania" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mr -msgid "Mauritania" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" msgstr "" #. module: base @@ -5436,8 +6119,8 @@ msgid "Congo" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" msgstr "" #. module: base @@ -5446,20 +6129,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" msgstr "" #. module: base @@ -5475,7 +6151,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "" @@ -5486,12 +6161,14 @@ msgid "Object in which you want to create / write the object. If it is empty the msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "" @@ -5501,20 +6178,20 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "" @@ -5535,8 +6212,8 @@ msgid "Pakistan" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base @@ -5544,6 +6221,12 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5555,6 +6238,12 @@ msgstr "" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5562,9 +6251,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "" @@ -5573,6 +6260,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5580,13 +6272,28 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" msgstr "" #. module: base @@ -5594,11 +6301,21 @@ msgstr "" msgid "Togo" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5610,15 +6327,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5641,6 +6351,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5652,6 +6372,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "" @@ -5668,13 +6389,18 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of translations for your own module, you can also publish all your translation at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." msgstr "" #. module: base @@ -5687,6 +6413,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5698,6 +6434,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "" @@ -5713,11 +6450,21 @@ msgid "Street2" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "" @@ -5739,12 +6486,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5771,14 +6527,19 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" msgstr "" #. module: base @@ -5787,8 +6548,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" msgstr "" #. module: base @@ -5797,42 +6558,41 @@ msgid "Important customers" msgstr "" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" msgstr "" #. module: base @@ -5840,13 +6600,9 @@ msgstr "" msgid "Short Description" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "" @@ -5855,6 +6611,11 @@ msgstr "" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -5874,12 +6635,15 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -5890,14 +6654,17 @@ msgid "Tunisia" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" msgstr "" #. module: base @@ -5911,14 +6678,8 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" msgstr "" #. module: base @@ -5939,35 +6700,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "" @@ -5983,8 +6744,15 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" msgstr "" #. module: base @@ -5993,8 +6761,9 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" msgstr "" #. module: base @@ -6002,9 +6771,19 @@ msgstr "" msgid "User Ref." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -6015,18 +6794,8 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base @@ -6037,11 +6806,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "" @@ -6056,46 +6825,40 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" msgstr "" #. module: base @@ -6109,11 +6872,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6125,8 +6893,8 @@ msgid "waiting" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" msgstr "" #. module: base @@ -6134,21 +6902,26 @@ msgstr "" msgid "workflow.triggers" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a form view." msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6165,15 +6938,13 @@ msgid "View Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" msgstr "" #. module: base @@ -6185,6 +6956,8 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6192,16 +6965,31 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6225,14 +7013,13 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" msgstr "" #. module: base @@ -6282,6 +7069,16 @@ msgstr "" msgid "Estonia" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6292,16 +7089,6 @@ msgstr "" msgid "Low Level Objects" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6312,6 +7099,11 @@ msgstr "" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6335,21 +7127,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6376,7 +7158,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" @@ -6385,14 +7167,19 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" msgstr "" #. module: base @@ -6407,13 +7194,14 @@ msgid "Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,translate:0 -msgid "Translate" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Access all the fields related to the current object using expression in double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,translate:0 +msgid "Translate" msgstr "" #. module: base @@ -6422,7 +7210,7 @@ msgid "Body" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "" @@ -6432,12 +7220,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "" @@ -6448,6 +7237,11 @@ msgstr "" msgid "Graph" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6455,13 +7249,10 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -6486,6 +7277,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "" @@ -6495,11 +7287,6 @@ msgstr "" msgid "Greenland" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6510,21 +7297,11 @@ msgstr "" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on the related object's read access." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6535,9 +7312,14 @@ msgstr "" msgid "Cyprus" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After loading a new language it becomes available as default interface language for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "" @@ -6549,6 +7331,17 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "" @@ -6559,14 +7352,23 @@ msgid "terp-report" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "Name of the method to be called on the object when this scheduler is executed." msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" msgstr "" #. module: base @@ -6574,12 +7376,6 @@ msgstr "" msgid "China" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6596,13 +7392,14 @@ msgid "Indonesia" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "This wizard will detect new terms to translate in the application, so that you can then add translations manually or perform a complete export (as a template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base @@ -6610,6 +7407,11 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6620,11 +7422,6 @@ msgstr "" msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Only one client action will be execute, last clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6632,7 +7429,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6651,51 +7447,77 @@ msgstr "" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6711,15 +7533,21 @@ msgstr "" msgid "Iraq" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" msgstr "" #. module: base @@ -6728,13 +7556,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "" @@ -6749,15 +7587,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "" @@ -6787,21 +7617,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6812,28 +7632,25 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed through launchpad. We use their online interface to synchronize all translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "" @@ -6844,21 +7661,10 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -6873,24 +7679,40 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" msgstr "" #. module: base @@ -6898,6 +7720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "" @@ -6932,8 +7755,8 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base @@ -6947,7 +7770,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -6967,7 +7791,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -6982,31 +7806,59 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure to save and close the forms before switching to a different company (you can click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base @@ -7014,6 +7866,12 @@ msgstr "" msgid "Send" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7035,19 +7893,30 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and may be uploaded to launchpad." msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" @@ -7066,12 +7935,6 @@ msgstr "" msgid "Saudi Arabia" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase people will not see it when encoding a purchase order." @@ -7082,31 +7945,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7118,20 +7998,23 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7141,10 +8024,16 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7156,21 +8045,8 @@ msgid "Thailand" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base @@ -7190,11 +8066,9 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" msgstr "" #. module: base @@ -7208,6 +8082,11 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7219,12 +8098,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7233,7 +8111,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7251,7 +8128,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "" @@ -7261,9 +8138,9 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" #. module: base @@ -7272,12 +8149,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "" @@ -7289,8 +8167,18 @@ msgid "Contract ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText Portable Objects)" msgstr "" #. module: base @@ -7299,24 +8187,19 @@ msgid "States" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "" @@ -7331,8 +8214,8 @@ msgid "Aruba" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" msgstr "" #. module: base @@ -7355,6 +8238,16 @@ msgstr "" msgid "STOCK_FIND" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7363,13 +8256,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "" @@ -7383,6 +8280,11 @@ msgstr "" msgid "Jamaica" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7395,15 +8297,10 @@ msgid "Warning" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7415,7 +8312,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "" @@ -7424,21 +8327,16 @@ msgstr "" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7449,18 +8347,13 @@ msgstr "" msgid "Cook Islands" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7490,11 +8383,17 @@ msgstr "" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -7502,13 +8401,13 @@ msgid "Complete Name" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,object:0 -msgid "Is Object" +#: view:ir.rule:0 +msgid "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the result of the following steps" msgstr "" #. module: base @@ -7516,19 +8415,24 @@ msgstr "" msgid "Category Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:res.lang:0 +msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%X - Appropriate time representation." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base @@ -7542,12 +8446,12 @@ msgid "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "" @@ -7556,38 +8460,34 @@ msgstr "" msgid "Wizard Button" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "" @@ -7603,13 +8503,13 @@ msgid "Split Mode" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation -msgid "Localisation" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." msgstr "" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation +msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base @@ -7623,9 +8523,14 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" msgstr "" #. module: base @@ -7639,7 +8544,7 @@ msgid "View Name" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "" @@ -7648,6 +8553,11 @@ msgstr "" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Only one client action will be executed, last client action will be considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7668,14 +8578,13 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base @@ -7684,9 +8593,9 @@ msgid "Seychelles" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" msgstr "" #. module: base @@ -7716,12 +8625,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7729,24 +8647,30 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" msgstr "" #. module: base @@ -7766,13 +8690,14 @@ msgid "North Korea" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Create Object" +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" msgstr "" #. module: base @@ -7786,7 +8711,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "" @@ -7800,18 +8725,13 @@ msgstr "" msgid "Used to select automatically the right address according to the context in sales and purchases documents." msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/bg.po b/bin/addons/base/i18n/bg.po index cc8e4e4e618..779d1d960bc 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/bg.po +++ b/bin/addons/base/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-17 05:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:03+0000\n" "Last-Translator: Boris \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -256,11 +256,6 @@ msgstr "%y - Година без век, като десетично число msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Това правило е удовлетворено ако поне един тест е истина" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -814,11 +809,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Уеб-страница" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Тестове" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1365,7 +1355,6 @@ msgstr "Брой обновени модули" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1423,7 +1412,7 @@ msgid "" msgstr "" "Въведете поле/израз, който връща списък. Например, изберете поръчка за " "продажба в обект и ще може да имате цикъл върху редовете от поръчка за " -"продажба. Израз = 'object.order_line'." +"продажба. Израз = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1473,13 +1462,6 @@ msgstr "" "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални " "символи!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Направете правилото глобално, в противен случай то трябва да се зададе към " -"определена група." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2195,11 +2177,6 @@ msgstr "Роли" msgid "Countries" msgstr "Държави" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Правила на записа" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2832,11 +2809,6 @@ msgstr "Удовлетвореност" msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Правилото е удовлетворено ако всички тестове за истина (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3162,7 +3134,6 @@ msgstr "Казахстан" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3280,12 +3251,12 @@ msgstr "Групиране по" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" съдържа твърде много точки. XML-идентификаторите не трябва да " -"съдържат точки! Те се използват за свързване към данни от други модули, " -"например в module.reference_id" +"'%s' съдържа твърде много точки. XML-идентификаторите не трябва да съдържат " +"точки! Те се използват за свързване към данни от други модули, например в " +"module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3834,11 +3805,6 @@ msgstr "Наследен изглед" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4168,13 +4134,6 @@ msgstr "А4" msgid "Search View Ref." msgstr "\"Изглед\" търсене в справки" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Няколко правила към един и същ обект са обединени с помощта на оператор OR " -"(или)" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4803,11 +4762,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Реюнион (Франция)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Общи" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5056,7 +5010,6 @@ msgstr "Доставчик на компоненти" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6187,7 +6140,6 @@ msgstr "Възвращаемо" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7970,12 +7922,6 @@ msgstr "А5" msgid "Seychelles" msgstr "Сейшелски о-ви" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8106,6 +8052,135 @@ msgstr "Шри Ланка" msgid "Russian / русский язык" msgstr "руски / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "Не може да има двама потребитела с един и същ \"логин\"!" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Други партньори" diff --git a/bin/addons/base/i18n/bs.po b/bin/addons/base/i18n/bs.po index 37aca27a9e4..72df0ea0c8d 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/bs.po +++ b/bin/addons/base/i18n/bs.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-24 19:03+0000\n" -"Last-Translator: mra (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Sveta Helena" #. module: base #: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "%j - Dan u godini kao decimalni broj [001,366]." #. module: base #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metapodaci" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Prikaz arhikteture" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not create this kind of document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ne možete izraditi ovu vrstu dokumenta (%s)" #. module: base #: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "Kod (npr:en__US)" +msgstr "Šifra (npr: bs__BA)" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Da pregledate zvanične prijevode možete posjetiti ovaj link: " #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "Mađarski / Magyar" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "" +msgstr "Radni tok uključen" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Kreirani prikazi" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Outgoing transitions" -msgstr "" +msgstr "Odlazni prijelazi" #. module: base #: selection:ir.report.custom,frequency:0 @@ -106,16 +106,22 @@ msgid "" "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" " " msgstr "" +"Odaberite između \"Pojednostavljenog sučelja\" ili proširenog.\n" +"Ako testirate ili koristite OpenERP prvi put, preporučamo vam korištenje\n" +"pojednostavljenog sučelja, koje ima manje opcija i polja, ali je " +"jednostavnije za \n" +"razumijevanje. Bit ćete u mogućnosti prebaciti u prošireni prikaz kasnije.\n" +" " #. module: base #: field:ir.rule,operand:0 msgid "Operand" -msgstr "" +msgstr "Operator" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Južna Koreja" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -127,12 +133,12 @@ msgstr "Prijelazi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "ir.ui.prikaz.prilagođen" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swaziland" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom @@ -153,13 +159,13 @@ msgstr "Poredano po" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "" +msgstr "Uvećaj broj" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "Struktura kompanije" +msgstr "Struktura podureća" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields @@ -169,34 +175,34 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Pronađi partnera" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "" +msgstr "novo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "SKLADIŠTE_IDINA_VRH" +msgstr "SKLADIŠTE_IDI_NA_VRH" #. module: base #: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." -msgstr "Na višestruke dok." +msgstr "Na više dokum." #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "" +msgstr "Ukupno modula" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "Maksimalna veličina" +msgstr "Max. veličina" #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 @@ -210,6 +216,8 @@ msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" +"Spremi ovaj dokument u datoteku %s i uredi ga sa odgovarajućim programom ili " +"uređivačem teksta. Enkodiranje datoteke je UTF-8" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -220,38 +228,34 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Password mismatch !" -msgstr "" +msgstr "Lozinke se ne podudaraju" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" msgstr "" +"Ovaj url '%s' mora pokazivati na html datoteku sa vezama na zip module" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "aktivno" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv čarobnjaka" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - Godina bez stoljeća kao decimalni broj [00,99]" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "SKLADIŠTE_IDINA_PRVI" - -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Pravilo je zadovoljeno ako je makar jedan test tačan" +msgstr "SKLADIŠTE_IDI_NA_PRVI" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 @@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "Podrazumjevana granica za prikaz liste" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Datum ažuriranja" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -278,7 +282,7 @@ msgstr "Izvorni objekt" #: view:ir.actions.todo:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "Koraci konfiguracijskog čarobnjaka" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc @@ -289,7 +293,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc" #: field:ir.model.access,group_id:0 #: field:ir.rule,rule_group:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa" #. module: base #: field:ir.exports.line,name:0 @@ -318,12 +322,12 @@ msgstr "Odaberi tip akcije" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -340,12 +344,12 @@ msgstr "Format datuma" #: field:res.bank,email:0 #: field:res.partner.address,email:0 msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "E-Mail" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Nizozemski Antili" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -354,21 +358,23 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Nije dozvoljeno brisanje admin korisnika jer se interno koristi za resurse " +"koje kreira OpenERP (nadogradnja, instalacija modula, ...)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Francuska Gvajana" #. module: base #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "Izvorni prikaz" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "" +msgstr "Bosanski / bosanski jezik" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -376,11 +382,13 @@ msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment " "name, it returns the previous report." msgstr "" +"Ukoliko je označeno, prilikom sljedećeg ispisa s jednakim nazivom datoteke, " +"biti će vraćen prethodni izvještaj." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "ISO oznaka je naziv PO datoteke za potrebe prijevoda" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -390,7 +398,7 @@ msgstr "SKLADIŠTE_MEDIJ_PREMOTAJ" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #. module: base #: field:res.country,name:0 @@ -400,17 +408,17 @@ msgstr "Naziv zemlje" #. module: base #: model:res.country,name:base.coreturn msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Kolumbija" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "Planirana nadogradnja" +msgstr "Planiraj nadogradnju" #. module: base #: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 msgid "Report Ref." -msgstr "" +msgstr "Referenca izvještaja" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -418,8 +426,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO kod zemlje sa dva slova.\n" -"Možeš koristiti ovo polje za brzu pretragu." +"ISO oznaka države (dva slova).\n" +"Možete koristiti za brzo pretraživanje." #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -453,23 +461,24 @@ msgstr "Čarobnjaci" #. module: base #: selection:res.config.view,view:0 msgid "Extended Interface" -msgstr "" +msgstr "Prošireno sučelje" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Prilagođena polja moraju imati ime koje počinje sa 'x_' !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" +"Odaberite akcijski prozor, izvještaj ili čarobnjaka koji će biti izvršen." #. module: base #: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Export done" -msgstr "" +msgstr "Izvoz završen" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -479,33 +488,33 @@ msgstr "Opis modela" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" -msgstr "" +msgstr "Izraz koji koji pokreće radnju" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordan" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Nije moguće obrisati model '%s' !" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritreja" #. module: base #: view:res.config.view:0 msgid "Configure simple view" -msgstr "" +msgstr "Podesi pojednostavljeni prikaz" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Bulgarian / български" -msgstr "" +msgstr "Bugarski / български" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -516,12 +525,12 @@ msgstr "ir.actions.actions" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom #: view:ir.report.custom:0 msgid "Custom Report" -msgstr "" +msgstr "Prilagođeni izvještaj" #. module: base #: selection:ir.report.custom,type:0 msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "Stupčasti grafikon" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -536,17 +545,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Srbija" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "Ekran s čarobnjakom" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "Kambodža, kraljevina" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -554,7 +563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Sekvence" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -564,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Nova Gvineja" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -579,65 +588,65 @@ msgstr "," #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Moji partneri" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Španjolska" #. module: base #: wizard_view:module.upgrade,end:0 #: wizard_view:module.upgrade,start:0 msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "" +msgstr "Možda ćete trebati poovno instalirati neke jezične pakete." #. module: base #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobitel" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" -msgstr "" +msgstr "Uvjeti plaćanja" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niu" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Radni dani" #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "" +msgstr "Polje se ne koristi, služi za pomoć pri odabiru ispravne radnje." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj izbornik" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Indija" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "" +msgstr "moduli s ugovorom o održavanju" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -647,28 +656,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "Andora" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "Podkategorije" #. module: base #: selection:wizard.module.lang.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ arhiva" #. module: base #: field:res.partner.som,factor:0 msgid "Factor" -msgstr "" +msgstr "Faktor" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B - Puni naziv za mjesec." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -678,7 +687,7 @@ msgstr "" #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -688,12 +697,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (USA)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid msgid "Objects Security Grid" -msgstr "" +msgstr "Mreža sigurnosnih postavki objekata" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -709,7 +718,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Prazno" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -719,29 +728,29 @@ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "" +msgstr "Kajmanska ostrva" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Moji zahtjevi" #. module: base #: field:ir.sequence,name:0 #: field:ir.sequence.type,name:0 msgid "Sequence Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv sekvence" #. module: base #: model:res.country,name:base.td msgid "Chad" -msgstr "" +msgstr "Čad" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -797,11 +806,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1328,7 +1332,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1379,10 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1431,11 +1431,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2145,11 +2140,6 @@ msgstr "Uloge" msgid "Countries" msgstr "Zemlje" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2760,11 +2750,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3084,7 +3069,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3199,9 +3183,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3744,11 +3726,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4076,11 +4053,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4701,11 +4673,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4952,7 +4919,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6066,7 +6032,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7815,12 +7780,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7948,3 +7907,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ca.po b/bin/addons/base/i18n/ca.po index 0eceac86108..33b033fe95f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ca.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ca.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-02 05:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:54+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -258,11 +258,6 @@ msgstr "%y - Any sense centúria com un número decimal [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "La regla és satisfeta si almenys un test és Cert" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -816,11 +811,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Lloc web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Proves" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1365,7 +1355,6 @@ msgstr "Número de mòduls actualitzats" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1473,11 +1462,6 @@ msgstr "" "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter " "especial!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Feu la regla global, sinó necessitarà ser inclosa en un grup" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2193,11 +2177,6 @@ msgstr "Rols" msgid "Countries" msgstr "Països" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Regles de registre" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2830,11 +2809,6 @@ msgstr "Grau de satisfacció" msgid "Benin" msgstr "Benín" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "La regla es satisfà si tots els tests són Verdader (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3159,7 +3133,6 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3277,10 +3250,10 @@ msgstr "Agrupa per" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"% s\" conté massa punts. ¡Els ids l'XML no haurien de contenir punts! Els " +"'%s' conté massa punts. ¡Els ids l'XML no haurien de contenir punts! Els " "punts es fan servir per referir-se a dades d'altres mòduls, per exemple " "mòdul.referència_id" @@ -3830,11 +3803,6 @@ msgstr "Vista heretada" msgid "ir.translation" msgstr "ir.traduccio" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.regla.grup" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4162,13 +4130,6 @@ msgstr "A4" msgid "Search View Ref." msgstr "Ref. vista cerca" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Sobre un mateix objecte, les regles múltiples s'associen utilitzan " -"l'operador OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4796,11 +4757,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunió (Francesa)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Global" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5049,7 +5005,6 @@ msgstr "Proveïdor de components" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6181,7 +6136,6 @@ msgstr "Devolució" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7964,12 +7918,6 @@ msgstr "A5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador d'usuari!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8100,6 +8048,135 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rus / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix identificador d'usuari!" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Attached ID" #~ msgstr "ID fitxer adjunt" diff --git a/bin/addons/base/i18n/cs.po b/bin/addons/base/i18n/cs.po index b6e9911c074..3b9e2719025 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/cs.po +++ b/bin/addons/base/i18n/cs.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -248,11 +248,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -795,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "Webová stránka" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testy" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1326,7 +1316,6 @@ msgstr "Počet aktualizovaných modulů" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1375,10 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" msgstr "" "Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "Funkce" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2759,11 +2735,6 @@ msgstr "Názor(State of mind)" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3083,7 +3054,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3198,9 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3743,11 +3711,6 @@ msgstr "Inherited View(Inherited View)" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4075,11 +4038,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4696,11 +4654,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4947,7 +4900,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6060,7 +6012,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7809,12 +7760,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7943,5 +7888,132 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rusko / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Main Company" #~ msgstr "Hlavní společnost" diff --git a/bin/addons/base/i18n/da.po b/bin/addons/base/i18n/da.po index efc9887a12b..590d4b7d804 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/da.po +++ b/bin/addons/base/i18n/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "Hjemmeside" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Test" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/de.po b/bin/addons/base/i18n/de.po index 70da66097b1..34136bb40a3 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/de.po +++ b/bin/addons/base/i18n/de.po @@ -2,29 +2,39 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base # +# Ferdinand Gassauer , 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-15 06:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-27 07:54+0000\n" "Last-Translator: Ferdinand-chricar \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domain" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Sankt Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Andere Konfigurationen" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +42,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Jahrestag ist Dezimalziffer [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Datum Zeit" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" @@ -49,24 +65,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Sie können diese Form des Dokuments nicht erzeugen ! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Kurzbez. (z.B.: de__DE)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Workflow" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Für offizielle Übersetzungen verfolge diesen Link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hungarian / Magyar" @@ -75,50 +94,31 @@ msgstr "Hungarian / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Arbeitsfluss für" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Zeige Menütips" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Erstellte Ansichten" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Export Übersetzung" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Jährlich" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referenz" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Target Window" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Wähle zwischen \"Einfachem Userinterface\" oder der erweiterten Version.\n" -"Falls Sie openERP zum ersten Mal nutzen empfehlen wir\n" -"das \"einfache Userinterface\" welches weniger Optionen und Felder bietet " -"aber\n" -"einfacher zu verstehen ist. Wechseln können Sie zu einem späteren " -"Zeitpunkt.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operand" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,26 +141,20 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swasiland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Sortiert Nach" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Holzlieferaten" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "Inkrementelle Number" +msgstr "Schrittweise Erhöhung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -168,18 +162,19 @@ msgstr "Inkrementelle Number" msgid "Company's Structure" msgstr "Struktur des Betriebs" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Suche Partner" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "\"smtp_server\" muss definiert sein um Mails an Benuzter zu senden" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "neu" @@ -190,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "On multiple doc." @@ -200,6 +194,11 @@ msgstr "On multiple doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Anzahl der Module" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Module: base" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Kontakt Name" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,18 +224,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Passowort Fehleingabe" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "Diese url '%s' muss einen Link mit Verweis auf .zip Module anbieten" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -253,39 +240,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Jahr ohne Jahrtausend [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Bestätigt" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Die Regel ist erfüllt wenn mindestens ein Test korrekt ist." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Zeige Max" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Standardlimit Liste" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Kreditlinie" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Datum Update" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Besitzer" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objekt Quelle" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Abfolge Konfiguration" @@ -295,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Gruppe" @@ -307,28 +293,12 @@ msgstr "Gruppe" msgid "Field Name" msgstr "Bezeichnung Feld" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Nicht installierte Module" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Wähle Aktion" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguriere" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -336,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Benutzerdefiniertes Objekt" @@ -372,23 +341,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Französich Guyana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Ursprüngliche Ansicht" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Griechisch / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnisch" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Wenn dieses Häckchen gesetzt wird, wird der vorherige Report mit dem " -"gleichen Namen gedruck." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbisch / Serbien" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -402,6 +367,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Text" @@ -411,7 +377,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Land" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbien" @@ -421,9 +387,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Plane Upgrade" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Report Ref." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongolisch / Mongolei" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -435,10 +401,14 @@ msgstr "" "Sie können dieses Feld auch für eine Schnellsuche einsetzen." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Auszuführende Aktion" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -446,10 +416,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Verkauf & Einkauf" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistent" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Nicht übersetzt" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "Kontext Verzeichnis eines Python Ausdruckes (Standard: {} )" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -464,9 +439,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistenten" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Erweitertes Interface" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Sonstige Lieferanten" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -481,7 +456,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Auswahl der auszuführenden Aktion, Bericht, Assistent" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Exportieren fertig" @@ -490,21 +470,32 @@ msgstr "Exportieren fertig" msgid "Model Description" msgstr "Beschreibung Datenmodell" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Optionaler Modellname von Objekten, für die diese Akion sichtbar sein soll" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Trigger Ausdrücke" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Koreanisch / Korea, Demokratische Volksrepublik" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Sie können die Vorlage '%s' nicht entfernen !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Zertifiziert" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -512,36 +503,51 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Konfiguriere Ansicht" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgarian / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Automatische Aktionen" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Benutzerdefinierter Bericht" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Wollen sie die EAN prüfen? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Bar Chart" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Ereignisart" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"OpenERP Übersetzungen (core, Module, Anwendungen) werden in unserem " +"Projektmanagementwerkzeug Launchpad.net verwaltet. Wir verwenden die Online-" +"Schnittstelle um alle Übersetzungen zu synchronieren." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Partner Formular" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -570,6 +576,21 @@ msgstr "Kambodscha, Königreich" msgid "Sequences" msgstr "Sequenzen" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Sprache Import" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -580,13 +601,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Neu-Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "Report Typ, zB. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Basis Partner" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "." @@ -595,18 +626,44 @@ msgstr "." msgid "My Partners" msgstr "Meine Partner" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML Report" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spanien" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Möglicherweise müssen sie einige Sprachdateien wiederinstallieren." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Export" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "Optionaler Domain Filter - als Python Ausdruck" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Modul Aktualisierung" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Gruppen steuern die Zugriffsrechte und Sichtbarkeit von Datenfeldern und " +"Menüeinträgen" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" @@ -622,6 +679,18 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Zahlungskonditionen" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Dieser Zusatz ist auf Ihrem System bereits installiert" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -633,9 +702,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Arbeitstage" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "Dieses Feld wird nicht gebraucht es hilft lediglich bei der Auswahl." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Andere OSI genehmigten Lizenzen" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" +"Definiert die Sprache der Schnittstelle, wird verwendet, wenn die " +"Übersetzung geladen ist." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -653,6 +732,12 @@ msgstr "Indien" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Wartungsvertragsmodul" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Anfrage Bezug Typen" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -670,27 +755,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "(Unter-) Kategorien" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ Archive" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Kompletter Monatsname" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -705,9 +791,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Tabelle Sicherheit" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Personal Anzeigetafel" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -736,29 +827,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Inseln" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Beitragende" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Zeichen" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Sequenz Bezeichnung" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tschad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" @@ -767,25 +846,36 @@ msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Setze Löscherlaubnis" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigeria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinesisch (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnien-Herzegowina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Ausrichtung" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Um offizielle Übersetzungen zu verbessern oder zu vervollständigen, sollten " +"sie die entsprechende Launchpad Web Seite verwenden. Für die Übersetzung " +"vieler Begriffe können Sie auch po Datein verwenden." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -798,32 +888,12 @@ msgstr "" "[00,53]. Alle Tage eines neuen Jahres mit einem ersten Montag im alten Jahr " "haben den Wert 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Geplante Ausgaben" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Verzeichnis" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -834,6 +904,11 @@ msgstr "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgid "Action URL" msgstr "Aktion URL" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Modul Bezeichnung" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -850,26 +925,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Suche" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Tortendiagramme benötigen exakt zwei Felder" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "2. Gruppenspezifische Regeln werden mit einem UND Operator verbunden" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Zum Exportieren einer neuen Sprache wähle keine Sprachdatei aus." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Anfragedatum" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Anzeigetafel" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Einkauf" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -881,20 +967,16 @@ msgid "Features" msgstr "Funktionen" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Häufigkeit" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Beziehung" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Version" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Leserecht" @@ -908,20 +990,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definiere neuen Benutzer" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "Rohdatei" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Es existiert keine Sprache mit dem Code \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -935,20 +1013,15 @@ msgstr "" "das Fehld mit der richtigen Adresse" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Rolle Bezeichnung" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "zugeordneter Verkäufer" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Erzeuge _Menü" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -962,12 +1035,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Beispiele" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Wenn Sie dieses Kästchen markieren, werden Ihre benutzerspezifischen " +"Übersetzungen durch die offiziellen überschrieben." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Report Pfad" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Berichte" @@ -977,9 +1066,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Bei Erzeugung" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Bitte wählen Sie die .ZIP Datei für den Import" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' beinhaltet zu viele Punkte. XML IDs sollen keine Punkte enthalten. " +"Punkte werdfen verwendet um andere Module zu ferferenzieren wie zB. " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -987,28 +1082,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Standard Wert" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Login" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Zugriff auf alle Felder die mit dem aktuellen Objekt verbunden sind. zB " +"object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Kopierte Module" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Bundesland" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Gleitkommazahl" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1026,9 +1135,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Suche nach neuen Modulen..." +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Assisten Info" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1036,11 +1145,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komoren" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Server Aktion" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"Die Aufzeichnungen nicht anzeigen, wenn diese zum aktuell bearbeiteten " +"Objekt gehören" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1048,9 +1159,35 @@ msgid "East Timor" msgstr "Ost-Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" +"Datum : %(date)s\n" +"\n" +"Geehrte(r) %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Im Anhang finden Sie eine Zahlungserrinnerung über alle offenen Rechnungen " +"mit einem fälligen Gesamtbetrag von::\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Danke für Ihre Überweisungen,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1067,6 +1204,11 @@ msgstr "Kyrgyzstan" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Sie können dieses Dokument nicht lesen ! (%s)" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1103,19 +1245,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Tage" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Feste Breite" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1127,33 +1256,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Report Anpassung" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Bedingung, die vor Auführung getestet werden sell, zB object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Kopie)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Jahr ohne Jahrtausend: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partner" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Homepage Widgets" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1164,6 +1297,16 @@ msgstr "" "Definition der Nachricht. Es können Felder dies Objetes verwendet werden zB " "`Sehr geehrte(r) [[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Angehängte Vorlage" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Domain Konfiguration" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1176,7 +1319,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1213,20 +1355,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copy)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adressart" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Beende Anfrage" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "vollständiges Verzeichnis" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1245,23 +1388,45 @@ msgstr "" "im alten Jahr folgen haben den Wert 0.." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" msgstr "" -"Bemerke dass die Funktion dieses Programms einige Minuten dauern kann." +"Model %s existiert nicht !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Wenn dieser definierter Python Ausdruck stimmt, werden dises Sequenzen " -"vozugsweise verwendet." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Erweitert" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "FInnland" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1278,6 +1443,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1285,17 +1451,51 @@ msgstr "" "Keinen Eintrag vornehmen wenn Sie nicht wollen, dass der Benutzer auf Ihr " "System zugreifen soll" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Erzeugen / Schreiben / Kopieren" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Ansicht Modus" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Wenn Sie das CSV Format verwenden, überprüfen Sie, ob die erste Zeile " +"folgendes Format hat:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Protokolle" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spanish / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Dieser Assistent durchsucht alle serverseitigen Verzeichnisse auf neue oder " +"geänderte Module." + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1327,11 +1527,6 @@ msgstr "Neues Fenster" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Interessent" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1352,31 +1547,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irland" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Anzahl Module mit Updates" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Arbeitsfluss Aktivität" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Beispiel: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1392,6 +1606,20 @@ msgstr "Georgien" msgid "Poland" msgstr "Polen" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Komma-getrennte Liste aller erlaubten Ansichstypen wie 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Arbeitsfluss Editor" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1399,18 +1627,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "wird entfernt" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metadaten" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Wartungsvertrag Hinzugefügt!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Dieser Assistent erkennt neue Anwendungsbedingungen, die Sie dann manuell " -"anpassen können." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1419,16 +1643,20 @@ msgid "" "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " "`object.order_line`." msgstr "" -"Eingabe des Feldes/Ausdruckes, das die Liste erzeugt. \r\n" -"zB Auswahl von \"sale order\" in Objekt und alle Averkaufsauftragszeilen " -"werden ausgewählt.\r\n" -"Ausdruck = `object.order_line`." +"Eingabe des Feldes/Ausdruckes, das die Liste erzeugt. zB Auswahl von sale " +"order in Objekt und alle Averkaufsauftragszeilen werden ausgewählt.Ausdruck " +"= `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" msgstr "Assistent Datenfeld" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Gruppen (keine Gruppe = global)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1439,6 +1667,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Vereinfacht" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1449,11 +1684,6 @@ msgstr "Sao Tome und Principe" msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1473,15 +1703,12 @@ msgstr "" "beinhalten" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Mache die Regel global gültig, ansonsten muss diese auf Gruppeneben " -"definiert werden." +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Weiter Wizard" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1493,23 +1720,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Tageskurs" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Griechisch / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ursprüngliche Ansicht" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Auszuführende Aktion" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Stellen Sie sicher, dass keine Benutzer in dieser Gruppe sind." #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1521,26 +1745,15 @@ msgstr "Aktion" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Bestätigung" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Erfasse mindestens einen Wert!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Tastaturkürzel" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Kreditlinie" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Standardlimit Liste" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1557,15 +1770,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Simbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Export" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Geduld! Der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen!." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Benutzerdefiniert" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "Dieses Feld wird nicht gebraucht es hilft lediglich bei der Auswahl." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1573,7 +1785,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Email Addresse" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Französisch (BE) / Français (BE)" @@ -1610,10 +1822,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Felder Zuordnungen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Exportiere Übersetzungen" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1625,11 +1836,6 @@ msgstr "Personalisierung" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "links" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1645,6 +1851,32 @@ msgstr "Zielort" msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Lösche ID's" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Name des Objektes, dessen Funktion ausgeführt wird, wenn das Steuerprogramm " +"(Scheduler) läuft (zB res.partner)" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"Sie könnnen aufgrund eines ungültigen Sprache/Land Code keine Übersetzung " +"für diese Sprache laden," + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1656,10 +1888,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slowenien" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1671,6 +1902,11 @@ msgstr "%p - Equivalent zu AM oder PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Iteration" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Die mit dem Benutzer verbundene Gesellschaft" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1696,16 +1932,6 @@ msgstr "Norfolk Insel" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installation durchgeführt" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1717,11 +1943,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Anwendungsaktion" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "rechts" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1732,6 +1953,11 @@ msgstr "Bangladesch" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Betriebe erzeugen." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1770,20 +1996,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenien" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Year with century: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Täglich" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Konfiguriere Paramater" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Schweden" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1807,6 +2034,32 @@ msgstr "Bankkontotyp" msgid "terp-project" msgstr "Projekt Administrator" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Bild / Photo" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1817,18 +2070,36 @@ msgstr "Konfiguration Iteration" msgid "Austria" msgstr "Österreich" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "fertig" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Kalenderansicht" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Partner Name" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Personal" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1845,9 +2116,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Wähle Modus" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Erweitert" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1861,7 +2134,6 @@ msgstr "Reportfuß 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1874,9 +2146,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Abhängigkeiten" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Hintergrundfarbe" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Hauptfirma" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1899,9 +2171,13 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Kontakt Titeln" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Bitte prüfen Sie, dass der Zeichensatz für den Export auf UTF-8 (Unicode) " +"gesetzt ist." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1919,14 +2195,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Dokument Link" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Setze Schreibberechtigung" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1939,7 +2210,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Schleife Aktion" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "German / Deutsch" @@ -1959,9 +2230,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Herr" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Starte Upgrade" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Wählen Sie das Module (zip Datei) für den Import" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1969,7 +2240,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Kurzbez. Ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "French / Français" @@ -1985,23 +2256,18 @@ msgstr "Feld Zuordnung" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Module" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2016,25 +2282,31 @@ msgid "Instances" msgstr "Objekte" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" +"Markieren Sie dieses Kontrollkästchen wenn der Partner ein Mitarbeiter ist." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Aktionen" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Kundenspezifischer Python Parser" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Import" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Trennformat" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Export Sprache" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2046,8 +2318,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Datenbankstruktur" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "EMail senden" @@ -2056,11 +2329,6 @@ msgstr "EMail senden" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Sie können auch .po Dateien importieren" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2078,36 +2346,24 @@ msgstr "Bitte spezifiziere Startaktion !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Funktion des Kontaktes" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Auftragsliste Installationen" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Zahlungsbedingung" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Berichtsfuss" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Rechts-nach-Links" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importiere Sprache" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filter" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2117,12 +2373,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Geplante Vorgänge" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Partner Titel" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2139,6 +2400,16 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Fehler durch Abhängigkeiten zwischen Modulen !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Dieser Assistent hilft Ihnen eine neue Sprache zu OpenERP hizuzufügen. Diese " +"wird die Standardsprache für Benutzer und Partner." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2154,21 +2425,10 @@ msgstr "" "pflichtig ist. Wird von der Ust-Voranmeldung verwendet." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Kategorien Module" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ukrainisch / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "nicht angefangen" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2179,15 +2439,6 @@ msgstr "Russische Föderation" msgid "Company Name" msgstr "Bezeichnung Betrieb" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rollen" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2195,10 +2446,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Länder" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (nunmehr ungültig - verwende Report)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Aufzeichnung Regel" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Feld Information" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Such Aktionen" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "EAN Prüfung" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2219,42 +2491,20 @@ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursive Kategorien definieren." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Anvisierte Datenpräsentation." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp (Ausdruck) für die Suche eines Modules auf der Web Seite mit den " -"Modulen" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minute als Dezimalwert [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadschikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Verbinde Aktion mit Client Vorgang" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 oder höher" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Interessent" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "Hr." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2262,6 +2512,11 @@ msgstr "Interessent" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2275,6 +2530,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2302,12 +2558,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "SMS senden" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2324,9 +2575,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repositories" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2339,9 +2590,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "SMS senden" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Hindi / Indien" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2368,6 +2630,17 @@ msgstr "Qualitätszertifikat" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Letzte Verbindung" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Aktionsbeschreibung" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2382,9 +2655,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Sprachen" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2392,7 +2666,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ekuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2405,6 +2679,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Kunden" @@ -2425,7 +2701,7 @@ msgstr "" "die englische Sprache verwendet." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menü :" @@ -2435,9 +2711,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Basis Feld" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Neue Module" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Neustart" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2445,16 +2721,18 @@ msgstr "Neue Module" msgid "SXW content" msgstr "SXW Inhalt" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistent" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Auszulösende Aktien" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Bedingung" @@ -2466,23 +2744,32 @@ msgid "Default" msgstr "Standard" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "erforderlich" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domain" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Standard Filter" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "terp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Ausdruck" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2498,14 +2785,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Kopf/Fuss" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Landessprache" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Optionaler Hilfetext für Benutzer mit der Beschreibung der Ansicht, deren " +"Verwendung und Aufgabe." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2513,23 +2799,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Vatikan (Heiliger Stuhl)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Bedingung, die vor Auführung getestet werden sell, zB object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Module .ZIP Datei" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Kindelemente" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML ID" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Telekom Sektor" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2537,17 +2819,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Trigger Objekt" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Abonniert" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "System Upgrade" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Aktuelle Aktivität" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Eingehende Übergänge" @@ -2558,11 +2835,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Ereignisart" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2585,27 +2860,21 @@ msgstr "" "Sie versuchen ein Modul zu aktualisieren, das vom Modul %s abhängt.\n" "Dieses Modul ist aber nicht in Ihrem System vorhanden." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Partner Adresse" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Lizenz" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Ungültiger Vorgang" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Immer" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2616,6 +2885,15 @@ msgstr "SQL Beschränkung" msgid "Model" msgstr "Standard" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"Die ausgewählte Sprache wurde installiert. Sie müssen die Vorgaben für den " +"Benutzer ändern und eine neues Menü öffnen um die neue Spache zu sehen." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2635,15 +2913,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Äquatorialguinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Modul Import" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Sie können das Feld '%s' nicht entfernen !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Modul Import" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2653,6 +2936,7 @@ msgid "Zip" msgstr "PLZ" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2668,12 +2952,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Datums und Zeitangabe." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finland / Suomi" @@ -2682,6 +2966,11 @@ msgstr "Finland / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2693,9 +2982,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Strategie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Lettisch / Lettland" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2705,18 +2994,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Ansichten" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Fallsteuerung" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Urdu / Pakistan" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2743,20 +3034,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Workflowdesign" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Starte Assistent" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Erzeuge Benutzer" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Einzelhändler" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2768,36 +3065,46 @@ msgstr "" "10=nicht dringend" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Überspringen" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Zulassung für Anfragen" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Sie können die Vorlage '%s' nicht entfernen !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Wähle das einfache Interface beim ersten openERP Test. Weniger gebräuchliche " -"Optionen oder Felder werden automatisch vesteckt. Sie sind in der Lage " -"dieses zu wechseln, später über das Admin Menü." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Veranstaltung" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Individuelle Reports" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Systemkonfiguration beendet" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Allgemein" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2819,21 +3126,15 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Set NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Kundenzufriedenheit" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Die Regel ist für mich o.K. falls alle Tests erfolgreich verlaufen." +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Endung (Suffix) einer Sequenz" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2845,23 +3146,75 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "keine Suche möglich" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Schlüssel" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Nächstes Anrufdatum" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML Header" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" +"deaktiviere %s das Modul \"%s\" weil eine externe Abhängigkeit nicht erfüllt " +"ist: %s' % (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2871,21 +3224,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Suche Neue Module" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Vollständiger Zugriff" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Sicherheit" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Benutzung einer Datenverknüpfung mit unbekanntem Objekt" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "OpenERP Favoriten" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2893,16 +3249,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Südafrika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Installiert" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Übersetzungen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2923,11 +3281,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Nächste Nummer zuweisen" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Ausdruck der gültig sein muss, wenn die Transition erfolgen soll." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2935,7 +3308,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Raten" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albanien / Shqipëri" @@ -2950,24 +3323,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Feld Kind 2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Stellt das Feld für die Mobiletelefon Nummer zur Verfügung. zB für Rechungen " +"(invoice) wird das Feld `object.invoice_address_id.mobile` die richtige " +"Mobiltelefonnummer anzeigen." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Feld Kind 3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Feld Kind 0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Feld Kind 1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "System Update erledigt" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2980,6 +3349,7 @@ msgid "draft" msgstr "Entwurf" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2995,24 +3365,22 @@ msgstr "SXW Pfad" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Persönliche Daten" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Gruppen werden genutzt um Zugriffsrechte zu definieren." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Obermenü" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Setze Löschberechtigung" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3022,9 +3390,14 @@ msgstr "" "eines Formulares angezeigt." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Mehrere Mandanten" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanien" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3054,10 +3427,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Swedish / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3079,17 +3457,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Allgemeine Beschreibung" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Verkaufschance" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Schnittstelle" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Wartungsvertrag Hinzugefügt!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metadaten" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3100,6 +3478,11 @@ msgstr "Feld" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "Malayalam / India" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3110,12 +3493,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Sambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "XML Bericht" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3152,25 +3529,34 @@ msgstr "Kasachstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Bezeichnung" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Wenn aktiviert, dann wird diese Aktion nicht im rechten Menü angezeigt." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3182,9 +3568,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Begriffe" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Berechne Durchschnitt" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"Die Zeitzone des Benutzers. Für Konvertierung der Zeitzonen zwischen Server " +"und lokaler Anwednung." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3192,7 +3583,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demo data" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Englisch (UK)" @@ -3201,40 +3592,40 @@ msgstr "Englisch (UK)" msgid "Antarctica" msgstr "Antarktis" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Quell-Aktivität. Wenn diese benedet ist wird die Bedingung getestet um " +"festzustellen ob ACT_TO Aktivität begonnen werden kann." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Neuer Partner" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Ihr System wird aktualisert" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Englisch (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Geplante Einnahmen" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Sie müssen eine .csv Datei importieren, welche in UTF-8 kodiert ist. Bitte " -"prüfen Sie ob die erste Zeile folgendermassen aussieht:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3246,9 +3637,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Stunden (24-Stunden Takt) als Dezimalwert [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minute als Dezimalwert [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3261,25 +3652,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard- und Jan Mayen-Inseln" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Aktualisiere Modulliste" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Gruppiere nach" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" beinhaltet zu viele Punkte. XML IDs sollen keine Punkte enthalten. " -"Punkte werdfen verwendet um andere Module zu ferferenzieren wie zB. " -"module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Titel" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Installiere Sprache" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Übersetzung" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3297,7 +3697,7 @@ msgid "closed" msgstr "Geschlossen" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "get" @@ -3311,15 +3711,26 @@ msgstr "Abhängigkeiten many2one Felder" msgid "Write Id" msgstr "SchreibID" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Produkte" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Wertebereich" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3349,12 +3760,6 @@ msgstr "Bank Typ" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Der Name der Gruppe kann nicht mit einem \"-\" beginnen" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Wir empfehlen das Menü erneut zu starten (Strg + t Strg +r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3367,15 +3772,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Datum Initialisierung" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Workflow Anfang" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Sicherheit bei Gruppen" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3384,11 +3789,11 @@ msgstr "Bankkonto Eigentümer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Clientverbindung Aktion" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Ressource Bezeichnung" @@ -3404,18 +3809,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (Frankreich)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Akkumuliere" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Hierachie kann ausschliesslich in Tabulatorberichten genutzt werden" +msgid "User Error" +msgstr "Benutzerfehler" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Wenn der Transition durch eine Schaltfläche im Anwendungsprogramm ausgelöst " +"wird, wird der Name der gedrückten Schaltfläche getestet. Wenn das Signal " +"NULL ist, dann ist keine Schaltfläche für die Validierung notwendig." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Objekt, dass von dieser Regel betroffen ist." + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Verzeichnis" @@ -3425,19 +3841,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Menü Bezeichnung" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Berichtstitel" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Webseite das Autors" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Schriftfarbe" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Monat" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3445,9 +3856,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malaysien" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Lade offizielle Übersetzung" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3455,15 +3867,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Clientaktion Konfiguration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Partner Adressen" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesien / Bahasa Indonesia" @@ -3490,12 +3905,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Ereignisse" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Rollenstruktur" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3519,20 +3928,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Ansprechpartner" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Anzahl neuer Module" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Erfolderliche Rolle" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Preis Dezimalstellen" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Beginne Konfiguration" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Erzeugtes Menü" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3555,6 +3981,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Aktion" @@ -3568,6 +3995,16 @@ msgstr "Email Konfiguration" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Kombination von Regeln" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Aktuelles Jahr ohne Jahrhundert: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3598,11 +4035,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Monat als Dezimalziffer [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Export Daten" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3620,36 +4052,49 @@ msgstr "Anfrage Historie" msgid "Menus" msgstr "Menü" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Uninstallierbar" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Wartungsvertrag" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Erstelle Aktion" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML von HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objekte" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Zeitformat" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Ihr System wird upgegradet." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3666,15 +4111,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Bericht in xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Übersicht Module" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3692,11 +4139,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Button Bezeichnung" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banken" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Ungelesen" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3713,7 +4167,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Stunden (12-Stunden Takt) als Dezimalziffer [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Romanian / limba română" @@ -3749,9 +4203,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Vereinigtes Königreich" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Schreib- / Leserechte" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3761,7 +4217,7 @@ msgstr "" "löschen." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objekt:" @@ -3777,21 +4233,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Partner Titel" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Service" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Addiere Auto-Refresh" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Module Download" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML content" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3800,12 +4251,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Arbeitsschritte" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Ratschlag" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" @@ -3824,20 +4285,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Abgeleitete Ansicht" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Ursprungsbezeichnung" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Projekt" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Installierte Module" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Moduldatei erfolgreich importiert" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Abgebrochen" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Wollen Sie die ID's löschen? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Ausreichend" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Kunde" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3856,16 +4339,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Auswahl des Objektes vom Modell, für das der Arbeitsfluss gilt." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Manuell Erstellt" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Berechne Anzahl" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Mitabeiter" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3877,11 +4353,33 @@ msgstr "Erzeuge Zugriff" msgid "Fed. State" msgstr "Bundesstaat" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Kopie von" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "In-memory Modell" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Lösche ID's" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Schnittstelle" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3914,6 +4412,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Links-nach-Rechts" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Übersetzbar" @@ -3924,29 +4423,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signatur" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Vollständiger Name" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_OK" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "Falsch bedeutet \"für alle Benutzer\"" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Verwalte Menüs" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "lANGZEITPLANUNG" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Nachricht" @@ -3956,7 +4473,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Für mehrfache Dokumente" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Verkäufer" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3968,8 +4490,19 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Färöer Inseln" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" +"\"email_from\" muss definiert werden um Willkommen-Emails'\n" +" 'an neue Benutzer zu schicken" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Starte Installation" @@ -3978,26 +4511,40 @@ msgstr "Starte Installation" msgid "Maintenance" msgstr "Wartung" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Widgets" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Nördliche Marianen" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Ganzzahl" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"Der Pfad zur Reportdatei (je nach Reporttyp) oder NULL wenn der INhalt in " +"einem andren Feld steht." + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "Die Firma, für die der Benutzer gerade arbeitet." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4010,20 +4557,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Übersetzung" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -4042,17 +4594,13 @@ msgstr "Mongolei" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fehler" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Zufriedenheit" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4064,20 +4612,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fertig" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Meine Aufzeichnungen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Nächste Nummer dieser Sequenz" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4089,7 +4647,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Dieses Fenster" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "Der Meldungstext" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Dateiformat" @@ -4103,6 +4666,12 @@ msgstr "ISO code" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Gelesen" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4119,10 +4688,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -4133,51 +4702,57 @@ msgstr "Passwort" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Felder" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Modul erfolgreich importiert!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Mitarbeiter" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" +"Wenn diese Aufzeichnung gelesen wurde, dann soll get() diese nicht zum " +"Anwendungsprogramm senden." #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML Internal Header" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Suche Ansicht Referenz" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Mehrere Regeln für dasselbe Objekt werden mit dem Operator OR verbunden" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Letzte Version" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adressen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" @@ -4198,11 +4773,6 @@ msgstr "Straße" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslawien" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Diese Operation kann mehrere Minuten dauern." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4214,9 +4784,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Kanada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Interne Bezeichnung" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4234,15 +4804,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Ungültiger Modellname in der Aktionsdefinition." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS Nachricht" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4268,24 +4833,22 @@ msgstr "Übersprungen" msgid "Custom Field" msgstr "benutzerdefiniertes Feld" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Hat eine WEB-Komponente" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokos-Inseln" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Benutzer" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Verbindung zu allen Feldern mit Bezug zum aktuellen Objekt durch " -"Doppelklammer, z.B. [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4298,15 +4861,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Bank Typen Felder" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Ein Widget hinzufügen" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Wiederhole alle x." + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4314,17 +4882,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Wähle Bericht" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "Bedingung" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Maintainer" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4341,7 +4907,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiketten" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "EMail Versender" @@ -4351,7 +4917,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Objektfeld" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Französisch (CH) / Français (CH)" @@ -4361,25 +4927,34 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Keine" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"Wenn definiert, dann wird diese Aktion zusätzlich zum Standardmenü geöffnet" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Report Felder" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Aktion der Anwendungsprogramme" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Zielaktion" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" +"Kann einen ir.actions.todo Status nicht \"\n" +" \"auf nichts setzen" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4395,6 +4970,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Erweiterte Suche" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4402,13 +4987,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Oberkategorie" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "FInnland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Ganzzahl gross" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -4417,6 +5003,11 @@ msgstr "Kontakt" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "USA - Vereinigte Staaten von Amerika" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4429,6 +5020,11 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Communication" msgstr "Kommunikation" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "RML Report" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4445,6 +5041,11 @@ msgstr "Modul %s: ungültiges Zertifikat" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4457,11 +5058,14 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" -"Das ist der Dateiname des Anhanges unter dem Ausdrucke gespeichert " -"werden.\r\n" -"Leer lassen, wenn Ausdrucke nicht gespeichert wreden sollen.\r\n" -"Die Verwendung von Python Ausdrücken sowie Objekt und Zeitvariablen ist " -"möglich." +"Das ist der Dateiname des Anhanges unter dem Ausdrucke gespeichert werden. " +"Leer lassen, wenn Ausdrucke nicht gespeichert wreden sollen. Die Verwendung " +"von Python Ausdrücken sowie Objekt und Zeitvariablen ist möglich." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng @@ -4473,10 +5077,15 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "SMS senden" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Zugelassene Benutzer" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4488,6 +5097,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Werte für Eriegnisart" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4498,6 +5112,16 @@ msgstr "immer eine Suche anzeigen" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Eine aktive Sprache kann nicht gelöscht werden !\n" +"Bitte diese vorher deaktivieren." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4511,9 +5135,9 @@ msgstr "" "Rechungen." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Automatisierung" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4541,26 +5165,20 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Fr, Freitag" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Inhalt" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" -"Die ausgewählte Sprache wurde erfolgreich installiert. Sie sollten die " -"Benutzer Einstellungen (Preference) für den Benutzer aktualisieren und die " -"Ansichten refreshen." +"Wenn keine Gruppe definiert ist, dann ist die Regel global und gilt für Alle" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Partner Ereignisse" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tschad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4573,7 +5191,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Abkürzung Wochentag." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Eigene Projektrevision" @@ -4588,9 +5206,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Wechselkurs" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Das nächste geplante Ausführungsdatum" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Wählen Sie zwischen einfacher und erweiterter Schnittstelle" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4598,12 +5222,28 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "terp-dolar" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Argumente die der Methode übergeben werden (zB uid,)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" +"Wenn Gruppen definiert sind, dann wird der Menüeintrag aufgrund der " +"Gruppenzugehörigkeit angezeigt, ansonst aufgrund der Leseerlaubenis des " +"Objektes." + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS Versand" @@ -4612,26 +5252,11 @@ msgstr "Bulk SMS Versand" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Jahr mit Jahrtausendangabe." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Tortendiagramm" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Sekunde:%(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Kurzbezeichnung" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4643,10 +5268,9 @@ msgstr "" "%s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Update der Module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4654,18 +5278,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Weiter" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thailand / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Standard Eigenschaften" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenian / slovenščina" @@ -4679,32 +5297,21 @@ msgstr "Erneuert Laden vom Anhang" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvetinsel" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Druck Ausrichtung" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exportiere Übersetzung" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Dateianhang Bezeichnung" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Datei" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Neuer Benutzer" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Durchführung der Modul Aktualisierung" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4718,6 +5325,8 @@ msgstr "%b - Abkürzung Monatsname." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Lieferant" @@ -4729,7 +5338,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multiaktionen" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Close" @@ -4738,17 +5350,46 @@ msgstr "_Close" msgid "Full" msgstr "Vollst." +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Standard Mandant" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID der Ansicht die in der xml Datei definiert ist." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Importiere Modul" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Amerikanisch-Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objekte" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "Name der Modells, dass in dem neuen Fenser geöffnet werden soll." + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Nachrangige Aufzeichnung" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4761,8 +5402,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Request Link" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4791,16 +5433,33 @@ msgstr "Vereinigte Arabische Emirate" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Personalbeschaffung" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "Okzitanisch (post 1500) / Frankreich" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (franz.)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "Nach dem Ändern das Passwortes müssen Sie Aus- und wieder Einloggen." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4817,6 +5476,11 @@ msgstr "Solomoninseln" msgid "AccessError" msgstr "ZugrifffFehler" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Warteliste" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4833,6 +5497,11 @@ msgstr "Übersetzungen" msgid "Number padding" msgstr "Stellenanzahl" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Bericht" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4850,15 +5519,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Module Kategorie" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "USA - Vereinigte Staaten von Amerika" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorieren" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Referenzen" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Architektur" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4869,6 +5543,31 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" +"Wenn eine EMail-Adresse angegeben ist, bekommt der Benutzer einen " +"Willkommensgruss.\n" +"\n" +"Achtung: wenn\"email_from\" und \"smtp_server\" nicht konfiguriert sind, " +"können neue Benutzer nicht angeschriben werden." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "Japanisch / Japan" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4895,6 +5594,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4923,18 +5623,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Öffne Datei..." - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Diese Funktion checkt nach neuen Modulen im \"Addons\" Ordner und anderen " -"AnwendungsOrdnern." +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Kann vorhergehende ir.actions.todo nicht finden" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4947,7 +5639,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "benutzerdefinierte Tastaturkürzel" @@ -4956,18 +5648,29 @@ msgstr "benutzerdefinierte Tastaturkürzel" msgid "Algeria" msgstr "Algerien" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgien" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "Inuktitut / Kanada" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -4978,12 +5681,34 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Betriebe" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"Eine Sprache, die in einer Benutzereinstellung definiert ist, kann nicht " +"gelöscht werden." + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "Norwegisch Bokmål / Norwegen" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4992,7 +5717,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python Code" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Kann die Module Datei nicht erzeugen: %s!" @@ -5003,28 +5728,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Der Kern von OpenERP, wird für alle Installationen gebraucht" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Bitte spezifiziere Serveroption --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO Datei" @@ -5034,10 +5750,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partner nach Kategorien" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Benutzerdefiniert" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Aktuell" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5045,16 +5765,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Komponenten Lieferant" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Benutzer" @@ -5070,11 +5786,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Island" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Rollen werden benötigt für die Definition der Verfügbarkeit von Aktionen, " -"die durch die Workflowdesgns angeboten werden." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Schließe/Öffne Fenster..." #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5097,7 +5812,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Berichte :" @@ -5106,41 +5821,23 @@ msgstr "Berichte :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Ihre Wartungsverträge" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Bitte merken Sie sich, daß Sie sich ausloggen und wieder einloggen müssen " -"(nach Wechsel des Passwortes)." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "Ansicht Type: 'tree' für Listen, 'Form' für andere Ansichten" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5151,17 +5848,46 @@ msgstr "Erzeuge ID" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" +"Dieses Kästchen unmarkiert lassen um alle Tips für alle Menüpunkte zusehen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Ägypten" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Setze Leseberechtigung" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "Auswahl des Objektes, für das die Aktion gelten soll" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "BItte definieren Sie die Server Option --email-from" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Sprache" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Logisch" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5173,21 +5899,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Gruppiert je..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Lesen" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Ereignisart" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Sequenz Typen" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5196,11 +5933,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Zu Installieren" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "Zeigt den Status ob Tips bei einer Benutzeraktion angezeigt werden." + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Basis" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5212,28 +5962,48 @@ msgstr "Liberien" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notizen" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Wert" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Aktualisiere Übersetzungen" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kurzbezeichnung" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Präferenzen setzen" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "Singhalesisch / Sri Lanka" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5246,27 +6016,63 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Die Module wurden upgegradet oder installiert!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" +"Wenn definiert, dann ersetzt dies Aktion das Standardmneü für diesen Benutzer" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Schreibe" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Fund Raising" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Sequenzcode" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "Abchasisch (RU)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" +"Alle Konfigurationsassistenten wurden ausgeführt. Individuelle Assistenen " +"können jederzeit aus der Liste heraus gestartet werden." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Erstellen" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Aktuelles JAhr mit Jahrhundert: %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5278,14 +6084,20 @@ msgid "France" msgstr "Frankreich" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Workflow Ende" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentinien" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Wochen" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5293,7 +6105,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fehler !" @@ -5303,6 +6115,11 @@ msgstr "Fehler !" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5314,11 +6131,6 @@ msgstr "Intervall in Minuten" msgid "Kind" msgstr "Art" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuell" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5331,15 +6143,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Tausender Trennzeichen" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Datum erstellt" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Grundzeile" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5350,7 +6158,7 @@ msgstr "" "nicht möglich." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" @@ -5365,44 +6173,71 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "In Memory" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Zu erledigen" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Firma" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Dateiinhalt" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Ausgeschrieben" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Ausblick" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" +"Die Gruppe der ein Benutzer angehören muss, um diese Transition zu " +"validieren." #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Aktion Auslassen" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"Die gewählte Firma ist nicht in der Liste der erlaubten Firemen für diesen " +"Benutzer" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Dienst Name" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5410,22 +6245,24 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairninseln" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Partner Ereignisse" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Wir empfehlen das Menü neu zuladen um die neuen Menüs zu sehen. (Strg+T dann " +"Strg+R)" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi Mandanten" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Schreib- / Leserechte" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Benutzername" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5440,11 +6277,19 @@ msgstr "Neutrale Zone" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP wird automatisch '0' vor die \"Nächste Nummer\" stellen um die " +"gewünschte Länge zu erzeugen" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5455,29 +6300,14 @@ msgstr "%A - Ausgeschriebener Wochentag" msgid "Months" msgstr "Monate" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Auswahl" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Suchen Ansicht" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Erzwinge Domain" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" -"Wenn 2 Sequenzen passen, wird die mit der höheren Gewichtung genommen" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5493,6 +6323,13 @@ msgstr "_Validate" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Verkauf" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5504,9 +6341,9 @@ msgid "Done" msgstr "Erledigt" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Bestätigt" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5514,7 +6351,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Frl." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Schreibrechte" @@ -5537,22 +6376,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italien" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "Zu erledigen" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "E-Mail" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugese / português" @@ -5561,33 +6408,34 @@ msgstr "Portugese / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 oder höher" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML von HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python Aktion" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Englisch (USA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Wahrscheinlichkeit (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Objekt Bezeichner" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Wiederholekopf" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" +"Um die offiziellen Übersetzungen zu sehen verwenden Sie bitte diese Links" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -5597,16 +6445,21 @@ msgstr "Adresse" msgid "Installed version" msgstr "Installierte Version" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Workflow Beschreibung" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Modul Aktualisierung Ergebnis" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5635,9 +6488,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Beispiele" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5645,21 +6498,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Bundesland" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Werkzeuge" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Alle Standardeinträge" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Schließe/Öffne Fenster..." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5674,7 +6520,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Objekt Bezeichnung" @@ -5689,12 +6534,14 @@ msgstr "" "dann Bezug auf das Objekt Feld." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "nicht installiert" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Ausgehende Verbindung" @@ -5704,20 +6551,20 @@ msgstr "Ausgehende Verbindung" msgid "Icon" msgstr "Icon" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (franz.)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Sequenz Typ" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Anfragen" @@ -5738,15 +6585,25 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanien" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Als \"Zu erledigen\" setzen" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Geduld ! Dieser Vorgang kenn einige Zeit dauern (in Abhängigkeit von der " +"Anzahl der installierten Module)" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5758,6 +6615,12 @@ msgstr "untergeordnete ID's" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problem in Konfiguration 'Datensatznummer' in der Server Aktion!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Öffne Module" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5765,9 +6628,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Diese Fehler enstand in Datenbank %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Import Module" @@ -5776,6 +6637,15 @@ msgstr "Import Module" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" +"Das Verzeichnis zum HAuptreport (je nach Report Typ) oder NULL, wenn der " +"Inhalt in einem anderen Feld steht" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5783,25 +6653,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-Mail:" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resynchronisiere Begriffe" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Aktionen" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Berichtswesen" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Andere geschützte" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Stop" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "aktualisierbar" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5813,16 +6708,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Kaskadierend" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Feld %d sollte eine Zahl sein" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Standard Mandant für dieses Objekt" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Gruppe erforderlich" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5844,6 +6732,20 @@ msgstr "Rumänien" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" +"Aktivieren, wenn versäumte Ereignisse bei Serverstart wiederholt werden " +"sollen." + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Beginne Aktualisierung" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5855,6 +6757,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Anschlußmodus" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" @@ -5871,22 +6774,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Um die Terminologie der offizielen Übersetzungen zu verbessern sollten Sie " -"die Übersetzung direkt über das launchpad interface bedienen. Falls Sie " -"viele Übersetzungen für einige Module haben, könnten sie alle Übersetzungen " -"direkt übertragen." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Frau" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Start Installation:" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Elemente anlegen" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5898,6 +6798,16 @@ msgstr "Dieses Feld bestimmt die LOCAL Variable für diese Benutzer" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP Partner" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Personal Manager Anzeigetafel" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Suche Module" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5909,6 +6819,7 @@ msgstr "Weißrussland" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Aktion Bezeichnung" @@ -5924,11 +6835,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Straße 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Module aktualisieren" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Benutzer" @@ -5954,12 +6875,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Öffne Fenster" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Selbständige Suche" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filter" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Frau" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5986,15 +6916,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Faktor Rundung" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Lade" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Systemupgrade fertig" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "Der Name des Benutzer, verwendet für Suche und Listen." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6002,9 +6937,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Konfiguriere Ansicht" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6012,56 +6947,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Wichtige Kunden" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Aktualisiere Begriffe" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "An" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automatic XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Setup Domain" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "richtige EAN13" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Kunde" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Report Bezeichnung" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Audit" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Kurzbeschreibung" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Partnerbezug" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Wert aus Kontext" @@ -6070,10 +7000,15 @@ msgstr "Wert aus Kontext" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Stunde 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Nächstes Ausführungsdatum" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" -msgstr "" +msgstr "Wähle Feldmerkmal" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 @@ -6089,12 +7024,15 @@ msgstr "Monat: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequenz" @@ -6105,18 +7043,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunesien" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Assisten Info" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Exportiere Übersetzung" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Anzahl der aufgerufenen Funktionen \n" -"Eine negative Zahl zeigt an dass diese Funktion immer ausgeführt wird" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Server Aktion" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6129,15 +7067,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legende Datum und Zeit" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Monatlich" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Zufriedenheit" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Kopiere Objekt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6157,35 +7089,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Table Ref." #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "(Ober-) Konto" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "Beschreibung" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekt" @@ -6201,9 +7133,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Synchronisiere Übersetzungen" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Automatisierung" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6211,18 +7150,32 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Wochentag als Dezimalziffer [0(Sunday),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Export Übersetzung" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" +"Anzahl der Wiederholungen.\n" +" Eine negative Zahl bedeutet \"unlimitiert\"" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Benutzer Referenz" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Warnung !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -6233,19 +7186,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Durchlaufe Ausdruck in Schleife" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Wiederverkäufer" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabulator" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Beginn:" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Webseite des Partners" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6255,11 +7198,11 @@ msgstr "Gold Partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partner" @@ -6274,47 +7217,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falklandinseln" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Report Type" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Status" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Andere Rechteinhaber" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Alle Begriffe" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "Galizisch / Galizien" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6327,11 +7264,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dez, Dezember" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Lade offizielle Übersetzung" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Diverses" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6343,25 +7285,25 @@ msgid "waiting" msgstr "Wartend" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Link" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Report Datei" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Berichtsref" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Erzeugt" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6371,6 +7313,11 @@ msgstr "" "Wenn aktiviert, dann wird der Assistent nicht im rechten Werkzeugkasten " "angezeigt." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6387,16 +7334,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ansicht Referenz" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Holländisch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Webordner Module" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Auswahl" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6407,6 +7352,8 @@ msgstr "Report Kopf (Header)" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6414,16 +7361,31 @@ msgstr "Report Kopf (Header)" msgid "Action Type" msgstr "Aktion" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importiere Übersetzung" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Felder Typen" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategorie" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binär" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6447,17 +7409,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Sie können keine Fehlermeldunge für nicht unterstützte Module absetzen: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Bedingungen" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "andere Partner" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6505,6 +7466,16 @@ msgstr "Frau" msgid "Estonia" msgstr "Estland" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Anzeigetafeln" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Binäres Feld oder externe URL" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6515,16 +7486,6 @@ msgstr "Niederlande" msgid "Low Level Objects" msgstr "Detailebene Objekte" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Bestellung" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6535,6 +7496,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "EMails" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6558,21 +7524,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Anzahl der Anrufe" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Übersetzungsdatei geladen." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Module Updates" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Organisation" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6603,7 +7559,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Trigger Datum" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" @@ -6612,15 +7568,20 @@ msgstr "Croatian / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "berschreibe existierende Begriffe" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Auszführender Python Code" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Uninstallierbar" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Zeitaufzeichnung" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6634,26 +7595,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Trigger" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Aktualisiere Modul" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Übersetzen" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Greife auf alle Felder des aktuellen Objektes zu durch Gebrauch der " -"doppelten eckigen Klammer , z.B. [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Hauptteil Seite" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Send Email" @@ -6663,12 +7621,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menü Aktion" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "auswählen" @@ -6679,6 +7638,13 @@ msgstr "auswählen" msgid "Graph" msgstr "Graphik Verlauf" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "Zeigt an, ob dieses Modell nur im Memory existiert, (osv.osv_memoy)" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6686,14 +7652,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Partner Ref." #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Druckformat" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Arbeitsschritte" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Lieferanten" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6717,6 +7680,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Zugriffsrechte" @@ -6726,14 +7690,6 @@ msgstr "Zugriffsrechte" msgid "Greenland" msgstr "Grönland" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Der .rml Pfad für die Datei oder für die NULL ist in dem Report " -"report_rml_content." - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6744,27 +7700,11 @@ msgstr "Kontonummer" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Wenn Gruppen definiert sind, dann wird die Anzeige dieses Menüpunktes auf " -"Basis der Gruppen ermittelt, anderenfalls aufgrund der Leseberechtigung für " -"das zugrundeliegende Objekt." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Neukaledonien (franz.)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Funktionsname" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6775,9 +7715,20 @@ msgstr "Abbruch" msgid "Cyprus" msgstr "Zypern" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Dieser Assistent hilft Ihnen eine neue Sprache in Ihrem OpenERP System zu " +"installieren. Nach dem Laden der neuen Sprache wird diese die " +"Standardsprache für Benutzer und Partner" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Thema" @@ -6789,6 +7740,17 @@ msgid "From" msgstr "Von" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Einstellungen" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Konsumenten" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Weiter" @@ -6799,27 +7761,39 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML content" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" +"Name der ausgeführten Methode des Objektes bei Durchführung des Schedules" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Import Übersetzung" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" +"Sollte Ihre Zahlung zwischenzeitlich erfolgt sein, betrachten Sie bitte " +"dieses Schreiben als hinfällig. In Zweifelsfragen kontaktieren Sie bitte " +"unsere Buchhaltung." + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Verschiedenes" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Passwort nicht eingetragen !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6836,20 +7810,35 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonesien" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" +"Dieser Assistent findet nicht übersetzte Begriffe, die Sie sodann manuell " +"übersetzen oder einen kompletten Export durchführen können( zB als Vorlage " +"für eine neue Sprache)" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Schreibe" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" +"Der Ausdruck muss Wahr sein \n" +"verwenden Sie context.get oder user (browse)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6860,15 +7849,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Nur eine Anwenderaktion kann ausgeführt werden, Anwenderaktion wird " -"hinsichtlich der Reihenfolge geprüft im Falle multipler Anwenderaktionen" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6876,7 +7856,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6895,51 +7874,77 @@ msgstr "Bezeichnung Kanal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Objekt Kurzb." #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Querformat" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administration" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Drocken Sie \"Aktualisieren\" um den Prozess zu starten." #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Zugelassene Mandanten" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "Widgets je Benutzer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Slovakisch / Slowakei" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Symbol" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Für die Systemanmeldung" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Synchroniere Übersetzung" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6955,16 +7960,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Verein" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Startaktion" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importiere Module" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Adressbuch" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6972,13 +7983,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV Datei" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Konto Nummer" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Basis Sprache 'en_US' kann nicht gelöscht werden !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Basis Objekt" @@ -6993,15 +8014,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "Jahr" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Abhängikeiten :" @@ -7031,21 +8044,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua und Barbados" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Bedingung" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7056,33 +8059,25 @@ msgstr "Ressource ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Information" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "" -"Die offiziellen Übersetzungpakete werden über launchpad gemanaged. Wir " -"benutzen deren Interface zum Synchronisieren all der Übersetzungen." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML Pfad" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "Benutzer Widgets" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Neue Konfiguration Assistent" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Aktualisiere Modulliste" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Andere" @@ -7093,21 +8088,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Antwort" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkish / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Nicht übersetzte Begriffe" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Import einer neuen Sprache" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7122,31 +8106,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Autospeicherung..." #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagramm" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Zweites Feld sollte eine Zahl beinhalten" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Der Datensatz kann über das NAme Feld leicht gefunden werden" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Tabelle Zugriffsregeln" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Menüeinträge" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "Regeln werden für osv.memory Objekte nicht unterstützt!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Veranstaltungs Organisation" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" @@ -7181,9 +8182,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Firmen RML Header hinzufügen?" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "Zielaktivität" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7196,7 +8197,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" @@ -7216,7 +8218,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tansania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Dänisch / Dansk" @@ -7231,38 +8233,79 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Andere Aktionen" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Datums und Zeitangabe." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Installiere Module" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Vertriebskanal" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Extra Information" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Ereignisse im Anwendungsprogramme" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Beauftrage Installation" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Erweiterte Suche" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "EAN Prüfung" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Bankkonten" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben." + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" +"Bitte beachten Sie, dass die aktuell angezeigten Daten nach Wechsle der " +"Firma nicht relevant sein könnten.\n" +" Sicheren Sie Ihre Daten unbedingt bevor Sie die Firma wechseln." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Standard Multi Mandant" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Sende" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Menü Tips" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7284,7 +8327,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "InternerHeader/Footer" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7294,13 +8337,24 @@ msgstr "" "Dateien und können nach launchpad hochgeladen werden." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Start Konfiguration" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Export" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "Status" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7319,12 +8373,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabien" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Balkendiagramm braucht mindestens zwei Felder" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7339,31 +8387,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "erforderliches Feld" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Ereignisse Aufzeichnungen" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "System Konfiguration erledigt" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Zielobjekt" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Aktion für mehrfache Dokumente" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "Bei Überspringen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7375,28 +8440,28 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Die gewählten Module wurden aktualisiert / insalliert" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüeinträge erstellen." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" -"Legen Sie Ihre Benutzer an.\n" -"Sie können dann den Benutzern Gruppen zuweisen.\n" -"Gruppen definieren die Zugriffsrechte für jeden Benutzer auf die " -"verschiedenen Objekte. (Menü, Formulare)\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Ausreichend" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +"3. Wenn ein Benutzer verschiedenen Gruppen angehört werden die Ergebnisse " +"aus Schritt 2 mit logisch ODER verknüpft." #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7405,10 +8470,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Tel" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Wenn dieses Häckchen gesetzt wird, wird der vorherige Report mit dem " +"gleichen Namen gedruck." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7420,22 +8495,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Lösche Rechte" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Anbahnung & Gelegenheiten" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7454,12 +8516,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7472,6 +8532,11 @@ msgstr "Usbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Setze Erzeugungsberechtigung" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7483,14 +8548,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Falls Sie die Domain nicht erzwingen, wird das einfache Domain setup " -"verwendet." +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Wechselkurs" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "(Unter-) Konto" @@ -7499,7 +8561,6 @@ msgstr "(Unter-) Konto" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7517,7 +8578,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "nicht installierbar" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Sicht :" @@ -7527,10 +8588,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Ansicht Autorefresh" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Lieferanten" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "Sie können das Feld '%s' nicht entfernen!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7538,12 +8599,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Endedatum" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "Gujaratisch / Indien" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Ressource (Objekt)" @@ -7555,9 +8617,23 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Vertragskurzbez." #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "Zentrale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "Persisch / Persien" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Ansicht Sortierung" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" +"Unterstützte Dateiformate: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7565,24 +8641,19 @@ msgid "States" msgstr "Bundesland" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Abgleich" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Weiter Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Dateinamen" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Datenzugriffsfehler" @@ -7597,9 +8668,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Wochen" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentinien" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7621,6 +8692,16 @@ msgstr "Segmentierung" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "EMail & Unterschrift" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Betreuung nach Verkauf" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7629,13 +8710,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Hinzufüge Wartung" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Einführung" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limit" @@ -7649,6 +8734,11 @@ msgstr "Arbeitsfluss für dieses Modell" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Fertigung" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7661,15 +8751,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Warnung" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7681,7 +8766,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parameter" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" @@ -7690,21 +8781,16 @@ msgstr "Czech / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis- und Futuna-Inseln" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.wizard.screen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Die USt. scheint falsch zu sein." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Berechne Summe" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7715,24 +8801,13 @@ msgstr "Tag der Woche (0:Monday): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Cookinseln" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Stellt das Feld für die Mobiletelefon Nummer zur Verfügung. zB für Rechungen " -"(invoice) wird das Feld `object.invoice_address_id.mobile` die richtige " -"Mobiltelefonnummer anzeigen." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Nicht Updatefähig" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingonisch" @@ -7762,47 +8837,62 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Land" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "Telugu / Indien" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Vollständiger Name" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Abonnement Report" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Ist Objekt?" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" +"1. Allgemeine Regeln werden mit logisch UND verknüpft und dann mit den " +"Ergebnissen der folgenden Schritte" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Kategorie Bezeichnung" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "EDV Sektor" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Gruppen auswählen" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Gewicht" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Erwartete Zeitpräsentation." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7823,12 +8913,12 @@ msgstr "" "separator in each case." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Neuer Partner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Porträt" @@ -7837,38 +8927,34 @@ msgstr "Porträt" msgid "Wizard Button" msgstr "Assistent Button" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Bericht/Vorlage" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Letzte Version" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Schreib- / Leserechte" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Benutzerdefinierter Bericht" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Konfigurationen" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Installationsassistent" @@ -7883,16 +8969,16 @@ msgstr "LOCALE Code" msgid "Split Mode" msgstr "Modus Aufteilung" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Beachten Sie, dass dieser Vorgang einige Zeit dauern kann." + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalisation" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Einfaches Interface" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7904,10 +8990,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importiere Übersetzung" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Ausführung" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Bedingung" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7921,7 +9012,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Ansicht Bezeichnung" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italian / Italiano" @@ -7930,6 +9021,15 @@ msgstr "Italian / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Sichere als Dateianhang" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" +"Es kann nur eine Aktion in der Anwendung ausgeführt werden. Die letzte " +"Aktion wird im Falle von mehreren Aktionen berücksichtigt." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7950,15 +9050,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Partner Kategorien" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Sequenz Nummer" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Systemaktualisierung" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Vorlauf (Prefix) einer Sequenz" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7966,10 +9065,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben." +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankkonten" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -7998,12 +9097,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Konto Inhaber" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Ressource Object" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Die nächste Nummer dieser Sequenz wir um diese Zahl erhöht." + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8011,25 +9119,31 @@ msgstr "Ressource Object" msgid "Function" msgstr "Funktion" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "Such Widget" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "NIemals" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Lieferung" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Bilder Voransicht" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "GmbH" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "Koreanisch / Korea, Republik" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8047,16 +9161,17 @@ msgstr "Partner: " msgid "North Korea" msgstr "Nordkorea" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Ausschreiben Report" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Erzeuge Objekt" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Kontext" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8068,7 +9183,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Interessent" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polish / Język polski" @@ -8086,54 +9201,838 @@ msgstr "" "Wird angewendet um automatisch die eingestellten Zuordnungen wählen zu " "können." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Zu verwendende Sprache" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Sie können dieses Dokument nicht lesen ! (%s)" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Export Übersetzung" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Angehängte Vorlage" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Jährlich" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Wähle zwischen \"Einfachem Userinterface\" oder der erweiterten Version.\n" +#~ "Falls Sie openERP zum ersten Mal nutzen empfehlen wir\n" +#~ "das \"einfache Userinterface\" welches weniger Optionen und Felder bietet " +#~ "aber\n" +#~ "einfacher zu verstehen ist. Wechseln können Sie zu einem späteren " +#~ "Zeitpunkt.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operand" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Sortiert Nach" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Zeige Max" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Für offizielle Übersetzungen verfolge diesen Link: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Nicht installierte Module" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Konfiguriere" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Erweitertes Interface" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Konfiguriere Ansicht" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Bar Chart" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Möglicherweise müssen sie einige Sprachdateien wiederinstallieren." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Faktor" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Feld Kind 2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Tabelle Sicherheit" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Sequenz Bezeichnung" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Ausrichtung" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Geplante Ausgaben" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Verzeichnis" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partner nach Kategorien" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Häufigkeit" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Beziehung" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definiere neuen Benutzer" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "Rohdatei" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Rolle Bezeichnung" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "zugeordneter Verkäufer" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Bitte wählen Sie die .ZIP Datei für den Import" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Suche nach neuen Modulen..." + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Simple domain setup" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Feste Breite" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Report Anpassung" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Beende Anfrage" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "" +#~ "Bemerke dass die Funktion dieses Programms einige Minuten dauern kann." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Interessent" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Jahr ohne Jahrtausend: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Dieser Assistent erkennt neue Anwendungsbedingungen, die Sie dann manuell " +#~ "anpassen können." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Bestätigung" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Benutzerdefiniert" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "links" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installation durchgeführt" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "rechts" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Andere Partner" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Hauptfirma" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Year with century: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Täglich" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Wähle Modus" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Hintergrundfarbe" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Dokument Link" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Starte Upgrade" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Export Sprache" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Sie können auch .po Dateien importieren" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Funktion des Kontaktes" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Auftragsliste Installationen" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Berichtsfuss" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importiere Sprache" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Kategorien Module" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "nicht angefangen" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rollen" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp (Ausdruck) für die Suche eines Modules auf der Web Seite mit den " +#~ "Modulen" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Verbinde Aktion mit Client Vorgang" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Interessent" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repositories" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Report Ref." + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Landessprache" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Abonniert" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "System Upgrade" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Partner Adresse" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Starte Assistent" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Zulassung für Anfragen" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Definiere Menüzugriff" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Wähle das einfache Interface beim ersten openERP Test. Weniger gebräuchliche " +#~ "Optionen oder Felder werden automatisch vesteckt. Sie sind in der Lage " +#~ "dieses zu wechseln, später über das Admin Menü." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Schlüssel" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Nächstes Anrufdatum" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Suche Neue Module" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Feld Kind 3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Feld Kind 0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Feld Kind 1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Gruppen werden genutzt um Zugriffsrechte zu definieren." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Verkaufschance" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "XML Bericht" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Berechne Durchschnitt" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Geplante Einnahmen" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Sie müssen eine .csv Datei importieren, welche in UTF-8 kodiert ist. Bitte " +#~ "prüfen Sie ob die erste Zeile folgendermassen aussieht:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rolle" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Wir empfehlen das Menü erneut zu starten (Strg + t Strg +r)" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Sicherheit bei Gruppen" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Akkumuliere" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Berichtstitel" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Schriftfarbe" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Rollenstruktur" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Erfolderliche Rolle" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Export Daten" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Ihr System wird upgegradet." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "in" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Schreib- / Leserechte" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Service" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Module Download" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Installierte Module" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Manuell Erstellt" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Berechne Anzahl" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Zufriedenheit" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Mazedonien" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Diese Operation kann mehrere Minuten dauern." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Interne Bezeichnung" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Benutzer" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Verbindung zu allen Feldern mit Bezug zum aktuellen Objekt durch " +#~ "Doppelklammer, z.B. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "Bedingung" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Report Felder" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Die ausgewählte Sprache wurde erfolgreich installiert. Sie sollten die " +#~ "Benutzer Einstellungen (Preference) für den Benutzer aktualisieren und die " +#~ "Ansichten refreshen." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Partner Ereignisse" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Tortendiagramm" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Update der Module" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Standard Eigenschaften" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Druck Ausrichtung" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exportiere Übersetzung" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Neuer Benutzer" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Keine" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Partner Funktionen" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Öffne Datei..." + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Diese Funktion checkt nach neuen Modulen im \"Addons\" Ordner und anderen " +#~ "AnwendungsOrdnern." + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Kunden Partner" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Dateiinhalt" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Rollen werden benötigt für die Definition der Verfügbarkeit von Aktionen, " +#~ "die durch die Workflowdesgns angeboten werden." + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Ihre Wartungsverträge" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Bitte merken Sie sich, daß Sie sich ausloggen und wieder einloggen müssen " +#~ "(nach Wechsel des Passwortes)." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Ereignisart" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Sequenz Typen" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Aktualisiere Übersetzungen" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Die Module wurden upgegradet oder installiert!" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuell" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Grundzeile" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Ausblick" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Aktion Auslassen" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Partner Ereignisse" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Erzwinge Domain" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Wahrscheinlichkeit (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Wiederholekopf" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Workflow Beschreibung" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Alle Standardeinträge" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resynchronisiere Begriffe" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Um die Terminologie der offizielen Übersetzungen zu verbessern sollten Sie " +#~ "die Übersetzung direkt über das launchpad interface bedienen. Falls Sie " +#~ "viele Übersetzungen für einige Module haben, könnten sie alle Übersetzungen " +#~ "direkt übertragen." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Start Installation:" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Neue Module" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Systemupgrade fertig" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Konfiguriere Ansicht" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Benutzerdefinierter Bericht" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automatic XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Setup Domain" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Report Bezeichnung" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Partnerbezug" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Anzahl der aufgerufenen Funktionen \n" +#~ "Eine negative Zahl zeigt an dass diese Funktion immer ausgeführt wird" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Monatlich" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Zufriedenheit" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "(Ober-) Konto" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Export Übersetzung" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Wiederverkäufer" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabulator" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Beginn:" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Andere Rechteinhaber" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Alle Begriffe" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Link" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Berichtsref" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Webordner Module" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Kindelemente" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Bestellung" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Übersetzungsdatei geladen." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Organisation" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Greife auf alle Felder des aktuellen Objektes zu durch Gebrauch der " +#~ "doppelten eckigen Klammer , z.B. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Arbeitsschritte" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Der .rml Pfad für die Datei oder für die NULL ist in dem Report " +#~ "report_rml_content." + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Wenn Gruppen definiert sind, dann wird die Anzeige dieses Menüpunktes auf " +#~ "Basis der Gruppen ermittelt, anderenfalls aufgrund der Leseberechtigung für " +#~ "das zugrundeliegende Objekt." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Funktionsname" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Import Übersetzung" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Präferenzen setzen" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "At Once" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Nur eine Anwenderaktion kann ausgeführt werden, Anwenderaktion wird " +#~ "hinsichtlich der Reihenfolge geprüft im Falle multipler Anwenderaktionen" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importiere Module" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Lieferanten Partner" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "Jahr" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Module" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Die offiziellen Übersetzungpakete werden über launchpad gemanaged. Wir " +#~ "benutzen deren Interface zum Synchronisieren all der Übersetzungen." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML Pfad" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Neue Konfiguration Assistent" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Nicht übersetzte Begriffe" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Import einer neuen Sprache" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Tabelle Zugriffsregeln" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokument" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Partner Titel" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Startdatum" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Legen Sie Ihre Benutzer an.\n" +#~ "Sie können dann den Benutzern Gruppen zuweisen.\n" +#~ "Gruppen definieren die Zugriffsrechte für jeden Benutzer auf die " +#~ "verschiedenen Objekte. (Menü, Formulare)\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Lösche Rechte" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Falls Sie die Domain nicht erzwingen, wird das einfache Domain setup " +#~ "verwendet." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Druckformat" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Endedatum" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "Zentrale" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Ausgeschrieben" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Die USt. scheint falsch zu sein." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Berechne Summe" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Modul erfolgreich importiert!" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Abonnement Report" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Ausschreiben Report" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Neuer Partner" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Benutzerdefinierter Bericht" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Einfaches Interface" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importiere Übersetzung" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Sequenz Nummer" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Kundenzufriedenheit" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Bilder Voransicht" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Zu verwendende Sprache" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8154,17 +10053,59 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "Dieser Vorgang kann nicht durchgeführt werden." -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Module: base" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Die mit dem Benutzer verbundene Gesellschaft" +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "Diese url '%s' muss einen Link mit Verweis auf .zip Module anbieten" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Passowort Fehleingabe" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Tortendiagramme benötigen exakt zwei Felder" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Wenn dieser definierter Python Ausdruck stimmt, werden dises Sequenzen " +#~ "vozugsweise verwendet." + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Erfasse mindestens einen Wert!" #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Ausdruck, muss wahr sein um zu stimmen." -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Ausdruck" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Ungültiger Vorgang" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Sie können das Feld '%s' nicht entfernen !" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Benutzung einer Datenverknüpfung mit unbekanntem Objekt" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Hierachie kann ausschliesslich in Tabulatorberichten genutzt werden" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML von HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Mehrere Mandanten" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Verwalte Menüs" #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Von dieser Regel betroffenes Objekt" @@ -8172,11 +10113,160 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Liste der Mandanten" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Standard Mandant" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Bitte spezifiziere Serveroption --smtp-from !" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Der Datensatz kann über das NAme Feld leicht gefunden werden" +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "" +#~ "Wenn 2 Sequenzen passen, wird die mit der höheren Gewichtung genommen" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Standard Multi Mandant" +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML von HTML(Mako)" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi Mandanten" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Feld %d sollte eine Zahl sein" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Standard Mandant für dieses Objekt" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Zugelassene Mandanten" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Passwort nicht eingetragen !" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Zweites Feld sollte eine Zahl beinhalten" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Abgleich" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Balkendiagramm braucht mindestens zwei Felder" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Gewicht" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Kontaktfunktionen" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Bankenliste" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Meine abgeschlossenen Anfragen" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Sollte sich Ihre Zahlung mit dem Versand dieser Nachricht überschnitten " +#~ "haben betrachten Sie diese bitte als erledigt. Bitte scheuen Sie sich nicht, " +#~ "Kontakt mit der Buchhaltung de Firma Tiny unter der Rufnummer " +#~ "(+32).81.81.37.00 aufzunehmen." + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "" +#~ "Dieser Benutzer kann sich nicht in Verbindung mit der gewählten Firma " +#~ "anmelden." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Modell %s existiert nicht!" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Meine Anfragen" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Die Firma, für die dieser User aktuell tätig ist." + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "Standard (bei mehreren Mandanten)" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Rückgabe" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben!" + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "Der Name des Landes muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "Der Name des Partners muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Die Verknüpfung existiert bereits für dieses Menü!" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "Mehrere Datensätze dürfen nicht die selbe ID für dasselbe Modul besitzen!" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "Die Zertifikats-ID muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Ihr Wartungsvertrag wurde bereits in Ihrem System registriert!" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[Objekt mit Referenz: %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Datenintegritäts Fehler" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "Die Aktion kann nicht fertiggestellt werden, wahrscheinlich aufgrund einer " +#~ "der folgenden Fehler:\n" +#~ "- Löschen: Sie versuchen einen Datensatz zu löschen, auf den noch andere " +#~ "Datensätze referenzieren\n" +#~ "- Neu/Aktualisierung: Ein Pflicht-Feld wurde nicht oder nicht richtig " +#~ "ausgefüllt" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Abhängigkeitsfehler" + +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "Der Name der Sprache muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "Der Name der Gruppe muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "Der Code des Landes muss eindeutig sein!" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "Der Code der Partnerfunktion muss eindeutig sein." + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "Die Feldlänge kann niemals kleiner als 1 sein!" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "Der Code der Sprache muss eindeutig sein!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/el.po b/bin/addons/base/i18n/el.po index 9a56c042752..782ebd54d9f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/el.po +++ b/bin/addons/base/i18n/el.po @@ -5,28 +5,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-16 06:38+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-11 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Dimitris Andavoglou \n" "Language-Team: nls@hellug.gr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-12 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Τομέας" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Νήσος Αγίας Ελένης" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Άλλη Παραμετροποίηση" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -34,6 +43,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Ημέρα του χρόνου σε δεκαδική μορφή [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "ΗμερομηνίαΏρα" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Μεταδεδομένα" @@ -51,24 +66,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τέτοιο έγγραφο! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Κωδικός (πχ: en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Ροή εργασίας" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Για επίσημες μεταφράσεις μπορείτε να επισκεφθείτε το σύνδεσμο: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hungarian / Magyar" @@ -77,50 +95,31 @@ msgstr "Hungarian / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Ροή Εργασίας σε λειτουργία" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Εμφάνιση Συμβουλών στο Μενού" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Δημιουργημένες Προβολές" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Εκροές" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Ετησίως" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Αναφορά" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Επιλεγμένο Παράθυρο" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Επιλέξτε ανάμεσα στην Απλοποιημένη Εγκατάσταση ή την Εκτεταμένη.\n" -"Αν δοκιμάζετε το πρόγραμμα ή το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, σας " -"προτείνουμε\n" -"την απλοποιημένη μορφή, η οποία έχει λιγότερες επιλογές αλλά είναι " -"ευκολότερη στην\n" -"κατανόηση. Μπορείτε να μετατρέψετε την εγκατάσταση αργότερα.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Ικανοποιητικό" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -143,21 +142,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ταξινόμηση ανά" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Προμηθευτές Ξύλου" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -170,18 +163,21 @@ msgstr "Αριθμός Προσαύξησης" msgid "Company's Structure" msgstr "Δομή Εταιρίας" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Αναζήτηση συνεργάτη" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"Οι \"smtp servers\" πρέπει να οριστούν για να στείλετε email σε άλλους " +"χρήστες" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "νέο" @@ -192,7 +188,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Σε πολλαπλά έγγραφα." @@ -202,6 +197,11 @@ msgstr "Σε πολλαπλά έγγραφα." msgid "Number of Modules" msgstr "Αριθμός Αρθρωμάτων" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Εταιρεία για αποθήκευση της τρέχουσας εγγραφής" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Όνομα Επαφής" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -227,20 +227,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "ΑΠΟΘΕΜΑ_ΔΙΑΓΡΑΦΗ" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Αυτή η διεύθυνση '%s' πρέπει να οδηγεί σε ένα αρχείο html με links σε " -"συμπιεσμένα αρχεία τα οποία αποτελούν τα Αρθρώματα" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -257,39 +243,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Χρονολογία χωρίς τον αιώνα, σε δεκαδική μορφή [00, 99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Ο κανόνας πληροίται αν τουλάχιστον ένα τεστ είναι Ορθό" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Get Max" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Προεπιλεγμένο όριο για την προβολή λίστας" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Πιστωτικό Όριο" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Ιδιοκτήτης" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Αντικείμενο - Πηγή" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Ρύθμιση Βημάτων Αυτόματου Οδηγού" @@ -299,8 +278,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Ομάδα" @@ -311,28 +296,12 @@ msgstr "Ομάδα" msgid "Field Name" msgstr "Όνομα Πεδίου" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Μη εγκατεστημένα Αρθρώματα" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Επιλογή Τύπου Ενέργειας" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Ρυθμίσεις" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -340,7 +309,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Εδικό Αντικείμενο" @@ -374,23 +342,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "French Guyana (Γαλλική Γουιάνα)" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Αρχική Προβολή" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Greek / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnian / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Αν επιλέξετε αυτό, τη δεύτερη φορά που ο χρήστης θα εκτυπώσει το ίδιο όνομα " -"συνημμένου, θα εκτυπωθεί η προηγούμενη αναφορά." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Σέρβικα / Σερβία" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -406,6 +370,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Κείμενο" @@ -415,7 +380,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Όνομα Χώρας" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombia" @@ -425,9 +390,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Προγραμματισμός Αναβάθμισης" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Report Ref." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Μογκόλος/Μογκολία" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -439,10 +404,14 @@ msgstr "" "Χρησιμοποιήστε το για γρήγορη αναζήτηση." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Επιλογή Ενέργειας" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -450,10 +419,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Πωλήσεις & Αγορές" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Αυτόματος Οδηγός" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Αμετάφραστο" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -468,9 +442,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Οδηγοί" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Εκτεταμένη Εγκατάσταση" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Λοιποί προμηθευτές" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -484,7 +458,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Επιλογή Παραθύρου Κίνησης, Αναφοράς, Αυτόματου Οδηγού προς εκτέλεση." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Η Εξαγωγή Επετεύχθει" @@ -493,21 +472,31 @@ msgstr "Η Εξαγωγή Επετεύχθει" msgid "Model Description" msgstr "Περιγραφή Μοντέλου" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Φράση Εναύσματος (trigger)." +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Κορεάτικα / Λαική Δημοκρατία της Κορέας" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordan (Ιορδανία)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το μοντέλο '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Πιστοποιημένο" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -515,36 +504,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Ρυθμίσεις απλής προβολής" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgarian / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Αυτοματοποιημένες ενέργειες" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Ειδική Αναφορά" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Θέλεις να ελέγξεις τον ΕΑΝ ; " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Ιστόγραμμα" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Τύπος Συμβάντος" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Φόρμα Συνεργάτη" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -573,6 +574,21 @@ msgstr "Cambodia, Kingdom of (Καμπότζη)" msgid "Sequences" msgstr "Ιεραρχήσεις" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Εισαγωγή Γλώσσας" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -583,13 +599,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua New Guinea (Παπούα Νέα Γουινέα)" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "Τύπος Αναφοράς, π.χ. pdf,html,raw,sxw,odt,html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Βασικός Συνεργάτης" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -598,18 +624,44 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Οι Συνεργάτες μου" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Αναφορά XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Ισπανία" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Πιθανόν να χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε κάποιο πακέτο γλώσσας." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Εισαγωγές / Εξαγωγές" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Aναβάθμιση Αρθρώματος" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Οι ομάδες χρησιμοποιούνται για να οριστούν τα δικαιώματα χρήσης στα " +"αντικείμενα και στην ορατότητα των οθονών και των μενού" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Κινητό" @@ -625,6 +677,18 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Όροι Πληρωμής" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Αυτό το πρόσθετο είναι ήδη εγκατεστημένο στο σύστημά σας" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -636,11 +700,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Ημέρες Εργασίας" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Άλλη OSI Επικειρωμένη Άδεια" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Αυτό το πεδίο δεν χρησιμοποιείται, απλά σας βοηθά να επιλέξετε την σωστή " -"ενέργεια." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -658,6 +728,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "maintenance contract modules" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -675,27 +751,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Υποκατηγορίες" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Αρχείο TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Παράγοντας" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Πλήρες όνομα μήνα." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Τύπος" @@ -710,9 +787,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Διάγραμμα Ασφαλείας Αντικειμένων" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -741,29 +823,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Islands" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Όνομα Ιεράρχησης" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" @@ -772,25 +842,33 @@ msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger (Νίγηρας)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Διάταξη" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -803,32 +881,12 @@ msgstr "" "εβδομάδας) σε δεκαδική μορφή [00, 53]. Όλες οι ημέρες του νέου χρόνου πριν " "την πρώτη Δευτέρα θεωρούνται εβδομάδα 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Προϋπολογισμένο Κόστος" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Ιστοσελίδα" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Αποθήκευση αρχείων" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -839,6 +897,11 @@ msgstr "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgid "Action URL" msgstr "URL Ενέργειας" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Όνομα Αρθρώματος" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -855,26 +918,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Το κυκλικό διάγραμμα χρειάζεται ακριβώς δύο πεδία" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Για εξαγωγή νέας γλώσσας, μην επιλέξετε καμμία γλώσσα." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Ταμπλό" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Αγορές" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -886,20 +960,16 @@ msgid "Features" msgstr "Χαρακτηριστικά" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Συχνότητα" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Σχέση" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Έκδοση" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Πρόσβαση Ανάγνωσης" @@ -913,20 +983,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Ορισμός Νέων Χρηστών" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "ακατέργαστο" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Δεν υπάρχει γλώσσα με κωδικό \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -940,20 +1006,15 @@ msgstr "" "δίδει τη σωστή διεύθυνση." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Όνομα Ρόλου" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Αφοσιωμένος Πωλητής" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Δημιουργία _Μενού" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -967,12 +1028,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Τράπεζα" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Παραδείγματα" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Αν επιλέξετε αυτό το πλαίσιο, οι προσαρμοσμένες μεταφράσεις σας θα " +"διαγραφούν και θα αντικατασταθεί από τις επίσημες." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Κύρια διαδρομή του φακέλου αναφορών" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Αναφορές" @@ -982,9 +1059,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Κατά τη Δημιουργία" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε το αρχείο .ZIP για εισαγωγή του Αρθρώματος" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' περιέχει πολλές τελείες. Οι XML ταυτότητες (ids) δεν πρέπει να " +"περιέχουν τελείες! Οι τελείες χρησιμοποιούνται σε αναφορές σε άλλες ενότητες " +"όπως στο module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -992,28 +1075,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Είσοδος" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Δείτε όλα τα πεδία που σχετίζονται με τρέχον αντικείμενο με τη χρήση " +"εκφράσεων, δηλαδή object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Αρθρώματα που καλύπτονται" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Νομός" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1031,9 +1128,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Έλγχος νέων Αρθρωμάτων" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Πληροφορίες Αυτόματου Οδηγού" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1041,11 +1138,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comoros" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"Να μην εμφανίζεται αυτό το αρχείο καταγραφής, αν ανήκει στο ίδιο αντικείμενο " +"με το οποίο χρήστης εργάζεται" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1053,9 +1152,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Απλή μορφή τομέα" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1072,6 +1184,11 @@ msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Συνημμένη ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1108,19 +1225,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Ημέρες" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Προεπιλεγμένο Πλάτος" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1132,33 +1236,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Ειδική Αναφορά" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (αντίγραφο)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Χρονολογία χωρίς τον αιώνα: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Συνεργάτες" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Αρχική σελίδα Widgets" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1169,6 +1277,16 @@ msgstr "" "Συγκεκριμενοποιήστε το μήνυμα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πεδία του " "αντικειμένου, π.χ. 'Αγαπητέ [[ object.partner_id.name ]]'" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Συνδεδεμένο Μοντέλο" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Εγκατάσταση Domain" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1181,7 +1299,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1218,20 +1335,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Τύπος Διεύθυνσης" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Αυτόματα" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Τέλος Αίτησης" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Πλήρης Διαδρομή" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1250,22 +1368,35 @@ msgstr "" "θεωρούνται η εβδομάδα 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Αυτή η διαδικασία μπορεί να πάρει λίγα λεπτά." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Αν οριστεί, η αλληλουχία θα χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση που ταιριάζει ο " -"κώδικας python, και θα προηγηθεί από τις άλλες." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Προχωρημένο" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finland" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1282,22 +1413,58 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Αφήστε το κενό αν δεν επιθυμείτε ο χρήστης να συνδέεται στο σύστημα." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Mode Προβολής" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Όταν χρησιμοποιείτε CSV μορφή, παρακαλούμε επίσης να ελέγξετε ότι η πρώτη " +"γραμμή του αρχείου σας είναι ένα από τα ακόλουθα:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Αρχεία καταγραφής" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spanish / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Αυτός ο οδηγός θα ανιχνεύσει όλα τα αποθετήρια ενότητήτων στον διακομιστή " +"για την ανίχνευση ενοτήτων που προστέθηκαν πρόσφατα καθώς και οποιαδήποτε " +"μεταβολή στα υφιστάμενα πρόσθετα." + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1329,11 +1496,6 @@ msgstr "Νέο Παράθυρο" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Εμπορική Προοπτική" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1354,31 +1516,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ireland" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Αριθμός Αρθρωμάτων που ενημερώθηκαν" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Δραστηριότητα Ροής" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Παράδειγμα:GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Ομάδες" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1394,6 +1575,20 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Poland" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"λίστα χωρισμένη με κόματα των επιτρεπόμενων προβολών,όπως " +"'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Επεξεργαστής Ροής" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1401,18 +1596,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Προς διαγραφή" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta Datas" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Το Συβόλαιο Συντήρησης προστέθηκε!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Ο Αυτόματος Οδηγός θα ανιχνεύσει νέους όρους της εφαρμογής ώστε να τους " -"ενημερώσετε." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1430,6 +1621,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Πεδίο Αυτόματου Οδηγού" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1440,6 +1636,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Απλοποιημένη" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1450,11 +1653,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" msgid "Invoice" msgstr "Τιμολόγιο" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1473,13 +1671,12 @@ msgstr "" "Το όνομα πρέπει να ξεκινάει με x_ και να μην περιέχει ειδικούς χαρακτήρες!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Κάντε τον κανόνα γενικό, αλλιώς πρέπει να μπει σε ένα μια ομάδα" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Επόμενος Αυτόματος Οδηγός" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1491,23 +1688,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Τρέχουσα Ισοτιμία" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Greek / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Αρχική Προβολή" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Επιλογή Ενέργειας" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "σε" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1519,26 +1713,15 @@ msgstr "Στόχος Ενέργειας" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Επιβεβαίωση" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Συμπληρώστε ένα πεδίο τουλάχιστον!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Όνομα Συντόμευσης" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Πιστωτικό Όριο" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Προεπιλεγμένο όριο για την προβολή λίστας" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1555,15 +1738,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Εισαγωγές / Εξαγωγές" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Αυτό το πεδίο δεν χρησιμοποιείται, απλά σας βοηθά να επιλέξετε την σωστή " +"ενέργεια." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1571,7 +1755,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Email Address" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Γαλλικά (BE) / Français (BE)" @@ -1608,9 +1792,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Field Mappings" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1623,11 +1806,6 @@ msgstr "Προσαρμογή" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "αριστερά" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1643,6 +1821,28 @@ msgstr "Προορισμός" msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1654,10 +1854,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Κανάλι" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1669,6 +1868,11 @@ msgstr "%p - Αντίστοιχο με το π.μ ή το μ.μ." msgid "Iteration Actions" msgstr "Επαναληπτικές ενέργειες" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Η εταιρεία στην οπία έχει συνδεθεί ο χρήστης" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1694,16 +1898,6 @@ msgstr "Norfolk Island" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Συνάρτηση" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1715,11 +1909,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Client Action" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "δεξιά" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1730,6 +1919,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει εταιρεία με την ίδια περιγραφή" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1770,20 +1964,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Έτος με τον αιώνα: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Ημερήσια" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Sweden" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1807,6 +2002,32 @@ msgstr "Τύπος Τραπεζικού Λογαριασμού" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1817,18 +2038,36 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Επαναληπτικών ενεργειών" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "ολοκληρώθηκε" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Ημερολόγιο" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Σινιάλο (υπο-ροή.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Τμήμα Ανθρωπίνων Πόρων" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1845,9 +2084,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Επιλογή Mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1861,7 +2102,6 @@ msgstr "Report Footer 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1874,9 +2114,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dependencies" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Χρώμα Φόντου" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Κύρια Εταρεία" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1899,9 +2139,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Τίτλοι Επαφής" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1919,14 +2161,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Document Link" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1939,7 +2176,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Loop Action" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "German / Deutsch" @@ -1959,9 +2196,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Κύριε" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Έναρξη Αναβάθμισης" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1969,7 +2206,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "French / Français" @@ -1985,23 +2222,18 @@ msgstr "Field Mappings." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Άρθρωμα" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2016,25 +2248,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instances" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Home Action" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Κανάλι" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Μορφή Διαχωριστή" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Εξαγωγή Γλώσσας" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2046,8 +2283,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Αρχιτεκτονική Βάσης Δεδομένων" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Ομαδική Αλληλογραφία" @@ -2056,11 +2294,6 @@ msgstr "Ομαδική Αλληλογραφία" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε αρχεία .po." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2078,36 +2311,24 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ενέργειας προς εκτέλ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Λειτουργία επαφής" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Αρθρώματα για εγκατάσταση, αναβάθμιση, απεγκατάσταση" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Όρος Πληρωμής" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Report Footer" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Right-to-Left" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Εισαγωγή γλώσσας" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2117,12 +2338,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Προγραμματισμένες ενέργειες" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2139,6 +2365,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Σφάλμα στις εξαρτήσεις Αρθρωμάτων!