diff --git a/addons/l10n_din5008/i18n/nl.po b/addons/l10n_din5008/i18n/nl.po index 775c8aca4e5..4092e35bc60 100644 --- a/addons/l10n_din5008/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_din5008/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:40+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:39+0200\n" +"Last-Translator: Jort ten Donkelaar , 2023\n" "Language-Team: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008 msgid "|" -msgstr "" +msgstr "|" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_analytic_line @@ -74,24 +75,24 @@ msgstr "Kostenplaats" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008 msgid "BIC:" -msgstr "" +msgstr "BIC:" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__bank_ids msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Banken" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Geannuleerde factuur" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__city msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Plaats" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout @@ -101,21 +102,21 @@ msgstr "Bedrijf document lay-out" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry msgid "Company ID" -msgstr "" +msgstr "Bedrijfs ID" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Creditfactuur" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Conceptfactuur" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -123,22 +124,22 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0 #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Vervaldatum" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id msgid "Fiscal Country" -msgstr "" +msgstr "Fiscale land" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008 msgid "HRB Nr:" -msgstr "" +msgstr "Kvk nr.:" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008 msgid "IBAN:" -msgstr "" +msgstr "IBAN:" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0 #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factuur" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0 #, python-format msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Factuurdatum" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -162,14 +163,14 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0 #, python-format msgid "Invoice No." -msgstr "" +msgstr "Factuur nr." #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoicing Address:" -msgstr "" +msgstr "Factuuradres:" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Factuur- en afleveradres:" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_move @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Boeking" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_addresses #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_addresses msgid "L10N Din5008 Addresses" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Adressen" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_document_title @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_document_title #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_document_title msgid "L10N Din5008 Document Title" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Document Titel" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_template_data @@ -207,12 +208,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_template_data #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_template_data msgid "L10N Din5008 Template Data" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Sjabloon Data" #. module: l10n_din5008 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008 msgid "Page: of " -msgstr "" +msgstr "Pagina: van " #. module: l10n_din5008 #. odoo-python @@ -220,36 +221,36 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referentie" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Afleveradres:" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Brondocument" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Straat" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Straat2" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id msgid "The country to use the tax reports from for this company" -msgstr "" +msgstr "Het land waaruit de belastingrapporten voor dit bedrijf moeten worden gebruikt" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry @@ -257,22 +258,24 @@ msgid "" "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax " "ID. It must be unique across all partners of a same country" msgstr "" +"Het registratienummer van het bedrijf. Gebruik het als het verschilt van " +"het BTW nummer. Het moet uniek zijn voor alle partners van hetzelfde land" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leveranciersfactuur" #. module: l10n_din5008 #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Leveranciers creditfactuur" #. module: l10n_din5008 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Postcode" diff --git a/addons/l10n_din5008_purchase/i18n/nl.po b/addons/l10n_din5008_purchase/i18n/nl.po index f86d474ce75..b6eb5a4aa70 100644 --- a/addons/l10n_din5008_purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_din5008_purchase/i18n/nl.po @@ -7,70 +7,71 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:50+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:42+0200\n" +"Last-Translator: Jort ten Donkelaar , 2023\n" "Language-Team: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Cancelled Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Geannuleerde inkooporder" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Cancelled Purchase Order No." -msgstr "" +msgstr "Geannuleerde inkooporder nr." #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Incoterm" -msgstr "" +msgstr "Incoterm" #. module: l10n_din5008_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses msgid "L10N Din5008 Addresses" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Adressen" #. module: l10n_din5008_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title msgid "L10N Din5008 Document Title" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Document Titel" #. module: l10n_din5008_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data msgid "L10N Din5008 Template Data" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Sjabloon Data" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Orderdatum" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Order Deadline" -msgstr "" +msgstr "Order vervaldatum" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Orderreferentie" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python @@ -85,28 +86,28 @@ msgstr "Inkooporder" #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Purchase Order No." -msgstr "" +msgstr "Inkooporder nr." #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "Inkoopvertegenwoordiger" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Offerteaanvraag" #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Request for Quotation No." -msgstr "" +msgstr "Offerteaanvraag nr." #. module: l10n_din5008_purchase #. odoo-python @@ -114,4 +115,4 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Afleveradres:" diff --git a/addons/l10n_din5008_repair/i18n/nl.po b/addons/l10n_din5008_repair/i18n/nl.po index 6cac50e23c0..398e0f93b59 100644 --- a/addons/l10n_din5008_repair/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_din5008_repair/i18n/nl.po @@ -7,44 +7,45 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:51+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:43+0200\n" +"Last-Translator: Jort ten Donkelaar , 2023\n" "Language-Team: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_din5008_repair #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title msgid "L10N Din5008 Document Title" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Document Titel" #. module: l10n_din5008_repair #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data msgid "L10N Din5008 Template Data" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Sjabloon Data" #. module: l10n_din5008_repair #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Partij/Serienummer" #. module: l10n_din5008_repair #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Printing Date" -msgstr "" +msgstr "Afdrukdatum" #. module: l10n_din5008_repair #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Te repareren product" #. module: l10n_din5008_repair #. odoo-python @@ -59,11 +60,11 @@ msgstr "Reparatieorder" #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Repair Quotation" -msgstr "" +msgstr "Reparatieofferte" #. module: l10n_din5008_repair #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0 #, python-format msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantie" diff --git a/addons/l10n_din5008_sale/i18n/nl.po b/addons/l10n_din5008_sale/i18n/nl.po index 89a50003578..bca990b0c1d 100644 --- a/addons/l10n_din5008_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_din5008_sale/i18n/nl.po @@ -7,105 +7,106 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:45+0200\n" +"Last-Translator: Jort ten Donkelaar , 2023\n" "Language-Team: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referentie klant" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "Vervaldatum" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Incoterm" -msgstr "" +msgstr "Leveringscondities" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Invoicing Address:" -msgstr "" +msgstr "Factuuradres:" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Factuur- en afleveradres:" #. module: l10n_din5008_sale #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_addresses msgid "L10N Din5008 Addresses" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Adressen" #. module: l10n_din5008_sale #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_document_title msgid "L10N Din5008 Document Title" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Document Titel" #. module: l10n_din5008_sale #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_template_data msgid "L10N Din5008 Template Data" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Sjabloon Data" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Orderdatum" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Order No." -msgstr "" +msgstr "Order nr." #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Proforma factuur" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Offerte" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Offertedatum" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Quotation No." -msgstr "" +msgstr "Offerte nr." #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python @@ -120,11 +121,11 @@ msgstr "Verkooporder" #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Verkoper" #. module: l10n_din5008_sale #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "Afleveradres:" diff --git a/addons/l10n_din5008_stock/i18n/nl.po b/addons/l10n_din5008_stock/i18n/nl.po index 0be710e0ff4..f4682136acb 100644 --- a/addons/l10n_din5008_stock/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_din5008_stock/i18n/nl.po @@ -7,25 +7,26 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:52+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:47+0200\n" +"Last-Translator: Jort ten Donkelaar , 2023\n" "Language-Team: \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_din5008_stock #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0 #, python-format msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Klantadres:" #. module: l10n_din5008_stock #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses msgid "L10N Din5008 Addresses" -msgstr "" +msgstr "L10N Din5008 Adressen" #. module: l10n_din5008_stock #: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking @@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "Verplaatsing" #: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0 #, python-format msgid "Vendor Address:" -msgstr "" +msgstr "Leveranciersadres:" #. module: l10n_din5008_stock #. odoo-python #: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0 #, python-format msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Magazijnadres:"