From 14dc88370ab065e2200e56416c5eb7abaaa93f7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Code Hosting <codehost@crowberry>
Date: Tue, 19 Jan 2010 04:41:20 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20100119044120-8ascicduwnt0pril
---
 addons/auction/i18n/pt_BR.po |   8 +-
 addons/idea/i18n/el.po       | 383 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 387 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 addons/idea/i18n/el.po

diff --git a/addons/auction/i18n/pt_BR.po b/addons/auction/i18n/pt_BR.po
index 67206636571..20497d45fc6 100644
--- a/addons/auction/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auction/i18n/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-18 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Holverat <holverat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-19 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: selection:auction.lots.send.aie,date_ask,numerotation:0
 #: selection:auction.lots.send.aie,init,numerotation:0
 msgid "Provisoire"
-msgstr ""
+msgstr "Provisório"
 
 #. module: auction
 #: selection:auction.lots.send.aie,date_ask,numerotation:0
diff --git a/addons/idea/i18n/el.po b/addons/idea/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..3ff44e1c7c0
--- /dev/null
+++ b/addons/idea/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,383 @@
+# Greek translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-18 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: spyros <Unknown>\n"
+"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-19 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,name:0
+#: field:idea.idea,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Κατηγορία"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Very Good"
+msgstr "Πολύ Καλό"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,stat_vote_ids:0
+msgid "Statistics"
+msgstr "Στατιστικά"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_my_idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_my_idea
+msgid "My Ideas"
+msgstr "Οι ιδέες μου"
+
+#. module: idea
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ιδέα"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Not Voted"
+msgstr "Δεν έχει ψήφους"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_open_my
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_open_my
+msgid "My Open Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas1
+msgid "Ideas"
+msgstr "Ιδέες"
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,child_ids:0
+msgid "Child Categories"
+msgstr "Παράγωγες Κατηγορίες"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "New Idea"
+msgstr "Νέα Ιδέα"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_category_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category_tree
+msgid "Ideas by Categories"
+msgstr "Ιδέες Ανά Κατηγορία"
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote,score:0
+#: field:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Score"
+msgstr "Βαθμολογία"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Πρόχειρο"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote
+msgid "Idea's vote"
+msgstr "Βαθμολογία Ιδέας"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote_stat
+msgid "Statistics on Votes"
+msgstr "Στατιστικά Βαθμολογίας"
+
+#. module: idea
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Το όνομα του Αντικειμένου πρέπει να ξεκινά με x_ και δεν πρέπει να περιέχει "
+"ειδικούς χαρακτήρες!"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
+msgid "Category for an idea"
+msgstr "Κατηγορία Για Μια Ιδέα"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.module.module,shortdesc:idea.module_meta_information
+msgid "Idea Manager"
+msgstr "Διαχείρηση Ιδεών"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote_stat
+msgid "Vote Statistics"
+msgstr "Στατιστικά ψήφων"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Ανοιχτές"
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Κατάσταση"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Good"
+msgstr "Καλή."
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Κανονική"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr "Αναφορές"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote_stat
+msgid "Idea Votes Statistics"
+msgstr "Στατιστικά Ψήφων Ιδέας"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote
+msgid "idea.vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,user_id:0
+#: field:idea.vote,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Χρήστης"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Your comment"
+msgstr "Τα σχόλιά σας"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_config
+msgid "Configuration"
+msgstr "Παραμετροποίηση"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_category
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.stat:0
+msgid "stat"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,my_vote:0
+msgid "My Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.vote:0
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.module.module,description:idea.module_meta_information
+msgid ""
+"This module allows your user to easily and efficiently participate in the "
+"innovation of the enterprise. It allows everybody to express ideas about "
+"different subjects. Then, others users can comment these ideas and vote for "
+"particular ideas. Each idea as a score based on the different votes. The "
+"managers can obtain an easy view on best ideas from all the users. Once "
+"installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,create_date:0
+#: field:idea.idea,create_date:0
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,count_votes:0
+msgid "Count of votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote.stat,nbr:0
+msgid "Number of Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
+msgid "idea.idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_draft_my
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_draft_my
+msgid "My Draft Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,vote_ids:0
+msgid "Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Bad"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea
+msgid "All Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.comment:0
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,comment_ids:0
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_comment
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,count_comments:0
+msgid "Count of comments"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,title:0
+msgid "Idea Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+msgid "Category of ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_categ_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_open
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea_open
+msgid "Open Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: view:idea.vote.stat:0
+msgid "vote_stat of ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.comment:0
+#: field:idea.comment,content:0
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,parent_id:0
+msgid "Parent Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,user_id:0
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_tools
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,idea_id:0
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.vote,idea_id:0
+#: field:idea.vote.stat,idea_id:0
+msgid "Idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Very Bad"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote
+msgid "All Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,vote_avg:0
+msgid "Average Score"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: help:idea.idea,description:0
+msgid "Content of the idea"
+msgstr ""