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2154,21 +2388,10 @@ msgstr "" "στην περιοδική δήλωση ΦΠΑ." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Κατηγορίες Αρθρωμάτων" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Not Started" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2179,15 +2402,6 @@ msgstr "Russian Federation" msgid "Company Name" msgstr "Όνομα Εταιρείας" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Ρόλοι" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2195,10 +2409,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Χώρες" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Καταχώρηση κανόνων" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2219,44 +2454,20 @@ msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει κατηγορία με την ίδια π msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Ορθή αναπαράσταση ημερ/νίας" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Τα λεπτά της ώρας σε δεκαδική μορφή [00, 59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Connect Actions To Client Events" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ή μεταγενέστερη έκδοση" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Επαφή Πιθανού Συνεργάτη" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2264,6 +2475,11 @@ msgstr "Επαφή Πιθανού Συνεργάτη" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2277,6 +2493,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2304,12 +2521,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Κατηγορίες" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Αποστολή SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2326,9 +2538,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Αποθήκες Αρχείων" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2341,9 +2553,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ΕΠΕ" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Αποστολή SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2370,6 +2593,17 @@ msgstr "Πιστοποιητικό Ποιότητας" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2384,9 +2618,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Γλώσσες" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2394,7 +2629,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2407,6 +2642,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Πελάτες" @@ -2427,7 +2664,7 @@ msgstr "" "εκτυπώνονται στα αγγλικά." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2437,9 +2674,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Base Field" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Νέα Αρθρώματα" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2447,16 +2684,18 @@ msgstr "Νέα Αρθρώματα" msgid "SXW content" msgstr "SXW content" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Αυτόματος Οδηγός" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Ενέργεια προς Εκκίνηση" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Constraint" @@ -2468,23 +2707,32 @@ msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Απαραίτητα" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Τομέας" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Περίληψη" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Έκφραση" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2500,14 +2748,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Header/Footer" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Lebanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Όνομα Γλώσσας" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2515,23 +2760,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Holy See (Vatican City State)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Υπό Κατηγορίες" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Τηλεπικοινωνίες" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2539,17 +2780,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Αντικείμενο Εναύσματος" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Καταχωρημένο" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Αναβάθμιση Συστήματος" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Εισροές" @@ -2560,11 +2796,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Τύπος Συμβάντος" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2588,27 +2822,21 @@ msgstr "" "%s.\n" "που όμως δεν είναι εγκατεστημένο." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Διεύθυνση Συνεργάτη" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Άδεια Χρήσης" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Άκυρη λειτουργία" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2619,6 +2847,13 @@ msgstr "Περιορισμός της SQL" msgid "Model" msgstr "Μοντέλο" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2638,15 +2873,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το πεδίο '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2656,6 +2896,7 @@ msgid "Zip" msgstr "ΤΚ" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Δημιουργός" @@ -2671,12 +2912,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Φιλανδία / Suomi" @@ -2685,6 +2926,11 @@ msgstr "Φιλανδία / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2696,9 +2942,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Κατεύθυνση" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2708,18 +2954,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Προβολές" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Κανόνες" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2748,20 +2996,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Ροές Εργασίας" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Αυτόματος Οδηγός Ρυθμίσεων" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2773,36 +3027,46 @@ msgstr "" "10=Μη επείγον" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Skip" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Αποδεκτοί Σύνδεσμοι στις Αιτήσεις" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το μοντέλο '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Επιλέξτε την απλοποιημένη εγκατάσταση αν δοκιμάζετε το OpenERP για πρώτη " -"φορά. Οι λιγότερο συνηθισμένες επιλογές και πεδία δεν θα προβάλονται. " -"Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από το μενού της Διαχείρισης." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2824,21 +3088,15 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Set NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Προδιάθεση" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Ο κανόνας πληροίται αν τουλάχιστον ένα τεστ είναι Ορθό (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2850,23 +3108,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Μη Αναζητήσιμο" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Κλειδί" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Επόμενη Ημερ/νία Κλήσης" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML Κεφαλίδα" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2876,21 +3158,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Αναζήτηση νέων Αρθρωμάτων" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Ασφάλεια" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2898,16 +3183,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "South Africa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Εγκατεστημένο" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2928,11 +3215,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brazil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Επόμενος Αριθμός" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2940,7 +3242,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Ισοτιμίες" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Αλαβνικά / Shqipëri" @@ -2955,24 +3257,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Field child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Field child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Field child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Field child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2985,6 +3283,7 @@ msgid "draft" msgstr "πρόχειρα" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -3000,26 +3299,22 @@ msgstr "SXW path" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Δεδομένα" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Οι Ομάδες χρησιμοποιούνται για τον ορισμό δικαιωμάτων πρόσβασης στις οθόνες " -"και τα μενού." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Επάνω Μενού" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3029,9 +3324,14 @@ msgstr "" "της φόρμας." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Πολλαπλές εταιρείες" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3061,10 +3361,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Swedish / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3086,17 +3391,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Γενική Περιγραφή" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Ευκαιρία Πώλησης" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Το Συβόλαιο Συντήρησης προστέθηκε!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta Datas" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3107,6 +3412,11 @@ msgstr "Πεδίο" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3117,12 +3427,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Αναφορά Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3160,25 +3464,33 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Όνομα" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3190,9 +3502,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Ορολογία Εφαρμογής" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Υπολογισμός Μέσου Όρου" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3200,7 +3515,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demo δεδομένα" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)" @@ -3209,40 +3524,38 @@ msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)" msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Νέος Συνεργάτης" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Αγγλικά (Καναδά)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Προγραμματισμένα Έσοδα" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Πρέπει να εισάγετε ένα αρχείο .CSV με κωδικοποίηση UTF-8. Παρακαλώ ελέγξτε " -"ότι η πρώτη γραμμή του αρχείου σας είναι:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3254,9 +3567,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Η Ώρα (24ωρη μορφή) σε δεκαδική μορφή [00, 23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Ρόλος" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Τα λεπτά της ώρας σε δεκαδική μορφή [00, 59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3269,25 +3582,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Ομαδοποίηση Ανά" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" περιέχει πολλές τελείες. Οι XML ταυτότητες (ids) δεν πρέπει να " -"περιέχουν τελείες! Οι τελείες χρησιμοποιούνται σε αναφορές σε άλλες ενότητες " -"όπως στο module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3305,7 +3627,7 @@ msgid "closed" msgstr "κλειστά" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "πάρε" @@ -3319,15 +3641,26 @@ msgstr "On delete property for many2one fields" msgid "Write Id" msgstr "Write Id" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Τιμή Τομέα" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3357,12 +3690,6 @@ msgstr "Τύπος Τράπεζας" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Το όνομα της ομάδας δεν μπορεί να ξεκινάει με \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα του μενού (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3375,15 +3702,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Αρχική Ημερ/νία" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Εκκίνηση Ροής" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Ασφάλεια σε Ομάδες" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3392,11 +3719,11 @@ msgstr "Ιδιοκτήτης Τραπεζικού Λογαριασμού" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Client Actions Connections" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Περιγραφή Πόρου" @@ -3412,18 +3739,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (French)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Συσσώρευση" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Το δέντρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε αναφορές με μορφή πίνακα" +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Φάκελλος" @@ -3433,19 +3768,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Όνομα Μενού" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Τίτλος Αναφοράς" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3453,9 +3783,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3463,15 +3794,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Client Action Configuration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Διευθύνσεις Συνεργάτη" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Ινδονησιακά / Bahasa Indonesia" @@ -3497,12 +3831,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Συμβάντα" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Διάρθρωση Ρόλων" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3526,20 +3854,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Επαφές Συνεργάτη" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Αριθμός Αρθρωμάτων που προστέθηκαν" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Απαιτούμενος Ρόλος" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Δημιουργημένα Μενού" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3562,6 +3907,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Ενέργεια" @@ -3575,6 +3921,16 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Email" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3605,11 +3961,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Ο μήνας σε δεκαδική μορφή [01,12]" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Εξαγωγή Δεδομένων" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3627,36 +3978,49 @@ msgstr "Αίτηση Ιστορικού" msgid "Menus" msgstr "Μενού" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Uninstallable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Δημιουργία Ενέργειας" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML από HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objects" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Μορφή Ώρας" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Το σύστημα θα αναβαθμιστεί" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3673,15 +4037,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Αναφορά xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Αρθρώματα" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3699,11 +4065,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Σινιάλο (όνομα πλήκτρου)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Τράπεζες" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3720,7 +4093,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Η Ώρα (12ωρο) σε δεκαδική μορφή [01, 12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Romanian / limba română" @@ -3756,9 +4129,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Δημιουργία / Εγγραφή" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3768,7 +4143,7 @@ msgstr "" "διαγράψετε." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Αντικείμενο:" @@ -3784,21 +4159,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Τίτλοι Συνεργάτη" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Υπηρεσία" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Add an auto-refresh on the view" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Αρθρώματα για λήψη" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML content" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3807,12 +4177,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Workitems" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Συμβουλή" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" @@ -3831,20 +4211,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Παράγωγος Προβολή" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Εγκατεστημένα Αρθρώματα" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Χαμηλή" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Πελάτης" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3865,16 +4267,9 @@ msgstr "" "εκτελεστεί." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Δημιουργημένα από Χρήστη" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Calculate Count" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3886,11 +4281,33 @@ msgstr "Δημιουργία Πρόσβασης" msgid "Fed. State" msgstr "Πολιτεία" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3923,6 +4340,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Left-to-Right" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Translatable" @@ -3933,29 +4351,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Υπογραφή" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Πλήρες Όνομα" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Διαχείρηση των μενού" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Μήνυμα" @@ -3965,7 +4401,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "On Multiple Doc." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3977,8 +4418,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Εφαρμογή Προγραμματισμένων Ενημερώσεων" @@ -3987,26 +4437,38 @@ msgstr "Εφαρμογή Προγραμματισμένων Ενημερώσεω msgid "Maintenance" msgstr "Συντήρηση" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Διαχείριση Αρθρωμάτων" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Έκδοση" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4019,20 +4481,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Ροή" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Ενεργό" @@ -4051,17 +4518,13 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Προδιάθεση Συνεργάτη" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4073,20 +4536,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4098,7 +4571,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Αυτό το παράθυρο" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Μορφή Αρχείου" @@ -4112,6 +4590,12 @@ msgstr "Κωδικός ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4128,10 +4612,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Συνθηματικό" @@ -4142,52 +4626,55 @@ msgstr "Συνθηματικό" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Πεδία" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Εισαγωγή επιτυχής !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML Εσωτερική Κεφαλίδα" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "Α4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Πολλαπλοί κανόνες στα ίδια αντικείμενα συνδέονται μέσω της λογικής " -"συνάρτησης 'Ή'" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Τελευταία έκδοση" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Διευθύνσεις" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" @@ -4208,11 +4695,6 @@ msgstr "Οδός" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Η διαδικασία αυτή μπορεί να πάρει μερικά λεπτά." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4224,9 +4706,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Εσωτερικό όνομα" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4244,15 +4726,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Μήνυμα SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4278,24 +4755,22 @@ msgstr "Skipped" msgid "Custom Field" msgstr "Ειδικό Πεδίο" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Islands" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "User ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4308,15 +4783,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Πεδία τύπου Τραπεζών" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4324,17 +4804,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Επιλογή Αναφοράς" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "συνθήκη" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4351,7 +4829,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Ετικέτες" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Εmail αποστολέα" @@ -4361,7 +4839,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Πεδίο Αντικειμένου" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Γαλλικά (CH) / Français (CH)" @@ -4371,25 +4849,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Κανένα" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Report Fields" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Γενικά" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Προορσιμός Δράσης" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4405,6 +4889,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4412,13 +4906,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Ανήκει στην Κατηγορία" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Επαφή" @@ -4427,6 +4922,11 @@ msgstr "Επαφή" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "USA" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4439,6 +4939,11 @@ msgstr "Ακύρωση Απεγκατάστασης" msgid "Communication" msgstr "Επικοινωνία" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4455,6 +4960,11 @@ msgstr "Άρθρωμα %s: Άκυρο Πιστοποιητικό Ποιότητ msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4471,6 +4981,11 @@ msgstr "" "κενό αν δεν επιθυμείτε να αποθηκεύετε τις εκτυπώσεις αναφορών. Μπορείτε να " "χρησιμοποιήσετε μια έκφραση python με τις παραμέτρους object και time." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4481,6 +4996,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4496,6 +5016,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Τιμές για τον Τύπο Συμβάντος" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4506,6 +5031,14 @@ msgstr "Πάντα Αναζητήσιμο" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4517,9 +5050,9 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Χρονοδιάγραμμα" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4547,26 +5080,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Παρ, Παρασκευή" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Η επιλεγμένη γλώσσα εγκαταστάθηκε επιτυχώς. Πρέπει να αλλάξετε τις " -"Προτιμήσεις του χρήστη και να ανοίξετε ένα νέο μενού για να δείτε τις " -"αλλαγές." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Συμβάντα Συνεργάτη" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4579,7 +5105,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Συντομο όνομα ημέρας" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Introspection report on objects" @@ -4594,9 +5120,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Ισοτιμία Νομίσματος" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4604,12 +5136,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS send" @@ -4618,26 +5163,11 @@ msgstr "Bulk SMS send" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Το έτος (πλήρως)." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Κυκλικό Διάγραμμα" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Δευτερόλεπτο: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Κωδικός" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4649,10 +5179,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4660,18 +5189,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Συνέχεια" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Ταϋλανδικά / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Προεπιλεγμένες Ιδιότητες" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenian / slovenščina" @@ -4685,32 +5208,21 @@ msgstr "Επαναφόρτωση από συνημμένο" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Κατεύθυνση Εκτύπωσης" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Εξαγωγή Αρχείου Μετάφρασης" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Όνομα Συνημμένου" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Αρχείο" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Προσθήκη Χρήστη" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4724,6 +5236,8 @@ msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Προμηθευτής" @@ -4735,7 +5249,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi Actions" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Close" @@ -4744,17 +5261,44 @@ msgstr "_Close" msgid "Full" msgstr "Πλήρες" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Προκαθορισμένη εταορεία" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objects" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4767,8 +5311,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Σύνδεσμος Αίτησης" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4797,16 +5342,33 @@ msgstr "United Arab Emirates" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Παγκόσμια" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4823,6 +5385,11 @@ msgstr "Solomon Islands" msgid "AccessError" msgstr "AccessError" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4839,6 +5406,11 @@ msgstr "Μεταφράσεις" msgid "Number padding" msgstr "Συμπλήρωση αριθμών" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4856,15 +5428,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Κατηγορίες Αρθρωμάτων" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "USA" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Οδηγός Παραπομπών" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4875,6 +5452,26 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4901,6 +5498,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4929,18 +5527,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Get file" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Η λειτουργία αυτή θα αναζητήσει νέα Αρθρώματα του προγράμματος στον κατάλογο " -"'addons' και στις τοποθεσίες Αρθρωμάτων:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4953,7 +5543,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Προσαρμοσμένες συντομεύσεις" @@ -4962,18 +5552,29 @@ msgstr "Προσαρμοσμένες συντομεύσεις" msgid "Algeria" msgstr "Algeria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgium" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Γλώσσα" @@ -4984,12 +5585,32 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Εταιρείες" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4998,7 +5619,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python Code" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Αδύνατη η δημιουργία του αρχείου Αρθρώματος: %s!" @@ -5009,28 +5630,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Ο πυρήνας του OpenERP, αναγκαίος για κάθε εγκατάσταση." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Παρακαλώ καθορίστε την επιλογή διακομιστή --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Αρχείο PO" @@ -5040,10 +5652,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Συνεργάτες ανά Κατηγορίες" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5051,16 +5667,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Προμηθευτής Μερών" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Χρήστες" @@ -5076,11 +5688,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Iceland" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Οι ρόλοι χρησιμοποιούνται σε καθορισμένες ενέργειες που προκύπτουν από τις " -"ροές εργασίας." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Ενέργειες Παραθύρου" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5103,7 +5714,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Αναφορές:" @@ -5112,41 +5723,23 @@ msgstr "Αναφορές:" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Συμβόλαια Συντήρησης" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Για να αλλαχθεί το συνθηματικό σας θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και να " -"επανασυνδεθείτε στο σύστημα." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5157,11 +5750,23 @@ msgstr "Create Id" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egypt" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5169,6 +5774,22 @@ msgid "" msgstr "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5180,21 +5801,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Readonly" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Τύπος Συμβάντος" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Τύποι Ιεράρχησης" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5203,11 +5835,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Προς εγκατάσταση" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Βάση" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5219,28 +5864,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Τιμή" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Ανανέωση Μεταφράσεων" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Κωδικός" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Set" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5253,27 +5918,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Λεπτά" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Επιτυχής εγκατάσταση / αναβάθμιση!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Αντικέιμενο Εγγραφής" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Δημιουργία" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5285,14 +5983,20 @@ msgid "France" msgstr "France" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Δαικοπή Ροής" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Εβδομάδες" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5300,7 +6004,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afghanistan, Islamic State of" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Σφάλμα!" @@ -5310,6 +6014,11 @@ msgstr "Σφάλμα!" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5321,11 +6030,6 @@ msgstr "Μονάδα Διαστήματος" msgid "Kind" msgstr "Είδος" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5338,15 +6042,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Διαχωριστής Χιλιάδων" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Ημερ/νία Δημιουργίας" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Γραμμικό Διάγραμμα" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5357,7 +6057,7 @@ msgstr "" "inside loop." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" @@ -5372,44 +6072,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Εταιρεία" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Περιεχόμενα Φακέλου" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Μη καταχωρημένο" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ΕΠΕ" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Προεπισκόπηση" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Παράλειψη Βήματος" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5417,22 +6140,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairn Island" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Ενεργά Συμβάντα Συνεργάτη" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Πολλαπλή εταιρεία" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Record Rules" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5447,11 +6170,17 @@ msgstr "Ουδέτερη Ζώνη" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Ιδιότητες" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5462,29 +6191,14 @@ msgstr "%A - Πλήρες όνομα ημέρας εβδομάδας" msgid "Months" msgstr "Μήνες" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Επιλογή" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Αναζήτηση προβολής" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Επιβολή Τομέα" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" -"Αν δυο αλληλουχίες ταιριάζουν, αυτή με το μεγαλύτερο βάρος θα χρησιμοποιηθεί." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5500,6 +6214,13 @@ msgstr "_Validate" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5511,9 +6232,9 @@ msgid "Done" msgstr "Ολοκληρωμένο" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένο" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5521,7 +6242,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Δίδα" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Δικαίωμα Εγγραφής" @@ -5544,22 +6267,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italy" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugese / português" @@ -5568,33 +6299,33 @@ msgstr "Portugese / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ή μεταγενέστερη έκδοση" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML από HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python Action" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Αγγλικά (Η.Π.Α.)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Πιθανότητα (0,50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repeat Header" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" @@ -5604,16 +6335,21 @@ msgstr "Διεύθυνση" msgid "Installed version" msgstr "Εγκατεστημένη Έκδοση" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Ορισμοί Ροών Εργασίας" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Μαυριτανία" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5642,9 +6378,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Παραδείγματα" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5652,21 +6388,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Νομός" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Όλες οι ιδιότητες" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Ενέργειες Παραθύρου" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5681,7 +6410,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Όνομα Αντικειμένου" @@ -5696,12 +6424,14 @@ msgstr "" "refer to the Object field." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Μη Εγκατεστημένο" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Εκροές" @@ -5711,20 +6441,20 @@ msgstr "Εκροές" msgid "Icon" msgstr "Εικονίδιο" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "ΟΚ" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (French)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Αιτήσεις" @@ -5745,15 +6475,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5765,6 +6503,12 @@ msgstr "Child IDs" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5772,9 +6516,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Αυτό το λάθος εμφανίζεται στην βάση %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" @@ -5783,6 +6525,13 @@ msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5790,25 +6539,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Ανασυγχρονισμός Όρων" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Home Action" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Όλα Stop" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5820,16 +6594,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Ανάλυση" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Το πεδίο %d πρέπει να έιναι αριθμός" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Προκαθορισμένη εταιρεία ανά αντκείμενο" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5851,6 +6618,18 @@ msgstr "Romania" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5862,6 +6641,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Πλήρες Mode" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Ζώνη Ώρας" @@ -5878,21 +6658,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Για να βελτιώσετε κάποιους όρους της επίσημης μετάφρασης του OpenERP, θα " -"πρέπει να τους τροποποιείτε απ' ευθείας στο launchpad interface. Αν κάνατε " -"πολλές μεταφράσεις στο άρθρωμά σας μπορείτε να τις δημοσιεύσετε μονομιάς." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Εκκίνηση Εγκατάστασης" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει ήδη ίδια περιγραφή συνδεδεμένου μέλους." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5906,6 +6684,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Συνεργάτες OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5917,6 +6705,7 @@ msgstr "Belarus / Λευκορωσία" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Όνομα Ενέργειας" @@ -5932,11 +6721,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Οδός 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Χρήστης" @@ -5962,12 +6761,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Άνοιγμα Παραθύρου" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5994,15 +6802,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Παράγοντας στρογγυλοποίησης" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Αναβάθμιση Συστήματος ολοκληρώθηκε" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6010,9 +6823,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Ρυθμίσεις Απλής Προβολής" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6020,56 +6833,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Σημαντικοί Πελάτες" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Σε" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Arguments" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automatic XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Μη αυτόματη εγκατάσταση τομέα" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Πελάτης" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Όνομα Αναφοράς" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Σύντομη Περιγραφή" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Σχέση Πελάτη" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Context Value" @@ -6078,6 +6886,11 @@ msgstr "Context Value" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Ώρα 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6097,12 +6910,15 @@ msgstr "Μήνας: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Ιεράρχηση" @@ -6113,18 +6929,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Πληροφορίες Αυτόματου Οδηγού" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Server Actions" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6137,15 +6953,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Υπόμνημα μορφών ώρας και ημερ/νίας" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Μηνιαία" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Προδιαθέσεις" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6165,35 +6975,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Table Ref." #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Ανήκει" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Αντικείμενο" @@ -6209,9 +7019,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Λεπτά: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Χρονοδιάγραμμα" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6221,18 +7038,30 @@ msgstr "" "Σάββατο]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Εξαγωγή Αρχείου Ματάφρασης" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "User Ref." +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Προσοχή!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -6243,19 +7072,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Loop Expression" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Πωλητής Λιανικής" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Σε μορφή πίνακα" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6265,11 +7084,11 @@ msgstr "Χρυσός Συνεργάτης" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Συνεργάτης" @@ -6284,47 +7103,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Islands" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Lebanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Τύπος Αναφοράς" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Κατάσταση" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Άλλα ιδιοκτησιακά" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Όλοι οι όροι" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6337,11 +7150,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Δεκ, Δεκέμβριος" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Φόρτωση Επίσημης Μετάφρασης" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6353,25 +7171,25 @@ msgid "waiting" msgstr "σε αναμονή" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Σύνδεσμος" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Report Ref" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6381,6 +7199,11 @@ msgstr "" "Αν ρυθμιστεί 'true', ο Αυτόματος οδηγός δε θα εμφανίζεται στη δεξιά γραμμή " "εργαλείων της φόρμας." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6397,16 +7220,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "View Ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Ολλανδικά (Βέλγιο) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Λίστα Τοποθεσιών Αρθρωμάτων" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Επιλογή" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6417,6 +7238,8 @@ msgstr "Κεφαλίδα Αναφοράς" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6424,16 +7247,31 @@ msgstr "Κεφαλίδα Αναφοράς" msgid "Action Type" msgstr "Τύπος Ενέργειας" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Type fields" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Κατηγορία" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6458,17 +7296,16 @@ msgstr "" "Δεν μπορείτε να υποβάλετε αναφορές λαθών επειδή τα πρόσθετα δεν καλύπτονται: " "%s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Άλλοι Συνεργάτες" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6516,6 +7353,16 @@ msgstr "Κυρία" msgid "Estonia" msgstr "Estonia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6526,16 +7373,6 @@ msgstr "Netherlands / Ολλανδία" msgid "Low Level Objects" msgstr "Low Level Objects" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Προσφορά Αγοράς" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6546,6 +7383,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6569,21 +7411,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Αριθμός Κλήσεων" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Το αρχείο γλώσσας φορτώθηκε" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Αρθρώματα για ενημέρωση" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Οργανόγραμμα Εταιρείας" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6614,7 +7446,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Ημερ/νία Εναύσματος" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" @@ -6623,15 +7455,20 @@ msgstr "Croatian / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Python code to be executed" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Uninstallable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6645,26 +7482,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Έναυσμα" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Μετάφραση" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Κυρίως θέμα" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Αποστολή Email" @@ -6674,12 +7508,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Λειτουργία Μενού" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "επιλέξτε" @@ -6690,6 +7525,13 @@ msgstr "επιλέξτε" msgid "Graph" msgstr "Γράφημα" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6697,14 +7539,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Παρ. Συνεργάτη" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Μορφή Εκτύπωσης" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Workflow Items" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Προμηθευτές" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6728,6 +7567,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Δικαιώματα Πρόσβασης" @@ -6737,13 +7577,6 @@ msgstr "Δικαιώματα Πρόσβασης" msgid "Greenland" msgstr "Greenland (Γροιλανδία)" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6754,27 +7587,11 @@ msgstr "Αριθμός Λογαριασμού" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Παρ Δεκ 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Η εμφάνιση του μενού αυτού βασίζεται στις ομάδες. Αν το πεδίο μείνει κενό, " -"το σύστημα θα κανονίζει την εμφάνιση του μενού με βάση την πρόσβαση " -"Ανάγνωσης του κάθε αντικειμένου." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "New Caledonia (French)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Όνομα Λειτουργίας" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6785,9 +7602,17 @@ msgstr "_Cancel" msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Υποκείμενο" @@ -6799,6 +7624,17 @@ msgid "From" msgstr "Από" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Επόμενο" @@ -6809,27 +7645,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML content" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Εισροές" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Κενό Συνθηματικό!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6846,20 +7690,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Αμέσως" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Αντικέιμενο Εγγραφής" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6870,15 +7724,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6886,7 +7731,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6905,51 +7749,77 @@ msgstr "Όνομα Διαύλου" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID Αντικειμένου" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Τοπίο" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Συνεργάτες" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Διαχείριση" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Αποδεκτές Εταιρείες" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "άγνωστο" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6965,16 +7835,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Iraq" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Επιλογή Ενέργειας" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Εισαγωγή Αρθρωμάτων" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6982,13 +7858,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Αρχείο CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Αντικείμενο Βάσης" @@ -7003,15 +7889,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(year)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependencies :" @@ -7041,21 +7919,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua and Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Συνθήκη" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Γουινέα Μπισάου" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7066,34 +7934,25 @@ msgstr "Αριθμός Πόρου" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Η επίσημη μετάφραση των Αρθρωμάτων του OpenERP/OpenObjects γίνονται με " -"κειμενογράφο. Για το συγχρονισμό όλων των προσπαθειών χρησιμοποιούμε το " -"online interface." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML path" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Επόμενος Αυτόματος Οδηγός Ρυθμίσεων" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Άλλο" @@ -7104,21 +7963,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Απάντηση" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkish / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Μη μεταφρασμένοι όροι" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Ειασγωγή νέας Γλώσσας" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7133,31 +7981,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-Refresh" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Το δεύτερο πεδίο πρέπει να είναι αριθμητικό" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Ονομάστε την εγγραφή για εύκολη αναζήτηση" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Διάγραμμα Ελέγχου Πρόσβασης" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Ενέργειες" @@ -7192,9 +8057,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Add or not the coporate RML header" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Έγγραφο" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7207,7 +8072,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Ανανέωση" @@ -7227,7 +8093,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Δανέζικα / Dansk" @@ -7242,38 +8108,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις Άλλων Ενεργειών" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Δίαυλοι" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Προγραμματισμός εγκατάστασης" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Τραπεζικοί Λογαριασμοί" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Προκαθορισμένη πολλαπλή εταιρεία" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Αποστολή" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7295,7 +8199,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Εσωτερική Κεφαλίδα/Υποσέλιδο" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7305,13 +8209,24 @@ msgstr "" "να επεξεργαστούν με κειμενογράφο." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Εκκίνηση ρυθμίσεων" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7330,12 +8245,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi Arabia" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Τα ιστογράμματα (bar charts) χρειάζονται τουλάχιστον δύο πεδία" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7351,31 +8260,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Πεδίο Σχέσης" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Destination Instance" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Ενέργεια σε Πολλαπλά Έγγραφα" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML path" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7387,26 +8313,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Δημιουργία Χρηστών.\n" -"Μπορείτε να χωρίσετε τους χρήστες σε ομάδες δικαιωμάτων.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Χαμηλή" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7415,10 +8341,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Τηλέφωνο" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Αν επιλέξετε αυτό, τη δεύτερη φορά που ο χρήστης θα εκτυπώσει το ίδιο όνομα " +"συνημμένου, θα εκτυπωθεί η προηγούμενη αναφορά." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7430,21 +8366,8 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Διαγραφή Πρόσβασης" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base @@ -7464,12 +8387,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7482,6 +8403,11 @@ msgstr "Uzbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7493,12 +8419,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "Αν δεν επιβάλλετε τομέα θα χρησιμοποιηθεί η απλή εγκατάσταση τομέα" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Ισοτιμία Νομίσματος" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Υπό-Πεδίο" @@ -7507,7 +8432,6 @@ msgstr "Υπό-Πεδίο" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7525,7 +8449,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Αδύνατο να εγκατασταθεί" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Προβολή:" @@ -7535,10 +8459,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Αυτόματη Φόρτωση Προβολής" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Προμηθευτές" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7546,12 +8470,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Ημερ/νία Λήξης" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Πηγή" @@ -7563,9 +8488,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Αριθμός Συμβολαίου" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "κέντρο" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7573,24 +8510,19 @@ msgid "States" msgstr "Καταστάσεις" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Ταίριασμα" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Επόμενος Αυτόματος Οδηγός" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Όνομα Αρχείου" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Πρόσβαση" @@ -7605,9 +8537,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Εβδομάδες" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7629,6 +8561,16 @@ msgstr "Καταμερισμός" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7637,13 +8579,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Προσθήκη Συμβολαίου Συντήρησης" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Βιετνάμ / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Όριο" @@ -7657,6 +8603,11 @@ msgstr "Ροή εργασίας μοντέλου" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7669,15 +8620,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Προσοχή" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7689,7 +8635,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" @@ -7698,21 +8650,16 @@ msgstr "Czech / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis and Futuna Islands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Ο ΦΠΑ δε φαίνεται σωστός" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Υπολογισμός Αθροίσματος" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7723,24 +8670,13 @@ msgstr "Ημέρα Εβδομάδας(0:Δευτέρα): %(ημέρες)" msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Islands" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Αδύνατο να ενημερωθεί" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Κλίγκον" @@ -7770,47 +8706,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Χώρα" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Πλήρες Όνομα" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Καταχώρηση Αναφοράς" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Is Object" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Όνομα Κατηγορίας" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "IT sector" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Επιλογή ομάδων" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Βάρος" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Ορθή μορφή ώρας." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7830,12 +8779,12 @@ msgstr "" "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Νέος Συνεργάτης" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Πορτραίτο" @@ -7844,38 +8793,34 @@ msgstr "Πορτραίτο" msgid "Wizard Button" msgstr "Κουμπί Αυτόματου Οδηγού" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Τελευταία έκδοση" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Record Rules" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Ειδική αναφορά" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Πρόοδος Ρυθμίσεων" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Οδηγοί Ρυθμίσεων" @@ -7890,16 +8835,16 @@ msgstr "Κωδικός τοπικών ρυθμίσεων" msgid "Split Mode" msgstr "Διαχωρισμένο Mode" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Τοπικές Ρυθμίσεις" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Απλοποιημένη Εγκατάσταση" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7911,10 +8856,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Εισαγωγή Αρχείου Μετάφρασης" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Συνθήκη" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7928,7 +8878,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Όνομα Προβολής" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italian / Italiano" @@ -7937,6 +8887,13 @@ msgstr "Italian / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Αποθήκευση ως Πρόθεμα Συνημμένου" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7957,15 +8914,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Κατηγορίες Συνεργατών" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Κωδικός Ιεράρχησης" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "Α5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7973,10 +8929,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Τραπεζικοί Λογαριασμοί" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -8005,12 +8961,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Ιδιοκτήτης Λογαρισμού" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Αντικείμενο-Πόρος" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8018,25 +8983,31 @@ msgstr "Αντικείμενο-Πόρος" msgid "Function" msgstr "Λειτουργία" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Παράδοση" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Προεπισκόπηση Εικόνας" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Α.Ε." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Γουινέα Μπισάου" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8054,16 +9025,17 @@ msgstr "Συνεργάτες " msgid "North Korea" msgstr "Βόρεια Κορέα" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Διαγραφή Αναφοράς" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Δημιουργία Αντικειμένου" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8075,7 +9047,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Πιθανός Συνεργάτης" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polish / Język polski" @@ -8093,29 +9065,102 @@ msgstr "" "Χρησιμοποιείται για την αυτόματη επιλογή της σωστής διεύθυνσης με βάση τις " "ρυθμίσεις στα έγγραφα αγορών και πωλήσεων" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Επιλέξτε γλώσσα για εγκατάσταση:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Σρι Λάνκα / Κευλάνη" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ρώσσικα / русский язык" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Εκροές" + +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Ετησίως" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος αποσύνδεσης δεν έχει αναπτυχθεί σε αυτό το αντικείμενο!" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Επιλέξτε ανάμεσα στην Απλοποιημένη Εγκατάσταση ή την Εκτεταμένη.\n" +#~ "Αν δοκιμάζετε το πρόγραμμα ή το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, σας " +#~ "προτείνουμε\n" +#~ "την απλοποιημένη μορφή, η οποία έχει λιγότερες επιλογές αλλά είναι " +#~ "ευκολότερη στην\n" +#~ "κατανόηση. Μπορείτε να μετατρέψετε την εγκατάσταση αργότερα.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Ικανοποιητικό" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ταξινόμηση ανά" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν!" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Αυτή η διεύθυνση '%s' πρέπει να οδηγεί σε ένα αρχείο html με links σε " +#~ "συμπιεσμένα αρχεία τα οποία αποτελούν τα Αρθρώματα" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Get Max" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Για επίσημες μεταφράσεις μπορείτε να επισκεφθείτε το σύνδεσμο: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Μη εγκατεστημένα Αρθρώματα" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Ρυθμίσεις" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος ανάγνωσης δεν έχει αναπτυχθεί για αυτό το αντικείμενο!" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Εκτεταμένη Εγκατάσταση" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Ρυθμίσεις απλής προβολής" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Ιστόγραμμα" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Πιθανόν να χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε κάποιο πακέτο γλώσσας." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Παράγοντας" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Field child2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Διάγραμμα Ασφαλείας Αντικειμένων" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8124,45 +9169,225 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ "Το άθροισμα των δεδομένων στο 2ο πεδίο είναι μηδενικό.\n" #~ "Αδύνατη η δημιουργία κυκλικού διαγράμματος !" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Συνημμένη ID" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Όνομα Ιεράρχησης" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Συνδεδεμένο Μοντέλο" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Διάταξη" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Προϋπολογισμένο Κόστος" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Αποθήκευση αρχείων" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Συνεργάτες ανά Κατηγορίες" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Το κυκλικό διάγραμμα χρειάζεται ακριβώς δύο πεδία" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Συχνότητα" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Σχέση" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Ορισμός Νέων Χρηστών" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "ακατέργαστο" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Όνομα Ρόλου" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Αφοσιωμένος Πωλητής" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε το αρχείο .ZIP για εισαγωγή του Αρθρώματος" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Έλγχος νέων Αρθρωμάτων" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Απλή μορφή τομέα" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Προεπιλεγμένο Πλάτος" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Ειδική Αναφορά" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Αυτόματα" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Τέλος Αίτησης" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Αυτή η διαδικασία μπορεί να πάρει λίγα λεπτά." #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "Not implemented search_memory method !" +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Εμπορική Προοπτική" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Χρονολογία χωρίς τον αιώνα: %(y)s" + #, python-format #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Not implemented set_memory method !" +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Ο Αυτόματος Οδηγός θα ανιχνεύσει νέους όρους της εφαρμογής ώστε να τους " +#~ "ενημερώσετε." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Επιβεβαίωση" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Συμπληρώστε ένα πεδίο τουλάχιστον!" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "αριστερά" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The perm_read method is not implemented on this object !" +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Συνάρτηση" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "δεξιά" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Άλλοι Συνεργάτες" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Τμήμα Ανθρωπίνων Πόρων" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Έτος με τον αιώνα: %(year)s" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Κύρια Εταρεία" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Ημερήσια" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Επιλογή Mode" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Χρώμα Φόντου" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Document Link" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Έναρξη Αναβάθμισης" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Εξαγωγή Γλώσσας" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε αρχεία .po." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Λειτουργία επαφής" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Αρθρώματα για εγκατάσταση, αναβάθμιση, απεγκατάσταση" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Report Footer" #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε ότι όλες οι γραμμές σας έχουν %d στήλες." +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Εισαγωγή γλώσσας" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Κατηγορίες Αρθρωμάτων" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Not Started" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Ρόλοι" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Connect Actions To Client Events" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Επαφή Πιθανού Συνεργάτη" + #, python-format #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Η στήλη %s δεν μπορεί να οριστει. Η λέξη κλειδί χρησιμοποιείται ήδη!" +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Αποθήκες Αρχείων" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Report Ref." + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Όνομα Γλώσσας" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Καταχωρημένο" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Αναβάθμιση Συστήματος" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The create method is not implemented on this object !" +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Διεύθυνση Συνεργάτη" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Άκυρη λειτουργία" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8172,47 +9397,238 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ "%s.\n" #~ "που όμως δεν είναι εγκατεστημένο." +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Αυτόματος Οδηγός Ρυθμίσεων" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Αποδεκτοί Σύνδεσμοι στις Αιτήσεις" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Πρόσβαση στα Menu" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Επιλέξτε την απλοποιημένη εγκατάσταση αν δοκιμάζετε το OpenERP για πρώτη " +#~ "φορά. Οι λιγότερο συνηθισμένες επιλογές και πεδία δεν θα προβάλονται. " +#~ "Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από το μενού της Διαχείρισης." + #, python-format #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση των πεδίων %s: %s" +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Κλειδί" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Επόμενη Ημερ/νία Κλήσης" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Αναζήτηση νέων Αρθρωμάτων" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Using a relation field which uses an unknown object" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Field child3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Field child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Field child1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Οι Ομάδες χρησιμοποιούνται για τον ορισμό δικαιωμάτων πρόσβασης στις οθόνες " +#~ "και τα μενού." + #, python-format #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος εγγραφής δεν έχει αναπτυχθεί σε αυτό το αντικείμενο!" +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Ευκαιρία Πώλησης" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Αναφορά Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Υπολογισμός Μέσου Όρου" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Προγραμματισμένα Έσοδα" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Πρέπει να εισάγετε ένα αρχείο .CSV με κωδικοποίηση UTF-8. Παρακαλώ ελέγξτε " +#~ "ότι η πρώτη γραμμή του αρχείου σας είναι:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Ρόλος" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα του μενού (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Ασφάλεια σε Ομάδες" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Συσσώρευση" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Το δέντρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε αναφορές με μορφή πίνακα" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Τίτλος Αναφοράς" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Διάρθρωση Ρόλων" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Απαιτούμενος Ρόλος" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Εξαγωγή Δεδομένων" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Το σύστημα θα αναβαθμιστεί" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "σε" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Δημιουργία / Εγγραφή" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Υπηρεσία" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Αρθρώματα για λήψη" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Αδύνατη η εύρεση της ετικέτας '%s' στη μητρική προβολή!" +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Εγκατεστημένα Αρθρώματα" + #, python-format #~ msgid "The name_get method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The name_get method is not implemented on this object !" +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Δημιουργημένα από Χρήστη" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Calculate Count" + #, python-format #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Μη ενεργοποιημένο" +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Προδιάθεση Συνεργάτη" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "F.Y.R.O.M." -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Διευθύνσεις" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "Α4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Η διαδικασία αυτή μπορεί να πάρει μερικά λεπτά." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Εσωτερικό όνομα" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "User ID" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "συνθήκη" #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "Οι εγγραφές έχουν τροποποιηθεί στο μεταξύ" +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Report Fields" + #, python-format #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The name_search method is not implemented on this object !" +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Η επιλεγμένη γλώσσα εγκαταστάθηκε επιτυχώς. Πρέπει να αλλάξετε τις " +#~ "Προτιμήσεις του χρήστη και να ανοίξετε ένα νέο μενού για να δείτε τις " +#~ "αλλαγές." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Συμβάντα Συνεργάτη" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Κυκλικό Διάγραμμα" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Προεπιλεγμένες Ιδιότητες" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Κατεύθυνση Εκτύπωσης" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Εξαγωγή Αρχείου Μετάφρασης" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Προσθήκη Χρήστη" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Παρακαλώ καταχωρείστε το Email του Συνεργάτη!" @@ -8225,9 +9641,22 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ msgid "The copy method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The copy method is not implemented on this object !" +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Κανένα" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Λειτουργίες Συνεργατών" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Get file" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Η λειτουργία αυτή θα αναζητήσει νέα Αρθρώματα του προγράμματος στον κατάλογο " +#~ "'addons' και στις τοποθεσίες Αρθρωμάτων:" + #, python-format #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία." @@ -8239,10 +9668,47 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Πελάτες" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Παρακαλώ καθορίστε την επιλογή διακομιστή --smtp-from !" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Οι ρόλοι χρησιμοποιούνται σε καθορισμένες ενέργειες που προκύπτουν από τις " +#~ "ροές εργασίας." + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Συμβόλαια Συντήρησης" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Για να αλλαχθεί το συνθηματικό σας θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και να " +#~ "επανασυνδεθείτε στο σύστημα." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Μορφή αρχείου εσφαλμένη" +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Τύπος Συμβάντος" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Τύποι Ιεράρχησης" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Ανανέωση Μεταφράσεων" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Επιτυχής εγκατάσταση / αναβάθμιση!" + #, python-format #~ msgid "Number too large '%d', can not translate it" #~ msgstr "ΠΟλύ μεγάλος αριθμός '%d', δε μεταφράζεται" @@ -8251,43 +9717,370 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Περιεχόμενα Φακέλου" +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manual" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Γραμμικό Διάγραμμα" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Προεπισκόπηση" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Παράλειψη Βήματος" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Ενεργά Συμβάντα Συνεργάτη" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Επιβολή Τομέα" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Unknown position in inherited view %s !" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει ήδη ίδια περιγραφή συνδεδεμένου μέλους." +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Πιθανότητα (0,50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Repeat Header" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Ορισμοί Ροών Εργασίας" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Όλες οι ιδιότητες" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "ΟΚ" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Ανασυγχρονισμός Όρων" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Το πεδίο %d πρέπει να έιναι αριθμός" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Για να βελτιώσετε κάποιους όρους της επίσημης μετάφρασης του OpenERP, θα " +#~ "πρέπει να τους τροποποιείτε απ' ευθείας στο launchpad interface. Αν κάνατε " +#~ "πολλές μεταφράσεις στο άρθρωμά σας μπορείτε να τις δημοσιεύσετε μονομιάς." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Εκκίνηση Εγκατάστασης" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Νέα Αρθρώματα" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Αναβάθμιση Συστήματος ολοκληρώθηκε" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Ρυθμίσεις Απλής Προβολής" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Ειδική Αναφορά" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "Η τιμή \"%s\" για οτ πεδίο \"%s\" δεν είναι επιλεγμένη!" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Τηλεπικοινωνίες" +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automatic XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Μη αυτόματη εγκατάσταση τομέα" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Όνομα Αναφοράς" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Σχέση Πελάτη" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Μηνιαία" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Προδιαθέσεις" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Ανήκει" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Εξαγωγή Αρχείου Ματάφρασης" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Πωλητής Λιανικής" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Σε μορφή πίνακα" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Start On" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Άλλα ιδιοκτησιακά" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Όλοι οι όροι" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Σύνδεσμος" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Report Ref" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Λίστα Τοποθεσιών Αρθρωμάτων" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Υπό Κατηγορίες" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Κατάσταση" #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "undefined get method !" +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Προσφορά Αγοράς" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Το αρχείο γλώσσας φορτώθηκε" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Οργανόγραμμα Εταιρείας" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Workflow Items" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Η εμφάνιση του μενού αυτού βασίζεται στις ομάδες. Αν το πεδίο μείνει κενό, " +#~ "το σύστημα θα κανονίζει την εμφάνιση του μενού με βάση την πρόσβαση " +#~ "Ανάγνωσης του κάθε αντικειμένου." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Όνομα Λειτουργίας" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Εισροές" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Κενό Συνθηματικό!" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Set" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Αμέσως" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Εισαγωγή Αρθρωμάτων" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Προμηθευτές" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Bad query." +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Διαχείριση Αρθρωμάτων" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Η επίσημη μετάφραση των Αρθρωμάτων του OpenERP/OpenObjects γίνονται με " +#~ "κειμενογράφο. Για το συγχρονισμό όλων των προσπαθειών χρησιμοποιούμε το " +#~ "online interface." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML path" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Επόμενος Αυτόματος Οδηγός Ρυθμίσεων" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Μη μεταφρασμένοι όροι" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Ειασγωγή νέας Γλώσσας" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Το δεύτερο πεδίο πρέπει να είναι αριθμητικό" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Διάγραμμα Ελέγχου Πρόσβασης" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το πεδίο '%s' !" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Έγγραφο" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Τα ιστογράμματα (bar charts) χρειάζονται τουλάχιστον δύο πεδία" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Τίτλοι" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Ημερ/νία Εκκίνησης" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Δημιουργία Χρηστών.\n" +#~ "Μπορείτε να χωρίσετε τους χρήστες σε ομάδες δικαιωμάτων.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Διαγραφή Πρόσβασης" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "Αν δεν επιβάλλετε τομέα θα χρησιμοποιηθεί η απλή εγκατάσταση τομέα" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Μορφή Εκτύπωσης" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Ημερ/νία Λήξης" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "κέντρο" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος αναζήτησης δεν έχει αναπτυχθεί σε αυτό το αντικείμενο!" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "IT sector" +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Μη καταχωρημένο" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Ο ΦΠΑ δε φαίνεται σωστός" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Υπολογισμός Αθροίσματος" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Εισαγωγή επιτυχής !" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Καταχώρηση Αναφοράς" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Διαγραφή Αναφοράς" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Νέος Συνεργάτης" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Ειδική αναφορά" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Απλοποιημένη Εγκατάσταση" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Εισαγωγή Αρχείου Μετάφρασης" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Κωδικός Ιεράρχησης" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "Α5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Προδιάθεση" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Προεπισκόπηση Εικόνας" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Επιλέξτε γλώσσα για εγκατάσταση:" #~ msgid "tlh_TLH" #~ msgstr "tlh_TLH" @@ -8312,29 +10105,52 @@ msgstr "Ρώσσικα / русский язык" #~ msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group or user" #~ msgstr "Θέστε τον κανόνα ως γενικό αλλιώς ορίστε τον σε μια ομάδα ή χρήστη" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Εταιρεία για αποθήκευση της τρέχουσας εγγραφής" - -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Έκφραση" - #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Έκφραση, πρέπει να είναι Αληθές για ισότητα" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Η εταιρεία στην οπία έχει συνδεθεί ο χρήστης" +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Πολλαπλές εταιρείες" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Διαχείρηση των μενού" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML από HTML" #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Λίστα εταιρείας" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Προκαθορισμένη εταορεία" +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Πολλαπλή εταιρεία" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Ονομάστε την εγγραφή για εύκολη αναζήτηση" +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML από HTML(Mako)" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Προκαθορισμένη πολλαπλή εταιρεία" +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Προκαθορισμένη εταιρεία ανά αντκείμενο" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Αποδεκτές Εταιρείες" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Ταίριασμα" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Βάρος" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "" +#~ "Αν δυο αλληλουχίες ταιριάζουν, αυτή με το μεγαλύτερο βάρος θα χρησιμοποιηθεί." #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Αντικείμενο που επηρεάζεται από αυτούς τους κανόνες" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Αν οριστεί, η αλληλουχία θα χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση που ταιριάζει ο " +#~ "κώδικας python, και θα προηγηθεί από τις άλλες." + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/en_GB.po b/bin/addons/base/i18n/en_GB.po index b3bb99bddba..3281e740ae9 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/en_GB.po +++ b/bin/addons/base/i18n/en_GB.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-10 04:47+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:42+0000\n" +"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -259,11 +259,6 @@ msgstr "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "The rule is satisfied if at least one test is True" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -814,11 +809,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1362,7 +1352,6 @@ msgstr "Number of modules updated" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1469,11 +1458,6 @@ msgid "" msgstr "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2189,11 +2173,6 @@ msgstr "Roles" msgid "Countries" msgstr "Countries" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Record rules" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2646,7 +2625,7 @@ msgstr "You can not remove the field '%s' !" #: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "Zip" +msgstr "Postcode" #. module: base #: field:ir.module.module,author:0 @@ -2825,11 +2804,6 @@ msgstr "State of Mind" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "The rule is satisfied if all test are True (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3153,7 +3127,6 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3271,10 +3244,10 @@ msgstr "Group By" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" #. module: base @@ -3822,11 +3795,6 @@ msgstr "Inherited View" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4155,11 +4123,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "Search View Ref." -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4785,11 +4748,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Global" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5038,7 +4996,6 @@ msgstr "Components Supplier" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6167,7 +6124,6 @@ msgstr "Returning" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7946,12 +7902,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "You can not have two users with the same login !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8081,3 +8031,132 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/es.po b/bin/addons/base/i18n/es.po index b06da6d2d9b..10332d44e47 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es.po @@ -6,26 +6,35 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-02 05:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-31 06:37+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Dominio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Puerta de enlace SMS vía clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Otra configuración" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -33,6 +42,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Día del año como un número decimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "FechaHora" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -50,24 +65,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "No puede crear este tipo de documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Código (por ej. es__ES)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Flujo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Para encontrar traducciones oficiales, puede visitar este enlace: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Puerta de enlace SMS vía clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Húngaro / Magyar" @@ -76,49 +94,31 @@ msgstr "Húngaro / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Flujo sobre" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Mostrar consejos de menú" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vistas creadas" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transiciones salientes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Ventana destino" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Elija entre la \"Interfaz simplificada\" o \"Interfaz extendida\".\n" -"Si está examinando o utilizando OpenERP por la primera vez,\n" -"le sugerimos que utilice la interfaz simplificada, que tiene menos\n" -"opciones y campos pero es más fácil de entender. Más tarde\n" -"podrá cambiar a la vista extendida.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operando" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,21 +141,15 @@ msgstr "ir.ui.vista.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Suazilandia" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.acciones.informe.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordenado por" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Proveedores de madera" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,18 +162,21 @@ msgstr "Incremento del número" msgid "Company's Structure" msgstr "Árbol de la compañía" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.informe.custom.campos" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Buscar empresa" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" debe ser configurado para enviar correos electrónicos a " +"usuarios" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "nuevo" @@ -190,7 +187,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "En múltiples doc." @@ -200,6 +196,11 @@ msgstr "En múltiples doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Número de módulos" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Compañía donde se guardará el registro actual." + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +212,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nombre" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,19 +226,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "¡La contraseña no coincide!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Esta url «%s» debe apuntar a un archivo html con enlaces a módulos zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -254,39 +242,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Año sin siglo como un número decimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "La regla se satisface si por lo menos un test es Verdadero (OR)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Conseguir máximo" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Crédito concedido" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Fecha revisión" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objeto origen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Pasos de los asistentes de configuración" @@ -296,8 +277,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -308,28 +295,12 @@ msgstr "Grupo" msgid "Field Name" msgstr "Nombre campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Módulos no instalados" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Seleccione tipo de acción" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -337,7 +308,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objeto personalizado" @@ -373,23 +343,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guayana francesa" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vista Original" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Griego / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnio / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " -"por segunda vez, obtendrá el informe anterior." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbio / Serbia" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -405,6 +371,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texto" @@ -414,7 +381,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nombre de país" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombia" @@ -424,9 +391,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Programar actualización" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref. informe" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongol / Mongolia" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -438,10 +405,14 @@ msgstr "" "Puede utilizar este campo para la búsqueda rápida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -449,10 +420,17 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventas & Compras" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Asistente" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Sin traducir" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Diccionario que representa el contexto como una expresión Python, vacío por " +"defecto (Default: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -467,9 +445,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Asistentes" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interfaz extendida" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Proveedores varios" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -484,7 +462,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Seleccione la acción ventana, informe o asistente que se ejecutará." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Exportación realizada" @@ -493,21 +476,33 @@ msgstr "Exportación realizada" msgid "Model Description" msgstr "Descripción del modelo" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Nombre del modelo opcional de los objetos en los cuales esta acción debería " +"de ser visible." + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Expresión del disparo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Coreano / Corea" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "¡No puede eliminar este modelo «%s»!" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -515,36 +510,52 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurar modo de vista" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Búlgaro / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Acciones automáticas" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.acciones.acciones" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Informe personalizado" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Quiere verificar el código EAN? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Gráfico de barras" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo de evento" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"Las traducciones de OpenERP (nucleo, módulos y clientes) son gestionadas " +"mediante Launchpad.net, nuestra herramienta de gestión de proyectos de " +"código abierto. Utilizamos su interfaz online para sincronizar todos los " +"esfuerzos de traducción." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Formulario de empresa" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -573,6 +584,21 @@ msgstr "Reino de Camboya" msgid "Sequences" msgstr "Secuencias" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Importación de idioma" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.usuarios" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.idioma.exportar" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -583,13 +609,25 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"TIpo de informe, por ejemplo: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, " +"mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Empresa básica" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -598,18 +636,46 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mis empresas" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Informe XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "España" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Puede tener que volver a reinstalar algún paquete de idioma." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importar / Exportar" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Filtro de dominio opcional de los datos destino, escrito como una expresión " +"Python." + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Actualización de módulo" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Los grupos son utilizados para definir derechos de accesos sobre objteos y " +"para la visibilidad de pantallas y menús" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Móvil" @@ -625,6 +691,18 @@ msgstr "Omán" msgid "Payment term" msgstr "Plazo de pago" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este addon ya está instalado en su sistema" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -636,10 +714,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Días laborables" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Otra licencia aprobada por OSI" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta." +"Establece el idioma para la interfaz de usuario, cuando hay traducciones de " +"IU disponibles." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -657,6 +744,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "módulos del contrato de mantenimiento" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Tipos de referencias en solicitudes" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -674,27 +767,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Categorías hijas" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Archivo TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nombre de mes completo." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -709,9 +803,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (EE.UU.)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Tabla de seguridad de objetos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Tablero de recursos humanos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -740,29 +839,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Islas Caimán" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Irán" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuyentes" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mis solicitudes" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Caracter" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nombre secuencia" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Español (AR) / Español (AR)" @@ -771,25 +858,37 @@ msgstr "Español (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Suprimir acceso" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Níger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chino (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alineación" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Para mejorar o ampliar las traducciones oficiales, se debe utilizar " +"directamente la interfaz web de Lauchpad (Rosetta). Si tiene que realizar " +"una traducción en masa, Launchpad también permite subir varios ficheros .po " +"completos a la vez." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -802,32 +901,12 @@ msgstr "" "un número decimal [00,53]. Se considera que todos los días en un año nuevo " "que precede el primer lunes están en la semana 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Costo planeado" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.modelo.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Pruebas" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Biblioteca" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -838,6 +917,11 @@ msgstr "Islas S. Georgia y S. Sandwich" msgid "Action URL" msgstr "URL de la acción" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nombre de módulo" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -854,26 +938,39 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haití" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Búsqueda" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Gráficos de pastel necesitan exactamente dos campos" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"2. Reglas específicas de grupo se combinan juntas mediante un operador " +"lógico AND" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Para exportar un nuevo idioma, no seleccione un idioma." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Fecha de solicitud" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablero" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Compras" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -885,20 +982,16 @@ msgid "Features" msgstr "Características" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frecuencia" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relación" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versión" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Permiso para leer" @@ -912,20 +1005,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definir nuevos usuarios" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "en bruto" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -940,20 +1029,15 @@ msgstr "" "correcta." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nombre de rol" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Comercial dedicado" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Crear _Menú" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -967,12 +1051,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Banco" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Ejemplos" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.export.linea" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Si selecciona esta casilla, sus traducciones personalizadas serán " +"sobrescritas y remplazadas por las traducciones oficiales" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Ruta del informe principal" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Informes" @@ -982,9 +1082,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Introduzca el archivo .ZIP del módulo a importar." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener " +"puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " +"ejemplo módulo.referencia_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -992,28 +1098,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valor por defecto" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Usuario" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual usando " +"expresiones, por ej. object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Módulos cubiertos" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Provincia" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Número flotante" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "El modelo %s no existe" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1030,9 +1150,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.solicitud.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Verificar nuevos módulos" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Información asistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1040,11 +1160,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Acciones servidor" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"No mostrar este registro si pertenece al mismo objeto sobre el cual el " +"usuario está trabajando." #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1052,9 +1174,34 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Definición dominio simple" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" +"Feha : %(date)s\n" +"\n" +"Estimado %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Encontrará adjunto un recordatorio de todas sus facturas pendientes, por un " +"importe total de:\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Gracias,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1071,6 +1218,11 @@ msgstr "República Kyrgyz (Kyrgyzstan)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "asistente.ir.modelo.menu.crea.linea" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID archivo adjunto" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1107,22 +1259,6 @@ msgstr "ir.regla" msgid "Days" msgstr "Días" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Ancho fijo" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Si el pago se hubiese realizado después de que este correo haya sido " -"enviado, por favor no lo tenga en cuenta. No dude en ponerse en contacto con " -"nuestro departamento de contabilidad." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1134,33 +1270,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Informe personalizado" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Condición que se debe testear antes de que se ejecute la acción, por ej. " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Año sin la centuria: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "La compañía en la que este usuario está actualmente trabajando." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Empresas" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Widgets página inicial" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1171,6 +1311,16 @@ msgstr "" "Indique el mensaje. Puede utilizar los campos del objeto. por ej. `Estimado " "[[object.partner_id.name]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modelo archivo adjunto" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Configuración del dominio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1183,7 +1333,6 @@ msgstr "ir.modelo.acceso" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1220,20 +1369,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copiar)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fin de la solicitud" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Ruta completa" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1252,22 +1402,35 @@ msgstr "" "que preceden el primer domingo están en la semana 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Si se indica, la secuencia sólo se utilizará en caso de que esta expresión " -"Python concuerde, y precederá a otras secuencias." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1284,23 +1447,58 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Dejarlo vacío si no quiere que el usuario se pueda conectar en el sistema." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Crear / Escribir / Copiar" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Modo de vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Cuando use el formato CSV, por favor compruebe que la primera línea de su " +"archivo es una de las siguientes:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Registros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Español / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Este asistente escaneará todos la bibliotecas de módulos en el servidor para " +"detectar nuevos módulos añadidos y también cambios en los módulos existentes." + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1332,11 +1530,6 @@ msgstr "Nueva ventana" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospección comercial" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1357,31 +1550,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Número de módulos actualizados" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Actividad del flujo de trabajo" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Ejemplo: REGLA_GLOBAL_1 AND REGLA_GLOBAL_2 AND ( (GRUPO_A_REGLA_1 AND " +"GRUPO_A_REGLA_2) OR (GRUPO_B_REGLA_1 AND GRUPO_B_REGLA_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Este usuario no puede conectar usando esta compañía." - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1397,6 +1609,21 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Polonia" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Lista separada por comas de modos de vista permitidos, como 'form' " +"(formulario), 'tree' (árbol), 'calendar' (calendario), etc (por defecto: " +"tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor de flujos de trabajo" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1404,18 +1631,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Para ser eliminado" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta datos" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "¡Contrato de mantenimiento añadido!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Este asistente detectará nuevos términos en la aplicación para que pueda " -"actualizarlos manualmente." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.secuencia" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1433,6 +1656,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Campo asistente" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupos (sin grupos = global)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1443,6 +1671,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificado" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1453,11 +1688,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1477,13 +1707,12 @@ msgstr "" "especial!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Haga la regla global, sino necesitará ser incluida en un grupo" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Siguiente asistente" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1495,23 +1724,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Tasa" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Griego / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Acción a ejecutar" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "en" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Verifique que el grupo no tiene usuarios asociados!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1523,26 +1749,15 @@ msgstr "Destino acción" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmación" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "¡Introduzca al menos un campo!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nombre de acceso rápido" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Crédito concedido" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1559,15 +1774,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importar / Exportar" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" +"Por favor tenga paciencia, esta operación puede tardar varios segundos..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurar usuario" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1575,7 +1791,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Dirección de correo electrónico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Francés (BE) / Français (BE)" @@ -1612,10 +1828,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mapeado de campos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mis solicitudes cerradas" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Exportar traducciones" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1627,11 +1842,6 @@ msgstr "Personalización" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "izquierda" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1647,6 +1857,32 @@ msgstr "Destino" msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Eliminar ID's" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Nombre del objeto cuya función será llamada cuando el planificador se " +"ejecute. Por ejemplo: 'res.partner'" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"No puede cargar la traducción de este idioma debido a un código de " +"idioma/país erróneo" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1658,10 +1894,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1673,6 +1908,11 @@ msgstr "%p - Equivalente a AM o PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Acciones iteración" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Compañía en la que pertenece el usuario." + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1698,16 +1938,6 @@ msgstr "Isla Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalación realizada" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1719,11 +1949,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Acción cliente" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "derecha" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1734,6 +1959,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1772,20 +2002,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Año con centuria: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Diario" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Sweden" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1809,6 +2040,32 @@ msgstr "Tipo de cuenta bancaria" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imágen" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1819,18 +2076,36 @@ msgstr "Configuración acción iteración" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "Realizado" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nombre de empresa" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Sector RRHH" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1847,9 +2122,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Seleccione su modalidad" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Extendida" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1863,7 +2140,6 @@ msgstr "Pie de página 2 de los informes" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1876,9 +2152,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dependencias" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Color de fondo" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Empresa principal" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1901,9 +2177,13 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Títulos de contacto" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.empresa.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Compruebe dos veces que la codificación del fichero sea UTF-8 (a veces " +"llamada Unicode) cuando el traductor lo exporte." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1921,14 +2201,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Enlace documento" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.empresa.titulo" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Aplicar para escritura" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1941,7 +2216,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Acción bucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Alemán / Deutsch" @@ -1961,9 +2236,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Sr." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Iniciar actualización" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Selccione el paquete del módulo que queire importar (fichero .zip)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1971,7 +2246,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Ref. ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Francés / Français" @@ -1987,23 +2262,18 @@ msgstr "Mapeo de campos." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Módulo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lista bancos" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2018,25 +2288,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instancias" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta casilla si la persona es un empleado." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Acción inicial" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Analizador Python personalizado" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Importar" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formato separador" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exportar idioma" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2048,8 +2323,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Estructura de la base de datos" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Enviar Email" @@ -2058,11 +2334,6 @@ msgstr "Enviar Email" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "También puede importar ficheros .po" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2080,36 +2351,24 @@ msgstr "¡ Por favor, indique una acción a ejecutar !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Cargo del contacto" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Módulos para ser instalados, actualizados o eliminados" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Plazo de pago" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Pie de página del informe" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Derecha-a-izquierda" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importar idioma" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2119,12 +2378,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Acciones planificadas" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Título" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" +"Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2141,6 +2406,17 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este asistente le permite añadir un nuevo idioma a su sistema OpenERP. " +"Después de cargar un nuevo idioma, aparece disponible como idoma por defecto " +"para usuarios y empresas." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2156,21 +2432,10 @@ msgstr "" "utiliza para la declaración legal del IVA." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Categorías de módulos" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ucraniano / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Sin comenzar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2181,15 +2446,6 @@ msgstr "Federación Rusa" msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Roles" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2197,10 +2453,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Países" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (obsoleto - usar Informe)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Reglas de registro" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Información del campo" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Acciones de búsqueda" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Verificación EAN" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2221,44 +2498,20 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Representación apropiada de fecha." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expresión regular para buscar el módulo en la página web de la biblioteca:\n" -"- El primer paréntesis debe coincidir con el nombre del módulo.\n" -"- El segundo paréntesis debe coincidir con el número de versión completo.\n" -"- El último paréntesis debe coincidir con la extensión del módulo." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuto como un número decimal [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistán" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Conectar acciones a eventos del cliente" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o versión posterior" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contacto de prospección" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "Sr." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2266,6 +2519,11 @@ msgstr "Contacto de prospección" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.acciones.asistente" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2279,6 +2537,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2306,12 +2565,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorías" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Enviar SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2328,9 +2582,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Bibliotecas" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2343,9 +2597,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "S.L." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Enviar SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Hindú / India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2372,6 +2637,17 @@ msgstr "Certificado de cualidad" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Última conexión" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Descripción de la acción" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2386,9 +2662,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2396,7 +2673,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2409,6 +2686,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clientes" @@ -2429,7 +2708,7 @@ msgstr "" "mostrados en inglés." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menú :" @@ -2439,9 +2718,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Campo base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nuevos módulos" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2449,16 +2728,18 @@ msgstr "Nuevos módulos" msgid "SXW content" msgstr "Contenido SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Asistente" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Acción a disparar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Restricción" @@ -2470,23 +2751,32 @@ msgid "Default" msgstr "Por defecto" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Requerido" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtros por defecto" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Resumen" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "terp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expresión" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2502,14 +2792,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Cabecera / Pie de página" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Líbano" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nombre idioma" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Texto de ayuda opcional para los usuarios con una descripción de la vista " +"destino, como su uso y su propósito." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2517,23 +2806,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condición que se debe testear antes de que se ejecute la acción, por ej. " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Archivo .ZIP del módulo" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Hijos" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "ID XML" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Sector de telecomunicaciones" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2541,17 +2826,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objeto del disparo" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Suscrito" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Actualización del sistema" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Actividad actual" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transiciones entrantes" @@ -2562,11 +2842,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de evento" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2589,27 +2867,21 @@ msgstr "" "Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: %s.\n" "Pero este módulo no está disponible en su sistema." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Dirección de la empresa" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licencia" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "La operación no es válida." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Siempre" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2620,6 +2892,15 @@ msgstr "Restricción SQL" msgid "Model" msgstr "Modelo" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"El idioma seleccionado ha sido instalado con éxito. Deberá cambiar las " +"preferencias del usuario y abrir un nuevo menú para apreciar los cambios." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2639,15 +2920,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea ecuatorial" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importación de módulo" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "¡No puede eliminar el campo '%s'!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importación de módulo" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2657,6 +2943,7 @@ msgid "Zip" msgstr "C.P." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2672,12 +2959,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finlandés / Suomi" @@ -2686,6 +2973,11 @@ msgstr "Finlandés / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2697,9 +2989,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Dirección" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Letón / Letonia" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2709,18 +3001,20 @@ msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Reglas" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Urdú / Pakistán" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2746,20 +3040,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Flujos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Asistente de configuración" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Crear usuarios" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Minoristas" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2771,36 +3071,46 @@ msgstr "" "10=Sin urgencia" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Enlaces acceptados en solicitudes" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "¡No puede eliminar este modelo «%s»!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Elija la interfaz simplificada si está probando OpenERP por primera vez. Las " -"opciones o campos menos utilizados se ocultan automáticamente. Más tarde " -"podrá cambiar esto mediante el menú de Administración." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Informes personalizados" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Configuración del sistema realizada" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Genérico" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2822,21 +3132,15 @@ msgstr "Perú" msgid "Set NULL" msgstr "Establecer a NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Grado de satisfacción" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benín" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "La regla se satisface si todos los tests son Verdadero (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor del sufijo del registro para la secuencia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2848,23 +3152,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "No puede ser buscado" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Clave" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Fecha próxima ejecución" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Cabecera RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "ID API" @@ -2874,21 +3202,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauricio" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Buscar nuevos módulos" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acceso Total" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Seguridad" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Está usando un campo relación que utiliza un objeto desconocido" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "Favoritos OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2896,16 +3227,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Sudáfrica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.modulo.idioma.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Términos de traducción" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2926,11 +3259,28 @@ msgstr "res.grupos" msgid "Brazil" msgstr "Brasil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Número siguiente" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" +"Expresión que debe ser satisfecha si queremos que la transición sea " +"realizada." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2938,7 +3288,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Tasas" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albanés / Shqipëri" @@ -2953,24 +3303,21 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Campo hijo2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Indique los campos que se utilizarán para extraer el número de móvil. Por " +"ej. cuándo selecciona la factura, entonces " +"`object.invoice_address_id.mobile` es el campo que contiene el número de " +"móvil correcto." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Campo hijo3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Campo hijo0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Campo hijo1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Actualización del sistema terminada" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2983,6 +3330,7 @@ msgid "draft" msgstr "borrador" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2998,26 +3346,22 @@ msgstr "Ruta SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Datos" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Los grupos se utilizan para definir permisos de acceso en cada pantalla y " -"menú." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menú padre" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Aplicar para Eliminar" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3027,9 +3371,14 @@ msgstr "" "de la derecha en una vista formulario." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi compañía" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3059,10 +3408,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Sueco / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3084,17 +3438,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Descripción general" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Oportunidad de venta" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configure su interfaz" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "¡Contrato de mantenimiento añadido!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta datos" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3105,6 +3459,11 @@ msgstr "Campo" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "Malayalam / India" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3115,12 +3474,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Informe XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3159,25 +3512,35 @@ msgstr "Kazajstán" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nombre" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Si se marca esta opción, la acción no se mostrará en la barra de " +"herramientas de la derecha en la vista formulario." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3189,9 +3552,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Términos de la aplicación" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calcular promedio" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"Zona horaria del usuario, utilizada para realizar conversiones de zonas " +"horarias entre el servidor y el cliente." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3199,7 +3567,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Datos de ejemplo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Inglés (Reino Unido)" @@ -3208,40 +3576,40 @@ msgstr "Inglés (Reino Unido)" msgid "Antarctica" msgstr "Antártida" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Actividad origen. Cuando esta actividad se ha terminado, se testea la " +"condición para determinar si se puede empezar la actividad destino ACT_TO." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Empresa joven" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Su sistema será actualizado" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.acciones.acc_window.vista" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Inglés (Canadá)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Retorno planeado" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Tiene que importar un archivo .CSV codificado en UTF-8. Por favor, compruebe " -"que la primera línea de su archivo es una de las siguientes:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3253,9 +3621,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) como un número decimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuto como un número decimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3268,25 +3636,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Islas Jan Mayen y Svalbard" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener " -"puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " -"ejemplo módulo.referencia_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "título" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalar idioma" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Traducción" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3304,7 +3681,7 @@ msgid "closed" msgstr "cerrada" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obtener" @@ -3318,15 +3695,26 @@ msgstr "Propiedad 'On delete' (al borrar) para campos many2one" msgid "Write Id" msgstr "Id escritura" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valor de dominio" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3356,12 +3744,6 @@ msgstr "Tipo de banco" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Recomendamos que recargue la pestaña del menú (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3374,15 +3756,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Fecha inicial" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Inicio del flujo" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Seguridad en grupos" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.empresa.titulo" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3391,11 +3773,11 @@ msgstr "Propietario cuenta bancaria" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Conexiones acciones cliente" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nombre del recurso" @@ -3411,18 +3793,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadalupe (Francesa)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Acumular" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Árbol se puede utilizar solamente en informes tabulares" +msgid "User Error" +msgstr "Error de usuario" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Cuando la operación de la transición viene de un botón pulsado en el " +"formulario de cliente, la señal comprueba el nombre del botón pulsado. Si la " +"señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Objeto afectado por esta regla" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Directorio" @@ -3432,19 +3825,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nombre menú" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Título del informe" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Web del autor" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Color tipo de letra" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mes" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3452,9 +3840,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malasia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.solicitud.historial" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Cargar traducción ofical" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3462,15 +3851,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuración acción cliente" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Direcciones de empresa" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesio / Bahasa Indonesia" @@ -3497,12 +3889,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Eventos" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Árbol de los roles" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3526,20 +3912,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contactos de la empresa" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Número de módulos añadidos" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rol requerido" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Precisión del precio" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Iniciar la configuración" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menús creados" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3562,6 +3965,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Acción" @@ -3575,6 +3979,16 @@ msgstr "Configuración Email" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Combinación de reglas" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Año actual sin centuria: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3605,11 +4019,6 @@ msgstr "Sudán" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mes como un número decimal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exportar datos" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3627,36 +4036,49 @@ msgstr "Historial de solicitudes" msgid "Menus" msgstr "Menús" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "No instalable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratos de mantenimiento" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Crear acción" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML desde HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "HTML" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objetos" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Formato de hora" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Su sistema va a actualizarse." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3673,15 +4095,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Informe XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Módulos" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3699,11 +4123,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Señal (nombre del botón)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Bancos" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "No leído" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3720,7 +4151,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) como un número decimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Rumano / limba română" @@ -3756,9 +4187,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Crear / Escribir" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contenidos" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3767,7 +4200,7 @@ msgstr "" "El campo activo le permite ocultar la categoría sin tener que eliminarla." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objeto:" @@ -3783,21 +4216,16 @@ msgstr "Botsuana" msgid "Partner Titles" msgstr "Títulos de empresa" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Servicio" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Añadir un auto-refrescar a la vista" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Módulos a descargar" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenido RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3806,12 +4234,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Elementos de trabajo" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Consejo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lituano / Lietuvių kalba" @@ -3831,20 +4269,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vista heredada" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Término original" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.regla.grupo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Módulos instalados" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "¡Archivo de módulo importado con éxito!" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "¿Desea limpiar Ids? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3863,16 +4323,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Seleccione el objeto del modelo sobre el cual se ejecutará el flujo." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Creado manualmente" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Calcular contador" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Empleado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3884,11 +4337,33 @@ msgstr "Permiso para crear" msgid "Fed. State" msgstr "Provincia" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Copia de" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "Modelo en memoria" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Limpiar Ids" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorio Británico del Océano Índico" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interfaz" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3921,6 +4396,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Izquierda-a-Derecha" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traducible" @@ -3931,29 +4407,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Firma" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.usuario" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nombre completo" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Acceptar" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "Falso siginifica para todos los usuarios" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestionar menús" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Planificación a largo plazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Mensaje" @@ -3963,7 +4457,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "En múltiples doc." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Comercial" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3975,8 +4474,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Islas Feroe" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Aplicar actualizaciones programadas" @@ -3985,26 +4493,40 @@ msgstr "Aplicar actualizaciones programadas" msgid "Maintenance" msgstr "Mantenimiento" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Widgets" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Islas Marianas del Norte" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Entero" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Administración de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versión" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"La ruta al fichero principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o " +"NULL si el contenido está en otro campo de datos." + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "La compañía para la cual trabaja este usuario actualmente." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4017,20 +4539,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transición" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -4049,17 +4576,13 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Grado de satisfacción de empresa" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4071,20 +4594,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Cerrar" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Mis registros" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhután" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Número siguiente de esta secuencia" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4096,7 +4629,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Esta ventana" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "El mensaje de conexión." + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Formato del archivo" @@ -4110,6 +4648,12 @@ msgstr "Código ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.vista" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Lectura" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4126,10 +4670,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "San Vicente y las Granadinas" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -4140,51 +4684,56 @@ msgstr "Contraseña" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Campos" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "¡El módulo se ha importado correctamente!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Empleados" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" +"Si este registro ha sido leído, get() no debería enviarlo al cliente." #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Cabecera interna RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Ref. vista búsqueda" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Las reglas múltiples sobre un mismo objeto se asocian usando el operador OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Última versión" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "Número cuenta" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Direcciones" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chino (CN) / 简体中文" @@ -4205,11 +4754,6 @@ msgstr "Calle" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4221,9 +4765,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canadá" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nombre interno" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4241,15 +4785,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Mensaje de SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4275,24 +4814,22 @@ msgstr "Omitido" msgid "Custom Field" msgstr "Campo personalizado" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Contiene un componente web" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Islas Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID usuario" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acceda a todos los campos del objeto actual utilizando una expresión en " -"paréntesis dobles, por ejemplo [[object.partner_id.name]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "Inicio" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4305,15 +4842,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Campos tipo de banco" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Holandés / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Añadir un widget" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Repetir cada x." + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4321,17 +4863,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Seleccione informe" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condición" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Encargado" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4348,7 +4888,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Email remitente" @@ -4358,7 +4898,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Campo del objeto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Francés (CH) / Français (CH)" @@ -4368,25 +4908,33 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ninguno" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"Si se especifica, se abrirá esta acción cuando este usuario inicie la " +"sesión, además del menú estándar." #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Campos informe" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "General" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Acciones cliente" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Actividad destino" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4402,6 +4950,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.actualizar.tranducciones" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4409,13 +4967,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Categoría padre" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlandia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Entero grande" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contacto" @@ -4424,6 +4983,11 @@ msgstr "Contacto" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4436,6 +5000,11 @@ msgstr "Cancelar desinstalación" msgid "Communication" msgstr "Comunicación" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "Informe RML" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4452,6 +5021,11 @@ msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4468,6 +5042,11 @@ msgstr "" "resultado de impresión. Déjelo vacío para no guardar los informes impresos. " "Puede utilizar una expresión Python con las variables objeto y fecha/hora." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4478,6 +5057,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.empresa.evento" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Enviar SMS" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4493,6 +5077,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valores para tipo evento" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4503,6 +5092,14 @@ msgstr "Siempre puede ser buscado" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4516,9 +5113,9 @@ msgstr "" "venta -> Varias facturas" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificación" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4546,25 +5143,21 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Vie, Viernes" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Contenido" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" -"El idioma seleccionado se ha instalado correctamente. Debe cambiar las " -"preferencias del usuario y abrir un nuevo menú para ver los cambios." +"Si no se especifica ningún grupo, la regla es global y se aplica a todo el " +"mundo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.secuencia" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Eventos empresa" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4577,7 +5170,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nombre abreviado del día de la semana." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Informe detallado de objetos" @@ -4592,9 +5185,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Tasa monetaria" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Siguiente fecha de ejecución para este planificador" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Elija entre la interfaz simplicaficada o la avanzada" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4602,12 +5201,28 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "terp-dolar" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Argumentos que serán enviados al método (p.ej uid)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" +"Si tiene grupos, la visibilidad del menú se basará en esos grupos. Si el " +"campo está vacío, OpenERP otorgará la visibilidad basándose en los permisos " +"de lectura de los objetos asociados." + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS enviado" @@ -4616,26 +5231,11 @@ msgstr "Bulk SMS enviado" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Gráfico tipo pastel" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Código" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4647,10 +5247,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Actualizar lista de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4658,18 +5257,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Siguiente" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propiedades por defecto" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Esloveno / slovenščina" @@ -4683,32 +5276,21 @@ msgstr "Recargar desde adjunto" msgid "Bouvet Island" msgstr "Isla Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientación impresión" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exportar un archivo de traducción" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nombre del documento adjunto" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Archivo" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Añadir usuario" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Instalar actualizar módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4722,6 +5304,8 @@ msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -4733,7 +5317,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi acciones" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Cerrar" @@ -4742,17 +5329,46 @@ msgstr "_Cerrar" msgid "Full" msgstr "Completo" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Compañía por defecto" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "El ID de la vista definido en el fichero xml" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Importar módulo" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objetos" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "Nombre del modelo del objeto a abrir en la nueva ventana" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Registro secundario" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4765,8 +5381,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Enlace solicitud" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4795,16 +5412,34 @@ msgstr "Emiratos Árabes Unidos" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Proceso de selección" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "Occitano (posterior a 1500) / Francia" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" +"Debe desconectarse y volver a conectarse después de cambiar su contraseña." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4821,6 +5456,11 @@ msgstr "Islas Salomón" msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "En espera" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4837,6 +5477,11 @@ msgstr "Traducciones" msgid "Number padding" msgstr "Relleno del número" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Informe" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4854,15 +5499,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoría del módulo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Estados Unidos" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guía de referencia" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arquitectura" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4873,6 +5523,31 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" +"Si se proporciona un correo electrónico, el usuario recibirá un mensaje de " +"bienvenida.\n" +"\n" +"Aviso: Si \"email_from\" y \"smtp_server\" no están configurados, no será " +"posible enviar por correo los nuevos usuarios." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "Japonés / Japón" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4899,6 +5574,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4927,18 +5603,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.acciones.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Obtener archivo" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Esta función buscará nuevos módulos en el directorio 'addons' y en las " -"bibliotecas de módulos:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "No se ha encontrado el ir.acciones.todo anterior" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4951,7 +5619,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Configuración general" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atajos personalizados" @@ -4960,18 +5628,29 @@ msgstr "Atajos personalizados" msgid "Algeria" msgstr "Argelia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "Inuktitut / Canadá" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -4982,12 +5661,33 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Compañías" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"¡No puede eliminar el idioma que es el idioma predeterminado de un usuario!" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "Bokmål noruego / Noruega" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4996,7 +5696,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Código Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "¡No se puede crear el archivo de módulo: %s!" @@ -5007,28 +5707,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "El núcleo de OpenERP, necesario para toda instalación." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Por favor, especifique la opción del servidor --smtp-from" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Archivo PO" @@ -5038,10 +5729,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Empresas por categorías" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Actual" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5049,16 +5744,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Proveedor de componentes" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Usuarios" @@ -5074,11 +5765,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islandia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Los roles se utilizan para definir las acciones disponibles dentro de un " -"flujo de trabajo." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Acciones de ventana" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5101,7 +5791,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Informes :" @@ -5110,41 +5800,25 @@ msgstr "Informes :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Sus contratos de mantenimiento" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Tenga en cuenta que tendrá que salir y volver a registrarse si cambia su " -"contraseña." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guayana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugués (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" +"Tipo de vista: 'tree' para una vista de árbol jerárquica, o 'form' para las " +"otras vistas." + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5155,11 +5829,24 @@ msgstr "Id creación" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" +"Seleccione esta opción si desea mostrar los consejos en cada acción del menú." + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egipto" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Aplicar para lectura" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5167,6 +5854,22 @@ msgid "" msgstr "" "Seleccione el objeto sobre el cual la acción actuará (leer, escribir, crear)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "¡Verifique la opción del servidor --email-from !" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Nombre del idioma" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Booleano" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5178,21 +5881,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Agrupado por..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Sólo lectura" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipo de evento" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipos de secuencia" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5201,11 +5915,26 @@ msgid "To be installed" msgstr "Para ser instalado" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" +"Proporciona el estado si el consejo debe ser mostrado o no cuando un usuario " +"ejecuta una acción." + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5217,28 +5946,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valor" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Actualizar traducciones" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Establecer" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.instalador" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "Sinhalese / Sri Lanka" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5251,27 +6000,64 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "¡Los módulos han sido actualizados/instalados!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" +"Si se indica, la acción reemplazará el menú estándar para este usuario." + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Escribir objeto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Recaudación de fondos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Códigos de secuencias" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "Abjasia (RU)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" +"Todos los asistentes de configuración pendientes han sido ejecutados. Puede " +"reiniciar asistentes individualmente a través de la lista de asistentes de " +"configuración." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Crear" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Año actual con centuria: %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5283,14 +6069,20 @@ msgid "France" msgstr "Francia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Final del flujo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5298,7 +6090,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Estado Islámico de Afganistán" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -5308,6 +6100,11 @@ msgstr "¡Error!" msgid "country_id" msgstr "País" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5319,11 +6116,6 @@ msgstr "Unidad de intervalo" msgid "Kind" msgstr "Clase" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5336,15 +6128,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separador de miles" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Fecha creación" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Gráfico de líneas" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5355,7 +6143,7 @@ msgstr "" "dentro de un bucle." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chino (TW) / 正體字" @@ -5370,44 +6158,70 @@ msgid "res.request" msgstr "res.solicitud" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "En memoria" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Para ejecutar" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Compañía" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenido del fichero" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panamá" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "No suscrito" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "S.L." #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" +"El grupo que un usuario debe tener para ser autorizado a validar esta " +"transición." #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Saltar paso" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"La compañía seleccionada no está autorizada como compañía para este usuario" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Nombre del servicio" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5415,22 +6229,24 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Isla Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Eventos de empresas activas" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"Le sugerimos de recargar el menú para ver los nuevos menús (Ctrl+T seguido " +"de Ctrl+R)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Funciones contacto" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Reglas de registros" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi compañía" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Nombre de usuario" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5445,11 +6261,19 @@ msgstr "Zona neutral" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propiedades" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP automáticamente añadirá algunos '0' a la izquierda del 'Siguiente " +"número' para obtener el tamaño de relleno necesario." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5460,28 +6284,14 @@ msgstr "%A - Nombre completo del día de la semana." msgid "Months" msgstr "Meses" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vista de búsqueda" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forzar dominio" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Si dos secuencias concuerdan, el peso más alto será utilizado." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5497,6 +6307,13 @@ msgstr "_Validar" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "mantenimiento.contrato.asistente" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5508,9 +6325,9 @@ msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validado" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5518,7 +6335,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Sra." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Permiso para escribir" @@ -5541,22 +6360,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italia" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "Para ejecutar" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonio / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugués / português" @@ -5565,33 +6392,33 @@ msgstr "Portugués / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML desde HTML (Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Acción Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Inglés (Estados Unidos)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilidad (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Identificadores de objeto" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repetir cabecera informe" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "Para buscar traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Dirección" @@ -5601,16 +6428,21 @@ msgstr "Dirección" msgid "Installed version" msgstr "Versión instalada" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definiciones del flujo" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.traduccion" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Resultado de la actualización del módulo" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5639,9 +6471,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.export.linea" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Ejemplos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5649,21 +6481,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Provincia" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Herramientas" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Todas las propiedades" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Acciones de ventana" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5678,7 +6503,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nombre del objeto" @@ -5693,12 +6517,14 @@ msgstr "" "se refiere al campo Objeto." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "No instalado" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transiciones salientes" @@ -5708,20 +6534,20 @@ msgstr "Transiciones salientes" msgid "Icon" msgstr "Icono" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinica (Francia)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Tipo de secuencias" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Solicitudes" @@ -5742,15 +6568,25 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistán" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Marcar como Para ejecutar" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Por favor espere, esta operación puede tardar algunos minutos (dependiendo " +"del número de módulos actualmente instalados)..." + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5762,6 +6598,12 @@ msgstr "IDs hijos" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Módulos abiertos" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5769,9 +6611,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Ocurre este error en la base de datos %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importar módulo" @@ -5780,6 +6620,15 @@ msgstr "Importar módulo" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" +"La ruta al fichero principal del informe (dependiendo del tipo de informe) o " +"NULL si el contenido está en otro campo." + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5787,25 +6636,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resincronizar términos" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Acción inicial" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Informes" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Otro propietario" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Todo parado" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Actualizable" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5817,16 +6691,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "En cascada" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Campo %d debería ser una cifra" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Compañía por defecto por objeto" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo requerido" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5848,6 +6715,20 @@ msgstr "Rumanía" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" +"Habilitar esta opción si desea ejecutar los sucesos perdidos tan pronto como " +"se reinicia el servidor." + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Iniciar actualización" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5859,6 +6740,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Modo unión" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" @@ -5875,22 +6757,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.acciones.informe.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Para mejorar algunos términos de las traducciones oficiales de OpenERP, " -"debería modificar los términos directamente en la interfaz web de launchpad. " -"Si realiza ficheros de traducciones para su propio módulo, puede publicar " -"también toda su traducción a la vez." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Sra." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Iniciar la instalación" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5903,6 +6782,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Empresas OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Tablero Director RH" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Buscar módulos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5914,6 +6803,7 @@ msgstr "Bielorrusia" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nombre de acción" @@ -5929,11 +6819,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Calle2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Actualizar módulo" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Usuario" @@ -5959,12 +6859,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Abrir ventana" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Auto búsqueda" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtro" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Sra." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5991,15 +6900,22 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Factor redondeo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Cargar" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Actualización del sistema realizada" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" +"El nombre real del nuevo usuario, utilizado para búsquedas y para la mayoría " +"de listados." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.solicitud.historial" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6007,9 +6923,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurar modo de vista" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6017,56 +6933,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clientes importantes" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Actualizar términos" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "A" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumentos" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Versión 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML automático" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Versión 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuración de dominio manual" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "Corrija código EAN13" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nombre informe" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Auditoría" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Descripción breve" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relación con empresa" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valor de contexto" @@ -6075,6 +6986,11 @@ msgstr "Valor de contexto" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Siguiente fecha de ejecución" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6094,12 +7010,15 @@ msgstr "Mes: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" @@ -6110,18 +7029,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Túnez" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Información asistente" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Exportar traducción" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Número de veces que la función se ejecutará,\n" -"un número negativo indica que se ejecutará siempre." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Acciones servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6134,15 +7053,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Leyenda para formatos de fecha y hora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Grados de satisfacción" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Copiar objeto" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6162,35 +7075,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ref. tabla" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Padre" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Devolución" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descripción" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objeto" @@ -6206,9 +7119,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Sincronizar taducciones" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planificación" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6216,18 +7136,32 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana como número decimal [0(Domingo),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exportar archivo de traducción" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" +"Número de veces que se llama la función,\n" +"un número negativo indica que es indefinido (sin límite)." #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ref. usuario" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "¡Aviso!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -6238,19 +7172,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expresión del bucle" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Proveedor" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabular" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Iniciar en" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Sitio web de la empresa." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6260,11 +7184,11 @@ msgstr "Empresa oro" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Empresa" @@ -6279,47 +7203,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Islas Malvinas" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Líbano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tipo de informe" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Otro propietario" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Todos los términos" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "Gallego / Galego" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6332,11 +7250,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dic, Diciembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Cargar una traducción oficial" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Varios" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6348,25 +7271,25 @@ msgid "waiting" msgstr "En espera" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Enlace" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Fichero del informe" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.disparadores" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ref. informe" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Creado" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6376,6 +7299,11 @@ msgstr "" "Si se marca a cierto, el asistente no se mostrará en la barra de " "herramientas de la derecha en una vista formulario." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6392,16 +7320,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ref. vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Holandés (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Bibliotecas de módulos" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6412,6 +7338,8 @@ msgstr "Cabecera del informe" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6419,16 +7347,31 @@ msgstr "Cabecera del informe" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de acción" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importar traducción" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Campos de tipo" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categoría" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binario" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6452,17 +7395,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "No puede enviar informes de errores debido a estos módulos no soportados: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Condiciones" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Otras empresas" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6510,6 +7452,16 @@ msgstr "Sra." msgid "Estonia" msgstr "Estonia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Tableros" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Fichero binario de URL externa" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6520,16 +7472,6 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objetos de bajo nivel" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.informe.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Oferta de compra" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6540,6 +7482,11 @@ msgstr "ir.valores" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "Emails" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6563,21 +7510,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Número de ejecuciones" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "El archivo de idioma ha sido cargado." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Módulos a actualizar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Estructura de la compañía" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6608,7 +7545,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Fecha de activación" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croata / hrvatski jezik" @@ -6617,15 +7554,20 @@ msgstr "Croata / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Sobrescribir términos existentes" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Código Python a ejecutarse" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "No instalable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Seguimiento de tiempo" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6639,26 +7581,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Disparador" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Actualizar módulo" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traducir" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual mediante una " -"expresión en corchetes dobles, por ejemplo [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Contenido" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Enviar email" @@ -6668,12 +7607,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Acción de menú" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "selección" @@ -6684,6 +7624,15 @@ msgstr "selección" msgid "Graph" msgstr "Gráfico" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" +"Indica si este modelo de objeto existe únicamente en memoria, por ej. no es " +"persistente (osv.osv_memory)." + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6691,14 +7640,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ref. empresa" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Formato de impresión" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Elementos del flujo" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Proveedores" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6722,6 +7668,7 @@ msgstr "ir.modelo.datos" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Permisos de acceso" @@ -6731,13 +7678,6 @@ msgstr "Permisos de acceso" msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"La ruta del archivo .rml o NULL si el contenido está en report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6748,27 +7688,11 @@ msgstr "Número de cuenta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Vie Dic 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Si tiene grupos, la visibilidad de este menú se basará en estos grupos. Si " -"este campo está vacío, OpenERP calculará visibilidad según el acceso de " -"lectura del objeto relacionado." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nueva Caledonia (Francesa)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nombre de función" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6779,9 +7703,20 @@ msgstr "_Cancelar" msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este asistente le ayuda a añadir un nuevo idioma a su sistema OpenERP. " +"Después de cargar un nuevo idioma, estará disponible como idioma por defecto " +"de la interfaz para usuarios y empresas." + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Asunto" @@ -6793,6 +7728,17 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Consumidores" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Siguiente" @@ -6803,27 +7749,39 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenido RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" +"Nombre del método del objeto a llamar cuando esta planificación se ejecute." #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transiciones entrantes" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" +"Si su pago se ha llevado a cabo después de enviar este correo, por favor no " +"lo tenga en cuenta. No dude en ponerse en contacto con nuestro departamento " +"de contabilidad." + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Varios" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "¡Contraseña vacía!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6840,20 +7798,35 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Todo junto" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" +"Este asistente detectará nuevos términos para traducir en la aplicación, de " +"modo que pueda añadir traducciones de forma manual o realizar una " +"exportación total (como una plantilla de ejemplo para un nuevo idioma)." #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Escribir objeto" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" +"Expresión, debe ser cierta para concordar\n" +"utilice context.get o user (browse)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6864,15 +7837,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Territorios franceses del sur" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Sólo se ejecutará una acción de cliente, en caso de múltiples acciones de " -"cliente será considerada la última acción de cliente" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6880,7 +7844,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6899,51 +7862,77 @@ msgstr "Nombre canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "S.L." + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID del objeto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Horizontal" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Empresas" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administración" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "hijo_de" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Seleccione Actualizarpara empezar el proceso" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Compañías aceptadas" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irán" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "Widgets por usuario" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Eslovaco / Slovenský jazyk" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "desconocido" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Símbolo" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Utilizado para conectarse al sistema." + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Sincronizar traducción" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6959,16 +7948,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Asociación" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importación de módulo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Libreta de direcciones" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6976,13 +7971,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.secuencia.tipo" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Archivo CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Nº de cuenta" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "¡El idioma de base 'en_US' no puede ser suprimido!" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objeto base" @@ -6997,15 +8002,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(año)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependencias :" @@ -7035,21 +8032,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua y Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condición" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7060,34 +8047,25 @@ msgstr "ID recurso" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Información" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "" -"El paquete de traducciones oficial de todos los módulos de " -"OpenERP/OpenObjects son mantenidos en launchpad. Utilizamos su interfaz en " -"línea para sincronizar todos los esfuerzos de traducción." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Ruta RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "Widgets usuario" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Siguiente asistente de configuración" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Otro" @@ -7098,21 +8076,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turco / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Términos no traducibles" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importar nuevo idioma" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7127,31 +8094,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-refrescar" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagrama" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "El segundo campo debería ser cifras" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Dele un nombre para encontrar fácilmente un registro." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Tabla de controles de acceso" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Elementos menú" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "¡Las reglas no están soportadas por los objetos osv_memory!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Organización de eventos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Acciones" @@ -7186,9 +8170,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Documento" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "Actividad destino" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7201,7 +8185,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -7221,7 +8206,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Danés / Dansk" @@ -7236,38 +8221,80 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuración de otras acciones" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instalar módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canales" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Infomración extra" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Eventos cliente" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Programar para instalación" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "Verificación EAN" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" +"Tenga en cuenta que los datos mostrados actualmente pueden no ser relevantes " +"después de cambiar a otra compañía. Si tiene cambios sin guardar, por favor " +"asegúrese de guardar y cerrar los formularios antes de cambiar a otra " +"compañía distinta (ahora puede hacer clic en Cancelar)." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi compañía por defecto" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Enviar" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Sugerencias de menú" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7290,7 +8317,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Cabecera / Pie de página interna" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7300,13 +8327,24 @@ msgstr "" "archivos UTF-8 y puede ser subido a launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Iniciar configuración" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Exportar" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "estado" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalán / Català" @@ -7325,12 +8363,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudí" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Gráficos de barras necesitan al menos dos campos" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7345,31 +8377,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Campo relación" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Registros de eventos" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "Configuración del sistema realizada." + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instancia de destino" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Acción en múltiples doc." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicial" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Ruta XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "Al omitir" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7381,27 +8430,28 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados !" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Error ! No puede crear menús recursivos" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" -"Cree sus usuarios.\n" -"Podrá asignar grupos a usuarios. Los grupos definen los derechos de acceso " -"de cada uno de sus usuarios a los diferentes objetos del sistema.\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente" +"3. Si el usuario pertenece a varios grupos, los resultados del paso 2 se " +"combinan mediante un operador lógico OR" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7410,10 +8460,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Teléfono" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " +"por segunda vez, obtendrá el informe anterior." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7425,22 +8485,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tailandia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Permiso para eliminar" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_compañía.defecto" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Iniciativas y Oportunidades" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7459,12 +8506,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "General" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7477,6 +8522,11 @@ msgstr "Uzbekistán" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.acciones.acc_ventana" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Aplicar para crear" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7488,13 +8538,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwán" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Si no fuerza el dominio, se utilizará la configuración de dominio simple" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Tasa monetaria" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Campo hijo" @@ -7503,7 +8551,6 @@ msgstr "Campo hijo" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7521,7 +8568,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "No instalable" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vista :" @@ -7531,10 +8578,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Vista auto-carga" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Proveedores" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "No puede suprimir el campo '%s' !" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7542,12 +8589,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "Gujarati / India" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Recurso" @@ -7559,9 +8607,23 @@ msgid "Contract ID" msgstr "ID contrato" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centro" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "Persa / فارس" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Ordenación de la vista" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" +"Formatos de ficheros soportados: *.csv (valores separados por comas) o *.po " +"(objetos portables GetText)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7569,24 +8631,19 @@ msgid "States" msgstr "Estados" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Concordancia" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Siguiente asistente" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.modulo.configuracion" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Nombre de archivo" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Acceso" @@ -7601,9 +8658,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semanas" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7625,6 +8682,16 @@ msgstr "Segmentación" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Correo electrónico y firma" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Servicio de Post-venta" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7633,13 +8700,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Añadir contrato de mantenimiento" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Lanzar" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnamita / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Límite" @@ -7653,6 +8724,11 @@ msgstr "Flujo para ser ejecutado en este modelo." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Producción" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7665,15 +8741,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Aviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Árabe / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7685,7 +8756,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parámetros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Checo / Čeština" @@ -7694,21 +8771,16 @@ msgstr "Checo / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Islas Wallis y Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.asistente.pantalla" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "El CIF/NIF no parece estar correcto." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calcular suma" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7719,25 +8791,13 @@ msgstr "Día de la semana (0:Lunes): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Islas Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Indique los campos que se utilizarán para extraer el número de móvil. Por " -"ej. cuándo selecciona la factura, entonces " -"`object.invoice_address_id.mobile` es el campo que contiene el número de " -"móvil correcto." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "No actualizable" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7767,47 +8827,62 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "País" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "Teluglu / India" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nombre completo" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Subscribir informe" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Es un objeto" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" +"1. Reglas globales se combinan juntas mediante un operador lógico AND, y con " +"el resultado de los siguientes pasos" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nombre de categoría" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Sector de TI" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Seleccionar grupos" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Representación apropiada de la hora." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7828,12 +8903,12 @@ msgstr "" "caso." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nueva empresa" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Vertical" @@ -7842,38 +8917,34 @@ msgstr "Vertical" msgid "Wizard Button" msgstr "Botón asistente" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Informe/Plantilla" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Última versión" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.acciones.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Reglas de registros" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Informe personalizado" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progreso de la configuración" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Asistentes de configuración" @@ -7888,16 +8959,16 @@ msgstr "Código local" msgid "Split Mode" msgstr "Modo división" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Para su informciín, esta operación puede llevar varios minutos" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Ubicación" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interfaz simplificado" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7909,10 +8980,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importar un archivo de traducción" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Ejecución" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condición" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7926,7 +9002,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nombre de la vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italiano / Italiano" @@ -7935,6 +9011,15 @@ msgstr "Italiano / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Prefijo guardar como adjunto" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" +"Sólo una acción de cliente será ejecutada, se tendrá en cuenta la última " +"acción de cliente en caso de acciones de cliente múltiples." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7955,15 +9040,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorías de empresas" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Código secuencia" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Actualización del sistema" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor del prefijo del registro en la secuencia." #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7971,10 +9055,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Cuentas bancarias" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -8003,12 +9087,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Propietario cuenta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objeto del recurso" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" +"El próximo número de esta secuencia será incrementado por este número" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8016,25 +9110,31 @@ msgstr "Objeto del recurso" msgid "Function" msgstr "Función" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "Buscar widget" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Envío" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Vista previa de la imagen" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "S.A." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "Coreano / Corea, Republica de" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8052,16 +9152,17 @@ msgstr "Empresas: " msgid "North Korea" msgstr "Corea del Norte" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "No subscribir informe" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Crear objeto" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Contexto" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8073,7 +9174,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospección" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polaco / Język polski" @@ -8091,54 +9192,832 @@ msgstr "" "Utilizado para seleccionar automáticamente la dirección correcta según el " "contexto en documentos de ventas y compras." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Seleccionar un idioma para instalar:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "ID archivo adjunto" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transiciones salientes" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modelo archivo adjunto" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Anual" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Elija entre la \"Interfaz simplificada\" o \"Interfaz extendida\".\n" +#~ "Si está examinando o utilizando OpenERP por la primera vez,\n" +#~ "le sugerimos que utilice la interfaz simplificada, que tiene menos\n" +#~ "opciones y campos pero es más fácil de entender. Más tarde\n" +#~ "podrá cambiar a la vista extendida.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operando" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.acciones.informe.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ordenado por" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.informe.custom.campos" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Conseguir máximo" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Para encontrar traducciones oficiales, puede visitar este enlace: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Módulos no instalados" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurar" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interfaz extendida" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurar modo de vista" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Gráfico de barras" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Puede tener que volver a reinstalar algún paquete de idioma." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Factor" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Campo hijo2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Tabla de seguridad de objetos" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nombre secuencia" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alineación" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Costo planeado" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.modelo.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Biblioteca" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Empresas por categorías" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frecuencia" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relación" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definir nuevos usuarios" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "en bruto" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nombre de rol" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Comercial dedicado" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Introduzca el archivo .ZIP del módulo a importar." + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Verificar nuevos módulos" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Definición dominio simple" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Ancho fijo" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Informe personalizado" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fin de la solicitud" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospección comercial" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Año sin la centuria: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Este asistente detectará nuevos términos en la aplicación para que pueda " +#~ "actualizarlos manualmente." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmación" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurar usuario" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "izquierda" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operador" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Instalación realizada" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "derecha" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Otras empresas" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Empresa principal" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Año con centuria: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Diario" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Seleccione su modalidad" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Color de fondo" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.empresa.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Enlace documento" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Iniciar actualización" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exportar idioma" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "También puede importar ficheros .po" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Cargo del contacto" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Módulos para ser instalados, actualizados o eliminados" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Pie de página del informe" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importar idioma" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Categorías de módulos" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Sin comenzar" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Roles" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Expresión regular para buscar el módulo en la página web de la biblioteca:\n" +#~ "- El primer paréntesis debe coincidir con el nombre del módulo.\n" +#~ "- El segundo paréntesis debe coincidir con el número de versión completo.\n" +#~ "- El último paréntesis debe coincidir con la extensión del módulo." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Conectar acciones a eventos del cliente" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contacto de prospección" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Bibliotecas" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ref. informe" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nombre idioma" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Suscrito" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Actualización del sistema" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Dirección de la empresa" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Asistente de configuración" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Enlaces acceptados en solicitudes" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Autorizar acceso a menús" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Elija la interfaz simplificada si está probando OpenERP por primera vez. Las " +#~ "opciones o campos menos utilizados se ocultan automáticamente. Más tarde " +#~ "podrá cambiar esto mediante el menú de Administración." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Clave" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Fecha próxima ejecución" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Buscar nuevos módulos" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.modulo.idioma.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Campo hijo3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Campo hijo0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Campo hijo1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Los grupos se utilizan para definir permisos de acceso en cada pantalla y " +#~ "menú." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Oportunidad de venta" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Informe XML" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calcular promedio" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Retorno planeado" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Tiene que importar un archivo .CSV codificado en UTF-8. Por favor, compruebe " +#~ "que la primera línea de su archivo es una de las siguientes:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rol" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Recomendamos que recargue la pestaña del menú (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Seguridad en grupos" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Acumular" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Título del informe" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Color tipo de letra" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Árbol de los roles" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rol requerido" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exportar datos" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Su sistema va a actualizarse." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "en" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Crear / Escribir" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Servicio" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Módulos a descargar" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Módulos instalados" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Creado manualmente" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Calcular contador" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Grado de satisfacción de empresa" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macedonia" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nombre interno" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID usuario" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acceda a todos los campos del objeto actual utilizando una expresión en " +#~ "paréntesis dobles, por ejemplo [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "condición" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Campos informe" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "El idioma seleccionado se ha instalado correctamente. Debe cambiar las " +#~ "preferencias del usuario y abrir un nuevo menú para ver los cambios." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Eventos empresa" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "ID iCal" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Gráfico tipo pastel" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Actualizar lista de módulos" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propiedades por defecto" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientación impresión" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exportar un archivo de traducción" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Añadir usuario" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "HTML" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ninguno" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funciones empresa" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Obtener archivo" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Esta función buscará nuevos módulos en el directorio 'addons' y en las " +#~ "bibliotecas de módulos:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Clientes" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Contenido del fichero" +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Sus contratos de mantenimiento" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Tenga en cuenta que tendrá que salir y volver a registrarse si cambia su " +#~ "contraseña." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tipo de evento" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Tipos de secuencia" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Actualizar traducciones" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "¡Los módulos han sido actualizados/instalados!" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manual" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Gráfico de líneas" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Vista previa" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Saltar paso" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Eventos de empresas activas" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forzar dominio" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilidad (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Repetir cabecera informe" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Definiciones del flujo" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Todas las propiedades" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Aceptar" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resincronizar términos" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Para mejorar algunos términos de las traducciones oficiales de OpenERP, " +#~ "debería modificar los términos directamente en la interfaz web de launchpad. " +#~ "Si realiza ficheros de traducciones para su propio módulo, puede publicar " +#~ "también toda su traducción a la vez." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Iniciar la instalación" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nuevos módulos" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Actualización del sistema realizada" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurar modo de vista" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Informe personalizado" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML automático" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuración de dominio manual" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nombre informe" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relación con empresa" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Número de veces que la función se ejecutará,\n" +#~ "un número negativo indica que se ejecutará siempre." + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensual" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Grados de satisfacción" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Padre" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exportar archivo de traducción" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Proveedor" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabular" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Iniciar en" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Otro propietario" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Todos los términos" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Enlace" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ref. informe" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Bibliotecas de módulos" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Hijos" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Estado" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.informe.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Oferta de compra" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "El archivo de idioma ha sido cargado." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Estructura de la compañía" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual mediante una " +#~ "expresión en corchetes dobles, por ejemplo [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Elementos del flujo" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "La ruta del archivo .rml o NULL si el contenido está en report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Si tiene grupos, la visibilidad de este menú se basará en estos grupos. Si " +#~ "este campo está vacío, OpenERP calculará visibilidad según el acceso de " +#~ "lectura del objeto relacionado." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nombre de función" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transiciones entrantes" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Establecer" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Todo junto" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Sólo se ejecutará una acción de cliente, en caso de múltiples acciones de " +#~ "cliente será considerada la última acción de cliente" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "hijo_de" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importación de módulo" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Proveedores" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(año)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Administración de módulos" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "El paquete de traducciones oficial de todos los módulos de " +#~ "OpenERP/OpenObjects son mantenidos en launchpad. Utilizamos su interfaz en " +#~ "línea para sincronizar todos los esfuerzos de traducción." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Ruta RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Siguiente asistente de configuración" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Términos no traducibles" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importar nuevo idioma" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Tabla de controles de acceso" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Documento" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Títulos" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Fecha inicial" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Cree sus usuarios.\n" +#~ "Podrá asignar grupos a usuarios. Los grupos definen los derechos de acceso " +#~ "de cada uno de sus usuarios a los diferentes objetos del sistema.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Permiso para eliminar" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Si no fuerza el dominio, se utilizará la configuración de dominio simple" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Formato de impresión" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Fecha final" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centro" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "No suscrito" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "El CIF/NIF no parece estar correcto." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calcular suma" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "¡El módulo se ha importado correctamente!" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Subscribir informe" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "No subscribir informe" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nueva empresa" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Informe personalizado" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interfaz simplificado" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importar un archivo de traducción" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Código secuencia" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Grado de satisfacción" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Vista previa de la imagen" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Seleccionar un idioma para instalar:" + #, python-format #~ msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year" #~ msgstr "" @@ -8193,6 +10072,15 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "You can not use this general account in this journal !" #~ msgstr "¡No puede usar esta cuenta general en este diario!" +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "¡La contraseña no coincide!" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Esta url «%s» debe apuntar a un archivo html con enlaces a módulos zip" + #, python-format #~ msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." #~ msgstr "No puede añadir/modificar asientos en un diario cerrado." @@ -8354,10 +10242,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Your journal must have a default credit and debit account." #~ msgstr "El diario debe tener una cuenta haber y debe por defecto." -#, python-format -#~ msgid "Module Name" -#~ msgstr "Nombre de módulo" - #, python-format #~ msgid "Bad account!" #~ msgstr "¡Cuenta incorrecta!" @@ -8366,6 +10250,10 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Received Qty" #~ msgstr "Ctdad recibida" +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Gráficos de pastel necesitan exactamente dos campos" + #, python-format #~ msgid "No Analytic Journal !" #~ msgstr "¡Sin diario analítico!" @@ -8457,6 +10345,10 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ "No hay diario definido '\\n 'en la categoría de " #~ "producto: \"%s\" (id: %d)" +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "¡Introduzca al menos un campo!" + #, python-format #~ msgid "" #~ "No bank defined\n" @@ -8494,9 +10386,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Error!" #~ msgstr "¡Error!" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Sector RRHH" - #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Verifique que todas las líneas tengan %d columnas" @@ -8513,6 +10402,10 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "¡El método create (crear) no está implementado en este objeto!" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "La operación no es válida." + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8525,10 +10418,18 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s" +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Está usando un campo relación que utiliza un objeto desconocido" + #, python-format #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "¡El método write (escribir) no está implementado en este objeto!" +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Árbol se puede utilizar solamente en informes tabulares" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" @@ -8548,9 +10449,6 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "No implementado" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Direcciones" - #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "Se han modificado registros entretanto" @@ -8582,6 +10480,10 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Not implemented get_memory method !" #~ msgstr "¡El método get_memory no está implementado!" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Por favor, especifique la opción del servidor --smtp-from" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Formato de archivo incorrecto" @@ -8602,16 +10504,14 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Error de validación" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Campo %d debería ser una cifra" #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s\" no está en la selección" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Sector de telecomunicaciones" - #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "¡Método get (obtener) no definido!" @@ -8619,40 +10519,120 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "Html desde html" +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "¡Contraseña vacía!" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Interrogación errónea." +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "El segundo campo debería ser cifras" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "¡No puede eliminar el campo '%s'!" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Gráficos de barras necesitan al menos dos campos" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "¡El método search (buscar) no está implementado en este objeto!" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "Sector de TI" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Compañía donde se guardará el registro actual." - -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expresión" +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Si se indica, la secuencia sólo se utilizará en caso de que esta expresión " +#~ "Python concuerde, y precederá a otras secuencias." #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Una expresión, debe ser cierta para concordar." -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Compañía en la que pertenece el usuario." +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML desde HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi compañía" #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Lista de compañías" +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gestionar menús" + #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "El objeto afectado por estas reglas." -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Compañía por defecto" +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Si dos secuencias concuerdan, el peso más alto será utilizado." -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Dele un nombre para encontrar fácilmente un registro." +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML desde HTML (Mako)" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Multi compañía por defecto" +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi compañía" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Compañía por defecto por objeto" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Compañías aceptadas" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Concordancia" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Peso" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mis solicitudes" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "La compañía en la que este usuario está actualmente trabajando." + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mis solicitudes cerradas" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "El modelo %s no existe" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Este usuario no puede conectar usando esta compañía." + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Si el pago se hubiese realizado después de que este correo haya sido " +#~ "enviado, por favor no lo tenga en cuenta. No dude en ponerse en contacto con " +#~ "nuestro departamento de contabilidad." + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lista bancos" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_compañía.defecto" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Devolución" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Funciones contacto" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Los roles se utilizan para definir las acciones disponibles dentro de un " +#~ "flujo de trabajo." + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/es_AR.po b/bin/addons/base/i18n/es_AR.po index 7c11a450582..f22db5e97a5 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es_AR.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es_AR.po @@ -247,11 +247,6 @@ msgstr "%y - Año sin siglo como un número decimal [00,99]." msgid "Validated" msgstr "Validado" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "La regla se satisface si por lo menos un test es Verdadero" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -819,11 +814,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Pruebas" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1366,7 +1356,6 @@ msgstr "El método set_memory no está implementado !" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1412,14 +1401,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Introduzca el campo/expresión que devolverá la lista. Por ej. si seleccione " -"el pedido de venta en Objeto podrá realizar un bucle sobre las líneas del " -"pedido de venta. Expresión = `object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Introduzca el campo/expresión que devolverá la lista. Por ej. si seleccione el pedido de venta en Objeto podrá realizar un bucle sobre las líneas del pedido de venta. Expresión = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1469,11 +1452,6 @@ msgstr "" "El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter " "especial !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2181,11 +2159,6 @@ msgstr "Roles" msgid "Countries" msgstr "Países" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reglas de registro" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2813,11 +2786,6 @@ msgstr "Establecer a NULL" msgid "Benin" msgstr "Benín" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "La regla se satisface si todos los tests son Verdaderas (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3129,7 +3097,6 @@ msgstr "Kazajstán" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3252,9 +3219,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: base #: code:addons/addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3828,11 +3793,6 @@ msgstr "ir.translation" msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4121,12 +4081,6 @@ msgstr "Cabecera interna RML" msgid "a4" msgstr "A4" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Las reglas múltiples sobre un mismo objeto se asocian usando el operador OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4795,11 +4749,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Global" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5033,7 +4982,6 @@ msgstr "Proveedor de componentes" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6159,7 +6107,6 @@ msgstr "Padre" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -8065,6 +8012,125 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Some installed modules depends on the module you plan to desinstall :\n" diff --git a/bin/addons/base/i18n/es_EC.po b/bin/addons/base/i18n/es_EC.po index 729c1dc38b6..82a2f79ac61 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -4,27 +4,36 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-27 01:49+0000\n" -"Last-Translator: Cristian Salamea (GnuThink) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-07 02:51+0000\n" +"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-08 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Dominio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Puerta de enlace SMS vía clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Otra configuración" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,9 +41,15 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Día del año como un número decimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "FechaHora" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "Metadatos" +msgstr "Metadata" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -49,75 +64,60 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "No puede crear este tipo de documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "Código (por ej. es__ES)" +msgstr "Code (eg:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Flujo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Para encontrar traducciones oficiales, puede visitar este enlace: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "Húngaro / Magyar" +msgstr "Hungarian / Magyar" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Flujo sobre" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Mostrar Consejos del Menú" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vistas creadas" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transiciones salientes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Ventana destino" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Elija entre la \"Interfaz simplificada\" o \"Interfaz extendida\".\n" -"Si está examinando o utilizando OpenERP por la primera vez,\n" -"le sugerimos que utilice la interfaz simplificada, que tiene menos\n" -"opciones y campos pero es más fácil de entender. Más tarde\n" -"podrá cambiar a la vista extendida.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operando" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -138,13 +138,7 @@ msgstr "ir.ui.vista.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "Suiza" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "Reporte Personalizado" +msgstr "Suazilandia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -152,9 +146,9 @@ msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordenado por" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Wood Suppliers" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -165,12 +159,7 @@ msgstr "Incremento del número" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "Estrucutra de Compañia" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "Campo Personalizado" +msgstr "Árbol de la compañía" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -178,10 +167,17 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Buscar empresa" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" debe ser configurado para enviar mensajes a los usuarios" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "Nuevo" +msgstr "nuevo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -189,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "En múltiples doc." @@ -199,6 +194,11 @@ msgstr "En múltiples doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Número de módulos" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Compañía para almacenar el registro actual" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -207,16 +207,16 @@ msgstr "Tamaño máx." #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 msgid "Contact Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "Nombre del contacto" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" -"Guarde este documento en un archivo %s y edítelo con un programa específico " +"Guarde este documento en un archivo %s y editarlo con un software específico " "o un editor de texto. La codificación del archivo es UTF-8." #. module: base @@ -224,23 +224,10 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "¡La contraseña no coincide!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Esta url «%s» debe apuntar a un archivo html con enlaces a módulos zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "activa" +msgstr "activo" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 @@ -253,39 +240,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Año sin siglo como un número decimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "La regla se satisface si por lo menos un test es Verdadero (OR)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Conseguir máximo" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Crédito concedido" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Fecha revisión" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objeto origen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Pasos de los asistentes de configuración" @@ -295,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -307,28 +293,12 @@ msgstr "Grupo" msgid "Field Name" msgstr "Nombre campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Módulos no instalados" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Seleccione tipo de acción" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -336,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objeto personalizado" @@ -372,23 +341,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guayana francesa" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vista Original" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Greek / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "Bosnio / bosanski jezik" +msgstr "Bosnian / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " -"por segunda vez, devolverá el informe anterior." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbian / Serbia" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -404,6 +369,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texto" @@ -413,7 +379,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nombre de país" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombia" @@ -423,9 +389,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Programar actualización" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref. informe" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongolian / Mongolia" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -433,14 +399,18 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"EL código ISO del país en dos caracteres.\n" -"Puede usar este campo para la búsqueda rápida." +"EL código ISO del país de dos caracteres.\n" +"Puede utilizar este campo para la búsqueda rápida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -448,10 +418,16 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventas & Compras" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Asistente" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Untranslated" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Context diccionario como expresión de Python, vacío por defecto (Default: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -466,9 +442,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Asistentes" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interfaz extendida" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Varios proveedores" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -483,30 +459,46 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Seleccione la acción ventana, informe o asistente que se ejecutará." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" -msgstr "Exportación realizada" +msgstr "Exportación terminada" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Model Description" msgstr "Descripción del modelo" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"nombre opcional del modelo de los objetos en que esta acción debe ser visible" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Expresión del disparo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "¡No puede eliminar este modelo «%s»!" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -514,14 +506,14 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurar modo de vista" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български" +msgstr "Bulgarian / български" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Búlgaro / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Acciones automáticas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -529,21 +521,37 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.acciones.acciones" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Informe personalizado" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "¿Quieres comprobar Ean? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Gráfico de barras" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo de evento" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"Las traducciones de OpenERP (núcleo, módulos, clientes) se gestionan a " +"través Launchpad.net, nuestro proyecto de código abierto de gestión de " +"instalaciones. Usamos su interfaz en línea para sincronizar todos los " +"esfuerzos traducciones." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Socio Form" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -572,6 +580,21 @@ msgstr "Reino de Camboya" msgid "Sequences" msgstr "Secuencias" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Idioma de importación" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -582,13 +605,24 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Tipo de reporte, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Empresa básica" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -597,18 +631,46 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mis empresas" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML Reporte" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "España" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Puede tener que volver a reinstalar algún paquete de idioma." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importar / Exportar" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"dominio opcional de filtrado de los datos de destino, como una expresión de " +"Python" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Módulo de actualización" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Los grupos se utilizan para definir los derechos de acceso sobre los objetos " +"y la visibilidad de las pantallas y menús" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Móvil" @@ -624,6 +686,18 @@ msgstr "Omán" msgid "Payment term" msgstr "Plazo de pago" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este complemento ya está instalado en su sistema" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -635,10 +709,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Días laborables" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Otra licencia OSI Aprobada" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta." +"Establece el idioma para la interfaz del usuario, cuando las traducciones de " +"interfaz de usuario están disponibles" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -656,6 +739,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "módulos del contrato de mantenimiento" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Solicitud de tipos de referencia" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -670,17 +759,12 @@ msgstr "Principado de Andorra" #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "Categorías hijas" +msgstr "Categorías hijos" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "Archivo TGZ" - -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" +msgstr "TGZ Archive" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -688,12 +772,18 @@ msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nombre de mes completo." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -708,9 +798,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (EE.UU.)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Tabla de seguridad de objetos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Tablero de recursos humanos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -739,56 +834,56 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Islas Caimán" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Irán" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuyentes" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mis solicitudes" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Char" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nombre secuencia" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "Español (AR) / Español (AR)" +msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Eliminar acceso" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Níger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinese (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alineación" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Para mejorar o ampliar las traducciones oficiales, se debe utilizar " +"directamente la interfaz web de Lauchpad (Rosetta). Si tienes que realizar " +"la traducción completa, Launchpad también permite la carga del archivo.po de " +"una sola." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -801,32 +896,12 @@ msgstr "" "un número decimal [00,53]. Se considera que todos los días en un año nuevo " "que precede el primer lunes están en la semana 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Costo planeado" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.modelo.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Pruebas" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Biblioteca" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -837,6 +912,11 @@ msgstr "Islas S. Georgia y S. Sandwich" msgid "Action URL" msgstr "URL de la acción" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nombre del módulo" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -853,26 +933,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haití" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" +msgstr "Buscar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Gráficos de pastel necesitan exactamente dos campos" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"2. Grupo de normas específicas se combinan con un operador lógico AND" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Para exportar un nuevo idioma, no seleccione un idioma." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Fecha de solicitud" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablero" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Compras" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -884,22 +976,18 @@ msgid "Features" msgstr "Características" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frecuencia" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relación" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versión" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" -msgstr "Permiso para leer" +msgstr "Acceso de lectura" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -911,20 +999,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definir nuevos usuarios" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "en bruto" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Ninguna lengua con el código \"%s\" existe" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -939,20 +1023,15 @@ msgstr "" "correcta." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nombre de rol" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Comercial dedicado" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Create _Menu" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -966,14 +1045,30 @@ msgid "Bank" msgstr "Banco" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Ejemplos" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.export.linea" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Si marca esta casilla, sus traducciones personalizadas se sobrescribirán y " +"se sustituye por los oficiales." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Ruta de archivo del informe principal" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "Informes" +msgstr "Reportes" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 @@ -981,9 +1076,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Introduzca el archivo .ZIP del módulo a importar." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener " +"puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " +"ejemplo módulo.referencia_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -991,10 +1092,20 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valor por defecto" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" -msgstr "Usuario" +msgstr "Iniciar sesión" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual usando " +"expresiones, es decir, object.partner_id.name " #. module: base #: view:maintenance.contract:0 @@ -1002,17 +1113,21 @@ msgstr "Usuario" msgid "Covered Modules" msgstr "Módulos cubiertos" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Provincia" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Float" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Modelo %s No existe !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1020,8 +1135,8 @@ msgid "" "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" -"Está intentando instalar el módulo '%s' que depende del módulo:'%s'.\n" -"Pero este módulo no se encuentra disponible en su sistema." +"Tu intentas instalar el módulo '%s' que depende del módulo:'%s'.\n" +"Sin embargo, este módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1029,9 +1144,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.solicitud.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Verificar nuevos módulos" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Información asistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1039,11 +1154,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Acciones servidor" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"No mostrar este registro si pertenece al mismo objeto que el usuario está " +"trabajando en" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1051,9 +1168,34 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Definición dominio simple" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" +"Fecha : %(date)s\n" +"\n" +"Estimado %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Encontrará adjunto un recordatorio de todas sus facturas pendientes, por un " +"importe total de:\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Gracias,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1070,6 +1212,11 @@ msgstr "República Kyrgyz (Kyrgyzstan)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "asistente.ir.modelo.menu.crea.linea" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID archivo adjunto" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1106,22 +1253,6 @@ msgstr "ir.regla" msgid "Days" msgstr "Días" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Ancho fijo" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Su pago se han llevado a cabo después de este mensaje fue enviado, por favor " -"considere el actual como nulo. No dude en ponerse en contacto con nuestro " -"departamento de contabilidad (+32) .81.81.37.00." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1133,33 +1264,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Informe personalizado" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Condición que se debe testear antes de que se ejecute la acción, por ej. " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Año sin la centuria: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "La empresa de este usuario esta trabajando actualmente." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Empresas" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Página de inicio de widgets" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1170,6 +1305,16 @@ msgstr "" "Indique el mensaje. Puede utilizar los campos del objeto. por ej. `Estimado " "[[object.partner_id.name]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modelo archivo adjunto" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Configuración de dominio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1182,7 +1327,6 @@ msgstr "ir.modelo.acceso" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1219,20 +1363,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copia)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fin de la solicitud" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Ruta de acceso completa" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1251,22 +1396,45 @@ msgstr "" "que preceden el primer domingo están en la semana 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Si se indica, la secuencia sólo se utilizará en caso de que esta expresión " -"Python concuerde, y precederá a otras secuencias." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1283,27 +1451,62 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Dejarlo vacío si no quiere que el usuario se pueda conectar en el sistema." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Crear / Escribir / Copiar" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Modo de vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Al utilizar el formato CSV, por favor, compruebe también que la primera " +"línea de su archivo sea uno de los siguientes:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Registros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "Español / Español" +msgstr "Spanish / Español" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Este asistente buscará todos los repositorios del módulo en el servidor para " +"detectar nuevos módulos, así como cualquier cambio a los módulos existentes." #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "logotipo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1331,11 +1534,6 @@ msgstr "Nueva ventana" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospección comercial" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1356,31 +1554,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Número de módulos actualizados" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Actividad del flujo de trabajo" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Ejemplo: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Este usuario no se puede conectar usando esta empresa." - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1396,6 +1613,20 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Polonia" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Separados por comas la lista de modos de visualización que se permite, tales " +"como 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor de flujo de trabajo" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1403,18 +1634,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Para ser eliminado" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta datos" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "¡Contrato de mantenimiento añadido!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Este asistente detectará nuevos términos en la aplicación para que pueda " -"actualizarlos manualmente." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.secuencia" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1432,6 +1659,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Campo asistente" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupos (no grupo = global)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1442,6 +1674,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificado" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1452,11 +1691,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1476,13 +1710,12 @@ msgstr "" "especial!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Haga la regla global, sino necesitará ser incluida en un grupo" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Siguiente Asistente" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1491,57 +1724,43 @@ msgstr "Menú" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "Tasa" +msgstr "Tasa actual" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Griego / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Acción a ejecutar" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "en" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Asegúrese de que usted no tiene usuarios vinculados con el grupo(s)!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" -msgstr "Destino acción" +msgstr "Acción destino" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmación" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "¡Introduzca al menos un campo!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nombre de acceso rápido" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Crédito concedido" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1558,15 +1777,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importar / Exportar" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" +"Por favor, sea paciente, ya que esta operación puede tardar unos segundos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurar usuario" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Este campo no se utiliza, sólo le ayuda a seleccionar la acción correcta." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1574,9 +1794,9 @@ msgid "Email Address" msgstr "Dirección de correo electrónico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "Francés (BE) / Français (BE)" +msgstr "French (BE) / Français (BE)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -1588,7 +1808,7 @@ msgstr "¡No puede escribir en este documento! (%s)" #: view:ir.actions.server:0 #: field:workflow.activity,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "Acción servidor" +msgstr "Acción del servidor" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -1611,10 +1831,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mapeado de campos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mis peticiones cerradas" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Traducciones de exportación" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1626,11 +1845,6 @@ msgstr "Personalización" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "izquierda" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1646,6 +1860,32 @@ msgstr "Destino" msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Borrar IDs" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Nombre del objeto cuya función se llama cuando el planificador se ejecute. " +"e.g. 'res.partener'" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"Usted no puede cargar la traducción para debido idioma. Código no válido " +"para el país" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1657,10 +1897,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1672,6 +1911,11 @@ msgstr "%p - Equivalente a AM o PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Acciones iteración" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Empresa en la que está conectado el usuario" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1697,16 +1941,6 @@ msgstr "Isla Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalación realizada" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1718,11 +1952,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Acción cliente" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "derecha" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1733,6 +1962,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1771,19 +2005,20 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Año con centuria: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Diario" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "Sweden" +msgstr "Suecia" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -1808,6 +2043,32 @@ msgstr "Tipo de cuenta bancaria" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "imagen" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1818,18 +2079,36 @@ msgstr "Configuración acción iteración" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "terminado" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nombre del Socio" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Sector RRHH" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1846,9 +2125,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Seleccione su modalidad" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Extendido" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1862,7 +2143,6 @@ msgstr "Pie de página 2 de los informes" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1875,9 +2155,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dependencias" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Color de fondo" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Empresa principal" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1900,9 +2180,13 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Títulos de contacto" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.empresa.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Por favor, compruebe que la codificación del archivo se establece en UTF-8 " +"(a veces llamado Unicode) cuando el traductor las exporta." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1920,14 +2204,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Enlace documento" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.empresa.titulo" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Apply For Write" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1940,9 +2219,9 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Acción bucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "Alemán / Deutsch" +msgstr "German / Deutsch" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1960,9 +2239,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Sr." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Iniciar actualización" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Seleccione el Paquete del Módulo de Importación (Archivo zip.):" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1970,9 +2249,9 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Ref. ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "Francés / Français" +msgstr "French / Français" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt @@ -1986,23 +2265,18 @@ msgstr "Mapeo de campos." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Módulo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lista de Bancos" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2017,25 +2291,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instancias" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta casilla si el socio es un empleado" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Acción inicial" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Analizador personalizado de python" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Import" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formato separador" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exportar idioma" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2044,24 +2323,20 @@ msgstr "No validado" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "Estructura de la base de datos" +msgstr "Estructura de base de datos" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "Enviar Email" +msgstr "Montón de correo" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "También puede importar ficheros .po" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2072,43 +2347,31 @@ msgstr "No se pudo encontrar un contrato válido" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify an action to launch !" -msgstr "¡ Por favor, indique una acción a ejecutar !" +msgstr "¡Por favor, indique una acción a ejecutar!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Cargo del contacto" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Módulos para ser instalados, actualizados o eliminados" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Plazo de pago" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Pie de página del informe" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Derecha-a-izquierda" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importar idioma" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2118,12 +2381,19 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Acciones planificadas" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Título" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" +"Si no se establece, Se define como un valor por defecto para los nuevos " +"recursos" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2140,6 +2410,17 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este asistente le ayuda a añadir un nuevo idioma a su sistema de OpenERP. " +"Después de cargar un nuevo idioma que está disponible en el idioma " +"predeterminado de la interfaz para usuarios y socios." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2155,20 +2436,9 @@ msgstr "" "utiliza para la declaración legal del IVA." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Categorías de módulos" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ucraniano / украї́нська мо́ва" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Sin comenzar" +msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -2180,15 +2450,6 @@ msgstr "Federación Rusa" msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Roles" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2196,9 +2457,30 @@ msgid "Countries" msgstr "Países" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (deprecated - use Report)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" -msgstr "Reglas de registro" +msgstr "Record rules" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Campo de la Información" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Acciones de búsqueda" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Ean de verificación" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 @@ -2220,44 +2502,20 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Representación apropiada de fecha." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expresión regular para buscar el módulo en la página web de la biblioteca:\n" -"- El primer paréntesis debe coincidir con el nombre del módulo.\n" -"- El segundo paréntesis debe coincidir con el número de versión completo.\n" -"- El último paréntesis debe coincidir con la extensión del módulo." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuto como un número decimal [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistán" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Conectar acciones a eventos del cliente" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o versión posterior" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contacto de prospección" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "M." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2265,6 +2523,11 @@ msgstr "Contacto de prospección" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.acciones.asistente" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2278,6 +2541,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2305,12 +2569,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorías" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Enviar SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2327,9 +2586,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Bibliotecas" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2342,9 +2601,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "S.L." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Enviar SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Hindi / India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2364,13 +2634,24 @@ msgstr "No válido" #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 msgid "Quality Certificate" -msgstr "Certificado de cualidad" +msgstr "Certificado de Calidad" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "La última conexión" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Acción descripción" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2385,9 +2666,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2395,19 +2677,21 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " "spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " "latest column before reimporting it." msgstr "" -"Guarde este documento como un archivo .CSV y ábralo con su programa favorito " -"de hojas de cálculo. La codificación del archivo es UTF-8. Debe traducir la " -"última columna antes de importarlo de nuevo." +"Guarde este documento en un archivo .CSV y abralo con el software de hoja de " +"cálculo favorita. La codificación del archivo es UTF-8. Usted tiene que " +"traducir la última columna antes de que reimportar." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clientes" @@ -2428,9 +2712,9 @@ msgstr "" "mostrados en inglés." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" -msgstr "Menú :" +msgstr "Menu :" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -2438,9 +2722,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Campo base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nuevos módulos" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Restart" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2448,16 +2732,18 @@ msgstr "Nuevos módulos" msgid "SXW content" msgstr "Contenido SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Asistente" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Acción a disparar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Restricción" @@ -2469,23 +2755,32 @@ msgid "Default" msgstr "Por defecto" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Requerido" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtros por defecto" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Resumen" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "terp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2501,14 +2796,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Cabecera / Pie de página" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Líbano" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nombre idioma" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"texto de ayuda opcional para los usuarios con una descripción de la vista de " +"destino, tales como su uso y propósito." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2516,23 +2810,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sede (Ciudad Estado del Vaticano)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condición que se debe testear antes de que se ejecute la acción, por ej. " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" -msgstr "Archivo .ZIP del módulo" +msgstr "Module .ZIP file" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Hijos" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML ID" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Sector de telecomunicaciones" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2540,20 +2830,15 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objeto del disparo" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Suscrito" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Actualización del sistema" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Actividad actual" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "Transiciones entrantes" +msgstr "Las transiciones de entrada" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -2561,11 +2846,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de evento" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2585,30 +2868,24 @@ msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" -"Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: %s.\n" -"Pero este módulo no está disponible en su sistema." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Dirección de la empresa" +"Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: % s. \n" +"Pero este módulo no está disponible en su sistema" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licencia" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "La operación no es válida." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Siempre" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2619,6 +2896,15 @@ msgstr "Restricción SQL" msgid "Model" msgstr "Modelo" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"El idioma seleccionado se ha instalado correctamente. Usted debe cambiar las " +"preferencias del usuario y abre un nuevo menú para ver los cambios." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2638,15 +2924,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea ecuatorial" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importación de módulo" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "¡No puede eliminar el campo '%s'!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Module Import" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2656,6 +2947,7 @@ msgid "Zip" msgstr "C.P." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2671,20 +2963,25 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finlandés / Suomi" +msgstr "Finland / Suomi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2696,9 +2993,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Dirección" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Latvian / Latvia" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2708,18 +3005,20 @@ msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Reglas" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Urdu / Pakistan" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2745,20 +3044,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Flujos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Asistente de configuración" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Crear usuarios" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Minoristas" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2770,36 +3075,46 @@ msgstr "" "10=Sin urgencia" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Enlaces acceptados en solicitudes" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "¡No puede eliminar este modelo «%s»!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Elija la interfaz simplificada si está probando OpenERP por primera vez. Las " -"opciones o campos menos utilizados se ocultan automáticamente. Más tarde " -"podrá cambiar esto mediante el menú de Administración." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Informes personalizados" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Configuración del sistema terminada" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Genérico" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2821,21 +3136,15 @@ msgstr "Perú" msgid "Set NULL" msgstr "Establecer a NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Grado de satisfacción" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benín" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "La regla se satisface si todos los tests son Verdadero (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor Sufijo del registro de la secuencia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2847,25 +3156,77 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "No puede ser buscado" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Clave" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Fecha próxima ejecución" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Cabecera RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" +"No se puede %s el modulo \"%s\" porque un dependencie externo no se cumple: " +"%s' % (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" -msgstr "ID API" +msgstr "API ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu @@ -2873,21 +3234,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauricio" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Buscar nuevos módulos" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acceso total" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Seguridad" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Está usando un campo relación que utiliza un objeto desconocido" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "Favoritos OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2895,16 +3259,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Sudáfrica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.modulo.idioma.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Condiciones de Traducción" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2925,11 +3291,26 @@ msgstr "res.grupos" msgid "Brazil" msgstr "Brasil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Número siguiente" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Expresión que deben cumplir si queremos hacer la transición." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2937,9 +3318,9 @@ msgid "Rates" msgstr "Tasas" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albanés / Shqipëri" +msgstr "Albanian / Shqipëri" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -2952,24 +3333,21 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Campo hijo2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Indique los campos que se utilizarán para extraer el número de móvil. Por " +"ej. cuándo selecciona la factura, entonces " +"`object.invoice_address_id.mobile` es el campo que contiene el número de " +"móvil correcto." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Campo hijo3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Campo hijo0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Campo hijo1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Sistema de actualización por completo" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2982,6 +3360,7 @@ msgid "draft" msgstr "borrador" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2997,26 +3376,22 @@ msgstr "Ruta SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Datos" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Los grupos se utilizan para definir permisos de acceso en cada pantalla y " -"menú." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menú padre" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Solicitar para eliminar" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3026,9 +3401,14 @@ msgstr "" "de la derecha en una vista formulario." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi compañía" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3058,9 +3438,14 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Sueco / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3083,17 +3468,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Descripción general" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Oportunidad de venta" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configura tu interfaz" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "¡Contrato de mantenimiento añadido!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta datos" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3104,6 +3489,11 @@ msgstr "Campo" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "Malayalam / India" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3114,19 +3504,14 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Informe XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " "any." msgstr "" -"El usuario interno que se encarga de comunicarse con esta empresa si hay." +"El usuario interno que se encarga de comunicarse con esta empresa, si los " +"hubiera." #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 @@ -3157,25 +3542,35 @@ msgstr "Kazajstán" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nombre" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Si se establece en true, la acción no se mostrará en la barra derecha de la " +"vista de formulario" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3184,12 +3579,17 @@ msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "Términos de la aplicación" +msgstr "Condiciones de aplicación" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calcular promedio" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"La zona horaria del usuario, que se utiliza para realizar conversiones de " +"zona horaria entre el servidor y el cliente." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3197,48 +3597,48 @@ msgid "Demo data" msgstr "Datos de ejemplo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "Inglés (Reino Unido)" +msgstr "English (UK)" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" msgstr "Antártida" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Fuente de actividad. Cuando esta actividad termina, la condición se prueba " +"para determinar si puede iniciar la actividad ACT_TO." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Empresa joven" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "El Sistema se actualizará." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.acciones.acc_window.vista" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "Inglés (Canadá)" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Retorno planeado" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Tiene que importar un archivo .CSV codificado en UTF-8. Por favor, compruebe " -"que la primera línea de su archivo es una de las siguientes:" +msgstr "English (CA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -3251,9 +3651,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) como un número decimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuto como un número decimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3266,25 +3666,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Islas Jan Mayen y Svalbard" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener " -"puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " -"ejemplo módulo.referencia_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "título" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalar Idioma" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Translation" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3302,7 +3711,7 @@ msgid "closed" msgstr "cerrada" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obtener" @@ -3316,15 +3725,26 @@ msgstr "Propiedad 'On delete' (al borrar) para campos many2one" msgid "Write Id" msgstr "Id escritura" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Productos" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valor de dominio" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3354,12 +3774,6 @@ msgstr "Tipo de banco" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Recomendamos que recargue la pestaña del menú (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3372,15 +3786,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Fecha inicial" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "Inicio del flujo" +msgstr "Flujo de Inicio" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Seguridad en grupos" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.empresa.titulo" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3389,11 +3803,11 @@ msgstr "Propietario cuenta bancaria" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Conexiones acciones cliente" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nombre del recurso" @@ -3409,18 +3823,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadalupe (Francesa)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Acumular" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Árbol se puede utilizar solamente en informes tabulares" +msgid "User Error" +msgstr "Error del usuario" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Cuando la operación de la transición viene de una tecla pulsada en el " +"formulario de cliente, Pruebas de señal con el nombre del botón pulsado. Si " +"la señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Objeto afectado por esta regla" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Directorio" @@ -3430,19 +3855,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nombre menú" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Título del informe" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Autor del sitio web" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Color tipo de letra" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mes" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3450,9 +3870,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malasia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.solicitud.historial" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Carga Traducción Oficial" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3460,17 +3881,20 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuración acción cliente" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Direcciones de empresa" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" -msgstr "Indonesio / Bahasa Indonesia" +msgstr "Indonesian / Bahasa Indonesia" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -3484,8 +3908,7 @@ msgid "" "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" " %s" msgstr "" -"Algunos de los módulos instalados dependen del módulo que desea desinstalar " -":\n" +"Algunos módulos instalados dependen del módulo va a desinstalar :\n" " %s" #. module: base @@ -3495,12 +3918,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Eventos" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Árbol de los roles" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3524,20 +3941,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contactos de la empresa" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Número de módulos añadidos" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rol requerido" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Precisión de precio" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Iniciar Configuración" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menús creados" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3560,19 +3994,30 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Acción" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "Configuración Email" +msgstr "ConfigurarEmail" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Combinación de normas" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Año sin siglo actual: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3603,11 +4048,6 @@ msgstr "Sudán" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mes como un número decimal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exportar datos" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3625,36 +4065,49 @@ msgstr "Historial de solicitudes" msgid "Menus" msgstr "Menús" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "No instalable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratos de Mantenimiento" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Crear acción" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML desde HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "HTML" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objetos" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Formato de hora" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Su sistema va a actualizarse." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3671,20 +4124,22 @@ msgid "Report xml" msgstr "Informe XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Módulos" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" -msgstr "Subflujo" +msgstr "Subflow" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3697,11 +4152,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Señal (nombre del botón)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Bancos" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Unread" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3718,9 +4180,9 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) como un número decimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Rumano / limba română" +msgstr "Romanian / limba română" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3754,9 +4216,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Crear / Escribir" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3765,7 +4229,7 @@ msgstr "" "El campo activo le permite ocultar la categoría sin tener que eliminarla." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objeto:" @@ -3781,21 +4245,16 @@ msgstr "Botsuana" msgid "Partner Titles" msgstr "Títulos de empresa" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Servicio" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Añadir un auto-refrescar a la vista" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Módulos a descargar" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenido RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3804,14 +4263,24 @@ msgid "Workitems" msgstr "Elementos de trabajo" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" -msgstr "Consejo" +msgstr "Advice" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" -msgstr "Lituano / Lietuvių kalba" +msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" #. module: base #: help:ir.actions.server,record_id:0 @@ -3829,20 +4298,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vista heredada" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Origen plazo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.regla.grupo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Módulos instalados" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "¡Módulo de archivo importado con éxito!" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "¿Quieres Ids claros? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3861,16 +4352,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Seleccione el objeto del modelo sobre el cual se ejecutará el flujo." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Creado manualmente" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Calcular contador" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Empleado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3882,11 +4366,33 @@ msgstr "Permiso para crear" msgid "Fed. State" msgstr "Provincia" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Copia de" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "En el modelo de memoria" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Borrar Ids" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorio Británico del Océano Índico" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interfaz" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3919,6 +4425,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Izquierda-a-Derecha" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traducible" @@ -3929,29 +4436,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Firma" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nombre completo" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "Falso significa para cada usuario" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestionar menús" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Planificación a largo plazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Mensaje" @@ -3961,7 +4486,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "En múltiples doc." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Vendedor" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3973,8 +4503,19 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Islas Feroe" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" +"\"email_from\" debe ser configurado para enviar mensajes de bienvenida '\n" +" 'a los usuarios" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Aplicar actualizaciones programadas" @@ -3983,26 +4524,40 @@ msgstr "Aplicar actualizaciones programadas" msgid "Maintenance" msgstr "Mantenimiento" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Reproductores" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Islas Marianas del Norte" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Entero" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Administración de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versión" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"La ruta de acceso al archivo del informe principal (dependiendo del tipo de " +"informe) o NULL si el contenido se encuentra en otro campo de datos" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "Este usuario está trabajando actualmente para la compañía." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4015,20 +4570,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transición" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -4047,17 +4607,13 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Grado de satisfacción de empresa" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4069,20 +4625,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" -msgstr "Cerrar" +msgstr "cerrar" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Mis Registros" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhután" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Número siguiente de esta secuencia" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4094,9 +4660,14 @@ msgid "This Window" msgstr "Esta ventana" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "El registro de mensajes." + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "Formato del archivo" +msgstr "Formato de archivo" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 @@ -4108,6 +4679,12 @@ msgstr "Código ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.vista" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Leer" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4124,10 +4701,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "San Vicente y las Granadinas" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -4138,53 +4715,58 @@ msgstr "Contraseña" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Campos" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "¡El módulo se ha importado correctamente!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Empleados" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" +"Si este elemento de registro que se ha leído, get() no debe enviar al cliente" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Cabecera interna RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Ref. vista búsqueda" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Las reglas múltiples sobre un mismo objeto se asocian usando el operador OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Última versión" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "Número cuenta" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Direcciones" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "Chino (CN) / 简体中文" +msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4203,11 +4785,6 @@ msgstr "Calle" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4219,9 +4796,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canadá" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nombre interno" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4239,14 +4816,9 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" -msgstr "Mensaje de SMS" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" +msgstr "Mensaje SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm @@ -4273,24 +4845,22 @@ msgstr "Omitido" msgid "Custom Field" msgstr "Campo personalizado" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Tiene un componente web" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Islas Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID usuario" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acceda a todos los campos del objeto actual utilizando una expresión en " -"paréntesis dobles, por ejemplo [[object.partner_id.name]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4303,14 +4873,19 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Campos tipo de banco" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "Dutch / Nederlands" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" -msgstr "Holandés / Nederlands" +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Añadir un widget" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Repetir cada x." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4319,17 +4894,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Seleccione informe" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condición" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4346,9 +4919,9 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" -msgstr "Email remitente" +msgstr "correo electrónico del remitente" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -4356,9 +4929,9 @@ msgid "Object Field" msgstr "Campo del objeto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "Francés (CH) / Français (CH)" +msgstr "French (CH) / Français (CH)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4366,25 +4939,35 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ninguno" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"Si se especifica, esta acción se abrirá al iniciar la sesión para este " +"usuario, además del menú estándar." #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Campos informe" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "General" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Acciones del cliente" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Actividad destino" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" +"No se puede establecer ir.actions.todo's estado a \"\n" +" \"nada" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4400,6 +4983,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4407,13 +5000,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Categoría padre" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlandia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Integer Big" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contacto" @@ -4422,6 +5016,11 @@ msgstr "Contacto" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4434,6 +5033,11 @@ msgstr "Cancelar desinstalación" msgid "Communication" msgstr "Comunicación" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "RML Report" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4450,6 +5054,11 @@ msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4466,6 +5075,11 @@ msgstr "" "resultado de impresión. Déjelo vacío para no guardar los informes impresos. " "Puede utilizar una expresión Python con las variables objeto y fecha/hora." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4476,6 +5090,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.empresa.evento" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "SMS enviado" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4491,6 +5110,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valores para tipo evento" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4501,6 +5125,16 @@ msgstr "Siempre puede ser buscado" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"No se puede eliminar el lenguaje que está activo! \n" +" Por favor, desactivar la primera lengua." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4514,9 +5148,9 @@ msgstr "" "venta -> Varias facturas" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificación" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4544,25 +5178,20 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Vie, Viernes" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Contenido" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" -"El idioma seleccionado se ha instalado correctamente. Debe cambiar las " -"preferencias del usuario y abrir un nuevo menú para ver los cambios." +"Si ningún grupo se especifica la regla es global y se aplica a todo el mundo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.secuencia" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Eventos empresa" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4575,9 +5204,9 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nombre abreviado del día de la semana." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "Informe detallado de objetos" +msgstr "Introspección informe sobre los objetos" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -4590,9 +5219,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Tasa monetaria" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "La próxima fecha de ejecución prevista para este programador" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Elija entre la interfaz simplificada o la extendió" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4600,40 +5235,41 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "terp-dolar" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Los argumentos que se pasan al método. por ejemplo (uid,)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" +"Si tiene grupos, la visibilidad de este menú se basará en estos grupos. Si " +"este campo está vacío, OpenERP calculará sobre la base de la visibilidad de " +"acceso de lectura del objeto relacionado." + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" -msgstr "Bulk SMS enviado" +msgstr "enviar un SMS grupal" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Gráfico tipo pastel" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Código" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4641,14 +5277,13 @@ msgid "" "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" -"No se puede crear el archivo del módulo:\n" +"No se puede crear el archivo de módulo:\n" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Actualizar lista de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4656,20 +5291,14 @@ msgid "Continue" msgstr "Siguiente" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" +msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propiedades por defecto" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "Esloveno / slovenščina" +msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -4681,32 +5310,21 @@ msgstr "Recargar desde adjunto" msgid "Bouvet Island" msgstr "Isla Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientación impresión" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exportar un archivo de traducción" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nombre del documento adjunto" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Archivo" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Añadir usuario" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Módulo de actualización de instalación" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4720,6 +5338,8 @@ msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -4731,26 +5351,58 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi acciones" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" -msgstr "_Cerrar" +msgstr "_Close" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Full" msgstr "Completo" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Empresa por defecto" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID de la vista definida en el archivo xml" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Módulo de importación" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objetos" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "Nombre del modelo del objeto para abrir en la ventana de vista" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Secundaria Entrar" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4760,11 +5412,12 @@ msgstr "Seleccionable" #. module: base #: view:res.request.link:0 msgid "Request Link" -msgstr "Enlace solicitud" +msgstr "Solicitar enlace" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4793,16 +5446,33 @@ msgstr "Emiratos Árabes Unidos" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Proceso de selección" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "Occitan (post 1500) / France" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "Debe iniciar sesión otra vez después de cambiar su contraseña." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4819,6 +5489,11 @@ msgstr "Islas Salomón" msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Esperando" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4835,6 +5510,11 @@ msgstr "Traducciones" msgid "Number padding" msgstr "Relleno del número" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Informe" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4852,15 +5532,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoría del módulo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Estados Unidos" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guía de referencia" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arquitectura" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4871,6 +5556,31 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" +"Si se proporciona un correo electrónico, el usuario recibirá un mensaje de " +"bienvenida.\n" +"\n" +"Advertencia: Si \"email_from\" y \"smtp_server\" no están configurados, no " +"será posible enviar correos a los nuevos usuarios." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "Japanese / Japan" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4897,6 +5607,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4925,18 +5636,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.acciones.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Obtener archivo" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Esta función buscará nuevos módulos en el directorio 'addons' y en las " -"bibliotecas de módulos:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "No se pudo encontrar anteriores ir.actions.todo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4949,7 +5652,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Configuración general" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atajos personalizados" @@ -4958,18 +5661,29 @@ msgstr "Atajos personalizados" msgid "Algeria" msgstr "Argelia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "Inuktitut / Canada" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -4980,12 +5694,34 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Compañías" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"¡No se puede eliminar el lenguaje que es preferido por el usuario de la " +"Lengua!" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "Norwegian Bokmål / Norway" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4994,10 +5730,10 @@ msgid "Python Code" msgstr "Código Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "¡No se puede crear el archivo de módulo: %s!" +msgstr "No se puede crear el archivo de módulo: %s !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information @@ -5005,28 +5741,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "El núcleo de OpenERP, necesario para toda instalación." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Por favor, especifique la opción del servidor --smtp-from" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Archivo PO" @@ -5036,10 +5763,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Empresas por categorías" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Actual" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5047,16 +5778,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Proveedor de componentes" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Usuarios" @@ -5072,11 +5799,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islandia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Los roles se utilizan para definir las acciones disponibles, que son " -"proporcionadas por los flujos." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Acciones de ventana" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5099,49 +5825,33 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" -msgstr "Informes :" +msgstr "Reportes:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Sus contratos de mantenimiento" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Tenga en cuenta que tendrá que salir y volver a registrarse si cambia su " -"contraseña." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guayana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugués (BR) / português (BR)" +msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" +"tipo de vista: establece en 'tree' para una vista de árbol jerárquico, o " +"'form' de otras vistas" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5153,11 +5863,25 @@ msgstr "Id creación" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" +"Echa un vistazo a este cuadro si desea que se muestre siempre consejos en " +"cada acción de menú" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egipto" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Aplicar Para Leer" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5165,6 +5889,22 @@ msgid "" msgstr "" "Seleccione el objeto sobre el cual la acción actuará (leer, escribir, crear)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "Por favor, especifique la opción de servidor --email-from!" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Nombre del idioma" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Boolean" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5176,21 +5916,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Agrupar por..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "Sólo lectura" +msgstr "Solo lectura" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipo de evento" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipos de secuencia" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5199,11 +5950,26 @@ msgid "To be installed" msgstr "Para ser instalado" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" +"Se da la situación si el consejo tiene aparece o no cuando un usuario " +"ejecuta una acción" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5215,28 +5981,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valor" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Actualizar traducciones" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Establecer" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "Sinhalese / Sri Lanka" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5249,27 +6035,65 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "¡Los módulos han sido actualizados/instalados!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" +"Si se especifica, la acción va a sustituir el menú estándar para este " +"usuario." + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Escribir objeto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Recaudación de fondos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Secuencia de Códigos" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "Abkhazian (RU)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" +"Todos los asistentes de configuración pendientes han sido ejecutados. Usted " +"puede reiniciar asistentes individuales a través de la lista de asistentes " +"de configuración." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Crear" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Año actual con el siglo: %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5281,14 +6105,20 @@ msgid "France" msgstr "Francia" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_stop:0 -msgid "Flow Stop" -msgstr "Final del flujo" +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_stop:0 +msgid "Flow Stop" +msgstr "Detenga el flujo" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5296,16 +6126,21 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Estado Islámico de Afganistán" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "¡Error!" +msgstr "Error!" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" msgstr "País" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5317,11 +6152,6 @@ msgstr "Unidad de intervalo" msgid "Kind" msgstr "Clase" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5334,14 +6164,10 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separador de miles" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "Fecha creación" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Gráfico de líneas" +msgstr "Fecha de creación" #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -5353,9 +6179,9 @@ msgstr "" "dentro de un bucle." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "Chino (TW) / 正體字" +msgstr "Chinese (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5368,24 +6194,36 @@ msgid "res.request" msgstr "res.solicitud" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "En memoria" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Todo" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "Compañía" +msgstr "Company" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenido del fichero" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5393,19 +6231,33 @@ msgid "Panama" msgstr "Panamá" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "No suscrito" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "S.L." #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" +"El grupo que el usuario debe tener autorización para validar esta transición." #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Saltar paso" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"La empresa elegida no se encuentra entre las empresas permitidas para este " +"usuario" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Nombre del servicio" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5413,22 +6265,24 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Isla Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Eventos de empresas activas" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"Le sugerimos volver a cargar la pestaña del menú para ver los nuevos menús " +"(Ctrl + T después Ctrl + R)." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Funciones de contacto" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Reglas de registros" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi compañía" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "User Name" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5443,11 +6297,19 @@ msgstr "Zona neutral" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propiedades" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP automáticamente añade '0'a la izquierda del 'siguiente número' para " +"obtener el tamaño de relleno necesario." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5458,28 +6320,14 @@ msgstr "%A - Nombre completo del día de la semana." msgid "Months" msgstr "Meses" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Selección" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vista de búsqueda" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forzar dominio" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Si dos secuencias concuerdan, el peso más alto será utilizado." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5495,6 +6343,13 @@ msgstr "_Validar" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "mantenimiento.contrato.asistente" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5506,9 +6361,9 @@ msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validado" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5516,9 +6371,11 @@ msgid "Miss" msgstr "Sra." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" -msgstr "Permiso para escribir" +msgstr "Acceso de escritura" #. module: base #: field:res.bank,city:0 @@ -5539,57 +6396,66 @@ msgid "Italy" msgstr "Italia" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "Hacer" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" -msgstr "Estonio / Eesti keel" +msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugués / português" +msgstr "Portugese / português" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML desde HTML (Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Acción Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "Inglés (Estados Unidos)" +msgstr "English (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilidad (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Identificadores de objetos" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repetir cabecera informe" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" +"Para ver las traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Dirección" @@ -5599,16 +6465,21 @@ msgstr "Dirección" msgid "Installed version" msgstr "Versión instalada" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definiciones del flujo" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.traduccion" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Módulo actualización resultado" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5637,9 +6508,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.export.linea" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Ejemplos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5647,21 +6518,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Provincia" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Herramientas" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Todas las propiedades" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Acciones de ventana" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5676,7 +6540,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nombre del objeto" @@ -5691,38 +6554,40 @@ msgstr "" "se refiere al campo Objeto." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" -msgstr "No instalado" +msgstr "No se ha instalado" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "Transiciones salientes" +msgstr "Las transiciones de salida" #. module: base #: field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icono" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinica (Francia)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Secuencias de tipo" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" -msgstr "Solicitudes" +msgstr "Pedido" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye @@ -5740,15 +6605,25 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistán" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Establecer como Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Por favor sea paciente, esta operación puede tardar unos minutos " +"(dependiendo del número de módulos instalados actualmente)..." + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5760,6 +6635,12 @@ msgstr "IDs hijos" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Abrir módulos" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5767,17 +6648,24 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Ocurre este error en la base de datos %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" -msgstr "Importar módulo" +msgstr "Módulo de importación" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" +"La ruta de acceso al archivo del informe principal (dependiendo del tipo de " +"informe) o NULL si el contenido es en otro campo" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5785,24 +6673,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resincronizar términos" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Inicio de acción" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Informe" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Otro propietario" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "Todo parado" +msgstr "Detener todo" + +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Actualizable" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5815,21 +6728,14 @@ msgid "Cascade" msgstr "En cascada" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Campo %d debería ser una cifra" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Compañía por defecto por objeto" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo Requerido" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" -msgstr "Siguiente paso configuración" +msgstr "Siguiente paso de la configuración" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 @@ -5846,6 +6752,20 @@ msgstr "Rumanía" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" +"Habilitar esta opción si desea ejecutar los sucesos que olvidó tan pronto " +"como se reinicia el servidor." + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Iniciar actualización" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5857,6 +6777,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Modo unión" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" @@ -5873,22 +6794,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.acciones.informe.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Para mejorar algunos términos de las traducciones oficiales de OpenERP, " -"debería modificar los términos directamente en la interfaz web de launchpad. " -"Si realiza ficheros de traducciones para su propio módulo, puede publicar " -"también toda su traducción a la vez." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Mss" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Iniciar la instalación" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivamente." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5901,6 +6819,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Empresas OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Tablero Director Recursos Humanos" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "módulos de la búsqueda" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5912,6 +6840,7 @@ msgstr "Bielorrusia" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nombre de acción" @@ -5927,11 +6856,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Calle2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Actualización del módulo" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Usuario" @@ -5948,21 +6887,30 @@ msgid "" "' \\n 'for the currency: %s \n" "' \\n 'at the date: %s" msgstr "" -"No se ha encontrado tasa de cambio\n" -"para la divisa: %s \n" -"en la fecha: %s" +"Tarifa no encontrada \n" +"' \\n 'para la moneda: %s \n" +"' \\n 'en la fecha: %s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Abrir ventana" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Auto Search" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtro" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Sra." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5989,15 +6937,22 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Factor redondeo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Carga" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Actualización del sistema realizada" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" +"El nombre real del nuevo usuario, utilizado para la búsqueda y la mayoría de " +"listados" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.solicitud.historial" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6005,9 +6960,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurar modo de vista" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6015,56 +6970,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clientes importantes" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Términos de actualización" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" -msgstr "Hasta" +msgstr "a" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" -msgstr "Argumentos" +msgstr "Alegaciones" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML automático" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuración de dominio manual" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "EAN13 correcto" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nombre informe" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Auditoría" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Descripción breve" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relación con empresa" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valor de contexto" @@ -6073,15 +7023,20 @@ msgstr "Valor de contexto" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Siguiente fecha de ejecución" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" -msgstr "Seleccione el campo propiedad" +msgstr "Seleccione campo propiedad" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 msgid "Date sent" -msgstr "Fecha envío" +msgstr "Fecha de envío" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -6092,12 +7047,15 @@ msgstr "Mes: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" @@ -6108,18 +7066,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Túnez" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Información asistente" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Traducción de exportación" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Número de veces que la función se ejecutará,\n" -"un número negativo indica que se ejecutará siempre." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Acciones del servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6132,15 +7090,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Leyenda para formatos de fecha y hora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Grados de satisfacción" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Copia de objetos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6160,35 +7112,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ref. tabla" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Padre" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Devolución" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "Descripción" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objeto" @@ -6204,9 +7156,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Sincronizar Traducciones" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Programador" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6214,18 +7173,32 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana como número decimal [0(Domingo),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exportar archivo de traducción" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" +"Número de veces que la función llama,\n" +"a un número negativo indicando que no hay límite" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ref. usuario" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "¡Atención!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -6236,19 +7209,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expresión del bucle" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Proveedor" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabular" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Iniciar en" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Sitio web de la empresa" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6258,11 +7221,11 @@ msgstr "Empresa oro" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Empresa" @@ -6277,47 +7240,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Islas Malvinas" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Líbano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tipo de informe" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Otro propietario" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Todos los términos" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "Galician / Galego" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6330,11 +7287,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dic, Diciembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Cargar una traducción oficial" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Miscelleanous" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6346,25 +7308,25 @@ msgid "waiting" msgstr "En espera" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Enlace" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Informe del archivo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.disparadores" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ref. informe" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Creado" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6374,6 +7336,11 @@ msgstr "" "Si se marca a cierto, el asistente no se mostrará en la barra de " "herramientas de la derecha en una vista formulario." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "- tipo,nombre,res_id,src,valor" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6390,16 +7357,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ref. vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Holandés (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" +msgstr "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Bibliotecas de módulos" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6410,6 +7375,8 @@ msgstr "Cabecera del informe" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6417,16 +7384,31 @@ msgstr "Cabecera del informe" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de acción" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importar traducción" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Campos de tipo" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categoría" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binario" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6451,15 +7433,14 @@ msgstr "" "No puede enviar informes de errores debido a estos módulos no soportados: %s" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" -msgstr "Otras empresas" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Condiciones" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Estado" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "Otras Empresas" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6508,6 +7489,16 @@ msgstr "Sra." msgid "Estonia" msgstr "Estonia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Tableros" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Archivo binario o una URL externa" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6518,16 +7509,6 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objetos de bajo nivel" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.informe.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Oferta de compra" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6538,6 +7519,11 @@ msgstr "ir.valores" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "Emails" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6561,20 +7547,10 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Número de ejecuciones" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "El archivo de idioma ha sido cargado." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" -msgstr "Módulos a actualizar" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Estructura de la compañía" +msgstr "Módulos para actualizar" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -6603,27 +7579,32 @@ msgstr "Grecia" #. module: base #: field:res.request,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "Fecha del disparo" +msgstr "Fecha de activación" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" -msgstr "Croata / hrvatski jezik" +msgstr "Croatian / hrvatski jezik" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Sobrescribir los plazos ya existentes" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Código Python a ejecutarse" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "No instalable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Seguimiento de tiempo" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6637,28 +7618,25 @@ msgid "Trigger" msgstr "Disparador" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Actualización de módulo" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traducir" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual mediante una " -"expresión en corchetes dobles, por ejemplo [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Contenido" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" -msgstr "Enviar email" +msgstr "Enviar correo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -6666,14 +7644,15 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" -msgstr "Acción de menú" +msgstr "Menu Action" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "selección" +msgstr "elegir" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -6682,6 +7661,15 @@ msgstr "selección" msgid "Graph" msgstr "Gráfico" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" +"Indica si este modelo de objetos esta en la memoria solamente, es decir, no " +"se conserva (osv.osv_memory)" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6689,14 +7677,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ref. empresa" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Formato de impresión" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Elementos del flujo" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Proveedores" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6720,6 +7705,7 @@ msgstr "ir.modelo.datos" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Permisos de acceso" @@ -6729,13 +7715,6 @@ msgstr "Permisos de acceso" msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"La ruta del archivo .rml o NULL si el contenido está en report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6746,27 +7725,11 @@ msgstr "Número de cuenta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Vie Dic 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Si tiene grupos, la visibilidad de este menú se basará en estos grupos. Si " -"este campo está vacío, OpenERP calculará visibilidad según el acceso de " -"lectura del objeto relacionado." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nueva Caledonia (Francesa)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nombre de función" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6777,9 +7740,20 @@ msgstr "_Cancelar" msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este asistente le ayuda a agregar un nuevo idioma a su sistema OpenERP. " +"Después de cargar un nuevo idioma que está disponible en el idioma " +"predeterminado de la interfaz para usuarios y socios." + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Asunto" @@ -6788,9 +7762,20 @@ msgstr "Asunto" #: field:res.request,act_from:0 #: field:res.request.history,act_from:0 msgid "From" -msgstr "Desde" +msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Consumidores" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Siguiente" @@ -6801,27 +7786,40 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenido RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" +"Nombre del método que se llama en el objeto cuando este programador se " +"ejecuta." #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transiciones entrantes" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" +"Su pago se han llevado a cabo después de este correo fue enviado, por favor " +"considere el presente como vacío. No dude en ponerse en contacto con nuestro " +"departamento de contabilidad" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Miscellaneous" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "¡Contraseña vacía!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6838,20 +7836,35 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Todo junto" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" +"Este asistente detectará nuevos términos para traducir en la aplicación, de " +"modo que usted puede añadir traducciones de forma manual o realizar una " +"exportación total (como una plantilla para un ejemplo nuevo idioma)." #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Escribir objeto" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" +"Expresión, debe ser verdadera para que coincida con\n" +"uso context.get o usuario (ver)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6862,15 +7875,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Territorios franceses del sur" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Sólo se ejecutará una acción de cliente, en caso de múltiples acciones de " -"cliente será considerada la última acción de cliente" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6878,7 +7882,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6897,27 +7900,22 @@ msgstr "Nombre canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "ltd" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID del objeto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" -msgstr "Horizontal" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Empresas" +msgstr "Paisaje" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -6925,23 +7923,54 @@ msgid "Administration" msgstr "Administración" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "hijo_de" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Haga clic en Actualizar a continuación para iniciar el proceso..." #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Compañías aceptadas" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irán" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "Widgets por usuario" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Slovak / Slovenský jazyk" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "desconocido" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Símbolo" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Se utiliza para iniciar sesión en el sistema" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Sincronizar Traducción" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6957,16 +7986,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Asociación" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importación de módulo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Libreta de direcciones" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6974,13 +8009,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.secuencia.tipo" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Archivo CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Número de cuenta" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Idiomas base 'en_US' ¡No se puede eliminar!" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objeto base" @@ -6995,17 +8040,9 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(año)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "Dependencias :" +msgstr "Dependencias" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7025,7 +8062,7 @@ msgstr "Yibuti" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "Traducción" +msgstr "Valor de traducción" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag @@ -7033,21 +8070,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua y Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condición" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7058,34 +8085,25 @@ msgstr "ID recurso" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Información" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "" -"El paquete de traducciones oficial de todos los módulos de " -"OpenERP/OpenObjects son mantenidos en launchpad. Utilizamos su interfaz en " -"línea para sincronizar todos los esfuerzos de traducción." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Ruta RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "Widgets de usuario" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Siguiente asistente de configuración" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Actualización de Lista de Módulos" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Otro" @@ -7096,20 +8114,9 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "Turco / Türkçe" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Términos no traducibles" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importar nuevo idioma" +msgstr "Turkish / Türkçe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form @@ -7125,31 +8132,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-refrescar" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagrama" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "El segundo campo debería ser cifras" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nombre para encontrar fácilmente un registro" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Tabla de controles de acceso" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Elementos de los menús" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "¡Las reglas no son compatibles con los objetos osv_memory!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Organización de eventos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Acciones" @@ -7184,9 +8208,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Documento" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "La actividad de destino." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7199,7 +8223,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -7219,9 +8244,9 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "Danés / Dansk" +msgstr "Danish / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7234,38 +8259,80 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuración de otras acciones" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instalación de módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canales" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Información Adicional" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Cliente Eventos" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Programar para instalación" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "Compruebe Ean" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "No se puede tener dos usuarios con el mismo nombre" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" +"Por favor tenga en cuenta que los datos que aparecen en la actualidad puede " +"no ser relevante después de cambiar a otra compañía. Si tiene cambios sin " +"guardar, por favor asegúrese de guardar y cerrar los formularios antes de " +"cambiar a otra compañía (que usted puede hacer clic en Cancelar ahora)" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Por defecto varias empresas" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Enviar" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Consejos de menú" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7288,25 +8355,36 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Cabecera / Pie de página interna" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " "may be uploaded to launchpad." msgstr "" -"Guarde este documento en un archivo .tgz. Este archivo contendrá %s " -"archivos UTF-8 y puede ser subido a launchpad." +"Guarde este documento en un archivo .tgz. Este archivo contiene UTF-8 %s y " +"puede ser subido a la plataforma de lanzamiento." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" -msgstr "Iniciar configuración" +msgstr "configuración de inicio" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Export" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "Estado" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" -msgstr "Catalán / Català" +msgstr "Catalan / Català" #. module: base #: model:res.country,name:base.do @@ -7323,12 +8401,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabia Saudí" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Gráficos de barras necesitan al menos dos campos" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7343,31 +8415,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Campo relación" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Registros de eventos" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "Configuración del sistema terminado" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instancia de destino" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." -msgstr "Acción en múltiples doc." +msgstr "Acción en múltiples Doc." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicial" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Ruta XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "En Pasar" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7379,27 +8468,28 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "¡Error! Usted no puede crear menús recursivos." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" -"Cree sus usuarios.\n" -"Podrá asignar grupos a usuarios. Los grupos definen los derechos de acceso " -"de cada uno de sus usuarios a los diferentes objetos del sistema.\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "acción_excepto_árbol, multi_impresión_cliente" +"3. Si el usuario pertenece a varios grupos, los resultados del paso 2 se " +"combinan con operador lógico OR" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7408,10 +8498,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Teléfono" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si marca esta opción, cuando el usuario imprima el mismo nombre de adjunto " +"por segunda vez, obtendrá el informe anterior." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7423,22 +8523,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tailandia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Permiso para eliminar" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "Multi empresa, Por defecto" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Correas y Oportunidades" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7457,12 +8544,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "General" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7475,6 +8560,11 @@ msgstr "Uzbekistán" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.acciones.acc_ventana" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Aplicar Para Crear" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7486,13 +8576,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwán" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Si no fuerza el dominio, se utilizará la configuración de dominio simple" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Tasa monetaria" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Campo hijo" @@ -7501,7 +8589,6 @@ msgstr "Campo hijo" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7519,9 +8606,9 @@ msgid "Not Installable" msgstr "No instalable" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" -msgstr "Vista :" +msgstr "Vista:" #. module: base #: field:ir.model.fields,view_load:0 @@ -7529,10 +8616,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Vista auto-carga" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Proveedores" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "No se puede quitar el campo '%s' !" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7540,12 +8627,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "Gujarati / India" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Recurso" @@ -7557,34 +8645,43 @@ msgid "Contract ID" msgstr "ID contrato" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centro" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "Persian / فارس" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Ver Pedido" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" +"Formatos de archivo admitidos: *.csv (los valores Comma-separated) o *.po " +"(objetos portátiles GetText)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "States" -msgstr "Provincias" +msgstr "Estados" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Concordancia" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Siguiente asistente" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Nombre de archivo" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Acceso" @@ -7599,9 +8696,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semanas" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7623,6 +8720,16 @@ msgstr "Segmentación" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Correo electrónico y firma" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Servicio de Post-venta" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7631,13 +8738,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Añadir contrato de mantenimiento" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Launch" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnamita / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Límite" @@ -7651,6 +8762,11 @@ msgstr "Flujo para ser ejecutado en este modelo." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Producción" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7663,14 +8779,9 @@ msgid "Warning" msgstr "Aviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -msgstr "Árabe / الْعَرَبيّة" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" +msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -7683,30 +8794,31 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parámetros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" -msgstr "Checo / Čeština" +msgstr "Czech / Čeština" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Islas Wallis y Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.wizard.screen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "El CIF/NIF no parece estar correcto." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calcular suma" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7717,25 +8829,13 @@ msgstr "Día de la semana (0:Lunes): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Islas Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Indique los campos que se utilizarán para extraer el número de móvil. Por " -"ej. cuándo selecciona la factura, entonces " -"`object.invoice_address_id.mobile` es el campo que contiene el número de " -"móvil correcto." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "No actualizable" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7765,47 +8865,62 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "País" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "Telugu / India" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nombre completo" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Subscribir informe" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Es un objeto" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" +"1. Las reglas globales se combinan con un operador lógico AND, y con el " +"resultado de los siguientes pasos" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nombre de categoría" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Sector de TI" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Seleccionar grupos" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Representación apropiada de la hora." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7826,55 +8941,51 @@ msgstr "" "caso." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nueva empresa" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" -msgstr "Vertical" +msgstr "Portrait" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Button" msgstr "Botón asistente" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Report/Template" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Última versión" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.acciones.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Reglas de registros" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Informe personalizado" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progreso de la configuración" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Asistentes de configuración" +msgstr "Configuration Wizards" #. module: base #: field:res.lang,code:0 @@ -7886,16 +8997,16 @@ msgstr "Código local" msgid "Split Mode" msgstr "Modo división" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Ubicación" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interfaz simplificado" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7907,10 +9018,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importar un archivo de traducción" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Execution" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condición" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7924,15 +9040,24 @@ msgid "View Name" msgstr "Nombre de la vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" -msgstr "Italiano / Italiano" +msgstr "Italian / Italiano" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Prefijo guardar como adjunto" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" +"Sólo una acción de cliente se ejecuta, la acción de último cliente se " +"considerará en el caso exista acciones de varios clientes." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7953,15 +9078,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorías de empresas" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Código secuencia" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Actualización del sistema" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Prefijo valor del registro de la secuencia" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7969,10 +9093,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Cuentas bancarias" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -8001,12 +9125,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Propietario cuenta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objeto del recurso" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "El próximo número de la secuencia se incrementa en este número" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8014,25 +9147,31 @@ msgstr "Objeto del recurso" msgid "Function" msgstr "Función" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "Widget de Búsqueda" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Envío" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Vista previa de la imagen" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "S.A." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "Korean / Korea, República de" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8050,16 +9189,17 @@ msgstr "Empresas: " msgid "North Korea" msgstr "Corea del Norte" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "No subscribir informe" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Crear objeto" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Context" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8071,9 +9211,9 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospección" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "Polaco / Język polski" +msgstr "Polish / Język polski" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 @@ -8089,17 +9229,12 @@ msgstr "" "Utilizado para seleccionar automáticamente la dirección correcta según el " "contexto en documentos de ventas y compras." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Seleccionar un idioma para instalar:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "Ruso / русский язык" +msgstr "Russian / русский язык" diff --git a/bin/addons/base/i18n/et.po b/bin/addons/base/i18n/et.po index c8069859d4b..46bbbbbaa59 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/et.po +++ b/bin/addons/base/i18n/et.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-19 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-29 07:51+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Otsi partnerit" #: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "" +msgstr "uus" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -215,6 +215,8 @@ msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" +"Salvest see dokument %s faili ja muuda seda spetsiaaltarkvaraga või " +"tekstiredaktoriga. Faili kodeering on UTF-8." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -225,13 +227,13 @@ msgstr "STOCK_DELETE" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Password mismatch !" -msgstr "" +msgstr "Salasõna ei klapi !" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" +msgstr "See url '%s' peab andma html faili, mis viitab zip moodulitele" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -253,11 +255,6 @@ msgstr "%y - Aasta ilma sajandita kümnendarvuna [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "See reegel on rahuldatud kui vähemalt üks test on tõene" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -359,6 +356,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Sa ei saa eemaldada kasutajat 'admin' sest seda kasutatakse siseselt Open " +"ERP poolt loodud vahendite jaoks (uuendused, moodulite paigaldamine, ...)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -381,6 +380,8 @@ msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment " "name, it returns the previous report." msgstr "" +"Selle kasti märgistamisel pöördutakse eelmise aruande juurde, kui kasutaja " +"prindib olemasoleva manuse nimega" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Laiendatud" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Kohandatud väljadel peab olema nimi mis algab 'x_'-ga !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 @@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Jordaania" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa eemaldada mudelit '%s'!" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -804,11 +805,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Veebileht" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testid" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -847,13 +843,13 @@ msgstr "RML" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Otsi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "" +msgstr "Sektordiagrammid vajavad täpselt kahte välja" #. module: base #: help:wizard.module.lang.export,lang:0 @@ -997,7 +993,7 @@ msgstr "STOCK_COPY" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" +msgstr "Mudelit %s ei eksisteeri !" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -1006,6 +1002,8 @@ msgid "" "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Sa proovid installeerida moodulit '%s' mis sõltub moodulist:'%s'.\n" +"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1063,7 +1061,7 @@ msgstr "Päev: %(day)s" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa lugeda seda dokumenti! (%s)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1125,7 +1123,7 @@ msgstr "Kohandatud aruanne" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr " (koopia)" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1140,7 +1138,7 @@ msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "" +msgstr "Firma kus see kasutaja hetkel töötab." #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1188,7 +1186,7 @@ msgstr "Valem" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" +msgstr "Ei saa eemaldada root kasutajat!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1290,7 +1288,7 @@ msgstr "STOCK_PROPERTIES" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Otsi kontakti" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1343,7 +1341,6 @@ msgstr "Uuendatud moodulite arv" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1355,7 +1352,7 @@ msgstr "Grupid" #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" +msgstr "See kasutaja ei saa ühendada kasutades seda firmat !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1394,14 +1391,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Sisesta väli/avaldis, mis tagastab nimekirja. Nt vali müügikorraldus " -"objektis ja sul saab olla kordus müügikorralduse real. Avaldis = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Sisesta väli/avaldis, mis tagastab nimekirja. Nt vali müügikorraldus objektis ja sul saab olla kordus müügikorralduse real. Avaldis = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1450,11 +1441,6 @@ msgid "" msgstr "" "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -1471,7 +1457,7 @@ msgstr "Hetke määr" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +msgstr "Greeka / Ελληνικά" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -1506,7 +1492,7 @@ msgstr "Kinnitus" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" +msgstr "Sisesta vähemalt üks väli!" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -1557,7 +1543,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa kirjutada sellesse dokumenti! (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1717,7 +1703,7 @@ msgstr "Kehtiv" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa kustutada seda dokumenti! (%s)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1728,7 +1714,7 @@ msgstr "XSL" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu @@ -1972,7 +1958,7 @@ msgstr "Moodul" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form msgid "Bank List" -msgstr "" +msgstr "Bankade nimekiri" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 @@ -2047,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify an action to launch !" -msgstr "" +msgstr "Palun määra toiming, mida alustada!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2113,7 +2099,7 @@ msgstr "terp-konto" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -2170,11 +2156,6 @@ msgstr "Rollid" msgid "Countries" msgstr "Riigid" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Kirje reeglid" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2377,12 +2358,14 @@ msgid "" "spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " "latest column before reimporting it." msgstr "" +"Salvetsa see dokument .CSV faili ja ava oma lemmik tabelarvutusprogrammiga. " +"Faili kodeering on UTF-8. Sa pead tõlkima viimase veeru enne taasimportimist." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Kliendid" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -2556,6 +2539,8 @@ msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Sa püüad uuendada moodulit, mis sõltub moodulist: %s.\n" +"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." #. module: base #: view:res.partner.address:0 @@ -2571,7 +2556,7 @@ msgstr "Litsents" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Invalid operation" -msgstr "" +msgstr "Sobimatu tegevus" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2615,7 +2600,7 @@ msgstr "Mooduli import" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa eemaldada välja '%s'!" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2647,7 +2632,7 @@ msgstr "%c - Sobiv kuupäeva ja aja esitlus." #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Soome / Suomi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -2694,6 +2679,7 @@ msgstr "Reeglid" #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" +"Proovid eemaldada moodulit, mis on juba paigaldatud või alles paigaldamisel" #. module: base #: help:ir.values,key2:0 @@ -2800,11 +2786,6 @@ msgstr "Meeleolu" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Reegel on rahuldatud, kui kõik testid on Tõesed (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2855,7 +2836,7 @@ msgstr "Turvalisus" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" +msgstr "Kasutan seose välja, mis omakorda kasutab tundmatut objekti" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -3127,7 +3108,6 @@ msgstr "Kasahstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3165,7 +3145,7 @@ msgstr "Näidisandmed" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Inglise (Suurbritannia)" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq @@ -3190,7 +3170,7 @@ msgstr "Veeb" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" +msgstr "Inglise (CA)" #. module: base #: field:res.partner.event,planned_revenue:0 @@ -3244,9 +3224,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3315,7 +3293,7 @@ msgstr "Panga tüüp" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" +msgstr "Grupi nimi ei tohi alata \"-\" märgiga" #. module: base #: wizard_view:module.upgrade,end:0 @@ -3380,7 +3358,7 @@ msgstr "Kuhja" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "" +msgstr "Puud saab kasutada ainult tabulaarsetes aruannetes" #. module: base #: rml:ir.module.reference:0 @@ -3794,11 +3772,6 @@ msgstr "Päritud vaade" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -3908,7 +3881,7 @@ msgstr "Mosambiik" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Manage Menus" -msgstr "" +msgstr "Halda menüüsid" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 @@ -4012,7 +3985,7 @@ msgstr "Mongoolia" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Tõrge" #. module: base #: view:res.partner.som:0 @@ -4062,7 +4035,7 @@ msgstr "Failivorming" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO kood" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view @@ -4126,11 +4099,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Mitmikreeglid samadel objektidel ühendatakse operaatoriga O" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4318,7 +4286,7 @@ msgstr "Objekti väli" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "" +msgstr "Prantsuse (CH) / Français (CH)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4392,7 +4360,7 @@ msgstr "Tühista eemaldus" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Suhtlemine" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -4403,7 +4371,7 @@ msgstr "ir.server.object.lines" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Moodul %s: Vigane kvaliteedisertifikaat" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -4439,7 +4407,7 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Aksepteeritud kasutajad" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4600,6 +4568,8 @@ msgid "" "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" +"Ei saa luua mooduli faili:\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update @@ -4615,7 +4585,7 @@ msgstr "Jätka" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Tai / ภาษาไทย" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -4712,7 +4682,7 @@ msgstr "Objektid" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Valitav" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -4755,11 +4725,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Prantsuse)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Globaalne" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4774,7 +4739,7 @@ msgstr "Saalomoni Saared" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "AccessError" -msgstr "" +msgstr "Ligipääsuviga" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4903,12 +4868,12 @@ msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Üldised seadistused" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Kohandatud kiirklahvid" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz @@ -4954,7 +4919,7 @@ msgstr "Python kood" #: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Ei saa luua mooduli faili: %s !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information @@ -4980,7 +4945,7 @@ msgstr "Tühista" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" +msgstr "Palun määra serveril valik --smtp-from!" #. module: base #: selection:wizard.module.lang.export,format:0 @@ -5008,7 +4973,6 @@ msgstr "Komponentidega varustaja" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -5378,7 +5342,7 @@ msgstr "Aktiivsed partneri sündmused" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form #: view:res.partner.function:0 msgid "Contact Functions" -msgstr "" +msgstr "Kontaktifunktsioonid" #. module: base #: view:multi_company.default:0 @@ -5421,7 +5385,7 @@ msgstr "Valik" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Otsinguvaade" #. module: base #: field:ir.rule,domain_force:0 @@ -5531,7 +5495,7 @@ msgstr "Python toiming" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Inglise (USA)" #. module: base #: field:res.partner.event,probability:0 @@ -5574,7 +5538,7 @@ msgstr "Tegevus" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Postiaadress" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 @@ -5719,7 +5683,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" -msgstr "" +msgstr "See viga juhtus andmebaasis %s" #. module: base #: wizard_button:base.module.import,init,import:0 @@ -5773,13 +5737,13 @@ msgstr "Kaskaad" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" +msgstr "Väli %d peaks olema number" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form msgid "Default Company per Object" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi firma objektikohta" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -6134,7 +6098,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7910,12 +7873,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seišellid" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8046,6 +8003,133 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Vene keel / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Attached ID" #~ msgstr "Manustatud ID" diff --git a/bin/addons/base/i18n/eu.po b/bin/addons/base/i18n/eu.po index fc5d5925e4e..18076ad3f73 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/eu.po +++ b/bin/addons/base/i18n/eu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/fa.po b/bin/addons/base/i18n/fa.po index 26c4f1630e8..e0e1eed02c6 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fa.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fa.po @@ -3,13 +3,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-11 04:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:54+0000\n" "Last-Translator: Sadegh Ismael Nattaj \n" "Language-Team: OpenERP Iran \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n" "X-Poedit-Language: Persian\n" @@ -256,11 +256,6 @@ msgstr "%y - سال بدون دو شماره نخست به شکل یک شمار msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "در صورتی که یک تست درست باشد قاعده رعایت شده است" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -815,11 +810,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "تارنما" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "آزمایش‌ها" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1362,7 +1352,6 @@ msgstr "تعداد پیمانه‌های بروزرسانده" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1468,13 +1457,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "نام شی باید با 'x_' آغاز شود و دارای هیچ نویسه ویژه‌ای نباشد!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"قاعده را فراگیر می‌کند، در غیر این صورت لازم است آن را به یک گروه یا کاربر " -"بدهید" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2191,11 +2173,6 @@ msgstr "نقش‌ها" msgid "Countries" msgstr "کشورها" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "قواعد رکورد" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2829,11 +2806,6 @@ msgstr "وضعیت فکری" msgid "Benin" msgstr "بنین" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "در صورتی که تمامی تست‌ها درست باشند قاعده رعایت شده است. (و منطقی)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3156,7 +3128,6 @@ msgstr "قزاقستان" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3274,12 +3245,12 @@ msgstr "گروه‌بندی برمبنای" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" دارای تیک نقطه بیش از حد است. شناسه‌های XML نباید دارای نقطه باشنتد! " -"آنها برای ارجاع به داده‌های پیمانه‌های دیگر آنگونه که در module.reference_id " -"آمده، هستند." +"'%s' دارای تیک نقطه بیش از حد است. شناسه‌های XML نباید دارای نقطه " +"باشنتد!آنها برای ارجاع به داده‌های پیمانه‌های دیگر آنگونه که در " +"module.reference_id آمده، هستند." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3825,11 +3796,6 @@ msgstr "نمای موروثی" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4157,12 +4123,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "مرجع نمای جستجو" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"چندین قاعده روی اشیای همسان بوسیله گرداننده یای منطقی به هم پیوسته شدند" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4789,11 +4749,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "گویان فرانسه" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "فراگیر" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5042,7 +4997,6 @@ msgstr "تامین‌کننده اجزا" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6172,7 +6126,6 @@ msgstr "بازگشتی" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7952,12 +7905,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "سیشل" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "نمی‌توانید دو کاربر با یک لاگین داشته باشید!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8086,6 +8033,135 @@ msgstr "سری‌لانکا" msgid "Russian / русский язык" msgstr "روسی / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "نمی‌توانید دو کاربر با یک لاگین داشته باشید!" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Attached ID" #~ msgstr "شناسه پیوست" diff --git a/bin/addons/base/i18n/fi.po b/bin/addons/base/i18n/fi.po index 6fba6f82eb1..57db0f4b3dd 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fi.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-24 05:45+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:43+0000\n" +"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -257,11 +257,6 @@ msgstr "%y - Vuosiluku ilman vuosisatoja desimaalilukuna [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Sääntö toteutuu jos vähintään yksi testeistä on \"tosi\"" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -815,11 +810,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Web-sivusto" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testit" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1356,7 +1346,6 @@ msgstr "Päivitettyjen moduulien määrä" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1413,7 +1402,7 @@ msgid "" msgstr "" "Syötä kenttä tai lauseke joka palauttaa listan. Esim. valitse myyntitilaus " "objektista ja voit luoda silmukan myyntitilauksen rivistä. Lauseke = " -"\"object.order_line\"." +"`object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1461,11 +1450,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Tee säännöstä yleinen, muuten se pitää laittaa ryhmään" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2181,11 +2165,6 @@ msgstr "Työtehtävät" msgid "Countries" msgstr "Maat" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Tietuesäännöt" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2819,11 +2798,6 @@ msgstr "Mielentila" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Sääntö täyttyy jos kaikki testit ovat tosia" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3148,7 +3122,6 @@ msgstr "Kazakstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3266,10 +3239,10 @@ msgstr "Ryhmittele" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" sisältää liikaa pisteitä. XML ids eivät saa sisältää pisteitä ! Näitä " +"'%s' sisältää liikaa pisteitä. XML ids eivät saa sisältää pisteitä ! Näitä " "käytetään viittaamaan toisten moodulien tietoihin kuten module.reference_id " "kerrotaan" @@ -3818,11 +3791,6 @@ msgstr "Peritty näkymä" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4150,12 +4118,6 @@ msgstr "A4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Monta sääntöä samalle objektille liitetään käyttämällä operaattoria TAI" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4783,11 +4745,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Ranska)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Yleinen" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5036,7 +4993,6 @@ msgstr "Komponenttien toimittajat" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6167,7 +6123,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7802,11 +7757,9 @@ msgid "" "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" "Erottimen formaatin tulisi olla muotoa [,n] jossa n > 0 ja -1 lopettaa " -"erottelun.\r\n" -"Esimerkiksi luku 106500 (tuhaterottimena on käytetty pilkkua):\r\n" -"[3,2,-1] esittää sen muodossa 1,06,500;\r\n" -"[1,2,-1] esittää sen muodossa 106,50,0;\r\n" -"[3] esittää sen muodossa 106,500." +"erottelun. Esimerkiksi luku 106500 (tuhaterottimena on käytetty " +"pilkkua):[3,2,-1] esittää sen muodossa 1,06,500;[1,2,-1] esittää sen " +"muodossa 106,50,0;[3] esittää sen muodossa 106,500." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new @@ -7952,12 +7905,6 @@ msgstr "A5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychellit" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8088,6 +8035,135 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Venäjä / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "Käyttäjä virhe" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Attached Model" #~ msgstr "Liitetty malli" diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index def3202e40d..143b4c4f0ac 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-25 04:24+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-20 07:13+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 05:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domaine" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Île Sainte-Hélène" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Passerelle SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Autre configuration" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,9 +41,15 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Jour de l'année comme un nombre décimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "Métadonnées" +msgstr "Méta-données" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -49,32 +64,39 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Vous ne pouvez pas créer ce type de document! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Code (ex:fr__FR)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "Processus" +msgstr "Flux métier" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" -"Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Passerelle SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hongrois / Magyar" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "Diagramme de flux actif" +msgstr "Flux métier sur objet" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -82,45 +104,20 @@ msgid "Created Views" msgstr "Vues créées" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transitions sortantes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Annuel" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Référence" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Fenêtre cible" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Choisir entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" -"Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " -"suggerons d'utiliser\n" -"l'interface simplifiée, qui a moins d'option et de champ mais qui sera plus " -"facile a \n" -"comprendre. Vous pourrez basculer ultérieurement dans la vue étendu plus " -"tard.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Opérande" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -143,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Souaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Trier par" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -170,18 +161,21 @@ msgstr "Incrémenter le Numéro" msgid "Company's Structure" msgstr "Structure de la société" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Rechercher un partenaire" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" a besoin d'être configuré pour envoyer des courriels aux " +"utilisateurs" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "Nouveau" @@ -192,7 +186,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Sur de multiples enregistrements" @@ -202,6 +195,11 @@ msgstr "Sur de multiples enregistrements" msgid "Number of Modules" msgstr "Nombre de modules" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -213,7 +211,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nom du contact" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -227,20 +225,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " -"au format zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -257,39 +241,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Année dans le siècle comme un nombre décimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validé" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "La règle est satisfaite si au moins un test est Vrai" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Valeur maxi" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limite de crédit" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Mettre à jour la date" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objet Source" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Étapes de la configuration de l'assistant" @@ -299,8 +276,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -311,28 +294,12 @@ msgstr "Groupe" msgid "Field Name" msgstr "Nom du champ" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Modules non installés" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Sélectionner le type d'action" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configuration" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -340,7 +307,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objet personnalisé" @@ -377,23 +343,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyane Française" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vue originale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grec / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaque / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " -"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbe / Serbie" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -407,6 +369,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texte" @@ -416,7 +379,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nom du pays" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombie" @@ -426,9 +389,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planifier la mise à jour" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Réf. du rapport" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongole / Mongolie" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -440,10 +403,14 @@ msgstr "" "Vous pouvez utiliser ce champ pour effectuer une recherche rapide." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Action à lancer" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -451,10 +418,17 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventes & Achats" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistant" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Non traduit" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Dictionnaire de contexte comme une expression Python, vide par défaut " +"(Défaut: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -469,9 +443,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistants" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interface étendue" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -486,7 +460,12 @@ msgstr "" "Sélectionner la fenêtre d'action, le rapport, l'assistant qui sera exécuté." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Export effectué" @@ -495,21 +474,31 @@ msgstr "Export effectué" msgid "Model Description" msgstr "Description du modèle" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Expression de déclenchement" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Coréen / Corée République Démocratique de" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certifié" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -517,36 +506,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurer la vue simple" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgare / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Rapport Personalisé" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Voulez-vous vérifier l'EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Graphique en barres" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Type d'évènement" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -575,6 +576,21 @@ msgstr "République du Cambodge" msgid "Sequences" msgstr "Séquences" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -585,13 +601,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Partenaire de base" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -600,18 +626,42 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mes partenaires" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espagne" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importer / Exporter" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Port." @@ -627,6 +677,15 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Conditions de paiement" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -638,10 +697,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Jours ouvrés" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -659,6 +725,12 @@ msgstr "Inde" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Modules du contrat de maintenance" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -676,27 +748,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Catégories enfants" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Archive TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nom complet du mois." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -711,9 +784,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (É-U)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grille de sécurité des objets" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -742,29 +820,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Îles Caïmans" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mes requêtes" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nom de la séquence" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Espagnol (AR) / Español (AR)" @@ -773,25 +839,33 @@ msgstr "Espagnol (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Ouganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnie-Herzégovine" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alignement" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -804,32 +878,12 @@ msgstr "" "semaine) en nombre décimal [00,53]. Tous les jours de la nouvelle année " "précédant le premier lundi sont considérés faisant partie de la semaine 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Coût prévus" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Site Web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Dépôt" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -840,6 +894,11 @@ msgstr "St. Georges & les Îles Sandwich." msgid "Action URL" msgstr "URL de l'Action" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -856,26 +915,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Rechercher" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Pour exporter une langue, ne sélectionnez aucune langue." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -887,20 +957,16 @@ msgid "Features" msgstr "Fonctionnalités" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Fréquence" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relation" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Version" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Accès en lecture" @@ -914,20 +980,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "brut" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -942,20 +1004,15 @@ msgstr "" "correcte." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nom du rôle" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vendeur dédié" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -969,12 +1026,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Banque" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Rapports" @@ -984,9 +1055,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Lors de la création" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " +"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " +"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -994,28 +1071,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valeur par défaut" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Identifiant" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Modules couverts" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "État" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1032,9 +1121,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Rechercher de nouveaux modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Information de l'assistant" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1042,11 +1131,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Serveur Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1054,9 +1143,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Oriental" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Paramétrer un domaine simple" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1073,6 +1175,11 @@ msgstr "République Kirghize (Kirghizistan)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID lié" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1109,22 +1216,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Jours" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largeur fixe" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " -"effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " -"notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1136,33 +1227,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Rapport personnalisé" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partenaires" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1173,6 +1268,16 @@ msgstr "" "Indiquez le message. Vous pouvez utiliser les champs de l'objet. ex: `Cher " "[[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modèle lié" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1185,7 +1290,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1222,20 +1326,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Type d'adresse" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fin de la requête" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1254,22 +1359,35 @@ msgstr "" "année précédant le premier dimanche appartiennent à la semaine 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " -"expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlande" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1286,23 +1404,54 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Laisser vide si vous ne voulez pas que l'utilisateur se connecte au système." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Mode d'affichage" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Espagnol / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1334,11 +1483,6 @@ msgstr "Nouvelle fenêtre" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospection commerciale" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1359,31 +1503,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlande" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Nombre de modules mis à jour" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1399,6 +1560,18 @@ msgstr "Georgie" msgid "Poland" msgstr "Pologne" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1406,18 +1579,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "À désinstaller" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Méta-Données" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " -"pourrez les mettre à jour manuellement." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1435,6 +1604,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Champ de l'assistant" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1445,6 +1619,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1455,11 +1636,6 @@ msgstr "Sao Tomé et Principe" msgid "Invoice" msgstr "Facture" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1479,15 +1655,12 @@ msgstr "" "caractères spéciaux !" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Faire une règle globale, sinon il sera nécessaire de mettre un groupe ou " -"utilisateur" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Assistant suivant" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1499,23 +1672,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Taux actuel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grec / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vue originale" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Action à lancer" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "dans" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1527,26 +1697,15 @@ msgstr "Cible de l'action" msgid "Anguilla" msgstr "Anguille" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmation" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Entrez au moins un champ !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nom du raccourci" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limite de crédit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1564,15 +1723,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importer / Exporter" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurer l'Utilisateur" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1580,7 +1739,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Adresse électronique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "French (BE) / Français (BE)" @@ -1617,10 +1776,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Correspondances de champ" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mes requêtes terminés" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1632,11 +1790,6 @@ msgstr "Paramétrage" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "gauche" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1652,6 +1805,28 @@ msgstr "Destination" msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1663,10 +1838,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1678,6 +1852,11 @@ msgstr "%p - Soit AM soit à PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Actions de l'itération" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1703,16 +1882,6 @@ msgstr "Île Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Opérateur" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installation terminée" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1724,11 +1893,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Action client" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "à droite" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1739,6 +1903,11 @@ msgstr "Bengladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1777,20 +1946,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Arménie" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Année avec siècle : %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Journalière" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Suède" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1814,6 +1984,32 @@ msgstr "Type de Compte Bancaire" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1824,18 +2020,36 @@ msgstr "Configurer l'action de l'itération" msgid "Austria" msgstr "Autriche" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendrier" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Secteur RH" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1852,9 +2066,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Choisissez votre mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1868,7 +2084,6 @@ msgstr "Pied de page 2 de rapport" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1881,9 +2096,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dépendances" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Couleur d'arrière-plan" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Société mère" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1906,9 +2121,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Civilités" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1926,14 +2143,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Lien document" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1946,7 +2158,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Action en boucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Allemand / Deutsch" @@ -1966,9 +2178,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Monsieur" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Démarrer la mise à jour" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1976,7 +2188,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Réf" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Français / Français" @@ -1992,23 +2204,18 @@ msgstr "Correspondances de champ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Module" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Liste des banques" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2023,25 +2230,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instances" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Action page d'accueil" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Format du séparateur" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exporter la langue" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2053,8 +2265,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Structure de la base de données" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Envoi en masse" @@ -2063,11 +2276,6 @@ msgstr "Envoi en masse" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2085,36 +2293,24 @@ msgstr "Veuillez spécifier une action à lancer !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Fonction du contact" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Condition de paiement" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Pied de page du rapport" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "De droite à gauche" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importer la langue" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2124,12 +2320,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Actions Planifiées" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titre" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2146,6 +2347,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erreur de récursion dans les dépendances des modules !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2161,21 +2370,10 @@ msgstr "" "est assujetti à la TVA. Utilisé dans la déclaration légale de la TVA." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Catégories de modules" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Non démarré" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2186,15 +2384,6 @@ msgstr "Fédération de Russie" msgid "Company Name" msgstr "Nom de la société" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2202,10 +2391,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Pays" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Enregistrer la règle" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2226,44 +2436,20 @@ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives" msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Représentation de date appropriée" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" -"- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" -"- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" -"- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Associer les actions aux évènements client" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version supérieure" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contact du prospect" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2271,6 +2457,11 @@ msgstr "Contact du prospect" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2284,6 +2475,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2311,12 +2503,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Catégories" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Envoyer un SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2333,9 +2520,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Dépôts" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2348,9 +2535,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Envoyer un SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2377,6 +2575,17 @@ msgstr "Certificat Qualité" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2391,9 +2600,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Langues" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2401,7 +2611,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Équateur" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2414,6 +2624,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clients" @@ -2434,7 +2646,7 @@ msgstr "" "imprimés par défaut en anglais." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2444,9 +2656,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Champ de base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nouveaux modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2454,16 +2666,18 @@ msgstr "Nouveaux modules" msgid "SXW content" msgstr "Contenu au format SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistant" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Action à déclencher" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Contrainte" @@ -2475,23 +2689,32 @@ msgid "Default" msgstr "Défaut" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Requis" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domaine" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Sommaire" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2507,14 +2730,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "En-tête / Pied de page" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nom de la langue" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2522,23 +2742,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Saint-Siège (État du Vatican)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Fichier .ZIP du module" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Enfants" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Secteur des télécoms" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2546,17 +2762,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objet déclencheur" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Inscrit" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Mise à jour du système" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transition entrante" @@ -2567,11 +2778,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Type d'évènement" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2594,27 +2803,21 @@ msgstr "" "Vous essayez de mettre à jour un module qui dépend du module: %s.