diff --git a/addons/mail/mail_message_view.xml b/addons/mail/mail_message_view.xml
index 1c4a7f55c10..81b47db819a 100644
--- a/addons/mail/mail_message_view.xml
+++ b/addons/mail/mail_message_view.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
- kanban,form
+ kanban,list,form
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment_view.xml
index 02ccfe73a25..c203fe0fd59 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment_view.xml
@@ -45,7 +45,9 @@
-
+
+
+