\n" "Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Adresse du partenaire" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licence" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Opération non valide" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2625,6 +2828,13 @@ msgstr "Contrainte SQL" msgid "Model" msgstr "Modèle" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2644,15 +2854,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinée Équatoriale" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importation de module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importation de module" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2662,6 +2877,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Code Postal" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -2677,12 +2893,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finland / Suomi" @@ -2691,6 +2907,11 @@ msgstr "Finland / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2702,9 +2923,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Direction" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2714,18 +2935,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vues" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Règles" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2752,20 +2975,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Processus" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Assistant de configuration" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2777,37 +3006,46 @@ msgstr "" "10=Pas Urgent" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Ignorer" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " -"fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " -"cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " -"Administration." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2829,21 +3067,15 @@ msgstr "Pérou" msgid "Set NULL" msgstr "Mettre NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "État d'esprit" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Bénin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "La règle est satisfaite si tous les tests sont Vrai (ET)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2855,23 +3087,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Recherche impossible" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Clé" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Prochaine Date d'exécution" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "En-tête RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2881,21 +3137,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Île Maurice" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Recherche de nouveaux modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Sécurité" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2903,16 +3162,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Afrique du sud" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Installé" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2933,11 +3194,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brésil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Numéro suivant" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2945,7 +3221,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Taux" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albanian / Shqipëri" @@ -2960,24 +3236,21 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Champ fils2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " +"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " +"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " +"mobile correct." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Champ fils3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Champ fils0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Champ fils1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2990,6 +3263,7 @@ msgid "draft" msgstr "brouillon" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -3005,26 +3279,22 @@ msgstr "Répertoire SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Données" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " -"et menu." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu parent" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3034,9 +3304,14 @@ msgstr "" "d'outil à droite de la vue formulaire." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi société" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanie" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3066,10 +3341,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Suédois / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3091,17 +3371,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Description générale" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Opportunité de Vente" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Méta-Données" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3112,6 +3392,11 @@ msgstr "Champ" msgid "Venezuela" msgstr "Vénézuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3122,12 +3407,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambie" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Rapport XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3165,25 +3444,33 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nom" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3195,9 +3482,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termes de l'application" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calculer la moyenne" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3205,7 +3495,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Données de démo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Anglais (UK)" @@ -3214,40 +3504,38 @@ msgstr "Anglais (UK)" msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Partenaire Débutant" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Site Internet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Anglais (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Revenus attendus" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " -"la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3259,9 +3547,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Heure (24-heure) comme un nombre décimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3274,25 +3562,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard et îles Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Grouper par" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " -"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " -"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3310,7 +3607,7 @@ msgid "closed" msgstr "fermé" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obtenir" @@ -3324,15 +3621,26 @@ msgstr "Propriété \"Lors de la supression\" pour les champs \"many2one\"" msgid "Write Id" msgstr "ID d'écriture" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valeur du domaine" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3362,12 +3670,6 @@ msgstr "Type de banque" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Le nom du groupe ne peut pas commencer par \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3380,15 +3682,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Date d'Initialisation" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Flux de départ" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Sécurité sur les groupes" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3397,11 +3699,11 @@ msgstr "Titulaire du compte bancaire" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Liens entre les actions du client" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nom de la ressource" @@ -3417,20 +3719,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Gouadeloupe (Française)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Accumulé" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "" -"Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " -"\"tableau\"" +msgid "User Error" +msgstr "Erreur Utilisateur" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Répertoire" @@ -3440,19 +3748,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nom du menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Titre du rapport" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Couleur de la police" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3460,9 +3763,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malaisie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3470,15 +3774,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuration de l'action client" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Carnet d'adresses" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3505,12 +3812,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Évènements" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Structure des rôles" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3534,20 +3835,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contacts du partenaire" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Nombre de modules ajoutés" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rôle nécessaire" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menus créés" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3570,6 +3888,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -3583,6 +3902,16 @@ msgstr "Configuration de l'envoi de courriels" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3613,11 +3942,6 @@ msgstr "Soudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mois comme un nombre décimal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exporter les données" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3635,36 +3959,49 @@ msgstr "Historique des requêtes" msgid "Menus" msgstr "Menus" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Non installable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Créer une action" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML to HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objets" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Format de l'heure" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Votre système va être mis à jour." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3681,15 +4018,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Rapport XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Modules" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3707,11 +4046,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signal (Nom du bouton)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banques" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3728,7 +4074,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Heure (12-heure) comme un nombre décimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Roumain / limba română" @@ -3764,9 +4110,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Créer / Écrire" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3775,7 +4123,7 @@ msgstr "" "Le champ 'actif' vous permet de cacher la catégorie sans la supprimer" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objet :" @@ -3791,21 +4139,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Formes juridiques" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Service" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Ajouter un rafraichissement automatique sur la vue" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Modules à télécharger" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenu du RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3814,12 +4157,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Tâches" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Conseil" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanien / Lietuvių kalba" @@ -3839,20 +4192,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vue héritée" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Modules installés" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Client" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3871,16 +4246,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Sélectionner l'objet du modèle sur lequel le processus sera exécuté." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Créé manuellement" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Compter" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3892,11 +4260,33 @@ msgstr "Accès en création" msgid "Fed. State" msgstr "État fédéral" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3929,6 +4319,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "De gauche à droite" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traduisible" @@ -3939,29 +4330,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signature" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nom complet" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestion des Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Message" @@ -3971,7 +4380,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Sur plusieurs documents" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3983,8 +4397,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Îles Féroé" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Appliquer les Mises à Jour Planifiées" @@ -3993,26 +4416,38 @@ msgstr "Appliquer les Mises à Jour Planifiées" msgid "Maintenance" msgstr "Maintenance" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Îles Mariannes du Nord" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Gestion des Modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4025,20 +4460,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transition" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -4057,17 +4497,13 @@ msgstr "Mongolie" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erreur" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "État d'esprit partenaire" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4079,20 +4515,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fermer" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhoutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4104,7 +4550,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Cette fenêtre" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Format de fichier" @@ -4118,6 +4569,12 @@ msgstr "Code ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4134,10 +4591,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -4148,50 +4605,55 @@ msgstr "Mot de passe" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Champs" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Module importé avec succès !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "En-tête RML interne" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Vue de recherche" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Un \"ou\" est fait entre toutes les règles concernant le même objet." +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Dernière version" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adresses" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinois (CN) / 简体中文" @@ -4212,11 +4674,6 @@ msgstr "Rue" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yougoslavie" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4228,9 +4685,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nom interne" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4248,15 +4705,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Modèle non valide dans la définition de l'action." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Message SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4282,24 +4734,22 @@ msgstr "Ignoré" msgid "Custom Field" msgstr "Champ personalisé" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Îles Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Identifiant utilisateur" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " -"à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4312,15 +4762,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Champs de types de banque" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Hollandais / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4328,17 +4783,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Choisir un rapport" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condition" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4355,7 +4808,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Courriel de l'expéditeur" @@ -4365,7 +4818,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Champ objet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "French (CH) / Français (CH)" @@ -4375,25 +4828,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Aucun" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Champs du rapport" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Générale" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Activité de destination" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4409,6 +4868,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4416,13 +4885,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Catégorie mère" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlande" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -4431,6 +4901,11 @@ msgstr "Contact" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "États Unis" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4443,6 +4918,11 @@ msgstr "Annuler la désinstallation" msgid "Communication" msgstr "Communication" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4459,6 +4939,11 @@ msgstr "Module %s: Certificat de qualité non valide" msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4476,6 +4961,11 @@ msgstr "" "rapports imprimés. Vous pouvez utiliser une expression python avec les " "variables object et time." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4486,6 +4976,11 @@ msgstr "Nigéria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4501,6 +4996,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valeurs pour le type d'évènement" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaïre" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4511,6 +5011,16 @@ msgstr "Recherche toujours possible" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" +"Veuillez désactiver cette langue." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4523,9 +5033,9 @@ msgstr "" "Se référer a une action par son nom, ex: Une commande -> Plusieurs Factures." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificateur" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4553,26 +5063,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Ven, Vendredi" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " -"préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " -"changements." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Évènements partenaire" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tchad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4585,7 +5088,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Abréviation du jour de la semaine." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Rapport d'introspection sur les objets" @@ -4600,9 +5103,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominique" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Taux de la devise" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4610,12 +5119,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Népal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Envoyer des SMS en masse" @@ -4624,26 +5146,11 @@ msgstr "Envoyer des SMS en masse" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Graphique en camembert" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Seconde: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Code" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4655,10 +5162,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Mettre à jour la liste des modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4666,18 +5172,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuer" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propriétés par défaut" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovène / slovenščina" @@ -4691,32 +5191,21 @@ msgstr "Recharger depuis la pièce jointe" msgid "Bouvet Island" msgstr "Île Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientation de l'impression" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exporter un fichier de traduction" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nom de la pièce jointe" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fichier" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Ajouter un utilisateur" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4730,6 +5219,8 @@ msgstr "%b - Abréviation du nom du mois." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" @@ -4741,7 +5232,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Actions multiples" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" @@ -4750,17 +5244,44 @@ msgstr "_Fermer" msgid "Full" msgstr "Complet" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Société par défaut" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa américaines" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objets" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4773,8 +5294,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Lien de la requête" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4803,16 +5325,33 @@ msgstr "Émirats Arabes Unis" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Française)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4829,6 +5368,11 @@ msgstr "Îles Salomon" msgid "AccessError" msgstr "Erreur d'accès" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4845,6 +5389,11 @@ msgstr "Traductions" msgid "Number padding" msgstr "Remplissage" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4862,15 +5411,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Catégorie du module" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "États Unis" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guide de référence" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4881,6 +5435,26 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4907,6 +5481,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunéi Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4935,18 +5510,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Obtenir le fichier" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " -"chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4959,7 +5526,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Paramètres généraux" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Raccourcis personnalisés" @@ -4968,18 +5535,29 @@ msgstr "Raccourcis personnalisés" msgid "Algeria" msgstr "Algérie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgique" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Langue" @@ -4990,12 +5568,34 @@ msgstr "Gambie" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Sociétés" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " +"utilisateurs !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -5004,7 +5604,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Code Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Impossible de créer le fichier du module: %s !" @@ -5015,28 +5615,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Le noyau de OpenERP, nécéssaire pour toutes les installations" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Fichier PO" @@ -5046,10 +5637,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partenaires par catégories" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5057,16 +5652,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fournisseurs de composants" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" @@ -5082,11 +5673,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islande" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " -"les processus." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Actions de la fênetre" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5109,7 +5699,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Rapports :" @@ -5118,41 +5708,23 @@ msgstr "Rapports :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Vos contrats de maintenance" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " -"changer de mot de passe." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyane" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5163,11 +5735,23 @@ msgstr "ID Créer" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Égypte" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5176,6 +5760,22 @@ msgstr "" "Sélectionnez l'objet sur lequel l'action d'appliquera (lecture, écriture, " "création)" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5187,21 +5787,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Lecture seule" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Type d'évènement" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Types de séquence" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5210,11 +5821,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "À installer" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5226,28 +5850,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notes" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valeur" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Mettre à jour les traductions" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Définir" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5260,27 +5904,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutes" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Aide" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Enregistrer l'objet" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Créer" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5292,14 +5969,20 @@ msgid "France" msgstr "France" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Flux d'arrivée" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentine" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semaines" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5307,7 +5990,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "République Islamique d'Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -5317,6 +6000,11 @@ msgstr "Erreur !" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5328,11 +6016,6 @@ msgstr "Unité de l'intervale" msgid "Kind" msgstr "Genre" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuel" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5345,15 +6028,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Séparateur des milliers" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Date de création" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Tracer une ligne" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5364,7 +6043,7 @@ msgstr "" "disponibles à l'intérieur d'une boucle." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinois (TW) / 正體字" @@ -5379,44 +6058,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Société" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenu du fichier" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Non inscrit" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Passer cette étape" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5424,22 +6126,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Îles Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Évènements actifs des partenaires" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Fonctions du contact" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Règles sur les enregistrements" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi société" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5454,11 +6156,17 @@ msgstr "Zone neutre" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5469,28 +6177,14 @@ msgstr "%A - Nom complet du jour de la semaine." msgid "Months" msgstr "Mois" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Sélection" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vue de recherche" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forcer le domaine" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Si deux sequence" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5506,6 +6200,13 @@ msgstr "_Valider" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5517,9 +6218,9 @@ msgid "Done" msgstr "Terminé" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validé" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5527,7 +6228,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Mademoiselle" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Accès en écriture" @@ -5550,22 +6253,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italie" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonien / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portuguais / português" @@ -5574,33 +6285,33 @@ msgstr "Portuguais / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou version supérieure" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML to HTML (Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Action Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Anglais (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilité (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Répéter l'entête" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -5610,16 +6321,21 @@ msgstr "Adresse" msgid "Installed version" msgstr "Version installée" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Définitions du processus" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5648,9 +6364,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemples" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5658,21 +6374,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "État" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Toutes les propriétés" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Actions de la fênetre" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5687,7 +6396,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nom de l'objet" @@ -5702,12 +6410,14 @@ msgstr "" "le champ Objet." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Non installé" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transitions sortantes" @@ -5717,20 +6427,20 @@ msgstr "Transitions sortantes" msgid "Icon" msgstr "Icône" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (Française)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Requêtes" @@ -5751,15 +6461,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanie" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5771,6 +6489,12 @@ msgstr "ID enfants" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5778,9 +6502,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Cette erreur est survenue dans la base de données %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importer le module" @@ -5789,6 +6511,13 @@ msgstr "Importer le module" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5796,25 +6525,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Courriel" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resynchroniser les termes" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Action page d'accueil" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Tout arrêter" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5826,16 +6580,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Cascade" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Le champ %d doit être un nombre" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Société par défaut par objet" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5857,6 +6604,18 @@ msgstr "Roumanie" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5868,6 +6627,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Mode de Jointure" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" @@ -5884,22 +6644,20 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " -"devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " -"avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " -"également publier toutes vos traductions en une fois." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Commencer l'installation" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" +"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5912,6 +6670,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Partnenaires OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5923,6 +6691,7 @@ msgstr "Biélorussie" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nom de l'action" @@ -5938,11 +6707,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Rue (suite)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Utilisateur" @@ -5968,12 +6747,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Ouvrir la fenêtre" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtre" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6000,15 +6788,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Facteur d'arrondi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Mise à jour du système terminée" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6016,9 +6809,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurer les vues simples" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6026,56 +6819,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clients importants" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Vers" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Arguments" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML automatique" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuration manuelle du domaine" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Client" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nom du rapport" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Description courte" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relation partenaire" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valeur du contexte" @@ -6084,6 +6872,11 @@ msgstr "Valeur du contexte" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Heure 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6103,12 +6896,15 @@ msgstr "Mois: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Séquence" @@ -6119,18 +6915,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Information de l'assistant" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" -"un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Serveur Actions" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6143,15 +6939,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Légendes pour les formats de date et heure" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensuel" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "État d'esprit" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6171,35 +6961,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Réf. table" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Retour" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objet" @@ -6215,9 +7005,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planificateur" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6225,18 +7022,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Jour de la semaine comme un nombre décimal [0(Dimanche),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exporter le fichier de traduction" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Réf. utilisateur" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -6247,19 +7056,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expression de bouclage" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Détaillant" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "En tableau" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Commencer" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6269,11 +7068,11 @@ msgstr "Partenaire Gold" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partenaire" @@ -6288,47 +7087,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Îles Malouines" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Liban" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Type de rapport" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "État" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Autre license propriétaire" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Tous les termes" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6341,11 +7134,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Déc, Décembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Charger une traduction officielle" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6357,25 +7155,25 @@ msgid "waiting" msgstr "En attente" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Lien" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Réf. rapport" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6385,6 +7183,11 @@ msgstr "" "Si cette case est cochée, l'assistant ne sera pas affiché dans la barre " "d'outils de la vue formulaire." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6401,16 +7204,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Voir la Réf." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Liste des dépôts" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Sélection" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6421,6 +7222,8 @@ msgstr "En-tête de rapport" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6428,16 +7231,31 @@ msgstr "En-tête de rapport" msgid "Action Type" msgstr "Type d'action" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Champs du type" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Catégorie" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6462,17 +7280,16 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas soumettre de rapport de bug sur les modules non " "supportés: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Autres partenaires" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6520,6 +7337,16 @@ msgstr "Madame" msgid "Estonia" msgstr "Estonie" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6530,16 +7357,6 @@ msgstr "Pays-Bas" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objets bas niveau" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Offre d'achat" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6550,6 +7367,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6573,21 +7395,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Nombre d'appels" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Fichier de Langue chargé" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Modules à mettre à jour" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Architecture de la société" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6619,7 +7431,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Date de déclenchement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croate / hrvatski jezik" @@ -6628,15 +7440,20 @@ msgstr "Croate / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Code python à exécuter" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Non installable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6650,26 +7467,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Déclencheur" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduire" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " -"expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Corps" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Envoyer un courriel" @@ -6679,12 +7493,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Action du menu" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Choisir" @@ -6695,6 +7510,13 @@ msgstr "Choisir" msgid "Graph" msgstr "Graphe" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6702,14 +7524,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Réf. partenaire" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Format d'impression" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Élements du processus" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fournisseurs" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6733,6 +7552,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Droits d'accès" @@ -6742,13 +7562,6 @@ msgstr "Droits d'accès" msgid "Greenland" msgstr "Groënland" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6759,27 +7572,11 @@ msgstr "Numéro de compte" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ven Déc 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " -"groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " -"sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nouvelle Calédonie (Française)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nom de la fonction" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6790,9 +7587,17 @@ msgstr "_Annuler" msgid "Cyprus" msgstr "Chypre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Objet" @@ -6804,6 +7609,17 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -6814,27 +7630,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenu du RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transitions entrante" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Chine" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Mot de passe vide !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6851,20 +7675,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonésie" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Immédiatement" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Enregistrer l'objet" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6875,15 +7709,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terres Australes Françaises" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " -"en compte dans le cas d'actions clients multiples" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6891,7 +7716,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6910,51 +7734,77 @@ msgstr "Nom du canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID de l'objet" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Paysage" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administration" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Sociétés autorisées" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "inconnu" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6970,16 +7820,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Action à lancer" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importation de module" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6987,13 +7843,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Fichier CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Langue de base 'en_US' ne peut pas être supprimée !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objet de base" @@ -7008,15 +7874,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(année)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dépendances :" @@ -7046,21 +7904,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua et Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinée Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaïre" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7071,34 +7919,25 @@ msgstr "ID de la ressource" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Information" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " -"gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " -"synchronizer tous les efforts de traduction." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Chemin vers le RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Prochain assistant de configuration" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -7109,21 +7948,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Répondre" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turque / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termes non traduits" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importer un nouveau langage" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7138,31 +7966,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Rafraîchissement automatique" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Grille de contrôles d'accès" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -7197,9 +8042,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7212,7 +8057,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" @@ -7232,7 +8078,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Danish / Dansk" @@ -7247,38 +8093,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuration des autres actions" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canaux" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Prévoir l'installation" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Comptes bancaires" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi société par défaut" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Envoyer" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7301,7 +8185,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "En-tête / pied de page Interne" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7311,13 +8195,24 @@ msgstr "" "fichiers UTF-8 %s et peut être chargée vers Launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Commencer la configuration" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7336,12 +8231,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabie Saoudite" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7357,31 +8246,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Champ Relation" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Exemple de destination" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Action due plusieurs documents" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Chemin XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7393,27 +8299,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Créer vos utilisateurs.\n" -"Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " -"les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Faible" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7422,10 +8327,20 @@ msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Tél." +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " +"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7437,22 +8352,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thaïlande" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Accès en suppression" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7471,12 +8373,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Générale" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7489,6 +8389,11 @@ msgstr "Ouzbékistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7500,14 +8405,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taïwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " -"simplifiée." +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taux de la devise" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Champ enfant" @@ -7516,7 +8418,6 @@ msgstr "Champ enfant" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7534,7 +8435,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Non installable" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vue :" @@ -7544,10 +8445,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Auto-chargement de la vue" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fournisseurs" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7555,12 +8456,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Ressource" @@ -7572,9 +8474,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Identifiant du contrat" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centre" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7582,24 +8496,19 @@ msgid "States" msgstr "États" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Correspondance" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Assistant suivant" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Fichier" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Accès" @@ -7614,9 +8523,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semaines" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentine" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7638,6 +8547,16 @@ msgstr "Segmentation" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7646,13 +8565,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Ajouter un contrat de maintenance" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7666,6 +8589,11 @@ msgstr "Processus qui sera exécuté sur ce modèle." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaïque" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7678,15 +8606,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Avertissement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabe / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7698,7 +8621,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tchèque / Čeština" @@ -7707,21 +8636,16 @@ msgstr "Tchèque / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis et Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calculer la somme" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7732,25 +8656,13 @@ msgstr "Jour de la semaine (0:Lundi): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Îles Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " -"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " -"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " -"mobile correct." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Impossible a mettre à jour" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7780,47 +8692,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Pays" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nom Complet" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Inscrire le rapport" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Est un objet" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nom de la catégorie" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Secteur IT" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Sélectionner les groupes" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Poids" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Représentation adaptée de l'heure" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7841,12 +8766,12 @@ msgstr "" "comme séparateur des milliers dans chaque cas." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nouveau partenaire" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" @@ -7855,38 +8780,34 @@ msgstr "Portrait" msgid "Wizard Button" msgstr "Bouton Assistant" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Dernière version" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Règles sur les enregistrements" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Rapport personnalisé" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progression de la Configuration" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Assistants de configuration" @@ -7901,16 +8822,16 @@ msgstr "Code locale" msgid "Split Mode" msgstr "Mode partagé" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localisation" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interface simplifiée" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7922,10 +8843,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importer un fichier de traduction" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condition" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7939,7 +8865,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nom de la vue" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italien / Italiano" @@ -7948,6 +8874,13 @@ msgstr "Italien / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Préfixe de sauvegarde des pièces jointes" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7968,15 +8901,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Catégories de partenaires" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Code de la séquence" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7984,10 +8916,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Comptes bancaires" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -7998,7 +8930,7 @@ msgstr "Sierra Leone" #: view:res.company:0 #: view:res.partner:0 msgid "General Information" -msgstr "Information générale" +msgstr "Informations générales" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -8016,12 +8948,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titulaire du compte" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objet ressource" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8029,25 +8970,31 @@ msgstr "Objet ressource" msgid "Function" msgstr "Fonction" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Livraison" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Aperçu de l'image" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinée Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8065,16 +9012,17 @@ msgstr "Partenaires " msgid "North Korea" msgstr "Corée du Nord" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Désinscrire le rapport" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Créer un objet" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8086,7 +9034,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospect" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polonais / Język polski" @@ -8104,40 +9052,614 @@ msgstr "" "Utiliser pour sélectionner automatiquement la bonne adresse en regards du " "contexte des documents de ventes et d'achats" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Choisir une langue à installer" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Annuel" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Opérande" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Trier par" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Valeur maxi" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "" +#~ "Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Modules non installés" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configuration" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interface étendue" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurer la vue simple" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Facteur" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Champ fils2" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nom de la séquence" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alignement" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Dépôt" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Fréquence" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relation" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "brut" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nom du rôle" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vendeur dédié" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Paramétrer un domaine simple" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largeur fixe" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospection commerciale" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " +#~ "pourrez les mettre à jour manuellement." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmation" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurer l'Utilisateur" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "gauche" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Opérateur" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installation terminée" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "à droite" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Autres partenaires" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Année avec siècle : %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Journalière" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Couleur d'arrière-plan" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Lien document" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Démarrer la mise à jour" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exporter la langue" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Fonction du contact" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Pied de page du rapport" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importer la langue" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Catégories de modules" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Non démarré" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rôles" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" +#~ "- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" +#~ "- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" +#~ "- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Dépôts" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nom de la langue" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Inscrit" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Assistant de configuration" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Droits d'accès aux menus" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " +#~ "fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " +#~ "cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " +#~ "Administration." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Clé" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Prochaine Date d'exécution" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Recherche de nouveaux modules" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Champ fils3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Champ fils0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Champ fils1" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Opportunité de Vente" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Rapport XML" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " +#~ "la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rôle" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Accumulé" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Titre du rapport" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Couleur de la police" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exporter les données" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Votre système va être mis à jour." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "dans" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Créer / Écrire" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Service" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Modules à télécharger" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Modules installés" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Créé manuellement" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Compter" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macédoine" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nom interne" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Identifiant utilisateur" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" #~ msgstr "" -#~ "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." +#~ "Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " +#~ "à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "condition" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "ID iCal" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propriétés par défaut" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientation de l'impression" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Ajouter un utilisateur" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Aucun" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " +#~ "chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Vos contrats de maintenance" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " +#~ "changer de mot de passe." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuel" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Tracer une ligne" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Aperçu" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forcer le domaine" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilité (0.50)" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Toutes les propriétés" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resynchroniser les termes" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " +#~ "devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " +#~ "avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " +#~ "également publier toutes vos traductions en une fois." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Commencer l'installation" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nouveaux modules" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurer les vues simples" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Rapport Personalisé" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuration manuelle du domaine" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nom du rapport" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relation partenaire" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensuel" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Parent" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exporter le fichier de traduction" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Détaillant" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Commencer" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Tous les termes" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Lien" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Enfants" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Statut" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Fichier de Langue chargé" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "De Html à html" +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " +#~ "groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " +#~ "sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nom de la fonction" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transitions entrante" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Définir" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(année)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Gestion des Modules" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " +#~ "gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " +#~ "synchronizer tous les efforts de traduction." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Chemin vers le RML" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termes non traduits" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importer un nouveau langage" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Document" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titres" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Date de début" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " +#~ "simplifiée." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Format d'impression" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Date de fin" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centre" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calculer la somme" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nouveau partenaire" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importer un fichier de traduction" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Aperçu de l'image" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Choisir une langue à installer" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transitions sortantes" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"unlink\" n'est pas implémentée dans cet objet !" @@ -8146,14 +9668,47 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"read\" n'est pas implémentée dans cet objet !" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "ID lié" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Graphique en barres" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modèle lié" +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grille de sécurité des objets" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Société mère" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Coût prévus" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partenaires par catégories" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Rechercher de nouveaux modules" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fin de la requête" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Choisissez votre mode" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Associer les actions aux évènements client" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contact du prospect" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Réf. du rapport" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Mise à jour du système" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Adresse du partenaire" #, python-format #~ msgid "" @@ -8167,12 +9722,64 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s" +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " +#~ "et menu." + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calculer la moyenne" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Revenus attendus" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Sécurité sur les groupes" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "" +#~ "Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " +#~ "\"tableau\"" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Structure des rôles" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" #~ "Mauvais ID pour le parcours de l'enregistrement : %r reçu alors qu'on attend " #~ "un entier." +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rôle nécessaire" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit partenaire" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Champs du rapport" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " +#~ "préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " +#~ "changements." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Évènements partenaire" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Graphique en camembert" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Mettre à jour la liste des modules" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exporter un fichier de traduction" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "Erreur utilisateur" @@ -8180,26 +9787,148 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Fonctions de partenaire" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Obtenir le fichier" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Partenaires clients" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Contenu du fichier" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " +#~ "les processus." + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Type d'évènement" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Types de séquence" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Mettre à jour les traductions" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Passer cette étape" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Évènements actifs des partenaires" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Répéter l'entête" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Définitions du processus" #, python-format #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Erreur de validation" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Secteur des télécoms" +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Mise à jour du système terminée" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML automatique" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" +#~ "un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "En tableau" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Autre license propriétaire" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Réf. rapport" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Liste des dépôts" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Offre d'achat" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Architecture de la société" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " +#~ "expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Élements du processus" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Immédiatement" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " +#~ "en compte dans le cas d'actions clients multiples" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importation de module" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Partenaires fournisseurs" +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Prochain assistant de configuration" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Grille de contrôles d'accès" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Créer vos utilisateurs.\n" +#~ "Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " +#~ "les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" +#~ " " + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"search\" n'est pas implémentée dans cet objet !" +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Non inscrit" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Module importé avec succès !" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Inscrire le rapport" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Désinscrire le rapport" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interface simplifiée" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Code de la séquence" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " +#~ "au format zip" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8212,9 +9941,6 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Méthode 'set_memory' pas implémentée !" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Secteur RH" - #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Merci de vérifier que toutes vos lignes ont %d colonnes" @@ -8223,6 +9949,10 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "Récursivité détectée" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Opération non valide" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Balise '%s' non trouvée dans la vue parente !" @@ -8235,13 +9965,14 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Non implémenté" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Adresses" - #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Position inconnue dans la vue héritée %s !" +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Le champ %d doit être un nombre" + #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s\" n'est pas dans la sélection" @@ -8250,29 +9981,207 @@ msgstr "Russie / русский язык" #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "Méthode 'get' non définie !" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "Secteur IT" +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Accès en suppression" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expression" +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Entrez au moins un champ !" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gestion des Menus" #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Objet affecté par cette règle" +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML to HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi société" + #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Liste des sociétés" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Société par défaut" +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML to HTML (Mako)" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi société" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Multi société par défaut" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Société par défaut par objet" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Sociétés autorisées" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Mot de passe vide !" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Correspondance" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Poids" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Si deux sequence" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " +#~ "expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Liste des banques" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes terminés" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Retour" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Fonctions du contact" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " +#~ "effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " +#~ "notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" +#~ "Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " +#~ "suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de " +#~ "champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer " +#~ "ultérieurement dans la vue étendue.\n" +#~ " " + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du pays doit être unique !" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " +#~ "pour le même module !" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[objet ayant pour référence : %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Erreur d'intégrité" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "L'opération n'a pas pu être terminée, probablement à la suite d'une :\n" +#~ "- suppression : vous avez essayer de supprimer un enregistrement auquel " +#~ "d'autres enregistrements font référence\n" +#~ "- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le code du pays doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Erreur de contrainte" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le code de la langue doit être unique" + +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" + +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/gl.po b/bin/addons/base/i18n/gl.po index 69e399bb372..649a114ab9d 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/gl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/gl.po @@ -7,32 +7,47 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 04:04+0000\n" -"Last-Translator: Borja López Soilán (Pexego) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-09 07:47+0000\n" +"Last-Translator: Borja López Soilán \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-10 05:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Dominio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Outras opcións" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." -msgstr "" +msgstr "%j - Día do ano como un número decimal [001.366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Datetime" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -41,33 +56,36 @@ msgstr "Metadatos" #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "Ver arquitectura" +msgstr "Arquitectura de Vistas" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not create this kind of document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Non podes crear este tipo de documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "" +msgstr "Código (ex: en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Fluxo de traballo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Pasarela: Clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Húngaro / Magyar" @@ -76,42 +94,30 @@ msgstr "Húngaro / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Fluxo de traballo en" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Mostrar Menú de Consellos" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vistas creadas" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transicións saintes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" -msgstr "Ventana destino" - -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "" +msgstr "Fiestra destino" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -128,52 +134,48 @@ msgstr "Transicións" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" msgstr "Suacilandia" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordeado por" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Provedores de Madeira" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "" +msgstr "Incremento do número" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "" +msgstr "Estrutura da Compañía" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Procurar Empresas" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server \" ten que ser configurado para enviar correo para os usuarios" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "novo" @@ -184,7 +186,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "En múltiples doc." @@ -194,6 +195,11 @@ msgstr "En múltiples doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Número de módulos" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Compañía para almacenar o rexistro actual" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -205,30 +211,20 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nome de contacto" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" +"Garde este documento a un ficheiro %s e editeo con un programa de edición " +"específico ou un editor de texto. A codificación do ficheiro é UTF-8." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -242,53 +238,52 @@ msgstr "Nome do asistente" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - Ano sen século como un número decimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Límite de crédito" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data de actualización" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Obxecto de Orixe" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "Pasos do asistente de configuración" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc msgid "ir.ui.view_sc" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -299,27 +294,11 @@ msgstr "Grupo" msgid "Field Name" msgstr "Nome do campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" +msgstr "Seleccione o tipo de acción" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -328,9 +307,8 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Custom Object" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 @@ -355,33 +333,33 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Non pode borralo usuario admin dado que é usado internamente nos recursos " +"creados por OpenERP (actualizacións, instalación de módulos, ...)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "Guayana francesa" +msgstr "Güiana francesa" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grego / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "Bosnia / Bosanski jezik" +msgstr "Bosnio / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbia / Serbia" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "Este código ISO é o nome dos ficheiros po para usar coma traducións" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -390,28 +368,29 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texto" #. module: base #: field:res.country,name:0 msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do País" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Colombia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Axenda de Actualización" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongol / Mongolia" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -419,23 +398,36 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"O código ISO do país de dous caracteres.\n" +"Pode usar este campo para unha búsqueda rápida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Acción a lanzar" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Vendas e Compras" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Asistente" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Non traducido" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Diccionario de contexto como expresión Python, vacío por defecto (Por " +"defecto: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -450,102 +442,130 @@ msgid "Wizards" msgstr "Asistentes" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Diversos provedores" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Os campos personalizados deben ter un nome que comeza con 'x_' !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" +"Seleccione a Ventá de Acción, Informes, Asistente para ser executado." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" -msgstr "" +msgstr "Exportación feita" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Model Description" +msgstr "Descrición do Modelo" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" -msgstr "" +msgstr "Expresión do Disparador" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Corea / Corea, República Popular Democrática de" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordan" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" -msgstr "" +msgstr "Búlgaro / български" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Accións automáticas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Quere comprobar EAN? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo de evento" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." msgstr "" +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Formulario de Empresa" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "" +msgstr "STOCK_INDEX" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Serbia" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "Vista do Asistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "Camboxa, Reino de" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -553,223 +573,299 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Secuencias" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Lingua de Importación" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nova Guinea" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" +"Tipo de informe, por exemplo, pdf, html, sxw, cru, odt, html2html, " +"mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" -msgstr "" +msgstr "Basic Partner" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Miñas Empresas" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Informe XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" +msgstr "España" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Export" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Módulo de actualización" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" msgstr "" #. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Omán" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" +msgstr "Prazo de Pagamento" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Días de traballo" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Outra Licenza OSI Aprobada" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Crear Menú" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "India" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "" +msgstr "contrato de mantemento de módulos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Tipos de Solicitude de referencia" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" -msgstr "" +msgstr "client_action_multi, client_action_relate" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "Andorra, Principado de" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías Fillas" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "" +msgstr "Arquivo TGZ" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B - nome do mes enteiro." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FILE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FILE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (EUA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Tableiro de Recursos Humanos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_DOWN" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_OK" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Dummy" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "XML válido para Arquitectura de Vistas!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Caymans" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuíntes" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Char" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "Español (AR) / (AR) Español" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Borrar Acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Níxer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinés (HK)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Bosnia-Hercegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" #. module: base @@ -780,130 +876,118 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Sitio web" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." -msgstr "" +msgstr "S. Georgia e S. Sandwich ISLs." #. module: base #: field:ir.actions.url,url:0 msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "Acción URL" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nome do módulo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Marshall" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" +msgstr "Haití" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" +msgstr "Búsqueda" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." -msgstr "" +msgstr "Para exportar unha nova lingua, non seleccione un idioma." + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Data de Solicitude" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Panel de control" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Compras" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldavia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Características" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versión" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Acceso de lectura" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Non existe ningunha linguaxe con código \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -914,79 +998,105 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" + +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Crear _menu" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" -msgstr "" +msgstr "Termo do pagamento (nome curto)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Si marca esta casilla, sus traducciones personalizadas serán sobreescritas y " +"reemplazadas por las oficiales." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Ruta do arquivo do informe principal" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Ó Crear" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Valor por defecto" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " msgstr "" #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos Cubertos" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Estado do País" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Float" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" +msgstr "STOCK_COPY" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -995,141 +1105,152 @@ msgid "" "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo: '%s',\n" +"pero este módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Información do Asistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.km msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" msgstr "" +"No mostrar este registro si pertenece al mismo objeto en el cual el usuario " +"está trabajando" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Timor Leste" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 msgid "Computational Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Precisión Computacional" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "República do Quirguicistán (Kirguizistán)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID do Adxunto" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Día: %(day)s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Non podes ler este documento! (%s)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldivas" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." -msgstr "" +msgstr "Manteña 0 se a acción debe aparecer en todos os recursos." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" +msgstr "Días" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" -msgstr "" +msgstr "terp-calendar" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_YES" +msgstr "STOCK_YES" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr " (Copia)" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Empresas" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Homepage Widgets" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1138,74 +1259,84 @@ msgid "" "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modelo adxunto" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Configuración de dominio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Disparador" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridade" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade Fonte" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "Lenda (para sufixo, prefixo)" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Fórmula" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" +msgstr "Non se pode eliminar o usuario root!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copia)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de enderezo" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Ruta completa" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Referencias" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1216,87 +1347,128 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Árbore" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Could you check your contract information ?" -msgstr "" +msgstr "Podería comprobar a súa información de contrato?" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Crear / Grabar / Copiar" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" +msgstr "Modo de Visualización" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Logs" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" +msgstr "Español / Español" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PROPERTIES" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Busca Contacto" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Uninstall (beta)" -msgstr "" +msgstr "Desinstalar (beta)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Nova Xanela" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" +msgstr "Bahamas" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -1308,71 +1480,98 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Anexo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" +msgstr "Irlanda" + +#. module: base +#: field:base.module.update,update:0 +msgid "Number of modules updated" +msgstr "Número de módulos actualizados" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Actividade do fluxo de traballo" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 -msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" +msgstr "Grupos" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Xeorxia" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" +msgstr "Polonia" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor de fluxos de traballo" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Para ser eliminado" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrato de mantemento engadido!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1385,42 +1584,49 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" -msgstr "" +msgstr "Campo do Asistente" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupos (sen grupo = global)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_NO" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "San Tomé (San Tomé) e Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" +msgstr "Factura" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" #. module: base #: constraint:ir.model:0 @@ -1429,72 +1635,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Asistente seguinte" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Taxa Actual" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Orixinal" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Asegúrese de que non ten usuarios no grupo(s)!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Destino da Acción" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" +msgstr "Anguilla" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Ligazón" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Límite estándar para a visualización de lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1506,329 +1697,385 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Cimbabue" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" +"Por favor, sexa paciente, pois esta operación pode levar uns segundos ..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "Este campo non se usa, el só axuda a escoller a acción correcta." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "Francés (BE) / Francés (BE)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Non podes escribir neste documento! (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:workflow.activity,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Acción de Servidor" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trinidad e Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Valores" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Mapeador de Campos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Exportar Traducións" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Personalización" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destino" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Lituania" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Limpar IDs" #. module: base -#: model:res.country,name:base.si -msgid "Slovenia" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Iteration Actions" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:maintenance.contract,date_stop:0 -msgid "Ending Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nz -msgid "New Zealand" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 -msgid "Openstuff.net" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nf -msgid "Norfolk Island" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.server,action_id:0 -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Client Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.bd -msgid "Bangladesh" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:maintenance.contract,state:0 -msgid "Valid" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "XSL" +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format -msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.si +msgid "Slovenia" +msgstr "Eslovenia" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." +msgstr "%p - Equivalente de AM ou PM." + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Iteration Actions" +msgstr "Accións de Iteración" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Compañía na que o usuario está conectado" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,date_stop:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "Data de clausura" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nz +msgid "New Zealand" +msgstr "Nova Celandia" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 +msgid "Openstuff.net" +msgstr "Openstuff.net" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nf +msgid "Norfolk Island" +msgstr "Norfolk Island" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_OPEN" +msgstr "STOCK_OPEN" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,action_id:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Client Action" +msgstr "Acción de Cliente" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bd +msgid "Bangladesh" +msgstr "Bangladesh" + +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erro! Non podes crear compañías recursivamente." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,state:0 +msgid "Valid" +msgstr "Válido" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not delete this document! (%s)" +msgstr "Non podes eliminar este documento! (%s)" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "XSL" +msgstr "XSL" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." +msgstr "Non se pode actualizar o módulo '%s' . Non está instalado." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Cuba" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." -msgstr "" +msgstr "%s - Segundo como un número decimal [00,61]." #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Suecia" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Propiedade" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de conta bancaria" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-project" -msgstr "" +msgstr "terp-project" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imaxe" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Acción Iterativa" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austria" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "feito" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nome da empresa" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" -msgstr "" +msgstr "Sinal (subflow. *)" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "sector de RH" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependencias do Módulo" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Borrador" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Extensión" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" -msgstr "" +msgstr "Pé do Informe 1" #. module: base #: field:res.company,rml_footer2:0 msgid "Report Footer 2" -msgstr "" +msgstr "Pé do Informe 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Controis de acceso" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Dependencias" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Compañía Principal" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1840,259 +2087,254 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Aniversario" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Títulos do Contacto" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Atopable" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Aplique Para Escribir" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefixo" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Loop Action" -msgstr "" +msgstr "Acción de Bucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "Alemán / Deutsch" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger." -msgstr "" +msgstr "Seleccione o nome do sinal que se estea a empregar como gatillo." #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapeador de Campos" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "Sir" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Seleccione o módulo a importar (arquivo zip.)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "" +msgstr "ID Ref" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "" +msgstr "Francés / Français" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Field Mappings." -msgstr "" +msgstr "Mapeamentos de campo." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" +msgstr "Módulo" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 #: view:res.request:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrición" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instancias" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque este cadro se a empresa fose un empregado." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Parseador python personalizado" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Importar" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canle" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "" +msgstr "Formato de Separación" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" -msgstr "" +msgstr "Non válido" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Estrutura da base de datos" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Envío masivo de correos" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" -msgstr "" +msgstr "Non se puido atopar un contrato válido" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify an action to launch !" -msgstr "" +msgstr "Por favor, especifique unha acción para lanzar!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Prazo de pagamento" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Dereita a esquerda" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act #: view:ir.cron:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Accións programadas" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" +msgstr "Título" + +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" +"Se non se define, actúa como un valor por defecto para novas características" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SAVE" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-account" -msgstr "" +msgstr "terp-account" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "Erro de recursión nas dependencias dos módulos!" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Crear un Menú" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 @@ -2102,222 +2344,226 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "" +msgstr "українська / ucraína мова" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Federación Rusa" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Nome da Compañía" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Países" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (obsoleto - utilizar Informe)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "Regras do rexistro" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Campo de Información" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Busca Accións" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "comprobar EAN" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "IVE" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "12. %w ==> 5 (venres é o día 6)" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Erro! Non podes crear categorías recursivamente." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%x - Appropriate date representation." -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%x - representación de data axeitada." #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" +msgstr "Taxiquistán" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 ou versión posterior" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "M." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.wizard" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Montenegro" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_QUIT" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Ficha Técnica" #. module: base #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "Categorías" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Para ser actualizado" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-purchase" -msgstr "" +msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "República Centroafricana" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Enviar SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Hindi / India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" -msgstr "" +msgstr "EAN13" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugal" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" -msgstr "" +msgstr "Non válido" #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 msgid "Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Certificado de Calidade" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" + +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Última conexión" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "descrición da acción" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." -msgstr "" +msgstr "Marque este cadro se a empresa é un cliente." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -2325,20 +2571,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Linguas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2348,14 +2595,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clientes" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Australia" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -2365,63 +2614,74 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menú:" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW content" -msgstr "" +msgstr "contido SXW" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Asistente" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Acción a disparar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "Restrición" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Default" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Obrigatorio" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtros estándar" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "terp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expresión" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -2433,83 +2693,71 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Cabeceira / Pés" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" -msgstr "" +msgstr "Módulo Arquivo .ZIP" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML ID" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "sector de Telecomunicacións" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 msgid "Trigger Object" -msgstr "" +msgstr "Obxecto Disparador" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Actividade actual" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "As transicións de entrada" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Conta bancaria" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" -msgstr "" +msgstr "Secuencia de Tipo" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2519,35 +2767,36 @@ msgid "" "But this module is not available in your system." msgstr "" -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "" +msgstr "Licenza" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Sempre" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL Restrición" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" +msgstr "Modelo" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" #. module: base @@ -2556,80 +2805,91 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Abre unha ventá" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea Ecuatorial" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Importación de Módulo" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "FYROM" -msgstr "" +msgstr "FYROM" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finlandia / Suomi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivia" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Letonia / Letonia" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2639,23 +2899,25 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Vistas" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regras" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Urdu / Paquistán" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "Intenta eliminar un módulo que está instalado ou será instalado" #. module: base #: help:ir.values,key2:0 @@ -2666,29 +2928,35 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PASTE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Fluxos de Traballo" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Crear usuarios" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Venda polo miúdo" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2698,248 +2966,291 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" +msgstr "Pasar" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesoto" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Non se pode eliminar o modelo '%s' !" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Quenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Informes personalizados" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Configuración do Sistema Feita" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Xenérico" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Perú" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Definir NULL" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Sufixo valor do rexistro para a secuencia" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Not Searchable" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "" +msgstr "Non é atopable" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" +msgstr "Cabeceira RML" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" -msgstr "" +msgstr "API ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauricio" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acceso Total" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Seguridade" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "OpenERP Favoritos" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "" +msgstr "Sudáfrica" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "Instalado" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Termos da Tradución" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Hungría" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "res.groups" -msgstr "" +msgstr "res.groups" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brasil" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Próximo Número" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Expresión a ser satisfeita se queremos que se faga a transición." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Tarifas" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" +msgstr "Albanesa / Shqiperi" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Siria" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "======================================================" +msgstr "======================================================" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Sistema de actualización rematada" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Field Selection" -msgstr "" +msgstr "Campo Selección" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "borrador" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 #: field:res.partner.event,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW path" -msgstr "" +msgstr "ruta SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" +msgstr "Datos" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú Pai" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Aplique Para Eliminar" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2947,99 +3258,108 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Adxunto a" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Separador de Decimais" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historia" #. module: base #: field:ir.attachment,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Creador" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "México" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" -msgstr "" +msgstr "Sueco / svenska" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías Fillas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Nicaragua" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "General Description" -msgstr "" +msgstr "Descrición xeral" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configurar a interface" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta Datas" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Campo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venezuela" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "Malayalam / India" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "9. %j ==> 340" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Zambia" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 @@ -3051,22 +3371,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Parent Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa Pai" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancelar actualización" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Costa de Marfil (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Casaquistán" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,name:0 @@ -3077,320 +3397,355 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Termos da aplicación" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo data" -msgstr "" +msgstr "Datos de Demostración" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Inglés (Reino Unido)" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" +msgstr "Antártica" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa Inicial" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "O seu sistema será actualizado." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" +msgstr "Inglés (CA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Etiopía" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - hora (reloxo de 24 horas) como un número decimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - minuto como un número decimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in three chars.\n" -msgstr "" +msgstr "O código de estado en tres caracteres.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Lista de Actualización de Módulos" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "título" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instala Lingua" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Tradución" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ZOOM_IN" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "fechado" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "obter" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "Ó borrar a propiedade para os campos many2one" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 msgid "Write Id" -msgstr "" +msgstr "Escribir Id" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,domain:0 -msgid "Domain Value" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Produtos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "" +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "Valor do Dominio" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de SMS" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Lista de Controis de acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "EUA Illas Menores Distantes" #. module: base #: field:res.partner.bank,state:0 #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 msgid "Bank Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Banco" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" +msgstr "O nome do grupo non pode comezar por \"-\"" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "Ligazón" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "Data Inicial" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Inicio do Fluxo" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Dona do conta bancaria" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" -msgstr "" +msgstr "Conexións das Accións de Cliente" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do recurso" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadalupe (en francés)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +msgid "User Error" +msgstr "Erro de Usuario" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Obxecto afectado por esta regra" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directorio" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do menú" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Web do Autor" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mes" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaisia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Cargar Traducción Oficial" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Acción de Cliente" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" -msgstr "" +msgstr "Enderezos da Empresa" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonesia, bahasa indonesio /" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Cabo Verde" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3405,65 +3760,76 @@ msgstr "" #: field:res.partner,events:0 #: field:res.partner.event,name:0 msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "" +msgstr "Eventos" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 msgid "Partner Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos da Empresa" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Número de módulos engadidos" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Precisión do Prezo" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Inicio Configuración" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Menús creados" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" -msgstr "" +msgstr "Workitem" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 @@ -3472,257 +3838,292 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acción" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración do E-mail" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Combinación de regras" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Ano actual sen o século: %(y)s" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" -msgstr "" +msgstr "terp-mrp" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" -msgstr "" +msgstr "Disparador aceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudán" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "%m - mes como número decimal [01,12]." #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronesia" #. module: base #: view:res.request.history:0 msgid "Request History" -msgstr "" +msgstr "Solicitude de Historia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,menus:0 #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 #: view:res.groups:0 msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menús" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Non Instaláveis" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israel" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratos de Mantemento" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" -msgstr "" +msgstr "Crear Acción" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Obxectos" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "" +msgstr "Formato da Hora" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes definidos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-tools" -msgstr "" +msgstr "terp-tools" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Informe xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" -msgstr "" +msgstr "Subfluxo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDO" #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" -msgstr "" +msgstr "Sinal (nome do botón)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Bancos" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Non lido" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" -msgstr "" +msgstr "terp-sale" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%d - día do mes como un número decimal [01,31]." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%I - hora (reloxo de 12 horas) como un número decimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" +msgstr "Romanés / limba română" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ADD" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Repetición perdida" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 msgid "Type of the Action that is to be executed" -msgstr "" +msgstr "Tipo da Acción que se executará" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,server_id:0 msgid "Object Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapeador de Obxecto" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 #: help:res.currency.rate,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "A taxa de moeda para a moeda de unha taxa 1" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Reino Unido" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "O campo activo permite que esconda a categoría sen eliminalo." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obxecto:" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Botswana" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner #: view:res.partner.title:0 msgid "Partner Titles" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Títulos da Empresa" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" -msgstr "" +msgstr "Engadir un auto-refresh na vista" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "contido RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "Workitems" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" -msgstr "" +msgstr "Asesoramento" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" -msgstr "" +msgstr "Lituano / Lietuvos kalba" #. module: base #: help:ir.actions.server,record_id:0 @@ -3734,311 +4135,415 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view,inherit_id:0 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Vista Herdada" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Termo Fonte" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Proxecto" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Arquivo do Módulo importado con éxito!" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Quere limpar os IDs? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Santa Lucía" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract #: view:maintenance.contract:0 msgid "Maintenance Contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato de Mantemento" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." -msgstr "" +msgstr "Seleccione o obxecto do modelo en que o fluxo de traballo executado." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Empregado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Crear Acceso" #. module: base #: field:res.partner.address,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Estado Federal" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Copia do" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "Modelo en memoria" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Limpar IDs" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Territorio Británico do Océano Índico" + +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapeador de campos" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Data de inicio" #. module: base #: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,ttype:0 msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de campo" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Código do Estado" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete" -msgstr "" +msgstr "Ó borrar" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Esquerda a dereita" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Traduzível" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Sinatura" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Completo" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "False significa para cada usuario" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Planificación de Longo Prazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaxe" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "En múltiples Doc." + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Vendedor" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" +msgstr "Illas Feroe" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Aplicar calendario de actualizacións" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Mantemento" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Widgets" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Illas Marianas do Norte" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Enteiro" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "" +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "A compañia para a que o usuario está a traballar." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: view:workflow.transition:0 msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Transición" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Erro" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" -msgstr "" +msgstr "MDX" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Pechar" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Meus Logs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Bután" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "número seguinte desta secuencia" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Provedores de materias téxtiles" #. module: base #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Esta xanela" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "A mensaxe de entrada." + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "File Format" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "código ISO" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view msgid "res.config.view" -msgstr "" +msgstr "res.config.view" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Ler" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_INDENT" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" -msgstr "" +msgstr "Workflow Workitems" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "San Vicente e Granadinas" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contrasinal" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4046,319 +4551,349 @@ msgstr "" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Empregados" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "" +msgstr "Cabeceira Interna RML" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref. da vista de búsqueda" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "A última versión" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" -msgstr "" +msgstr "acc_number" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Enderezos" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "" +msgstr "Chinés (NC) / 简体 中文" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 #: field:res.partner.bank,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Rúa" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Iugoslavia" #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Canadá" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Descoñecido" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "Cambiar as Miñas Preferencias" #. module: base #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Nome inválido do modelo na definición da acción." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" +msgstr "Mensaxe de texto" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Camerún" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Ignorado" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Campo personalizado" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Ten un compoñente web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" -msgstr "" +msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field msgid "Bank type fields" -msgstr "" +msgstr "Campos dos Tipos de Banco" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" -msgstr "" +msgstr "Holandés / Neerlandês" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Engadir un widget" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Repetir cada x." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" -msgstr "" +msgstr "Seleccione Informe" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" -msgstr "" +msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantedor" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Sufixo" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" -msgstr "" +msgstr "e-mail do emisor" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 msgid "Object Field" -msgstr "" +msgstr "Obxecto Campo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "" +msgstr "Francés (CH) / Francés (CH)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NEW" +msgstr "STOCK_NEW" + +#. module: base +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Accións de Cliente" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" +msgstr "Actividade de Destino" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" -msgstr "" +msgstr "Conectar Eventos con Accións" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ABOUT" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda Avanzada" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría Pai" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Enteiro grande" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Desinstalación" #. module: base #: view:res.bank:0 #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicación" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "Informe RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" -msgstr "" +msgstr "ir.server.object.lines" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Módulo %s: Certificado de Calidade Inválido" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instancia" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -4368,169 +4903,194 @@ msgid "" "with the object and time variables." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nixeria" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event msgid "res.partner.event" -msgstr "" +msgstr "res.partner.event" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Enviar SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios aceptados" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDERLINE" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" -msgstr "" +msgstr "Os valores para o tipo de evento" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" -msgstr "" +msgstr "Sempre atopable" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CLOSE" +msgstr "STOCK_CLOSE" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: help:ir.actions.server,name:0 msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" +"Fácil de Referenciar a acción polo nome por exemplo, unha Orde de Venda -> " +"Moitas Facturas" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipinas" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Marrocos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-graph" -msgstr "" +msgstr "terp-graph" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." -msgstr "" +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Contido" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "Se ningún grupo está indicado, a regra é global e aplícase a todos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - nome da semana abreviado." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "Introspección informe sobre obxectos" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinesia Francesa (francés)" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Próxima data de execución prevista para esta tarefa planeada" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Seleccione entre unha interface simplificada e unha estendida" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" +msgstr "Nepal" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "terp-dólar" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Argumentos a seren pasados para o método. por exemplo (uid)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" -msgstr "" +msgstr "Enviar Bulk SMS" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "%Y - Ano con século como un número decimal." #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Segundo: %(seg)s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4541,512 +5101,594 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continúe" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Tailandés / ภาษา ไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Eslovena / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Recargar dende Adxunto" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "" +msgstr "Illa Bouvet" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Adxunto" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Instalar Actualización do Módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.configuration.wizard" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "" +msgstr "%b - nome do mes abreviado." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Provedor" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Multi Actions" -msgstr "" +msgstr "Multi Accións" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Close" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Cheo" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Compañía por Defecto" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID da vista definida no ficheiro xml" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Importar Módulo" #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" +msgstr "Samoa Americana" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "O nome do modelo do obxecto a ser aberto na fiestra de exhibición" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Log Secundario" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selecionável" #. module: base #: view:res.request.link:0 msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Solicitude de Ligazón" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "O nome completo do país." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Iteration" -msgstr "" +msgstr "Iteración" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock" -msgstr "" +msgstr "terp-stock" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Emiratos Árabes Unidos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Contratación" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "Occitano (post 1500) / Francia" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Reunion (francesa)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" +"Ten que saír e entrar da sesión despois de cambiar o seu contrasinal." #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "República Checa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Salomón" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "AccessError" -msgstr "" +msgstr "AccessError" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Esperando" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.translation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Traducións" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "" +msgstr "Número de enchido" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Informe" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucraína" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría do Módulo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" -msgstr "" +msgstr "Guía de referencia" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arquitectura" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Malí" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNINDENT" +msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "Xaponés / Xapón" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" -msgstr "" +msgstr "Rango de Número" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Parcial" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL path" -msgstr "" +msgstr "ruta XSL" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Vista" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface de usuario" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Data de creación" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo msgid "ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Non se atopou a anterior ir.actions.todo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Opcións xerais" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Personalizar Accesos directos" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Alxeria" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Bélxica" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "Inuktitut / Canadá" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "Non podes eliminar a linguaxe que é a preferida do usuario!" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "Bokmål noruegués / Noruega" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Non se pode crear o arquivo do módulo: %s!" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." -msgstr "" +msgstr "O núcleo do OpenERP, necesario para toda instalación." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo PO" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Custom" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Actual" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Supplier" -msgstr "" +msgstr "Provedor de Compoñentes" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Versión Publicada" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islandia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Accións de Xanela" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Alemaña" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Week of the year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Semana do ano: %(woy)s" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Bad customers" -msgstr "" +msgstr "Os malos clientes" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Informes:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" +msgstr "STOCK_APPLY" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Güiana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +msgstr "Portugués (BR) / Portugués (BR)" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Id Creada" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" +msgstr "Honduras" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Exipto" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Aplique Para Ler" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -5054,49 +5696,89 @@ msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "Indique a opción do servidor --email-from !" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Nome do idioma" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Booleano" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Descrición de Campos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Agrupar por ..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Solo lectura" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" +msgstr "Para ser instalada" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5104,133 +5786,188 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "Cingalês / Sri Lanka" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutos" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" +msgstr "Axuda" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Escribir Obxecto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Recolleita de fondos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Códigos de Secuencia" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "Abecásia (RU)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Crear" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Ano actual co século: %(ano)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Exportar ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Francia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Fluxo Stop" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "" +msgstr "Afganistán, Estado Islámico de" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Erro!" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" -msgstr "" +msgstr "country_id" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Rango de Unidade" #. module: base #: field:maintenance.contract,kind:0 #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Separación de Miles" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" +msgstr "Data de creación" #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -5240,172 +5977,196 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "" +msgstr "Chinés (TW) / 正 体 字" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_UP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" -msgstr "" +msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "En memoria" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Todo" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Compañía" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Arquivo de contido" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" +msgstr "Panamá" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "A compañía escollida non é unha compañía admitida para este usuario" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "" +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Nome do Servizo" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" +msgstr "Illa de Pitcairn" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Record Rules" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Nome de Usuario" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Día do ano: %(doy)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona neutral" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - nome da semana completo." #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Meses" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" +msgstr "Buscar Vista" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Adxuntos" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Validate" -msgstr "" +msgstr "_Validate" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_wizard msgid "maintenance.contract.wizard" -msgstr "" +msgstr "maintenance.contract.wizard" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" -msgstr "" +msgstr "Outras accións" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Feito" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Miss" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Acceso de Escritura" #. module: base #: field:res.bank,city:0 @@ -5413,160 +6174,165 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Cidade" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italia" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "Facer" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" -msgstr "" +msgstr "Estonia / Eesti Keeler" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" -msgstr "" +msgstr "Portugués / english" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 ou versión posterior" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Acción Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Inglés (EEUU)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Identificadores de obxecto" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "Para ver traducións oficiais, pode comezar con estes enlaces:" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Enderezo" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "" +msgstr "A versión instalada" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Resultado da actualización do módulo" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Enderezo Postal" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Compañía Pai" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Taxa" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemplos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Ferramentas" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Saint Kitts e Nevis Anguilla" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Obxecto" #. module: base #: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -5576,215 +6342,278 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "Non Instalado" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "As transicións de saída" #. module: base #: field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Icona" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinica (Francia)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Tipo de Secuencias" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" -msgstr "" +msgstr "Pedidos" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Iemen" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Ou" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Paquistán" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Set as Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" +msgstr "Samoa" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" -msgstr "" +msgstr "IDs Fillas" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" -msgstr "" +msgstr "Problema na configuración `Record Id` na Acción de Servidor!" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Módulos Abertos" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" -msgstr "" +msgstr "Este erro prodúcese na base de datos %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" -msgstr "" +msgstr "Importar módulo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DISCONNECT" +msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Home Action" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Reportaxe" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Outro Propietario" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "Parar todo" + +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Atualizáveis" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Cascade" -msgstr "" +msgstr "Cascada" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo Obrigatorio" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" -msgstr "" +msgstr "Seguinte paso de configuración" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comentario" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Romanía" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PREFERENCES" +msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Inicio actualización" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Estado" #. module: base #: field:workflow.activity,join_mode:0 msgid "Join Mode" -msgstr "" +msgstr "Únete a modalidade" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona horaria" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_LAST" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "MSS" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Erro! Non podes crear recursivamente membros asociados." #. module: base #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Este campo utilízase para set / get localidades para o usuario" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Partners" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "HR Manager Dashboard" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Buscar módulos" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Bielorrusia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,name:0 @@ -5792,33 +6621,44 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da acción" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: base #: field:res.bank,street2:0 #: field:res.partner.address,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Rúa2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Actualización de Módulo" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Usuario" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 @@ -5832,413 +6672,434 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Xanela Aberta" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Auto Busca" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Ms" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Suiza" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Trigger Configuration" -msgstr "" +msgstr "Trigger Configuration" #. module: base #: selection:server.action.create,init,type:0 msgid "Open Report" -msgstr "" +msgstr "Abrir Informe" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding factor" -msgstr "" +msgstr "factor de redondeo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Carga" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "O novo nome do usuario, usado para buscar e máis listas" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Important customers" -msgstr "" +msgstr "clientes importantes" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Termos actualizados" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumentos" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL versión 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL versión 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "Corrixir EAN13" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Auditoría" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "" +msgstr "Breve Descrición" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" -msgstr "" +msgstr "Valor do Contexto" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" + +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Data da próxima execución" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" -msgstr "" +msgstr "Seleccione propiedade do campo" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 msgid "Date sent" -msgstr "" +msgstr "Data de envío" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Mes: %(mes)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunisia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Exportar Tradución" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Accións de Servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Instalación" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Legends for Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Lendas para formatos de data e hora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Objeto de Copia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Estados Federais" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Normas de Acceso" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 msgid "Table Ref." -msgstr "" +msgstr "Táboa Ref." #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descrición" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obxecto" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default msgid "ir.default" -msgstr "" +msgstr "ir.default" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Sincronizar Traducións" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Programador" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" +msgstr "%w - día da semana como número decimal [0(domingo), 6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." -msgstr "" +msgstr "Usuario Ref." + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Atención!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración" #. module: base #: field:ir.actions.server,expression:0 msgid "Loop Expression" -msgstr "" +msgstr "Expresión Bucle" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Sitio web da empresa" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Gold Partner" -msgstr "" +msgstr "Gold Partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Turquía" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Malvinas" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Líbano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de informe" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" -msgstr "" +msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "Galicia / Galego" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Noruega" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "4. %b, %B ==> Dec, Decembro" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Cargar unha tradución oficial" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Diversos" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" -msgstr "" +msgstr "Compañía de Servizos Open Source" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" -msgstr "" +msgstr "á espera" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "arquivo de informe" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" -msgstr "" +msgstr "terp-hr" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Creado en" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6247,211 +7108,225 @@ msgid "" "form view." msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DND" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Heard e McDonald" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_id:0 msgid "View Ref." -msgstr "" +msgstr "Vista Ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" +msgstr "Holandés (Bélxica) / Nederlands (België)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selección" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Report Header" -msgstr "" +msgstr "Cabeceira do Informe" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 #: field:ir.actions.wizard,type:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Acción" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importar Tradución" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" -msgstr "" +msgstr "Tipo campos" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binaria" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FLOPPY" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" -msgstr "" +msgstr "Non pode enviar informes de erros sobre módulos non cubertos: %s" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Condicións" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Outros socios" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Moedas" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Hora 00->12: %(h12)s" #. module: base #: help:res.partner.address,active:0 msgid "Uncheck the active field to hide the contact." -msgstr "" +msgstr "Desmarque o campo activo para ocultar o contacto." #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Dinamarca" #. module: base #: field:res.country,code:0 msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "Código do país" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "10. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Señora" #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Estonia" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Panel de Control" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Ficheiro binario ou URL externa" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Holanda" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 msgid "Low Level Objects" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "" +msgstr "Obxectos de Baixo Nivel" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "Correos" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Congo, República Democrática do" #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 #: field:res.request.history,req_id:0 msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Solicitude" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Xapón" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Número de chamadas" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "" +msgstr "Módulos a actualizar" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 @@ -6463,512 +7338,539 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML header" -msgstr "" +msgstr "Engadir cabeceira RML" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Grecia" #. module: base #: field:res.request,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "" +msgstr "Data do disparador" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" -msgstr "" +msgstr "Croata / Hrvatski jezik" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Substituír termos existentes" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" -msgstr "" +msgstr "código Python a ser executado" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Tempo de seguimento" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría da Empresa" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "Disparador" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Actualizar Módulo" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" +msgstr "Traducir" #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar email" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" -msgstr "" +msgstr "Menú Acción" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" +msgstr "elección" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" + +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "Empresa Ref." #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Provedores" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 msgid "Document Ref 2" -msgstr "" +msgstr "Documento Ref 2" #. module: base #: field:res.request,ref_doc1:0 msgid "Document Ref 1" -msgstr "" +msgstr "Document Ref 1" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabón" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Dereitos de acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" +msgstr "Grenlandia" #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Conta" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" +msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" +msgstr "Nova Caledonia (Francia)" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancel" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" +msgstr "Chipre" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto" #. module: base #: field:res.request,act_from:0 #: field:res.request.history,act_from:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencias" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Consumidores" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Seguinte" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-report" +msgstr "terp-report" + +#. module: base +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diversos" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "" +msgstr "China" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Sahara Occidental" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "workflow" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" +msgstr "Indonesia" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgaria" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" +msgstr "Territorios Franceses do Sur" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moeda" #. module: base #: field:res.partner.canal,name:0 msgid "Channel Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Canle" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" -msgstr "" +msgstr "ID do Obxecto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Paisaxe" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administración" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Prema en Actualizar para iniciar o proceso ..." #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irán" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "Widgets por usuario" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Jazyk Eslovaca / Slovenský" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "descoñecido" + +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Símbolo" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Usada para iniciar a sesión" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Sincronizar Tradución" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." -msgstr "" +msgstr "Recursos Ref." #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Iraq" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Asociación" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" -msgstr "" +msgstr "Accióna lanzar" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Enderezos" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo CSV" + +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Conta nº" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "A Lingua Base 'gl_ES' non se pode borrar!" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "" +msgstr "Obxecto Base" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-crm" -msgstr "" +msgstr "terp-crm" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "" +msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Dependencias:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-partner" -msgstr "" +msgstr "terp-partner" #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta do Campo" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "" +msgstr "Valor da Tradución" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "" +msgstr "Antiga e Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea-Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 #: field:workflow.triggers,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "ID do Recurso" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Información" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "Widgets do Usuario" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Outras" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Responder" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "" +msgstr "Turco / Türkçe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form @@ -6976,177 +7878,234 @@ msgstr "" #: view:workflow:0 #: field:workflow,activities:0 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Auto-Refresh" -msgstr "" +msgstr "Auto-refresh" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagrama" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nomealo para atopar máis facilmente un rexistro" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Os elementos do menú" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "As regras non permiten obxectos osv_memory!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Organización de eventos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Accións" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alta" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportación" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "" +msgstr "Código de Identificación Bancaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turcomenistán" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "San Pedro e Miguelón" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add or not the coporate RML header" -msgstr "" +msgstr "Engadir ou non a cabeceira coporativa RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "A actividade de destino." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "" +msgstr "STOCK_REFRESH" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_STOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Guía Técnica" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CONVERT" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Dinamarca / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" -msgstr "" +msgstr "Illa de Christmas" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Other Actions Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Outras Accións" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - representación da data e hora axeitadas." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instala os módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canles" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Información adicional" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Eventos Cliente" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" +msgstr "Calendario de Instalación" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "EAN Check" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Non pode ter dous usuarios co mesmo login!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi compañía por defecto" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Menú Consellos" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Fonte" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." msgstr "" +"Manteña en branco para un enderezo privado, non relacionado coa empresa." #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanuatu" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Internal Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Cabeceira/Pé Interno" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7154,36 +8113,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Iniciar configuración" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Export" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "Estado" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" -msgstr "" +msgstr "Catalán / Catalán" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "República Dominicana" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "" +msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudita" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7195,414 +8159,445 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "Relation Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Relación" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Rexistros de eventos" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "Configuración do Sistema feita" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Instancia de Destino" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "Acción sobre múltiples Doc." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" -msgstr "" +msgstr "ruta XML" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "On Skip" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Os módulos seleccionados foron actualizados / instalados!" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Erro! Non podes crear Menú recursivamente." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "O Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." msgstr "" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú de Acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Tailandia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Casos & Oportunidades" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "E" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "Obxecto Relación" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Xeral" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Usbequistán" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Aplique para Crear" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Illas Virxes (Estados Unidos)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taxa de cambio" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Fillo" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 msgid "Action Usage" -msgstr "" +msgstr "Uso da Acción" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "Non instaláveis" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Vista:" #. module: base #: field:ir.model.fields,view_load:0 msgid "View Auto-Load" -msgstr "" +msgstr "Ver Auto-Load" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "Non pode eliminar o campo '%s' !" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "Guzerate / India" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recursos" #. module: base #: field:maintenance.contract,name:0 #: field:maintenance.contract.wizard,name:0 msgid "Contract ID" -msgstr "" +msgstr "ID do Contrato" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "Persa / فارس" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Ver pedido" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Estados" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Nome do ficheiro" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovak Republic" -msgstr "" +msgstr "República Eslovaca" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Arxentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Grupo" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Bahrain" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Segmentación" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FIND" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FIND" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Correo electrónico e sinatura" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Servizos Post-Venda" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Add Maintenance Contract" -msgstr "" +msgstr "Engadir Contrato de Mantemento" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Lanzamento" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Límite" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow to be executed on this model." -msgstr "" +msgstr "Fluxo de traballo a executar neste modelo." #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Xamaica" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Industria" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Acerbaixán" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Árabe / العربية" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Illas Virxes (Británicas)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parámetros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" -msgstr "" +msgstr "Checa / čeština" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Wallis e Futuna" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.wizard.screen" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Día da semana (0:luns): %(días laborables)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" +msgstr "Illas Cook" #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "Non atualizável" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" -msgstr "" +msgstr "Klingon" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapur" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Fiestra actual" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Source" -msgstr "" +msgstr "Acción Fonte" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_NETWORK" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7610,51 +8605,65 @@ msgstr "" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "País" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "Telugu / India" #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" +msgstr "Nome Completo" #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" +msgstr "É obxecto" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Categoría" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Sector das TIC" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar grupos" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." -msgstr "" +msgstr "%X - representación adecuada do tempo." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." msgstr "" +"O seu logotipo - Utilice un tamaño de aproximadamente 450x150 píxeles." #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7666,121 +8675,129 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Retrato" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Button" -msgstr "" +msgstr "Botón do Asistente" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Informe/Plantilla" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIRECTORY" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "" +msgstr "Progreso da Configuración" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Asistentes de configuración" #. module: base #: field:res.lang,code:0 msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Código Local" #. module: base #: field:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Split Mode" -msgstr "" +msgstr "Split Mode" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Teña en conta que esta operación pode levar varios minutos." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "" +msgstr "Localización" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Chile" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "" +msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Execución" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condición" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model." -msgstr "" +msgstr "Este campo non se usa, el só axuda a seleccionar un bo modelo." #. module: base #: field:ir.ui.view,name:0 msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" -msgstr "" +msgstr "Italiano / Italiano" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save As Attachment Prefix" +msgstr "Gardar como prefixo adxunto" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Croacia" #. module: base #: field:ir.actions.server,mobile:0 msgid "Mobile No" -msgstr "" +msgstr "nº de móbil" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category @@ -7789,135 +8806,150 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Empresa" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Actualización do Sistema" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Valor do Prefixo do rexistro para a secuencia" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Contas bancarias" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Serra Leoa" #. module: base #: view:res.company:0 #: view:res.partner:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Información xeral" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-product" -msgstr "" +msgstr "terp-product" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Illas Turks e Caicos" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario da Conta" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" -msgstr "" +msgstr "Obxecto Recurso" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "O próximo número da secuencia será incrementado por este número" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Función" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "Widget de Búsqueda" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Nunca" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "" +msgstr "Entrega" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." -msgstr "" +msgstr "Corp." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "Corea / Corea, República de" #. module: base #: view:workflow.instance:0 msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Instancias do Fluxo de Traballo" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Empresas: " #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" +msgstr "Corea do Norte" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" -msgstr "" +msgstr "Crear o obxecto" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Contexto" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" -msgstr "" +msgstr "Código BIC/Swift" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Perspectiva" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Polaco / Polski język" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Exportar Nome" #. module: base #: help:res.partner.address,type:0 @@ -7926,17 +8958,27 @@ msgid "" "sales and purchases documents." msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "" +msgstr "Rusia / русский язык" + +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Anual" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transicións saintes" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ordeado por" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurar" diff --git a/bin/addons/base/i18n/he.po b/bin/addons/base/i18n/he.po index 3f6014ffb3a..e172c6283f3 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/he.po +++ b/bin/addons/base/i18n/he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -256,11 +256,6 @@ msgstr "%y -שנה במבנה שתי ספרות [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "מספיקה בדיקה אחת נכונה וההוראה היא חוקית" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -811,11 +806,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "אתר" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "בדיקות" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1348,7 +1338,6 @@ msgstr "מספר מודולים עודכנו." #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1397,13 +1386,8 @@ msgstr "אשף זה יזהה הגדרות חדשות בישום כך שתוכל #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"הקש את השדה/ביטוי אשר ישיב את הרשימה. לדוגמא בחר את הזמנת מכירה באובייקט, " -"ותוכל לקבל לולאה בשורת הזמנת מכירה. לדוגמא = `object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "הקש את השדה/ביטוי אשר ישיב את הרשימה. לדוגמא בחר את הזמנת מכירה באובייקט, ותוכל לקבל לולאה בשורת הזמנת מכירה. לדוגמא = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1451,11 +1435,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "שם האובייקט חייב להתחיל עם X_ולא להכיל תוים מיוחדים!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2169,11 +2148,6 @@ msgstr "תפקיד" msgid "Countries" msgstr "מדינות" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "חוקי רישום" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2797,11 +2771,6 @@ msgstr "מַצַּב רוּחַ" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "ההוראה מיושמת אם כל הבדיקות הם TRUE (וגם)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3121,7 +3090,6 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3238,9 +3206,7 @@ msgstr "קבץ לפי" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3785,11 +3751,6 @@ msgstr "מבט יורש" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4117,11 +4078,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "חוקים מרובים על אותו אובייקט מצורפים ע\"י שימוש במפעיל OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4746,11 +4702,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "גלובלי" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4997,7 +4948,6 @@ msgstr "רכיבי ספק" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6116,7 +6066,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7888,12 +7837,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8023,6 +7966,133 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "רוסית / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "השיטה הלא מקושרת לא הוטמעה באובייקט!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/hr.po b/bin/addons/base/i18n/hr.po index 97b2d060dbc..39dd99a30dd 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/hr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/hr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 05:17+0000\n" -"Last-Translator: Goran Kliska \n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:03+0000\n" +"Last-Translator: nafterburner \n" "Language-Team: openerp-translators\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: hr\n" @@ -258,11 +258,6 @@ msgstr "%y - Godina bez stoljeća kao decimalni broj [00,99]" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Pravilo je zadovoljeno ako je barem jedan test točan" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -814,11 +809,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Web stranice" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testovi" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1354,7 +1344,6 @@ msgstr "Broj nadograđenih modula" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1404,14 +1393,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Unesite polje/izraz koji će kreirati listu. Npr. odaberite narudžbenicu kao " -"objekt, tako da možete koristiti petlju nad stavkama narudžbe. Izraz = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Unesite polje/izraz koji će kreirati listu. Npr. odaberite narudžbenicu kao objekt, tako da možete koristiti petlju nad stavkama narudžbe. Izraz = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1460,11 +1443,6 @@ msgid "" msgstr "" "Naziv objekta mora početi s x_ i ne smije sadržavati posebne znakove !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Napravite globalno pravilo, inače je potrebno staviti ga u grupu" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2174,11 +2152,6 @@ msgstr "Uloge" msgid "Countries" msgstr "Države" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Pravila zapisa" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2801,11 +2774,6 @@ msgstr "Stanje svijesti" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3126,7 +3094,6 @@ msgstr "Kazahstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3241,9 +3208,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3786,11 +3751,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4118,11 +4078,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4739,11 +4694,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4990,7 +4940,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6103,7 +6052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7852,12 +7800,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7979,11 +7921,138 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" +msgstr "Ruski / русский язык" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." msgstr "" #, python-format diff --git a/bin/addons/base/i18n/hu.po b/bin/addons/base/i18n/hu.po index 5731d01dfb9..c6827ed551b 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/hu.po +++ b/bin/addons/base/i18n/hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -248,11 +248,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -795,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1326,7 +1316,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1375,10 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1427,11 +1413,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2141,11 +2122,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2756,11 +2732,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3080,7 +3051,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3195,9 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3740,11 +3708,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4072,11 +4035,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4693,11 +4651,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4944,7 +4897,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6057,7 +6009,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7806,12 +7757,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,5 +7885,132 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Main Company" #~ msgstr "Anyagcég" diff --git a/bin/addons/base/i18n/id.po b/bin/addons/base/i18n/id.po index aa23b617822..fd1d550a731 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/id.po +++ b/bin/addons/base/i18n/id.po @@ -8,93 +8,93 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-24 18:49+0000\n" -"Last-Translator: Iman Sulaiman \n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-28 06:59+0000\n" +"Last-Translator: Iman Sulaiman \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Santa Helena" #. module: base #: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." -msgstr "" +msgstr "%j - Hari dalam setahun sebagai angka desimal [001,366]." #. module: base #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arsitektur View" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not create this kind of document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat membuat dokumen seperti ini! (%s)" #. module: base #: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "" +msgstr "Kode (misal:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Alur kerja" #. module: base #: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" +msgstr "Untuk mencari penterjemahan resmi, anda bisa kunjungi tautan ini: " #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "Bahasa Hungaria" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "" +msgstr "Alur kerja Pada" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" -msgstr "" +msgstr "View Tercipta" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Outgoing transitions" -msgstr "" +msgstr "Transisi Keluar" #. module: base #: selection:ir.report.custom,frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Tahunan" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela Sasaran" #. module: base #: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view @@ -107,6 +107,12 @@ msgid "" "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" " " msgstr "" +"Pilih antara \"Antaramuka Sederhana\" atau yang diperluas.\n" +"Jika anda sedang mencoba atau menggunakan OpenERP untuk pertama kalinya, " +"kami sarankan untuk menggunakan antarmuka sederhana, yang memiliki sedikit " +"opsi dan field namun mudah untuk dipahami dan anda masih dapat merubahnya ke " +"antarmuka yang diperluas nantinya.\n" +" " #. module: base #: field:ir.rule,operand:0 @@ -116,93 +122,93 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Korea Selatan" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition #: view:workflow.activity:0 msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transisi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swaziland" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.custom" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base #: field:ir.report.custom,sortby:0 msgid "Sorted By" -msgstr "" +msgstr "Diurut Berdasarkan" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "" +msgstr "Kenaikan Angka" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktur Perusahaan" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "" +msgstr "ir.report.custom.fields" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Pencarian Partner" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 #, python-format msgid "new" -msgstr "" +msgstr "baru" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base #: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." -msgstr "" +msgstr "Pada multi dok." #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Modul" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran Maksimal" #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Kontak" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 @@ -211,142 +217,140 @@ msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" +"Simpan dokumen ini ke dalam file %s dan editlah menggunakan program text " +"editor. Gunakan encoding UTF-8." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DELETE" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Password mismatch !" -msgstr "" +msgstr "Password tidak sama!" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" msgstr "" +"Url '%s' ini harus memiliki sebuah file html dengan tautan ke module zip" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "aktif" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Wizard" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - Tahun tanpa abad sebagai angka desimal [00,99]." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" -msgstr "" +msgstr "Dapatkan Mak" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +msgstr "Batas baku untuk daftar view" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pembaharuan" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Sumber Obyek" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "Langkah Konfigurasi Wizard" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc msgid "ir.ui.view_sc" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base #: field:ir.model.access,group_id:0 #: field:ir.rule,rule_group:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grup" #. module: base #: field:ir.exports.line,name:0 #: field:ir.translation,name:0 #: field:res.partner.bank.type.field,name:0 msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Kolom" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall msgid "Uninstalled modules" -msgstr "" +msgstr "Modul belum terinstal" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "txt" -msgstr "" +msgstr "txt" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "" +msgstr "Pilih Jenis Aksi" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigur" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 #: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek Kesukaan" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "Format Tanggal" #. module: base #: field:res.bank,email:0 #: field:res.partner.address,email:0 msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "E-Mail" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Netherlands Antilles" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -355,21 +359,23 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Anda tidak dapat menghapus pengguna admin sebab digunakan secara internal " +"sebagai sumber yang dibuat oleh OpenERP (pembaharuan, instalasi modul, ...)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana Perancis" #. module: base #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "View Asli" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "" +msgstr "Bosnia" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -381,27 +387,27 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "Kode ISO ini adalah nama file po untuk digunakan pada penerjemahan" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teks" #. module: base #: field:res.country,name:0 msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Negara" #. module: base #: model:res.country,name:base.coreturn msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Kolombia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -796,11 +802,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1328,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1376,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1425,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2134,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2744,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3063,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3177,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3720,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4047,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4663,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4909,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6021,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7769,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7896,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/is.po b/bin/addons/base/i18n/is.po index 5019f51c43d..d9c2ff923a5 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/is.po +++ b/bin/addons/base/i18n/is.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/it.po b/bin/addons/base/i18n/it.po index 81a6e3a7ccb..7798d76739f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/it.po +++ b/bin/addons/base/i18n/it.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-17 05:31+0000\n" -"Last-Translator: eLBati - albatos.com \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-11 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Pistone \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-12 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Dominio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Sant'Elena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Altre configurazioni" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Giorno dell'anno come numero decimale [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "DataOra" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -49,31 +64,39 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Non puoi creare questo tipo di documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Codice (Es:it__IT)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "Workflow" +msgstr "Flusso di lavoro" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Per visualizzare le traduzioni ufficiali, visita questo link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "Hungarian / Magyar" +msgstr "Ungherese / Magiaro" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "Workflow per" +msgstr "Flusso di lavoro per" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Mostra suggerimento breve" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -81,43 +104,20 @@ msgid "Created Views" msgstr "Viste Create" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transizioni in Uscita" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Annuale" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Riferimenti" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Finestra di Destinazione" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Scegliere tra \"Interfaccia Semplificata\" o \"Interfaccia Estesa\".\n" -"Se si sta testando OpenERP per la prima volta, vi consigliamo di usare\n" -"l'interfaccia semplificata, che ha meno opzioni e campi ed è più semplice da " -"\n" -"comprendere. Si potrà cambiare tipo di interfaccia in seguito.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operando" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordinato per" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Fornitori di legno" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -167,18 +161,20 @@ msgstr "Incrementa Numero" msgid "Company's Structure" msgstr "Struttura Azienda" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Ricerca Partner" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"Il server \"smtp_server\" deve essere definito per poter inviare le e-mail." + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "nuovo" @@ -189,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Su documenti multipli" @@ -199,6 +194,11 @@ msgstr "Su documenti multipli" msgid "Number of Modules" msgstr "Numero di Moduli" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Azienda dove salvare il record corrente" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nome Contatto" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -224,20 +224,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Le password non corrispondono !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Questo indirizzo URL '%s' deve condurre ad un file html contenente " -"collegamenti a diversi moduli in formato .zip." - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -246,7 +232,7 @@ msgstr "attivo" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "Nome del Wizard" +msgstr "Nome della procedura guidata" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -254,42 +240,34 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Anno senza secolo come numero decimale [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Convalidato" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" -"La regola viene soddisfatta se almeno un test restituisce il valore True" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Visualizza Massimo" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite Predefinito per la vista 'Lista'" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limite Credito" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Data Aggiornamento" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Proprietario" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Oggetto Origine" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "Passaggi Procedura Configurazione" +msgstr "Passi della procedura guidata di configurazione" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc @@ -297,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Oggetto" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Gruppo" @@ -309,28 +293,12 @@ msgstr "Gruppo" msgid "Field Name" msgstr "Nome Campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Moduli non Installati" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Selezionare il Tipo di Azione" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurare" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -338,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Oggetto Personalizzato" @@ -374,24 +341,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyana Francese" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vista originale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Greco / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "Bosnian / bosanski jezik" +msgstr "Bosniaco / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Se selezionate questo campo, la seconda volta che un utente stamperà " -"utilizzando lo stesso nome per l'allegato, verrà restituito il report " -"precedente." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbo / Serbia" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -406,6 +368,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Testo" @@ -415,7 +378,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nome Nazione" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombia" @@ -425,9 +388,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Pianifica l'aggiornamento" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Rif. Report" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongolo / Mongolia" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -439,10 +402,14 @@ msgstr "" "Puoi utilizzare questo campo per una ricerca rapida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Azione da Lanciare" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -450,10 +417,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Vendite e Acquisti" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Procedura" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Non tradotti" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -465,12 +437,12 @@ msgstr "STOCK_CUT" #: view:ir.actions.wizard:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard msgid "Wizards" -msgstr "Auto-Composizioni" +msgstr "Procedure guidate" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interfaccia Estesa" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Fornitori generici" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -484,7 +456,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Selezionare Finestra Azione, Report e Wizard da eseguire" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Esportazione Completata" @@ -493,10 +470,23 @@ msgstr "Esportazione Completata" msgid "Model Description" msgstr "Descrizione Modello" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Nome opzionale del modello degli oggetti su cui questa azione dovrebbe " +"essere visibile" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" -msgstr "" +msgstr "Espressione attivatrice" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Koreano / Korea, Republica popolare democratica di" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo @@ -504,10 +494,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Giordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Non puoi rimuovere il modello '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificato" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -515,14 +504,14 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configura Vista Semplice" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български" +msgstr "Bulgaro / български" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgarian / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Azioni automatiche" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -530,21 +519,36 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Report Personalizzato" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Vuoi verificare EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Grafico a barre" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo Evento" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"Le traduzioni di OpenERP sono gestite tramite Launchpad.net, la nostra " +"struttura di gestione open source del progetto. Utilizziamo la sua " +"interfaccia online per sincronizzare tutti i contributi di traduzione." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Scheda Partner" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -558,7 +562,7 @@ msgstr "Serbia" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "Vista Procedura" +msgstr "Procedura guidata Vista" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -573,6 +577,21 @@ msgstr "Cambogia, Regno della" msgid "Sequences" msgstr "Sequenze" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Importa lingua" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -583,13 +602,24 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nuova Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Tipo di report, es. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Partner Base" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -598,18 +628,44 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Miei Partners" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML Report" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spagna" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Potrebbe essere necessario reinstallare alcuni file di lingua" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importa / Esporta" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Aggiorna modulo" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"I gruppi sono usati per definire i diritti di accesso sugli oggetti e la " +"visibilità delle schermate e dei menù" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Cellulare" @@ -625,6 +681,18 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Termine di Pagamento" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Il componente aggiuntivo è già installato nel sistema" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -636,11 +704,18 @@ msgid "Work Days" msgstr "Giorni Lavorativi" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Altre licenze OSI approvate" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Questo campo non è utilizzato, ti aiuta solamente a selezionare l'azione " -"corretta." +"Imposta la lingua per l'interfaccia utente quando la traduzione è disponibile" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -658,6 +733,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Moduli di contratto di manutenzione" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Tipo richiesta di riferimento" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -675,27 +756,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Categorie Secondarie" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "File TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Fattore" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nome del mese completo" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -710,9 +792,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Griglia di Sicurezza degli Oggetti" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Pannello per le risorse umane" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -741,56 +828,56 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Isole Cayman" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuenti" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Le Mie Richieste" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Carattere" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nome Sequenza" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" +msgstr "Spagnolo (AR) / Español (AR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Rimuovi accesso" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigeria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Cinese (Hong Kong)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Erzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Allineamento" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Per sviluppare ed espandere le traduzioni ufficiali devi usare l'interfaccia " +"web (Rosetta) di Launchpad direttamente. Se devi effettuare tarduzioni " +"massive, Launchpad permette anche il caricamento di più file .po in una sola " +"volta." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -803,32 +890,12 @@ msgstr "" "come numero decimale [00,53]. Tutti i giorni in un nuovo anno che precedono " "il primo Lunedì sono considerati come appartenenti ala settimana 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Costo Pianificato" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Sito Web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Test" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repository" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -839,6 +906,11 @@ msgstr "Isole di S. Georgia e S. Sandwich" msgid "Action URL" msgstr "URL dell'azione" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nome modulo" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -855,26 +927,39 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Ricerca" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "I Grafici a Torta necessitano di due campi" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"2. Le regole specifiche del gruppo sono combinate insieme tramite " +"l'operatore logico AND" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Per esportare una nuova lingua, non selezionare una lingua" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Data richiesta" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Pannello" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Acquisti" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -886,20 +971,16 @@ msgid "Features" msgstr "Funzionalità" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frequenza" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relazione" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versione" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Accesso in lettura" @@ -913,20 +994,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definire Nuovi Utenti" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "grezzo" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Nessuna esiste lingua con il codice \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -940,20 +1017,15 @@ msgstr "" "campo che fornisce l'indirizzo corretto." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nome Ruolo" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Venditore Dedicato" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -967,14 +1039,30 @@ msgid "Bank" msgstr "Banca" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Esempi" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Se selezioni il riquadro le tue traduzioni saranno sovrascritte e sostituite " +"da quelle ufficiali." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Percorso del report file principale" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "Resoconti" +msgstr "Reports" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 @@ -982,9 +1070,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Alla Creazione" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Definisci il file .ZIP del modulo da importare." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' contiene troppi punti. Gli IDS XML non devono contenere punti! Questi " +"sono usati per riferisti ad altri modelli di dato, come in: " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -992,28 +1086,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valore Predefinito" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Login" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Accede a tutti i campi relativi all'oggetto corrente, es. " +"object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Moduli coperti" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Nazione" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Float" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Il modello %s non esiste!" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1030,9 +1138,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Cerca Nuovi Moduli" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Informazioni procedura guidata" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1040,11 +1148,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Isole Comore" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Azioni Server" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"Non mostrare questo log se si riferisce allo stesso oggetto su cui sta " +"lavorando l'utente" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1052,9 +1162,35 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Est" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Configurazione Dominio Semplice" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" +"Data : %(date)s\n" +"\n" +"Egregio %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Allegato troverà un promemoria di tutte le fatture non pagate, per un totale " +"dovuto di:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Distinti saluti,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1071,6 +1207,11 @@ msgstr "Kyrgyzstan" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID Allegato" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1095,7 +1236,7 @@ msgstr "Maldive" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." -msgstr "Digitare 0 se l'azione deve essere apparire su tutte le risorse." +msgstr "Digitare 0 se l'azione deve apparire su tutte le risorse." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1107,19 +1248,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Giorni" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Larghezza Fissa" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1131,33 +1259,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Report Personalizzato" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Condizione da verificare prima che l'azione sia eseguita, per esempio " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Anno senza secolo: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "L'azienda per la quale lavora attualmente l'utente." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partner" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1168,6 +1300,16 @@ msgstr "" "Inserisci il messaggo. Puoi usare i campi oggetto. i.e.'Caro [[ " "object.partner_id.name ]]'" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modello allegato" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Impostazione dominio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1180,7 +1322,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1217,20 +1358,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copia)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo Indirizzo" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automatico" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fine Richiesta" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Percorso completo" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1250,22 +1392,45 @@ msgstr "" "settimana 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Se impostata, la sequenza verrà utilizzata solo nel caso in cui questa " -"espressione python si verifica, e precederà le altre sequenze." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzate" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1282,22 +1447,58 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Tenere vuoto se non si vuole che l'utente possa collegarsi al sistema" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Crea / Scrivi / Copia" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Modalità Visualizzazione" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Quando usi il formato CSV, verifica che la prima linea del tuo file sia una " +"delle segutenti:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Logs" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "Spanish / Español" +msgstr "Spagnolo / Español" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Questa procedura guidata scansionerà tutti i repositori dal lato server per " +"individuare i nuovi moduli aggiunti come anche le modifiche a quelli " +"esistenti." #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -1330,11 +1531,6 @@ msgstr "Nuova Finestra" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Potenziale Cliente Commerciale" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1355,31 +1551,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Numero di moduli aggiornati" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Attività del flusso di lavoro" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Gruppi" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Questo utente non può connettersi a questa azienda!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1395,6 +1610,20 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Polonia" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Lista delle modalità di visualizzazione consentite separate da virgola come: " +"'form', 'tree', 'calendar', ... (Default: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor del flusso di lavoro" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1402,18 +1631,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Da Rimuovere" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metadati" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contratto di manutenzione aggiunto !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Questa procedura rileverà nuovi termini nell'applicazione in modo da poterli " -"aggiornare manualmente" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1429,7 +1654,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" -msgstr "Campo Procedura" +msgstr "Procedura guidata Campo" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Gruppi (no group = global)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1441,6 +1671,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Semplificata" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1451,11 +1688,6 @@ msgstr "São Tomé e Príncipe" msgid "Invoice" msgstr "Fattura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1475,14 +1707,12 @@ msgstr "" "speciali!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Rende la regola globale, altrimenti deve essere inserita in un gruppo" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Prossima procedura guidata" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1494,23 +1724,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Tasso corrente" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Greco / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista originale" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Azione da Lanciare" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Assicurati di non avere utenti appartenenti al/ai gruppo/i !" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1522,26 +1749,15 @@ msgstr "Obiettivo Azione" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Conferma" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Inserisci almeno un campo !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nome Scorciatoia" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limite Credito" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite Predefinito per la vista 'Lista'" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1558,15 +1774,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importa / Esporta" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Attendere prego, l'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configura Utente" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Questo campo non è utilizzato, ti aiuta solamente a selezionare l'azione " +"corretta." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1574,7 +1791,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Indirizzo di posta elettronica" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Francese (BE) / Français (BE)" @@ -1611,10 +1828,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mappatura Campi" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mie richieste chiuse" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Esporta traduzioni" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1626,11 +1842,6 @@ msgstr "Personalizzazione" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "sinistra" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1646,6 +1857,32 @@ msgstr "Destinazione" msgid "Lithuania" msgstr "Lituania" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Pulisci ID" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Nome oggetto la cui funzione verrà chiamata quando questo scheduler verrà " +"eseguito. ad esempio 'Res.partener'" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"Non è possibile caricare traduzione per la lingua a causa del codice " +"lingua/paese non validi" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1657,10 +1894,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canale" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1672,6 +1908,11 @@ msgstr "%p - Equivalenti di AM o PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Iterazione di azioni" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Azienda a cui l'utente è connesso" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1697,16 +1938,6 @@ msgstr "Isola di Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operatore" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installazione Completata" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1718,11 +1949,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Azione Cliente" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "destra" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1733,6 +1959,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Attenzione: non puoi creare aziende ricorsive" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1771,20 +2002,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Anno del secolo: %(year)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Quotidiano" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parametri Configurazione" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Svezia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1808,6 +2040,32 @@ msgstr "Tipo Conto Bancario" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1818,18 +2076,36 @@ msgstr "Configurazione iterazione di azione" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "Fatto" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nome Partner" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Settore Risorse Umane" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1846,9 +2122,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Scegli la tua Modalità" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Estesa" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1862,7 +2140,6 @@ msgstr "Report - Piè di Pagina 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1875,9 +2152,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dipendenze" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Colore di Sfondo" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Azienda Principale" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1900,9 +2177,15 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Qualifiche Contatti" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Ricontrolla che la codifica del file sia impostata su UTF-8 (anche chiamato " +"Unicode) quando il convertitore effettua l'esportazione.\r\n" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1920,14 +2203,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Collegamento Documento" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Applica per scrivere le modifche" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1940,7 +2218,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Azione ripetuta" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "German / Deutsch" @@ -1960,9 +2238,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Sig." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Inizia Aggiornamento" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Seleziona il pacchetto per il modulo da importare (.zip file):" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1970,7 +2248,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Rif. ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "French / Français" @@ -1986,23 +2264,18 @@ msgstr "Mappatura dei campi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Modulo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lista Banche" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2017,25 +2290,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Istanze" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Seleziona questa casella se il partner è un dipendente." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Azione Home" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canale" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formato Separatore" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Esporta Lingua" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2047,8 +2325,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Struttura Database" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Mailing di Massa" @@ -2057,11 +2336,6 @@ msgstr "Mailing di Massa" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Possibile importare anche .po files" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2079,36 +2353,24 @@ msgstr "Per favore specificare una azione da lanciare !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Funzione del Contatto" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Moduli da installare, aggiornare o rimuovere" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Termini di pagamento" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Piè di pagina del Report" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Da destra a sinistra" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importa Lingua" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2118,12 +2380,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Azioni Programmate" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Qualifica" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" +"Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2140,6 +2408,17 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Errore di ricorsione delle dipendenze dei moduli !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Questa procedura guidata ti aiuterà ad aggiungere una nuova traduzione al " +"tuo sistema OpenERP. Dopo aver caricato una nuova traduzione questa sarà " +"disponibile come lingua di base per gli utenti ed i collaboratori." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2150,24 +2429,15 @@ msgstr "Crea Menu" msgid "" "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the " "VAT. Used by the VAT legal statement." -msgstr "Seleziona la casella se il partner è soggetto IVA." +msgstr "" +"Numero di partita IVA. Selezionare la casella se il partner è soggetto a " +"IVA. Utilizzato nelle dichiarazioni IVA" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Categorie di Moduli" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ucraino / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Non Avviato" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2178,15 +2448,6 @@ msgstr "Federazione Russa" msgid "Company Name" msgstr "Nome Azienda" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Ruoli" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2194,10 +2455,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Nazioni" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Registra Regole" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Informazioni sul campo" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Azioni di ricerca" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Verifica EAN" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2218,44 +2500,20 @@ msgstr "Errore: non puoi creare Categorie ricorsive" msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Rappresentazione di data appropriata" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Espressioni regolari per cercare un modulo nella pagina web del repository\n" -"-La prima parentesi deve combaciare con il nome del modulo\n" -"-La seconda parentesi deve combaciare con l'intero numero di versione\n" -"-L'ultima parentesi deve combaciare con l'estensione del modulo" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuto come numero decimale [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tagikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Collega Azioni a Eventi per clienti" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o successiva" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contatto Possibile Cliente" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2263,6 +2521,11 @@ msgstr "Contatto Possibile Cliente" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2276,6 +2539,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2303,12 +2567,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorie" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Invia SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2325,9 +2584,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repositories" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2340,9 +2599,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Srl" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Invia SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Indi / India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2369,10 +2639,21 @@ msgstr "Certificato di qualità" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Ultima connessione" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Descrizione dell'azione" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." -msgstr "Seleziona questo box se il partner è un cliente." +msgstr "Seleziona questa casella se il partner è un cliente." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -2383,9 +2664,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Lingue" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2393,7 +2675,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2406,6 +2688,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clienti" @@ -2426,7 +2710,7 @@ msgstr "" "lingua di stampa sarà l'inglese." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2436,9 +2720,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Campo Base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nuovi Moduli" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Ricomincia" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2446,16 +2730,18 @@ msgstr "Nuovi Moduli" msgid "SXW content" msgstr "Contenuto SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Procedura guidata" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Azione da innescare" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Vincolo" @@ -2467,23 +2753,32 @@ msgid "Default" msgstr "Predefinito" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Obbligatorio" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "FIltri di base" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Riepilogo" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Espressione" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2499,14 +2794,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Intestazione / Piè di pagina" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libano" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nome lingua" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Testo di aiuto opzionale per gli utenti con una descrizione della " +"visualizzazione, come il suo utilizzo e lo scopo." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2514,23 +2808,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Stato del Vaticano" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condizione da verificare prima che l'azione sia eseguita, per esempio " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "File .ZIP del modulo" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Bambini" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2538,17 +2828,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Oggetto di innesco" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Iscritto" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Aggiornamento Sistema" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Attività corrente" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transizioni in Ingresso" @@ -2559,11 +2844,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo Evento" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2586,37 +2869,40 @@ msgstr "" "Si è tentato di fare l'upgrade di un modulo che dipenda dal modulo: %s.\n" "Ma questo modulo non è disponibile nel sistema." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Indirizzo Partner" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licenza" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Operazione non valida" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Sempre" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "Vincoli SQL" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" msgstr "Modello" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"La traduzione selezionata e stata caricata con successo. Devi cambiare le " +"preferenze dell'utente ed aprire un nuovo menu per vedere le modifiche." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2636,15 +2922,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Equatoriale" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importazione Modulo" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Non puoi rimuovere il campo '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importazione Modulo" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2654,6 +2945,7 @@ msgid "Zip" msgstr "CAP" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autore" @@ -2669,12 +2961,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finlandese / Suomi" @@ -2683,6 +2975,11 @@ msgstr "Finlandese / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2694,9 +2991,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Direzione" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2706,18 +3003,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Regole" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2743,20 +3042,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Workflow" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Procedura Configurazione" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Crea utenti" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Distributore" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2768,37 +3073,46 @@ msgstr "" "10=Non Urgente" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Link Accettati nella Richiesta" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Non puoi rimuovere il modello '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Scegli l'interfaccia semplificata se stai testando OpenERP per la prima " -"volta. Le funzioni e le opzioni utilizzate meno spesso vengono nascoste " -"automaticamente. Potrai tornare all'interfaccia completa dal Menu di " -"Amministrazione" +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Rapporto personalizzato" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "La cofigurazione è stata effettuata" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Generico" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2820,23 +3134,15 @@ msgstr "Perù" msgid "Set NULL" msgstr "Imposta a NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Impressione" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" -"La regola viene soddisfatta se tutti i test testituiscono il valore True " -"(AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Valore del suffisso per la sequenza dei dati" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2848,23 +3154,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Non Cercabile" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Chiave" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Data della prossima chiamata" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Intestazione RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2874,22 +3204,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Cerca nuovi Moduli" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Accesso completo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Sicurezza" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" -"Utilizzo di un campo di relazione, che si avvale di un oggetto sconosciuto" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "Favoriti OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2897,16 +3229,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Sud Africa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Installato" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Termini traduzioni" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2927,11 +3261,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brasile" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Numero Successivo" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Espressione da soddisfare se vogliamo effettuare la transazione." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2939,7 +3288,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Tassi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albania / Shqipëri" @@ -2954,24 +3303,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Campo figlio2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Fornisce campi che possono essere usati per reperire il numero di celluare, " +"ad esempio: seleziona la fattura, poi 'object.invoice_address_id.mobile' è " +"il campo che da il corretto numero di cellulare" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Campo figlio3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Campo figlio0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Campo figlio1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Aggiornamento del sistema completato" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2984,6 +3329,7 @@ msgid "draft" msgstr "Bozza" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2999,26 +3345,22 @@ msgstr "Percorso SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Dati" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"I gruppi sono utilizzati per definire i diritti di accesso su ciascuna " -"schermata e menu" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu Superiore" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Applica per la cancellazione" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3028,9 +3370,14 @@ msgstr "" "destra di un form" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi azienda" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3060,10 +3407,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Messico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Swedish / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Aggiunte" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3085,17 +3437,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Descrizione Generale" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Opportunità di Vendita" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configura lka tua interfaccia" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contratto di manutenzione aggiunto !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metadati" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3106,6 +3458,11 @@ msgstr "Campo" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3116,12 +3473,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Report XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3159,25 +3510,35 @@ msgstr "Kazakistan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nome" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Se impostato a vero l'azione non verrà mostarta nella barra degli strumenti " +"della maschera di visualizzazione" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3189,9 +3550,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termini Applicazione" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calcola Media" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"Il fuso orario dell'utente, usato per effettuare la conversione tra il " +"server ed il client." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3199,7 +3565,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Dati Dimostrativi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Inglese (Regno Unito)" @@ -3208,40 +3574,40 @@ msgstr "Inglese (Regno Unito)" msgid "Antarctica" msgstr "Antartide" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Attività sorgente. Quando l'attività è terminata la condizione viene " +"verificata per determinare se può essere avviata l'attività ACT_TO." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Partner iniziale" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Il sistema verrà aggiornato." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Inglese (Canada)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Entrata Pianificata" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Devi importare un file .CSV codificato in UTF-8. Per favore controlla che la " -"prima riga del tuo file sia una delle seguenti:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3253,9 +3619,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Ora (24 - ore) come numero decimale [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuto come numero decimale [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3268,22 +3634,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Isole Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Aggiorna lista moduli" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Raggruppa per" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Titolo" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Installa lingua" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Traslazione" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3301,7 +3679,7 @@ msgid "closed" msgstr "chiuso" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "scarica" @@ -3315,15 +3693,26 @@ msgstr "Su cancellazione proprietà per i campi molti a uno" msgid "Write Id" msgstr "Scrivere Id" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Prodotti" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valore Dominio" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3353,12 +3742,6 @@ msgstr "Tipo Conto" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Il nome del gruppo non può iniziare con '-'" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Suggerimento: ricarica la scheda Menu (Ctrl+t Ctrl+r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3371,15 +3754,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Data Inizio" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Avvia Flusso" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Sicurezza Gruppi" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3388,11 +3771,11 @@ msgstr "Titolare del conto" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Connessioni alle azioni del client" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nome Risorsa" @@ -3408,20 +3791,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadalupa (Francia)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Accumula" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "" -"La struttura ad albero può essere utilizzata esclusivamente nei report " -"tabellari" +msgid "User Error" +msgstr "Errore dell'Utente" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Quando la transazione arriva dalla pressione di un tasto della maschera " +"client, il segnale verifica il nome del tasto premuto. Se il segnale e NULL, " +"nessun tasto è stato premuto per validare la trasazione." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Oggetto soggetto a questa regola" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Cartella" @@ -3431,19 +3823,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nome Menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Titolo del report" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Sito web dell'autore" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Colore Carattere" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mese" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3451,9 +3838,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Carica traduzione ufficiale" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3461,18 +3849,21 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configurazione azione del client" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Indirizzi Partner" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +msgstr "Indonesiano / Bahasa Indonesiano" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" @@ -3495,12 +3886,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Eventi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Struttura Ruoli" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3524,20 +3909,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contatti del partner" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Numero di moduli aggiunti" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Ruolo Richiesto" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Approssimazione del prezzo" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Avvia Configurazione" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menu Creati" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3560,6 +3962,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Azione" @@ -3573,6 +3976,16 @@ msgstr "Configurazione Email" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3603,11 +4016,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mese come numero decimale [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Esporta Dati" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3625,36 +4033,49 @@ msgstr "Riepilogo Richiesta" msgid "Menus" msgstr "Menu" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Disinstallabile" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israele" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratti di manutenzione" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Crea azione" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML da HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Oggetti" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Formato dell'ora" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Il sistema verrà aggiornato" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3671,15 +4092,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Report XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moduli" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3697,11 +4120,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Segnale (Nome Pulsante)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banche" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3718,7 +4148,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Ora (formato 12 ore) come numero decimale [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Romanian / limba română" @@ -3754,9 +4184,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Regno Unito" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Crea / Scrivi" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3766,7 +4198,7 @@ msgstr "" "rimuovere." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Oggetto:" @@ -3782,21 +4214,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Qualifiche Partner" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Servizio" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Aggiungi auto-aggiornamento alla vista" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Moduli da Scaricare" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenuto RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3805,12 +4232,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Oggetti di Lavoro" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Consiglio" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" @@ -3829,20 +4266,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vista Collegata" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Moduli Installati" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Bassa" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3858,20 +4317,13 @@ msgstr "Contratto di manutenzione" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." +msgstr "Seleziona l'oggetto dal modello su cui il workflow verrà eseguito." + +#. module: base +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Creato manualmente" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Esegui Conteggio" - #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" @@ -3882,11 +4334,33 @@ msgstr "Accesso in creazione" msgid "Fed. State" msgstr "Stato fed." +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territorio britannico dell'Oceano Indiano" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3919,6 +4393,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Da sinistra a destra" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traducibile" @@ -3929,39 +4404,62 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Firma" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nome Completo" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambico" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestisci i menu" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "Su multipli doc." + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Venditore" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3973,8 +4471,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Isole Fær Øer" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Applica Aggiornamenti Programmati" @@ -3983,26 +4490,38 @@ msgstr "Applica Aggiornamenti Programmati" msgid "Maintenance" msgstr "Manutenzione" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Isole Marianne Settentrionali" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Gestione Moduli" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versione" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4015,20 +4534,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transizione" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Attivo" @@ -4047,17 +4571,13 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Errore" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Propensione Partner" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4069,20 +4589,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Chiudi" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4094,7 +4624,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Questa Finestra" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Formato File" @@ -4108,6 +4643,12 @@ msgstr "Codice ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4124,10 +4665,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent e Grenadine" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Password" @@ -4138,52 +4679,55 @@ msgstr "Password" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Campi" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Modulo importato con successo" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Intestazione Interna RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Rif. Vista Ricerca" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Regole multiple sugli stessi oggetti possonon essere combinate utilizzando " -"l'operatore OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "La versione più recente" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Indirizzi" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" @@ -4204,11 +4748,6 @@ msgstr "Indirizzo" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4220,9 +4759,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nome Interno" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4240,15 +4779,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nome di modulo non valido nella definizione dell'azione." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Messaggio SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4274,24 +4808,22 @@ msgstr "Saltato" msgid "Custom Field" msgstr "Campo Personalizzato" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Isole Cocos e Keeling" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID utente" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Accedere a tutti i campi correlati all'oggetto corrente utilizzando " -"espressioni in doppie parentesi quadre, cioè [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4304,15 +4836,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Campi Tipo Banca" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4320,17 +4857,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Seleziona Report" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "Condizione" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4347,7 +4882,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etichette" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Email Mittente" @@ -4357,7 +4892,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Campo Oggetto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Francese (CH) / Français (CH)" @@ -4367,25 +4902,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Nessuno" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Campo Rapporto" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Generale" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Attività di Destinazione" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4401,6 +4942,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Ricerca Avanzata" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4408,13 +4959,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Categoria Superiore" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlandia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contatto" @@ -4423,6 +4975,11 @@ msgstr "Contatto" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Stati Uniti d'America" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4433,6 +4990,11 @@ msgstr "Annulla Disinstallazione" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Communication" +msgstr "Comunicazione" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" msgstr "" #. module: base @@ -4444,13 +5006,18 @@ msgstr "ir.server.object.lines" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Modulo %s: Certificato di qualità non valido" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4463,6 +5030,14 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" +"Questo è il nome file dell'allegato usato per immagazzinare il risultato " +"della stampa. Lasciare vuoto per non salvare il report stampato. Puoi usare " +"una espressione di python con l'oggetto e le variabili temporali." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng @@ -4474,10 +5049,15 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti accettati" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4487,7 +5067,12 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" -msgstr "" +msgstr "Valori per i Tipi di Evento" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -4499,6 +5084,16 @@ msgstr "Sempre Ricercabile" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Impossibile eliminare un linguaggio Attivo !\n" +"Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4508,11 +5103,13 @@ msgstr "Hong Kong" #: help:ir.actions.server,name:0 msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" +"E' facile riferisti all'azione per nome es. Un ordine di vendita -> molte " +"fatture" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Pianificatore" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4522,12 +5119,12 @@ msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filippine" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Marocco" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4540,26 +5137,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==>Ven, Venerdì" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"La lingua selezionata è stata correttamente installata. Devi ora modificare " -"le preferenze dell'utente e aprire una nuova scheda menu per vedere i " -"cambiamenti" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Eventi Partner" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4572,37 +5162,56 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nome del giorno della settimana" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Rapporto di Introspezione su Oggetti" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinesia (Francese)" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" +msgstr "Repubblica Dominicana" + +#. module: base +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Valore Valuta" +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" +msgstr "Nepal" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Invio SMS di massa" @@ -4611,26 +5220,11 @@ msgstr "Invio SMS di massa" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Anno con secolo come numero decimale." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Grafico a Torta" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Secondi: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Codice" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4638,12 +5232,13 @@ msgid "" "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" +"Impossibile creare il file di modulo:\n" +" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Aggiorna Lista Moduli" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4651,57 +5246,40 @@ msgid "Continue" msgstr "Continua" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Thailandia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Ricarica dall'allegato" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" msgstr "Isola Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientamento Stampa" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Esporta File Traduzione" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nome Allegato" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "File" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Aggiungi Utente" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4715,6 +5293,8 @@ msgstr "%b - Nome del mese abbreviato" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fornitore" @@ -4726,7 +5306,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi Azioni" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Chiudi" @@ -4735,22 +5318,49 @@ msgstr "_Chiudi" msgid "Full" msgstr "Completo" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Importa modulo" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa americane" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Oggetti" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selezionabile" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -4758,8 +5368,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Collegamento Rochiesta" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4781,27 +5392,44 @@ msgstr "terp-stock" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Emirati Arabi Uniti" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "La Réunion" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Globale" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Repubblica Ceca" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -4812,6 +5440,11 @@ msgstr "Isole Salomone" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "AccessError" +msgstr "Errore in Accesso" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" msgstr "" #. module: base @@ -4830,15 +5463,20 @@ msgstr "Traduzioni" msgid "Number padding" msgstr "Riempimento Numero" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucraina" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category @@ -4847,25 +5485,50 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoria Modulo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guida di Riferimento" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4892,6 +5555,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Sultanato del Brunei" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4920,17 +5584,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Ricevi File" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Questa funzione cercherà nuovi moduli nel percorso 'addons' e nei repository" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4940,46 +5597,79 @@ msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni generali" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Scorciatoie personalizzate" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" +msgstr "Algeria" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" +msgstr "Belgio" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Lingua" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Aziende" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"Impossibile eliminare il linguaggio che corrisponde al Linguaggio Preferito " +"dell'Utente" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4988,10 +5678,10 @@ msgid "Python Code" msgstr "Codice Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Impossibile creare il file del modulo: %s !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information @@ -4999,28 +5689,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Il kernel di OpenERP, necessario per tutta l'installazione." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "File .PO" @@ -5030,10 +5711,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partner per Categoria" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5041,16 +5726,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fornitori" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Utenti" @@ -5063,18 +5744,18 @@ msgstr "Versione Pubblicata" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islanda" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Ruoli utilizzati per definire le azioni disponibili, fornite dai workflow." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Azioni Finestra" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germania" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5092,7 +5773,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Repors" @@ -5101,39 +5782,23 @@ msgstr "Repors" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "I vostri contratti di assistenza" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "Ricorda di uscire e rientrare se hai cambiato la password" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5142,11 +5807,23 @@ msgstr "Creato Id" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" +msgstr "Honduras" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" +msgstr "Egitto" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" msgstr "" #. module: base @@ -5154,6 +5831,24 @@ msgstr "" msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +"Seleziona l'oggetto sul quale l'azione dovrà lavorare (lettura, scrittura, " +"creazione)." + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5166,21 +5861,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Sola Lettura" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipo Evento" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipi Sequenza" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5189,9 +5895,22 @@ msgid "To be installed" msgstr "Da installare" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" +msgstr "Base" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" msgstr "" #. module: base @@ -5205,33 +5924,53 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Note" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valore" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Aggiorna Traduzioni" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Codice" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Imposta" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Principato di Monaco" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -5239,63 +5978,107 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minuti" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "I moduli sono stati aggiornati / installati !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Scrivi Oggetto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Crea" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "ID esportazione" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" +msgstr "Francia" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Arresta Flusso" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Settimane" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "" +msgstr "Stato islamico dell'Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Errore !" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5307,11 +6090,6 @@ msgstr "Unità di Intervallo" msgid "Kind" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuale" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5324,14 +6102,10 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separatore delle migliaia" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Trama" +msgstr "Data di Creazione" #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -5339,9 +6113,11 @@ msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " "inside loop." msgstr "" +"Scegli l'azione che verrà eseguita. Azioni ricorsive non saranno disponibili " +"dentro il ciclo." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" @@ -5356,44 +6132,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Azienda" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenuto del file" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" +msgstr "Panama" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Disiscritto" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Anteprima" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibilterra" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Salta Passaggio" +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5401,21 +6200,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Isole Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Eventi Partner Attivi" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Registra Regole" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5426,16 +6225,22 @@ msgstr "Giorno dell'anno: %(doy)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona neutrale" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Proprietà" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5446,28 +6251,14 @@ msgstr "%A - Nome intero della settimana" msgid "Months" msgstr "Mesi" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Selezione" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forza Dominio" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" +msgstr "Vista di Ricerca" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5483,6 +6274,13 @@ msgstr "_Valida" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendite" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5494,9 +6292,9 @@ msgid "Done" msgstr "Completato" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Convalidato" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5504,7 +6302,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Sig.rina" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Accesso in scrittura" @@ -5519,30 +6319,38 @@ msgstr "Città" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" +msgstr "Italia" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugese / português" @@ -5551,33 +6359,33 @@ msgstr "Portugese / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versione successiva" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Puthon Attivo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" +msgstr "Inglese Americano (U.S.A.)" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilità (0.50)" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Ripeti Intestazione" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" @@ -5587,16 +6395,21 @@ msgstr "Indirizzo" msgid "Installed version" msgstr "Versione Installata" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definizione di flusso di lavoro" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5607,7 +6420,7 @@ msgstr "Attività" #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo postale" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 @@ -5622,12 +6435,12 @@ msgstr "Valore" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Esempi" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5635,21 +6448,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Stato Nazione" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Tutte le Proprietà" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Azioni Finestra" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5664,7 +6470,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nome Oggetto" @@ -5675,37 +6480,41 @@ msgid "" "Object in which you want to create / write the object. If it is empty then " "refer to the Object field." msgstr "" +"Oggetto nel quale vuoi creare/scrivere l'oggetto. Se vuoto allora si " +"riferisce al campo oggetto." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Non installato" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transizioni in Uscita" #. module: base #: field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinica" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Richieste" @@ -5713,7 +6522,7 @@ msgstr "Richieste" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -5723,16 +6532,24 @@ msgstr "Or" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" +msgstr "Samoa" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." msgstr "" #. module: base @@ -5744,18 +6561,22 @@ msgstr "ID dipendenti" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" +msgstr "Problema nella configurazione 'Record Id' nell'azione del Server!" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" -msgstr "" +msgstr "Questo errore è avvenuto sul database %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importa Modulo" @@ -5765,24 +6586,51 @@ msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" #. module: base -#: model:res.country,name:base.la -msgid "Laos" +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.la +msgid "Laos" +msgstr "Laos" + #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Risincronizza i termini" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Azione Home" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" +msgstr "Togo" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" msgstr "" #. module: base @@ -5790,6 +6638,11 @@ msgstr "" msgid "Stop All" msgstr "Ferma tutto" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5801,15 +6654,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "A Cascata" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5825,13 +6671,25 @@ msgstr "Commento" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Romania" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5843,6 +6701,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Modalità Unione" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuso orario" @@ -5859,33 +6718,40 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Al fine di perfezionare i termini delle traduzioni ufficiali di OpenERP, " -"bisogna modificare i termini direttamente sull'interfaccia di Launchpad. Se " -"sono state fatte molte traduzioni per il proprio modulo, è anche possibile " -"pubblicare tutte le traduzioni in una sola volta." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Inizia Installazione" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Questo campo è usato per impostare/leggere fuso locale per utente" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" msgstr "Partners OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5897,6 +6763,7 @@ msgstr "Bielorussia" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nome Azione" @@ -5912,18 +6779,28 @@ msgid "Street2" msgstr "Indirizzo 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Utente" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Porto Rico" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 @@ -5933,22 +6810,34 @@ msgid "" "' \\n 'for the currency: %s \n" "' \\n 'at the date: %s" msgstr "" +"Nessun tasso trovato \n" +"'\\n' per valuta: %s \n" +"'\\n' alla data: %s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Apri Finestra" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtro" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Svizzera" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd @@ -5971,25 +6860,30 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Fattore di Arrotondamento" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Aggiornamento di Sistema Completato" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configura Vista Semplice" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5997,56 +6891,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clienti importanti" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "A" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argomenti" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL RML Automatico" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configurazione Manuale Dominio" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nome Report" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relazione Partner" +msgstr "Descrizione breve" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valore Contesto" @@ -6055,10 +6944,15 @@ msgstr "Valore Contesto" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Formato Orario 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" -msgstr "" +msgstr "Seleziona la propietà del campo" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 @@ -6074,12 +6968,15 @@ msgstr "Mese: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequenza" @@ -6087,21 +6984,21 @@ msgstr "Sequenza" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunisia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Esporta traduzione" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Numero di volte che la funzione viene richiamata,\n" -"un numero negativo indica che la funzione verrà richiamata sempre" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Azioni Server" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6114,21 +7011,15 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legende per Formati Data e Ora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensile" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Propensioni" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Stati Federali" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -6142,35 +7033,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Rif. Tabella" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Superiore" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Oggetto" @@ -6186,9 +7077,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuti: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Sincronizza traduzioni" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Pianificatore" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6196,18 +7094,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Numero di giorno come numero decimale [0(Domenica),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Esporta File Traduzione" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Rif. Utente" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" @@ -6218,18 +7128,8 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Espressione Ricorsiva" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Fornitore" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabulare" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base @@ -6240,11 +7140,11 @@ msgstr "Gold Partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partner" @@ -6259,52 +7159,46 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Isole Falkland/Malvine" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tipo Report" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Stato" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Altro Titolare" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Tutti i Termini" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norvegia" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6312,11 +7206,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==>Dic, Dicembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Carica una Traduzione Ufficiale" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6328,31 +7227,38 @@ msgid "waiting" msgstr "in attesa" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Collegamento" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Rif. Report" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" "If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." msgstr "" +"Se impostato a vero, la procedura guidata non verrà visualizzata nella barra " +"degli strumenti a destra nella vista: modulo." + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -6370,16 +7276,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Rif. Vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Belgio" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Lista Repository" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selezione" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6390,6 +7294,8 @@ msgstr "Report - Intestazione" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6397,16 +7303,31 @@ msgstr "Report - Intestazione" msgid "Action Type" msgstr "Tipo Azione" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importa traduzione" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Campi di Inserimento" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categoria" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6421,24 +7342,23 @@ msgstr "SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" +msgstr "Non puoi sottoporre report di errori dovuto a moduli non coperti: %s" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Stato" +msgstr "Altri Partner" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6460,7 +7380,7 @@ msgstr "Deseleziona il campo attivo per nascondere il contatto." #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Danimarca" #. module: base #: field:res.country,code:0 @@ -6485,28 +7405,28 @@ msgstr "Signora" #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" +msgstr "Estonia" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Olanda" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 msgid "Low Level Objects" msgstr "Oggetti di basso livello" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Offerta d'Acquisto" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6517,10 +7437,15 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Repubblica Democratica del Congo" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -6532,29 +7457,19 @@ msgstr "Richiesta" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Giappone" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Numero di chiamate" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "File Lingua Caricato" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Moduli da Aggiornare" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Struttura Azienda" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6577,7 +7492,7 @@ msgstr "Aggiungi Intestazione RML" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Grecia" #. module: base #: field:res.request,trigger_date:0 @@ -6585,7 +7500,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Data Avvio Automatico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" @@ -6595,19 +7510,24 @@ msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" #. module: base -#: help:ir.actions.server,code:0 -msgid "Python code to be executed" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Disinstallabile" +#: help:ir.actions.server,code:0 +msgid "Python code to be executed" +msgstr "Codice python da eseguire" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria Partner" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -6616,26 +7536,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Attivazione" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduci" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Accedi a tutti i campi correlati all'elemento attuale utilizzando " -"un'espressione tra doppie parentesi, vale a dire [[object.partner_id.name]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Testo" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Invia Email" @@ -6645,12 +7562,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Azione Menu" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Scegli" @@ -6661,6 +7579,13 @@ msgstr "Scegli" msgid "Graph" msgstr "Grafico" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6668,14 +7593,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Rif. Partner" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Formato Stampa" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Elementi di Flusso di lavoro" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fornitori" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6699,6 +7621,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Autorizzazioni Accesso" @@ -6708,14 +7631,6 @@ msgstr "Autorizzazioni Accesso" msgid "Greenland" msgstr "Groenlandia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Il percorso .rml del file oppure NULL se il contenuto si trova in " -"report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6726,26 +7641,10 @@ msgstr "Numero conto" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ven Dic 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Se esistono dei gruppi, la visibilità di questo menu si baserà su questi " -"gruppi. Se il campo è vuoto, OpenERP calcolerà la visibilità sulla base dei " -"permessi di lettura dell'oggetto associato." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" +msgstr "Nuova Caledonia (Francese)" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 @@ -6755,11 +7654,19 @@ msgstr "_Annulla" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" +msgstr "Cipro" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Oggetto" @@ -6771,6 +7678,17 @@ msgid "From" msgstr "Da" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Successivo" @@ -6781,31 +7699,39 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenuto RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transizioni in Ingresso" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "" +msgstr "Cina" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Sahara Occidentale" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow @@ -6815,42 +7741,43 @@ msgstr "Workflow" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" +msgstr "Indonesia" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "In una sola volta" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Scrivi Oggetto" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" +msgstr "Bulgaria" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" msgstr "Territori Francesi Meridionali" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Solo una azione di un client verrà eseguita, sarà considerata l'azione " -"dell'ultimo client nel caso di azioni da molteplici client" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6858,7 +7785,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6877,51 +7803,77 @@ msgstr "Nome Canale" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID oggetto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Orizzontale" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Amministrazione" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "Sconosciuto" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Sincronizza traduzione" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6935,6 +7887,11 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" +msgstr "Iraq" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" msgstr "" #. module: base @@ -6943,10 +7900,11 @@ msgid "Action to Launch" msgstr "Azione da lanciare" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importa Modulo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Rubrica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6954,13 +7912,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "File CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Il Linguaggio base 'en_US' non può essere eliminato !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Oggetto Base" @@ -6975,15 +7943,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(anno)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dipendenze" @@ -7013,21 +7973,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua e Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condizione" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7038,34 +7988,25 @@ msgstr "ID Risorsa" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informazioni" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Il pacchetto delle traduzioni ufficiali di OpenErp/OpenObjects sono gestite " -"tramite launchpad. Utilizziamo la loro interfaccia online per sincronizzare " -"tutte le traduzioni" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Percorso RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Successiva Procedura di Configurazione" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Altro" @@ -7076,21 +8017,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkish / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termini non tradotti" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7105,31 +8035,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-Aggiornamento" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Griglia Controlli d'Accesso" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Elementi del menu" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Azioni" @@ -7141,7 +8088,7 @@ msgstr "Alta" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Esporta" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7151,7 +8098,7 @@ msgstr "Codice Identificazione Banca" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm @@ -7164,9 +8111,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Aggiungi o meno l'intestazione aziendale RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Documento" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7179,7 +8126,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" @@ -7196,12 +8144,12 @@ msgstr "STOCK_CONVERT" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Danese / Danimarca" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7214,38 +8162,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configurazione Altre Azioni" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canali" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Pianifica per Installazione" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Ricerca Avanzata" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Conti Bancari" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Invia" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7267,28 +8253,41 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Intestazione/Piè di Pagina Interni" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " "may be uploaded to launchpad." msgstr "" +"Salva questo documento come file .tgz. Questo archivio contiene %s file UTF-" +"8 e può essere inviato a Launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Avvia Configurazione" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Repubblica Dominicana" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7298,13 +8297,7 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudita" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7321,62 +8314,78 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Campo di relazione" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Istanza Destinazione" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "Azione su doc. multipli" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data di inizio" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Percorso XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" +msgstr "Lussemburgo" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" -"Creazione gli utenti.\n" -"Si possono assegnare gruppi agli utenti. I gruppi definiscono i diritti di " -"accesso per ogni utente sui differenti oggetti del sistema.\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Bassa" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7386,10 +8395,21 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefono" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Se selezionate questo campo, la seconda volta che un utente stamperà " +"utilizzando lo stesso nome per l'allegato, verrà restituito il report " +"precedente." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7398,24 +8418,11 @@ msgstr "Menu Accesso" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Thailandia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Permesso di cancellazione" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base @@ -7435,17 +8442,15 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Generale" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -7453,25 +8458,27 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Isole Vergini (Stati Uniti d'America)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Se non forzi il dominio, verrà utilizzata la configurazione di dominio " -"semplice" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Valore Valuta" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "CampoCollegato" @@ -7480,7 +8487,6 @@ msgstr "CampoCollegato" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7498,7 +8504,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Non Installabile" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vista :" @@ -7508,10 +8514,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Visualizza Auto-Caricamento" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fornitori" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7519,12 +8525,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data finale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Risorse" @@ -7536,9 +8543,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "ID Contratto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centra" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7546,31 +8565,26 @@ msgid "States" msgstr "Stati" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Confronto" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Prossima Procedura" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Nome File" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Accesso" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovak Republic" -msgstr "" +msgstr "Repubblica Slovacca" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw @@ -7578,9 +8592,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Settimane" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7602,21 +8616,35 @@ msgstr "Segmentazione" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Add Maintenance Contract" -msgstr "Aggiungere il contratto di manutenzione" +msgstr "Aggiungere contratto di manutenzione" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7628,6 +8656,11 @@ msgstr "Flusso di lavoro da eseguire su questo modello." #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" +msgstr "Giamaica" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" msgstr "" #. module: base @@ -7642,19 +8675,14 @@ msgid "Warning" msgstr "Avviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibilterra" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Isole Vergini (Gran Bretagna)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7662,7 +8690,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parametri" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" @@ -7672,19 +8706,14 @@ msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis e Fortuna" #. module: base -#: model:res.country,name:base.rw -msgid "Rwanda" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "La P.IVA non sembra essere corretta" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calcola Somma" +#: model:res.country,name:base.rw +msgid "Rwanda" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -7696,28 +8725,20 @@ msgstr "Giorno della settimana (0:Lunedì): %(weekday)" msgid "Cook Islands" msgstr "Isole Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Non Aggiornabile" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" -msgstr "" +msgstr "Klingon" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapore" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -7740,47 +8761,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Nazione" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nome Completo" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Sottoscrivi Report" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "è Oggetto" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nome Categoria" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Seleziona gruppi" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Appropriata rappresentazione del tempo." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7801,12 +8835,12 @@ msgstr "" "in ciascun caso." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nuovo Partner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Verticale" @@ -7815,66 +8849,62 @@ msgstr "Verticale" msgid "Wizard Button" msgstr "Pulsante Procedura" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "La versione più recente" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Registra Regole" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Report Personalizzato" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Avanzamento Configurazione" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Procedure di Configurazione" +msgstr "Procedure di configurazione" #. module: base #: field:res.lang,code:0 msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Codice Locale" #. module: base #: field:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Split Mode" msgstr "Modalità Dividi" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localizzazione" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interfaccia Semplice" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Cile" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7882,10 +8912,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importa File di Traduzione" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condizione" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7900,7 +8935,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nome Vista" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italian / Italiano" @@ -7909,10 +8944,17 @@ msgstr "Italian / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Salva come Prefisso Allegato" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Croazia" #. module: base #: field:ir.actions.server,mobile:0 @@ -7929,15 +8971,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorie Partner" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Codice Sequenza" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7945,15 +8986,15 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conti Bancari" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -7977,12 +9018,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titolare Conto" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Oggetto Risorsa" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7990,25 +9040,31 @@ msgstr "Oggetto Risorsa" msgid "Function" msgstr "Funzione" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Consegna" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Anteprima immagine" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8019,23 +9075,24 @@ msgstr "Istanze Workflow" #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Partners: " #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Annula Sottoscrizione Report" +msgstr "Corea del Nord" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Crea Oggetto" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8047,14 +9104,14 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospettiva" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polish / Język polski" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Nome esportato" #. module: base #: help:res.partner.address,type:0 @@ -8065,51 +9122,763 @@ msgstr "" "Utilizzato per selezionare automaticamente l'indirizzo corretto in base al " "contesto nei documenti vendite e acquisti." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Scegli una lingua da installare" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "ID Allegato" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transizioni in Uscita" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modello di Allegato" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Annuale" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Scegliere tra \"Interfaccia Semplificata\" o \"Interfaccia Estesa\".\n" +#~ "Se si sta testando OpenERP per la prima volta, vi consigliamo di usare\n" +#~ "l'interfaccia semplificata, che ha meno opzioni e campi ed è più semplice da " +#~ "\n" +#~ "comprendere. Si potrà cambiare tipo di interfaccia in seguito.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operando" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ordinato per" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Visualizza Massimo" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Per visualizzare le traduzioni ufficiali, visita questo link: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Moduli non Installati" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurare" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interfaccia Estesa" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configura Vista Semplice" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Grafico a barre" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Potrebbe essere necessario reinstallare alcuni file di lingua" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Fattore" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Griglia di Sicurezza degli Oggetti" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nome Sequenza" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Allineamento" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Costo Pianificato" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repository" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partner per Categoria" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frequenza" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relazione" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definire Nuovi Utenti" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "grezzo" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nome Ruolo" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Venditore Dedicato" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Definisci il file .ZIP del modulo da importare." + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Cerca Nuovi Moduli" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Configurazione Dominio Semplice" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Larghezza Fissa" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Report Personalizzato" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automatico" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fine Richiesta" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Potenziale Cliente Commerciale" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Anno senza secolo: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Questa procedura rileverà nuovi termini nell'applicazione in modo da poterli " +#~ "aggiornare manualmente" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configura Utente" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "sinistra" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operatore" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "destra" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Altri Partner" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Azienda Principale" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Anno del secolo: %(year)" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Quotidiano" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Scegli la tua Modalità" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Colore di Sfondo" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Collegamento Documento" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Inizia Aggiornamento" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Esporta Lingua" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Possibile importare anche .po files" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Funzione del Contatto" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Moduli da installare, aggiornare o rimuovere" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Piè di pagina del Report" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importa Lingua" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Categorie di Moduli" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Non Avviato" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Ruoli" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Collega Azioni a Eventi per clienti" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contatto Possibile Cliente" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repositories" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Rif. Report" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nome lingua" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Iscritto" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Aggiornamento Sistema" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Indirizzo Partner" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Procedura Configurazione" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Link Accettati nella Richiesta" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Concedere l'accesso ai Menu" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Scegli l'interfaccia semplificata se stai testando OpenERP per la prima " +#~ "volta. Le funzioni e le opzioni utilizzate meno spesso vengono nascoste " +#~ "automaticamente. Potrai tornare all'interfaccia completa dal Menu di " +#~ "Amministrazione" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Chiave" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Cerca nuovi Moduli" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "I gruppi sono utilizzati per definire i diritti di accesso su ciascuna " +#~ "schermata e menu" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Opportunità di Vendita" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Report XML" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calcola Media" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Entrata Pianificata" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Devi importare un file .CSV codificato in UTF-8. Per favore controlla che la " +#~ "prima riga del tuo file sia una delle seguenti:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Ruolo" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Suggerimento: ricarica la scheda Menu (Ctrl+t Ctrl+r)" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Sicurezza Gruppi" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Colore Carattere" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Struttura Ruoli" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Ruolo Richiesto" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Esporta Dati" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Il sistema verrà aggiornato" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "in" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Crea / Scrivi" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Servizio" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Moduli da Scaricare" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Moduli Installati" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Esegui Conteggio" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Propensione Partner" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nome Interno" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID utente" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accedere a tutti i campi correlati all'oggetto corrente utilizzando " +#~ "espressioni in doppie parentesi quadre, cioè [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "Condizione" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Campo Rapporto" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "La lingua selezionata è stata correttamente installata. Devi ora modificare " +#~ "le preferenze dell'utente e aprire una nuova scheda menu per vedere i " +#~ "cambiamenti" + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Eventi Partner" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "ID iCal" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Grafico a Torta" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Aggiorna Lista Moduli" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientamento Stampa" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Esporta File Traduzione" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Aggiungi Utente" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nessuno" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funzioni Partner" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Ricevi File" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Questa funzione cercherà nuovi moduli nel percorso 'addons' e nei repository" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Partner Clienti" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Contenuto del file" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Ruoli utilizzati per definire le azioni disponibili, fornite dai workflow." + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "I vostri contratti di assistenza" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Ricorda di uscire e rientrare se hai cambiato la password" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tipo Evento" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Tipi Sequenza" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Aggiorna Traduzioni" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "I moduli sono stati aggiornati / installati !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuale" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Trama" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Anteprima" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Salta Passaggio" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Eventi Partner Attivi" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forza Dominio" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilità (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Ripeti Intestazione" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Definizione di flusso di lavoro" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Tutte le Proprietà" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Risincronizza i termini" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Al fine di perfezionare i termini delle traduzioni ufficiali di OpenERP, " +#~ "bisogna modificare i termini direttamente sull'interfaccia di Launchpad. Se " +#~ "sono state fatte molte traduzioni per il proprio modulo, è anche possibile " +#~ "pubblicare tutte le traduzioni in una sola volta." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Inizia Installazione" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nuovi Moduli" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Aggiornamento di Sistema Completato" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configura Vista Semplice" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Report Personalizzato" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL RML Automatico" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configurazione Manuale Dominio" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nome Report" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relazione Partner" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Numero di volte che la funzione viene richiamata,\n" +#~ "un numero negativo indica che la funzione verrà richiamata sempre" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensile" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Propensioni" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Superiore" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Esporta File Traduzione" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Fornitore" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabulare" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Altro Titolare" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Tutti i Termini" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Collegamento" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Rif. Report" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Lista Repository" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Stato" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Offerta d'Acquisto" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "File Lingua Caricato" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Struttura Azienda" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accedi a tutti i campi correlati all'elemento attuale utilizzando " +#~ "un'espressione tra doppie parentesi, vale a dire [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Elementi di Flusso di lavoro" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Il percorso .rml del file oppure NULL se il contenuto si trova in " +#~ "report_rml_content" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transizioni in Ingresso" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Imposta" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "In una sola volta" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Solo una azione di un client verrà eseguita, sarà considerata l'azione " +#~ "dell'ultimo client nel caso di azioni da molteplici client" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importa Modulo" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Partner Fornitori" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(anno)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Gestione Moduli" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Il pacchetto delle traduzioni ufficiali di OpenErp/OpenObjects sono gestite " +#~ "tramite launchpad. Utilizziamo la loro interfaccia online per sincronizzare " +#~ "tutte le traduzioni" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Percorso RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Successiva Procedura di Configurazione" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termini non tradotti" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Griglia Controlli d'Accesso" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Documento" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Qualifiche" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Data di inizio" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Creazione gli utenti.\n" +#~ "Si possono assegnare gruppi agli utenti. I gruppi definiscono i diritti di " +#~ "accesso per ogni utente sui differenti oggetti del sistema.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Se non forzi il dominio, verrà utilizzata la configurazione di dominio " +#~ "semplice" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Formato Stampa" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Data finale" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centra" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Disiscritto" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calcola Somma" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Modulo importato con successo" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Sottoscrivi Report" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Annula Sottoscrizione Report" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nuovo Partner" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Report Personalizzato" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interfaccia Semplice" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importa File di Traduzione" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Codice Sequenza" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Impressione" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Anteprima immagine" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Scegli una lingua da installare" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macedonia" @@ -8120,6 +9889,287 @@ msgstr "Russian / русский язык" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "Html da html" +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Se esistono dei gruppi, la visibilità di questo menu si baserà su questi " +#~ "gruppi. Se il campo è vuoto, OpenERP calcolerà la visibilità sulla base dei " +#~ "permessi di lettura dell'oggetto associato." + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Le password non corrispondono !" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Il metodo 'Lettura' non è implementato per questo oggetto." + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Questo indirizzo URL '%s' deve condurre ad un file html contenente " +#~ "collegamenti a diversi moduli in formato .zip." + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Le Mie Richieste" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "I Grafici a Torta necessitano di due campi" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "L'azienda per la quale lavora attualmente l'utente." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Il modello %s non esiste!" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Se impostata, la sequenza verrà utilizzata solo nel caso in cui questa " +#~ "espressione python si verifica, e precederà le altre sequenze." + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Questo utente non può connettersi a questa azienda!" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Conferma" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Inserisci almeno un campo !" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installazione Completata" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mie richieste chiuse" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lista Banche" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Espressioni regolari per cercare un modulo nella pagina web del repository\n" +#~ "-La prima parentesi deve combaciare con il nome del modulo\n" +#~ "-La seconda parentesi deve combaciare con l'intero numero di versione\n" +#~ "-L'ultima parentesi deve combaciare con l'estensione del modulo" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Operazione non valida" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Bambini" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Non puoi rimuovere il campo '%s' !" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Data della prossima chiamata" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "" +#~ "Utilizzo di un campo di relazione, che si avvale di un oggetto sconosciuto" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Campo figlio2" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi azienda" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Campo figlio3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Campo figlio0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Campo figlio1" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Titolo del report" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Creato manualmente" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gestisci i menu" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Accumula" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "" +#~ "La struttura ad albero può essere utilizzata esclusivamente nei report " +#~ "tabellari" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Confronto" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Peso" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML da HTML" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "La P.IVA non sembra essere corretta" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Permesso di cancellazione" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Se il vostro pagamento è stato effettuato prima del ricevimento di questa " +#~ "mail, prego considerate nullo questo avvertimento. Non esitate a contattare " +#~ "la nostra amministrazione al (+32).81.81.37.00." + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Proprietà predefinite" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Per favore specificare l'opzione server --smtp-from !" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "" +#~ "se due sequenze soddisfano, quella col peso maggiore sarà utilizzata." + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi Azienda" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Funzioni Contatto" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML da HTML (MAKO)" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Azienda Predefinita per Oggetto" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Il campo %d dovrebbe essere una figura" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Inizio a" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nome funzione" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Manca la Password !" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Aziende accettate" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Il secondo campo dovrebbe contenere figure" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importa nuova lingua" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "I Grafici a Barre necessitano di almeno due campi" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "Non puoi avere record multipli con lo stesso ID per lo stesso modulo!" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "Il codice della funzione Partner deve essere unica!" + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Il collegamento per questo menù esiste già!" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Non puoi avere due utenti con lo stesso nome di accesso!" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Il tuo contratto di manutenzione è già sottoscritto nel sistema!" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "Il nome del Partner deve esser unico!" + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "Il nome della nazione deve essere unico!" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Sto ritornando" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[oggetto con referenza: %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Errore di integrità" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "Il codice della Nazione deve essere unico!" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "Il codice della lingua deve essere unico!" + +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "Il nome della lingua deve essere unico!" + +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "Il nome del gruppo deve essere unico!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "L'operazione non può essere completata, probabilmente in seguito a:\n" +#~ "- cancellazione: stai cercando di cancellare un record mentra altri record " +#~ "sono referenziati a esso\n" +#~ "- creazione/aggiornamento: un campo obbligatorio deve essere correttamente " +#~ "impostato" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Errore nei Vincoli" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ja.po b/bin/addons/base/i18n/ja.po index 94fa529e6ad..6be669380ff 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ja.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ja.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 05:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:58+0000\n" "Last-Translator: Harry (Open ERP) \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:06+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "このルールは、少なくとも一つのテストが通ることで満たされます。" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "ウェブサイト" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "テスト" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1329,7 +1319,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1378,10 +1367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1430,11 +1416,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2144,11 +2125,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2759,11 +2735,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3083,7 +3054,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3198,9 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3743,11 +3711,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4075,11 +4038,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4696,11 +4654,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4947,7 +4900,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6060,7 +6012,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7809,12 +7760,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7942,3 +7887,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ko.po b/bin/addons/base/i18n/ko.po index 6f9fb82ea45..aafabe7154b 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ko.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -254,11 +254,6 @@ msgstr "%y - 백자리 단위를 뺀 년도 표시 [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "이 규칙은 적어도 하나의 테스트가 참일 때 적용됩니다." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -804,11 +799,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "웹 사이트" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "테스트" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1338,7 +1328,6 @@ msgstr "갱신된 모듈들의 수" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1387,13 +1376,8 @@ msgstr "이 위저드는 어플리케이션의 새로운 용어들을 탐지하 #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"리스트를 돌려 줄 필드/표현식을 입력하십시오. 가령, 오브젝트에서 판매 주문을 선택하면, 판매 주문 라인 상의 루프를 얻을 수 있습니다 " -"표현식 = `object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "리스트를 돌려 줄 필드/표현식을 입력하십시오. 가령, 오브젝트에서 판매 주문을 선택하면, 판매 주문 라인 상의 루프를 얻을 수 있습니다 표현식 = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1441,11 +1425,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다." -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2155,11 +2134,6 @@ msgstr "역할" msgid "Countries" msgstr "국가들" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "기록 규칙" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2782,11 +2756,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "이 규칙은 모든 테스트 결과가 참 (AND)일 때 적용됩니다." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3106,7 +3075,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3221,9 +3189,7 @@ msgstr "그룹 방식" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3766,11 +3732,6 @@ msgstr "상속된 뷰" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4098,11 +4059,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "동일 오브젝트에 대한 여러 규칙들은 OR 오퍼레이터로 연결됩니다." - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4724,11 +4680,6 @@ msgstr "재고_미디어_레코드" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "글로벌" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4975,7 +4926,6 @@ msgstr "컴포넌트 공급자" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6090,7 +6040,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7848,12 +7797,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7982,6 +7925,133 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "링크해제 방법은 이 오브젝트에 적용되지 않습니다." diff --git a/bin/addons/base/i18n/lt.po b/bin/addons/base/i18n/lt.po index 2da64fc5a39..80733609733 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/lt.po +++ b/bin/addons/base/i18n/lt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -248,11 +248,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -795,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1326,7 +1316,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1375,10 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1427,11 +1413,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2141,11 +2122,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2756,11 +2732,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3080,7 +3051,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3195,9 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3740,11 +3708,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4072,11 +4035,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4693,11 +4651,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4944,7 +4897,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6057,7 +6009,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7806,12 +7757,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7939,3 +7884,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/lt_LT.po b/bin/addons/base/i18n/lt_LT.po index a4b2b6fd21a..7aee4518a19 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/lt_LT.po +++ b/bin/addons/base/i18n/lt_LT.po @@ -238,11 +238,6 @@ msgstr "" msgid "Validated" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -779,11 +774,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1302,7 +1292,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1392,11 +1381,6 @@ msgstr "" msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2091,11 +2075,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2690,11 +2669,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2996,7 +2970,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3060,8 +3033,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/osv/orm.py:0 #, python-format -msgid "You try to write on an record that doesn\'t exist ' \\n" -" '(Document type: %s)." +msgid "You try to write on an record that doesn't exist\n(Document type: %s)." msgstr "" #. module: base @@ -3114,7 +3086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3678,11 +3650,6 @@ msgstr "" msgid "Luxembourg" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -3968,11 +3935,6 @@ msgstr "" msgid "a4" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4627,11 +4589,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4861,7 +4818,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -5966,7 +5922,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7799,3 +7754,121 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/lv.po b/bin/addons/base/i18n/lv.po index 2f7db1c6478..32738b300ea 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/lv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/lv.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-19 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:41+0000\n" +"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -258,11 +258,6 @@ msgstr "%y - Gads, neskaitot gadsimtu, kā decimālskaitlis [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Filtrs ir derīgs, ja vismaz viens notikums izpildās (True)." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -816,11 +811,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Tīkla vietne" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Pārbaudes" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1356,7 +1346,6 @@ msgstr "Jaunināto moduļu skaits" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1463,11 +1452,6 @@ msgid "" msgstr "" "Objekta nosaukumam jāsākas ar x_ un tas nedrīkst saturēt speciālos simbolus!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2186,11 +2170,6 @@ msgstr "Tiesības" msgid "Countries" msgstr "Valstis" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Ierakstu noteikumi" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2824,11 +2803,6 @@ msgstr "Apmierinātība" msgid "Benin" msgstr "Benina" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Noteikums ir pieņemts, ja visas pārbaudes atgriež True (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3154,7 +3128,6 @@ msgstr "Kazahstāna" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3272,7 +3245,7 @@ msgstr "Grupēt pēc" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" @@ -3818,11 +3791,6 @@ msgstr "Mantotais Skatījums" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4150,13 +4118,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Multi izpildes noteikumi vieniem un tiem pašiem objektiem, tiek apvienoti ar " -"operatoru OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4784,11 +4745,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reinjona" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Vispārēji" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5037,7 +4993,6 @@ msgstr "Komponentu Piegādātājs" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6161,7 +6116,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7941,12 +7895,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seišelas" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8077,6 +8025,135 @@ msgstr "Šrilanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Krievu / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Objektam nav ieviesta atsaistes funkcija!" @@ -8277,3 +8354,12 @@ msgstr "Krievu / русский язык" #~ msgstr "" #~ "Padarīt noteikumus globālus, pretējā gadījumā tie jāpieliek lietotājam vai " #~ "grupai." + +#~ msgid "" +#~ "%%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " +#~ "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " +#~ "are considered to be in week 0." +#~ msgstr "" +#~ "%%W - gada nedēļas numurs kā decimāls skaitlis (pirmdiena kā pirmā nedēļas " +#~ "diena).Visas jauna gada dienas, kas iekrīt pirms pirmās pirmdienas tiek " +#~ "ieskaitītas 0 nedēļā." diff --git a/bin/addons/base/i18n/mn.po b/bin/addons/base/i18n/mn.po index 3e7936523b6..79ac5e5545e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/mn.po +++ b/bin/addons/base/i18n/mn.po @@ -7,32 +7,47 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-01 06:09+0000\n" -"Last-Translator: Munkhbayar Batkhuu \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:59+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домэйн" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Сэйнт Хелена" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." +msgstr "%j - Жилийн өдрийн тоон дугаар [001,366]" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Толгойөгөгдөл" @@ -41,33 +56,36 @@ msgstr "Толгойөгөгдөл" #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Харагдах байдал" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not create this kind of document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Та (%s) төрлийн баримтыг үүсгэж чадахгүй!" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "Code (eg:en__US)" +msgstr "Код (жш:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Ажлын урсгал" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Унгар / Мажар хэл" @@ -76,42 +94,30 @@ msgstr "Унгар / Мажар хэл" msgid "Workflow On" msgstr "Ажлын урсгал Эхэл" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Үүссэн" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Гарах шилжилтүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Жил тутмын" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" +msgstr "Ашиглах цонх" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -128,33 +134,27 @@ msgstr "Шилжилтүүд" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "Свазиленд" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "" +msgstr "Швецарь" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "" +msgstr "Өсөх тоон утга" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -162,18 +162,19 @@ msgstr "" msgid "Company's Structure" msgstr "Компанийн бүтэц" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" +msgstr "Харилцагч хайх" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "шинэ" @@ -181,172 +182,148 @@ msgstr "шинэ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." -msgstr "" +msgstr "Олон баримтаар" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" +msgstr "Модулийн тоо" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "Дээд хэмжээ" #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Харьцах хүн" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" +"Энэ баримтыг %s файлд хадгалж улмаар текст засварлагч төрлийн програмаар " +"засварлана. Файлийн хэлбэржилт UTF-8." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DELETE" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "идэвхитэй" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "" +msgstr "Визардын нэр" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - Мянгатын оронгүй жилийн тоон дугаар [00,99]" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Батлагдсан" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Кредит хязгаарлалт" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" +msgstr "Шинэчлэлийн огноо" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Эх обьект" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны визардын алхамууд" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc msgid "ir.ui.view_sc" +msgstr "ir.ui.view_sc" + +#. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Групп" #. module: base #: field:ir.exports.line,name:0 #: field:ir.translation,name:0 #: field:res.partner.bank.type.field,name:0 msgid "Field Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" +msgstr "Талбарын нэр" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн төрлийг сонгох" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Тували" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт Обьект" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "Огнооны хэлбэр" #. module: base #: field:res.bank,email:0 #: field:res.partner.address,email:0 msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "И-Мэйл" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Нидерландын Антилын арлууд" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -355,62 +332,63 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Та админ хэрэглэгчийг устгах боломжтой. Админ хэрэглэгч нь OpenERP -н дотоод " +"нөөц (шинэчлэл, модуль суулгац,...) боловсруулалтад хэрэглэгддэг" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Франц Гуана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Грек" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "" +msgstr "Босний / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "Энэ ISO код болвоос орчуулгад тухайн po файлын нэр болж хэрэглэгдэнэ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Текст" #. module: base #: field:res.country,name:0 msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Улсын нэр" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Колумб" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэл төлөвлөлт" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" msgstr "" #. module: base @@ -419,133 +397,171 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"Улсын ISO код нь хоёр тэмдэгт байна.\n" +"Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой" #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" +msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CUT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CUT" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "Визардууд" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн байх ёстой !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." +msgstr "Ачаалах гэж буй Цонх, Тайлан, Визардаа сонгоно уу." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" -msgstr "" +msgstr "Экспорт дууслаа" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Model Description" +msgstr "Моделийн тайлбар" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" +msgstr "Гох илэрхийлэл" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Иордан" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Эритрея" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" +msgstr "Балгарияа" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" +msgstr "ir.actions.actions" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Үйл явдлын төрөл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "" +msgstr "STOCK_INDEX" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Серби" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "Визард харагдац" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "Камбож, Хаант улс" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -553,95 +569,167 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" +msgstr "Дугаарлалт" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Папуа Шинэ Гвиней" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн харилцагч" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "My Partners" +msgstr "Миний харилцагчид" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" +msgstr "Испани" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" msgstr "" #. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Гар утас" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Оман" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" +msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" +msgstr "Ажиллах хоног" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Цэс үүсгэх" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Энэтхэг" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" +msgstr "Засвар үйлчилгээний гэрээтэй модулиуд" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" -msgstr "" +msgstr "client_action_multi, client_action_relate" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad @@ -652,124 +740,126 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "Дэд ангилалууд" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "" +msgstr "TGZ Архив" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B - Сарын бүтэн нэр." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Төрөл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FILE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FILE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Гуам (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_DOWN" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_OK" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Хиймэл" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" +msgstr "Кайманы арлууд" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "Испани" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" +msgstr "Уганда" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" +msgstr "Негр" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Босни-Герцоговин" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" #. module: base @@ -779,32 +869,15 @@ msgid "" "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " "are considered to be in week 0." msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "" +"%W - Жилийн хэддэх долоо хоног болохыг илтгэх тоо (Даваа гарагаас эхэлж " +"тоолно) [00,53]. Даваа гарагаас өмнөх жилийн эхний өдрүүд нь 0 -р долоо " +"хоногт тооцогдоно." #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs @@ -814,95 +887,103 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,url:0 msgid "Action URL" +msgstr "Үйлдлийн URL" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Маршалын арлууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" +msgstr "Гаити" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" +msgstr "Хайлт" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." +msgstr "Шинэ хэл экспортлох бол хэл сонгох хэрэггүй." + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Малдив" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Чанарууд" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Хувилбар" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Унших эрх" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" #. module: base @@ -912,81 +993,110 @@ msgid "" "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field " "which gives the correct address" msgstr "" +"Эдгээр талбарууд и-мэйл хаяг тодорхойлоход хэрэглэгдэнэ. Жш: хэрэв та " +"нэхэмжлэл дээр сонговол `object.invoice_address_id.email` талбар нь тохирох " +"и-мэйл хаягыг өгнө." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" +msgstr "-" + +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" msgstr "" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн нөхцөл (богино нэр)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" +msgstr "Банк" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Тайлангууд" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх үед" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" +"'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " +"байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" #. module: base #: field:ir.default,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Заяамал утга" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" +msgstr "Нэвтрэх" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " msgstr "" #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" +msgstr "Хаалттай модулиуд" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Муж" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" +msgstr "STOCK_COPY" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -995,140 +1105,151 @@ msgid "" "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Таны суулгах гэж оролдож буй '%s' модуль өөр модультай холбогдож ажиллана: " +"'%s'.\n" +"Гэвч тэр модуль нь таны системээс олдохгүй байна." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Визардын мэдээлэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.km msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Коморск" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Зүүн Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 msgid "Computational Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Орон тооцооллын нарийвчлал" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "Киргизстан" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Өдөр: %(day)s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Та энэ баримтыг унших эрхгүй! (%s)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Мальдив" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." -msgstr "" +msgstr "Уг үйлдэл бүх өгөгдөлд нөлөөлөх бол 0 хэвээр нь үлдээ." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" +msgstr "Өдөр" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" -msgstr "" +msgstr "terp-calendar" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_YES" -msgstr "" +msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" +"Үйлдэл хийхийн өмнө шалгах нөхцөл, ө.х object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr " (Хуулах)" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1137,75 +1258,87 @@ msgid "" "Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Зурвас тодорхойлох. Та обьектын талбарыг ашиглах боломжтой. Жш: `Хүндэт [[ " +"object.partner_id.name ]]`" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" -msgstr "" +msgstr "Триггер нэр" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Урьтамж" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "" +msgstr "Эх ажилбар" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар (угтвар, дагавар)" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Томьёолол" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" +msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" +msgstr "Малави" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Хаягийн төрөл" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Дугаар" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1214,89 +1347,133 @@ msgid "" "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " "are considered to be in week 0." msgstr "" +"%U - Жилийн хэддэх долоо хоног болохыг илтгэх тоо (Ням гарагаас эхэлж " +"тоолно) [00,53]. Ням гарагаас өмнөх жилийн эхний өдрүүд нь 0 -р долоо хоногт " +"тооцогдоно." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финланд" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Мод" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Could you check your contract information ?" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний мэдээллээ шалгах уу?" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." +msgstr "Уг хэрэглэгчийг системд нэвтрүүлэхгүй байх бол хоосон орхионо уу." + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" +msgstr "Харагдах горим" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" +msgstr "Испани" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Лого" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PROPERTIES" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Хүн хайх" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Uninstall (beta)" -msgstr "" +msgstr "Арилгах (beta)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Шинэ цонх" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" +msgstr "Багамийн арлууд" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -1304,75 +1481,104 @@ msgstr "" msgid "" "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !" msgstr "" +"Зарим харилцагч үсгэн id-тай байгаа учраас дараагийн id-г үүсгэж чадахгүй " +"байна!" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Хавсралт" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" +msgstr "Ирланд" + +#. module: base +#: field:base.module.update,update:0 +msgid "Number of modules updated" +msgstr "Шинэчлэгдсэн модулийн тоо" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 -msgid "Number of modules updated" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" +msgstr "Группүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Белиз" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Гурж" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" +msgstr "Польш" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Устгагдана" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэгдсэн !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1381,20 +1587,35 @@ msgid "" "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " "`object.order_line`." msgstr "" +"Жагсаалт гаргах талбар эсвэл илэрхийлэл бичнэ. Жнь. Object дээр борлуулалтын " +"захиалгыг сонговол борлуулалтын захиалгын мөрүүдээр гүйх боломжтой болно. " +"Expression = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" +msgstr "Визардын талбар" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NO" +msgstr "STOCK_NO" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" msgstr "" #. module: base @@ -1405,96 +1626,78 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" +msgstr "Нэхэмжлэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Барбадос" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Мадагаскар" #. module: base #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " +"болохгүй!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Цэс" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" +msgstr "Өнөөгийн ханш" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ориг харагдац" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн бай" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" -msgstr "" +msgstr "Хурдан холбоосын нэр" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1502,44 +1705,45 @@ msgid "" "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " "If it is empty it will refer to the active id of the object." msgstr "" +"Бичих үйлдэлд бичлэгийг ялгах талбарын нэрийг оруулна уу. Хэрэв энэ нь " +"хоосон байвал идэвхтэй обьектийн ID гэж үзнэ." #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" +msgstr "Зимбаб" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "И-мэйл хаяг" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "Франц" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Та энэ баримтыг засварлах эрхгүй! (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:workflow.activity,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Сервер үйлдэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -1549,191 +1753,203 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Латви" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Утга" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Өөрчлөн тохируулалт" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "" +msgstr "Прагвай" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Хаана" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" +msgstr "Литва" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Словени" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." -msgstr "" +msgstr "%p - AM болон PM цагийн ижил дүрслэл." #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Actions" +msgstr "Давтах үйлдлүүд" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Дуусах огноо" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Шинэ зеланд" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" -msgstr "" +msgstr "Openstuff.net" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Норфолкын арлууд" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "" +msgstr "STOCK_OPEN" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Client Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "" +msgstr "Клиент үйлдэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Бангладеш" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Алдаа! Рекурсив компани үүсгэж болохгүй." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" msgstr "" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Хүчинтэй" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Та энэ баримтыг устгах эрхгүй! (%s)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" +"'%s' модулийг шинэчлэх боломжтой. Учир нь энэ модуль суугаагүй байна." #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Куб" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." -msgstr "" +msgstr "%s - Секундийн тоон дугаар [00,61]" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Армени" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" +msgstr "Швед" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" msgstr "" #. module: base @@ -1741,93 +1957,138 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "График" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Онцлог" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Банкны дансны төрөл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-project" +msgstr "terp-project" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Давталт Үйлдлийн Тохиргоо" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" +msgstr "Австри" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" +msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Модулийн уялдаа" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Ноорог" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" -msgstr "" +msgstr "Тайлангийн хөл 1" #. module: base #: field:res.company,rml_footer2:0 msgid "Report Footer 2" -msgstr "" +msgstr "Тайлангийн хөл 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын удирдлага" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Уялдаа холбоо" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" msgstr "" #. module: base @@ -1836,227 +2097,210 @@ msgid "" "If you use a formula type, use a python expression using the variable " "'object'." msgstr "" +"Хэрэв та томьёо төрлийг хэрэглэх бол 'object' хувьсагч ашиглан python нөхцөл " +"бичнэ." #. module: base #: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Төрсөн огноо" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн хэлбэр" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Хайх боломжтой" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Угтвар" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Loop Action" -msgstr "" +msgstr "Давтах Үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "Герман" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger." -msgstr "" +msgstr "Гох болгон ашиглах сигналын нэрийг сонгох" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "Ноён" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "" +msgstr "ID Дугаар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "" +msgstr "Франц" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Малта" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Field Mappings." -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" +msgstr "Модуль" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 #: view:res.request:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" +msgstr "Хуулбарууд" + +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Суваг" + #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "" +msgstr "Тусгаарлагч формат" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" -msgstr "" +msgstr "Хүчин төгөлдөр бус" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Баазын бүтэц" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Бөөн мэйлдэх" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" -msgstr "" +msgstr "Хүчинтэй гэрээ олдохгүй байна" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify an action to launch !" -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдлийг заана уу!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Баруунаас зүүн" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" msgstr "" #. module: base @@ -2064,260 +2308,277 @@ msgstr "" #: view:ir.cron:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Товлосон үйлдлүүд" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" +msgstr "Хуулийн хэлбэр" + +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SAVE" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-account" -msgstr "" +msgstr "terp-account" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа байна !" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Цэс үүсгэх" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 msgid "" "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the " "VAT. Used by the VAT legal statement." -msgstr "" +msgstr "НӨАТ дугаар. Хэрэв харилцагч НӨАТ төлөгч бол чагтлана." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "" +msgstr "Украйни" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Оросын холбооны улс" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Компанийн нэр" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" +msgstr "Улс гүрнүүд" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "НӨАТ" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "%w ==> 5 ( Баасан гараг бол 6-дахь өдөр)" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Алдаа! Рекурсив ангилал үүсгэж болохгүй." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%x - Appropriate date representation." -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%x - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" +msgstr "Тажикстан" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 болон дараагийн хувилбар" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Науру" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Форм" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Монтенигро" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_QUIT" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Техникийн өгөгдөл" #. module: base #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "Ангилалууд" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэгдэнэ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Либери" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-purchase" -msgstr "" +msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" +msgstr "Лейхтенштайн" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "SMS илгээх" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" -msgstr "" +msgstr "Зур.код" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Португаль" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" -msgstr "" +msgstr "Буруу" #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 msgid "Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Чанарын сертификат" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" +msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" + +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." -msgstr "" +msgstr "Хэрэв уг харилцагч худалдан авагч бол энэ нүдийг сонгоно уу." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -2325,37 +2586,43 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Хэлүүд" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " "spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " "latest column before reimporting it." msgstr "" +"Энэ баримтыг .CSV файлаар хадгалаад өөрийн хүссэн програмаараа нээнэ. Файлын " +"энкодлол нь UTF-8. Буцаан оруулахдаа хамгийн арын багануудыг орчуулсан байх " +"хэрэгтэй." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Худалдан авагчид" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Австрали" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -2363,64 +2630,77 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this partner will be printed in this language. If not, it will be english." msgstr "" +"Хэрэв сонгосон хэл системд ачаалагдсан байгаа бол харилцагчийн бүх баримт уг " +"хэлээр хэвлэгдэнэ. Эсрэг тохиолдолд англи хэл дээр байна." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Цэс :" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн талбар" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW content" -msgstr "" +msgstr "SXW агуулга" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Визард" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Гогодох үйлдэл" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "Нөхцөл" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдмөл" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Шаардлагатай" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" +msgstr "Хураангуй" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" msgstr "" #. module: base @@ -2429,87 +2709,77 @@ msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Сэдвийг заана. Үүнд `Сайн байна уу [[ object.partner_id.name ]]` зэргээр " +"объектын талбарууд оролцуулж болно." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Толгой/Хөл" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Холи Сий (Ватикан хот улс)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" +msgstr "Модулийн .ZIP файл" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 msgid "Trigger Object" +msgstr "Гох объект" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Орох шилжилтүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Банкны данс" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" -msgstr "" +msgstr "Дугаарлалтын төрөл" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2518,36 +2788,39 @@ msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "" +"Та %s модулиас хамааралтай модуль суулгах гэж байна.\n" +"Гэвч уг модуль системд алга байна." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "" +msgstr "Лиценз" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" +msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL нөхцөл" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" +msgstr "Загвар" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" #. module: base @@ -2556,79 +2829,90 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэц" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Цонх нээх" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "Экваторын Гвиней" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Модуль импортлох" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Зип код" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Зохиогч" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "FYROM" -msgstr "" +msgstr "FYROM" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Финлянд / Suomi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" +msgstr "Боливи" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Гана" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Чиглэл" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" msgstr "" #. module: base @@ -2639,55 +2923,63 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцүүд" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" +msgstr "Дүрэм" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "Суулгасан эсвэл суулгах модулиудыг хасаад үзэх хэрэгтэй." #. module: base #: help:ir.values,key2:0 msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийг гогодох клиент талын товч эсвэл үйлдлийн төрөл." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PASTE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Гватемал" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" +msgstr "Ажлын урсгалууд" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" msgstr "" #. module: base @@ -2696,261 +2988,312 @@ msgid "" "0=Very Urgent\n" "10=Not urgent" msgstr "" +"0=Маш яаралтай\n" +"10=Яаралтай биш" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" +msgstr "Алгасах" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Лесото" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Та '%s' моделийг устгах боломжгүй !" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" +msgstr "Кениа" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "Сан марино" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Бермуд" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Перу" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "" +msgstr "NULL болгох" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Бенин" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CONNECT" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Not Searchable" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "" +msgstr "Хайж боломгүй" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" +msgstr "RML толгой" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" -msgstr "" +msgstr "API ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Маврик" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Хамгаалалт" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "" +msgstr "Өмнөд африк" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" +msgstr "Суусан" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Сенегал" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Унгар" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "res.groups" -msgstr "" +msgstr "res.groups" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" +msgstr "Бразил" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" +msgstr "Дараагийн дугаар" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" msgstr "" #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Ханшууд" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" +msgstr "Албани / Shqipëri" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Сири" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "======================================================" +msgstr "======================================================" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Field Selection" -msgstr "" +msgstr "Талбар сонголт" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "ноорог" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 #: field:res.partner.event,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Огноо" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW path" -msgstr "" +msgstr "SXW зам" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" +msgstr "Толгой цэс" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." msgstr "" +"Хэрэв чагт тавибал уг үйлдэл дэлгэцийн баруун талын самбар дээр харагдахгүй." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албани" + #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attached To" @@ -2959,114 +3302,118 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Орон тусгаарлагч" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Түүх" #. module: base #: field:ir.attachment,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэгч" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Мексик" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Швед / svenska" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Салбар компаниуд" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Никрагуа" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "General Description" +msgstr "Ерөнхий тодохойлолт" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Мета өгөгдлүүд" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Талбар" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" +msgstr "Венесуэль" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "9. %j ==> 340" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Замби" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " "any." -msgstr "" +msgstr "Энэ харилцагчтай харилцах ажилтан." #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Parent Partner" -msgstr "" +msgstr "Толгой харилцагч" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэлийг болих" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Иворын эрэг" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Казакстан" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,name:0 @@ -3077,180 +3424,214 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Монтсеррат" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Програмын нэр томъёонууд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo data" -msgstr "" +msgstr "Жишээ өгөгдөл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "English (UK)" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" +msgstr "Антарктид" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" +msgstr "Эхлэлийн харилцагч" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Вэб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" +msgstr "English (CA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Этиоп" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - [00,23] хүртэлх тоон утгатай 24 цаг." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минутын тоон дугаар [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in three chars.\n" -msgstr "" +msgstr "Мужийн код гурван тэмдэгтээр.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "Свалбард, Ян Маэны арлууд" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" +msgstr "Бүлэглэх" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ZOOM_IN" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "хаагдсан" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "авах" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "many2one талбарын on delete шинж" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 msgid "Write Id" -msgstr "" +msgstr "Бичих Id" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,domain:0 -msgid "Domain Value" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" +msgid "terp-accessories-archiver-minus" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "Домэйн утга" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" -msgstr "" +msgstr "SMS тохиргоо" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Хандах эрхийн жагсаалт" #. module: base #: model:res.country,name:base.um @@ -3261,136 +3642,137 @@ msgstr "" #: field:res.partner.bank,state:0 #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 msgid "Bank Type" -msgstr "" +msgstr "Банкны төрөл" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" +msgstr "Группын нэр \"-\" тэмдэгтээр эхэлж болохгүй" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "Товчлол" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "Эхлэл огноо" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Урсгалын эхлэл" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Данс эзэмшигч" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" -msgstr "" +msgstr "Клиент үйлдлүүдийн холбоо" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Нөөцийн нэр" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Цаг" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Гуаделоп (Франц)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +msgid "User Error" +msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -msgid "Directory" +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" msgstr "" +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Directory" +msgstr "Хавтас" + #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" +msgstr "Цэсний нэр" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Малайз" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Клиент үйлдлийн тохиргоо" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" +msgstr "Харилцагчийн хаягууд" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Индонези / Бахаса Индонези" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Кэйп Вэрде" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3399,71 +3781,85 @@ msgid "" "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" " %s" msgstr "" +"Зарим суулгагдсан модулиуд таны хасах гэж байгаа модулиас хамааралтай " +"байна:\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 #: field:res.partner.event,name:0 msgid "Events" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "" +msgstr "Үйл явдал" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 msgid "Partner Contacts" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн холбоосууд" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" +msgstr "Нэмэгдсэн модулийн тоо" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" +msgstr "Үүссэн цэсүүд" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" -msgstr "" +msgstr "Ажлын элемент" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 @@ -3472,172 +3868,200 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Үйлдэл" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Имэйл тохиргоо" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" +msgstr "ir.cron" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" -msgstr "" +msgstr "terp-mrp" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" -msgstr "" +msgstr "Гох ассан" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Фиджи" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Хэмжээ" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Судан" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "%m - Сарын тоон дугаар [01,12]." #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Микронези" #. module: base #: view:res.request.history:0 msgid "Request History" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийн түүх" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,menus:0 #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 #: view:res.groups:0 msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Цэс" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Устгаж боломгүй" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" +msgstr "Израйл" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" -msgstr "" +msgstr "Үйлдэл үүсгэх" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объектууд" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "" +msgstr "Цагийн формат" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" -msgstr "" +msgstr "Тогтсон тайлангууд" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-tools" -msgstr "" +msgstr "terp-tools" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Тайлан xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Модулиуд" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" -msgstr "" +msgstr "Дэд урсгал" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDO" #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" -msgstr "" +msgstr "Дохио (товчны нэр)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" +msgstr "Банкууд" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" -msgstr "" +msgstr "terp-sale" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%d - Өдрийн тоон дугаар [01,31]." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%I - Цагийн тоон дугаар [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" +msgstr "Румын / limba română" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ADD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_ADD" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 @@ -3647,38 +4071,40 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 msgid "Type of the Action that is to be executed" -msgstr "" +msgstr "Биелэх үйлдлийн төрөл" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,server_id:0 msgid "Object Mapping" -msgstr "" +msgstr "Объект буулгалт" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 #: help:res.currency.rate,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "1 ханштай валюттай харьцуулсан ханш." #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Их Британи" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "Идэвхитэй талбар нь ангиллыг хасалгүйгээр нуух боломж олгоно." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Объект:" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw @@ -3690,39 +4116,44 @@ msgstr "Ботсван" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner #: view:res.partner.title:0 msgid "Partner Titles" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн гарчиг" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцэнд автомат шинэчлэл нэмэх" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML агуулга" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "Ажлын элементүүд" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" +msgstr "Заавар" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" -msgstr "" +msgstr "Литва / Lietuvių kalba" #. module: base #: help:ir.actions.server,record_id:0 @@ -3730,301 +4161,407 @@ msgid "" "Provide the field name where the record id is stored after the create " "operations. If it is empty, you can not track the new record." msgstr "" +"Үүсгэх үйлдлийн дараа бичлэг үүссэн талбарын нэрийг заана. Хэрэв хоосон " +"орхивол шинэ бичлэгийг олж чадахгүй." #. module: base #: field:ir.ui.view,inherit_id:0 msgid "Inherited View" +msgstr "Өргөтгөсөн дэлгэц" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" msgstr "" +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Бага" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Худалдан авагч" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Санта лучиа" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract #: view:maintenance.contract:0 msgid "Maintenance Contract" -msgstr "" +msgstr "Үйлчилгээний гэрээ" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." -msgstr "" +msgstr "Ажлын урсгал явагдах объектыг сонгох" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Хандалт үүсгэх" #. module: base #: field:res.partner.address,state_id:0 msgid "Fed. State" +msgstr "Аймаг/Муж" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг" + +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Талбарын буулгалт" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Эхлэл Огноо" #. module: base #: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,ttype:0 msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Талбарын төрөл" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Мужийн код" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete" -msgstr "" +msgstr "Устгахад" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Зүүнээс баруун" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Орчуулагдах" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" +msgstr "Гарын үсэг" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" +msgstr "Бүтэн нэр" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Мессеж" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 msgid "On Multiple Doc." +msgstr "Олон баримтад." + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Харьцах хүмүүс" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" +msgstr "Фарерын арлууд" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance msgid "Maintenance" +msgstr "Засвар үйлчилгээ" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Хойд марианы арлууд" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: view:workflow.transition:0 msgid "Transition" +msgstr "Шилжилт" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Идэвхитэй" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Намиби" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Монгол" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Алдаа" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" -msgstr "" +msgstr "mdx" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" +msgstr "Хаах" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" +msgstr "Бутан" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Нэхмэл нийлүүлэгчид" #. module: base #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "This Window" +msgstr "Энэ цонх" + +#. module: base +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Файлын формат" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO код" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view msgid "res.config.view" +msgstr "res.config.view" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_INDENT" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 msgid "Workflow Workitems" -msgstr "" +msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc @@ -4032,13 +4569,13 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Нууц үг" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4046,313 +4583,343 @@ msgstr "" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" +msgstr "Талбарууд" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "" +msgstr "RML дотоод толгой" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Хайлтын дэлгэц." #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Сүүлийн хувилбар" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" +msgstr "acc_number" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Мянмар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "" +msgstr "Хятад (CN) / 简体中文" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 #: field:res.partner.bank,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Гудамж" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Югослав" #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" -msgstr "" +msgstr "XML дугаар" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Канад" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Үл мэдэгдэх" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "Өөрийн тохиргоог өөрчлөх" #. module: base #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" +msgstr "SMS мессеж" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Камерун" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Буркина Фасо" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Алгассан" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" +msgstr "Зохиомол талбар" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Кокосын арлууд" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" -msgstr "" +msgstr "11. %U эсвэл %W ==> 48 (49-р долоо хоног)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field msgid "Bank type fields" -msgstr "" +msgstr "Банкны төрөл талбарууд" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "Нидерланд" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." msgstr "" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" -msgstr "" +msgstr "Тайлан сонгох" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +msgstr "1см 28см 20см 28см" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Дагавар" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Макау" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Шошго" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" -msgstr "" +msgstr "Илгээгчийн имэйл" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 msgid "Object Field" -msgstr "" +msgstr "Объект талбар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "" +msgstr "Франц (CH) / Français (CH)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NEW" +msgstr "STOCK_NEW" + +#. module: base +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" +msgstr "Зорилтот үйлдэл" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" -msgstr "" +msgstr "Үзэгдлүүдийг үйлдлүүдэд холбох" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ABOUT" +msgstr "STOCK_ABOUT" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Дээд ангилал" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Харилцах хүн" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Америкын нэгдсэн улс" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Устгахыг болих" #. module: base #: view:res.bank:0 #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Communication" +msgstr "Харилцаа" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" -msgstr "" +msgstr "ir.server.object.lines" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "%s модуль: Буруу чанарын сертификат" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" +msgstr "Кувейт" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" msgstr "" #. module: base @@ -4367,46 +4934,73 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" +"Энэ бол хэвлэлтийн гаралтыг хадгалах файлын нэр. Хадгалахыг хүсэхгүй бол " +"хоосон орхино. Объект болон хугацаа оролцсон python код ашиглаж болно." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Нигер" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event msgid "res.partner.event" +msgstr "res.partner.event" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчид" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_UNDERLINE" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" -msgstr "" +msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Зайрэ" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" -msgstr "" +msgstr "Үргэлж хайгдахуйц" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CLOSE" +msgstr "STOCK_CLOSE" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." msgstr "" +"Идэвхтэй байгаа хэлийг устгаж болохгүй !\n" +"Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Хонг Конг" #. module: base #: help:ir.actions.server,name:0 @@ -4414,66 +5008,62 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "" +msgstr "STOCK_BOLD" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Флиппен" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Морокко" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-graph" -msgstr "" +msgstr "terp-graph" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" +msgstr "2. %a ,%A ==> Ба, Баасан" + +#. module: base +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - Гаригийн товч нэр." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "" @@ -4485,52 +5075,56 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" +msgstr "Доминик" + +#. module: base +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" +msgstr "Непал" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" -msgstr "" +msgstr "Багц SMS илгээх" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар." #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Секунд: %(сек)" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4539,86 +5133,72 @@ msgid "" "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" +"Модуль файлыг үүсгэж чадахгүй:\n" +" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Үргэлжлүүлэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Тай / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Словян / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтаас ачаалах" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтын нэр" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.configuration.wizard" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "" +msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгч" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4627,66 +5207,107 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Хаах" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Full" +msgstr "Дүүрэн" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" +msgstr "Америкийн Самоа" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Сонгогдох" #. module: base #: view:res.request.link:0 msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтийн холбоос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Улсын бүтэн нэр." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Iteration" -msgstr "" +msgstr "Давталт" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-stock" -msgstr "" +msgstr "terp-stock" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" msgstr "" #. module: base @@ -4695,189 +5316,257 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" +msgstr "Глобал" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Чех" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Соломоны арлууд" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "AccessError" +msgstr "ХандалтынАлдаа" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.translation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Орчуулгууд" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number padding" +msgstr "Тоон тэгшлэлт" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Украйн" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Тонга" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" +msgstr "Модулийн ангилал" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" +msgstr "Ишлэл гарын авлага" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Мали" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_UNINDENT" +msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" -msgstr "" +msgstr "Интервал тоо" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Хагас" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Токелау" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL path" -msgstr "" +msgstr "XSL зам" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Бруней" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн төрөл" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн интерфейс" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo msgid "ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий тохируулга" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Зохиомол товчлол" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" +msgstr "Алжир" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" +msgstr "Белги" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Хэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Гамби" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" +msgstr "Компаниуд" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "Хэрэглэгчийн Эрхэм хэлийг устгаж болохгүй !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" msgstr "" #. module: base @@ -4885,218 +5574,246 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python код" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Модулийн файлыг үүсгэж чадахгүй: %s !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." -msgstr "" +msgstr "Бүх суулгалтад хэрэгтэй OpenERP цөм." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Цуцлах" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "PO файл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" +#: view:res.request:0 +msgid "Current" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Supplier" -msgstr "" +msgstr "Эд анги нийлүүлэгч" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчид" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Нийтэлсэн хувилбар" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Исланд" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Цонхны үйлдлүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Герман" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Week of the year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Жилийн долоо хоног: %(ждх)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Bad customers" -msgstr "" +msgstr "Муу харилцагчид" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Тайлангууд :" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" +msgstr "STOCK_APPLY" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Гайана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +msgstr "Португал / português (BR)" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх Id" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" +msgstr "Хондурас" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" +msgstr "Египет" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." +msgstr "Үйлдэл (унших, бичих, үүсгэх) хийгдэх объектыг сонгох" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Талбарын тодорхойлолт" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CDROM" +msgstr "STOCK_CDROM" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн харах" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" +msgstr "Суулгагдах" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" +msgstr "Суурь" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Либери" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5104,308 +5821,387 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" +msgstr "Тэмдэглэл" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" +msgstr "Утга" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Монако" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" +msgstr "Тусламж" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" +msgstr "Үүсгэх" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Экспорт ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" +msgstr "Франц" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Урсгалын зогсолт" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "" +msgstr "Афганистан, Исламын муж" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Алдаа!" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" +msgstr "country_id" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Интервал нэгж" #. module: base #: field:maintenance.contract,kind:0 #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Төрөл" #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Факс" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Мянгатын тусгаарлагч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" +msgstr "Үүссэн огноо" #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " "inside loop." -msgstr "" +msgstr "Гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно. Давталт доторхи давтах үйлдэл боломжгүй." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "" +msgstr "Хятад (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GO_UP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" +msgstr "res.request" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" +msgstr "Панама" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ХК" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" +msgstr "Питкэйрн арал" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Бичлэгийн Дүрэм" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Жилийн өдөр: %(doy)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Дундын бүс" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" +msgstr "Шинжүүд" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - Гаригийн бүтэн нэр." #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Сар" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" +msgstr "Хайлтын дэлгэц" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтууд" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Validate" -msgstr "" +msgstr "_Батлах" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_wizard msgid "maintenance.contract.wizard" +msgstr "maintenance.contract.wizard" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" -msgstr "" +msgstr "Бусад үйлдлүүд" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Дууссан" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Хатагтай" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Бичих хандалт" #. module: base #: field:res.bank,city:0 @@ -5413,141 +6209,147 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Хот" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Катар" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" +msgstr "Итали" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "Эстони / Eesti keel" + +#. module: base +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" -msgstr "" +msgstr "Португали / português" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 эсвэл сүүлийн хувилбар" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Python үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" +msgstr "English (US)" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Хаяг" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "" +msgstr "Суусан хувилбар" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" +msgstr "Мавритани" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Ажилбар" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Шуудан хаяг" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Толгой компани" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Харьцаа" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Жишээ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" msgstr "" #. module: base @@ -5558,15 +6360,14 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HOME" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Объектын нэр" #. module: base #: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -5576,27 +6377,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "Суугаагүй" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Гарах шилжилт" #. module: base #: field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэг" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq @@ -5604,34 +6400,49 @@ msgid "Martinique (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлтүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Иемэн" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Эсвэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" +msgstr "Самоа" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." msgstr "" #. module: base @@ -5643,56 +6454,92 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" +msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "This error occurs on database %s" -msgstr "" +msgstr "%s өгөгдлийн сан дээр алдаа гарав" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" -msgstr "" +msgstr "Модуль импортлох" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DISCONNECT" +msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Имэйл" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Үндсэн Үйлдэл" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" +msgstr "Того" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" +msgstr "Бүгдийг зогсоох" + +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -5700,35 +6547,40 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны дараачийн алхам" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Румын" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PREFERENCES" +msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" msgstr "" #. module: base @@ -5739,36 +6591,38 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,join_mode:0 msgid "Join Mode" -msgstr "" +msgstr "Холбох горим" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Цагийн бүс" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_LAST" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "ir.actions.report.xml" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." msgstr "" #. module: base @@ -5779,12 +6633,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" +msgstr "OpenERP харилцагчид" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Беларус" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,name:0 @@ -5792,33 +6656,44 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн нэр" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Хэвийн" #. module: base #: field:res.bank,street2:0 #: field:res.partner.address,street2:0 msgid "Street2" +msgstr "Гудамж2" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Пуэрто Рико" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 @@ -5828,126 +6703,143 @@ msgid "" "' \\n 'for the currency: %s \n" "' \\n 'at the date: %s" msgstr "" +"Ханш олдсонгүй \n" +"' \\n 'валют: %s \n" +"' \\n 'огноо: %s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" +msgstr "Цонх нээх" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" +msgstr "Шүүлт" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Швейцарь" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Гренада" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Trigger Configuration" -msgstr "" +msgstr "Гохын тохиргоо" #. module: base #: selection:server.action.create,init,type:0 msgid "Open Report" -msgstr "" +msgstr "Тайланг нээх" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding factor" +msgstr "Тоймлох фактор" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Important customers" +msgstr "Чухал харилцагчид" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" msgstr "" #. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" +msgstr "Аргумент" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "" +msgstr "Товч тодорхойлолт" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" -msgstr "" +msgstr "Контекст утга" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->24: %(h24)s" +msgstr "Цаг 00->24: %(h24)" + +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" msgstr "" #. module: base @@ -5958,76 +6850,75 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 msgid "Date sent" -msgstr "" +msgstr "Илгээсэн огноо" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Сар: %(сар)" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Дугаарлалт" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" +msgstr "Тунис" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Сервер үйлдлүүд" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Суулгахыг болих" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Legends for Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Огноо форматлах тэмдэглэгээнүүд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Аймаг/Муж" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын дүрмүүд" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 @@ -6035,62 +6926,71 @@ msgid "Table Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Объект" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default msgid "ir.default" -msgstr "" +msgstr "ir.default" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Minute: %(min)s" +msgstr "Минут: %(мин)" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Төлөвлөгч" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" +msgstr "%w - Гаригийн тоон дугаар [0(Ням),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" msgstr "" #. module: base @@ -6098,146 +6998,145 @@ msgstr "" msgid "User Ref." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Тохиргоо" #. module: base #: field:ir.actions.server,expression:0 msgid "Loop Expression" -msgstr "" +msgstr "Давтах илэрхийлэл" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Gold Partner" -msgstr "" +msgstr "Алтан харилцагч" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Харилцагч" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Турк" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Фолклендын арлууд" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Либони" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Тайлангийн төрөл" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" +msgstr "Төлөв" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" -msgstr "" +msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Норвеги" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "4. %b, %B ==> 12, 12 сар" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" +msgstr "Албан ёсны орчуулга ачаалах" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" -msgstr "" +msgstr "Нээлттэй эхийн үйлчилгээний компани" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" -msgstr "" +msgstr "хүлээж байна" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" +msgstr "terp-hr" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" msgstr "" #. module: base @@ -6247,10 +7146,15 @@ msgid "" "form view." msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DND" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6263,58 +7167,73 @@ msgid "View Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Сонголт" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Report Header" -msgstr "" +msgstr "Тайлангийн толгой" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 #: field:ir.actions.wizard,type:0 msgid "Action Type" +msgstr "Үйлдлийн төрөл" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" -msgstr "" +msgstr "Төрлийн талбарууд" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" +msgstr "Ангилал" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FLOPPY" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Коста Рика" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6323,91 +7242,95 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "Бусад харилцагчид" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Валютууд" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Цаг 00->12: %(h12)" #. module: base #: help:res.partner.address,active:0 msgid "Uncheck the active field to hide the contact." -msgstr "" +msgstr "Харьцах хүнийг нуухын тулд идэвхитэй чагтыг авч хаяна." #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Дани" #. module: base #: field:res.country,code:0 msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "Улсын код" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "10. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Хатагтай" #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" +msgstr "Эстони" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Нидерланд" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 msgid "Low Level Objects" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "" +msgstr "Доод түвшний объектууд" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" msgstr "" #. module: base @@ -6420,38 +7343,28 @@ msgstr "" #: field:res.request,body:0 #: field:res.request.history,req_id:0 msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Хүсэлт" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Япон" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Дуудлагын тоо" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "" +msgstr "Шинэчилэх модулиуд" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "" +msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 @@ -6463,108 +7376,117 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML header" -msgstr "" +msgstr "Бүх RML толгой" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Грек" #. module: base #: field:res.request,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "" +msgstr "Гогодох огноо" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GO_FORWARD" +msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" -msgstr "" +msgstr "Ажиллах python код" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн ангилал" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Trigger" +msgstr "Гох" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" +msgstr "Орчуулах" #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Бие" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Мэйл Илгээх" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" -msgstr "" +msgstr "Цэс үйлдэл" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" +msgstr "сонгох" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Graph" +msgstr "Граф" + +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "Харилцагч" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Нийлүүлэгчид" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6579,74 +7501,64 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Габон" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын эрхүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" +msgstr "Греенланд" #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Дансны дугаар" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" +msgstr "1. %c ==> Ба 12сар 5 18:25:20 2008" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Болих" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" +msgstr "Кипр" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Сэдэв" #. module: base #: field:res.request,act_from:0 @@ -6655,239 +7567,294 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Дараах" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-report" +msgstr "terp-report" + +#. module: base +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "" +msgstr "Хятад" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Баруун сахар" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "ажлын урсгал" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" +msgstr "Индонез" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" +msgstr "Болгар" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Ангол" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Валют" #. module: base #: field:res.partner.canal,name:0 msgid "Channel Name" -msgstr "" +msgstr "Сувгийн нэр" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" -msgstr "" +msgstr "Объектын ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Хэвтээ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" +msgstr "Удирдлага" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" +msgstr "тодорхойгүй" + +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." -msgstr "" +msgstr "Нөөцийн код." #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Кирибати" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" +msgstr "Ирак" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" -msgstr "" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" +msgstr "ir.sequence.type" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "CSV File" +msgstr "CSV файл" + +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 -msgid "CSV File" -msgstr "" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Суурь Хэл 'en_US' -ийг устгах боломжгүй !" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "" +msgstr "Суурь объект" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-crm" -msgstr "" +msgstr "terp-crm" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "" +msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Хамаарал:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-partner" -msgstr "" +msgstr "terp-partner" #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Талбарын гарчиг" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Джибут" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "" +msgstr "Орчуулгын утга" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag @@ -6895,80 +7862,53 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 #: field:workflow.triggers,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Нөөц ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" +msgstr "Мэдээлэл" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Бусад" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Хариулах" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "" +msgstr "Турк / Türkçe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form @@ -6981,27 +7921,43 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Auto-Refresh" +msgstr "Авто-Шинэчлэл" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" msgstr "" #. module: base @@ -7009,18 +7965,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлүүд" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Өндөр" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Экспорт" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7030,7 +7987,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Туркменстан" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm @@ -7043,49 +8000,50 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "" +msgstr "STOCK_REFRESH" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_STOP" -msgstr "" +msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Шинэчлэх" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Техник баримт" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_CONVERT" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Танзани" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" -msgstr "" +msgstr "Зул сарын арал" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -7093,97 +8051,142 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" +msgstr "Сувгууд" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" +msgstr "Суулгахаар товлох" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" +msgstr "Илгээх" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Эх" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." -msgstr "" +msgstr "Харилцагчтай хамааралгүй хувийн хаяг бол хоосон орхино." #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Вануату" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Internal Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Дотоод Толгой/Хөл" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " "may be uploaded to launchpad." msgstr "" +"Энэ баримтыг .tgz файлд хадгал. Энэ архив UTF-8 %s файлууд агуулах ба " +"launchpad руу оруулах боломжтой." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" +msgstr "Тохиргоо эхлэх" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Доминик ард улс" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "" +msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" +msgstr "Саудын Араб" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7191,76 +8194,108 @@ msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Хэрэв нийлүүлэгч бол үүнийг чагтлана. Хэрэв чагтлахгүй бол татан авалтын " +"хүмүүст харагдахгүй." #. module: base #: field:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" +msgstr "XML зам" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Гвиней" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" +msgstr "Люксембург" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "Эл салвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" +msgstr "Утас" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." msgstr "" +"Хэрэв та үүнийг сонговол дараагийн удаа ижил нэртэй баримт хэвлэхэд өмнө нь " +"хэвлэж байсан баримт хэвлэгдэнэ." #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 @@ -7270,59 +8305,49 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Тайланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "Ба" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "Объектын хамаарал" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "" +msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Ерөнхий" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Узбекистан" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "ir.actions.act_window" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" msgstr "" #. module: base @@ -7333,15 +8358,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Валютын ханш" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7350,7 +8374,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7360,17 +8383,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "Суулгах боломжгүй" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэц :" #. module: base #: field:ir.model.fields,view_load:0 @@ -7378,36 +8401,49 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "" +msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Нөөц" #. module: base #: field:maintenance.contract,name:0 #: field:maintenance.contract.wizard,name:0 msgid "Contract ID" +msgstr "Гэрээний код" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" msgstr "" #. module: base @@ -7416,60 +8452,65 @@ msgid "States" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Файлын нэр" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Хандалт" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovak Republic" -msgstr "" +msgstr "Словак Улс" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Аруб" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентин" #. module: base #: field:res.groups,name:0 msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Бүлгийн нэр" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Бахрейн" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Хуваагдал" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FIND" +msgstr "STOCK_FIND" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" msgstr "" #. module: base @@ -7477,18 +8518,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Add Maintenance Contract" +msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэх" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Хязгаар" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -7498,28 +8543,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" +msgstr "Ямайка" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Азербайжан" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Сануулга" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Араб / الْعَرَبيّة" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -7529,50 +8574,43 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" -msgstr "" +msgstr "Чех / Čeština" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "" +msgstr "Руанда" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Гариг (0:Даваа): %(weekday)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" +msgstr "Кукийн арлууд" #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 @@ -7580,29 +8618,29 @@ msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Сингапур" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй Цонх" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Source" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн эх үүсвэр" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "" +msgstr "STOCK_NETWORK" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7610,51 +8648,64 @@ msgstr "" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" +msgstr "Улс" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" +msgstr "Бүтэн нэр" #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" +msgstr "Ангиллын нэр" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Групп сонгох" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." +msgstr "%X - Ойролцоо хугацаа." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "" +msgstr "Танай лого - 450x150 цэгийн хэмжээтэй." #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7666,52 +8717,48 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Босоо" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Button" +msgstr "Визардын товч" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "" +msgstr "STOCK_DIRECTORY" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны явц" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "" @@ -7724,63 +8771,75 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Split Mode" +msgstr "Хуваах горим" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "" +msgstr "Локалчлах" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Чили" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Нөхцөл" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model." -msgstr "" +msgstr "Энэ талбар ашиглагдахгүй, зөвхөн сайн загвар сонгоход л хэрэгтэй." #. module: base #: field:ir.ui.view,name:0 msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн нэр" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" -msgstr "" +msgstr "Итал / Italiano" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Хорват" #. module: base #: field:ir.actions.server,mobile:0 msgid "Mobile No" -msgstr "" +msgstr "Гар утасны дугаар" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category @@ -7789,45 +8848,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Categories" +msgstr "Харилцагчийн ангилал" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Сейшелийн арлууд" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банкны дансууд" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Сьерра-Леоне" #. module: base #: view:res.company:0 #: view:res.partner:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Ерөнхий мэдээлэл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-product" -msgstr "" +msgstr "terp-product" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc @@ -7837,13 +8895,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner" +msgstr "Данс эзэмшигч" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" +msgstr "Нөөц объект" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" msgstr "" #. module: base @@ -7851,73 +8918,80 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" +msgstr "Функц" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлт" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." -msgstr "" +msgstr "Корп." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Урсгалын Тохиолдол" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Харилцагчид: " #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" +msgstr "Хойд солонгос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" +msgstr "Объект үүсгэх" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" msgstr "" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" -msgstr "" +msgstr "BIC/Swift код" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Ирээдүйн" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Польш / Język polski" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Гаргах нэр" #. module: base #: help:res.partner.address,type:0 @@ -7925,18 +8999,815 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "" +"Борлуулалт, худалдан авалтын баримтын агуулгад нийцсэн зөв хаягийг " +"автоматаар сонгоход хэрэглэж байсан." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Шриланк" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "" +msgstr "Орос / орос хэл" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Гарах шилжилтүүд" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" + +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Жил тутмын" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Албан ёсны орчуулгыг ачаалах бол уг линк-д зочилно уу: " + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Энгийн болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно уу.\n" +#~ "Хэрэв та OpenERP -г анх удаа хэрэглэж, туршиж байгаа бол бид\n" +#~ "танд энгийн интерфэйс сонгохыг зөвлөж байна. Энэ нь цөөн хэрэглэгдэхүүн,\n" +#~ "талбаруудтай бөгөөд энгийн ойлгомжтой байх болно. Харин дараа нь\n" +#~ "өргөтгөсөн интерфэйсээр солих боломжтой юм.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Нууц үг буруу !" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Тохируулах" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Суулгаагүй модулиуд" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Өргөтгөсөн интерфэйс" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Тайлангийн дугаар" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Нэмэлт Тайлан" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Коэффицент" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Обьект хандалтын хүснэгт" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Миний хүсэлтүүд" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Дугаарлалтын нэр" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Зэрэгцүүлэлт" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн өртөг" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Давтамж" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Дугуй диаграмд яг хоёр талбар шаардлагатай" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "түүхий" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Шинэ хэрэглэгч тодорхойлох" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Харилцах борлуулагч" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Дүрийн нэр" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Импорт хийх модулийн .ZIP файлыг оруулна уу." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модел %s алга байна !" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Тогтмол өргөн" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронгүй жил: %(y)s" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Уг хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Хүсэлтийн төгсгөл" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Автомат" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв утга оноовол дугаарлалт нь зөвхөн уг python нөхцөл биелсэн үед " +#~ "хэрэглэгдэнэ. Биелэхгүй тохиолдолд бусад дугаарлалтууд хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Алс хэтийн худалдаа" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Баталгаажилт" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Дор хаяж нэг талбар оруулна уу!" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч тохируулах" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Миний хаагдсан хүсэлтүүд" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "зүүн" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Суулгац дууслаа" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Үйлдэл" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "баруун" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Өдөр тутмын" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронтой жил: %(year)s" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Арын дэвсгэр өнгө" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Баримтын холбоос" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Шинэчлэлтийг эхлэх" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Банкны жагсаалт" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Хэл экспортлох" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Мөн та .po файл оруулж болно." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Харилцах этгээдийн үүрэг хариуцлага" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модулиуд сууж, шинэчлэгдэж эсвэл устлаа" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Хэл импортлох" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Тайлангийн хөл" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Дүрүүд" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Модулийн ангилал" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Эхлээгүй" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Алс хэтийн харилцаа" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Эрэмбэлэлт" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Шинэ модулиуд" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "'%s' талбарыг хасаж болохгүй!" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Түлхүүр" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дараагийн дуудлагын огноо" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "child1 талбар" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "child3 талбар" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "child0 талбар" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "child2 талбар" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Тайлан Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Дундажийг бодох" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн орлого" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Үүрэг" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Тайлангийн гарчиг" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Шрифтийн өнгө" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Өгөгдөл экспортлох" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Үүсгэх / Бичих" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Үйлчилгээ" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Татах модулиуд" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Гараар үүсгэсэн" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль амжилттай орлоо !" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Дотоод нэр" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Хэрэглэгчийн ID" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "нөхцөл" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Үйл явдлын төрөл" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Тохируулах" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Гараар" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Урьдчилан харах" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Алхамыг алгасах" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Магадлал (0.50)" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Жижиглэн худалдагч" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Байдал" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Компанийн бүтэц" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Хэвлэх формат" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Функцийн нэр" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Нууц үг хоосон" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импортлох" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Шинэ хэл импортлох" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Баримт" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Эхлэл огноо" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Устгах эрх" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дуусах огноо" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Тулгалт" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "төв" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Нийлбэрийг бодох" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Шинэ харилцагч" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Жин" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл оруулах" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Зураг урьд.харах" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Горимоо сонгоно уу" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Хэлний нэр" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Харилцагчийн хаяг" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Буруу үйлдэл" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Худалдах боломж" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " +#~ "шалгана уу:" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Суусан модулиуд" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Хэвлэх чиглэл" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Файлыг авах" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Харилцагид, ангиллаар" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Орчуулга шинэчлэх" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл дууслаа" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автомат XSL:RML" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Тайлангийн нэр" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Функц дуудагдсан тоо,\n" +#~ "сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв групп байгаа бол энэ цэсний харагдац нь групп дээр үндэслэнэ. Хэрэв " +#~ "хоосон бол объектын унших хандалт дээр үндэслэн харагдацыг тодорхойлно." + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Орох шилжилтүүд" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн компаниуд" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML зам" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Орчуулаагүй үгүүд" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Хандалтын удирдах хүснэгт" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Агуулах" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авч магадгүй." + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Энэ визард нь програм дахь шинэ нэр томъёог илрүүлэх ба ингэснээр та " +#~ "тэдгээрийг шинэчлэх боломжтой болно." + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Агуулахууд" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Хүсэлт дэх зөвшөөрсөн холбоосууд" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Анх удаа OpenERP-г туршиж байгаа бол хялбаршуулсан интерфэйсийг сонгоно. " +#~ "Цөөн ашиглагддаг талбарууд автоматаар" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Группын хамгаалалт" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Шаардлагатай дүр" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авна." + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Тайлангийн талбарууд" + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Толгойг давтах" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Нэр томъёог сэлгэх" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "OpenERP-н албан ёсны орчуулгыг сайжруулахын тулд шууд launchpad сайт дээр " +#~ "засах нь зүйтэй. Хэрэв асар их орчуулга хийгдсэн бол нэг дор бүгдийг оруулах " +#~ "боломж бас бий." + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Домэйн гараар тохируулах" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Харилцагчийн хамаарал" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Эцэг" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Бүх нэр томъёо" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Агуулахын жагсаалт" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Давхар хаалт бичиглэл ашиглан объектын бүх талбаруудад хандана, ө.х [[ " +#~ "object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэглэгчид үүсгэх.\n" +#~ "Хэрэглэгчийг группэд хамааруулж болно. Групп нь хэрэглэгчийн объектуудад " +#~ "хандах эрхийг тодорхойлно.\n" +#~ " " + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Сарын" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Баганан диаграм" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Тохиргооны визард" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n" +#~ "- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n" +#~ "- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n" +#~ "- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана." + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Хураах" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Дүрүүдийн бүтэц" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Цэсүүдийг удирдах" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Модулийн удирдлага" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Хоосон" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Үндсэн шинжүүд" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Дугуй диаграм" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих " +#~ "хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана." + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн " +#~ "эсэхийг шалгана:" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй." + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Мөрийн утга" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Харьцах хүний үүрэг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана." + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Бүх шинжүүд" diff --git a/bin/addons/base/i18n/nb.po b/bin/addons/base/i18n/nb.po index 3fe275bd7ef..06e432cc71d 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/nb.po +++ b/bin/addons/base/i18n/nb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/nl.po b/bin/addons/base/i18n/nl.po index 26c8890c0d0..ef01fad7524 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/nl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/nl.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-19 05:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-06 06:51+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-07 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domein" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Sint-Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Service : clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Andere configuratie" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dag van het jaar als een decimaal getal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "DatumTijd" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metagegevens" @@ -49,25 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "U kunt dit soort documenten niet maken! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Code (bijv: nl__NL)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Werkschema" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" -"Om de officiële vertalingen te bekijken kunt u deze verwijzing volgen: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Service : clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hongaars / Magyar" @@ -76,49 +93,31 @@ msgstr "Hongaars / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Werkschema op" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Toon menu tips" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Aangemaakte weergaves" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Uitgaande overgangen" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Jaarlijks" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Doelvenster" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Kies tussen de \"Eenvoudige interface\" of de \"Uitgebreide interface\".\n" -"Indien u Open ERP wilt testen of voor de eerste keer gebruikt, raden wij\n" -"u aan om de eenvoudige interface te kiezen, die minder opties en velden \n" -"toont, maar makkelijker te begrijpen is. U kunt later wisselen naar de \n" -"uitgebreide interface.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Invoerwaarde" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Gesorteerd op" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Houtleveranciers" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,18 +161,20 @@ msgstr "Ophogingsgetal" msgid "Company's Structure" msgstr "Bedrijfsstructuur" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Zoek relatie" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" moet ingevuld zijn om mails te versturen naar gebruikers" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "nieuw" @@ -190,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Op meerdere doc." @@ -200,6 +194,11 @@ msgstr "Op meerdere doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Aantal modules" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Bedrijf om het huidige record op te slaan" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Naam contactpersoon" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,20 +224,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Wachtwoord komt niet overeen !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Deze url '%s' dient een HTML-bestand te leveren met daarin verwijzingen naar " -"ZIP-modules" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -255,39 +240,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Jaar zonder eeuw als decimaal getal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Gevalideerd" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Aan deze regel is voldaan als er tenminste één test 'waar' is." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Haal max. op" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Standaard aantal items in lijst-weergave" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Kredietlimiet" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Wijzigingsdatum" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Eigenaar" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Bronobject" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Stappen configuratie-assistent" @@ -297,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Groep" @@ -309,28 +293,12 @@ msgstr "Groep" msgid "Field Name" msgstr "Veldnaam" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Beschikbare modules" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Kies soort actie" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Instellen" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -338,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Aangepast object" @@ -375,23 +342,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Frans Guyana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Origineel beeld" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grieks / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnisch / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Als u dit aanvinkt, dan wordt de tweede keer dat de gebruiker het rapport " -"met dezelfde bijlagenaam afdrukt, het vorige rapport gebruikt." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Servisch / Servie" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -407,6 +370,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Tekst" @@ -416,7 +380,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Naam land" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombia" @@ -426,9 +390,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Upgrade inplannen" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref. overzicht" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongools / Mongolië" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -440,10 +404,14 @@ msgstr "" "U kunt dit veld gebruiken voor snelzoeken." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Uit te voeren actie" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -451,10 +419,16 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Verkopen & inkopen" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistent" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Onvertaald" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Context dictionary als Python expressie, standaard leeg (Standaard: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -469,9 +443,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistenten" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Uitgebreide interface" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Overige leveranciers" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -485,7 +459,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Kies het actievenster, overzicht of assistent die u wilt uitvoeren." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Export voltooid" @@ -494,21 +473,32 @@ msgstr "Export voltooid" msgid "Model Description" msgstr "Omschrijving model" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Optionele modelnaam van het object waarop de actie zichtbaar moet zijn" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Trigger-expressie" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Koreans / Korea, Democratische volksrepubliek van" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanië" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "U kunt het model '%s' niet verwijderen !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Gecertificeerd" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -516,36 +506,51 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Eenvoudige weergave instellen" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgaars / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Automatische acties" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Aangepast overzicht" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "EAN controleren ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Staafdiagram" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Soort gebeurtenis" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"OpenERP vertalingen (kern, modules, cliënten) worden beheerd via " +"Launchpad.net, onze open source project management voorziening. We gebruiken " +"haar online interface om alle vertaalwerkzaamheden te synchroniseren." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Relatieformulier" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -574,6 +579,21 @@ msgstr "Cambodja" msgid "Sequences" msgstr "Reeksen" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Taal import" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -584,13 +604,24 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nieuw-Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Overzichtsoort, bijv. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Basisrelatie" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -599,18 +630,45 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mijn relaties" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML Overzicht" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spanje" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Het kan nodig zijn om sommige vertalingen opnieuw te installeren." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Export" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Optionele domein filtering van de doelgegevens, als een Python expressie" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Module upgrade" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Groepen worden gebruikt om toegangsrechten te definiëren voor objecten en de " +"zichtbaarheid van schermen en menu's" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" @@ -626,6 +684,18 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Betalingstermijn" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Deze aanvulling is al op uw systeem geïnstalleerd" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -637,10 +707,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Werkdagen" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Andere OSI erkende licentie" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Dit veld wordt niet gebruikt, het helpt u alleen de juiste actie te kiezen." +"Stelt de taal voor het gebruikersinterface in, als de vertalingen " +"beschikbaar zijn" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -658,6 +737,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "onderhoudscontract modules" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Referentiesoorten aanvragen" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -675,27 +760,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Subcategorieën" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ-archiefbestand" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Volledige naam van de maand." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Soort" @@ -710,9 +796,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (VS)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Veiligheidstabel object" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Personeel dashboard" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -741,29 +832,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaaimaneilanden" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Bijdragers" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mijn verzoeken" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Char" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Naam reeks" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tsjaad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spaans (AR) / Español (AR)" @@ -772,25 +851,37 @@ msgstr "Spaans (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Oeganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Toegang verwijderen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigeria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinees (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnië-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Uitlijning" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Om de officiële vertalingen te verbeteren of uit te breiden kunt u " +"rechtstreeks het webinterface van Launchpad (Rosetta) gebruiken. Als u " +"massale vertalingen moet doorvoeren laat Launchpad u hele .po bestanden " +"ineens uploaden" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -803,32 +894,12 @@ msgstr "" "decimaal getal [00,53]. Alle dagen in het nieuwe jaar voorafgaande aan de " "eerste maandag vallen in week 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Geraamde kosten" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testen" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repository" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -839,6 +910,11 @@ msgstr "St. Georgia & St. Sandwich-eilanden" msgid "Action URL" msgstr "URL actie" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Modulenaam" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -855,26 +931,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Zoek" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Taartdiagrammen hebben precies twee velden nodig" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"2. Groep-specifieke regels worden samengevoegd met een logische EN operator" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Om een taal te exporteren, geen taal kiezen." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Aanvraagdatum" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Inkoop" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -886,20 +974,16 @@ msgid "Features" msgstr "Mogelijkheden" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frequentie" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Gerelateerd aan" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versie" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Lezen" @@ -913,20 +997,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Maak nieuwe gebruikers aan" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "onbewerkt" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Taal met code \"%s\" bestaat niet" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -940,20 +1020,15 @@ msgstr "" "juiste e-mail adres." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Naam rol" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Verantwoordelijke verkoper" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "_Menu maken" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -967,12 +1042,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Voorbeelden" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Als u dit aanvinkt worden uw aangepaste vertalingen overschreven en " +"vervangen door de officiële vertalingen." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Hoofd overzicht bestandspad" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Overzichten" @@ -982,9 +1073,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Bij aanmaken" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Kies het ZIP-bestand van de te importeren module" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' bevat teveel punten. XML-ids behoren geen punten te bevatten ! Punten " +"worden gebruikt om te verwijzen naar gegevens in andere modules, zoals in " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -992,28 +1089,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Standaardwaarde" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Gebruiker" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Benader alle aan het huidige object gerelateerde velden met expressies, " +"bijv. object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Afgedekte modules" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Staat/Provincie" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Drijvende comma" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Model %s bestaat niet !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1030,9 +1141,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Zoek naar nieuwe modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Informatie assistent" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1040,11 +1151,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komoren" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Server-acties" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"Toon deze log niet als het hoort bij hetzelfde object waar de gebruiker aan " +"werkt" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1052,9 +1165,33 @@ msgid "East Timor" msgstr "Oost-Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Eenvoudige opzet domein" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" +"Datum : %(date)s\n" +"\n" +"Beste %(partner_name)s,\n" +"\n" +"In de bijlage treft u een herinnering aan van al uw openstaande facturen " +"voor een totaal bedrag van: %(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Met vriendelijke groet,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1071,6 +1208,11 @@ msgstr "Kyrgyzstan" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Bijlage ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1107,22 +1249,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Dagen" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Vaste breedte" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Mocht uw betaling dit bericht gekruisd hebben, dan verzoeken wij u dit " -"bericht als niet verzonden te beschouwen. Aarzel niet om contact op te nemen " -"met onze financiële administratie op (telefoonnummer)." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1134,33 +1260,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Eigen overzicht" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Voorwaarde die moet worden getest voordat de actie wordt uitgevoerd, bijv. " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopie)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Jaar zonder eeuw: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Het bedrijf waarvoor deze gebruiker op dit moment werkt." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Relaties" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "Beginpagina componenten" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1171,6 +1301,16 @@ msgstr "" "Geef het bericht. U kunt velden van het object gebruiken, bijv. `Beste [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Bijgevoegd model" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Domein instellingen" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1183,7 +1323,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1220,20 +1359,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (kopie)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Soort adres" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automatisch" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Einde verzoek" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Volledig pad" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1252,22 +1392,45 @@ msgstr "" "vallen in week 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Deze bewerking kan enige minuten duren." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" +"Model %s bestaat niet !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Indien ingesteld, zal deze alleen gebruikt worden indien deze python-" -"expressie match't en zal voorafgaan aan alle andere reeksen." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Geavanceerd" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finland" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1284,23 +1447,58 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Laat leeg als u niet wilt dat de gebruiker op het systeem kan inloggen." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Maken / Schrijven / Kopiëren" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Weergavemodus" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Controleer bij gebruik van CSV formaat eveneens dat de eerste regel van uw " +"bestand een van de volgende is:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Logboek" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spaans / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Deze assistent doorloopt alle module opslagruimtes op de server om nieuw " +"toegevoegde modules en gewijzigde modules te herkennen." + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1332,11 +1530,6 @@ msgstr "Nieuw venster" msgid "Bahamas" msgstr "Bahama's" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Commercieel prospect" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1357,31 +1550,50 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ierland" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Aantal bijgewerkte modules" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Workflow Activiteit" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" +"Voorbeeld: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Groepen" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Deze gebruiker kan geen verbinding maken voor dit bedrijf !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1397,6 +1609,20 @@ msgstr "Georgië" msgid "Poland" msgstr "Polen" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Comma-gescheiden lijst van toegestane weergavestanden zoals 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Standaard: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Workflow Editor" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1404,18 +1630,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Te verwijderen" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metagegevens" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Onderhoudscontract toegevoegd !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Deze assistent zal nieuwe programma termen in de toepassing opsporen zodat " -"deze handmatig kunnen worden bijgewerkt" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1433,6 +1655,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Veld assistent" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Groepen (geen groep = globaal)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1443,6 +1670,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Eenvoudig" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1453,11 +1687,6 @@ msgstr "St. Tome (Sao Tome) en Principe" msgid "Invoice" msgstr "Factuur" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1476,14 +1705,12 @@ msgstr "" "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Maak de regel globaal, anders dient deze in een groep te worden geplaatst" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Volgende assistent" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1495,23 +1722,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Huidige koers" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grieks / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Origineel beeld" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Uit te voeren actie" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Ga na dat u geen gebruikers gekoppeld heeft met deze groep(en)!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1523,26 +1747,15 @@ msgstr "Doel actie" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Bevestiging" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Geef tenminste één veld op !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Naam snelkoppeling" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Credit-limiet" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Standaard aantal items in lijst-weergave" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1559,15 +1772,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Export" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Even geduld aub omdat deze bewerking enkele seconden kan duren..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Gebruiker instellen" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Dit veld wordt niet gebruikt, het helpt u alleen de juiste actie te kiezen." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1575,7 +1788,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "E-mailadres" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Frans (BE) / Français (BE)" @@ -1612,10 +1825,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Veldverwijzingen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mijn afgesloten verzoeken" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Vertalingen exporteren" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1627,11 +1839,6 @@ msgstr "Aanpassingen" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "links" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1647,6 +1854,32 @@ msgstr "Bestemming" msgid "Lithuania" msgstr "Litouwen" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "IDs opschonen" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Naam van het object waarvan de functie wordt opgeroepen als deze planner " +"loopt; bijv. 'res.partner'" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"U kunt de vertaling voor deze taal niet laden vanwege een ongeldige " +"Taal/Landcode" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1658,10 +1891,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovenië" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanaal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1673,6 +1905,11 @@ msgstr "%p - Equivalent van AM of PM" msgid "Iteration Actions" msgstr "Repeterende acties" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Bedrijf verbonden aan deze gebruiker" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1698,16 +1935,6 @@ msgstr "Norfolkeiland" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installatie gereed" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1719,11 +1946,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Client-actie" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "rechts" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1734,6 +1956,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Fout! U kunt geen recursieve bedrijven aanmaken." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1772,20 +1999,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenië" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Jaar met eeuw: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Dagelijks" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Configuratie parameters" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Zweden" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1809,6 +2037,32 @@ msgstr "Soort bankrekening" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1819,18 +2073,36 @@ msgstr "Repeterende actie instelling" msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "klaar" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Agenda" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Relatienaam" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "HR sector" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1847,9 +2119,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Kies uw modus" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Uitgebreid" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1863,7 +2137,6 @@ msgstr "Overzicht voetregels 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1876,9 +2149,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Afhankelijkheden" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Achtergrondkleur" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Moederorganisatie" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1901,9 +2174,13 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Titels contactpersoon" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Controleer dat de bestandscodering op UTF-8 (soms genoemd Unicode) is " +"ingesteld als de vertaler het exporteert." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1921,14 +2198,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Koppeling document" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Toepassen bij schrijven" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1941,7 +2213,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Lus-actie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Duits / Deutsch" @@ -1961,9 +2233,9 @@ msgid "Sir" msgstr "De heer" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Begin upgrade" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Selecteer te importeren modulepakket (.zip bestand):" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1971,7 +2243,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Frans / Français" @@ -1987,23 +2259,18 @@ msgstr "Veldkoppelingen" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Module" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lijst van banken" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2018,25 +2285,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Exemplaren" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Vink aan als de relatie een medewerker is." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Actie beginscherm" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Aangepaste python parser" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Importeren" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanaal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formaat scheidingsteken" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exporteer taal" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2048,8 +2320,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Databasestructuur" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Bulk-mailing" @@ -2058,11 +2331,6 @@ msgstr "Bulk-mailing" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "U kunt ook .po bestanden importeren" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2080,36 +2348,24 @@ msgstr "Geef alstublieft een actie om uit te voeren !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Functie contactpersoon" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Modules die worden geïnstalleerd, bijgewerkt of verwijderd" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Betalingsvoorwaarde" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Voetregels overzicht" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Rechts-naar-links" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importeer vertaling" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filters" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2119,12 +2375,18 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Geplande acties" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titel" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" +"Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2141,6 +2403,17 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Recursiefout in module-afhankelijkheden !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Deze assistent helpt u een nieuwe taal aan uw OpenERP systeem toe te voegen. " +"Na het laden van een nieuwe taal komt het beschikbaar als standaard " +"interface taal voor gebruikers en relaties." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2156,21 +2429,10 @@ msgstr "" "bij de BTW-aangifte." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Modulecategorieën" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Oekraïens / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Niet gestart" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2181,15 +2443,6 @@ msgstr "Russische Federatie" msgid "Company Name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rollen" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2197,10 +2450,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Landen" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (achterhaald - gebruik overzicht)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Recordregels" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Veld informatie" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Acties zoeken" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Ean controle" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2221,44 +2495,20 @@ msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve categorieën aanmaken." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Passende datum weergave" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp om te zoeken naar een module op de repository webpagina:\n" -"- De eerste term moet overeenkomen met de naam van de module.\n" -"- De tweede term moet overeenkomen met het volledige versienummer.\n" -"- De laatste term moet overeenmomen met de extensie van de module." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuut als decimaal getal [00,59]" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Koppel acties aan client gebeurtenissen" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 of latere versie" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contactpersoon prospect" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "Hr." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2266,6 +2516,11 @@ msgstr "Contactpersoon prospect" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2279,6 +2534,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2306,12 +2562,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "SMS verzenden" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2328,9 +2579,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Pakketbronnen" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2343,9 +2594,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "SMS verzenden" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "Hindi / India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2372,6 +2634,17 @@ msgstr "Kwaliteitscertificaat" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d. %m ==> 05. 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Laatste verbinding" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Actieomschrijving" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2386,9 +2659,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Talen" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2396,7 +2670,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2409,6 +2683,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Klanten" @@ -2429,7 +2705,7 @@ msgstr "" "dan zal dit in het Engels zijn." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2439,9 +2715,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Basisveld" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nieuwe modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Herstarten" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2449,16 +2725,18 @@ msgstr "Nieuwe modules" msgid "SXW content" msgstr "SXW-inhoud" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistent" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Te starten actie" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Begrenzing" @@ -2470,23 +2748,32 @@ msgid "Default" msgstr "Standaard" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Verplicht" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domein" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Stadaard filters" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "terp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expressie" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2502,14 +2789,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Kop-/voetregels" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Naam taal" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Optionele helptekst voor de gebruikers met een beschrijving van de weergave, " +"zoals haar gebruik en bedoeling." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2517,23 +2803,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Vaticaanstad" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Voorwaarde die moet worden getest voordat de actie wordt uitgevoerd, bijv. " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "ZIP-bestand module" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Dochters" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML ID" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Telecom sector" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2541,17 +2823,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Trigger-object" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Geabonneerd" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Opwaardering systeem" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Actuele activiteit" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Binnenkomende overgangen" @@ -2562,11 +2839,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Soort gebeurtenis" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2589,27 +2864,21 @@ msgstr "" "U probeert een module op te waarderen die afhankelijk is van module '%s',\n" "maar deze module is niet beschikbaar op uw systeem." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Adres relatie" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licentie" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Ongeldige bewerking" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Altijd" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2620,6 +2889,16 @@ msgstr "SQL-beperking" msgid "Model" msgstr "Model" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"De installatie van de geselecteerde taal is geslaagd. U moet de " +"gebruikersvoorkeuren wijzigen en het menu opnieuw openen om de veranderingen " +"te zien." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2639,15 +2918,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatoriaal Guinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importeer module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "U kunt het veld '%s' niet verwijderen !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importeer module" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2657,6 +2941,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Postcode" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -2672,12 +2957,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Passende weergave datum en tijd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finland / Suomi" @@ -2686,6 +2971,11 @@ msgstr "Finland / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2697,9 +2987,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Richting" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Lets / Letland" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2709,18 +2999,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Weergaven" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Rechten" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Urdu / Pakistan" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2747,20 +3039,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Werkschema's" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Configuratie-assistent" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Gebruikers maken" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Winkeliers" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2772,36 +3070,46 @@ msgstr "" "10=Niet Urgent" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Geaccepteerde verwijzingen in verzoeken" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "U kunt het model '%s' niet verwijderen !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Kies de eenvoudige interface als u OpenERP voor de eerste keer test. Minder " -"gebruikte opties of velden worden automatisch verborgen. U kunt dit later " -"wijzigen in het Beheer-menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Gebeurtenis" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Aangepaste overzichten" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Systeemconfiguratie afgerond" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Generiek" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2823,21 +3131,15 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Stel in op NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Loyaliteit" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "De regel is voldaan als alle testen Waar (AND) zijn." +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Volgnummer achtervoegsel voor het record" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2849,23 +3151,75 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Niet zoekbaar" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Sleutel" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Volgende uitvoeringsdatum" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML Header" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" +"%s van de module \"%s\" niet mogelijk vanwege niet voldoen aan externe " +"afhankelijkheden: %s' % (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2875,21 +3229,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Zoek naar nieuwe modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Volledige toegang" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Beveiliging" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Maak gebruik van een relatieveld dat een onbekend object gebruikt" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "OpenERP favorieten" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2897,16 +3254,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Zuid-Afrika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Translation Terms" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2927,11 +3286,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brazilië" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Volgende nummer" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Expressie om aan te voldoen om de transitie te maken." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2939,7 +3313,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Wisselkoersen" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albaans / Shqipëri" @@ -2954,24 +3328,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Onderliggend veld2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Velden die gebruikt worden voor het ophalen van het mobiele nummer, bijv. U " +"kiest een factuur, dan is `object.invoice_address_id.mobile` het veld voor " +"het correcte mobiele nummer" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Onderliggend veld3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Onderliggend veld0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Onderliggend veld1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Systeemupdate afgerond" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2984,6 +3354,7 @@ msgid "draft" msgstr "concept" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2999,25 +3370,22 @@ msgstr "SXW-pad" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Gegevens" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Groepen worden gebruikt om toegang tot schermen en menu's te verlenen." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Hoofdmenu" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Toepassen bij verwijderen" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3027,9 +3395,14 @@ msgstr "" "van een formulier" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Meerdere bedrijven" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanië" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3059,10 +3432,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Zweeds / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3084,17 +3462,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Algemene omschrijving" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Verkoopkans" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configureer uw interface" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Onderhoudscontract toegevoegd !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metagegevens" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3105,6 +3483,11 @@ msgstr "Veld" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "Malayalam / India" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3115,12 +3498,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "XML overzicht" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3159,25 +3536,35 @@ msgstr "Kazachstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Naam" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Als aangezet wordt de actie niet afgebeeld in de rechter werkbalk van de " +"formulierweergave" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3189,9 +3576,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Applicatie-termen" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Bereken gemiddelde" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"De tijdzone van de gebruiker, gebruikt voor tijdzone conversies tussen " +"server en cliënt." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3199,7 +3591,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demonstratiegegevens" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Engels (GB)" @@ -3208,40 +3600,40 @@ msgstr "Engels (GB)" msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Bronactiviteit. Als deze activiteit klaar is, wordt de conditie getest om te " +"bepalen of de doelactiviteit gestart kan worden." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Startende partner" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Uw systeem wordt bijgewerkt." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Engels (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Geraamde omzet" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"U kunt een .CSV-bestand importeren die is gecodeerd in UTF-8. Controleer of " -"de eerste regel van het bestand er één is van de volgende:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3253,9 +3645,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Uur (24-uurs aanduiding) als een decimaal getal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rol" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuut als decimaal getal [00,59]" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3268,25 +3660,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard en Jan Mayen eilanden" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Modulelijst bijwerken" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Groeperen op" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" bevat teveel punten. XML-ids behoren geen punten te bevatten ! Punten " -"worden gebruikt om te verwijzen naar gegevens in andere modules, zoals in " -"module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titel" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Taal installeren" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Vertaling" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3304,7 +3705,7 @@ msgid "closed" msgstr "gesloten" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "ophalen" @@ -3318,15 +3719,26 @@ msgstr "'On delete' eigenschap voor many2one velden" msgid "Write Id" msgstr "Schrijf ID" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Producten" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Domeinwaarde" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3356,17 +3768,11 @@ msgstr "Soort bank" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "De naam van de groep kan niet beginnen met \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "U kunt het menu opnieuw laden met (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "Sneltoets" +msgstr "Snelkoppeling" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -3374,15 +3780,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Initiële datum" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Begin werkschema" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Groepsbeveiliging" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3391,11 +3797,11 @@ msgstr "Rekeninghouder" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Client-actie verbindingen" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Naam bron" @@ -3411,19 +3817,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (Frans)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Verzamelen" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "" -"Boomstructuur kan alleen in tabellarische overzichten worden gebruikt" +msgid "User Error" +msgstr "Gebruikersfout" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Als de uitvoering van de overgang komt door een ingedrukte knop in het " +"cliënt formulier, controleert sein de naam van de knop. Als sein NULL is, is " +"er geen knop nodig voor deze overgang." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Object waar deze regel op slaat" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Map" @@ -3433,19 +3849,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Naam menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Titel overzicht" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Website schrijver" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Tekstkleur" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Maand" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3453,9 +3864,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Maleisië" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Officiële vertaling laden" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3463,15 +3875,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Instellingen client-actie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Adressen relatie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesisch / Bahasa Indonesia" @@ -3498,12 +3913,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Gebeurtenissen" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Rollenstructuur" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3527,20 +3936,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contactpersonen relatie" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Aantal toegevoegde modules" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rol vereist" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Prijs nauwkeurigheid" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Configuratie starten" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Aangemaakte menu's" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3563,6 +3989,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Actie" @@ -3576,6 +4003,16 @@ msgstr "Instellingen email" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Combinatie van regels" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Huidig jaar zonder eeuw: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3606,11 +4043,6 @@ msgstr "Soedan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Maand als een decimaal getal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exporteer gegevens" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3628,36 +4060,49 @@ msgstr "Verzoekenhistorie" msgid "Menus" msgstr "Menu's" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Niet installeerbaar" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Onderhoudscontracten" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Nieuwe actie" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML van HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objecten" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Tijdnotatie" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Uw syteem wordt opgewaardeerd." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3674,15 +4119,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "XML overzicht" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Modules" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3700,11 +4147,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signaal (naam knop)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banken" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Ongelezen" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3721,7 +4175,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Uur (12-uurs klok) als decimaal getal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Roemeens / limba română" @@ -3757,9 +4211,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Groot-Brittanië" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Maken / Schrijven" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3769,7 +4225,7 @@ msgstr "" "verwijderen." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Object:" @@ -3785,21 +4241,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Titels relatie" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Dienst" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Automatisch herladen aan weergave toevoegen" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Modules te downloaden" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML-inhoud" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3808,12 +4259,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Taken" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Advies" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Litouws / Lietuvių kalba" @@ -3832,20 +4293,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Afgeleide weergave" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Bronterm" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Project" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Geïnstalleerde modules" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Importeren modulebestand geslaagd!Geannu" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Wilt u Ids opschonen ? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Laag" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Klant" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3865,16 +4348,9 @@ msgstr "" "Kies het object van het model waarop het werkschema wordt uitgevoerd." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Handmatig aangemaakt" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Bereken aantal" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Medewerker" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3886,11 +4362,33 @@ msgstr "Aanmaken" msgid "Fed. State" msgstr "Staat/Provincie" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Kopie van" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "In-memory model" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Ids opschonen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brits Territorium in de Indische Oceaan" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3923,6 +4421,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Links-naar-rechts" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Vertaalbaar" @@ -3933,29 +4432,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Viëtnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Ondertekening" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Volledige naam" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "False betekent voor elke gebruiker" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Beheer menu's" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Langetermijn planning" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Bericht" @@ -3965,7 +4482,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Op meerdere doc." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Verkoper" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3977,8 +4499,19 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Faeröereilanden" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" +"\"email_from\" moet worden ingesteld om welcome mails te sturen '\n" +" 'aan gebruikers" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Geplande acties uitvoeren" @@ -3987,26 +4520,40 @@ msgstr "Geplande acties uitvoeren" msgid "Maintenance" msgstr "Onderhoud" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Componenten" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Noordelijke Marianaeilanden" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Integer" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Modulebeheer" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versie" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"Het pad naar het hoofd overzicht bestand (afhankelijk van overzichtsoort) of " +"NULL als de inhoud in een ander veld staat" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "Het bedrijf waar deze gebruiker momenteel voor werkt." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4019,20 +4566,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Overgang" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Actief" @@ -4051,17 +4603,13 @@ msgstr "Mongolië" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fout" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Loyaliteit relatie" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4073,20 +4621,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Afsluiten" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Mijn logboeVken" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Volgend nummer in deze reeks" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4098,7 +4656,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Dit venster" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "Het logboek bericht" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Bestandsformaat" @@ -4112,6 +4675,12 @@ msgstr "ISO-code" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Lezen" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4128,10 +4697,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "St. Vincent en Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" @@ -4142,52 +4711,57 @@ msgstr "Wachtwoord" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Velden" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Module succesvol geïmporteerd !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Medewerkers" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" +"Als dit logboek item is gelezen zou get() het niet naar de cliënt moeten " +"sturen" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML interne kopregels" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Zoek weergave ref." #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Meerdere regels voor dezelfde objecten worden samengevoegd met behulp van de " -"operator OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Laatste versie" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "rekeningnummer" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adressen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar (Birma)" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinees (CN) / 简体中文" @@ -4208,11 +4782,6 @@ msgstr "Straat" msgid "Yugoslavia" msgstr "Joegoslavië" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Deze vewerking kan een paar minuten duren." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4224,9 +4793,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Interne naam" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4244,15 +4813,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS-bericht" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4278,25 +4842,22 @@ msgstr "Overgeslagen" msgid "Custom Field" msgstr "Eigen veld" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Heeft een web component" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokoseilanden (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Gebruikers-ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Toegang tot alle velden gerelateerd aan het huidige object door gebruik te " -"maken van de expressie binnen dubbele blokhaken. Bijv. [[ " -"object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4309,15 +4870,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Soort bank-velden" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Een component toevoegen" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Herhaal elke x." + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4325,17 +4891,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Kies overzicht" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "voorwaarde" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Onderhoudpleger" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4352,7 +4916,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiketten" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "E-mailadres afzender" @@ -4362,7 +4926,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Objectveld" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Frans (CH) / Français (CH)" @@ -4372,25 +4936,35 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Geen" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"Indien ingevuld wordt deze actie geopend na aanmelding van deze gebruiker, " +"samen met het standaard menu." #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Velden overzicht" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Algemeen" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Cliënt acties" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Doel activiteit" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" +"Kan een ir.actions.todo's status niet zetten op \"\n" +" \"niets" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4406,6 +4980,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Uitgebreid zoeken" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4413,13 +4997,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Hoofdcategorie" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Grote integer" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contactpersoon" @@ -4428,6 +5013,11 @@ msgstr "Contactpersoon" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Verenigde Staten" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4440,6 +5030,11 @@ msgstr "Annuleer verwijderen" msgid "Communication" msgstr "Kenmerk" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "RML overzicht" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4456,6 +5051,11 @@ msgstr "Module %s: Ongeldig kwaliteitscertificaat" msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4472,6 +5072,11 @@ msgstr "" "afdrukresultaat. Laat leeg om het afgedrukte overzicht niet op te slaan. U " "kunt een python-expressie gebruiken met het object en tijd-variabelen" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4482,6 +5087,11 @@ msgstr "Nigeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "SMS versturen" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4497,6 +5107,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Waarde voor soort gebeurtenis" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaïre" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4507,6 +5122,16 @@ msgstr "Altijd doorzoekbaar" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"U kunt de actieve taal niet verwijderen !\n" +"De-activeer de taal eerst aub." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4520,9 +5145,9 @@ msgstr "" "facturen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planner" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4550,25 +5175,20 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Vr, Vrijdag" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Inhoud" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" -"De geselecteerde taal is succesvol geïnstalleerd. Wijzig de voorkeur van de " -"betreffende gebruiker en open een nieuw menu om de wijzigingen te zien." +"Als geen groep is opgegeven is de regel globaal en toegepast op iedereen" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Gebeurtenissen relatie" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tsjaad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4581,7 +5201,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Afkorting naam weekdag" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Zelfcontrole op rapporten en objecten" @@ -4596,9 +5216,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Wisselkoers" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Volgende geplande uitvoeringsdatum voor deze planner" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Kies tussen het eenvoudige interface en de uitgebreide" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4606,12 +5232,28 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "terp-dolar" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Argumenten om door te geven aan de methode, bijv (uid.)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" +"Als u groepen heeft is de zichtbaarheid van dit menu gebaseerd op deze " +"groepen. Als het veld leeg is berekent OpenERP de zichtbaarheid op basis van " +"de leesrechten van het gerelateerde object." + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk-SMS verzenden" @@ -4620,26 +5262,11 @@ msgstr "Bulk-SMS verzenden" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Jaar met eeuw als decimaal getal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Cirkeldiagram" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Seconden: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Code" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4651,10 +5278,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Werk modulelijst bij" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "terp-accessories-archiver" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4662,18 +5288,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thais / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Standaard eigenschappen" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Sloveens / slovenščina" @@ -4687,32 +5307,21 @@ msgstr "Opnieuw laden van bijlage" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet-eiland" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Afdruk-oriëntatie" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exporteer een taalbestand" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Naam bijlage" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Bestand" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Nieuwe gebruiker" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Module upgrade Installatie" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4726,6 +5335,8 @@ msgstr "%b - Afkorting naam maand." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Leverancier" @@ -4737,7 +5348,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi-acties" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Sluiten" @@ -4746,17 +5360,46 @@ msgstr "_Sluiten" msgid "Full" msgstr "Volledig" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Standaard bedrijf" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID van de weergave zoals gedefinieerd in het xml bestand" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Module importeren" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaans Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objecten" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "Modelnaam van het object dat in het weergavescherm wordt geopend" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Secundair logboek" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4769,8 +5412,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Verwijzing verzoek" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4799,16 +5443,33 @@ msgstr "Verenigde Arabische Emiraten" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Werving" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "Occitaans (na 1500) / Frankrijk" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Frans)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Algemeen" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "U moet afmelden en aanmelden na het wijzigen van uw wachtwoord." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4825,6 +5486,11 @@ msgstr "Salomoneilanden" msgid "AccessError" msgstr "AccessError" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Wachtend" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4841,6 +5507,11 @@ msgstr "Vertalingen" msgid "Number padding" msgstr "Nummer verspringing" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Overzicht" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4858,15 +5529,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categorie module" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Verenigde Staten" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Negeren" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Referentiegids" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Architectuur" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4877,6 +5553,30 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" +"Als een emailadres is opgegeven ontvangt de gebruiker een welkomsbericht.\n" +"\n" +"Waarschuwing: als \"email_from\" en \"smtp_server\" niet zijn geconfigureerd " +"is met niet mogelijk een email aan nieuwe gebruikers te sturen." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "Japans / Japan" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4903,6 +5603,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4931,18 +5632,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Bestand ophalen" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Deze functie controleert voor nieuwe modules in 'addons' en de module-" -"opslagplaats" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Kon vorige ir.actions.todo niet vinden" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4955,7 +5648,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Eigen sneltoetsen" @@ -4964,18 +5657,29 @@ msgstr "Eigen sneltoetsen" msgid "Algeria" msgstr "Algerije" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "België" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "Inuktitut / Canada" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Taal" @@ -4986,12 +5690,32 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Bedrijven" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "U kunt geen taal verwijderen die gebruikers voorkeurstaal is !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "Noorse Bokmål / Noorwegen" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -5000,7 +5724,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python code" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Kan het modulebestand niet maken: %s !" @@ -5011,28 +5735,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "De basis van OpenERP, noodzakelijk in alle installaties." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Geef alstublieft de server optie --smtp-from op !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO-bestand" @@ -5042,10 +5757,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Relaties per categorie" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Aangepast" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Actueel" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5053,16 +5772,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Componenten leverancier" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" @@ -5078,10 +5793,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "IJsland" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Rollen worden gebruikt om beschikbare acties in werkschema's te definieren" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Venster-acties" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5104,7 +5819,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Overzichten :" @@ -5113,39 +5828,25 @@ msgstr "Overzichten :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Uw onderhoudscontracten" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "U dient uit- en weer in te loggen wanneer u uw wachtwoord wijzigt." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugees (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" +"Weergavesoort: zet op 'tree' voor een hierarchische boomstructuur weergave, " +"of 'form' voor andere weergaves" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5156,11 +5857,23 @@ msgstr "Aanmaak ID" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "Vink dit aan om altijd tips te tonen bij elke menu actie." + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egypte" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Toepassen bij lezen" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5168,6 +5881,22 @@ msgid "" msgstr "" "Kies het object waarop de actie wordt uitgevoerd (lezen, schrijven, aanmaken)" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "Geef aub server optie --email-from op !" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Taalnaam" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Boolean" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5179,21 +5908,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Groepeer op..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Alleen lezen" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Soort gebeurtenis" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Soorten reeksen" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5202,11 +5942,26 @@ msgid "To be installed" msgstr "Te installeren" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" +"Het geeft de status of de tip moet worden getoond of niet als de gebruiker " +"een actie uitvoert" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Basis" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5218,28 +5973,48 @@ msgstr "Liberië" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notities" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Waarde" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Vertalingen bijwerken" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Toepassen" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "Sinhalees / Sri Lanka" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5252,27 +6027,63 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "De modules zijn opgewaardeerd / geïnstalleerd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Help" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" +"Indien opgegeven vervangt de actie het standaard menu voor deze gebruiker." + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Object schrijven" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Fondsenwerving" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Reeks codes" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "Abchazië (RU)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" +"Alle wachtende configuratie assistenten zijn uitgevoerd. U kunt individuele " +"assistenten herstarten via de configuratie assistenten lijst." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Actueel jaar met eeuw: %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5284,14 +6095,20 @@ msgid "France" msgstr "Frankrijk" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Einde werkschema" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentinië" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Weken" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5299,7 +6116,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fout !" @@ -5309,6 +6126,11 @@ msgstr "Fout !" msgid "country_id" msgstr "Landcode" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5320,11 +6142,6 @@ msgstr "Eenheid interval" msgid "Kind" msgstr "Soort" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Handmatig" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5337,15 +6154,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Scheidingsteken voor duizendtallen" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Aanmaakdatum" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Lijndiagram" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5356,7 +6169,7 @@ msgstr "" "beschikbaar binnen een lus." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinees (TW) / 正體字" @@ -5371,44 +6184,69 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "In geheugen" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Te doen" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Bestandsinhoud" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Afgemeld" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeldweergave" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" +"De groep die de gebruiker moet hebben om geautoriseerd te zijn om deze " +"overgang te bevestigen." #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Stap overslaan" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Servicenaam" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5416,22 +6254,24 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairn eiland" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Actieve gebeurtenissen relatie" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"We stellen voor het menu opnieuw te laden om de nieuwe menu's te zien " +"(Ctrl+T dan Ctrl+R)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Functies contactpersoon" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Record-regels" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Meerdere bedrijven" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Gebruikersnaam" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5446,11 +6286,19 @@ msgstr "Neutrale Zone" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Eigenschappen" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"OpenERP voegt links van het 'Volgende nummer' automatisch enkele nullen toe " +"om de juiste opvulgrootte te krijgen." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5461,28 +6309,14 @@ msgstr "%A - Volledige naam van de dag." msgid "Months" msgstr "Maanden" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Selectie" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Zoek weergave" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Domein forceren" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Als twee reeksen overeenkomen, wordt het hoogste gewicht gebruikt." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5498,6 +6332,13 @@ msgstr "_Valideren" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Verkoop" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5509,9 +6350,9 @@ msgid "Done" msgstr "Voltooid" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Gevalideerd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5519,7 +6360,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Mej." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Schrijven" @@ -5542,22 +6385,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italië" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "Te doen" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estlands / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugees / português" @@ -5566,33 +6417,33 @@ msgstr "Portugees / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 of latere versie" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML van HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python actie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Engels (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Slagingskans (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Object Identifiers" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Herhaal kopregels" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "Om officiële vertalingen te bekijken begint u met deze links:" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -5602,16 +6453,21 @@ msgstr "Adres" msgid "Installed version" msgstr "Geïnstalleerde versie" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Werkschema definities" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanië" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Module update resultaat" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5640,9 +6496,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Voorbeelden" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5650,21 +6506,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Staat/Provincie" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Hulpmiddelen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Alle eigenschappen" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Venster-acties" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5679,7 +6528,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Naam van het object" @@ -5694,12 +6542,14 @@ msgstr "" "wordt het objectveld gebruikt." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Niet geïnstalleerd" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Uitgaande overgangen" @@ -5709,20 +6559,20 @@ msgstr "Uitgaande overgangen" msgid "Icon" msgstr "Icoon" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Reekssoort" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Verzoeken" @@ -5743,15 +6593,25 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanië" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Stel in als te doen" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Wees aub geduldig, deze bewerking kan een paar minuten duren (afhankelijk " +"van het aantal geïnstalleerde modules)..." + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5763,6 +6623,12 @@ msgstr "Onderliggende ID's" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Probleem in instellingen `Record id` in server-actie!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Modules openen" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5770,9 +6636,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Deze fout komt voor in database %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importeer module" @@ -5781,6 +6645,15 @@ msgstr "Importeer module" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" +"Het pad naar het hoofd overzicht bestand (afhankelijk van overzichtsoort) of " +"NULL als de inhoud in een ander veld staat" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5788,25 +6661,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Hersynchroniseer termen" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Actie beginscherm" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Overzichten" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Ander eigendom" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Alles stoppen" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Wijzigbaar" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5818,16 +6716,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Trapsgewijs" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Veld %d hoort een figuur te zijn" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Standaard bedrijf per object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Groep verplicht" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5849,6 +6740,20 @@ msgstr "Roemenië" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" +"Zet dit aan om gemiste gebeurtenissen alsnog uit te voeren na herstart van " +"de server." + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Start bijwerken" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5860,6 +6765,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Methode samenvoeging" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Tijdszone" @@ -5876,22 +6782,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Als u enkele termen van de officiële vertalingen van OpenERP wilt verbeteren " -"kunt u dit het beste direct op de launchpad pagina doen. Wanneer u veel " -"vertalingen heeft voor uw eigen module kunt u de vertaling ook ineens " -"publiceren." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Mej." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Start installatie" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve aangesloten leden maken." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5904,6 +6807,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP-partners" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "HR Manager dashboard" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Modules zoeken" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5915,6 +6828,7 @@ msgstr "Wit-Rusland" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Naam actie" @@ -5930,11 +6844,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Adres 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Module bijwerken" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Gebruiker" @@ -5960,12 +6884,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Open venster" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Auto zoeken" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filter" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Mw." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5992,15 +6925,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Afrondingsfactor" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Laden" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Opwaardering systeem voltooid" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" +"De echte naam van de gebruiker, gebruikt voor zoeken en de meeste overzichten" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6008,9 +6947,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalië" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Eenvoudige weergave instellen" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6018,56 +6957,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Belangrijke klanten" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Termen bijwerken" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Aan" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumenten" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL versie 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automatische XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL versie 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Handmatige domein opzet" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "Correcte EAN13" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Klant" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Naam overzicht" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Controle" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Korte omschrijving" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Soort relatie" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Contextwaarde" @@ -6076,6 +7010,11 @@ msgstr "Contextwaarde" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Uur 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Volgende uitvoeringsdatum" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6095,12 +7034,15 @@ msgstr "Maand %(maand)en" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Reeks" @@ -6111,18 +7053,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunesië" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Informatie assistent" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Vertaling exporteren" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Aantal keer dat de functie wordt aangeroepen.\n" -"Een negatief getal geeft aan dat de functie altijd wordt aangeroepen" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Server-acties" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6135,15 +7077,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legenda voor opmaak datum en tijd" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Maandelijks" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Loyaliteit" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Object kopieren" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6163,35 +7099,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Tabelref." #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Bovenliggend" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Terugkerend" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "omschrijving" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Object" @@ -6207,9 +7143,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuut: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Vertalingen synchroniseren" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planner" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6217,18 +7160,32 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Weekdag als decimal getal [0(Zondag),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Taalbestand exporteren" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" +"Aantal keren dat de functie wordt aangeroepen,\n" +"een negatief getal betekent geen limiet" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ref. gebruiker" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Waarschuwing !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" @@ -6239,19 +7196,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Lus-expressie" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Detailhandelaar" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "In tabelvorm" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Start op" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Website van relatie" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6261,11 +7208,11 @@ msgstr "Gold Partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Relatie" @@ -6280,47 +7227,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland-eilanden" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Soort overzicht" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Status" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Andere gesloten" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administratie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Alle termen" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "Galicisch / Galicië" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6333,11 +7274,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Laad een officiële vertaling" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Overig" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6349,25 +7295,25 @@ msgid "waiting" msgstr "wachtend" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Koppeling" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Overzichtbestand" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Overzicht ref." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Gemaakt" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6377,6 +7323,11 @@ msgstr "" "Als op WAAR gezet, wordt de assistant niet getoond in de rechter werkbalk " "van een formulier" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6393,16 +7344,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Weergave ref." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Nederlands (België)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Repository-lijst" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selectie" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6413,6 +7362,8 @@ msgstr "Kopregels overzicht" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6420,16 +7371,31 @@ msgstr "Kopregels overzicht" msgid "Action Type" msgstr "Soort actie" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Vertaling importeren" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Soort velden" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categorie" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binair" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6453,17 +7419,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "U kunt geen foutrapport insturen door de volgende ongedekte modules: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Voorwaarden" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Andere relaties" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6511,6 +7476,16 @@ msgstr "Mevrouw" msgid "Estonia" msgstr "Estland" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Dashboards" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Binair bestand of externe URL" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6521,16 +7496,6 @@ msgstr "Nederland" msgid "Low Level Objects" msgstr "Low Level-objecten" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Inkoopofferte" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6541,6 +7506,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "Emails" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6564,21 +7534,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Aantal oproepen" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Taalbestand geladen" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Bij te werken modules" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Bedrijfsstructuur" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6609,7 +7569,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Activeringsdatum" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatisch / hrvatski jezik" @@ -6618,15 +7578,20 @@ msgstr "Croatisch / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Bestaande termen overschrijven" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Python code die moet worden uitgevoerd" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Niet installeerbaar" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Tijdregistratie" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6640,26 +7605,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Trigger" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Module bijwerken" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Vertalen" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Gebruik alle velden gerelateerd aan het huidige object door een expressie in " -"dubbele blokhaken, bijv. [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Inhoud" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "E-mail verzenden" @@ -6669,12 +7631,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menu-actie" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "kies" @@ -6685,6 +7648,15 @@ msgstr "kies" msgid "Graph" msgstr "Diagram" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" +"Geeft aan of dit object model alleen in geheugen bestaat, d.i. het ligt niet " +"vast (osv.osv_memory)" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6692,14 +7664,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ref. relatie" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Afdrukformaat" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Onderdelen werkschema" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Leveranciers" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6723,6 +7692,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Toegangsrechten" @@ -6732,14 +7702,6 @@ msgstr "Toegangsrechten" msgid "Greenland" msgstr "Groenland" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Het .rml pad van het bestand of NULL als de inhoud zich bevind in " -"report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6750,27 +7712,11 @@ msgstr "Rekeningnummer" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Vrij Dec 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Als u groepen gebruikt wordt de weergave van dit menu gebaseerd op deze " -"groepen. Is het veld leeg, dan zal OpenERP de weergave berekenen op basis " -"van de leesrechten op het gerelateerde object." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nieuw Caledonië (Frans)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Naam functie" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6781,9 +7727,20 @@ msgstr "_Annuleer" msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Deze assitent helpt u een nieuwe taal toe te voegen aan uw OpenERP systeem. " +"Na het laden van de nieuwe taal komt het beschikbaar als standaard interface " +"taal voor gebruikers en relaties." + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" @@ -6795,6 +7752,17 @@ msgid "From" msgstr "Van" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Voorkeuren" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Consumenten" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Volgende" @@ -6805,27 +7773,40 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML-inhoud" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" +"Naam van de aan te roepen methode op het object als de planner wordt " +"uitgevoerd." #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Inkomende overgangen" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" +"Als u betaling al is uitgevoerd nadat deze mail is gestuurd, beschouw deze " +"dan als niet gestuurd. Aarzel niet om contact met onze boekhouding op te " +"nemen." + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Overig" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Geen wachtwoord!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6842,20 +7823,35 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonesië" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Ineens" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" +"Deze assistent zal nieuwe te vertalen termen ontdekken in de applicatie, " +"zodat u handmatig vertalingen kunt toevoegen of een volledige export kunt " +"maken (als een sjabloon voor bijvoorbeeld een nieuwe taal)." #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Object schrijven" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarije" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6866,15 +7862,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Franse Zuidelijke- en Antarctische Gebieden" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Slechts één client actie wordt uitgevoerd. De laatste client actie wordt " -"overwogen wanneer er meerdere client acties zijn." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6882,7 +7869,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6901,51 +7887,77 @@ msgstr "Kanaalnaam" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "ltd" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Object ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Liggend" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Relaties" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Beheer" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Druk op Bijwerken om het proces te starten..." #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Geaccepteerde bedrijven" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "Componenten per gebruiker" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Slovaaks / Slovakije" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "onbekend" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Symbool" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Gebruikt voor aanmelding aan het systeem" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Vertaling synchroniseren" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6961,16 +7973,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Vereniging" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Uit te voeren actie" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Module import" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Adresboek" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6978,13 +7996,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV-bestand" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Rekeningnr." + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Basistaal 'en_US' kan niet worden verwijderd !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Basisobject" @@ -6999,15 +8027,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(jaar)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Afhankelijkheden :" @@ -7037,21 +8057,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua en Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Voorwaarde" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaïre" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7062,34 +8072,25 @@ msgstr "Bron ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informatie" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "" -"De officiele vertalingen van alle OpenERP/OpenObjects modules worden beheerd " -"via launchpad. We gebruiken hun online interface om vertalingen te " -"synchroniseren." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML-pad" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "Gebruiker componenten" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Volgende configuratie-assistent" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Modulellijst bijwerken" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Overige" @@ -7100,21 +8101,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Antwoorden" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turks / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Niet-vertaalde termen" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importeer nieuwe taal" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7129,31 +8119,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Vanzelf verversen" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagram" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Tweede veld zouden figuren moeten zijn" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Benoem het om een record makkelijk terug te vinden" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "TAbel toegangsbeperking" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Menu items" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "Regels worden niet ondersteund bij osv_memory objecten !" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Evenementen organisatie" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Acties" @@ -7188,9 +8195,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskopregels toevoegen" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "De doel activiteit" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7203,7 +8210,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" @@ -7223,7 +8231,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Deens / Dansk" @@ -7238,38 +8246,80 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Instellingen andere handelingen" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Passende weergave datum en tijd" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Modules installeren" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Extra info" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Cliënt gebeurtenissen" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Inplannen voor installatie" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Uitgebreid zoeken" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "Ean controle" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Bankrekeningen" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" +"Bedenk dat de getoonde gegevens niet relevant kunnen zijn na omschakeling " +"naar een ander bedrijf. Als u niet-opgeslagen wijzigingen heeft, zorg dan " +"dat ze worden opgeslagen en sluit de formulieren voorafgaand aan omschakelen " +"naar een ander bedrijf (u kunt nu op annuleren drukken)" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Standaard meerdere bedrijven" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Verzenden" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Menu tips" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7291,7 +8341,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Interne kop-/voetregels" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7301,13 +8351,24 @@ msgstr "" "bestanden en kan geladen worden in launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Start configuratie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Export" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "status" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalaans / Català" @@ -7326,12 +8387,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saoedie Arabië" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Staafdiagrammen hebben tenminste twee velden nodig" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7347,31 +8402,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Relatieveld" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Logboek gebeurtenissen" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "Systeemconfiguratie afgerond" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Bestemming exemplaar" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Actie op meerdere doc." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Begindatum" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML-pad" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "On Skip" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7383,27 +8455,28 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "De geselecteerde modules zijn bijgewerkt / geïnstalleerd !" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" -"Maak uw gebruikers aan.\n" -"U kunt gebruikers aan groepen koppelen. Groepen bepalen de toegangsrechten " -"van gebruikers op de verschillende objecten van het systeem.\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Laag" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +"3. Als gebruiker bij verschillende groepen hoort, worden de resultaten van " +"stap 2 gecombineerd met een logische OF operator" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7412,10 +8485,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefoon" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Als u dit aanvinkt, dan wordt de tweede keer dat de gebruiker het rapport " +"met dezelfde bijlagenaam afdrukt, het vorige rapport gebruikt." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7427,22 +8510,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Toestemming verwijderen" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Leads & verkoopkansen" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7461,12 +8531,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7479,6 +8547,11 @@ msgstr "Oezbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Toepassen bij maken" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7490,14 +8563,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Wanneer u geen ander domein heeft opgegeven, zal de eenvoudige opzet worden " -"gebruikt" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Wisselkoers" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Onderliggend veld" @@ -7506,7 +8576,6 @@ msgstr "Onderliggend veld" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7524,7 +8593,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Niet installeerbaar" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "View :" @@ -7534,10 +8603,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Weergave vanzelf verversen" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Leveranciers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "U kunt het veld '%s' niet verwijderen !" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7545,12 +8614,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Einddatum" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "Gujarati / India" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Bron" @@ -7562,9 +8632,23 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Contract ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "midden" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "Persisch / فارس" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Weergave volgorde" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" +"Ondersteunde bestandsformaten: *.csv (comma gescheiden waarden) of *.po " +"(GetText Portable Objecten)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7572,24 +8656,19 @@ msgid "States" msgstr "Staten/provincies" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Overeenkomend" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Volgende assistent" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Toegang" @@ -7604,9 +8683,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Weken" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentinië" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7628,6 +8707,16 @@ msgstr "Verdeling" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Email & Handtekening" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Nazorg" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7636,13 +8725,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Voeg onderhoudscontract toe" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Starten" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Viëtnamees / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limiet" @@ -7656,6 +8749,11 @@ msgstr "Uit te voeren werkschema op dit model." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Productie" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7668,15 +8766,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabisch / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7688,7 +8781,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parameters" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tsjechisch / Čeština" @@ -7697,21 +8796,16 @@ msgstr "Tsjechisch / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis en Futuna-eilanden" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.wizard.screen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "De BTW lijkt niet correct te zijn." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Bereken som" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7722,24 +8816,13 @@ msgstr "Dag van de week (0:Maandag): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Eilanden" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Velden die gebruikt worden voor het ophalen van het mobiele nummer, bijv. U " -"kiest een factuur, dan is `object.invoice_address_id.mobile` het veld voor " -"het correcte mobiele nummer" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Niet bij te werken" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7769,47 +8852,62 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Land" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "Telugu / India" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Volledige naam" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Abonneren overzicht" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Is object" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" +"1. Globale regels worden gecombineerd met een logische EN operator, en met " +"de resultaten van de volgende stappen" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Naam categorie" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "IT sector" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Kies groepen" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Massa" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Passende tijdweergave" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7829,12 +8927,12 @@ msgstr "" "uitgegaan van ',' als scheidingsteken." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nieuwe relatie" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Staand" @@ -7843,38 +8941,34 @@ msgstr "Staand" msgid "Wizard Button" msgstr "Assistent-knop" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Overzicht/sjabloon" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Laatste versie" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Record-regels" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Eigen overzicht" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Voortgang configuratie" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Configuratie-assistenten" @@ -7889,16 +8983,16 @@ msgstr "Code localisatie" msgid "Split Mode" msgstr "Splitsmodus" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Merk op dat deze bewerking enkele minuten kan duren." + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalisatie" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Eenvoudige interface" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7910,10 +9004,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Taalbestand importeren" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Uitvoering" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Voorwaarde" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7927,7 +9026,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Naam weergave" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italiaans / Italiano" @@ -7936,6 +9035,15 @@ msgstr "Italiaans / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Opslaan als bijlage voorvoegsel" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" +"Slechts één cliënt actie wordt uitgevoerd, de laatste cliënt actie wordt " +"gebruikt ingeval van meer cliënt acties." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7956,15 +9064,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorieën relaties" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Code reeks" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Systeem bijwerken" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Voorvoegsel voor het record voor de reeks" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7972,10 +9079,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankrekeningen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -8004,12 +9111,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Rekeninghouder" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "terp-mail-message-new" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Bronobject" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Het volgende nummer in de reeks wordt verhoogd met dit aantal" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8017,25 +9133,31 @@ msgstr "Bronobject" msgid "Function" msgstr "Functie" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "Component zoeken" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Nooit" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Levering" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Voorbeeld afbeelding" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Bedrijf" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "Koreans / Korea, Republiek" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8053,16 +9175,17 @@ msgstr "Relaties: " msgid "North Korea" msgstr "Noord-Korea" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Afmelden overzicht" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Maak object" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Context" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8074,7 +9197,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospect" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Pools / Język polski" @@ -8092,53 +9215,1033 @@ msgstr "" "Wordt gebruikt om automatisch het juiste adres te kiezen afhankelijk van de " "context in verkoop- en inkoopdocumenten" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Kies de te installeren taal:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russisch / русский язык" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Moederorganisatie" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Jaarlijks" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Invoerwaarde" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Gesorteerd op" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Factor" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Onderliggend veld2" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Uitlijning" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frequentie" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Gerelateerd aan" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Maak nieuwe gebruikers aan" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Eenvoudige opzet domein" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Vaste breedte" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automatisch" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Jaar zonder eeuw: %(y)s" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Bevestiging" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "links" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installatie gereed" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "rechts" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Jaar met eeuw: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Dagelijks" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Kies uw modus" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Achtergrondkleur" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "U kunt ook .po bestanden importeren" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Functie contactpersoon" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Modules die worden geïnstalleerd, bijgewerkt of verwijderd" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rollen" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Koppel acties aan client gebeurtenissen" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Pakketbronnen" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Geabonneerd" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Sleutel" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Volgende uitvoeringsdatum" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Onderliggend veld3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Onderliggend veld0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Onderliggend veld1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Groepen worden gebruikt om toegang tot schermen en menu's te verlenen." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Verkoopkans" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rol" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Groepsbeveiliging" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Verzamelen" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Tekstkleur" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "in" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Dienst" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Modules te downloaden" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Geïnstalleerde modules" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Handmatig aangemaakt" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Deze vewerking kan een paar minuten duren." + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Toegang tot alle velden gerelateerd aan het huidige object door gebruik te " +#~ "maken van de expressie binnen dubbele blokhaken. Bijv. [[ " +#~ "object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "De geselecteerde taal is succesvol geïnstalleerd. Wijzig de voorkeur van de " +#~ "betreffende gebruiker en open een nieuw menu om de wijzigingen te zien." + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Cirkeldiagram" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Standaard eigenschappen" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Geen" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Bestand ophalen" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Deze functie controleert voor nieuwe modules in 'addons' en de module-" +#~ "opslagplaats" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Rollen worden gebruikt om beschikbare acties in werkschema's te definieren" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Handmatig" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Voorbeeldweergave" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Domein forceren" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Werkschema definities" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Hersynchroniseer termen" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nieuwe modules" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automatische XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Handmatige domein opzet" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Aantal keer dat de functie wordt aangeroepen.\n" +#~ "Een negatief getal geeft aan dat de functie altijd wordt aangeroepen" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Maandelijks" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Loyaliteit" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Taalbestand exporteren" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Detailhandelaar" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "In tabelvorm" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Start op" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Koppeling" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Inkoopofferte" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Taalbestand geladen" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Bedrijfsstructuur" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Gebruik alle velden gerelateerd aan het huidige object door een expressie in " +#~ "dubbele blokhaken, bijv. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Het .rml pad van het bestand of NULL als de inhoud zich bevind in " +#~ "report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Als u groepen gebruikt wordt de weergave van dit menu gebaseerd op deze " +#~ "groepen. Is het veld leeg, dan zal OpenERP de weergave berekenen op basis " +#~ "van de leesrechten op het gerelateerde object." + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Toepassen" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Ineens" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Slechts één client actie wordt uitgevoerd. De laatste client actie wordt " +#~ "overwogen wanneer er meerdere client acties zijn." + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Module import" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(jaar)=" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "De officiele vertalingen van alle OpenERP/OpenObjects modules worden beheerd " +#~ "via launchpad. We gebruiken hun online interface om vertalingen te " +#~ "synchroniseren." + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Niet-vertaalde termen" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importeer nieuwe taal" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Document" #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titels" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Bedrijf om het huidige record op te slaan" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Begindatum" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Bedrijf verbonden aan deze gebruiker" +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Einddatum" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "midden" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Afgemeld" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "De BTW lijkt niet correct te zijn." + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Module succesvol geïmporteerd !" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Taalbestand importeren" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Loyaliteit" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Uitgaande overgangen" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Haal max. op" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Instellen" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Beschikbare modules" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Uitgebreide interface" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ref. overzicht" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Eenvoudige weergave instellen" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Staafdiagram" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Aangepast overzicht" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Het kan nodig zijn om sommige vertalingen opnieuw te installeren." + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Veiligheidstabel object" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Naam reeks" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Geraamde kosten" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Taartdiagrammen hebben precies twee velden nodig" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "onbewerkt" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Verantwoordelijke verkoper" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Zoek naar nieuwe modules" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Einde verzoek" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Deze bewerking kan enige minuten duren." + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Deze assistent zal nieuwe programma termen in de toepassing opsporen zodat " +#~ "deze handmatig kunnen worden bijgewerkt" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Gebruiker instellen" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Koppeling document" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exporteer taal" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importeer vertaling" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Modulecategorieën" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Niet gestart" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contactpersoon prospect" #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Expressie, dient 'Waar' te zijn om te matchen" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expressie" +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Naam taal" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Dochters" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Opwaardering systeem" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Ongeldige bewerking" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Adres relatie" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Geaccepteerde verwijzingen in verzoeken" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Configuratie-assistent" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Kies de eenvoudige interface als u OpenERP voor de eerste keer test. Minder " +#~ "gebruikte opties of velden worden automatisch verborgen. U kunt dit later " +#~ "wijzigen in het Beheer-menu." + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Bereken gemiddelde" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "XML overzicht" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Geraamde omzet" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "U kunt het menu opnieuw laden met (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Titel overzicht" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Rollenstructuur" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rol vereist" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exporteer gegevens" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML van HTML" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Bereken aantal" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Beheer menu's" #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Object onderworpen aan deze regels" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Standaard bedrijf" +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Modulebeheer" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Benoem het om een record makkelijk terug te vinden" +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Loyaliteit relatie" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Als twee reeksen overeenkomen, wordt het hoogste gewicht gebruikt." + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML van HTML(Mako)" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Standaard bedrijf per object" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Veld %d hoort een figuur te zijn" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Geaccepteerde bedrijven" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Tweede veld zouden figuren moeten zijn" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Geen wachtwoord!" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Overeenkomend" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "" +#~ "Om de officiële vertalingen te bekijken kunt u deze verwijzing volgen: " + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Kies tussen de \"Eenvoudige interface\" of de \"Uitgebreide interface\".\n" +#~ "Indien u Open ERP wilt testen of voor de eerste keer gebruikt, raden wij\n" +#~ "u aan om de eenvoudige interface te kiezen, die minder opties en velden \n" +#~ "toont, maar makkelijker te begrijpen is. U kunt later wisselen naar de \n" +#~ "uitgebreide interface.\n" +#~ " " + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Wachtwoord komt niet overeen !" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Deze url '%s' dient een HTML-bestand te leveren met daarin verwijzingen naar " +#~ "ZIP-modules" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repository" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Naam rol" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Kies het ZIP-bestand van de te importeren module" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Eigen overzicht" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Indien ingesteld, zal deze alleen gebruikt worden indien deze python-" +#~ "expressie match't en zal voorafgaan aan alle andere reeksen." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Commercieel prospect" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Geef tenminste één veld op !" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Begin upgrade" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Voetregels overzicht" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp om te zoeken naar een module op de repository webpagina:\n" +#~ "- De eerste term moet overeenkomen met de naam van de module.\n" +#~ "- De tweede term moet overeenkomen met het volledige versienummer.\n" +#~ "- De laatste term moet overeenmomen met de extensie van de module." + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "U kunt het veld '%s' niet verwijderen !" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Zoek naar nieuwe modules" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Maak gebruik van een relatieveld dat een onbekend object gebruikt" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Meerdere bedrijven" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "U kunt een .CSV-bestand importeren die is gecodeerd in UTF-8. Controleer of " +#~ "de eerste regel van het bestand er één is van de volgende:" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "" +#~ "Boomstructuur kan alleen in tabellarische overzichten worden gebruikt" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Uw syteem wordt opgewaardeerd." + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Maken / Schrijven" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Interne naam" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Gebruikers-ID" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "voorwaarde" #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Lijst van bedrijf" +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Velden overzicht" + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Gebeurtenissen relatie" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Functies relatie" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Standaard meerdere bedrijven" +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Werk modulelijst bij" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Afdruk-oriëntatie" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exporteer een taalbestand" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Nieuwe gebruiker" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Geef alstublieft de server optie --smtp-from op !" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Relaties per categorie" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Uw onderhoudscontracten" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "U dient uit- en weer in te loggen wanneer u uw wachtwoord wijzigt." + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Soort gebeurtenis" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Soorten reeksen" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Vertalingen bijwerken" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "De modules zijn opgewaardeerd / geïnstalleerd" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Lijndiagram" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Stap overslaan" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Actieve gebeurtenissen relatie" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Meerdere bedrijven" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Slagingskans (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Herhaal kopregels" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Alle eigenschappen" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Als u enkele termen van de officiële vertalingen van OpenERP wilt verbeteren " +#~ "kunt u dit het beste direct op de launchpad pagina doen. Wanneer u veel " +#~ "vertalingen heeft voor uw eigen module kunt u de vertaling ook ineens " +#~ "publiceren." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Start installatie" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Opwaardering systeem voltooid" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Eenvoudige weergave instellen" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Naam overzicht" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Soort relatie" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Bovenliggend" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Andere gesloten" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Alle termen" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Overzicht ref." + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Repository-lijst" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Afdrukformaat" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Onderdelen werkschema" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Naam functie" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Inkomende overgangen" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML-pad" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Volgende configuratie-assistent" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "TAbel toegangsbeperking" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Staafdiagrammen hebben tenminste twee velden nodig" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Maak uw gebruikers aan.\n" +#~ "U kunt gebruikers aan groepen koppelen. Groepen bepalen de toegangsrechten " +#~ "van gebruikers op de verschillende objecten van het systeem.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Toestemming verwijderen" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Wanneer u geen ander domein heeft opgegeven, zal de eenvoudige opzet worden " +#~ "gebruikt" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Bereken som" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Abonneren overzicht" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Massa" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nieuwe relatie" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Eigen overzicht" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Eenvoudige interface" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Code reeks" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Voorbeeld afbeelding" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Afmelden overzicht" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Kies de te installeren taal:" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Model %s bestaat niet !" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Mocht uw betaling dit bericht gekruisd hebben, dan verzoeken wij u dit " +#~ "bericht als niet verzonden te beschouwen. Aarzel niet om contact op te nemen " +#~ "met onze financiële administratie op (telefoonnummer)." + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mijn verzoeken" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Deze gebruiker kan geen verbinding maken voor dit bedrijf !" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Het bedrijf waarvoor deze gebruiker op dit moment werkt." + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lijst van banken" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mijn afgesloten verzoeken" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Terugkerend" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Functies contactpersoon" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Dit menu heeft al een snelkoppeling!" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "De landcode moet uniek zijn !" + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "De landnaam moet uniek zijn !" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "De relatienaam moet uniek zijn !" + +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "De taalnaam moet uniek zijn !" + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "U kunt niet meer records hebben met dezelfde id voor dezelfde module !" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Uw onderhoudscontract is al ingeschreven in het systeem !" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object met referentie: %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Integriteit Fout" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Voorwaarde Fout" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "De taalcode moet uniek zijn !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "De bewerking kan niet worden afgerond, waarschijnlijk vanwege:\n" +#~ "- verwijdering: u probeert een record te verwijderen terwijl er nog door een " +#~ "ander aan wordt gerefereerd\n" +#~ "- maken/wijzigen: een verplicht veld is niet correct ingevuld" + +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "De groepsnaam moet uniek zijn !" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "De code van de relatie functie moet uniek zijn !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/nl_BE.po b/bin/addons/base/i18n/nl_BE.po index 3040e379b45..6038df85cef 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/nl_BE.po +++ b/bin/addons/base/i18n/nl_BE.po @@ -251,11 +251,6 @@ msgstr "%y - Jaartal zonder eeuw als decimaal getal [00,99]." msgid "Validated" msgstr "Gevalideerd" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Deze regel is goed als er tenminste 1 test 'waar' is." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -821,11 +816,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1358,7 +1348,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1404,10 +1393,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1457,11 +1443,6 @@ msgid "" msgstr "" "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2166,11 +2147,6 @@ msgstr "Rollen" msgid "Countries" msgstr "Landen" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2791,11 +2767,6 @@ msgstr "Set NULL" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3102,7 +3073,6 @@ msgstr "Kazachstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3223,9 +3193,7 @@ msgstr "Groeperen op" #. module: base #: code:addons/addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3797,11 +3765,6 @@ msgstr "ir.translation" msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4087,13 +4050,6 @@ msgstr "" msgid "a4" msgstr "a4" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Meerdere regels voor dezelfde objecten worden samengevoegd met behulp van de " -"operator OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4767,11 +4723,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Frans)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5002,7 +4953,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6122,7 +6072,6 @@ msgstr "Bovenliggende" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -8008,6 +7957,125 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russisch / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group or user" #~ msgstr "" #~ "Maak dit een globale regel, anders moet de regel aan een groep of gebruiker " diff --git a/bin/addons/base/i18n/nl_NL.po b/bin/addons/base/i18n/nl_NL.po index f74f81ef602..704c25a9d46 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/nl_NL.po +++ b/bin/addons/base/i18n/nl_NL.po @@ -253,11 +253,6 @@ msgstr "%y - Jaar zonder eeuw als decimaal nummer [00,99]." msgid "Validated" msgstr "Gevalideerd" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Deze regel is goed als er tenminste 1 test 'waar' is." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -829,11 +824,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Tests" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1374,7 +1364,6 @@ msgstr "Niet geïmplenteerde set_memory methode !" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1420,14 +1409,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Voer het veld/expressie in die de lijst retourneerd. Bijv. Kies verkooporder " -"in Object, en u kunt een loop hebben op verkooporder regel. Expressie = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Voer het veld/expressie in die de lijst retourneerd. Bijv. Kies verkooporder in Object, en u kunt een loop hebben op verkooporder regel. Expressie = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1476,11 +1459,6 @@ msgid "" msgstr "" "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2187,11 +2165,6 @@ msgstr "Rollen" msgid "Countries" msgstr "Landen" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Bericht regels" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2828,11 +2801,6 @@ msgstr "Set NULL" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "De regel is OK als alle testen True (AND) zijn." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3143,7 +3111,6 @@ msgstr "Kazachstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3266,9 +3233,7 @@ msgstr "Groeperen op" #. module: base #: code:addons/addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3841,11 +3806,6 @@ msgstr "ir.translation" msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4132,13 +4092,6 @@ msgstr "RML Interne Koptekst" msgid "a4" msgstr "a4" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Meerdere regels voor dezelfde objecten worden samengevoegd met behulp van de " -"operator OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4814,11 +4767,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Frans)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Algemeen" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5052,7 +5000,6 @@ msgstr "Componenten leverancier" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6182,7 +6129,6 @@ msgstr "Bovenliggende" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -8089,6 +8035,125 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russisch / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group or user" #~ msgstr "" #~ "Maak dit een globale regel, anders moet de regel aan een groep of gebruiker " diff --git a/bin/addons/base/i18n/pl.po b/bin/addons/base/i18n/pl.po index 2b9ab084af9..3f980010537 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-01 04:46+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:53+0000\n" +"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Aby zobaczyć oficjalne tłumaczenia, zobacz ten link: " #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" -msgstr "" +msgstr "Węgierski" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "" +msgstr "Anuluj" #. module: base #: field:ir.report.custom,sortby:0 @@ -257,11 +257,6 @@ msgstr "%y - Rok dwucyfrowo jako liczba dziesiętna [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Reguła jest spełniona, jeśli co najmniej jeden test jest pozytywny" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -316,7 +311,7 @@ msgstr "Moduły niezainstalowanie" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "txt" -msgstr "" +msgstr "txt" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 @@ -332,7 +327,7 @@ msgstr "Konfiguruj" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -349,7 +344,7 @@ msgstr "Format daty" #: field:res.bank,email:0 #: field:res.partner.address,email:0 msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -438,7 +433,7 @@ msgstr "" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Xor" -msgstr "" +msgstr "XOR" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -814,11 +809,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "Strona WWW" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testy" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1364,7 +1354,6 @@ msgstr "Liczba zaktualizowanych modułów" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1472,13 +1461,6 @@ msgstr "" "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków " "specjalnych !" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Zdefiniuj regułę jak globalną, w przeciwnym przypadku musi ona być wstawiona " -"do grupy" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2194,11 +2176,6 @@ msgstr "Role" msgid "Countries" msgstr "Kraje" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reguły rekordów" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2256,7 +2233,7 @@ msgstr "GPL-2 lub wersja późniejsza" #. module: base #: selection:res.partner.event,type:0 msgid "Prospect Contact" -msgstr "" +msgstr "Potencjalny Kontakt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2831,11 +2808,6 @@ msgstr "Stan emocji" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Reguła będzie spełniona, jeśli wszystkie testy będą pozytywne (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3157,7 +3129,6 @@ msgstr "Kazachstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3275,11 +3246,11 @@ msgstr "Pogrupuj wg" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" zawiera zbyt dużo kropek. XML ids nie powinno zawierać kropek ! " -"Kropki są stosowane di budowania odnośników do innych modułów jak " +"'%s' zawiera zbyt dużo kropek. XML ids nie powinno zawierać kropek ! Kropki " +"są stosowane di budowania odnośników do innych modułów jak " "module.reference_id" #. module: base @@ -3827,11 +3798,6 @@ msgstr "Widok dziedziczony" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4159,11 +4125,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Reguły dla tego samego obiektu są łączone operatorem LUB (OR)" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4791,11 +4752,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Globalna" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5043,7 +4999,6 @@ msgstr "Dostawca komponentów" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6174,7 +6129,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7960,12 +7914,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "Seszele" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nie może być dwóch użytkowników o tym samym loginie !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8060,7 +8008,7 @@ msgstr "Kod BIC/Swift" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Potencjalny Klient" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -8096,6 +8044,135 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "Nie może być dwóch użytkowników o tym samym loginie !" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "Product quantity" #~ msgstr "Ilość produktu" diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt.po b/bin/addons/base/i18n/pt.po index 7304553f7a2..9dda7254c18 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-08 05:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:03+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -258,11 +258,6 @@ msgstr "%y - Ano sem o século como um numero decimal [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "A regra é valida se pelo menos um teste for verdadeiro" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -815,11 +810,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Página Web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testes" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1364,7 +1354,6 @@ msgstr "Numero de módulos actualizados" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1471,12 +1460,6 @@ msgid "" msgstr "" "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um carácter especial!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" -"Estabeleça a regra como global, de outro modo terá de ser colocada num grupo" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2192,11 +2175,6 @@ msgstr "Perfis" msgid "Countries" msgstr "Países" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Regras de gravação" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2827,11 +2805,6 @@ msgstr "Estado da mente" msgid "Benin" msgstr "Benim" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "A regra é satisfeita se todos os testes forem verdadeiras (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3155,7 +3128,6 @@ msgstr "Cazaquistão" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3273,10 +3245,10 @@ msgstr "Agrupar por" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" contem demasiados pontos. Ids XML não devem conter pontos! Pontos são " +"'%s' contem demasiados pontos. Ids XML não devem conter pontos! Pontos são " "usados para referir dados de outros módulos, como em module.reference_id" #. module: base @@ -3824,11 +3796,6 @@ msgstr "Vista herdada" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4156,11 +4123,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "Ref. da vista de pesquisa" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Multiplas funções no mesmo objecto são ligadas usando o operador OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4787,11 +4749,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunião (França)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Global" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5040,7 +4997,6 @@ msgstr "Fornecedor de componentes" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6172,7 +6128,6 @@ msgstr "A retornar" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7954,12 +7909,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8090,6 +8039,135 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russo / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Attached ID" #~ msgstr "Id ligado" diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po index b656258319c..4a617db7558 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -4,28 +4,36 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" +"Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-09 04:26+0000\n" -"Last-Translator: Renato Lima - http://www.akretion.com " -"\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:00+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-08 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domínio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Outras configurações" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -33,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dia do ano[001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Data/Hora" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -50,80 +64,64 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Você não pode criar este tipo de documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Code (eg:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Workflow" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Para ver traduções oficiais, você pode visitar este link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hungarian / Magyar" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "" +msgstr "Workflow Em" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Exibir dicas" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" -msgstr "Visões criadas" +msgstr "Views Criadas" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transições saída" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Código" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Janela de destino" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Escolha entre a 'Interface simplificada' ou a estendida.\n" -"Se você está testando ou usando o OpenERP pela primeira vez, nós sugerimos " -"que use\n" -"a interface simplificada, por ter menos opções e os campos poder ser " -"facilmente\n" -"entendidos. Você pode alternar para interface estendida mais tarde.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operando" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "Coréia do Sul" +msgstr "Coreia do Sul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -142,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Suíça" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordenado Por" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Fornecedores de madeira" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,18 +161,20 @@ msgstr "Incremento Numérico" msgid "Company's Structure" msgstr "Estrutura da Empresa" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "Pesquisar Parceiro" +msgstr "Buscar Parceiro" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" necessita enviar configuração de emails para os usuários" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "novo" @@ -191,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Em múltiplos documentos" @@ -201,6 +194,11 @@ msgstr "Em múltiplos documentos" msgid "Number of Modules" msgstr "Número de módulos" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Empresa para guardar o registro atual" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -212,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nome do Contato" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -226,28 +224,15 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Senha incorreta !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Esta url %s providenciará um arquivo html com links para os módulos zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "ativocria" +msgstr "ativo" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "Nome do assistente" +msgstr "Nome do Assistente" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -255,39 +240,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Ano com 2 decimais [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "A regra será satisfeita se pelo menos um teste for verdadeiro" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Pegar o máximo" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite padrão para a lista" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limite de Crédito" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Data de atualização" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Dono" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objeto fonte" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Etapas do assistente de configuração" @@ -297,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -309,38 +293,21 @@ msgstr "Grupo" msgid "Field Name" msgstr "Nome do Campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Módulos não instalados" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "Selecionar tipo de ação" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" +msgstr "Selecionar Tipo de Ação" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "Configurar objeto" +msgstr "Configurar Objeto" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 @@ -375,23 +342,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guiana Francesa" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Visualização Original" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grego / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bósnia" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Se marcar esta opção, na segunda vez que usar a impressora com o mesmo " -"anexo, usará a impressora anterior" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Sérvia" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -405,6 +368,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texto" @@ -414,19 +378,19 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nome do País" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colômbia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "Agendar atualização" +msgstr "Agendar Atualização" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref. do relatório" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongol / Mongolia" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -438,21 +402,31 @@ msgstr "" "Voce pode usar este campo para pesquisa rápida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Ação para Executar" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Vendas & Compras" +msgstr "Compras & Vendas" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistente" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Não Traduzido" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por default(Default: { })" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -464,12 +438,12 @@ msgstr "STOCK_CUT" #: view:ir.actions.wizard:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard msgid "Wizards" -msgstr "Wizards" +msgstr "Assistentes" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interface extendida" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Fornecedores diversos" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -483,7 +457,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Selecione a janela de ação, relatório ou assistente a ser executado." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Exportação concluída" @@ -492,21 +471,32 @@ msgstr "Exportação concluída" msgid "Model Description" msgstr "Descrição de Modelo" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"nome do modelo opcional dos objetos nos quais esta ação deve ser visível" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Acionar expressões" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Coreano / Korea, Democratic Peoples Republic of" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Você não pode remover este modelo '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -514,14 +504,14 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritréia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurar uma view simples" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български" +msgstr "Búlgaro / български" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgarian / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Ações automatizadas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -529,21 +519,36 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Configurar relatório" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Quer verificar Ean ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Gráfico de Barras" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo de evento" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"Traduções OpenERP (Server, módulos, clients) são gerenciados através " +"Launchpad.net, nosso gerenciamento de projetos Open Source. Nós usamos sua " +"interface online para sincronizar todos os esforços de tradução." + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Formulário do Parceiro" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -572,6 +577,21 @@ msgstr "Camboja, Reino de" msgid "Sequences" msgstr "Seqüências" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Importar idioma" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -582,13 +602,24 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Guiné" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Tipo de relatório, ex.: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Parceiro básico" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -597,18 +628,45 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Meus parceiros" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Relatório XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espanha" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Voce pode ter que reinstalar alguns pacotes de idioma." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importar / Exportar" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Domínio opcional filtrando os dados do destinatário como uma expressão Python" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Atualizar múdlos" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Grupos são usados para definir direitos de acesso a objetos e permitir " +"visualizar telas e menus" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Celular" @@ -624,6 +682,18 @@ msgstr "Omã" msgid "Payment term" msgstr "Termo de Pagamento" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este addon já está instalado em seu sistema" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -635,10 +705,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Dias de trabalho" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Outra licença OSI aprovada" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Este campo não é usado, ele somente te ajuda para selecionar a ação correta." +"Configura o idioma para a interface do usuário, quando a tradução para a " +"interface estiver disponível" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -656,6 +735,12 @@ msgstr "Índia" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Módulo de contratos de manutenção" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Tipos de Solicitação de Referência" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -673,27 +758,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Categorias Filha" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "arquivo TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Fator" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nome do mes completo" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -708,9 +794,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grid de segurança de objetos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Painel de Recursos Humanps" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -726,42 +817,30 @@ msgstr "STOCK_OK" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Imitação" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View" +msgstr "XML inválido para Arquitetura da View" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "Ilhas Caimã" +msgstr "Ilhas Cayman" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Irã" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuidores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Minhas mensagens" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Caractere" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nome da Sequencia" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" @@ -770,25 +849,36 @@ msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Acesso deletado" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigéria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinês (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bósnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alinhamento" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Para implementar ou expander tracuções oficiais, voce precisa usar " +"diretamente a interface web do lauchpad(Rosetta). Se voce necessita traduzir " +"um grande volume de dados, o Lauchpad permite fazer upload de arquivos .po" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -801,32 +891,12 @@ msgstr "" "decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira " "segunda-feira são considerados na semana 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Custo Planejado" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Página da Web" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testes" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repositório" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -837,6 +907,11 @@ msgstr "S. Georgia & S. Sandwich Isls." msgid "Action URL" msgstr "URL de ação" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nome do Módulo" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -853,26 +928,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haití" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Gráfico de pizza necessita de dois campos" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"Regras específicas do grupo são combinados com um operador lógico AND" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Para exportar um novo idioma, não selecione um idioma." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Data de Requisição" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Painel" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Compras" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -884,20 +971,16 @@ msgid "Features" msgstr "Recursos" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frequência" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relação" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versão" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Acesso de leitura" @@ -911,20 +994,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definir novos usuários" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Não existe idioma para o código \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -939,20 +1018,15 @@ msgstr "" "correto" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nome da Regra" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vendedor" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Criar _Menu" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -966,12 +1040,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Banco" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Exemplos" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Se você marcar essa opção, suas traduções personalizadas serão substituídas " +"pelas oficiais." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "Principal caminho para o relatório" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Relatórios" @@ -981,9 +1071,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Na Criação" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Por favor, peque seu arquivo de módulo .ZIP para importar" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' contem muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! " +"Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como " +"em: module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -991,28 +1087,42 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valor Padrão" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Login" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Acesse todos os domínios relacionados com o objeto atual usando expressões, " +"Ex.: object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Módulos cobertos" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Estado do país" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Modelo %s não existe !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1020,8 +1130,8 @@ msgid "" "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" -"Tentativa de instalar o modulo '%s' que depende do modulo:'%s'.\n" -"Porém este módulo não está presente no sistema (servidor)." +"Você está tentando instalar o módulo '%s' que depende do módulo: '%s'.\n" +"Mas este módulo não está disponivel em seu sistema." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1029,9 +1139,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Pesquisar novos módulos" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Info. do Assistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1039,11 +1149,13 @@ msgid "Comoros" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Ações do Servidor" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" +"Não mostre esse log se ele pertencer a um mesmo objeto no qual o usuário " +"está trabalhando" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1051,9 +1163,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Leste" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Comfiguração simples de domínio" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1070,6 +1195,11 @@ msgstr "República do Quirguizistão" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID do anexo" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1106,22 +1236,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Dias" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largura Fixa" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Por favor desconsidere este aviso caso o pagamento já tenha sido efetuado. " -"Qualquer dúvida entre em contato com nosso setor de cobrança através do " -"telefone (+55) 11 3333-4444" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1133,33 +1247,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Customizar relatório" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Condição a ser testada antes da ação ser executada. Ex.: object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (cópia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Ano com 2 dígitos: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Companhia para a qual este usuário está trabalhando" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Parceiros" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1170,6 +1288,16 @@ msgstr "" "Especifique a mensagem. Voce pode usar o campo do objeto. Ex.: `Caro [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modelo anexado" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Configurar domínio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1182,7 +1310,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1191,7 +1318,7 @@ msgstr "Prioridade" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "Aividade fonte" +msgstr "Atividade de Origem" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1219,20 +1346,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de endereço" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automático" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fim da mensagem" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Endereço completo" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1251,22 +1379,35 @@ msgstr "" "domingo são considerados na semana 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Se marcado, sequencia somente será usada em caso de coincidência das " -"expressões python, e precederá outras sequencias." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avançado" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlândia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1283,21 +1424,57 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Deixe vazio se voce não quer que o usuário conecte no sistema." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Criar / Escrever / Copiar" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Modo de visão" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Ao usar o formato CSV, verifique se a primeira linha do seu arquivo contem " +"um dos seguintes procedimentos:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Logs" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "Spanish / Español" +msgstr "Espanhol / Español" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Este assistente irá verificar todos os repositórios de módulo no lado do " +"servidor para detecção de novos módulos, bem como qualquer alteração nos " +"módulos existentes." #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -1312,7 +1489,7 @@ msgstr "STOCK_PROPERTIES" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "Pesquisar contatos" +msgstr "Buscar contatos" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1330,11 +1507,6 @@ msgstr "Nova Janela" msgid "Bahamas" msgstr "Barramas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospecção Comercial" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1354,31 +1526,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Número de módulos atualizados" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Atividade de Workflow" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Compnanhia inválida para este usuário" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1394,25 +1583,35 @@ msgstr "Geórgia" msgid "Poland" msgstr "Polônia" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Lista separada por virgula, permite modos de visão como 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor de Workflow" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "A ser removido" +msgstr "Para ser removido" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta-dados" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrato de manutenção adicionado !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Este assistente detectou novos termos na aplicação, assim voce pode atualizá-" -"los manualmente." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1428,7 +1627,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" -msgstr "Campo do assistente" +msgstr "Campo do Assistente" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupos (Sem grupo = global)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1440,6 +1644,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificada" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1450,11 +1661,6 @@ msgstr "São Tomé e Principe" msgid "Invoice" msgstr "Fatura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1470,17 +1676,16 @@ msgstr "Madadascar" msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -"O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter " +"O nome do Objeto deve começar com x_ e não deve conter nenhum caracter " "especial!" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Próximo assistente" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1489,26 +1694,23 @@ msgstr "Menu" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" +msgstr "Taxa atual" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Visualização Original" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Ação para lançar" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "em" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Certifique-se de que você não tem usuários ligados ao grupo (s)!" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1518,18 +1720,7 @@ msgstr "Ação alvo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmação" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Digite pelo menos um campo !" +msgstr "Anguilla" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -1537,9 +1728,9 @@ msgid "Shortcut Name" msgstr "Nome do atalho" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limite de crédito" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite padrão para a lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1556,15 +1747,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbábue" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importar / Exportar" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Esta operação pode demorar alguns segundos ..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurar usuário" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Este campo não é usado, ele somente te ajuda para selecionar a ação correta." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1572,7 +1763,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Endereço de E-mail" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Frances(BE) / Frances(BE)" @@ -1609,10 +1800,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mapeando campos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Minhas mensagens encerradas" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Exportar traduções" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1624,11 +1814,6 @@ msgstr "Customização" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "esquerda" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1644,6 +1829,32 @@ msgstr "Destino" msgid "Lithuania" msgstr "Lituânia" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Limpar IDs" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" +"Nome do objeto cuja função será chamada quando o agendador for executado. " +"por exemplo \"res.partner '" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" +"Você não pode carregar a tradução devido ao código do pais ou idioma estar " +"inválido" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1655,10 +1866,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Eslovênia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1670,6 +1880,11 @@ msgstr "%p - Equivalente de cada uma das AM ou PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Ações de repetição" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Empresa onde o usuário está conectado" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1695,16 +1910,6 @@ msgstr "Ilhas Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalação concluída" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1716,11 +1921,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Ação de cliente" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "direita" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1731,6 +1931,11 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erro! Voce não pode criar empresas recursivas" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1766,21 +1971,22 @@ msgstr "%S - Segundos como um numero decimal[00,61]." #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armênia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Ano com 4 digitos: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parâmetros de Configuração" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" +msgstr "Suécia" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" msgstr "" #. module: base @@ -1806,6 +2012,32 @@ msgstr "Tipo de Conta Bancaria" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1814,20 +2046,38 @@ msgstr "Configuração da ação de iteração" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austria" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "Concluído" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendário" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nome do Parceiro" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Sinal (subfluxo.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1844,9 +2094,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Escolha seu modo" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Extendida" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1860,7 +2112,6 @@ msgstr "Rodapé 2 do relatório" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1873,9 +2124,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dependências" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Cor de fundo" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Empresa Principal" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1898,9 +2149,13 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Tratamento para o contato" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Por favor, verifique novamente se a codificação do arquivo é definido como " +"UTF-8 (às vezes chamado de Unicode), quando exportá-lo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1915,17 +2170,12 @@ msgstr "Pesquisável" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguai" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "Aplicar para Leitura" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1935,12 +2185,12 @@ msgstr "Prefixo" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Loop Action" -msgstr "" +msgstr "Ação de repetição" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "German / Deutsch" +msgstr "Alemanha / Deutsch" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1958,24 +2208,24 @@ msgid "Sir" msgstr "Sr." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Iniciar atualização" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo zip.)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref. de ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "French / Français" +msgstr "Francês / Français" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -1984,23 +2234,18 @@ msgstr "Mapeamento de campos." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Módulo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Relação de Bancos" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2015,25 +2260,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instâncias" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta caixa se o parceiro for um empregado." #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Ação inicial" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "Personalizar analisador python" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Importar" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formato do separador" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exportar idioma" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2042,29 +2292,25 @@ msgstr "Inválido" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "Estrutura da base de dados" +msgstr "Estrutura de Dados" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "Email em massa" +msgstr "Email em Massa" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Voce tambem pode importar arquivos .po ." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível encontrar um contrato válido." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 @@ -2077,36 +2323,24 @@ msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Função para o contato" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Módulos a serem instalados, atualizados ou removidos" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Condições de Pagamento" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Rodapé do relatório" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Direita-para-esquerda" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importar idioma" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2116,12 +2350,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Ações Agendadas" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Título" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2138,6 +2377,17 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erro de recursão nas dependências dos módulos !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este assistente ajuda você adicionar um novo idioma ao seu sistema OpenERP. " +"Depois de caqrregar uma nova linguagem ela se torna disponível como idioma " +"padrão de interface para usuários e parceiros." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2153,21 +2403,10 @@ msgstr "" "imposto. Usado para impostos oficiais." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Categorias de Módulos" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ucrânia" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Não Iniciado" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2178,15 +2417,6 @@ msgstr "Rússia" msgid "Company Name" msgstr "Nome da Empresa" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Papéis" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2194,10 +2424,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Países" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Registro de Regras" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Informação do campo" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Ações de pesquisa" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Verificar EAN" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2218,44 +2469,20 @@ msgstr "Erro ! voce não pode criar categorias recursivas." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Representação apropriada para data." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expressão regular para pesquisar módulos no repositório:\n" -"- O primeiro parenteses deve conter o nome do módulo.\n" -"- O segundo parenteses deve conter um inteiro com o número da versão.\n" -"- O último parenteses deve conter a extensão do módulo." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuto com dois decimais [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajiquistão" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Conectar ações a eventos de clientes" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou versão superior" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contato" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2263,6 +2490,11 @@ msgstr "Contato" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2276,6 +2508,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2303,12 +2536,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorias" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Enviar SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2325,9 +2553,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repositórios" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2340,9 +2568,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Suíça" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Enviar SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "India" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2369,6 +2608,17 @@ msgstr "Certificado de qualidade" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Última conecção" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Descrição da ação" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2383,9 +2633,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2393,7 +2644,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Equador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2406,6 +2657,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clientes" @@ -2425,7 +2678,7 @@ msgstr "" "serão impressos neste idioma. Se não, serão impressos em inglês." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2435,9 +2688,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Campo Base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Novos módulos" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2445,16 +2698,18 @@ msgstr "Novos módulos" msgid "SXW content" msgstr "Conteúdo SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistente" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Ação a Disparar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Restringir" @@ -2466,29 +2721,40 @@ msgid "Default" msgstr "Padrão" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domínio" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtros padrões" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Sumário" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Informe o assunto. Voce pode usar campos de um objeto. Ex.: `Olá [[ " +"object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -2496,14 +2762,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Cabeçalho/Rodapé" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Líbano" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Idioma" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição do modo de " +"exibição de destino, como a sua utilização e finalidade." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2511,23 +2776,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sé (Vaticano)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condição a ser testada antes da ação ser executada. Ex.: object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Arquivo de módulo .ZIP" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Filhos" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "ID do XML" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Setor de Telecom" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2535,20 +2796,15 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objeto a disparar" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Inscrito" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Atualização de Sistema" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Atividade atual" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "Transações de Entrada" +msgstr "Transições de Entrada" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -2556,11 +2812,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de evento" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2580,30 +2834,24 @@ msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" -"Voce tentou atualizar um módulo que depende do módulo: %s. \n" -"Mas este módulo não está disponível no sistema." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Endereço do parceiro" +"Voce tenta atualizar um módulo que depende do módulo: %s. \n" +"Mas este módulo não está disponível em seu sistema." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licença" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Operação inválida" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Sempre" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2614,6 +2862,15 @@ msgstr "Restrição de SQL" msgid "Model" msgstr "Modelo" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"O idioma selecionado foi instalado com sucesso. Você precisar alterar as " +"preferências do usuário e abrir um novo menu para ver as alterações." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2633,15 +2890,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guiné Equatorial" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importar módulo" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Voce não pode remover o campo '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importar módulo" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2651,6 +2913,7 @@ msgid "Zip" msgstr "CEP" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2658,7 +2921,7 @@ msgstr "Autor" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "FYROM" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2666,12 +2929,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - representação adequada para Data e hora." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finlândia" @@ -2680,6 +2943,11 @@ msgstr "Finlândia" msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2691,9 +2959,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Direção" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "Letônia" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2703,18 +2971,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Views" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Regras" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "Paquistão" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2740,20 +3010,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Workflows" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Assistente de Configuração" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Criar usuários" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Varejistas" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2765,36 +3041,46 @@ msgstr "" "10=Sem urgência" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Links aceitos nas mensagens" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Você não pode remover este modelo '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Quênia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Escolha a interface simplificada se voce esta testando o OpenERP pela " -"primeira vez. Opções ou campos menos usados são automaticamente escondidos. " -"Voce pode alterar isto mais tarde no menu Administração" +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Relatórios personalizados" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Configuração concluída" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Genérico" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2816,21 +3102,15 @@ msgstr "Perú" msgid "Set NULL" msgstr "Definir como NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Estado emocional" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "A regra será satisfeita se todos os testes forem verdadeiros (AND)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Sufíxo do registro para a sequência" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2842,23 +3122,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Não pesquisável" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Chave" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Data da próxima chamada" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Cabeçalho RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2868,21 +3172,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Procurando por novos módulos" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acesso completo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Segurança" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Usando uma relação que usa um objeto desconhecido" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "Favoritos do OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2890,16 +3197,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "África do Sul" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Termos traduzidos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2920,11 +3229,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brasil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Próximo numero" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Expressão a ser satisfeita, se quisermos fazer a transição." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2932,7 +3256,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Preços" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albânia" @@ -2947,24 +3271,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Campo filho2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Define os campos que serão usados para capturar o número do celular, por " +"exemplo: quando você seleciona a fatura, o campo que irá conter o número do " +"celular é: 'object.invoice_address_id.mobile'" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Campo filho3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Campo filho0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Campo filho 1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Atualização do Sistema Concluida" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2977,6 +3297,7 @@ msgid "draft" msgstr "esboço" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2992,25 +3313,22 @@ msgstr "endereço do SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Dados" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Grupos são usados para definir direitos de acesso a cada tela e menu." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu Superior(pai)" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Aplique para excluir" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3020,9 +3338,14 @@ msgstr "" "a direita." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multiplas Companhias" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albânia" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3052,10 +3375,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Swedish / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3077,17 +3405,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Descrição geral" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Oportunidade de venda" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configure sua interface" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contrato de manutenção adicionado !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta-dados" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3098,6 +3426,11 @@ msgstr "Campo" msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "India" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3108,12 +3441,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zâmbia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Relatório XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3152,25 +3479,35 @@ msgstr "Cazaquistão" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nome" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra à direito na " +"exibição de formulário" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3182,9 +3519,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Condições de inscrição" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calcular média" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"Fuso horário do usuário, utilizado para realizar conversões de fuso horário " +"entre o servidor e o cliente." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3192,7 +3534,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Base de dados de demonstração" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Inglês (GB)" @@ -3201,41 +3543,40 @@ msgstr "Inglês (GB)" msgid "Antarctica" msgstr "Antártida" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Atividade de origem. Quando essa atividade acontece, a condição é testada " +"para determinar se podemos começar a atividade (ACT_TO)." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Parceiro Inicial" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Seu sistema será atualizado." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Inglês (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Receita Planejada" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Voce pode importar um arquivo .CSV com codificação UTF-8. Por favor " -"verifique se a primeira linha de seu arquivo contem uma das seguintes " -"situações:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3247,9 +3588,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Hora (relógio de 24 horas) [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Papel" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuto com dois decimais [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3262,25 +3603,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Teste" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Lista de módulos a atualizar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Agrupar Por" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"\"%s\" contem muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto " -"final! Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos " -"como em: module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "Título" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalar idioma" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Tradução" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3298,7 +3648,7 @@ msgid "closed" msgstr "fechado" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obter" @@ -3312,15 +3662,26 @@ msgstr "propriedade \"on delete\" para campos \"many2one\"" msgid "Write Id" msgstr "ID de Gravação" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Produtos" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valor do domínio" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3350,12 +3711,6 @@ msgstr "Tipo de banco" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Nome do grupo não pode iniciar com \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Nós sugerimos recarregar o menu (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3368,15 +3723,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Data Inicial" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Iniciar fluxo" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Segurança nos grupos" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3385,11 +3740,11 @@ msgstr "Titular da conta bancária" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Conexões de ações de cliente" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nome do Recurso" @@ -3402,21 +3757,32 @@ msgstr "Horas" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadalupe (em francês)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Acumulado" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Visão em arvore, somente pode ser usada em relatórios tabulares" +msgid "User Error" +msgstr "Erro de usuário" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Quando a operação de transição vem de um botão pressionado no formulário de " +"cliente, testa o nome do botão pressionado. Se o sinal for NULL, nenhum " +"botão é necessário para validar esta transição." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Objeto afetado por esta regra" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Diretório" @@ -3426,19 +3792,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nome do Menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Título do Relatório" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Autor do site" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Cor da Fonte" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mês" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3446,9 +3807,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Carregar uma tradução oficial" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3456,18 +3818,21 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuração de ação" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Endereços do parceiro" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +msgstr "Indonésia" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" @@ -3480,7 +3845,7 @@ msgid "" "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" " %s" msgstr "" -"Existe(m) módulos dependentes do módulo que você pretende desinstalar:\n" +"Alguns módulos instalados dependem do módulo que voce deseja desinstalar:\n" " %s" #. module: base @@ -3490,12 +3855,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Eventos" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Extrutura dos papeis" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3519,20 +3878,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contatos do Parceiro" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Numero de módulos adicionados" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Papel requerido" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Precisão do preço" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Iniciar configuração" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menus criados" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3555,6 +3931,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Ação" @@ -3568,6 +3945,16 @@ msgstr "Configuração de Email" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Conbinação de regras" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Ano atual sem o século: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3576,7 +3963,7 @@ msgstr "terp-mrp" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" -msgstr "" +msgstr "Ligar gatilho" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -3598,11 +3985,6 @@ msgstr "Sudão" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mes com dois decimais [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exportar Dados" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3620,36 +4002,49 @@ msgstr "Histórico das mensagens" msgid "Menus" msgstr "Menus" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Não instalado" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratos de manutenção" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Criar Ação" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML de HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objetos" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Formato da Hora" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Seu sistema foi atualizado." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3666,15 +4061,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Relatório xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Módulos" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3692,11 +4089,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Sinal (Nome do botão)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Bancos" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Não lido" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3713,7 +4117,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (relógio de 12 horas) com 2 decimais [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Romanian / limba română" @@ -3749,9 +4153,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Criar / Gravar" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3759,7 +4165,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "O campo ativo permite esconder a categoria sem removê-la." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objeto:" @@ -3775,21 +4181,16 @@ msgstr "Botsuana (ou Botswana)" msgid "Partner Titles" msgstr "Tratamentos para Parceiros" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Incluir recarregamento automático dos dados" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Módulos para donwload" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Conteúdo RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3798,12 +4199,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Itens de trabalho" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" +msgstr "Advertência" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" @@ -3822,20 +4233,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "View herdada" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Projeto" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Módulos instalados" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Módulo importado com sucesso!" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Quer limpar Ids? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3854,16 +4287,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Selecione o objeto do modelo sobre o qual o workflow será executado." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Criado manualmente" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Calculo da Quantidade" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Empregado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3875,11 +4301,33 @@ msgstr "Criar Acesso" msgid "Fed. State" msgstr "Estado(UF)" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Copiar de" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Limpar Ids" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Território britânico do Oceano Índico" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3899,7 +4347,7 @@ msgstr "Tipo do campo" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "Código do estado" +msgstr "Código do Estado" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -3912,6 +4360,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "esquerda-para-direita" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traduzível" @@ -3922,29 +4371,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnã" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Assinatura" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Moçambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gerenciar Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Planejamento de Longo Prazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Mensagem" @@ -3954,7 +4421,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Em múltiplos Docs." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Representante" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3963,11 +4435,23 @@ msgstr "Contatos" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Ilhas Feroé" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" +"\"Email_from\" precisa ser configurado para enviar e-mails de boas vindas " +"\"\n" +" 'aos usuários" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Aplicar atualizações agendadas" @@ -3976,26 +4460,40 @@ msgstr "Aplicar atualizações agendadas" msgid "Maintenance" msgstr "Manutenção" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Widgets" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas do Norte" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Inteiro" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Administração de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versão" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"O caminho para o arquivo do relatório principal (dependendo tipo de " +"relatório) ou NULL se o conteúdo está em outro campo de dados" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "A empresa onde o usuário está trabalhando." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4008,20 +4506,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transição" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -4040,17 +4543,13 @@ msgstr "Mongólia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erro" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Estado emocional do parceiro" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4062,20 +4561,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fechar" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Meus logs" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Butão" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Próximo número para esta sequência" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4087,7 +4596,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Esta janela" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Formato do arquivo" @@ -4101,6 +4615,12 @@ msgstr "Código ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Leia" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4114,13 +4634,13 @@ msgstr "Itens de trabalho do workflow" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -4131,50 +4651,55 @@ msgstr "Senha" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Campos" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Módulo importado!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Colaboradores" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Cabeçalho RML interno" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Multiplas regras em um mesmo objeto são unidas usando o operador OR" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Última verão" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Endereços" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" @@ -4195,11 +4720,6 @@ msgstr "Rua" msgid "Yugoslavia" msgstr "Iugoslávia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4211,9 +4731,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canadá" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nome Interno" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4228,18 +4748,13 @@ msgstr "Alterar Preferências" #. module: base #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação" +msgstr "Nome do modelo inválido na definição da ação." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Mensagem SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4265,24 +4780,22 @@ msgstr "Ignorado" msgid "Custom Field" msgstr "Customizar campo" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ilhas Cocos" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID do Usuário" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Acessar todos os campos relacionados com o objeto corrente usando expressões " -"entre duplo colchete, ex.: [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4295,14 +4808,19 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Campos do tipo de banco" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "tipo, nome, recurso_id, original, tradução" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "Holandês / Nederlands" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" -msgstr "Dutch / Nederlands" +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4311,17 +4829,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Selecionar Relatório" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condição" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4338,17 +4854,17 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "E-mail do Remetente" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 msgid "Object Field" -msgstr "" +msgstr "Campo de objeto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Frances (CH)" @@ -4358,25 +4874,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Nada" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Campos de Relatório" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Geral" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Atividade Destino" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4392,6 +4914,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Pesquisa avançada" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4399,13 +4931,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Categoria superior(pai)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlândia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contato" @@ -4414,6 +4947,11 @@ msgstr "Contato" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4426,6 +4964,11 @@ msgstr "Cancelar desinstalação" msgid "Communication" msgstr "Comunicação" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4442,6 +4985,11 @@ msgstr "Módulo %s: Certificado de qualidad inválido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4458,6 +5006,11 @@ msgstr "" "expressões python contendo objetos e variáveis de tempo para gerar nomes " "dinâmiamente. Se omitido, os relatórios não serão salvos." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "MuitosParaUm" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4468,6 +5021,11 @@ msgstr "Nigéria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Enviar SMS" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4483,6 +5041,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valores para Tipos de evento" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4493,6 +5056,14 @@ msgstr "Sempre Pesquisável" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4506,9 +5077,9 @@ msgstr "" "faturas" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Agendador" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4536,25 +5107,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Sex, Sexta" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"O idioma selecionado foi instalado com sucesso. Voce precisa trocar a " -"preferência do usuário e abrir um novo menu para visualizar as alterações." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Eventos dos parceiros" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4567,7 +5132,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nome da semana abreviado." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Relatório de instrospecção nos objetos" @@ -4582,9 +5147,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Taxa de Câmbio" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4592,40 +5163,38 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" -msgstr "Enviar SMS em lote" +msgstr "Enviar SMS em massa" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Ano com 4 posições." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Gráfico de pizza" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Código" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4633,14 +5202,13 @@ msgid "" "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" -"Impossível criar o arquivo de módulo:\n" +"Não posso criar o arquivo de módulo:\n" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Atualizar lista de módulos" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4648,18 +5216,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propriedades Padrão" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenian / slovenščina" @@ -4673,32 +5235,21 @@ msgstr "Recaregar do anexo" msgid "Bouvet Island" msgstr "Ilha Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientação de impressão" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exportar um arquivo de tradução" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nome do anexo" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Arquivo" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Adicionar usuário" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4712,6 +5263,8 @@ msgstr "%b - Nome do mes abreviado." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fornecedor" @@ -4723,7 +5276,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Ações Múltiplas" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Close" @@ -4732,17 +5288,44 @@ msgstr "_Close" msgid "Full" msgstr "Completo" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Empresa Padrão" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objetos" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Log Secundário" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4755,8 +5338,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Link" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4785,16 +5369,33 @@ msgstr "Emirados Árabes Unidos" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunião" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Global" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4811,6 +5412,11 @@ msgstr "Ilhas Salomão" msgid "AccessError" msgstr "AccessError" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4827,6 +5433,11 @@ msgstr "Traduções" msgid "Number padding" msgstr "Preencher número" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4844,15 +5455,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoria de Módulos" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Estados Unidos" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guia de Referência" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4863,6 +5479,26 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4889,6 +5525,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4899,7 +5536,7 @@ msgstr "Tipo de visão" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "Interface de usuário" +msgstr "Interface de Usuário" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4917,18 +5554,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Pegar arquivo" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Esta função pesquisará por novos módulos na pasta 'addons' e no repositório " -"de módulos:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Não foi encontrado a ir.actions.todo anterior" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4941,27 +5570,38 @@ msgid "General Settings" msgstr "Configurações Gerais" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "Atalhos personalizados" +msgstr "Atalhos Customizados" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Algéria" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -4972,21 +5612,41 @@ msgstr "Gâmbia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Empresas" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "Codigo Python" +msgstr "Código Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Impossível criar o arquivo de módulo: %s !" @@ -4997,28 +5657,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "O kernel do OpenERP, necessário para qualquer instalação." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Por favor especifique a opção para o servidor --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Arquivo PO" @@ -5028,10 +5679,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Parceiros por categorias" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5039,16 +5694,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fornecedor de componentes" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Usuários" @@ -5064,10 +5715,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islândia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Regras são usadas para definir ações disponibilizadas pelos workflows." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Ações da janela" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5090,7 +5741,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Relatórios :" @@ -5099,39 +5750,23 @@ msgstr "Relatórios :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Seus contratos de manutenção" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "Por favor, voce precisará fazer um logout se voce trocou sua senha." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guiana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5142,11 +5777,23 @@ msgstr "Criar ID" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egito" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Aplicar para Leitura" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5154,6 +5801,22 @@ msgid "" msgstr "" "Selecione o objeto sobre o qual a ação irá atuar (ler, escrever, criar)" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5165,21 +5828,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Agrupado Por..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Somente Leitura" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipo de Evento" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipos de Sequencias" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5188,11 +5862,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "A ser instalado" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5204,28 +5891,48 @@ msgstr "Libéria" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valor" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Atualizar traduções" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Definir" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5238,27 +5945,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutos" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "O módulos foram atualizados / instalados !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Objeto de gravação" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Criar" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5270,14 +6010,20 @@ msgid "France" msgstr "França" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Parar fluxo" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5285,7 +6031,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afeganistão" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erro!" @@ -5295,6 +6041,11 @@ msgstr "Erro!" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5306,11 +6057,6 @@ msgstr "Intervalo de unidade" msgid "Kind" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5323,15 +6069,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separador de Milhares" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Data de Criação" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Gráfico de linha" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5342,9 +6084,9 @@ msgstr "" "do laço (recursividade)." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "Chines (TW) / 正體字" +msgstr "Chinês (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5357,44 +6099,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Empresa" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Conteúdo do arquivo" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panamá" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Remover inscrição" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualizar" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Saltar etapa" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5402,27 +6167,27 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Ilhas Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Ativar eventos dos parceiros" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Funções do Contato" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Registro de regras" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi-Companhia" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" -msgstr "Dias do ano: %(doy)s" +msgstr "Dia(s) do ano: %(doy)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -5432,11 +6197,17 @@ msgstr "Zona Neutra" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propriedades" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5447,29 +6218,14 @@ msgstr "%A - Nome da semana completo." msgid "Months" msgstr "Meses" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Seleção" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "Visão de Pesquisa" - -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forçar domínio" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" -"Quando os números de seqüencia são idênticos, prevalece o de maior peso." +msgstr "Visão de Busca" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5485,6 +6241,13 @@ msgstr "_Validar" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5496,9 +6259,9 @@ msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validado" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5506,7 +6269,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Srta." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Acesso de gravação" @@ -5529,22 +6294,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Itália" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portugese / português" @@ -5553,33 +6326,33 @@ msgstr "Portugese / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou versão posterior" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML from HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Ação Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Inglês (EUA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilidade (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repetir cabeçalho" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Endereço" @@ -5589,16 +6362,21 @@ msgstr "Endereço" msgid "Installed version" msgstr "Versão instalada" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definição de workflow" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritânia" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5627,9 +6405,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemplos" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5637,21 +6415,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Estado do país" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Todas propriedades" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Ações da janela" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5666,7 +6437,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nome do Objeto" @@ -5680,12 +6450,14 @@ msgstr "" "Objeto no qual você deseja gravar/criar. Se vazio, veja o campo \"Objeto\"." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Não Instalado" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transições de saida" @@ -5695,20 +6467,20 @@ msgstr "Transições de saida" msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinica(França)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Mensagens" @@ -5729,15 +6501,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Paquistão" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albânia" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5749,6 +6529,12 @@ msgstr "IDs filhos" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5756,9 +6542,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Erro ocorrrido no Banco de Dados %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importar módulo" @@ -5767,6 +6551,13 @@ msgstr "Importar módulo" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5774,25 +6565,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Re-sincroniar termos" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Ação Inicial" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Relatórios" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Parar todos" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5804,16 +6620,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Cascata" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Campo %d pode ser uma imagem" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Companhia Padrão por Objeto" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5835,6 +6644,18 @@ msgstr "Romênia" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5846,6 +6667,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Modo de junção" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" @@ -5862,21 +6684,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Para implementar novos termos na tradução oficial do OpenERP, voce poderá " -"modificá-los direitamente na interface do launchpad. Se voce fez muitas " -"traduções em seu próprio módulo, voce tambem pode publica-las." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Iniciar instalação" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5889,6 +6709,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Parceiros OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Buscar módulos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5900,6 +6730,7 @@ msgstr "Bielorrússia" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nome da ação" @@ -5915,11 +6746,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Complemento" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Usuário" @@ -5936,21 +6777,30 @@ msgid "" "' \\n 'for the currency: %s \n" "' \\n 'at the date: %s" msgstr "" -"Cotação não encontrada\n" -"' \\n 'para a moeda: %s\n" -"' \\n 'no dia: %s" +"Nenhuma valor encontrado \n" +"'\\n 'para a taxa escolhida: %s \n" +"'\\n 'na data: %s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Abrir Janela" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtro" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5977,15 +6827,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Arredondamento" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Atualização de sistema concluída" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5993,9 +6848,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somália" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurar Visão Simplificada" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6003,56 +6858,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clientes importantes" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Para" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumentos" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Versão 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML Automático" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Versão 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuração manual do domínio" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nome do Relatório" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Breve Descrição" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relações de parceiros" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valor do contexto" @@ -6061,6 +6911,11 @@ msgstr "Valor do contexto" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6080,15 +6935,18 @@ msgstr "Mes: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "Seqüência" +msgstr "Sequência" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn @@ -6096,18 +6954,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunísia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Info. do Assistente" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Numero de vezes que a função foi chamada.\n" -"Um número negativo indica que a função nunca foi chamada." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Ações do Servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6120,21 +6978,15 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legenda para formato de data e hora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensalmente" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Estado emocional" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Copiar Objeto" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "Estados da Federação" +msgstr "Estados" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -6148,35 +7000,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ref. Tabela" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Superior" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Retornando" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descrição" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objeto" @@ -6192,9 +7044,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Agendador" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6202,18 +7061,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Dia da semana [0(Domingo),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exportar arquivo de tradução" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ref. Usuário" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Aviso !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -6224,19 +7095,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expressão de repetição" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Varejista" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabular" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Iniciar Em" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "site do parceiro" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6246,11 +7107,11 @@ msgstr "Parceiro especial" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Parceiro" @@ -6265,47 +7126,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Ilhas Falkland" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Líbano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tipo de Relatório" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Estado" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Outro proprietário" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Todos os termos" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6318,11 +7173,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dez, Dezembro" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Carregar uma tradução oficial" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6331,28 +7191,28 @@ msgstr "Empresa de serviço Open Source" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" -msgstr "esperando" +msgstr "Aguardando" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Link" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ref. Relatório" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Criado" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6361,6 +7221,11 @@ msgid "" msgstr "" "Se marcado, o ajudante não mostrará a barra de ferramenta no formulário" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6377,16 +7242,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ref. de visão" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Holandês (Bélgica)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Lista de repositório" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Seleção" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6397,6 +7260,8 @@ msgstr "Cabeçalho do relatório" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6404,16 +7269,31 @@ msgstr "Cabeçalho do relatório" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de ação" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Tipos de campos" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categoria" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6437,17 +7317,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Você não pode enviar relatórios de erros devido a módulos não cobertos: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Outros Parceiros" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6495,6 +7374,16 @@ msgstr "Sra." msgid "Estonia" msgstr "Estônia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6505,16 +7394,6 @@ msgstr "Holanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objetos de baixo nível" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Promoção" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6525,6 +7404,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6548,21 +7432,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Numero de chamadas" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Carregado arquivo de idioma." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Módulos para atualizar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Estrutura da Empresa" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6594,7 +7468,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Data de disparo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" @@ -6603,15 +7477,20 @@ msgstr "Croatian / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Código python a ser executado" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Não instalado" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6625,26 +7504,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Gatilho" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduzir" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acessar todos os campos relacionados no objeto usando expressões em duplo " -"colchete, ex.: [[object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Corpo" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Enviar email" @@ -6654,12 +7530,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menu Ação" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Escolher" @@ -6670,6 +7547,13 @@ msgstr "Escolher" msgid "Graph" msgstr "Gráfico" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6677,14 +7561,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Código parceiro" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Formato de impressão" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Itens do Fluxo de Trabalho" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fornecedores" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6708,6 +7589,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Direitos de acesso" @@ -6717,14 +7599,6 @@ msgstr "Direitos de acesso" msgid "Greenland" msgstr "Groenlândia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"O caminho (path) do arquivo .rml ou NULL para utilizar conteúdo de " -"report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6735,27 +7609,11 @@ msgstr "Número da conta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Sex Dez 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Se voce tem grupos, a visibilidade deste menu será baseada nestes grupos. Se " -"este campo está vazio, OpenERP definirá a visibilidade baseado no acesso de " -"leitura do objeto relacionado." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nova Caledônia (França)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nome da função" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6766,9 +7624,17 @@ msgstr "_Cancelar" msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Assunto" @@ -6780,6 +7646,17 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferências" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Próximo" @@ -6790,27 +7667,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Conteúdo RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transições de entrada" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "URL" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Senha em branco !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6827,20 +7712,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonésia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "só uma vez" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Objeto de gravação" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgária" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6851,15 +7746,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terras Austrais e Antárticas Francesas" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Somente uma ação do cliente será executada, a ultima ação do cliente será " -"considerada no caso de múltiplas ações." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6867,7 +7753,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6886,55 +7771,81 @@ msgstr "Nome do canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID do Objeto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Paisagem" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Parceiros" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administração" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Empresas Permitidas" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irã" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "desconhecido" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." -msgstr "Ref.do recurso" +msgstr "Ref.do Recurso" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki @@ -6946,16 +7857,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Iraque" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Ação de Lançamento" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importar módulo" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Agenda de Endereços" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6963,15 +7880,25 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Arquivos CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "Objeto base" +msgstr "Objeto Base" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -6984,15 +7911,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(Ano)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependências" @@ -7022,21 +7941,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antígua e Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condição" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guiné Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7047,34 +7956,25 @@ msgstr "ID do recurso" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informação" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"O pacote oficial de traduções de todos os módlos OpenERP/OpenObjects são " -"administrados através do launchpad. Nos usamos sua interface online para " -"sincronizar todos os esforços de tradução." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Path do RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Proximo passo do assistente de configuração" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Outro" @@ -7085,21 +7985,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkish / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termos não traduzidos" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importar Novo Idioma" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7114,31 +8003,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-atualizar" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagrama" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "O segundo campo deve ser uma imagem" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Grid dos controles de acesso" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Ações" @@ -7173,9 +8079,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Adicionar ou não um cabeçalho RML corporativo" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Documento" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7188,7 +8094,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Atualizar" @@ -7208,7 +8115,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzânia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7223,38 +8130,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Outras ações de configuração" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - representação adequada para Data e hora." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instalar Módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canais" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Agendar para instalação" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Pesquisa avançada" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Contas Bancaria" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Enviar" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7276,7 +8221,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Cabeçalho/Rodapé interno" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7286,13 +8231,24 @@ msgstr "" "com codificação UTF-8 e pode ser feito upload para o launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Iniciar configuração" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7311,12 +8267,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arábia Saudita" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Gráfico de barras necessita de pelo menos 2 campos" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7331,31 +8281,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Campo de relação" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Logs de Evento" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instância de destino" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Ação em Multiplos Docs." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data Inicial" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Path do XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7367,27 +8334,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Crie seus usuários.\n" -"Você será capaz de atribuir grupos de usuários. Grupos define os direitos de " -"acesso de usuários em cada um dos diferentes objetos do sistema.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baixo" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo." #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7396,10 +8362,20 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefone" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Se marcar esta opção, na segunda vez que usar a impressora com o mesmo " +"anexo, usará a impressora anterior" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7411,22 +8387,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tailândia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Permissão para excluir" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7445,12 +8408,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Geral" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7463,6 +8424,11 @@ msgstr "Uzbequistão" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7474,13 +8440,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Se você não forçar o domínio, ele irá usar a configuração de domínio simples" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taxa de Câmbio" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Campo inferior(filho)" @@ -7489,7 +8453,6 @@ msgstr "Campo inferior(filho)" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7507,7 +8470,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Não instalável" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "View :" @@ -7517,10 +8480,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Auto-carregar Visão" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fornecedores" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7528,12 +8491,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data Final" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Recurso" @@ -7545,34 +8509,41 @@ msgid "Contract ID" msgstr "ID do contrato" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "Centralizar" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "States" -msgstr "Estados" +msgstr "Status" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Correspondendo a" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Próximo assistente" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" -msgstr "Nome do arquivo" +msgstr "Nome do Arquivo" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Acesso" @@ -7587,9 +8558,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semanas" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7611,6 +8582,16 @@ msgstr "Segmentação" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Email & Assinatura" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7619,13 +8600,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Incluir contrato de manutenção" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Executar" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7639,6 +8624,11 @@ msgstr "Fluxo de trabalho a ser executado nesse modelo" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7651,15 +8641,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Aviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7671,7 +8656,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parâmetros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" @@ -7680,21 +8671,16 @@ msgstr "Czech / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Ilhas Wallis e Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "O imposto não parece estar correto." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calcular a soma" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7705,24 +8691,13 @@ msgstr "Dia da Semana(0:Domingo): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Ilhas Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Define os campos que serão usados para capturar o número do celular, por " -"exemplo: quando você seleciona a fatura, o campo que irá conter o número do " -"celular é: 'object.invoice_address_id.mobile'" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Não atualizável" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7752,47 +8727,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "País" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nome Completo" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Subscreva relatório" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" -msgstr "é objeto" +msgstr "É objeto" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nome de Categoria" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Selecionar grupos" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Tempo de representação adequado." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7813,12 +8801,12 @@ msgstr "" "caso." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Novo parceiro" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Retrato" @@ -7827,38 +8815,34 @@ msgstr "Retrato" msgid "Wizard Button" msgstr "Butão do assistente" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Última verão" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Registro de regras" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Configurar relatório" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progresso da configuração" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Assistentes de configuração" @@ -7873,16 +8857,16 @@ msgstr "Código de País/Língua" msgid "Split Mode" msgstr "Modo de separação" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localização" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interface simplificada" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7894,10 +8878,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importar arquivo de tradução" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condição" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7910,7 +8899,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nome da view" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italian / Italiano" @@ -7919,6 +8908,13 @@ msgstr "Italian / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Salvar como prefixo de anexo" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7939,15 +8935,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorias de parceiros" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Código de sequência" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7955,10 +8950,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Seicheles" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Contas Bancaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -7987,12 +8982,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titular da Conta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Recurso do objeto" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -8000,25 +9004,31 @@ msgstr "Recurso do objeto" msgid "Function" msgstr "Função" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Numca" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Entrega" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Pré-visualização da Imagem" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Empr." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guiné Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8036,16 +9046,17 @@ msgstr "Parceiros " msgid "North Korea" msgstr "Coréia do Norte" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Cancelar relatorio" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Criar Objeto" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8057,7 +9068,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospecto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polish / Język polski" @@ -8075,44 +9086,963 @@ msgstr "" "Usado para selecionar automaticamento o endereço certo de acordo com o " "contexto nos documentos de compra e venda." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Escolha o idioma a instalar:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russo / русский язык" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modelo anexado" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Anualmente" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Escolha entre a 'Interface simplificada' ou a estendida.\n" +#~ "Se você está testando ou usando o OpenERP pela primeira vez, nós sugerimos " +#~ "que use\n" +#~ "a interface simplificada, por ter menos opções e os campos poder ser " +#~ "facilmente\n" +#~ "entendidos. Você pode alternar para interface estendida mais tarde.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operando" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ordenado Por" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Pegar o máximo" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Para ver traduções oficiais, você pode visitar este link: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Módulos não instalados" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurar" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interface extendida" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurar uma view simples" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Gráfico de Barras" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Fator" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nome da Sequencia" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alinhamento" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Custo Planejado" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repositório" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Parceiros por categorias" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frequência" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relação" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definir novos usuários" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nome da Regra" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vendedor" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Por favor, peque seu arquivo de módulo .ZIP para importar" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Pesquisar novos módulos" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largura Fixa" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Customizar relatório" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automático" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Ano com 2 dígitos: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Este assistente detectou novos termos na aplicação, assim voce pode atualizá-" +#~ "los manualmente." + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurar usuário" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "esquerda" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operador" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "direita" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Outros parceiros" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Empresa principal" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Ano com 4 digitos: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Diariamente" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Escolha seu modo" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Cor de fundo" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Iniciar atualização" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exportar idioma" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Voce tambem pode importar arquivos .po ." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Função para o contato" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Módulos a serem instalados, atualizados ou removidos" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Rodapé do relatório" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importar idioma" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Categorias de Módulos" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Não Iniciado" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Papéis" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repositórios" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Inscrito" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Atualização de Sistema" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Endereço do parceiro" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Assistente de Configuração" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Escolha a interface simplificada se voce esta testando o OpenERP pela " +#~ "primeira vez. Opções ou campos menos usados são automaticamente escondidos. " +#~ "Voce pode alterar isto mais tarde no menu Administração" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Chave" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Procurando por novos módulos" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Grupos são usados para definir direitos de acesso a cada tela e menu." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Oportunidade de venda" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Relatório XML" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calcular média" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Receita Planejada" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Voce pode importar um arquivo .CSV com codificação UTF-8. Por favor " +#~ "verifique se a primeira linha de seu arquivo contem uma das seguintes " +#~ "situações:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Papel" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Teste" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Nós sugerimos recarregar o menu (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Segurança nos grupos" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Cor da Fonte" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Extrutura dos papeis" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Papel requerido" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exportar Dados" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Seu sistema foi atualizado." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "em" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Criar / Gravar" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Serviço" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Módulos para donwload" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Módulos instalados" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Estado emocional do parceiro" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nome Interno" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID do Usuário" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acessar todos os campos relacionados com o objeto corrente usando expressões " +#~ "entre duplo colchete, ex.: [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "tipo, nome, recurso_id, original, tradução" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "condição" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Campos de Relatório" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "O idioma selecionado foi instalado com sucesso. Voce precisa trocar a " +#~ "preferência do usuário e abrir um novo menu para visualizar as alterações." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Eventos dos parceiros" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Gráfico de pizza" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Atualizar lista de módulos" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientação de impressão" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exportar um arquivo de tradução" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Adicionar usuário" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Função" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Pegar arquivo" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Esta função pesquisará por novos módulos na pasta 'addons' e no repositório " +#~ "de módulos:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Parceiros clientes" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Conteúdo do arquivo" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Regras são usadas para definir ações disponibilizadas pelos workflows." + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Seus contratos de manutenção" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tipo de Evento" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Tipos de Sequencias" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Atualizar traduções" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "O módulos foram atualizados / instalados !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manual" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Pré-visualizar" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Saltar etapa" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Ativar eventos dos parceiros" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilidade (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Repetir cabeçalho" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Definição de workflow" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Todas propriedades" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Para implementar novos termos na tradução oficial do OpenERP, voce poderá " +#~ "modificá-los direitamente na interface do launchpad. Se voce fez muitas " +#~ "traduções em seu próprio módulo, voce tambem pode publica-las." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Iniciar instalação" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Novos módulos" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Atualização de sistema concluída" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Configurar relatório" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuração manual do domínio" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nome do Relatório" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relações de parceiros" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Numero de vezes que a função foi chamada.\n" +#~ "Um número negativo indica que a função nunca foi chamada." + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensalmente" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Superior" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exportar arquivo de tradução" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Iniciar Em" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Outro proprietário" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Todos os termos" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Link" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Lista de repositório" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Promoção" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Carregado arquivo de idioma." + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acessar todos os campos relacionados no objeto usando expressões em duplo " +#~ "colchete, ex.: [[object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transições de entrada" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Definir" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "só uma vez" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importar módulo" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Parceiros Fornecedores" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(Ano)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Administração de módulos" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "O pacote oficial de traduções de todos os módlos OpenERP/OpenObjects são " +#~ "administrados através do launchpad. Nos usamos sua interface online para " +#~ "sincronizar todos os esforços de tradução." + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Proximo passo do assistente de configuração" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termos não traduzidos" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Documento" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Títulos" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Empresa para guardar o registro atual" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Data Inicial" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Crie seus usuários.\n" +#~ "Você será capaz de atribuir grupos de usuários. Grupos define os direitos de " +#~ "acesso de usuários em cada um dos diferentes objetos do sistema.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Permissão para excluir" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Se você não forçar o domínio, ele irá usar a configuração de domínio simples" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Formato de impressão" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Data Final" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "Centralizar" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Remover inscrição" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "O imposto não parece estar correto." + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Módulo importado!" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Novo parceiro" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Configurar relatório" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interface simplificada" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importar arquivo de tradução" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Código de sequência" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Estado emocional" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Pré-visualização da Imagem" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Escolha o idioma a instalar:" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Por favor, voce precisará fazer um logout se voce trocou sua senha." + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Esta url %s providenciará um arquivo html com links para os módulos zip" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Senha incorreta !" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grid de segurança de objetos" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Gráfico de pizza necessita de dois campos" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospecção Comercial" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Se marcado, sequencia somente será usada em caso de coincidência das " +#~ "expressões python, e precederá outras sequencias." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Modelo %s não existe !" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Compnanhia inválida para este usuário" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Companhia para a qual este usuário está trabalhando" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Por favor desconsidere este aviso caso o pagamento já tenha sido efetuado. " +#~ "Qualquer dúvida entre em contato com nosso setor de cobrança através do " +#~ "telefone (+55) 11 3333-4444" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Comfiguração simples de domínio" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Expressão regular para pesquisar módulos no repositório:\n" +#~ "- O primeiro parenteses deve conter o nome do módulo.\n" +#~ "- O segundo parenteses deve conter um inteiro com o número da versão.\n" +#~ "- O último parenteses deve conter a extensão do módulo." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Conectar ações a eventos de clientes" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multiplas Companhias" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Acumulado" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Visão em arvore, somente pode ser usada em relatórios tabulares" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Título do Relatório" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML de HTML" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Calculo da Quantidade" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gerenciar Menus" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Criado manualmente" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propriedades Padrão" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Por favor especifique a opção para o servidor --smtp-from !" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Gráfico de linha" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "" +#~ "Quando os números de seqüencia são idênticos, prevalece o de maior peso." + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forçar domínio" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi-Companhia" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Funções do Contato" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Companhia Padrão por Objeto" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurar Visão Simplificada" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML Automático" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Varejista" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabular" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ref. Relatório" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Estrutura da Empresa" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Itens do Fluxo de Trabalho" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Se voce tem grupos, a visibilidade deste menu será baseada nestes grupos. Se " +#~ "este campo está vazio, OpenERP definirá a visibilidade baseado no acesso de " +#~ "leitura do objeto relacionado." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nome da função" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "O caminho (path) do arquivo .rml ou NULL para utilizar conteúdo de " +#~ "report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Somente uma ação do cliente será executada, a ultima ação do cliente será " +#~ "considerada no caso de múltiplas ações." + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Senha em branco !" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Empresas Permitidas" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importar Novo Idioma" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Path do RML" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "O segundo campo deve ser uma imagem" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Gráfico de barras necessita de pelo menos 2 campos" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Peso" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Voce pode ter que reinstalar alguns pacotes de idioma." + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fim da mensagem" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Minhas mensagens encerradas" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Links aceitos nas mensagens" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmação" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Digite pelo menos um campo !" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Instalação concluída" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contato" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Operação inválida" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Filhos" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Voce não pode remover o campo '%s' !" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Data da próxima chamada" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Usando uma relação que usa um objeto desconhecido" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Campo filho0" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Campo filho3" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Campo filho 1" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Campo filho2" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML from HTML(Mako)" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Re-sincroniar termos" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Campo %d pode ser uma imagem" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Retornando" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Grid dos controles de acesso" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Correspondendo a" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Subscreva relatório" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Cancelar relatorio" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Link do documento" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "não processado" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calcular a Soma" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ref. do Relatório" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nome do Idioma" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Minhas Mensagens" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lista de Bancos" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nenhum" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Estado Emocional" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transições de saída" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ro.po b/bin/addons/base/i18n/ro.po index fdc8918506f..830eb654b1d 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ro.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -259,11 +259,6 @@ msgstr "%y - An fara secol ca numar zecimal [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Regula este satisfacuta daca cel putin un test este Adevarat" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -815,11 +810,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Teste" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1346,7 +1336,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1395,10 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1447,11 +1433,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2161,11 +2142,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2776,11 +2752,6 @@ msgstr "Stare spirit" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3100,7 +3071,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3215,9 +3185,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3760,11 +3728,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4092,11 +4055,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4713,11 +4671,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4964,7 +4917,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6079,7 +6031,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7828,12 +7779,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7962,6 +7907,133 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Main Company" #~ msgstr "Compania mama" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ru.po b/bin/addons/base/i18n/ru.po index 20bb6b5d4f6..14c68d12c00 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ru.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ru.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-09 04:24+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-01 08:31+0000\n" +"Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-02 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домен" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Сент-Хелен" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Шлюз SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Другие настройки" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Порядковый номер дня в году в виде десятичного числа [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Дата и время" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" @@ -49,24 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Вы не можете создать документ данного типа! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Код (напр. ru_RU)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Рабочий процесс" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Шлюз SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Венгерский / Magyar" @@ -75,49 +93,31 @@ msgstr "Венгерский / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Рабочий процесс включен" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Созданные виды" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Исходящие переходы" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "terp-emblem-important" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Ежегодно" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Ссылка" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Окно назначения" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" -"Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" -"использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" -"настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" -"на расширенный вид интерфейса позднее.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Сортировка по" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -167,18 +161,19 @@ msgstr "Увеличение номера" msgid "Company's Structure" msgstr "Структура компании" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Искать партнера" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "новый" @@ -189,7 +184,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Во множественных документах" @@ -199,6 +193,11 @@ msgstr "Во множественных документах" msgid "Number of Modules" msgstr "Количество модулей" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Компания для сохранения текущей записи" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -210,7 +209,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Имя контакта" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -224,19 +223,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Несоответствие пароля !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -253,39 +239,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Год без указания века как десятичное число [00, 99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверено" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Удовлетворяет правилу, если результат хотя бы одной из проверок True" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Выбрать Max" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Лимит кредита" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Дата изменения" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Владелец" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Объект-источник" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Шаги мастера настроек" @@ -295,8 +274,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Виджет" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Группа" @@ -307,28 +292,12 @@ msgstr "Группа" msgid "Field Name" msgstr "Название поля" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Не установленные модули" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Выберите тип действия" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -336,7 +305,6 @@ msgstr "Тувалу" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Пользовательский объект" @@ -372,23 +340,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Французская Гвиана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Исходный вид" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Греческий / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Боснийский / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" -"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " -"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -402,6 +366,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -411,19 +376,19 @@ msgid "Country Name" msgstr "Название страны" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Колумбия" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "Обновление расписания" +msgstr "Запланировать обновление" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ссылка на отчет" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -435,10 +400,14 @@ msgstr "" "Поле можно использовать для быстрого поиска." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Искл. ИЛИ" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Действие для запуска" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -446,10 +415,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Продажи и закупки" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Мастер" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Без перевода" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -464,9 +438,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Мастера" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Расширенный интерфейс" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Прочие поставщики" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -480,7 +454,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Выберите Действие, Отчёт или Мастер для выполнения." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Экспорт завершен" @@ -489,21 +468,31 @@ msgstr "Экспорт завершен" msgid "Model Description" msgstr "Описание модели" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Выражение триггера" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордания" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Сертифицировано" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -511,36 +500,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Настройка простого вида" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Болгарский / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Автоматические действия" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Хотите проверить код EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Столбцовая диаграмма" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Тип события" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Форма собственности" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -569,6 +570,21 @@ msgstr "Королевство Камбоджа" msgid "Sequences" msgstr "Последовательности" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Импорт языка" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -579,13 +595,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Новая Гвинея" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "Тип отчета: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "terp-folder-yellow" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Обычный партнёр" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -594,18 +620,44 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Мои партнеры" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Отчет в XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Испания" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Обновление модуля" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Группы используются для определения прав доступа к объектам и видимости " +"экранов и меню" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Моб. тел." @@ -621,6 +673,18 @@ msgstr "Оман" msgid "Payment term" msgstr "Условия платежа" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Это дополнение/модуль уже установлено в вашей системе" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -632,11 +696,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Рабочие дни" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" msgstr "" -"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " -"действие." + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "Установит язык интерфейса пользователя, если есть переводы" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -652,7 +722,13 @@ msgstr "Индия" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "модули по договору поддержки" +msgstr "модули обслуживания договоров" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -671,27 +747,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Подчиненные категории" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Архив .tgz" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Множитель" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Полное название месяца." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -703,15 +780,17 @@ msgstr "STOCK_FILE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" -"Территория Гуам (США)\r\n" -"С 1 июня 2009 года взамен территории Гуам появится Марианский архипелаг, " -"территория США." +msgstr "Территория Гуам (США)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Матрица безопасности объектов" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Инф. панель отдела кадров" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -740,29 +819,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Каймановы острова" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Иран" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Участники" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Мои запросы" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Символ" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Название последовательности" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Испанский (Аргентина) / Español (AR)" @@ -771,25 +838,33 @@ msgstr "Испанский (Аргентина) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Уганда" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Удалить доступ" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Нигер" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Китайский (Гонконг)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Выравнивание" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -802,32 +877,12 @@ msgstr "" "десятичное число [00, 53]. Все дни нового года, идущие перед первым " "понедельником года входят в неделю номер 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Планируемые затраты" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Сайт" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Тесты" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Хранилище" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -838,6 +893,11 @@ msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Остр msgid "Action URL" msgstr "Перейти по адресу" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Название модуля" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -854,26 +914,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Найти" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Для экспорта нового языка, не выбирайте язык" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Дата запроса" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Инф. панель" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Закупки" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -885,20 +956,16 @@ msgid "Features" msgstr "Особенности" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Частота" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Отношение" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Версия" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Доступ на чтение" @@ -912,20 +979,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Добавить пользователей" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "сырой" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Нет языка с кодом \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -938,20 +1001,15 @@ msgstr "" "поле `object.invoice_address_id.email` будет содержать соответствующий адрес." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Название роли" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Выделенный менеджер продаж" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Создать _Menu" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -965,12 +1023,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Банк" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Примеры" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "Строки экспорта" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Отчёты" @@ -980,9 +1052,15 @@ msgid "On Create" msgstr "При создании" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " +"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -990,28 +1068,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "Значение по умолчанию" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Вход" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Затронутые модули" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Область" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Число с плавающей точкой" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Модель %s не существует !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1028,9 +1118,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Проверить новые модули" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Информация мастера" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1038,11 +1128,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Коморские Острова" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Действия сервера" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1050,9 +1140,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Простая настройка домена" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1069,6 +1172,11 @@ msgstr "Киргизия (Кыргызстан)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Вложенный ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1105,22 +1213,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Дней" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Фиксированная ширина" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " -"Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " -"________________________________." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1132,33 +1224,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " +"object.list_price> object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (копия)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Год без указания века: %(y)" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Организация, в которой работает пользователь." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Партнеры" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1169,6 +1265,16 @@ msgstr "" "Укажите сообщение. Вы можете использовать поля из объекта. Например, " "`Уважаемый [[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Вложенная модель" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Настройка доступа" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1181,7 +1287,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1218,20 +1323,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Малави" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (копия)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Тип адреса" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Авто" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Окончание запроса" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Полный путь" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1250,22 +1356,35 @@ msgstr "" "воскресенью, входят в неделю номер 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " -"условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Расширенный" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финляндия" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1282,6 +1401,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1289,17 +1409,47 @@ msgstr "" "Оставьте пустым, если не хотите, чтобы пользователь мог подключиться к " "системе." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Создание / Запись / Копирование" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Способ представления" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Логи" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Испанский / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1331,11 +1481,6 @@ msgstr "Новое окно" msgid "Bahamas" msgstr "Багамские острова" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Потенциальный клиент" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1356,31 +1501,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ирландия" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Количество обновленных модулей" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Активность рабочего процесса" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "terp-stock_align_left_24" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Группы" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1396,6 +1558,18 @@ msgstr "Грузия" msgid "Poland" msgstr "Польша" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Редактор рабочего процесса" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1403,18 +1577,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Для удаления" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Метаданные" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " -"обновить вручную." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "Последовательность" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1432,6 +1602,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Поле мастера" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Группы (нет групп = глобально)" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1442,6 +1617,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Упрощенный" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1452,11 +1634,6 @@ msgstr "Сан-Томе и Принсипи" msgid "Invoice" msgstr "Счет" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1476,13 +1653,12 @@ msgstr "" "символов !" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Задайте правило глобально или для определенной группы" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Следующий мастер" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1494,23 +1670,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Текущий курс" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Греческий / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Исходный вид" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Действие для запуска" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "terp-camera_test" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "в" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "Убедитесь, что нет пользователей связанных с группой !" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1522,26 +1695,15 @@ msgstr "Цель действия" msgid "Anguilla" msgstr "Ангилья" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Подтверждение" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Название закладки" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Лимит кредита" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1558,15 +1720,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Импорт / Экспорт" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Пожалуйста подождите, эта операция может занять несколько секунд ..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Настроить учетную запись" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " +"действие." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1574,7 +1737,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Адрес эл. почты" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Французский (Бельгия) / Français (BE)" @@ -1611,10 +1774,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Соответствие полей" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Мои закрытые запросы" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Экспорт переводов" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1626,11 +1788,6 @@ msgstr "Настройка системы" msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "влево" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1646,6 +1803,28 @@ msgstr "Назначение" msgid "Lithuania" msgstr "Литва" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1657,10 +1836,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Словения" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "terp-stock_format-default" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1672,6 +1850,11 @@ msgstr "%p - эквивалент AM или PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Повторяющиеся действия" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Компания куда пользователь подключен" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1697,16 +1880,6 @@ msgstr "Остров Норфолк" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Установка завершена" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1718,11 +1891,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Действие клиента" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "вправо" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1733,6 +1901,11 @@ msgstr "Бангладеш" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивную компанию." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "terp-go-home" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1771,20 +1944,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Армения" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Год с указанием века: %(year)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Ежедневно" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Конфигурационные параметры:" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Швеция" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "terp-document-new" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1808,6 +1982,32 @@ msgstr "Тип банковского счета" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "terp-personal+" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "terp-personal-" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1818,18 +2018,36 @@ msgstr "Настройка повторяющегося действия" msgid "Austria" msgstr "Австрия" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "выполнено" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Календарь" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Имя партнера" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Отдел кадров" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1846,9 +2064,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Выберите режим" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Расширенный" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1862,7 +2082,6 @@ msgstr "Нижний колонитул отчета 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1875,9 +2094,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Зависимости" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Цвет фона" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Головная компания" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1900,9 +2119,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Обращения к людям" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1920,14 +2141,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Ссылка на документ" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1940,7 +2156,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Повторное действие" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Немецкий / Deutsch" @@ -1960,9 +2176,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Г-н" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Начать обновление" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Выберите пакет модуля для импорта (.zip файл)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1970,7 +2186,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Ссылка на ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Французский / Français" @@ -1986,23 +2202,18 @@ msgstr "Отображения полей." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Модуль" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Список банков" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2017,25 +2228,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Копии" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Отметьте, если партнер является сотрудником" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Действие со стороны пользователя" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Импорт" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Канал" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Формат разделителя" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Экпорт языка" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2047,8 +2263,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Структура базы данных" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Массовая рассылка" @@ -2057,11 +2274,6 @@ msgstr "Массовая рассылка" msgid "Mayotte" msgstr "Майотта" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2079,36 +2291,24 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите действие для запус msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Функция контакта" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Условие оплаты" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Нижний колонтитул отчета" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Справа-налево" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Импорт языка" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2118,12 +2318,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Запланированные действия" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Название" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2140,6 +2345,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2155,21 +2368,10 @@ msgstr "" "является плательщиком НДС. Используется для расчета НДС." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Категории модулей" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Украинский / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Не начато" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2180,15 +2382,6 @@ msgstr "Российская Федерация" msgid "Company Name" msgstr "Название компании" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Роли" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2196,10 +2389,31 @@ msgid "Countries" msgstr "Страны" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "Правила записи" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Информация о поле" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Искать действия" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Проверка кода Ean" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2220,44 +2434,20 @@ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивну msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Подходящий формат даты." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" -"- В первых скобках указывается название модуля.\n" -"- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" -"- В последних скобках указывается расширение модуля." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL версии 2 или более поздней" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Потенциальный контакт" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2265,6 +2455,11 @@ msgstr "Потенциальный контакт" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "terp-mail-forward" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2278,6 +2473,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2305,12 +2501,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Категории" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Отправить SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2327,9 +2518,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Репозитории" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2342,9 +2533,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ООО" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "terp-dolar_ok!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Отправить SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2371,6 +2573,17 @@ msgstr "Сертификат качества" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Последнее соединение" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Описание действия" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2385,9 +2598,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Языки" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Палау" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Искл. ИЛИ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2395,7 +2609,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2408,6 +2622,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Заказчики" @@ -2428,7 +2644,7 @@ msgstr "" "распечатка будет на английском." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Меню :" @@ -2438,9 +2654,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Базовое поле" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Новые модули" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Перезапустить" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2448,16 +2664,18 @@ msgstr "Новые модули" msgid "SXW content" msgstr "содержимое SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Мастер" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Действие триггера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Ограничение" @@ -2469,23 +2687,32 @@ msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Требуемое" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Домен" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Фильтры по умолчанию" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Обзор" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "erp-mail-replied" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Выражение" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2501,14 +2728,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Верхний/нижний колонтитул" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Название языка" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2516,23 +2740,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Ватикан (Папский Престол)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " -"object.list_price> object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr ".ZIP-файл модуля" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Потомки" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Телекоммуникации" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2540,17 +2760,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Объект триггер" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Подписка оформлена" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Обновление системы" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Текущая активность" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Входящие переходы" @@ -2561,11 +2776,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Тип события" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Маркетинг" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2588,27 +2801,21 @@ msgstr "" "Вы пробуете обновить модуль, зависящий от модуля: %s.\n" "Но этот модуль недоступен в вашей системе." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Адрес партнера" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Лицензия" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Неверная операция" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Всегда" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2619,6 +2826,13 @@ msgstr "SQL ограничение" msgid "Model" msgstr "Модель" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2638,15 +2852,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Импорт модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "terp-stage" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Импорт модулей" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2656,6 +2875,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Индекс" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -2671,12 +2891,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Финляндия / Суоми" @@ -2685,6 +2905,11 @@ msgstr "Финляндия / Суоми" msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "terp-folder-orange" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2696,9 +2921,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Направление" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2708,18 +2933,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Виды" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Правила" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2746,20 +2973,26 @@ msgstr "Гватемала" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Рабочие процессы" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Мастер настройки" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Создать пользователей" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Розничные продавцы" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2771,36 +3004,46 @@ msgstr "" "10=Не срочно" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Кения" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" -"Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " -"Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " -"это изменить через меню Администрирование." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Событие" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Пользовательские отчеты" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Настройка системы выполнена" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Общий" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2820,13 +3063,7 @@ msgstr "Перу" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "Устоновить в BULL" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Мнение" +msgstr "Установить в NULL" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -2834,9 +3071,9 @@ msgid "Benin" msgstr "Бенин" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Удовлетворяет правилу, если все условия 'True' (Логическое И)" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Суффикс записи для последовательности" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2848,23 +3085,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Поиск не производится" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Дата следующего звонка" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Заголовок RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2874,22 +3135,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Маврикий" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Поиск новых модулей" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Полный доступ" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "Безопасность" +msgstr "Права доступа" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" -"Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "OpenERP избранное" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2897,16 +3160,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Южная Африка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Установлен" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Переводы" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2927,11 +3192,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Следующее число" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "terp-gtk-media-pause" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2939,7 +3219,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Курсы" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Албанский / Shqipëri" @@ -2954,24 +3234,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Поле child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Обеспечивает поля, которые будут использоваться для извлечения мобильного " +"номера, например, выбрать счет, то `object.invoice_address_id.mobile` " +"является полем, которое дает правильный номер мобильного номера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Поле child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Поле child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Поле child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Обновление системы завершено" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2984,6 +3260,7 @@ msgid "draft" msgstr "черновик" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2999,24 +3276,22 @@ msgstr "директория SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Данные" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Родительское меню" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Применить для удаления" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3026,9 +3301,14 @@ msgstr "" "формы." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Холдинг" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албания" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3058,10 +3338,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Шведский / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Дополнения" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3083,17 +3368,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Общее описание" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "возможная продажа" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Настройка вашего интерфейса" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Метаданные" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3104,6 +3389,11 @@ msgstr "Поле" msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэла" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3114,12 +3404,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Замбия" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Отчет Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3158,25 +3442,33 @@ msgstr "Казахстан" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Название" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3185,12 +3477,15 @@ msgstr "Монсеррат" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "Условия приложения" +msgstr "Выражения" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Расчет среднего" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3198,7 +3493,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Демонстрационные данные" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Английский (Великобритания)" @@ -3207,40 +3502,38 @@ msgstr "Английский (Великобритания)" msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Начинающий партнер" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Ваша система будет обновлена." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Веб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Английский (Канада)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Планируемая выручка" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " -"чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3252,9 +3545,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Час (в формате 24 часа) в виде десятичного числа [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Роль" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3267,25 +3560,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Острова Шпицберген и Ян-Майен" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Тест" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr " Список обновляемых модулей" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Группировать по" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" -"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " -"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " -"module.reference_id" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Установить язык" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Перевод" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3303,7 +3605,7 @@ msgid "closed" msgstr "закрыт" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "взять" @@ -3317,15 +3619,26 @@ msgstr "При удалении свояства для полей many2one" msgid "Write Id" msgstr "Идентификатор записи" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Продукция" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Значение домена" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3355,12 +3668,6 @@ msgstr "Тип банка" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Название группы не может начинаться с \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3373,15 +3680,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Дата инициализации" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Начало процесса" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Безопасность в группах" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3390,11 +3697,11 @@ msgstr "Владелец банковского счёта" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Соединения действий клиентов" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Название объекта" @@ -3410,18 +3717,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Гваделупа (Франция)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Накапливать" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" +msgid "User Error" +msgstr "Oшибка пользователя" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Объекты под влиянием этого правила" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Папка" @@ -3431,19 +3746,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Название меню" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Заголовок отчета" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Сайт автора" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Цвет шрифта" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Месяц" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3451,9 +3761,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Малайзия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Загрузка официального перевода" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3461,15 +3772,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Настройка действий клиента" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Адреса партнеров" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "terp-gtk-stop" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Индонезийский / Bahasa Indonesia" @@ -3496,12 +3810,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "События" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Структура ролей" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3525,20 +3833,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Контакты партнера" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Количество добавленных модулей" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Необходима роль" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Точность цен" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Начать настройку" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Созданные меню" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "terp-idea" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3561,6 +3886,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -3574,6 +3900,16 @@ msgstr "Настройка эл.почты" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Комбинация правил" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Текущий год без века: %(y)s" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3604,11 +3940,6 @@ msgstr "Судан" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Месяц в виде десятичного числа [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Экспорт данных" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3626,36 +3957,49 @@ msgstr "История запроса" msgid "Menus" msgstr "Меню" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Не устанавливаемый" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израиль" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Обслуживание договоров" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML из HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объекты" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Формат времени" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Ваша система бедут обновлена." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3672,15 +4016,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Отчет xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Модули" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3698,11 +4044,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Сигнал (название кнопки)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Банки" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Не прочитано" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3719,7 +4072,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Час (в формате 12 часов) в виде десятичного числа [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Румынский / limba română" @@ -3755,9 +4108,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Великобритания" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Чтение / запись" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3765,7 +4120,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Поле активность позволяем скрыть категорию без её удаления" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -3781,21 +4136,16 @@ msgstr "Ботсвана" msgid "Partner Titles" msgstr "Организационные формы" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Добавить к виду автообновление" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Модули для загрузки" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Контент RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3804,12 +4154,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Рабочие элементы" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Совет" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Литовский / Lietuvių kalba" @@ -3828,20 +4188,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Унаследованный вид" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Исходный термин" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Проект" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Установленные модули" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Файл модуля успешно импортирован !" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменен" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Клиент" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3860,16 +4242,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Выберите объект модели, где будут выполняться рабочие процессы." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Создан вручную" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Рассчитать количество" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Сотрудник" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3881,11 +4256,33 @@ msgstr "Право создания" msgid "Fed. State" msgstr "Область" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Копия" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британская территория в Индийском океане" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Интерфейс" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3918,6 +4315,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Слева-направо" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Переводимый" @@ -3928,29 +4326,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Подпись" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Полное название" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "Ложь - для любого пользователя" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Редактировать Меню" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Долгосрочное планирование" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Сообщение" @@ -3960,7 +4376,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "На несколько док." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Менеджер продаж" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3972,15 +4393,29 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Выполнить запланированные обновления" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "Сопровождение" +msgstr "Обслуживание" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Виджеты" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp @@ -3988,20 +4423,27 @@ msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Северные Марианские острова" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Целое" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Управление модулями" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "terp-mail-" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Версия" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "Компания для которой сейчас работает этот пользователь." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4014,20 +4456,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Переход" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "terp-gtk-select-all" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Активен" @@ -4046,17 +4493,13 @@ msgstr "Монголия" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Мнение о партнере" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4068,20 +4511,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Закрыть" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Мои логи" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Следующее число в этой последовательности" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4093,7 +4546,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Данное окно" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "Сообщение в лог" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Формат файла" @@ -4107,6 +4565,12 @@ msgstr "Код ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Читать" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4123,10 +4587,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -4137,44 +4601,47 @@ msgstr "Пароль" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Поля" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Модуль успешно импортирован !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Сотрудники" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Внутренний заголовок RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Поиск ссылки на обзор" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Монжественные правила для того же объекта объединены с использованием " -"оператора ИЛИ" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Последняя версия" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" -msgstr "" +msgstr "acc_number" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Адреса" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -4182,7 +4649,7 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Китайский (упрощённый) / 简体中文" @@ -4203,11 +4670,6 @@ msgstr "Улица" msgid "Yugoslavia" msgstr "Югославия" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4219,9 +4681,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Канада" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Внутреннее название" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "terp-rating-rated" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4239,15 +4701,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Сообщение SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4273,24 +4730,22 @@ msgstr "Пропущено" msgid "Custom Field" msgstr "Пользовательское поле" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосовые острова (Острова Килинг)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID пользователя" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4303,15 +4758,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Поля банковского типа" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Голландский / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "Добавить виджет" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Повторять каждые x." + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4319,17 +4779,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Выберите отчёт" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "условие" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1см 28см 20см 28см" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Координатор" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4346,7 +4804,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Наклейки" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Эл. почта отправителя" @@ -4356,7 +4814,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Поле объекта" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франция" @@ -4366,25 +4824,33 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ничего" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"Если определено, это действие будет открыто при входе этого пользователя, в " +"дополнение к стандартному меню." #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Поля отчета" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Общее" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Действия клиента" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Получатель действия" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4400,6 +4866,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный поиск" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4407,20 +4883,26 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Категория предка" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "Меню" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Соединённые Штаты Америки" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4434,10 +4916,15 @@ msgstr "Отмена удаления" msgid "Communication" msgstr "Коммуникация" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "Отчет RML" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" -msgstr "" +msgstr "События сервера" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4450,6 +4937,11 @@ msgstr "Модуль %s: Недействительный сертификат msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "terp-go-week" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4466,6 +4958,11 @@ msgstr "" "Оставьте пустым, чтобы не сохранять напечатанные отчеты. Вы можете " "использовать Python выражения с объектом и временным переменным." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4474,12 +4971,17 @@ msgstr "Нигерия" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event msgid "res.partner.event" -msgstr "" +msgstr "События партнера" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Послать SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Акцептованные пользователи" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4491,6 +4993,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Значения для Типа события" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Заир" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4501,6 +5008,14 @@ msgstr "Всегда доступно для поиска" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4513,9 +5028,9 @@ msgstr "" "Ссылка действия по имени например: Один заказ клиента -> Много счетов" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Планировщик" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4543,30 +5058,24 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Пт, Пятница" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." -msgstr "" -"Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " -"пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Содержимое" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "Если группа не определена, то правило глобально и применимо ко всем" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "События партнера" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "Рабочий процесс перехода" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4574,7 +5083,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Краткое название дня недели." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Отчет о самоанализе объектов" @@ -4589,9 +5098,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Доминика" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Курс валюты" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Следующая дата исполнения для этого планировщика" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Выберите между упрощенным и расширенным интерфейсом" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4599,12 +5114,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "id в формате iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Массовая отправка SMS" @@ -4613,26 +5141,11 @@ msgstr "Массовая отправка SMS" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Год с указанием века в виде десятичного числа." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Круговая диаграмма" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунды: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Код" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4644,10 +5157,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Обновить список модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4655,18 +5167,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Далее" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Тайский" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Свойства по умолчанию" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Словенский / slovenščina" @@ -4680,37 +5186,26 @@ msgstr "Перезагрузить из вложения" msgid "Bouvet Island" msgstr "Остров Буве" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Ориентация при печати" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Экспорт файла перевода" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Название вложения" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Добавить пользователя" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "Обновление / Установка модуля" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" -msgstr "" +msgstr "Диалог конфигурировая события" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4719,6 +5214,8 @@ msgstr "%b - Краткое название месяца." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" @@ -4730,7 +5227,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Множественные действия" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -4739,17 +5239,44 @@ msgstr "_Закрыть" msgid "Full" msgstr "Полный" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Компания по умолчанию" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID вида определенного в файле xml." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Импорт модуля" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Американское Самоа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Объекты" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Вторичный лог" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4762,8 +5289,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Ссылка на запрос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "Адрес ссылки" @@ -4792,16 +5320,33 @@ msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Наем" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "Глобальный" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "После смены пароля вы должны выйти и зайти снова." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4818,6 +5363,11 @@ msgstr "Соломоновы Острова" msgid "AccessError" msgstr "Ошибка доступа" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Ожидание" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4834,6 +5384,11 @@ msgstr "Переводы" msgid "Number padding" msgstr "Выравнивание чисел" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Отчет" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4851,15 +5406,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Категория модуля" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Игнорировать" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Описание" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Архитектура" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4870,6 +5430,26 @@ msgstr "Мали" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "terp-face-plain" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4896,6 +5476,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней Даруссалам" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4921,21 +5502,13 @@ msgstr "Дата создания" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo msgid "ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "ТОДО" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Получить файл" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " -"хранилищах модулей:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4948,7 +5521,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Основные параметры" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" @@ -4957,18 +5530,29 @@ msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" msgid "Algeria" msgstr "Алжир" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "terp-stock_format-scientific" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -4979,12 +5563,32 @@ msgstr "Гамбия" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Компании" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4993,7 +5597,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Код на Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Невозможно создать файл модуля: %s !" @@ -5004,28 +5608,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Ядро OpenERP, необходимо для всех профилей." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Файл '.po'" @@ -5035,10 +5630,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Партнеры по категориям" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Текущий" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5046,16 +5645,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Поставщик компонентов" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Пользователи" @@ -5071,10 +5666,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Исландия" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Действия окна" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5097,7 +5692,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Отчёты :" @@ -5106,41 +5701,23 @@ msgstr "Отчёты :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Ваши контракты" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " -"вашего пароля." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гуана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Португальский (Бразилия) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5151,11 +5728,23 @@ msgstr "Создать идентификатор" msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Египет" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5164,6 +5753,22 @@ msgstr "" "Выберите объект, на котором действие будет работать (читать, писать, " "создавать)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Название языка" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Логическое" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5175,21 +5780,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Объединять по..." + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Только чтение" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Тип события" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Типы последовательностей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5198,11 +5814,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Для установки" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Базовый" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "terp-dialog-close" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5214,28 +5843,48 @@ msgstr "Либерия" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Примечания" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "terp-folder-blue" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Значение" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Обновить перевод" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Установить" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5248,20 +5897,48 @@ msgid "Minutes" msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Модули обновлены / установлены !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Справка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Записать объект" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Сбор средств" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Последовательность кодов" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base @@ -5269,6 +5946,11 @@ msgstr "" msgid "Create" msgstr "Создать" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Текущий год с веком: %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5280,14 +5962,20 @@ msgid "France" msgstr "Франция" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Остановить процесс" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Недели" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5295,7 +5983,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Афганистан" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Ошибка !" @@ -5305,6 +5993,11 @@ msgstr "Ошибка !" msgid "country_id" msgstr "Интендификатор страны" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "terp-accessories-archiver+" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5316,11 +6009,6 @@ msgstr "Ед. изм. интервала" msgid "Kind" msgstr "Тип" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Руководство" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5333,15 +6021,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Разделитель тысяч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Дата создания" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Линейная диаграмма" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5352,7 +6036,7 @@ msgstr "" "доступны внутри цикла." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Китайский (тайваньский) / 正體字" @@ -5364,47 +6048,71 @@ msgstr "STOCK_GO_UP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" -msgstr "" +msgstr "Запрос" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "В памяти" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "Список задач" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компания" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Содержание файла" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Панама" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Отказ от подписки" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ООО" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Предварительный просмотр" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Пропустить шаг" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" +"Выбранной компании нет в разрешенных компаниях для этого пользователя" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Название службы" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5412,22 +6120,24 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Острова Питкэрн" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "События активного партнера" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"Советуем перезагрузить вкладку с меню, чтобы увидеть новое меню (Ctrl+T " +"затем Ctrl+R)." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Функции контакта" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Правила записи" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Концерн" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Имя пользователя" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5442,11 +6152,17 @@ msgstr "Нейтральная зона" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Свойства" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5457,28 +6173,14 @@ msgstr "%A - Полное название дня недели." msgid "Months" msgstr "Месяцы" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Выбор" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Обзор поиска" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Установить домен" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5492,7 +6194,14 @@ msgstr "_Проверить" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_wizard msgid "maintenance.contract.wizard" -msgstr "" +msgstr "Диалог контракта обслуживания" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Продажи" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -5505,9 +6214,9 @@ msgid "Done" msgstr "Выполнено" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Проверено" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5515,7 +6224,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Г-жа" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" @@ -5538,22 +6249,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Италия" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "terp-check" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстонский / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "Эл. почта" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Португальский / português" @@ -5562,33 +6281,33 @@ msgstr "Португальский / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL версии 3 или позже" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML из HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Действие на Pyhin" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Английский (США)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Вероятность (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "Идентификаторы объекта" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Повторять заголовок" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "Для просмотра официальных переводов начните с этой ссылки:" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -5598,16 +6317,21 @@ msgstr "Адрес" msgid "Installed version" msgstr "Установленная версия" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Описания рабочего процесса" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Мавритания" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "Результат обновления модуля" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5636,9 +6360,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Примеры" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5646,21 +6370,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Область" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Инструменты" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Все свойства" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Действия окна" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5675,7 +6392,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Название объекта" @@ -5690,12 +6406,14 @@ msgstr "" "пуст, то становится полем объекта." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Не установлен" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Исходящее перемещение" @@ -5705,20 +6423,20 @@ msgstr "Исходящее перемещение" msgid "Icon" msgstr "Пиктограмма" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "ОК" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Мартиника (заморский регион Франции)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Тип последовательностей" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Запросы" @@ -5739,15 +6457,25 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Албания" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Установить как дело" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Самоа" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Пожалуйста подождите, эта операция может занять несколько минут (зависит от " +"количества устанавливаемых модулей)..." + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5759,6 +6487,12 @@ msgstr "Подчиненные идентификаторы" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Открыть модули" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5766,9 +6500,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Эта ошибка в базе данных %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импорта" @@ -5777,6 +6509,13 @@ msgstr "Модуль импорта" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5784,25 +6523,50 @@ msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Эл. почта" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Повторно синхронизируйте определения" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Действие со стороны пользователя" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Отчетность" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Того" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Остановить все" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Обновляемо" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5814,16 +6578,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Каскадом" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Поле %d должно быть изображение" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Компании по умолчанию для объекта" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Требуется группа" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5845,6 +6602,18 @@ msgstr "Румыния" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Начать обновление" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5856,6 +6625,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Режим слияния" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" @@ -5869,34 +6639,43 @@ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "События отчетов" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Если вы сделали много переводов для собственного модуля, вы можете " -"опубликовать все ваши переводом сразу" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "Обзор" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Начать установку" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Это поле используется для установки / получения локали пользователя" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" msgstr "Партнеры OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Инф. панель менеджера отдела кадров" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Искать модули" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5908,6 +6687,7 @@ msgstr "Беларусь" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Название действия" @@ -5923,11 +6703,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Улица (2-я строка)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Обновление модуля" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Пользователь" @@ -5950,12 +6740,21 @@ msgstr "Курс не найден\\n для валюты %s на дату %s" msgid "Open Window" msgstr "Открыть окно" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "Авто поиск" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "Г-жа" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5982,15 +6781,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Фактор округления" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Загрузка" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Обновление системы закончено" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "Настоящее имя пользователя, используется для поиска и в списках" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5998,9 +6802,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Настроить простой вид" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6008,56 +6812,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Важные клиенты" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Обновление терминов" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Кому" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Аргументы" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL версия 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Автоматический XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL версия 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Настройка домена вручную" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Клиент" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Название отчета" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Аудит" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Краткое описание" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Отношения с партнером" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Значение контекста" @@ -6066,6 +6865,11 @@ msgstr "Значение контекста" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Час 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Дата следующего исполнения" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6085,12 +6889,15 @@ msgstr "Месяц: %(месяц)ы" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" @@ -6101,18 +6908,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Информация мастера" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Экспорт переводов" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Количество вызовов функции,\n" -"отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Действия сервера" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6125,15 +6932,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Форматы даты и времени" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Ежемесячно" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Мнение" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Копировать объект" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6153,35 +6954,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ссылка на таблицу" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Предок" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Возвращаемое" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "описание" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -6197,9 +6998,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Минуты: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Синхронизировать переводы" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Планировщик" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6207,18 +7015,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - День недели как десятичное число [от 0(Воскресенье) до 6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Экспорт файла перевода" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ссылка на пользователя" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Внимание !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" @@ -6229,19 +7049,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Выражение цикла" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Посредник" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Табулированный" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Запущено" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "Сайт партнера" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6251,11 +7061,11 @@ msgstr "Золотой партнер" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Партнер" @@ -6270,47 +7080,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Ливан" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Тип отчета" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Состояние" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Прочая собственность" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Все термины" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6323,11 +7127,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Дек, Декабрь" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Загрузить официальный перевод" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Разное" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6339,25 +7148,25 @@ msgid "waiting" msgstr "ожидание" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Ссылка" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Файл отчета" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "События процесса" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ссылка на отчет" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Создано" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6367,6 +7176,11 @@ msgstr "" "Если установлено значение True, мастер не будет отображаться на правой " "панели инструментов формы." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6383,16 +7197,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ссылка на вид" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Голландский (бельгийский) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Список хранилищ" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Выбор" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6403,6 +7215,8 @@ msgstr "Заголовок отчета" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6410,16 +7224,31 @@ msgstr "Заголовок отчета" msgid "Action Type" msgstr "Тип действия" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Импорт переводов" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Тип полей" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Категория" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Двоичный" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6443,17 +7272,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Вы не можете отправить сообщение об ошибке из-за открытых модулей: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Условия" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Другие партнеры" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Статус" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6501,6 +7329,16 @@ msgstr "Госпожа" msgid "Estonia" msgstr "Эстония" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Информационные панели" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Двоичный файл или внешний URL" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6511,26 +7349,21 @@ msgstr "Нидерланды" msgid "Low Level Objects" msgstr "Объекты нижнего уровня" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Предложение закупки" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "Значения" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6551,24 +7384,14 @@ msgstr "Япония" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Количество звонков" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Файл языка загружен" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Модули, которые надо обновить" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Архитектура компании" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6580,6 +7403,8 @@ msgid "" "Important when you deal with multiple actions, the execution order will be " "decided based on this, low number is higher priority." msgstr "" +"Важно, когда вы имеете дело с несколькими действиями, выполнение заказа " +"будет решено на этой основе, наименьшее число является более приоритетным." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -6597,7 +7422,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Дата триггера" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" @@ -6606,15 +7431,20 @@ msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Заменить существующие выражения" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Код на Python для выполнения" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Не устанавливаемый" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "Учет времени" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6628,26 +7458,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Триггер" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Обновить модуль" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Перевести" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Содержимое" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Отправить e-mail" @@ -6657,12 +7484,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Меню действий" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "выбрать" @@ -6673,6 +7501,13 @@ msgstr "выбрать" msgid "Graph" msgstr "График" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6680,14 +7515,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ссылка на партнера" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Формат печати" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Поставщики" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6707,10 +7539,11 @@ msgstr "Габон" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "Данные" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Права доступа" @@ -6720,13 +7553,6 @@ msgstr "Права доступа" msgid "Greenland" msgstr "Гренландия" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6737,24 +7563,11 @@ msgstr "Номер счета" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Пт Дек 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Новая Каледония (заморская территория Франции)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Имя функции" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6765,9 +7578,17 @@ msgstr "_Отмена" msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Тема" @@ -6779,6 +7600,17 @@ msgid "From" msgstr "От" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Настройки" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Потребители" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Далее" @@ -6789,27 +7621,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Контент RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Входящие перемещения" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Прочее" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Китай" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Пустой пароль!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6818,7 +7658,7 @@ msgstr "Западная Сахара" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "рабочий процесс" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -6826,20 +7666,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Сразу" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Записать объект" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "terp-folder-green" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6850,13 +7700,6 @@ msgstr "Ангола" msgid "French Southern Territories" msgstr "Францизкие Южные Территории" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6864,7 +7707,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6881,53 +7723,79 @@ msgstr "Название канала" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор объекта" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Альбомная" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Партнеры" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Администрирование" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "terp-go-today" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "неизвестен" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Символ" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "Используется для входа в систему" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Синхронизировать переводы" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6943,30 +7811,46 @@ msgstr "Кирибати" msgid "Iraq" msgstr "Ирак" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Связь" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Запустить действие" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Модуль импорта" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Адресная книга" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "Тип последовательности" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Файл .CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Счет номер" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Базовый язык 'en_US' нельзя удалить !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Основной объект" @@ -6981,15 +7865,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(год)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Зависимости :" @@ -7019,21 +7895,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Условие" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Гвинея-Бисау" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Заир" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7044,34 +7910,25 @@ msgstr "ID объекта" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "terp-call-start module: stock" + +#. module: base +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " -"через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " -"переводов он-лайн." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Директория RML" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Обновить список модулей" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Следующий мастер настроек" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Прочие" @@ -7082,21 +7939,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Ответить" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Турецкий / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Непереведенные термины" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Импорт нового языка" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7111,31 +7957,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Автообновление" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Диаграмма" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Второе поле должно быть числовое" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Матрица управления правами доступа" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "terp-locked" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "Пункты меню" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "terp-personal" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "Правила не поддерживаются для объектов osv_memory !" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -7170,9 +8033,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Документ" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7185,7 +8048,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -7205,9 +8069,9 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Танзания" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Датский/Данск" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7220,38 +8084,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Настройка прочих действий" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Установить модули" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Каналы" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Доп. инфо." + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "События клиента" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Расписание установки" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный поиск" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Банковские счета" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Вы не можете иметь двух одинаковых пользователей !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Отправить" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7260,7 +8162,7 @@ msgstr "Источник" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." -msgstr "" +msgstr "Оставьте пустым для частного адреса, не связанного с партнером." #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -7273,7 +8175,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Внутренние верхний / нижний колонтитулы" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7283,13 +8185,24 @@ msgstr "" "UTF-8 и может быть выгружен на launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Начать настройку" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Экспорт" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "Состояние" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Каталонский / Català" @@ -7308,49 +8221,62 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудовская Аравия" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Установите флажок, если партнер является поставщиком. Если он не установлен, " +"партнера не будет видно при выборке, составлении заказ на покупку." #. module: base #: field:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "Relation Field" msgstr "Связанное поле" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Логи событий" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "Конфигурация системы завершена" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Начальная дата" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Директория XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "terp-go-year" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7362,22 +8288,25 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Выбранные модули будут обновлены / установлены !" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низкий" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7387,10 +8316,20 @@ msgstr "Эль Сальвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Телефон" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " +"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7402,22 +8341,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Таиланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Право удаления" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Кандидаты & Сделки" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7436,12 +8362,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Общее" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7452,7 +8376,12 @@ msgstr "Узбекистан" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "Применить для создания" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi @@ -7465,13 +8394,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Курс валюты" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Подчиненной поле" @@ -7480,7 +8407,6 @@ msgstr "Подчиненной поле" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7490,7 +8416,7 @@ msgstr "Использование действия" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -7498,7 +8424,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Не устанавливается" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Вид :" @@ -7508,10 +8434,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Автозагрузка вида" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Поставщики" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7519,12 +8445,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дата окончания" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Объект" @@ -7533,12 +8460,24 @@ msgstr "Объект" #: field:maintenance.contract,name:0 #: field:maintenance.contract.wizard,name:0 msgid "Contract ID" +msgstr "Ид контракта" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "по центру" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Просмотр заказа" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7546,24 +8485,19 @@ msgid "States" msgstr "Cостояния" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Следующий мастер" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Доступ" @@ -7578,9 +8512,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Недели" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентина" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7602,34 +8536,53 @@ msgstr "Сегментация" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Эл. почта & подпись" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Послепродажное обслуживание" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Add Maintenance Contract" -msgstr "Добавить контракт на обслуживание" +msgstr "Добавить договор на обслуживание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Запустить" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Лимит" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow to be executed on this model." -msgstr "" +msgstr "Рабочий процесс будет выполняться на этой модели." #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Производство" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7642,15 +8595,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Внимание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Арабский / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7662,7 +8610,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Параметры" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чешский / Čeština" @@ -7671,21 +8625,16 @@ msgstr "Чешский / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Острова Уоллис и Футуна" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "ir.wizard.screen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "НДС выглядит неправильно" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Вычислить сумму" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7696,21 +8645,13 @@ msgstr "День недели (0:Понедельник): %(weekday)" msgid "Cook Islands" msgstr "Острова Кука" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Не обновляемый" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7727,7 +8668,7 @@ msgstr "Текущее окно" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Source" -msgstr "" +msgstr "Источник Действия" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7740,47 +8681,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Страна" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Полное название" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Является объектом" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Название категории" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "ИТ отдел" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Выбор групп" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Вес" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Комбинированный формат времени." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "terp-mail_delete" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7796,12 +8750,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Новый партнёр" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "terp-go-month" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Книжная" @@ -7810,38 +8764,34 @@ msgstr "Книжная" msgid "Wizard Button" msgstr "Кнопка мастера" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Отчет/Шаблон" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Последняя версия" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Правила записи" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Пользовательский отчет" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Настройка выполняется" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Мастера настройки" @@ -7856,16 +8806,16 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Режим разделения" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Учтите, что эта операция может занять несколько минут." + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Локализация" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Упрощенный интерфейс" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7877,15 +8827,21 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Импорт файла перевода" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Выполнение" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Условие" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model." msgstr "" +"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать хорошую модель." #. module: base #: field:ir.ui.view,name:0 @@ -7893,7 +8849,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Название вида" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Итальянский / Italiano" @@ -7902,6 +8858,13 @@ msgstr "Итальянский / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Сохранить вложение с расширением" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7922,15 +8885,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Категории партнеров" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Код последовательности" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Обновление системы" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "Префикс записи для последовательности" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7938,10 +8900,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельские острова" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банковские счета" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -7970,12 +8932,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Владелец счёта" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "Следующее число последовательности будет увеличено на это число" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7983,25 +8954,31 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "Функция" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "Никогда" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Доставка" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Предпросмотр изображения" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." -msgstr "" +msgstr "Корпорация" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8019,16 +8996,17 @@ msgstr "Партнеры: " msgid "North Korea" msgstr "Северная Корея" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Создать объект" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "Контекст" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8040,7 +9018,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Польский / Język polski" @@ -8055,11 +9033,8 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Выберите устанавливаемый язык" +"Используется для автоматического выбора адрес в соответствии с контекстом, в " +"документах продажи или покупки." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -8067,25 +9042,940 @@ msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри-Ланка" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Русский / русский язык" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Ежегодно" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Сортировка по" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Выбрать Max" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Не установленные модули" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Расширенный интерфейс" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Настройка простого вида" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Столбцовая диаграмма" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Множитель" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Матрица безопасности объектов" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Название последовательности" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Выравнивание" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Планируемые затраты" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Хранилище" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Партнеры по категориям" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Частота" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Отношение" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "сырой" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Название роли" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Выделенный менеджер продаж" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Проверить новые модули" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Простая настройка домена" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Фиксированная ширина" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Окончание запроса" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Потенциальный клиент" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Настроить учетную запись" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "влево" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Оператор" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "вправо" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Прочие партнеры" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Головная компания" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Ежедневно" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Выберите режим" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Цвет фона" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Ссылка на документ" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Начать обновление" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Экпорт языка" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Функция контакта" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Нижний колонтитул отчета" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Импорт языка" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Категории модулей" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Не начато" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Роли" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Потенциальный контакт" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Репозитории" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Название языка" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Подписка оформлена" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Обновление системы" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Адрес партнера" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Мастер настройки" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " +#~ "Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " +#~ "это изменить через меню Администрирование." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Ключ" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Поиск новых модулей" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "возможная продажа" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Отчет Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Расчет среднего" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Планируемая выручка" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Роль" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Безопасность в группах" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Цвет шрифта" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Структура ролей" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Необходима роль" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Ваша система бедут обновлена." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "в" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Чтение / запись" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Модули для загрузки" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Установленные модули" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Мнение о партнере" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Внутреннее название" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID пользователя" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "условие" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Поля отчета" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " +#~ "пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "События партнера" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "id в формате iCal" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Круговая диаграмма" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Обновить список модулей" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Ориентация при печати" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ничего" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Функции партнера" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Получить файл" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " +#~ "хранилищах модулей:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Партнеры-клиенты" +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Тип события" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Типы последовательностей" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Обновить перевод" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модули обновлены / установлены !" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Линейная диаграмма" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Пропустить шаг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "События активного партнера" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Установить домен" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Вероятность (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Повторять заголовок" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Все свойства" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "ОК" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Начать установку" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Новые модули" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Обновление системы закончено" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Настроить простой вид" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автоматический XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Настройка домена вручную" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Название отчета" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Отношения с партнером" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Ежемесячно" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Предок" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Посредник" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Табулированный" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Прочая собственность" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Ссылка" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Список хранилищ" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Статус" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Предложение закупки" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Файл языка загружен" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Архитектура компании" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Установить" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импорта" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Партнеры-поставщики" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(год)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Управление модулями" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Директория RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Следующий мастер настроек" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Матрица управления правами доступа" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Документ" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Право удаления" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Формат печати" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "по центру" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Отказ от подписки" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НДС выглядит неправильно" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Вычислить сумму" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль успешно импортирован !" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Упрощенный интерфейс" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Импорт файла перевода" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Код последовательности" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Выберите устанавливаемый язык" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" +#~ "Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" +#~ "использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" +#~ "настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" +#~ "на расширенный вид интерфейса позднее.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " +#~ "чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Укажите запасной адрес электронной почты!" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " +#~ "вашего пароля." + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Несоответствие пароля !" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Исходящие переходы" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Настроить" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Мои запросы" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Добавить пользователей" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модель %s не существует !" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " +#~ "Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " +#~ "________________________________." + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Год без указания века: %(y)" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Организация, в которой работает пользователь." + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Авто" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " +#~ "условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " +#~ "обновить вручную." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Подтверждение" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Мои закрытые запросы" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Год с указанием века: %(year)" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Установка завершена" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Список банков" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" +#~ "- В первых скобках указывается название модуля.\n" +#~ "- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" +#~ "- В последних скобках указывается расширение модуля." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Потомки" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Неверная операция" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дата следующего звонка" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "" +#~ "Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Поле child3" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Поле child2" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Холдинг" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Поле child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Поле child1" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Заголовок отчета" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Накапливать" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML из HTML" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Экспорт данных" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Служба" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Рассчитать количество" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Создан вручную" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Редактировать Меню" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Добавить пользователя" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Свойства по умолчанию" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Ваши контракты" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Руководство" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Предварительный просмотр" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Концерн" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Функции контакта" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML из HTML(Mako)" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Описания рабочего процесса" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Компании по умолчанию для объекта" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Поле %d должно быть изображение" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Количество вызовов функции,\n" +#~ "отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Запущено" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Возвращаемое" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Имя функции" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Пустой пароль!" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Входящие перемещения" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Сразу" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Второе поле должно быть числовое" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Импорт нового языка" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " +#~ "через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " +#~ "переводов он-лайн." + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Начальная дата" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дата окончания" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Новый партнёр" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Вес" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Предпросмотр изображения" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Участки рабочего процесса" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "Порожденный" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Сопоставление" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Создайте пользователей.\n" +#~ "Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " +#~ "каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" +#~ " " + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Если две последовательности совпадают, старшия будет использоваться." + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "Компания" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "Открытый формат текстового документа" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Только один клиентское действие будет выполняться, последние клиентское " +#~ "действие будет рассмотреть в случае кратных клиентов действия" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Акцептованные компании" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Если у Вас будут группы, то видимость этого меню будет основана на этих " +#~ "группах. Если это поле не заполнено, система Open ERP вычислит видимость, " +#~ "основанную на прочитанном доступе связанного объекта." + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Для улучшения официального перевода выражений в Open ERP, вы должны " +#~ "переводить выражения на сервисе launchpad. Если вы сделали много переводов " +#~ "для собственного модуля, вы можете опубликовать все ваши переводы сразу." + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Непереведенные выражения" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Повторная синхронизация выражений" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Все выражения" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sk.po b/bin/addons/base/i18n/sk.po index 714c1a55c04..112480d8c72 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sk.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -259,11 +259,6 @@ msgstr "%y - Rok bez storočia ako desatinné číslo [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Pravidlo je splnené ak platí aspoň jedna z podmienok." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -813,11 +808,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Webová stránka" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testy" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1361,7 +1351,6 @@ msgstr "Počet aktualizovaných modulov" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1412,14 +1401,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Zadajte pole / výraz, ktorý vráti zoznam. Napr.: vyberte objednávku v " -"objekte a môžete si vytvoriť slučku na riadky objednávky. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Zadajte pole / výraz, ktorý vráti zoznam. Napr.: vyberte objednávku v objekte a môžete si vytvoriť slučku na riadky objednávky. Expression = `object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1468,11 +1451,6 @@ msgid "" msgstr "" "Názov objektu musí začínať x_ a nesmie obsahovať žiadne špeciálne znaky!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Spraviť pravidlo globálnym, inak je ho nutné pridať do skupiny" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2185,11 +2163,6 @@ msgstr "Role" msgid "Countries" msgstr "Krajiny" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2805,11 +2778,6 @@ msgstr "Stav mysle" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Podmienka je splená ak platia všetky podmienky (AND)." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3129,7 +3097,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3244,9 +3211,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3789,11 +3754,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4121,11 +4081,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4742,11 +4697,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4993,7 +4943,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6106,7 +6055,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7855,12 +7803,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7989,6 +7931,133 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metóda nie je implementovaná na tento objekt!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sl.po b/bin/addons/base/i18n/sl.po index f31aa6d07ff..afabce32ddd 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -250,11 +250,6 @@ msgstr "%y - Leto brez stoletij predstavljeno kot decimalno število [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Pravilo je izpolnjeno, če je vsaj en test resničen" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -801,11 +796,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Spletno mesto" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Kriteriji" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1334,7 +1324,6 @@ msgstr "Število osveženih modulov" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1384,10 +1373,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1437,11 +1423,6 @@ msgid "" msgstr "" "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov." -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2151,11 +2132,6 @@ msgstr "Vloge" msgid "Countries" msgstr "Države" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Posnemi pravila" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2776,11 +2752,6 @@ msgstr "Razpoloženje partnerja" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Pravilo je izpolnjeno, če so vsi testi resnični (IN)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3101,7 +3072,6 @@ msgstr "Kazahstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3216,9 +3186,7 @@ msgstr "Združi po" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3761,11 +3729,6 @@ msgstr "Podedovan pogled" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4093,11 +4056,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Več pravil na istih objektih jih združenih z uporabo operatorja ALI" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4718,11 +4676,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Globalno" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4971,7 +4924,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6091,7 +6043,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7845,12 +7796,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Sejšeli" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7981,6 +7926,133 @@ msgstr "Šrilanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "rusko" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Ostali partnerji" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sq.po b/bin/addons/base/i18n/sq.po index 06fa365a2ce..7b5c9cc61aa 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sq.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sq.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -254,11 +254,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -801,11 +796,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1332,7 +1322,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1381,10 +1370,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1433,11 +1419,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2147,11 +2128,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2762,11 +2738,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3086,7 +3057,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3201,9 +3171,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3746,11 +3714,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4078,11 +4041,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4699,11 +4657,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4950,7 +4903,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6063,7 +6015,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7812,12 +7763,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7945,3 +7890,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sr.po b/bin/addons/base/i18n/sr.po index 62d4baa7dac..41d758b3bde 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -258,11 +258,6 @@ msgstr "%y - Godina bez veka kao decimalni broj [00,99]" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Pravilo je zadovoljeno ako je bar jedan test tačan" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -816,11 +811,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Web stranica" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Testovi" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1358,7 +1348,6 @@ msgstr "Broj ažuriranih modula" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1409,14 +1398,8 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" -"Unesite polje/izraz koji će da vrati listu. Npr. odaberite nalog za prodaju " -"u objektu, pa možete da imate petlju na redovima naloga za prodaju. Izraz = " -"'object.order_line'" +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "Unesite polje/izraz koji će da vrati listu. Npr. odaberite nalog za prodaju u objektu, pa možete da imate petlju na redovima naloga za prodaju. Izraz = 'object.order_line'" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1465,11 +1448,6 @@ msgid "" msgstr "" "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne znake!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2185,11 +2163,6 @@ msgstr "Uloge" msgid "Countries" msgstr "Zemlje" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Pravila zapisa" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2822,11 +2795,6 @@ msgstr "Stanje uma" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Pravilo je zadovoljeno ako su svi testovi istina (logičko I (AND))" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3150,7 +3118,6 @@ msgstr "Kazahstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3267,9 +3234,7 @@ msgstr "Grupiši po" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3815,11 +3780,6 @@ msgstr "Nasleđeni pregled" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4147,13 +4107,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Više pravila nad istim objektom se priključuju korišćenjem operatora " -"logičkog ILI (OR)" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4781,11 +4734,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Franciska)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Globalno" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5032,7 +4980,6 @@ msgstr "Dobavljač komponenti" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6158,7 +6105,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7936,12 +7882,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Sejšeli" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8072,6 +8012,133 @@ msgstr "Šri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruski / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda za prekid veze nije implementirana u ovaj objekat !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sv.po b/bin/addons/base/i18n/sv.po index c19515cc359..ccef6132d96 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 05:06+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:22+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -259,11 +259,6 @@ msgstr "%y - År utan århundrade i två siffror [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Regeln är uppfyllt om minst ett test är sant" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -530,7 +525,7 @@ msgstr "Skräddarsydd rapport" #. module: base #: selection:ir.report.custom,type:0 msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "Stapeldiagram" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -806,11 +801,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Webbplats" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1337,7 +1327,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1386,10 +1375,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1439,11 +1425,6 @@ msgid "" msgstr "" "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2153,11 +2134,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2770,11 +2746,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3094,7 +3065,6 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3209,9 +3179,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3754,11 +3722,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4086,11 +4049,6 @@ msgstr "A4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4709,11 +4667,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4960,7 +4913,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6075,7 +6027,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7828,12 +7779,6 @@ msgstr "A5" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7961,3 +7906,130 @@ msgstr "Sri Lanka" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/th.po b/bin/addons/base/i18n/th.po index f5463494e75..10450913054 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/th.po +++ b/bin/addons/base/i18n/th.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/tlh.po b/bin/addons/base/i18n/tlh.po index 2f98fa7fba8..a9179aa7262 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/tlh.po +++ b/bin/addons/base/i18n/tlh.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -248,11 +248,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -795,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1326,7 +1316,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1375,10 +1364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1427,11 +1413,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2141,11 +2122,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2756,11 +2732,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3080,7 +3051,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3195,9 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3740,11 +3708,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4072,11 +4035,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4693,11 +4651,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4944,7 +4897,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6057,7 +6009,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7806,12 +7757,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7939,3 +7884,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/tr.po b/bin/addons/base/i18n/tr.po index 091d88c771d..07a33dbf62c 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/tr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/tr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 07:49+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -257,11 +257,6 @@ msgstr "%y - Yıl, yüzyıl olmadan onluk sistemde [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Testlerden en az biri Doğru ise kural sağlanır." - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -815,11 +810,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Web sitesi" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Sınamalar" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1362,7 +1352,6 @@ msgstr "Bir kaç modül güncllendi" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1467,11 +1456,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "Nesne adı x_ ile başlamalı ve özel karakterler içermemelidir!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Kuralı genel geçer yapın yoksa bir gruba eklenmesi gerekir." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2187,11 +2171,6 @@ msgstr "Roller" msgid "Countries" msgstr "Ülkeler" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Kayıt kuralları" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2822,11 +2801,6 @@ msgstr "Ruh Hali" msgid "Benin" msgstr "Benin" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Bu kural bütün sınamalar doğru (True) sonuçlanırsa sağlanır (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3149,7 +3123,6 @@ msgstr "Kazakistan" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3267,10 +3240,10 @@ msgstr "Gruplama Anahtarı" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"\"%s\" çok fazla nokta içermektedir. XML belirteçlerinde nokta bulunmaz ! " +"'%s' çok fazla nokta içermektedir. XML belirteçlerinde nokta bulunmaz ! " "Nokta diğer modüllerin verilerine atıfta bulunmak için kullanılır. Örneğin, " "module.reference_id ." @@ -3818,11 +3791,6 @@ msgstr "Devralınan Görünüm" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4150,13 +4118,6 @@ msgstr "a4" msgid "Search View Ref." msgstr "Arama Görüntüsü Referansı" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" -"Aynı nesne üzerindeki birden fazla kural OR operatörü kullanılarak " -"birleştirilir" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4782,11 +4743,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Fransız)" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Evrensel" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5034,7 +4990,6 @@ msgstr "Parça Tedarikçisi" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6164,7 +6119,6 @@ msgstr "Ger Dönen" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7943,12 +7897,6 @@ msgstr "a5" msgid "Seychelles" msgstr "Seyşeller" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8079,6 +8027,135 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Rusça / русский язык" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" diff --git a/bin/addons/base/i18n/uk.po b/bin/addons/base/i18n/uk.po index 97ce57daee1..f19050aa194 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/uk.po +++ b/bin/addons/base/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 05:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:59+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -256,11 +256,6 @@ msgstr "%y - Рік без століття цифрами [00,99]." msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Правило задовольняється, якщо принаймні один тест є 'істина'" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -813,11 +808,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Веб-сайт" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Тести" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1359,7 +1349,6 @@ msgstr "Кількість обновлених модулів" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1409,10 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1462,11 +1448,6 @@ msgid "" msgstr "" "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "Зробіть правило загальним чи призначте його групі" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2178,11 +2159,6 @@ msgstr "Ролі" msgid "Countries" msgstr "Країни" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Правила запису" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2808,11 +2784,6 @@ msgstr "Настрій" msgid "Benin" msgstr "Бенін" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Правило задовольняється, якщо всі тести є True (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3136,7 +3107,6 @@ msgstr "Казахстан" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3253,9 +3223,7 @@ msgstr "Групувати За" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3798,11 +3766,6 @@ msgstr "Успадкований вид" msgid "ir.translation" msgstr "ir.translation" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4130,11 +4093,6 @@ msgstr "А4" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Декілька правил для однакових об'єктів об'єднуються оператором OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4755,11 +4713,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Глобальне" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -5008,7 +4961,6 @@ msgstr "Постачальник Компонентів" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6124,7 +6076,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7890,12 +7841,6 @@ msgstr "А5" msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельські Острови" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -8024,6 +7969,133 @@ msgstr "Шрі-Ланка" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Російська / Russian" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Метод unlink не реалізований у цьому об'єкті!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/uk_UA.po b/bin/addons/base/i18n/uk_UA.po index d7199d5d3de..c1923fd44a9 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/uk_UA.po +++ b/bin/addons/base/i18n/uk_UA.po @@ -242,11 +242,6 @@ msgstr "" msgid "Validated" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "Правило задовольняється, якщо принаймні один тест є 'істина'" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "ir.model.config" msgid "Website" msgstr "Веб-сайт" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "Тести" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1319,7 +1309,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1409,11 +1398,6 @@ msgstr "Мадагаскар" msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2108,11 +2092,6 @@ msgstr "Ролі" msgid "Countries" msgstr "Країни" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Правила запису" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2708,11 +2687,6 @@ msgstr "Set NULL" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "Правило задовольняється, якщо всі тести є True (AND)" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3014,7 +2988,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3078,8 +3051,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/osv/orm.py:0 #, python-format -msgid "You try to write on an record that doesn\'t exist ' \\n" -" '(Document type: %s)." +msgid "You try to write on an record that doesn't exist.\n(Document type: %s)." msgstr "" #. module: base @@ -3132,7 +3104,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3696,11 +3668,6 @@ msgstr "ir.translation" msgid "Luxembourg" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -3986,11 +3953,6 @@ msgstr "Внутрішній заголовок RML" msgid "a4" msgstr "А4" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "Декілька правил для однакових об'єктів об'єднуються оператором OR" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4645,11 +4607,6 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "Глобальне" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4878,7 +4835,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -5979,7 +5935,6 @@ msgstr "Батьківська" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7812,3 +7767,121 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "\n\n[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/vi.po b/bin/addons/base/i18n/vi.po index d31372e7fca..19998e865db 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/vi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/vi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -249,11 +249,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" @@ -796,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" @@ -1327,7 +1317,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 @@ -1376,10 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1428,11 +1414,6 @@ msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin #: field:ir.report.custom,menu_id:0 @@ -2142,11 +2123,6 @@ msgstr "" msgid "Countries" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2757,11 +2733,6 @@ msgstr "" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -3081,7 +3052,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3196,9 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3741,11 +3709,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4073,11 +4036,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4694,11 +4652,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4945,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6058,7 +6010,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7807,12 +7758,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,3 +7885,130 @@ msgstr "" #: selection:module.lang.install,init,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po index 081e7038c03..ea2f842cc43 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 05:23+0000\n" -"Last-Translator: Eleanor Chen \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-27 07:56+0000\n" +"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-23 04:07+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "域" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "圣赫勒拿" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "短信网关：clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "其他配置" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - 十进制表示的该年中的天数 [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "日期时间" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -49,24 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "您不能创建 (%s) 类型的文档！" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "语言代码(如：en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "工作流" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "要浏览官方翻译，请访问此链接： " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "短信网关：clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "匈牙利/匈牙利语" @@ -75,46 +93,31 @@ msgstr "匈牙利/匈牙利语" msgid "Workflow On" msgstr "工作流作用于" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "显示菜单提示" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "已创建的视图" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "传出节点" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "每年" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "引用" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "目标窗口" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"请在“简化界面”和扩展界面之间选择。\n" -"如果您是第一次测试或使用 OpenERP，我们建议您使用简化界面，它的选项和字段更少更容易理解。以后您可以切换到扩展视图方式。\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "操作符" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -137,21 +140,15 @@ msgstr "自定义视图" msgid "Swaziland" msgstr "斯威士兰" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "自定义报表" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "排序方式" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "木材供应商" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -164,18 +161,19 @@ msgstr "增量编号" msgid "Company's Structure" msgstr "公司结构" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "自定义报表字段" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "搜索业务伙伴" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "需要设置 \"smtp_server\" 给用户发邮件" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "新建" @@ -186,7 +184,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "作用于多个文档。" @@ -196,10 +193,15 @@ msgstr "作用于多个文档。" msgid "Number of Modules" msgstr "模块数" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "字段长度" #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 @@ -207,7 +209,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "联系人姓名" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -219,18 +221,6 @@ msgstr "把此文档保存为 %s 文件之后可以用编辑器或相应的软 msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "密码不符合！" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -247,39 +237,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - 不包含世纪的十进制年份数 [00,99]。" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "已验证" #. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "只要一个条件判断为真，该规则即满足" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "获取最大值" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "列表视图的默认数目限制" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "信用额度" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "更新日期" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "所有者" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "源对象" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "配置向导步骤" @@ -289,8 +272,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "窗口控件" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "组" @@ -301,28 +290,12 @@ msgstr "组" msgid "Field Name" msgstr "字段名称" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "已卸载的模块" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "选择动作类型" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "配置" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -330,7 +303,6 @@ msgstr "图瓦鲁" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "自定义对象" @@ -364,21 +336,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "法属圭亚那" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "原始视图" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "希腊语 / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "波斯尼亚语 / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "如果您选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印时将返回以前的报表。" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -392,6 +362,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "文本" @@ -401,7 +372,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "国家名称" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "哥伦比亚" @@ -411,9 +382,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "安排升级" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "报告参照" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -425,10 +396,14 @@ msgstr "" "您可以使用该字段来快速搜索。" #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "异或" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "帕劳" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "要启动的动作" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -436,10 +411,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "销售与采购" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "向导" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "未翻译的" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "使用 Python 语言表达式的上下文字典，默认为空（默认值：{}）。" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -454,9 +434,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "向导" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "扩展界面" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -470,7 +450,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "选择要执行的动作窗口、报表或向导。" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "导出完成" @@ -479,21 +464,31 @@ msgstr "导出完成" msgid "Model Description" msgstr "域说明" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "触发器表达式" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "朝鲜民主主义人民共和国" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "约旦" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "您不能删除模型“%s”！" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "已认证" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -501,36 +496,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亚" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "配置为简单视图" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "保加利亚语 / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "自动动作" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "自定义报表" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "柱状图表" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "事件类型" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -559,6 +566,21 @@ msgstr "柬埔寨" msgid "Sequences" msgstr "序号" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "导入语言" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -569,13 +591,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "巴布亚新几内亚" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "报表类型，如：pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "基本业务伙伴" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -584,18 +616,42 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "我的业务伙伴列表" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML 报表" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "西班牙" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "你可能需要重新安装一些语言包" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "导入／导出" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "模块升级" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "手机" @@ -611,6 +667,18 @@ msgstr "阿曼" msgid "Payment term" msgstr "付款条件" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"该模块已经安装到您的系统中了。" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -622,9 +690,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "工作日" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "该字段并未使用，只是为了帮您选择正确的动作。" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "其他 OSI 认可的授权协议" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -642,6 +718,12 @@ msgstr "印度" msgid "maintenance contract modules" msgstr "维护合同模块" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -659,27 +741,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "下级分类" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ 压缩包" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "满意度" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B——月份全称" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -694,9 +777,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "关岛（美属）" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "对象安全配置参照表" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "人事管理一览表" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -725,29 +813,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "开曼群岛" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "伊朗" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "贡献者" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "我的请求列表" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "序列名称" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "乍得" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "西班牙语 (AR) / Español (AR)" @@ -756,25 +832,33 @@ msgstr "西班牙语 (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "乌干达" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "删除访问许可" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "尼日尔" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "中文(香港)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "波斯尼亚和黑塞哥维那" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "对齐方式" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -784,32 +868,12 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "%W - 一年中的周数（周一为一周的开始）[00,53]。在新年的第一个星期一前的所有天数将归入周0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "计划成本" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "网站" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "测试" - -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "模块库" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -820,6 +884,11 @@ msgstr "南乔治亚和南三文治群岛" msgid "Action URL" msgstr "动作 URL" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "模块名称" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -836,26 +905,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "海地" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "搜索" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "需要两个字段来构建饼图" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "如果要导出新语言，这里请不要选择语言" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "请求日期" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "一览表" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "采购" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -867,20 +947,16 @@ msgid "Features" msgstr "功能" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "次数" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "关联" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "版本" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "读权限" @@ -894,20 +970,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "定义新用户" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "原始格式" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "不存在代码为“%s”的语言" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -919,20 +991,15 @@ msgstr "" "指定用于获取电子邮件的字段，比如您选择了发票，那么“object.invoice_address_id.email”就是提供电子邮件的字段。" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "角色名称" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "业务专员" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "创建菜单(_M)" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -946,12 +1013,26 @@ msgid "Bank" msgstr "银行" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "示例" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "主报表文件路径" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "报表" @@ -961,9 +1042,12 @@ msgid "On Create" msgstr "创建" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "请指定要导入的模块文件" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "'%s'包含太多点。XML 标识符不应该包括点！其作用是引用到其他模块数据，如module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -971,28 +1055,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "默认价值" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "用户名" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "涉及的模块" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "国家的州" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "模型 %s 不存在！" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1009,9 +1105,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "检查新模块" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "向导信息" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1019,11 +1115,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "科摩罗群岛" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "服务器动作" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1031,9 +1127,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "东帝汶" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "简单域设置" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1050,6 +1159,11 @@ msgstr "吉尔吉斯斯坦" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "附件编号" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1086,19 +1200,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "日" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "固定宽度" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1110,33 +1211,35 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "自定义报表" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "动作执行前所做的条件判断，如：object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (副本)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "不包含世纪的年数：%(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "该用户当前工作的公司。" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "业务伙伴" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1145,6 +1248,16 @@ msgid "" "object.partner_id.name ]]`" msgstr "请指定该消息。您可以使用对象的字段，如： `亲爱的 [[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "附加的模型" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1157,7 +1270,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1194,20 +1306,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "马拉维" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "地址类型" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "自动" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "请求结束" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1223,20 +1336,35 @@ msgid "" msgstr "%U - 一年中的周数（周日是每周的第一天）[00,53]。在新年的第一个星期日之前的日子归于周0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "提示：这个操作会花费一些时间" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "芬兰" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1253,22 +1381,53 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "如果您不想让该用户连接到本系统的话请保持为空。" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "创建/写入/复制" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "视图模式" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "日志" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "西班牙语 / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1300,11 +1459,6 @@ msgstr "新建窗口" msgid "Bahamas" msgstr "巴哈马" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "潜在客户" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1323,31 +1477,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "爱尔兰" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "已更新的模块数" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "工作流活动" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "组" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "该用户不能使用该公司连接。" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1363,6 +1534,18 @@ msgstr "格鲁吉亚" msgid "Poland" msgstr "波兰" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "逗号分隔的视图模式列表，如：'form', 'tree', 'calendar', 等(默认: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "工作流编辑器" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1370,16 +1553,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "将要移除的模块" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "元数据" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "维护合同已添加！" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "本向导将自动检测应用程序中的新术语以便您手工更新它们。" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1395,6 +1576,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "向导字段" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1405,6 +1591,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1415,11 +1608,6 @@ msgstr "圣多美和普林西比" msgid "Invoice" msgstr "发票" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1437,13 +1625,12 @@ msgid "" msgstr "对象名必须以“x_”开始且不能包含任何特殊字符！" #. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "让规则的作用范围为全局，否则需要将其指定给用户组" +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "下一个向导" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1455,23 +1642,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "当前汇率" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "希腊语 / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "原始视图" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "要启动的动作" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "包含" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1483,26 +1667,15 @@ msgstr "动作目标" msgid "Anguilla" msgstr "安圭拉" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "确认" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "至少输入一个字段！" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "快捷方式名称" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "信用额度" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "列表视图的默认数目限制" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1517,15 +1690,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "津巴布韦" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "导入／导出" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "用户设置" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "该字段并未使用，只是为了帮您选择正确的动作。" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1533,7 +1705,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "电子邮件地址" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "法语（比利时）/ Français (BE)" @@ -1570,10 +1742,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "字段映射" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "我的已关闭请求列表" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1585,11 +1756,6 @@ msgstr "自定义" msgid "Paraguay" msgstr "巴拉圭" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "左对齐" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1605,6 +1771,28 @@ msgstr "目标" msgid "Lithuania" msgstr "立陶宛" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1616,10 +1804,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "斯洛文尼亚" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "渠道" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1631,6 +1818,11 @@ msgstr "%p - 等价于 AM 或 PM" msgid "Iteration Actions" msgstr "遍历动作" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1656,16 +1848,6 @@ msgstr "诺福克岛" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "操作符" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "安装完成" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1677,11 +1859,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "客户端动作" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "右对齐" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1692,6 +1869,11 @@ msgstr "孟加拉" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "错误！您不能创建循环的公司。" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1730,20 +1912,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "亚美尼亚" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "包含世纪的年份数：%(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "每日" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "瑞典" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1767,6 +1950,32 @@ msgstr "银行帐户类型" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1777,18 +1986,36 @@ msgstr "重复活动配置" msgid "Austria" msgstr "奥地利" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "完成" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "日历" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "信号（subflow.*）" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "人力资源部门" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1805,9 +2032,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "选择您的模式" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1821,7 +2050,6 @@ msgstr "报告脚注2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1834,9 +2062,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "依附关系" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "背景色" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "母公司" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1857,9 +2085,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "联系人称谓" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1877,14 +2107,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "乌拉圭" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "单据连接" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1897,7 +2122,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "循环动作" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "德语 / Deutsch" @@ -1917,9 +2142,9 @@ msgid "Sir" msgstr "先生" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "开始升级" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1927,7 +2152,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID参照" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "法语 / Français" @@ -1943,23 +2168,18 @@ msgstr "字段映射" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "模块" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "银行列表" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1974,25 +2194,30 @@ msgid "Instances" msgstr "实例" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "主页动作" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "渠道" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "分割符格式" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "导出语言" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2004,8 +2229,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "数据库结构" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "海量发信" @@ -2014,11 +2240,6 @@ msgstr "海量发信" msgid "Mayotte" msgstr "马约特" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "您也可以导入 .po 文件。" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2036,36 +2257,24 @@ msgstr "请指定要启动的动作！" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "联系人职能" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "将要安装，升级或删除的模块" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "付款条件" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "报告脚注" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "从右到左" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "导入语言" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2075,12 +2284,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "计划的动作" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "称谓" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2097,6 +2311,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "模块的依赖包含循环错误！" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2110,21 +2332,10 @@ msgid "" msgstr "增值税编号，如该业务伙伴适用于增值税，请选择。用于增值税申报。" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "模块分类" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "乌克兰语 / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "尚未开始" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2135,15 +2346,6 @@ msgstr "俄罗斯联邦" msgid "Company Name" msgstr "公司名称" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "角色" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner @@ -2151,10 +2353,31 @@ msgid "Countries" msgstr "国家" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "Record rules" msgstr "记录规则" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2175,44 +2398,20 @@ msgstr "错误！您不能创建循环分类。" msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - 使用日期表示" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"在 Web 页上搜索模块的正则表达式：\n" -"- 第一个括号必须匹配模块名称。\n" -"- 第二个括号必须匹配完整版本号。\n" -"- 最后一个括号必须匹配模块扩展名。" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - 十进制的分钟数 [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "塔吉克斯坦" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "连接动作到客户端事件" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 或更新版本" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "潜在客户联系人" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2220,6 +2419,11 @@ msgstr "潜在客户联系人" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2233,6 +2437,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2260,12 +2465,7 @@ msgid "Categories" msgstr "分类" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "发送SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2282,9 +2482,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "软件库" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2297,9 +2497,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "列支敦士登" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "有限公司" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "发送SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2326,6 +2537,17 @@ msgstr "质量证书编号" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2340,9 +2562,10 @@ msgid "Languages" msgstr "语言" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "帕劳" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "异或" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2350,7 +2573,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "厄瓜多尔" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2360,6 +2583,8 @@ msgstr "把文件存为 .CSV 格式用您喜好的电子表格程序打开。该 #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "客户列表" @@ -2377,7 +2602,7 @@ msgid "" msgstr "如果选择的语言被载入到系统，那么所有与业务伙伴相关的文档将使用该语言打印，留空则为英语。" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "菜单：" @@ -2387,9 +2612,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "基本字段" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "新模块" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2397,16 +2622,18 @@ msgstr "新模块" msgid "SXW content" msgstr "SXW 内容" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "向导" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "待触发动作" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "约束" @@ -2418,23 +2645,32 @@ msgid "Default" msgstr "默认" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "必填" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "域" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "摘要" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2448,14 +2684,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "页眉/页脚" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "黎巴嫩" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "语言名称" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2463,21 +2696,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "梵蒂冈" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "动作执行前所做的条件判断，如：object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "模块 .ZIP 文件" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "下级" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "电信部门" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2485,17 +2716,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "触发器对象" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "已订阅" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "系统升级" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "传入转换" @@ -2506,11 +2732,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "苏里南" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "事件类型" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2531,27 +2755,21 @@ msgid "" "But this module is not available in your system." msgstr "您试图升级的一个模块依赖模块： %s，但您的系统中该模块不可用。" -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "业务伙伴地址" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "许可" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "非法操作" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2562,6 +2780,13 @@ msgstr "SQL 约束" msgid "Model" msgstr "模型" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2581,15 +2806,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "赤道几内亚" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "模块导入" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "不能删除字段“%s”！" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "模块导入" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2599,6 +2829,7 @@ msgid "Zip" msgstr "邮政编码" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "作者" @@ -2606,7 +2837,7 @@ msgstr "作者" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "FYROM" -msgstr "" +msgstr "马其顿共和国" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2614,12 +2845,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - 日期时间表示" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "芬兰 / Suomi" @@ -2628,6 +2859,11 @@ msgstr "芬兰 / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "玻利维亚" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2639,9 +2875,9 @@ msgid "Direction" msgstr "方向" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2651,18 +2887,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "视图" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "规则" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2687,20 +2925,26 @@ msgstr "危地马拉" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "工作流" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "配置向导" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "角色" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2710,33 +2954,46 @@ msgid "" msgstr "0=非常紧急10=不紧急" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "跳过" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "已接受的请求的链接" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "莱索托" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "您不能删除模型“%s”！" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "肯尼亚" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "如果您是初次使用系统建议选择简单模式，这样会减少或隐藏一些设置。以后您可以通过管理菜单修改。" +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2758,21 +3015,15 @@ msgstr "秘鲁" msgid "Set NULL" msgstr "设为空（NULL）" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "满意度" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "贝宁" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "如果所有测试都为真的话该规则将满足条件（“与”运算）" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2784,23 +3035,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "不可搜索" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "关键字" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "下次调用时间" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML 页眉" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2810,21 +3085,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "毛里求斯" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "查找新模块" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "安全设定" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "正在使用的关联字段引用了未知对象" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2832,16 +3110,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "南非" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "已安装的模块" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2862,11 +3142,26 @@ msgstr "组" msgid "Brazil" msgstr "巴西" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "下一编号" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2874,7 +3169,7 @@ msgid "Rates" msgstr "汇率" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "阿尔巴尼亚语 / Shqipëri" @@ -2889,24 +3184,18 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "字段 child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"指定用于获取手机号码的字段，比如您选择了发票，那么“object.invoice_address_id.mobile”就是提供手机号码的字段。" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "字段 child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "字段 child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "字段 child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2919,6 +3208,7 @@ msgid "draft" msgstr "草稿" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2934,24 +3224,22 @@ msgstr "SXW 路径" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "数据" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "用户组用于为每个屏幕和菜单定义访问权限。" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "上级菜单" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2959,9 +3247,14 @@ msgid "" msgstr "如果设为真，该动作将不会显示表单右侧的工具栏中。" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "多公司" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "阿尔巴尼亚" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2991,10 +3284,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "墨西哥" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "瑞典语 / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3016,17 +3314,17 @@ msgid "General Description" msgstr "一般说明" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "商机" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "维护合同已添加！" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "元数据" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3037,6 +3335,11 @@ msgstr "字段" msgid "Venezuela" msgstr "委内瑞拉" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3047,12 +3350,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "赞比亚" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "报表Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3089,25 +3386,33 @@ msgstr "哈萨克斯坦" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "名称" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3119,9 +3424,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "应用程序术语" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "计算平均值" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3129,7 +3437,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "示范数据" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "英语（英国）" @@ -3138,38 +3446,38 @@ msgstr "英语（英国）" msgid "Antarctica" msgstr "南极洲" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "起始业务伙伴" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "网页" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "英语(加拿大)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "计划收入" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "您必须导入 UTF-8 编码的 .CSV 文件。请确保该文件的首行为：" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3181,9 +3489,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - 十进制表示的小时数（24 小时） [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "角色" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - 十进制的分钟数 [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3196,24 +3504,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "斯瓦尔巴特和扬马延岛" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "测试" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "分组方式" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"“%s“包含太多点。XML 标识符不应该包括点！\r\n" -"其作用是引用到其他模块数据，如module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3231,7 +3549,7 @@ msgid "closed" msgstr "已结束" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "get" @@ -3245,15 +3563,26 @@ msgstr "多对一（many2one）字段的 on delete 属性" msgid "Write Id" msgstr "写标识符" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "所有权价值" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3283,12 +3612,6 @@ msgstr "银行类型" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "用户组的名称不能以“-”开始" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "建议您重新载入菜单条（Ctrl+t，Ctrl+r）" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3301,15 +3624,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "初始日期" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "工作流开始" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "用户组安全设置" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3318,11 +3641,11 @@ msgstr "银行帐户所有者" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "客户端动作连接" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "资源名称" @@ -3338,18 +3661,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "瓜德卢普（法属）" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "累计" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "树结构只能用在表格式报表" +msgid "User Error" +msgstr "用户错误" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "目录" @@ -3359,19 +3690,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "菜单名称" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "报表标题" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "字体颜色" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3379,9 +3705,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "马来西亚" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3389,15 +3716,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "客户端动作设置" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "业务伙伴地址列表" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "印尼语 / Bahasa Indonesia" @@ -3423,12 +3753,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "事件" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "角色结构" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3452,20 +3776,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "业务伙伴联系人" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "已添加的模块个数" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "需要的角色" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "已创建菜单" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3488,6 +3829,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "操作" @@ -3501,6 +3843,16 @@ msgstr "电子邮件设置" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3531,11 +3883,6 @@ msgstr "苏丹" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - 十进制形式的月份数 [01,12]。" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "导出数据" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3553,36 +3900,49 @@ msgstr "请求记录" msgid "Menus" msgstr "菜单" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "可删除的模块" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "以色列" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "创建动作" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML 来自 HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "对象" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "时间格式" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "即将升级您的系统。" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3599,15 +3959,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "报表Xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "模块列表" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3625,11 +3987,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "信号（按钮名称）" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "银行" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3646,7 +4015,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - 十进制格式的小时数（12 小时）[01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "罗马尼亚语 / limba română" @@ -3682,9 +4051,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "英国" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "创建／写入" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3692,7 +4063,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "激活字段允许您隐藏该分类而不是删除它。" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "对象：" @@ -3708,21 +4079,16 @@ msgstr "博茨瓦纳" msgid "Partner Titles" msgstr "业务伙伴称谓" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "服务" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "给此视图添加“自动刷新”" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "要下载的模块" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML 内容" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3731,12 +4097,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "工作项" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "建议" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "立陶宛语 / Lietuvių kalba" @@ -3753,20 +4129,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "继承视图" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "ir.rule.group" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "已安装模块" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "客户" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3785,16 +4183,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "在模型中选择要执行工作流的对象。" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "已手工创建" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "计算数量" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3806,11 +4197,33 @@ msgstr "创建权限" msgid "Fed. State" msgstr "省／州" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "英属印度洋领地" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3843,6 +4256,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "从左到右" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "可翻译" @@ -3853,29 +4267,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "越南" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "签名" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "全名" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "莫桑比克" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "管理菜单" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "消息" @@ -3885,7 +4317,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "在多个文档上面。" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3897,8 +4334,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "法罗群岛" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "执行已安排的升级" @@ -3907,26 +4353,38 @@ msgstr "执行已安排的升级" msgid "Maintenance" msgstr "维护" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "北马里亚纳群岛" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "模块管理" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "版本" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3939,20 +4397,25 @@ msgid "Transition" msgstr "转换" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "有效" @@ -3971,17 +4434,13 @@ msgstr "蒙古" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "错误" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "业务伙伴满意度" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -3993,20 +4452,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "布隆迪" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "关闭" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "不丹" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4018,7 +4487,12 @@ msgid "This Window" msgstr "此窗口" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "文件格式" @@ -4032,6 +4506,12 @@ msgstr "ISO 国家代码" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4048,10 +4528,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "密码" @@ -4062,50 +4542,55 @@ msgstr "密码" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "字段" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "模块已成功导入！" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML 内部页眉" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "搜索视图引用" #. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "同一对象上的多条规则使用“或”（OR）操作符连接。" +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "最新版本" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "地址" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "缅甸" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" @@ -4126,11 +4611,6 @@ msgstr "街道" msgid "Yugoslavia" msgstr "南斯拉夫" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "请注意此操作需要花费一些时间。" - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4142,9 +4622,9 @@ msgid "Canada" msgstr "加拿大" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "内部名称" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4162,15 +4642,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "动作定义中使用了无效的模式名称。" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "短信" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4196,22 +4671,22 @@ msgstr "已跳过" msgid "Custom Field" msgstr "自定义字段" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "科科斯(基林)群岛" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "用户ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "访问当前对象的所有字段可以使用双中括号表达式，如：[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4224,15 +4699,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "银行类型域" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "荷兰语 / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4240,17 +4720,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "选择报表" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "条件" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4267,7 +4745,7 @@ msgid "Labels" msgstr "标签打印" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "发送者email" @@ -4277,7 +4755,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "对象字段" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "法语（瑞士）/ Français (CH)" @@ -4287,25 +4765,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "无" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "报告字段" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "一般" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "目标活动" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4321,6 +4805,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "高级搜索" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4328,13 +4822,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "上级分类" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "芬兰" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "联系人" @@ -4343,6 +4838,11 @@ msgstr "联系人" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "美国" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4355,6 +4855,11 @@ msgstr "取消卸载" msgid "Communication" msgstr "交流" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4371,6 +4876,11 @@ msgstr "模块 %s：无效的证书号" msgid "Kuwait" msgstr "科威特" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4384,6 +4894,11 @@ msgid "" "with the object and time variables." msgstr "这是用于存储打印结果的附件的文件名。如果不想保存打印后报表的话请保持为空。您可以在对象和时间变量中使用 Python 语言表达式。" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4394,6 +4909,11 @@ msgstr "尼日利亚" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4409,6 +4929,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "事件类型的取值" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "扎伊尔" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4419,6 +4944,14 @@ msgstr "总是可搜索" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4430,9 +4963,9 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "简化依名字的查询操作，例如一张销售订单对应多张销售发票" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "计划" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4460,23 +4993,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> 周五, 星期五" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." -msgstr "您选择的语言已经成功安装。您必须在用户偏好中修改，并且重新打开目录才能改变修改。" +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "业务伙伴事件" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "乍得" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4489,7 +5018,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - 星期缩写" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "对象自身信息" @@ -4504,9 +5033,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "多米尼加" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "兑换率" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4514,12 +5049,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "尼泊尔" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal 标识符" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "批量发送SMS" @@ -4528,26 +5076,11 @@ msgstr "批量发送SMS" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - 十进制形式包含世纪的年份数。" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "饼图" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "秒：%(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "代码" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4559,10 +5092,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "更新模块列表" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4570,18 +5102,12 @@ msgid "Continue" msgstr "继续" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "泰国语 / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "默认属性" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "斯洛文尼亚语 / slovenščina" @@ -4595,32 +5121,21 @@ msgstr "从附件重新载入" msgid "Bouvet Island" msgstr "罗得岛" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "打印方向" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "导出翻译文件" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "附件名称" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "文件" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "添加用户" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4634,6 +5149,8 @@ msgstr "%b - 月份缩写。" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "供应商" @@ -4645,7 +5162,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "多个动作" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "关闭(_C)" @@ -4654,17 +5174,44 @@ msgstr "关闭(_C)" msgid "Full" msgstr "完全" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "美属萨摩亚" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "对象" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4677,8 +5224,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "请求连接" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4707,16 +5255,33 @@ msgstr "阿拉伯联合酋长国" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "法属留尼旺岛" #. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" msgstr "全局" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4733,6 +5298,11 @@ msgstr "所罗门群岛" msgid "AccessError" msgstr "访问错误" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4749,6 +5319,11 @@ msgstr "翻译" msgid "Number padding" msgstr "数字位数" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4766,15 +5341,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "模块分类" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "美国" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "参考指导" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4785,6 +5365,26 @@ msgstr "马里" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4811,6 +5411,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "文莱达鲁萨兰" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4839,16 +5440,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "获取文件" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "该功能将在“addons”路径和模块库中检查新模块。" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4861,7 +5456,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "常规设置" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "自定义快捷方式" @@ -4870,18 +5465,29 @@ msgstr "自定义快捷方式" msgid "Algeria" msgstr "阿尔及利亚" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "比利时" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "语言" @@ -4892,12 +5498,32 @@ msgstr "冈比亚" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "公司" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4906,7 +5532,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python 语言代码" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "无法创建模块文件：%s！" @@ -4917,28 +5543,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "OpenERP 系统的核心，所有模块都需要它。" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "取消" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "请指定服务器选项：“--smtp-from”！" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO 文件" @@ -4948,10 +5565,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "业务伙伴分类" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4959,16 +5580,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "零件供应商" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "用户" @@ -4984,9 +5601,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "冰岛" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "角色由工作流提供，用于定义可用的动作。" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "窗口动作" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5009,7 +5627,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "报表：" @@ -5018,39 +5636,23 @@ msgstr "报表：" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "您的技术服务协议" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "更换密码后，登出再登录时起效。" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "圭亚那" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL－2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "葡萄牙语 / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5061,17 +5663,45 @@ msgstr "创建标识符" msgid "Honduras" msgstr "洪都拉斯" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "埃及" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "选择动作（读、写、创建）执行所在之对象。" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5083,21 +5713,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "只读" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "事件类型" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "序列类型" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5106,11 +5747,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "将要安装的模块" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "基本信息" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5122,28 +5776,48 @@ msgstr "利比里亚" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "注解" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "值" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "更新翻译" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "代码" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "集" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5156,27 +5830,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "分钟" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "模块以被升级/安装" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "帮助" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "写对象" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "创建" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5188,14 +5895,20 @@ msgid "France" msgstr "法国" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "工作流停止" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "阿根廷" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "周" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5203,7 +5916,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "阿富汗伊斯兰国" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "错误！" @@ -5213,6 +5926,11 @@ msgstr "错误！" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5224,11 +5942,6 @@ msgstr "间隔单位" msgid "Kind" msgstr "类别" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "手工" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5241,15 +5954,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "千位分隔符" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "创建日期" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "现状图表" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5258,7 +5967,7 @@ msgid "" msgstr "选择将要执行的动作。循环动作在循环内不可用。" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "中文 (TW) / 正體字" @@ -5273,44 +5982,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "公司" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "文件内容" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "巴拿马" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "取消订购" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "有限公司" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "预览" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "跳过此步" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "直布罗陀" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5318,22 +6050,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "皮特克恩岛" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "进行中的业务伙伴事件" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "联系人职能" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "记录规则" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "多公司" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5348,11 +6080,17 @@ msgstr "中立区" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "属性" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5363,28 +6101,14 @@ msgstr "%A - 星期全名。" msgid "Months" msgstr "月末" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "选中内容" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "搜索视图" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "强制域" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5400,6 +6124,13 @@ msgstr "验证（_V）" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5411,9 +6142,9 @@ msgid "Done" msgstr "已完成" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "已验证" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5421,7 +6152,9 @@ msgid "Miss" msgstr "小姐" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "写入权限" @@ -5444,22 +6177,30 @@ msgid "Italy" msgstr "意大利" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "爱沙尼亚语 / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "葡萄牙语 / português" @@ -5468,33 +6209,33 @@ msgstr "葡萄牙语 / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 或更新版本" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML 到 HTML 报表（使用 Mako 模板）" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python 动作" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "英语(美国)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "概率(0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "报表头" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "地址" @@ -5504,16 +6245,21 @@ msgstr "地址" msgid "Installed version" msgstr "已安装版本" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "工作流定义" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "毛里塔尼亚" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5542,9 +6288,9 @@ msgid "Congo" msgstr "刚果" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "示例" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5552,21 +6298,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "国家的州" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "所有属性" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "窗口动作" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5581,7 +6320,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "对象名称" @@ -5594,12 +6332,14 @@ msgid "" msgstr "您想要创建／写的对象。如果为空则参考对象字段。" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "未安装的模块" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "传出转换" @@ -5609,20 +6349,20 @@ msgstr "传出转换" msgid "Icon" msgstr "图标" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "确定" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "马提尼（法属）" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "请求" @@ -5643,15 +6383,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "巴基斯坦" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "阿尔巴尼亚" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "萨摩亚" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5663,6 +6411,12 @@ msgstr "下级标识符" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "设置服务器动作的“记录标识符”时出错！" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5670,9 +6424,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "该错误是在数据库%s发生的" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "导入模块" @@ -5681,6 +6433,13 @@ msgstr "导入模块" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5688,25 +6447,50 @@ msgstr "老挝" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "电子邮件" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "重新同步术语" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "主页动作" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "多哥" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "全部停止" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5718,16 +6502,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "级联" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "字段 %d 应该是数字" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "每对象的默认公司" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5749,6 +6526,18 @@ msgstr "罗马尼亚" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5760,6 +6549,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "联合模式" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "时区" @@ -5776,19 +6566,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"要改善官方术语的翻译，您应该在 lunchpad 的界面中直接修改这些术语。如果您完成了很多您自己模块的翻译，您也可以一次性发布您的翻译。" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "开始安装" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "错误！您不能创建循环的关联成员。" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5800,6 +6590,16 @@ msgstr "此字段用于设定或获取地区设置" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP 业务伙伴" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5811,6 +6611,7 @@ msgstr "白俄罗斯" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "动作名称" @@ -5826,11 +6627,21 @@ msgid "Street2" msgstr "街区地址2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "用户" @@ -5856,12 +6667,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "打开窗口" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "过滤" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5888,15 +6708,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "舍入系数" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "公司" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "系统升级完成" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5904,9 +6729,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "索马里" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "配置简单视图" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5914,56 +6739,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "重要客户" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "请求给" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "参数" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "SXW" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "自动XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "手动域设置" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "客户" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "报告名称" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "简短说明" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "业务伙伴关系" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "上下文值" @@ -5972,6 +6792,11 @@ msgstr "上下文值" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "小时 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -5991,12 +6816,15 @@ msgstr "月：%(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "序列" @@ -6007,16 +6835,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "突尼斯" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "向导信息" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "函数调用的次数，负数表示该函数总是被调用。" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "服务器动作" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6029,15 +6859,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "日期与时间格式图例" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "每月" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "满意度" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6057,35 +6881,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "表参照" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "上级" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "对象" @@ -6101,9 +6925,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "分钟：%(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "计划" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6111,18 +6942,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - 十进制的周数 [0(周日),6]" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "导出翻译文件" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "用户参照" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "设置" @@ -6133,19 +6976,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "循环表达式" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "零售商" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "表格式" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "开始于" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6155,11 +6988,11 @@ msgstr "金牌业务伙伴" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "业务伙伴" @@ -6174,47 +7007,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "福克兰群岛" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "ODT" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "黎巴嫩" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "报表类型" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "状态" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "其他商业协议" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "所有术语" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6227,11 +7054,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> 十二, 十二月" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "载入一个官方翻译" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6243,25 +7075,25 @@ msgid "waiting" msgstr "等待中" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "链接" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "报告参照" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6269,6 +7101,11 @@ msgid "" "form view." msgstr "如果设为真，那么向导不会显示于表单右侧的工具栏上。" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6285,16 +7122,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "视图参照" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "荷兰语（比利时） / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "软件仓库列表" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "选中内容" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6305,6 +7140,8 @@ msgstr "报表头" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6312,16 +7149,31 @@ msgstr "报表头" msgid "Action Type" msgstr "动作类型" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "类型域" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "分类" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6344,17 +7196,16 @@ msgstr "哥斯达黎加" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "您无法提交错误报告，因为您没有为模块 %s 签订技术服务协议" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "其它业务伙伴" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "状态" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6402,6 +7253,16 @@ msgstr "女士" msgid "Estonia" msgstr "爱沙尼亚" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6412,16 +7273,6 @@ msgstr "荷兰" msgid "Low Level Objects" msgstr "底层对象" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "采购建议" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6432,6 +7283,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6455,21 +7311,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "调用次数" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "正在读取语言文件" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "要更新的模块" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "公司组织结构" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6498,7 +7344,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "启动日期" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "克罗地亚语 / hrvatski jezik" @@ -6507,15 +7353,20 @@ msgstr "克罗地亚语 / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "要执行的 Python 代码" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "可删除的模块" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6529,24 +7380,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "触发器" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "翻译" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "使用双中括号中的表达式访问当前对象的所有相关字段，如：[[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "内容" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "发送邮件" @@ -6556,12 +7406,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "菜单动作" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "选择" @@ -6572,6 +7423,13 @@ msgstr "选择" msgid "Graph" msgstr "图表" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6579,14 +7437,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "业务伙伴参照" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "打印格式" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "工作流项" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "供应商列表" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6610,6 +7465,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "访问权限" @@ -6619,12 +7475,6 @@ msgstr "访问权限" msgid "Greenland" msgstr "格陵兰岛" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr ".RML 文件的路径或当内容包含在 report_rml_content 中时则为 NULL" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6635,24 +7485,11 @@ msgstr "科目编号" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> 星期五,十二月 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "如果您设置了用户组则该菜单的可见性由这些用户组决定。如果该字段为空，那么系统将依据相关对象的读访问权限来计算菜单可见性。" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "法属新喀里多尼亚" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "职能名称" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6663,9 +7500,17 @@ msgstr "取消(_C)" msgid "Cyprus" msgstr "塞浦路斯" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "主题" @@ -6677,6 +7522,17 @@ msgid "From" msgstr "请求自" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "下一步" @@ -6687,27 +7543,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML 内容" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "传入转换" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "中国" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "密码为空！" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6724,20 +7588,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "印度尼西亚" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "一次性" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "写对象" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "保加利亚" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6748,13 +7622,6 @@ msgstr "安哥拉" msgid "French Southern Territories" msgstr "法属南部领土" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "只有一个客户端动作会执行，如果有多个客户端动作，将执行最后一个客户端动作。" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6762,7 +7629,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6781,51 +7647,77 @@ msgstr "渠道名称" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "对象标识符 ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "横向" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "业务伙伴" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "系统管理" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "子项" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "已接受公司列表" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "伊朗" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "δ?" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6841,16 +7733,22 @@ msgstr "基里巴斯" msgid "Iraq" msgstr "伊拉克" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "要启动的动作" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "模块导入" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6858,13 +7756,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV 文件" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "基础对象" @@ -6879,15 +7787,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "（年）＝" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "依赖模块：" @@ -6917,21 +7817,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "安提瓜和巴布达" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "条件" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "几内亚比绍" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "扎伊尔" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6942,31 +7832,25 @@ msgstr "资源ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "信息" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." -msgstr "系统的所有模块的官方语言包由 launchpad 管理。我们使用其在线界面来同步所有翻译成果。" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML 路径" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "下一步" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "其他" @@ -6977,21 +7861,10 @@ msgid "Reply" msgstr "回复" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "土耳其语 / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "未翻译术语" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "导入新语言" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7006,31 +7879,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "自动刷新" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "第二字段应该是数字" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "访问控制列表" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "操作" @@ -7065,9 +7955,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "公司／组织 RML 页眉" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "单据" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7080,7 +7970,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "更新" @@ -7100,7 +7991,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "坦桑尼亚" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "丹麦语 / Dansk" @@ -7115,38 +8006,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "其他动作设置" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - 日期时间表示" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "渠道" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "排定安装" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "高级搜索" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "银行帐号" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "用户名必须唯一！" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "发送" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7168,7 +8097,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "内部页眉／页脚" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7176,13 +8105,24 @@ msgid "" msgstr "把文档保存为 .tgz 格式文件。该压缩包包含 UTF-8 编码的 %s 文件且能上传到 launchpad。" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "开始设置" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "加泰罗尼亚语 / Català" @@ -7201,12 +8141,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "沙特阿拉伯" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "条形图需要至少两个字段" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7219,31 +8153,48 @@ msgstr "选择此项表示该业务伙伴是供应商。如果没有选中则在 msgid "Relation Field" msgstr "关联字段" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "目标实例" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "动作作用于多个文档" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "起始日期" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML文件路径" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7255,26 +8206,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "卢森堡" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"创建您的用户。\n" -"您可以给用户分配用户组。用户组为各个用户定义了系统中不同对象的访问权限。\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7283,10 +8234,18 @@ msgstr "萨尔瓦多" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "电话" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "如果您选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印时将返回以前的报表。" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7298,22 +8257,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "泰国" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "删除权限" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7332,12 +8278,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "一般" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7350,6 +8294,11 @@ msgstr "乌兹别克斯坦" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7361,12 +8310,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "台湾" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "如果没有强制域则将使用简单域设置。" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "兑换率" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "子栏位" @@ -7375,7 +8323,6 @@ msgstr "子栏位" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7393,7 +8340,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "不可安装" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "视图" @@ -7403,10 +8350,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "自动加载视图" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "供应商列表" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7414,12 +8361,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "结束日期" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "资源" @@ -7431,9 +8379,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "合同号" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "中间对齐" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7441,24 +8401,19 @@ msgid "States" msgstr "省/州" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "匹配" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "下一个向导" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "文件名" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "访问" @@ -7473,9 +8428,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "阿鲁巴" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "周" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "阿根廷" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7497,6 +8452,16 @@ msgstr "细分" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7505,13 +8470,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "添加技术维护合同" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "越南 / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "数量限制" @@ -7525,6 +8494,11 @@ msgstr "将要在此模型上执行的工作流。" msgid "Jamaica" msgstr "牙买加" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7537,15 +8511,10 @@ msgid "Warning" msgstr "警告" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "阿拉伯语 / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "直布罗陀" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7557,7 +8526,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "捷克语 / Čeština" @@ -7566,21 +8541,16 @@ msgstr "捷克语 / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "卢旺达" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "增值税似乎不正确。" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "计算总额" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7591,22 +8561,13 @@ msgstr "日 (0:周一): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "库克群岛" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"指定用于获取手机号码的字段，比如您选择了发票，那么“object.invoice_address_id.mobile”就是提供手机号码的字段。" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "不能更新" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "克林贡文" @@ -7636,47 +8597,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "国家" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "完整名称" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "签署报告" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Is Object" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "分类名称" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "信息技术部门" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "选择组" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "重量" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - 时间表示方式" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7694,12 +8668,12 @@ msgstr "" "[1,2,-1]转换为 106,50,0;[3] 转换为 106,500. ',' 作为1000的分隔符号。" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "新建业务伙伴" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "纵向" @@ -7708,38 +8682,34 @@ msgstr "纵向" msgid "Wizard Button" msgstr "向导按钮" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "最新版本" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "记录规则" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "自定义报表" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "设置进度" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "设置向导" @@ -7754,16 +8724,16 @@ msgstr "地区代码" msgid "Split Mode" msgstr "分割模式" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "地区" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "简单界面" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7775,10 +8745,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "导入翻译文件" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "条件" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7791,7 +8766,7 @@ msgid "View Name" msgstr "视图名称" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "意大利语 / Italiano" @@ -7800,6 +8775,13 @@ msgstr "意大利语 / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "另存为附件前缀" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7820,15 +8802,14 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "业务伙伴分类" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "序列代码" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -7836,10 +8817,10 @@ msgid "Seychelles" msgstr "塞舌尔" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "用户名必须唯一！" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "银行帐号" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -7868,12 +8849,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "帐号所有者" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "资源对象" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7881,25 +8871,31 @@ msgstr "资源对象" msgid "Function" msgstr "职能" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "运输" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "图像预览" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "公司" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "几内亚比绍" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -7917,16 +8913,17 @@ msgstr "业务伙伴： " msgid "North Korea" msgstr "朝鲜" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "无法退订的报表" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "创建对象" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -7938,7 +8935,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "潜在客户" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "波兰语言 / Język polski" @@ -7954,23 +8951,322 @@ msgid "" "sales and purchases documents." msgstr "用于通过销售与采购单据上下文来自动选择正确的地址。" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "选择要安装的语言：" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "斯里兰卡" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "俄语 / русский язык" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "母公司" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "每年" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "操作符" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "柱状图表" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "你可能需要重新安装一些语言包" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "满意度" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "序列名称" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "对齐方式" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "计划成本" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "模块库" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "关联" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "角色名称" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "请指定要导入的模块文件" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "检查新模块" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "固定宽度" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "自定义报表" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "请求结束" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "提示：这个操作会花费一些时间" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "潜在客户" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "每日" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "背景色" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "单据连接" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "将要安装，升级或删除的模块" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "报告脚注" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "导入语言" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "模块分类" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "角色" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "潜在客户联系人" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "报告参照" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "系统升级" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "角色" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "关键字" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "查找新模块" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "商机" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "报表Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "计算平均值" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "计划收入" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "角色" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "测试" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "建议您重新载入菜单条（Ctrl+t，Ctrl+r）" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "字体颜色" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "角色结构" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "需要的角色" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "已安装模块" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "业务伙伴满意度" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "内部名称" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "用户ID" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "条件" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "报告字段" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "您选择的语言已经成功安装。您必须在用户偏好中修改，并且重新打开目录才能改变修改。" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "饼图" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "打印方向" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "无" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "更换密码后，登出再登录时起效。" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL－2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "事件类型" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "模块以被升级/安装" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "现状图表" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "概率(0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "报表头" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "开始安装" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "新模块" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "公司" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "系统升级完成" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "自定义报表" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "自动XSL:RML" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "报告名称" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "业务伙伴关系" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "每月" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "满意度" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "零售商" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "其他商业协议" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "所有术语" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "链接" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "报告参照" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "状态" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "采购建议" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "正在读取语言文件" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "子项" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "模块导入" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "（年）＝" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "模块管理" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "单据" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "删除权限" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "打印格式" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "中间对齐" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "计算总额" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "模块已成功导入！" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "签署报告" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "自定义报表" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "序列代码" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "满意度" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "选择要安装的语言：" #, python-format #~ msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year" @@ -7988,10 +9284,34 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "The Bank type %s of the bank account: %s is not supported" #~ msgstr "不支持银行类型%s（银行账户%s）" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "请在“简化界面”和扩展界面之间选择。\n" +#~ "如果您是第一次测试或使用 OpenERP，我们建议您使用简化界面，它的选项和字段更少更容易理解。以后您可以切换到扩展视图方式。\n" +#~ " " + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "此对象尚未实现“unlink”方法！" +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "这个 URL '%s' 必须提供一个链接到 zip 模块文件的 HTML 页面" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "密码不符合！" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "获取最大值" + #, python-format #~ msgid "" #~ "\"\"\n" @@ -8018,6 +9338,12 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "No payment mode or payment type code invalid." #~ msgstr "无付款方式或付款类型代码无效" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "要浏览官方翻译，请访问此链接： " + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "配置" + #, python-format #~ msgid "June" #~ msgstr "六月" @@ -8026,6 +9352,18 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象的“read”方法尚未实现！" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "扩展界面" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "配置为简单视图" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "字段 child2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "对象安全配置参照表" + #, python-format #~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." #~ msgstr "您尝试跳过访问规则（文档类型：%s）。" @@ -8038,29 +9376,96 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ "这些数据的总和（第二个字段）为空。\n" #~ "我们无法绘制饼图！" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "附件编号" +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "附加的模型" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "业务伙伴分类" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "需要两个字段来构建饼图" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "定义新用户" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "原始格式" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "业务专员" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "简单域设置" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "自动" #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "尚未实现“search_memory”方法！" +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "不包含世纪的年数：%(y)s" + #, python-format #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "尚未实现“set_memory”方法!" +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "本向导将自动检测应用程序中的新术语以便您手工更新它们。" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "确认" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "至少输入一个字段！" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "用户设置" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "左对齐" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“perm_read”方法！" +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "操作符" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "安装完成" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "右对齐" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "其他业务伙伴" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "人力资源部门" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "包含世纪的年份数：%(year)s" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "选择您的模式" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "开始升级" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "导出语言" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "您也可以导入 .po 文件。" #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." @@ -8070,35 +9475,135 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "检测到循环。" +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "尚未开始" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "在 Web 页上搜索模块的正则表达式：\n" +#~ "- 第一个括号必须匹配模块名称。\n" +#~ "- 第二个括号必须匹配完整版本号。\n" +#~ "- 最后一个括号必须匹配模块扩展名。" + #, python-format #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "不能定义名为 %s 的列，因为这个名字是保留的关键字。" +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "软件库" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "语言名称" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "已订阅" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“create”方法！" +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "业务伙伴地址" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "非法操作" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" #~ "But this module is not available in your system." #~ msgstr "您试图安装的一个模块依赖模块： %s，但您的系统中该模块不可用。" +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "配置向导" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "已接受的请求的链接" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "授予菜单访问权" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "如果您是初次使用系统建议选择简单模式，这样会减少或隐藏一些设置。以后您可以通过管理菜单修改。" + #, python-format #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "验证字段 %s 时发生错误：%s" +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "下次调用时间" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "正在使用的关联字段引用了未知对象" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "字段 child3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "字段 child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "字段 child1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "用户组用于为每个屏幕和菜单定义访问权限。" + #, python-format #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“write”方法！" +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "您必须导入 UTF-8 编码的 .CSV 文件。请确保该文件的首行为：" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "用户组安全设置" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "累计" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "树结构只能用在表格式报表" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "报表标题" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "%r 错误的浏览记录标识符，其应该为一个整数。" +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "导出数据" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "即将升级您的系统。" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "包含" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "服务" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "要下载的模块" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "未在上级视图中找到标签 '%s'！" @@ -8107,6 +9612,12 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "The name_get method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“name_get”方法！" +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "已手工创建" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "计算数量" + #, python-format #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "尚未实现" @@ -8114,8 +9625,13 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "马其顿" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "地址" +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "请注意此操作需要花费一些时间。" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "访问当前对象的所有字段可以使用双中括号表达式，如：[[ object.partner_id.name ]]" #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" @@ -8125,6 +9641,24 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“name_search“方法！" +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal 标识符" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "更新模块列表" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "默认属性" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "导出翻译文件" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "添加用户" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "用户错误" @@ -8133,6 +9667,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "The copy method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“copy”方法！" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "获取文件" + #, python-format #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "您无法执行此项操作。" @@ -8141,10 +9678,26 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Not implemented get_memory method !" #~ msgstr "该对象尚未实现“get_memory“方法！" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "请指定服务器选项：“--smtp-from”！" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "角色由工作流提供，用于定义可用的动作。" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "您的技术服务协议" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "无效的文件格式" +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "更新翻译" + #, python-format #~ msgid "Number too large '%d', can not translate it" #~ msgstr "数字“%d”太大，不能转换" @@ -8153,31 +9706,141 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "该方法不存在" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "文件内容" +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "手工" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "预览" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "跳过此步" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "进行中的业务伙伴事件" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "强制域" #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "在继承视图 %s 中包含未知位置！" +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "工作流定义" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "所有属性" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "确定" + #, python-format #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "验证错误" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "错误！您不能创建循环的关联成员。" +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "重新同步术语" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "字段 %d 应该是数字" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "要改善官方术语的翻译，您应该在 lunchpad 的界面中直接修改这些术语。如果您完成了很多您自己模块的翻译，您也可以一次性发布您的翻译。" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "配置简单视图" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "SXW" #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "字段 %s 的值 %s 不在选择之内" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "电信部门" +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "手动域设置" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "函数调用的次数，负数表示该函数总是被调用。" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "导出翻译文件" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "开始于" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "ODT" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "软件仓库列表" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "下级" #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "未定义“get”方法！" +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "公司组织结构" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "使用双中括号中的表达式访问当前对象的所有相关字段，如：[[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "工作流项" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr ".RML 文件的路径或当内容包含在 report_rml_content 中时则为 NULL" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "如果您设置了用户组则该菜单的可见性由这些用户组决定。如果该字段为空，那么系统将依据相关对象的读访问权限来计算菜单可见性。" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "职能名称" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "传入转换" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "密码为空！" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "集" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "一次性" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "只有一个客户端动作会执行，如果有多个客户端动作，将执行最后一个客户端动作。" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "供应商" @@ -8185,15 +9848,81 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "无效的查询。" +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "系统的所有模块的官方语言包由 launchpad 管理。我们使用其在线界面来同步所有翻译成果。" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML 路径" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "下一步" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "未翻译术语" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "导入新语言" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "访问控制列表" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "不能删除字段“%s”！" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "条形图需要至少两个字段" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "称谓" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "起始日期" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "创建您的用户。\n" +#~ "您可以给用户分配用户组。用户组为各个用户定义了系统中不同对象的访问权限。\n" +#~ " " + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "如果没有强制域则将使用简单域设置。" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "结束日期" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“search”方法！" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "信息技术部门" +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "增值税似乎不正确。" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "无法退订的报表" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "新建业务伙伴" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "简单界面" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "导入翻译文件" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "图像预览" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "已卸载的模块" #, python-format #~ msgid "" @@ -8314,10 +10043,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "No enough data" #~ msgstr "没有足够的数据" -#, python-format -#~ msgid "Module Name" -#~ msgstr "模块名称" - #, python-format #~ msgid "Bad account!" #~ msgstr "无效科目！" @@ -8354,6 +10079,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Please fill in the Address field in the Partner: %s." #~ msgstr "请填写业务伙伴 %s 的地址字段" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "排序方式" + #, python-format #~ msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." #~ msgstr "在已结帐的日记帐中您不能加/改分录了。" @@ -8458,6 +10186,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ "您不能修改该已确认记录的字段！\r\n" #~ "您只能修改一些非重要字段！" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "次数" + #, python-format #~ msgid "No Analytic Journal !" #~ msgstr "无分析日记账！" @@ -8692,6 +10423,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Wrong Source Document !" #~ msgstr "不正确的来源单据！" +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "连接动作到客户端事件" + #, python-format #~ msgid "No Workflow define" #~ msgstr "未定义工作流" @@ -9027,10 +10761,6 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ "defined !" #~ msgstr "该供应商的 付款方式未定义（计算）付款方式明细！" -#, python-format -#~ msgid "User Error" -#~ msgstr "用户错误" - #, python-format #~ msgid "not implemented" #~ msgstr "尚未实现" @@ -9092,6 +10822,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ " '(Document type: %s)." #~ msgstr "您试图写入一个不存在的记录'\\n'（文档类型：%s）。" +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "创建／写入" + #, python-format #~ msgid "Directory name contains special characters!" #~ msgstr "目录名包含特殊字符！" @@ -9371,6 +11104,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Please put a name and a code before saving the model !" #~ msgstr "保存模式之前，请输入名称和编码！" +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "业务伙伴事件" + #, python-format #~ msgid "The Total Should be Between %s and %s" #~ msgstr "合计应该在%s和%s之间" @@ -9409,3 +11145,105 @@ msgstr "俄语 / русский язык" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "业务伙伴职能" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "该功能将在“addons”路径和模块库中检查新模块。" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "序列类型" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "取消订购" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "每对象的默认公司" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "上级" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "表格式" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "第二字段应该是数字" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "重量" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "管理菜单" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "匹配" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "我的请求列表" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "模型 %s 不存在！" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "该用户不能使用该公司连接。" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "该用户当前工作的公司。" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "银行列表" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "我的已关闭请求列表" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML 来自 HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "多公司" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "多公司" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "联系人职能" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "已接受公司列表" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "联系人职能" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML 到 HTML 报表（使用 Mako 模板）" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "传出节点" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "自定义报表字段" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "自定义报表" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "如果有两种设置, 则采用优先级最高的一个." + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "当设置后, 系统会优先使用这个python表达式来做为序号." + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "所属公司" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "用户名必须唯一！" diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_TW.po b/bin/addons/base/i18n/zh_TW.po index 978c8bace8f..da90f77a409 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-20 04:54+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-13 03:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "" +msgstr "短信網關：clickatell" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." -msgstr "" +msgstr "%j - 十進製表示的該年中的天數 [001,366]." #. module: base #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "其他相關資料" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "視圖結構" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not create this kind of document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "您無法建立這種文件! (%s)" #. module: base #: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" -msgstr "" +msgstr "語言代碼(如：en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "工作流程" #. module: base #: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" +msgstr "要瀏覽官方翻譯，請訪問此連接： " #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -73,27 +73,27 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "" +msgstr "工作流程作用於" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" -msgstr "" +msgstr "已建立的視圖" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Outgoing transitions" -msgstr "" +msgstr "傳出轉換" #. module: base #: selection:ir.report.custom,frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "每年" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "目標視窗" #. module: base #: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view @@ -106,11 +106,16 @@ msgid "" "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" " " msgstr "" +"請在「簡化界面」和擴展界面之間選擇。\n" +"如果您是第一次測試或使用 OpenERP，我們建議您使用簡化界面，\n" +"它的選項和欄位更少更容易理解。\n" +"以後您可以切換到擴展視圖方式。\n" +" " #. module: base #: field:ir.rule,operand:0 msgid "Operand" -msgstr "" +msgstr "運算元素" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition #: view:workflow.activity:0 msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "轉換" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom @@ -159,7 +164,7 @@ msgstr "编号增量" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "" +msgstr "公司結構" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields @@ -186,17 +191,17 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." -msgstr "" +msgstr "作用於多個文檔。" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "" +msgstr "模組數" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "最大尺寸" #. module: base #: field:res.partner.address,name:0 @@ -209,7 +214,7 @@ msgstr "联系人名称" msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " "text editor. The file encoding is UTF-8." -msgstr "" +msgstr "把此檔案保存為%s檔案之後可以用編輯器或對應的軟體修改它. 該檔案的格式是 UTF-8." #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -220,65 +225,60 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Password mismatch !" -msgstr "" +msgstr "密碼錯誤 !" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" +msgstr "這個URL '%s' 必須提供一個連結到zip模組的HTML檔案" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "啟用" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 msgid "Wizard Name" -msgstr "" +msgstr "嚮導名稱" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - 不包含世紀的十進制年份數 [00,99]。" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_FIRST" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.rule.group,rules:0 -msgid "The rule is satisfied if at least one test is True" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Get Max" -msgstr "" +msgstr "獲取最大值" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +msgstr "列表視圖的預設數目限制" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "更新日期" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "來源對象" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "配置嚮導步驟" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.access,group_id:0 #: field:ir.rule,rule_group:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "群組" #. module: base #: field:ir.exports.line,name:0 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "名称字段" #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall msgid "Uninstalled modules" -msgstr "" +msgstr "未安裝的模組" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "" #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "" +msgstr "選擇動作類型" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "組態" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "" #: selection:ir.model,state:0 #: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "自定義對象" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "日期格式" #. module: base #: field:res.bank,email:0 #: field:res.partner.address,email:0 msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "電子郵件" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "您無法移除admin帳號,它必須要操作內部資源!例如升級,模組安裝,...等" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "原始視圖" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "" msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment " "name, it returns the previous report." -msgstr "" +msgstr "如果您選中此處，當下次用戶使用相同的附件名稱列印時將返回以前的報表。" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "ISO代碼即為 po 翻譯檔的名稱" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -418,6 +418,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"ISO 國家代碼使用兩個字符。\n" +"您可以使用該欄位來快速搜索。" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -428,13 +430,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "銷售&採購" #. module: base #: view:ir.actions.wizard:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "嚮導" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -446,38 +448,38 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.wizard:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard msgid "Wizards" -msgstr "" +msgstr "嚮導" #. module: base #: selection:res.config.view,view:0 msgid "Extended Interface" -msgstr "" +msgstr "擴展界面" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "自製的欄位名稱開頭必須是 'x_' !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." -msgstr "" +msgstr "選擇要執行的動作視窗、報表或嚮導。" #. module: base #: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Export done" -msgstr "" +msgstr "匯出完成" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "區域說明" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" -msgstr "" +msgstr "觸發器表達式" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo @@ -488,7 +490,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "" +msgstr "您無法移除 '%s' 這個區域" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -498,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.view:0 msgid "Configure simple view" -msgstr "" +msgstr "配置為簡單視圖" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -514,12 +516,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom #: view:ir.report.custom:0 msgid "Custom Report" -msgstr "" +msgstr "自定義報表" #. module: base #: selection:ir.report.custom,type:0 msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "柱狀圖表" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "嚮導視圖" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -552,7 +554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -588,7 +590,7 @@ msgstr "" #: wizard_view:module.upgrade,end:0 #: wizard_view:module.upgrade,start:0 msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "" +msgstr "你可能需要重新安裝一些語言包" #. module: base #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -604,7 +606,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" -msgstr "" +msgstr "付款條件" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -614,18 +616,18 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "工作日" #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "" +msgstr "該欄位並未使用，只是為了幫您選擇正確的動作。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "建立選單" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -635,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "" +msgstr "維護合約模組" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -651,12 +653,12 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "子類別" #. module: base #: selection:wizard.module.lang.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ 壓縮包" #. module: base #: field:res.partner.som,factor:0 @@ -666,7 +668,7 @@ msgstr "因素" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B——月份全稱" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -676,22 +678,22 @@ msgstr "" #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "類型" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FILE" -msgstr "" +msgstr "STOCK_FILE" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "關島（Guam (USA)）" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid msgid "Objects Security Grid" -msgstr "" +msgstr "對象安全配置參照表" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -707,12 +709,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "虛假" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "無效的XML視圖結構!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky @@ -777,7 +779,7 @@ msgid "" "%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " "are considered to be in week 0." -msgstr "" +msgstr "%W - 一年中的周數（週一為一周的開始）[00,53]。在新年的第一個星期一前的所有天數將歸入周0." #. module: base #: field:res.partner.event,planned_cost:0 @@ -793,17 +795,12 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule.group,rules:0 -msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "網站" #. module: base #: view:ir.module.repository:0 msgid "Repository" -msgstr "" +msgstr "模組庫" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs @@ -813,7 +810,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,url:0 msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "動作 URL" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -838,18 +835,18 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "搜尋" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "" +msgstr "圓形統計圖需要2個正確的欄位值" #. module: base #: help:wizard.module.lang.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." -msgstr "" +msgstr "如果要匯出新語言，這裡請不要選擇語言" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -859,12 +856,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "功能" #. module: base #: field:ir.report.custom,frequency:0 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "頻率" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 @@ -872,12 +869,12 @@ msgstr "" #: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 #: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 msgid "Relation" -msgstr "" +msgstr "關聯" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_read:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "閱讀權限" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -892,7 +889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Define New Users" -msgstr "" +msgstr "定義新用戶" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -902,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "raw" -msgstr "" +msgstr "原始格式" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -911,6 +908,7 @@ msgid "" "you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field " "which gives the correct address" msgstr "" +"指定用於獲取電子郵件的欄位，比如您選擇了發票，那麼「object.invoice_address_id.email」就是提供電子郵件的欄位。" #. module: base #: field:res.roles,name:0 @@ -920,7 +918,7 @@ msgstr "角色名称" #. module: base #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" +msgstr "業務專員" #. module: base #: rml:ir.module.reference:0 @@ -930,24 +928,24 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" -msgstr "" +msgstr "付款條件（縮寫）" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "銀行" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "範例" #. module: base #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "報表" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 @@ -957,7 +955,7 @@ msgstr "On创建" #. module: base #: wizard_view:base.module.import,init:0 msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "" +msgstr "請指定要匯入的模組文件" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -968,13 +966,13 @@ msgstr "默认价值" #: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "登入" #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" -msgstr "" +msgstr "涉及的模組" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1003,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_button:module.module.update,init,update:0 msgid "Check new modules" -msgstr "" +msgstr "檢查新模組" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1015,7 +1013,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.server:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "伺服器動作" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1025,12 +1023,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Simple domain setup" -msgstr "" +msgstr "簡單域設置" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 msgid "Computational Accuracy" -msgstr "" +msgstr "計算精度" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -1045,13 +1043,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "天： %天" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "您無法讀取這份文件! (%s)" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1066,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." -msgstr "" +msgstr "如果該動作要顯示於所有資源上的話請保持為「0」。" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1076,7 +1074,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "日" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,width:0 @@ -1105,7 +1103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom msgid "Report Custom" -msgstr "" +msgstr "自定義報表" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -1135,12 +1133,12 @@ msgstr "" msgid "" "Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ " "object.partner_id.name ]]`" -msgstr "" +msgstr "請指定該消息。您可以使用對象的欄位，如： `親愛的 [[ object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" -msgstr "" +msgstr "觸發器名稱" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -1163,18 +1161,18 @@ msgstr "源活动" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "圖例（前綴，後綴）" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "公式" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" +msgstr "無法移除root使用者" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1194,17 +1192,17 @@ msgstr "地址类型" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,start_on:0 msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "自動" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "End of Request" -msgstr "" +msgstr "請求結束" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "參考" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1212,12 +1210,12 @@ msgid "" "%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a " "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " "are considered to be in week 0." -msgstr "" +msgstr "%U - 一年中的周數（週日是每週的第一天）[00,53]。在新年的第一個星期日之前的日子歸於周0." #. module: base #: wizard_view:module.lang.install,init:0 msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "提示：這個操作會花費一些時間" #. module: base #: help:ir.sequence,condition:0 @@ -1237,7 +1235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Could you check your contract information ?" -msgstr "" +msgstr "您能否檢查一下合約訊息？" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1248,13 +1246,13 @@ msgstr "" #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." -msgstr "" +msgstr "如果您不想讓該用戶連接到本系統的話請保持為空。" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 #: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" -msgstr "" +msgstr "視圖模式" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -1264,7 +1262,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "公司Logo" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1279,13 +1277,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Uninstall (beta)" -msgstr "" +msgstr "卸載" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "新視窗" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -1295,19 +1293,19 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.event,partner_type:0 msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" +msgstr "潛在客戶" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format msgid "" "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !" -msgstr "" +msgstr "無法產生下一個ID,因為有些業務夥伴已有一個按照次序的ID" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "附件" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie @@ -1317,7 +1315,7 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_field:module.module.update,update,update:0 msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "已更新的模組數" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1326,14 +1324,13 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 -#: field:ir.rule.group,groups:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "群組" #. module: base #: constraint:res.users:0 @@ -1359,7 +1356,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "將要移除的模組" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -1371,20 +1368,17 @@ msgstr "元数据" msgid "" "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " "them manually." -msgstr "" +msgstr "本項倒將自動偵測程式中的新的詞彙，您可在稍後手動更新這些詞彙。" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " -"`object.order_line`." -msgstr "" +msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgstr "輸入返回列表的欄位／表達式。比如當選擇的對象是銷售訂單，那麼您可以在銷售訂單明細中使用循環，表達式：`object.order_line`。" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" -msgstr "" +msgstr "嚮導欄位" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1404,7 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "發票" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1425,12 +1419,7 @@ msgstr "" #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.rule.group,global:0 -msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group" -msgstr "" +msgstr "對象名稱必須以「x_」開頭且不能包含任何特殊字符！" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin @@ -1438,12 +1427,12 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "功能列表" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "目前匯率" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -1453,7 +1442,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" -msgstr "" +msgstr "要啟動的動作" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 @@ -1462,12 +1451,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 #: selection:ir.rule,operator:0 msgid "in" -msgstr "" +msgstr "包含" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "動作目標" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai @@ -1483,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" +msgstr "輸入下一個欄位" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -1493,14 +1482,14 @@ msgstr "快捷键名称" #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" -msgstr "" +msgstr "信用額度" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 msgid "" "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " "If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +msgstr "提供記錄ID所指定的欄位名稱作寫入操作，如果為空，則使用對象的活動ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw @@ -1510,18 +1499,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "匯入／匯出" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form #: view:res.users:0 msgid "Configure User" -msgstr "" +msgstr "用戶設置" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "電子郵件地址" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -1532,13 +1521,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "您無法編寫這個文件! (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:workflow.activity,action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "伺服器動作" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -1553,12 +1542,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "?" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "欄位地圖" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed @@ -1569,7 +1558,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "自定義" #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -1579,7 +1568,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 msgid "left" -msgstr "" +msgstr "左對齊" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -1589,7 +1578,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "目標" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt @@ -1615,17 +1604,17 @@ msgstr "销售渠道" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." -msgstr "" +msgstr "%p - 等價於 AM 或 PM" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Actions" -msgstr "" +msgstr "遍歷動作" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "結束日期" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -1650,12 +1639,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.rule,operator:0 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "操作符" #. module: base #: wizard_view:module.lang.install,start:0 msgid "Installation Done" -msgstr "" +msgstr "安裝完成" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1666,12 +1655,12 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Client Action" -msgstr "" +msgstr "客戶端動作" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 msgid "right" -msgstr "" +msgstr "右對齊" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd @@ -1681,18 +1670,18 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "錯誤！您不能建立循環的公司。" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "有效" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "您無法移除此文件! (%s)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1703,7 +1692,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "無法升級此模組 '%s'. 它並沒有安裝!" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu @@ -1713,7 +1702,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." -msgstr "" +msgstr "%S - 十進制的秒數 [00,61]." #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -1728,7 +1717,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.report.custom,frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "每日" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1740,18 +1729,18 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "甘特圖" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "屬性" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "銀行帳戶類型" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1761,7 +1750,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "重複活動配置" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -1773,22 +1762,22 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "日曆" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" -msgstr "" +msgstr "信號（subflow.*）" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "模組相依性" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "草稿" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -1798,17 +1787,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.view:0 msgid "Choose Your Mode" -msgstr "" +msgstr "選擇您的模式" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" -msgstr "" +msgstr "報表頁尾1" #. module: base #: field:res.company,rml_footer2:0 msgid "Report Footer 2" -msgstr "" +msgstr "報表頁尾2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1816,13 +1805,13 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "權限控制" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "相依性" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 @@ -1834,18 +1823,18 @@ msgstr "背景色" msgid "" "If you use a formula type, use a python expression using the variable " "'object'." -msgstr "" +msgstr "如果是公式類型，請在 Python 語言表達式中使用變數「object」。" #. module: base #: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "生日" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "聯絡人稱謂" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som @@ -1860,7 +1849,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "可搜尋" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -1885,7 +1874,7 @@ msgstr "前缀" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "Loop Action" -msgstr "" +msgstr "循環動作" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -1895,22 +1884,22 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger." -msgstr "" +msgstr "選擇要作為觸發器的信號名稱" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "欄位地圖" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "先生" #. module: base #: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 msgid "Start Upgrade" -msgstr "" +msgstr "開始升級" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1930,7 +1919,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Field Mappings." -msgstr "" +msgstr "欄位地圖" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -1939,13 +1928,13 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 #: rml:ir.module.reference:0 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "模組" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form msgid "Bank List" -msgstr "" +msgstr "銀行列表" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 @@ -1962,7 +1951,7 @@ msgstr "说明" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "實例" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment @@ -1977,28 +1966,28 @@ msgstr "动作" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "分格格式" #. module: base #: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Export language" -msgstr "" +msgstr "匯出語言" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" -msgstr "" +msgstr "未驗證" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "資料庫結構" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard #: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "海量發信" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt @@ -2008,19 +1997,19 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_view:module.lang.import,init:0 msgid "You can also import .po files." -msgstr "" +msgstr "您也可以匯入 .po 文件。" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Unable to find a valid contract" -msgstr "" +msgstr "無法找到符合的合約" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify an action to launch !" -msgstr "" +msgstr "請指示一個執行動作!" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2030,18 +2019,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function msgid "Function of the contact" -msgstr "" +msgstr "聯絡人自定義功能" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" +msgstr "將要安裝，升級或刪除的模組" #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "付款條件" #. module: base #: field:ir.report.custom,footer:0 @@ -2051,19 +2040,19 @@ msgstr "报告尾" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "從右到左" #. module: base #: wizard_view:module.lang.import,init:0 msgid "Import language" -msgstr "" +msgstr "匯入語言" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act #: view:ir.cron:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "計劃的動作" #. module: base #: field:res.partner,title:0 @@ -2091,20 +2080,20 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "建立選單" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 msgid "" "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the " "VAT. Used by the VAT legal statement." -msgstr "" +msgstr "增值稅編號，如該業務夥伴適用於增值稅，請選擇。用於增值稅申報。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree msgid "Categories of Modules" -msgstr "" +msgstr "模組分類" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -2114,7 +2103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Not Started" -msgstr "" +msgstr "尚未開始" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -2124,7 +2113,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "公司名稱" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form @@ -2133,18 +2122,13 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: field:res.users,roles_id:0 msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "角色" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "國家" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 @@ -2154,7 +2138,7 @@ msgstr "VAT" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "12. %w ==> 5 ( 星期五是第六天)" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 @@ -2164,7 +2148,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%x - Appropriate date representation." -msgstr "" +msgstr "%x - 使用日期表示" #. module: base #: help:ir.module.repository,filter:0 @@ -2174,11 +2158,15 @@ msgid "" "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" "- The last parenthesis must match the extension of the module." msgstr "" +"在 Web 頁上搜索模組的正則表達式：\n" +"- 第一個括號必須配置模組名稱。\n" +"- 第二個括號必須配置完整版本號。\n" +"- 最後一個括號必須配置模組擴展名。" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%M - 十進制的分鐘數 [00,59]." #. module: base #: model:res.country,name:base.tj @@ -2189,17 +2177,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" +msgstr "關聯動作到客戶端事件" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 或更新版本" #. module: base #: selection:res.partner.event,type:0 msgid "Prospect Contact" -msgstr "" +msgstr "潛在客戶聯絡人" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2223,7 +2211,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "表單" #. module: base #: model:res.country,name:base.me @@ -2238,7 +2226,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "技術資料" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -2250,13 +2238,13 @@ msgstr "分类" #: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard #: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "發送SMS" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "將要升級的模組" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly @@ -2271,7 +2259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 msgid "Repositories" -msgstr "" +msgstr "模組庫" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2286,12 +2274,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd msgid "Ltd" -msgstr "" +msgstr "有限公司" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" -msgstr "" +msgstr "條碼類型（EAN13）" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt @@ -2301,12 +2289,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" -msgstr "" +msgstr "未驗證" #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 msgid "Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "質量證書編號" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2316,7 +2304,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." -msgstr "" +msgstr "如果該業務夥伴是客戶的話請選擇" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -2324,7 +2312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "語言" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw @@ -2343,7 +2331,7 @@ msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " "spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " "latest column before reimporting it." -msgstr "" +msgstr "此文件副檔名為 .CSV 檔,您可使用您喜愛的軟體將它儲存或開啟,此文件編碼為UTF-8,請在輸入前先行轉換!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -2361,33 +2349,33 @@ msgstr "" msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this partner will be printed in this language. If not, it will be english." -msgstr "" +msgstr "如果選擇的語言被載入到系統，那麼所有與業務夥伴相關的文檔將使用該語言列印，留空則為英語。" #. module: base #: rml:ir.module.reference:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "選單:" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "" +msgstr "基本欄位" #. module: base #: wizard_view:module.module.update,update:0 msgid "New modules" -msgstr "" +msgstr "新模組" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW content" -msgstr "" +msgstr "SXW 內容" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" -msgstr "" +msgstr "待觸發動作" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 @@ -2396,26 +2384,26 @@ msgstr "" #: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "約束" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "預設" #. module: base #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "必填" #. module: base #: field:ir.model.fields,domain:0 #: field:ir.rule,domain:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "網域" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2427,12 +2415,12 @@ msgstr "动作结果" msgid "" "Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" -msgstr "" +msgstr "請指定主題。您可以使用對象的欄位，如：「尊敬的[[ object.partner_id.name ]]，您好：」" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "頁首/頁尾" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -2442,7 +2430,7 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 msgid "Language name" -msgstr "" +msgstr "語言名稱" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2454,38 +2442,38 @@ msgstr "" msgid "" "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " "object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" +msgstr "動作執行前所做的條件判斷，如：object.list_price > object.cost_price" #. module: base #: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" -msgstr "" +msgstr "模組 .ZIP 文件" #. module: base #: field:res.roles,child_id:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "下級" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 msgid "Trigger Object" -msgstr "" +msgstr "觸發器對象" #. module: base #: selection:ir.report.custom,state:0 msgid "Subscribed" -msgstr "" +msgstr "已訂閱" #. module: base #: wizard_view:module.lang.install,init:0 #: wizard_view:module.upgrade,next:0 msgid "System Upgrade" -msgstr "" +msgstr "系統升級" #. module: base #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "傳入轉換" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -2497,18 +2485,18 @@ msgstr "" #: view:res.partner.event.type:0 #: field:res.partner.event.type,name:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "活動類型" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "銀行帳號" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" -msgstr "" +msgstr "序號類型" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2517,22 +2505,24 @@ msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"您嘗試升級依附在此模組內: %s.\n" +"但是此模組在系統內是無效的" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Address" -msgstr "" +msgstr "業務夥伴地址" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "授權許可" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Invalid operation" -msgstr "" +msgstr "無效的操作" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2542,12 +2532,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL 限制" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "模型" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 @@ -2555,7 +2545,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "視圖" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2570,25 +2560,25 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_view:base.module.import,init:0 msgid "Module Import" -msgstr "" +msgstr "模組匯入" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "欄位 '%s' 不可以移除！" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "郵政編碼" #. module: base #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "作者" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk @@ -2603,7 +2593,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "" +msgstr "%c - 日期時間表示" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -2623,7 +2613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "方向" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations @@ -2641,26 +2631,26 @@ msgstr "" #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "視圖" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 #: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "規則" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "您嘗試移除已安裝或將被安裝的模組" #. module: base #: help:ir.values,key2:0 msgid "" "The kind of action or button in the client side that will trigger the action." -msgstr "" +msgstr "客戶端的該類動作或按鈕將觸發此動作。" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -2676,36 +2666,36 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "工作流程" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module msgid "Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "配置嚮導" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_roles msgid "res.roles" -msgstr "" +msgstr "角色" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 msgid "" "0=Very Urgent\n" "10=Not urgent" -msgstr "" +msgstr "0=非常緊急10=不緊急" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "跳過" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" +msgstr "已接受的請求的連結" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -2723,7 +2713,7 @@ msgid "" "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " "to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" +msgstr "如果您是初次使用系統建議選擇簡單模式，這樣會減少或隱藏一些設置。以後您可以通過管理Menu修改。" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2743,7 +2733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "設為空（NULL）" #. module: base #: field:res.partner.event,som:0 @@ -2756,11 +2746,6 @@ msgstr "助记状态" msgid "Benin" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "The rule is satisfied if all test are True (AND)" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2769,22 +2754,22 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Not Searchable" -msgstr "" +msgstr "不可搜尋" #. module: base #: field:res.partner.event.type,key:0 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "關鍵字" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Call Date" -msgstr "" +msgstr "下次調用時間" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML 頁首" #. module: base #: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 @@ -2799,19 +2784,19 @@ msgstr "" #. module: base #: wizard_view:module.module.update,init:0 msgid "Scan for new modules" -msgstr "" +msgstr "搜尋新模組" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "安全設定" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 #, python-format msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" +msgstr "使用一個關聯欄位在不知名的對象中" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2827,7 +2812,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "已安裝的模組" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -2858,7 +2843,7 @@ msgstr "下一编号" #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "匯率" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -2878,32 +2863,32 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 msgid "Field child2" -msgstr "" +msgstr "欄位 child2" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 msgid "Field child3" -msgstr "" +msgstr "欄位 child3" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 msgid "Field child0" -msgstr "" +msgstr "欄位 child0" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 msgid "Field child1" -msgstr "" +msgstr "欄位 child1" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Field Selection" -msgstr "" +msgstr "選擇欄位" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "草稿" #. module: base #: field:res.currency,date:0 @@ -2912,23 +2897,23 @@ msgstr "" #: field:res.partner.event,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW path" -msgstr "" +msgstr "SXW 路徑" #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "資料" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" +msgstr "群組用於定義選單及頁面的存取權限" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -2943,7 +2928,7 @@ msgstr "父项菜单" msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." -msgstr "" +msgstr "如果設為真，該動作將不會顯示表單右側的工具欄中。" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany @@ -2953,24 +2938,24 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "附屬於" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "十進位分割符" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "記錄" #. module: base #: field:ir.attachment,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "建立者" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -2985,7 +2970,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "下級公司" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -3005,19 +2990,19 @@ msgstr "一般说明" #. module: base #: selection:res.partner.event,type:0 msgid "Sale Opportunity" -msgstr "" +msgstr "商機" #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "" +msgstr "維護合約已添加！" #. module: base #: field:ir.rule,field_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "欄位" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3038,14 +3023,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "報表Xml" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " "any." -msgstr "" +msgstr "負責與該業務夥伴溝通的內部用戶" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 @@ -3055,7 +3040,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "取消升級" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -3080,7 +3065,6 @@ msgstr "" #: field:ir.module.repository,name:0 #: field:ir.property,name:0 #: field:ir.report.custom.fields,name:0 -#: field:ir.rule.group,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 #: field:res.bank,name:0 @@ -3103,17 +3087,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "應用程式詞彙" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 msgid "Calculate Average" -msgstr "" +msgstr "計算平均值" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo data" -msgstr "" +msgstr "展示資料" #. module: base #: selection:module.lang.install,init,lang:0 @@ -3155,7 +3139,7 @@ msgstr "计划收入" msgid "" "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " "the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" +msgstr "您必須匯入 UTF-8 編碼的 .CSV 文件。請確保該文件的首行為：" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -3165,17 +3149,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - 十進製表示的小時數（24 小時） [00,23]." #. module: base #: view:res.roles:0 msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "角色" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in three chars.\n" -msgstr "" +msgstr "三個字符的省／州代碼\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -3185,19 +3169,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "測試" #. module: base #: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "分組方式" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "" -"\"%s\" contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base @@ -3213,7 +3195,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "已結束" #. module: base #: selection:wizard.module.lang.export,state:0 @@ -3223,7 +3205,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "多對一（many2one）欄位的 on delete 屬性" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 @@ -3740,11 +3722,6 @@ msgstr "" msgid "ir.translation" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule_group -msgid "ir.rule.group" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install @@ -4072,11 +4049,6 @@ msgstr "" msgid "Search View Ref." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.rule.group:0 -msgid "Multiple rules on same objects are joined using operator OR" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4693,11 +4665,6 @@ msgstr "" msgid "Reunion (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.rule.group,global:0 -msgid "Global" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4944,7 +4911,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 -#: field:ir.rule.group,users:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 @@ -6057,7 +6023,6 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.model.grid,model:0 #: field:ir.report.custom,model_id:0 -#: field:ir.rule.group,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:ir.ui.view,model:0 #: field:ir.values,model_id:0 @@ -7806,12 +7771,6 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7940,5 +7899,132 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.user:0 +msgid "You cannot have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: sql_constraint:ir.module.web:0 +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner.function:0 +msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.partner:0 +msgid "The name of the Partner must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Constraint Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +"reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/osv/osv.py:0 +#, python-format +msgid "Integrity Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." +msgstr "" + #~ msgid "Main Company" #~ msgstr "主要公司" diff --git a/bin/addons/base/ir/__init__.py b/bin/addons/base/ir/__init__.py index 01e33494717..145a167fdc2 100644 --- a/bin/addons/base/ir/__init__.py +++ b/bin/addons/base/ir/__init__.py @@ -25,7 +25,6 @@ import ir_ui_menu import ir_ui_view import ir_default import ir_actions -import ir_report_custom import ir_attachment import ir_cron import ir_filters @@ -35,6 +34,7 @@ import ir_exports import workflow import ir_rule import wizard +import osv_memory_autovacuum # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/bin/addons/base/ir/ir.xml b/bin/addons/base/ir/ir.xml index 03f36b05533..9c8ec022d4a 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir.xml +++ b/bin/addons/base/ir/ir.xml @@ -10,36 +10,102 @@ 20
- - + + - - + - + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ir.values.tree.action + ir.values + tree + + + + + + + + + + + + ir.values.search.action + ir.values + search + + + + + + + + + + + + + + - Connect Actions To Client Events + Client Events ir.actions.act_window ir.values form - form,tree - + tree,form + [('key','=','action')] {'read':'default','default_object':1} - + + + tree + + + + + + + form + + + + + @@ -89,8 +155,6 @@ {'read':'default'} - - @@ -102,7 +166,7 @@ - + @@ -137,24 +201,38 @@
+ ir.sequence.tree ir.sequence tree - - - - + - + + + + + ir.sequence.search + ir.sequence + search + + + + + + + + + + Sequences ir.actions.act_window @@ -174,14 +252,38 @@ form
- +
+ + ir.sequence.type.tree + ir.sequence.type + tree + + + + + + + + + + ir.sequence.type.search + ir.sequence.type + search + + + + + + + + - Sequence Types + Sequence Codes ir.actions.act_window ir.sequence.type form @@ -200,8 +302,8 @@ form
- - + + @@ -217,6 +319,17 @@
+ + ir.actions.actions.search + ir.actions.actions + search + + + + + + + Actions @@ -224,9 +337,11 @@ ir.actions.actions form + - + + @@ -236,12 +351,17 @@ form
- - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -254,8 +374,8 @@ tree - - + + @@ -263,6 +383,27 @@ + + + + ir.filters.search + ir.filters + search + + + + + + + + + + + + + + + @@ -271,6 +412,7 @@ ir.filters form + @@ -278,64 +420,27 @@ - - - ir.actions.report.custom - ir.actions.report.custom - form - -
- - - - - - -
- - ir.actions.report.custom.tree - ir.actions.report.custom - tree - - - - - - - - - - Report Custom - ir.actions.act_window - ir.actions.report.custom - form - - - - ir.actions.report.xml ir.actions.report.xml form -
+ - + - + - + - - @@ -350,6 +455,7 @@ + @@ -374,13 +480,34 @@ + + ir.actions.report.xml.search + ir.actions.report.xml + search + + + + + + + + + + + + + + + + - Report Xml + Reports ir.actions.act_window ir.actions.report.xml form + @@ -450,8 +577,6 @@ - - @@ -459,11 +584,31 @@
+ + ir.actions.windows.search + ir.actions.act_window + search + + + + + + + + + + + + + + + Window Actions ir.actions.act_window ir.actions.act_window form + @@ -498,20 +643,42 @@ form
- - - - - + + + + + + + + + + + + +
+ + ir.actions.wizard.search + ir.actions.wizard + search + + + + + + + + + Wizards ir.actions.act_window ir.actions.wizard form + @@ -520,7 +687,6 @@ @@ -539,10 +705,11 @@ ir.actions.act_window res.company form + Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. Shops or subsidiaries can be created and maintained from here. - + Users ir.actions.act_window @@ -550,6 +717,7 @@ form + Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system. @@ -591,51 +759,11 @@ ir.actions.act_window res.groups form + A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in order to give them access and rights to specific applications and tasks in the system. You can create custom groups or edit the ones existing by default in order to customize the view of the menu that users will be able to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right can be managed from here. - - res.roles.form - res.roles - form - -
- - - - -
- - res.roles.tree - res.roles - tree - child_id - - - - - - - - Roles Structure - ir.actions.act_window - res.roles - tree - - - - - - Roles - ir.actions.act_window - res.roles - form - - - ir.ui.view @@ -643,45 +771,83 @@ form
- - - + + - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + +
+ ir.ui.view.tree ir.ui.view tree + - - + + + ir.ui.view.search + ir.ui.view + search + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Views ir.actions.act_window ir.ui.view + Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need. @@ -692,14 +858,15 @@ form
- - + + + + - - + @@ -736,11 +903,50 @@ + + + + ir.attachment.search + ir.attachment + search + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Attachments @@ -748,109 +954,10 @@ ir.attachment form + - - - ir.report.custom.fields.tree - ir.report.custom.fields - tree - - - - - - - - - - - - - - - ir.report.custom.fields - ir.report.custom.fields - form - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ir.report.custom - ir.report.custom - form - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -