diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 15f0b1b0f84..cfff291e4da 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 23:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 03:55+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n

eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt:

\n \n

\n   BEZUG
\n   Rechnungsnummer: ${object.number}
\n   Rechnungssumme: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Auftragsnummer: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel. :  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n

Guten Tag ${object.partner_id.name},

\n

eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt:

\n \n

\n   REFERENZ
\n   Rechnungsnummer: ${object.number}
\n   Rechnungssumme: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Auftragsnummer: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Sie können auch direkt mit Paypal bezahlen:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen, zögern Sie bitte nicht uns anzusprechen.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} vertrauen!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel. :  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n\n\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "Verwendung auf Rechnungen" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "Dieses Bankkonto in der Fusszeile von gedruckten Dokumenten wie Rechnungen und Bestellungen anzeigen." +msgstr "Dieses Bankkonto in der Fusszeile von gedruckten Dokumenten wie Rechnungen und Verkaufsaufträgen anzeigen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po index 804beff1b39..b045c363fa3 100644 --- a/addons/account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account/i18n/es_AR.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-09 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Juan José Scarafía \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n

Tiene una nueva factura disponible:

\n \n

\n   REFERENCIAS
\n   Número de Factura: ${object.number}
\n   Total de Factura: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Fecha de factura: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Su referencia: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

También es posible el pago directo con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

No dude en contactar con nosotros ante cualquier duda.

\n

Gracias por elegir a ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "Compra" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "Compras" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "Proveedores" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 68425f3545e..3e56251c4bb 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:28+0000\n" "Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Хуулах" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "Шинэ нэхэмжлэх" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Хяналтын самбар" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -5633,12 +5633,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хуулга" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Шинэ гүйлгээ" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po index ebfb1a236b7..f6ebdbfe54d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:25+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Angezeigter Name" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "Dieses Bankkonto in der Fusszeile von gedruckten Dokumenten wie Rechnungen und Bestellungen anzeigen." +msgstr "Dieses Bankkonto in der Fusszeile von gedruckten Dokumenten wie Rechnungen und Aufträgen anzeigen." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/mn.po b/addons/account_budget/i18n/mn.po index b52178dc2fa..97fe4b04277 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/mn.po +++ b/addons/account_budget/i18n/mn.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: -# Nasan-Ochir L , 2015 +# nasaaskii , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-23 08:04+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:25+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Төсөв гэдэг нь компанийн ирээдүйн мөчлөгүүд дахь орлого, зардалын таамагийг гаргахад хэрэглэгдэнэ. Төсөв нь санхүүгийн данс болон шинжилгээний дансууд (төсөл, алба хэлтэс, салбар, барааны ангилал зэрэгийг шинжилгээний данс нь илэрхийлдэг) дээр тодорхойлогдоно. " #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Мөнгөө хаашаа урсаж байгааг хөтлөснөөр илүү зарцуулалт хийхгүй байж санхүүгийн зорилогодоо хүрэхэд тусладаг. Шинжилгээний данс бүрээрх орлогыг таамаглаж гүйцэтгэлийг харьцуулан ажиглах боломжтой." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/mn.po b/addons/account_extra_reports/i18n/mn.po index 1ae822f1ad7..16437cd5acb 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/mn.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/mn.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "Журнал:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po index 77ba89ab667..a1f594aab8c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-06 22:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-06 22:17+0000\n" "Last-Translator: oliver martinez \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo google_calendar." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive diff --git a/addons/calendar/i18n/mn.po b/addons/calendar/i18n/mn.po index 39a605a9f66..7ed51cfa225 100644 --- a/addons/calendar/i18n/mn.po +++ b/addons/calendar/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,31 +391,31 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Сануулга" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s %s-д \n %s %s (%s) хүртэл" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:774 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s-д %s хүртэл) (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:263 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr "%s урилгыг хүлээн авсан" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:278 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "%s урилгаас татгалзсан" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " цаг" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1613 @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Календар" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Цаглабарын Сэрүүлэг" #. module: calendar #. openerp-web @@ -549,12 +549,12 @@ msgstr "Энийг тэмдгэлэснээр зөвхөн үүнийг шинэ #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Шинэ уулзалт товлохдоо дарна уу." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "Өнгөний индекс үүсгэгч" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Үйл ажиллагааны хугацаа" #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Арга хэмжээний давталт хасах тоо байж болохгүй." #. module: calendar #. openerp-web @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй талбарыг худал гэж тохируулбал арга хэмжээний сэрүүлэгийг устгалгүйгээр нуух боломжтой." #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Зурвасууд" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Минут" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1092,12 +1092,12 @@ msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн дотоод хэрэглэгчид" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Зөвхөн би" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Харилцагч" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Сарын зөв өдөрийг сонгоно уу." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Секунд" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Оролцогчдийг сонгох..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Эхлэх хугацаа" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Бүтэн өдөрийн арга хэмжээний хувьд эхлэх огноо бөгөөд цаг байхгүй." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Зогс" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Бүтэн өдөрийн арга хэмжээний хувьд дуусах огноо цаг байхгүй" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Ням" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "" "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" " other applications such as the employee holidays or the business\n" " opportunities." -msgstr "" +msgstr "Цаглабар нь ажилчдын дунд хуваалцаж хэрэглэгддэг бөгөөд бусад амралт, бизнес боломж гэх мэт модулиудтай бүрэн уялдаж ажилладаг." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1382 @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "3 дахь" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
" -msgstr "" +msgstr "Энэ арга хэмжээ нь давталттай холбогдсон...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th @@ -1500,17 +1500,17 @@ msgstr "идэвхитэй" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "ж: Бизнес үдийн хоол" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 767ede1ae1d..a9505f49658 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "Пайз" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po index d24a989ae2a..47fbc5c4243 100644 --- a/addons/fleet/i18n/mn.po +++ b/addons/fleet/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-23 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-09 10:11+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Зуны Дугуй" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index cef3a439e9d..1cf02e13f85 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 16:04+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " "our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " "in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." -msgstr "" +msgstr "Gràcies al nostre constant creixement, estem buscant gent per reforçar el nostre equip d'entusiastes aprenents. Així que, si treballar en un projecte de codi obert en un entorn amigable i cooperatiu li sembla divertit, segueixi llegint..." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "Data de naixement" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Director executiu" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "Director tècnic" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Departaments fills" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Ciutadania i altra informació" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Clic per a crear un nou treballador." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Clic per a crear un departament." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Clica per definir un nou lloc de treball." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Prop de la perfecció ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Configuració" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Consultor" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Informació de contacte" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Contributions to open source projects" -msgstr "" +msgstr "Contribucions a projectes de codi obert" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre." #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Defineix una estratègia de comunicació clara" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Defineix l'horari del recurs" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" -msgstr "" +msgstr "Impartir sessions genèriques funcionals d'Odoo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Arbre dels empleats" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetes d'empleats" #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Nombre previst d'empleats per aquest lloc després de les noves contract #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Desenvolupament experimentat" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Segueix" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Segueixi i comprovi la part de desenvolupament" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_follower_ids @@ -512,42 +512,42 @@ msgstr "Sexe" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" -msgstr "" +msgstr "Bon coneixement de HTML i JavaScript" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of object oriented programming" -msgstr "" +msgstr "Domini de programació orientada a objectes" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the latest web technologies" -msgstr "" +msgstr "Domini de les últimes tecnologies web" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the programming language" -msgstr "" +msgstr "Domini de programació orientada a objecte" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of web design" -msgstr "" +msgstr "Domini de les últimes tecnologies web" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "Bons coneixements d'una altra llengua" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -568,17 +568,17 @@ msgstr "Configuració RRHH" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Ajuda amb la configuració del software" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "Contractar un bon equip de recursos humans" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Hire a team of great executive people" -msgstr "" +msgstr "Contractar un bon equip de producció" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Darrera modificació feta el" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Última ordre de venda en línia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 8ee78282fb0..eacb20b6ee6 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 07:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "Та бүтээлч эсэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak a third language" -msgstr "" +msgstr "Та гурав дахь хэлээр ярьдаг эсэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mk.po b/addons/hr_contract/i18n/mk.po index cd29017fe32..9540e603669 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 16:09+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:35+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Групирај по" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close msgid "HR Contract: set as close" -msgstr "Договор на ЧР: подеси на затворен" +msgstr "Договор на ЧР: постави како затворен" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/mk.po b/addons/hr_equipment/i18n/mk.po index f5385cbcf98..29d625dcc37 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 16:06+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,12 +217,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "Кликнете за да додадете ново барање на техничко одржување." +msgstr "Кликнете за да додадете ново барање за одржување." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "Кликнете да додадете ниво во процесот за побарување на одржување." +msgstr "Кликнете да додадете фаза во барањето за одржување." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/mn.po b/addons/hr_equipment/i18n/mn.po index 2472b61e19d..7b303261ef3 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Ангилал:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Ажилтнуудад илгээх" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mk.po b/addons/hr_expense/i18n/mk.po index cfe9f487292..b6b8d42d854 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mk.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:37+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:03+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Трошоци за патување со кола" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Certified honest and conform,
(Date and signature).

" -msgstr "Сертифицирано доверливо и согласно,
(Датум и потпис).

" +msgstr "Потврдено точно и согласно,
(Датум и потпис).

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po index d76b634de57..c7f8785c30f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-13 15:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:51+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "Идентификацииски бр." +msgstr "Идентификациски бр." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index 4e75a2b0348..9a128136c62 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 15:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 06:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Clic per a crear un nou treballador." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po index 5b6f28a4c7a..9c48a8b93e7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Кликнете да додадете нов вработен." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "Кликни да додадеш ново ниво во процесот на регрутација." +msgstr "Кликнете за додавање на нова фаза во процесот на регрутација." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index 517014add80..19747a9f673 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-22 03:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Судалгаа" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po index c1be17d3756..89472049813 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 16:09+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost in the\n" " analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n" " customers if required." -msgstr "Можете да ги регистрирате и следите вашите работни часови по проект секој ден.\nЦелосното време потрошено на проект ќе премине во трошок во аналитичкото сметководство/договор и може да биде повторно фактурирано \nна клиенти доколку е потребно." +msgstr "Можете да ги регистрирате и следите вашите работни часови по проект секој ден.\nЦелото време потрошено на проект ќе биде трошок во аналитичкото сметководство/договор и може да биде повторно фактурирано \nна клиенти доколку е потребно." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po index 155125a53d3..5275c282f3c 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-20 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "الفاتورة" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "بند الفاتورة" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/mk.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/mk.po index 5559497dab8..4f360dd8278 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/mk.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-27 11:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:57+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:53+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:28 #, python-format msgid "Free Communication" -msgstr "Бесплатна комуникација" +msgstr "Слободна комуникација" #. module: l10n_be_invoice_bba #: constraint:account.invoice:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po index 3c0ee9f9cc4..22890832362 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-19 23:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:27+0000\n" "Last-Translator: Osama Ahmaro \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "المعرف" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po index 0a90b03fbf8..37e95288355 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:55+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:51+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "The Manager," -msgstr "Менаџерот" +msgstr "Менаџерот," #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po index 9b5eb6ea4db..336d0cdbf1c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es.po +++ b/addons/lunch/i18n/es.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Antonio Trueba, 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # Ivan Nieto , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 03:31+0000\n" -"Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 17:47+0000\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgid "" "A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n" " Each order line corresponds to a product, an additional note and a price.\n" " Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area." -msgstr "" +msgstr "Un pedido de comida se define por su usuario, fecha y las líneas de pedido.\nCada línea de pedido corresponde a un producto, una nota adicional y un precio.\nAntes de seleccionar sus líneas de pedido, no olvide leer las advertencias que aparecen en el área rojiza.\n " #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Alertas" msgid "" "Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n" " To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display." -msgstr "" +msgstr "Las alertas se utilizan para avisar a los empleados de posibles problemas relacionados con los pedidos de comida.\nPara crear una alerta de comida debe definir su periodicidad, el intervalo de tiempo durante el cual se debe ejecutar la alerta y el mensaje a mostrar." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Y" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible msgid "Balance visible" -msgstr "" +msgstr "Saldo visible" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour @@ -124,14 +125,14 @@ msgstr "Por proveedor" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description msgid "Can be an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Puede ser un pedido o un pago" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "" "Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" " his money back)" -msgstr "" +msgstr "Puede ser positivo (pago) o negativo (pedido o pago si el usuario quiere la devolución de su dinero)" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Movimiento de caja" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance msgid "Cash move balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo de caja " #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Cuentas de control" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "" +msgstr "Control de suministradores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -316,7 +317,7 @@ msgid "" " - Recurency: Everyday
\n" " - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm
\n" " - Message: \"You must order before 10h30 am\"" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo:
\n- Periodicidad: Todos los días
\n- Intervalo de tiempo: de 00h00 a 11h59 pm
\n- Mensaje: \"Debes pedir antes de las 10h30 am\"" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -345,26 +346,26 @@ msgstr "Le ayuda a manejar sus necesidades de comida. Si es un responsable, podr #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede acceder a las categorías de alimentos." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver el pago de los empleados. Un pago es un movimiento en efectivo del empleado a la empresa." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver los pedidos de hoy agrupados por proveedor." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "" "Here you can see your cash moves.
A cash moves can be either an expense or a payment.\n" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." -msgstr "" +msgstr "Aquí puede ver sus movimientos de caja.
Un movimiento de caja puede ser un gasto o un pago.\nLos gastos se crean automáticamente cuando se recibe el pedido, mientras que los pagos son los reembolsos a la compañía introducidos por el responsable de las comidas.\n " #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -375,12 +376,12 @@ msgstr "Me siento afortunado" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "¡ Hoy me siento afortunado !" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "No me estoy sintiendo rico" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "ID (identificación)" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Es un pedido o un pago" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Alerta de comida" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:223 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de caja de comida" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:62 @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto máximo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Mi cuenta agrupada" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Mi comida" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "Nuevo pedido" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Ningún producto coincide con su solicitud. Ahora morirá de hambre." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Pedidos previos" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids msgid "Previous order ids" -msgstr "" +msgstr "Ids de pedidos previos" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "La compañía para la cual trabaja este usuario actualmente." #: code:addons/lunch/models/lunch.py:98 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "La fecha de su pedido está pasada" #. module: lunch #. openerp-web @@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Vendedor" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de compra por mes" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday @@ -887,7 +888,7 @@ msgstr "Categoría de producto de comida" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "o" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "red X to announce that the order isn't available" -msgstr "" +msgstr "X roja para indicar que el pedido no está disponible" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "" msgid "" "to announce that the order is ordered
\n" " - Click on the" -msgstr "" +msgstr "Para anunciar que el pedido está ordenado
\n- Clic en el" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -913,9 +914,9 @@ msgstr "" msgid "" "to announce that the order is received
\n" " - Click on the" -msgstr "" +msgstr "Para anunciar que el pedido se ha recibido
\n- Clic en el" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "to announce that the order isn't available" -msgstr "" +msgstr "para anunciar que el pedido no está disponible" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 0289bf7f1fe..350865efb28 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-27 23:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 04:07+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Beobachter (Partner)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Abonnenten von Leads/Bewerbern" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po index 062910acc4e..6364d1b0b82 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-31 00:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:28+0000\n" "Last-Translator: odmunkh enkh-ochir \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Дэмжлэг" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po index 008bb458e41..b48153f74ba 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mrp_repair # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-27 00:46+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 03:55+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "Angebot" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "Angebot / Bestellung" +msgstr "Angebot / Auftrag" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/mk.po b/addons/mrp_repair/i18n/mk.po index 8d9ca6085ee..450450bf9ee 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/mk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/mk.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:52+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:53+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Guarantee Limit:" -msgstr "Рок на гаранција:" +msgstr "Лимит на гаранција:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/note/i18n/mn.po b/addons/note/i18n/mn.po index e7e513c1de9..cb0af7fb020 100644 --- a/addons/note/i18n/mn.po +++ b/addons/note/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 07:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Пайзын нэр" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids diff --git a/addons/pad_project/i18n/mn.po b/addons/pad_project/i18n/mn.po index ab1cbca213b..4ee3c5670a6 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/mn.po +++ b/addons/pad_project/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Хавтангийн URL" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/ca.po b/addons/payment/i18n/ca.po index 8bbb26cd3f5..10e7a96a1c7 100644 --- a/addons/payment/i18n/ca.po +++ b/addons/payment/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 15:43+0000\n" "Last-Translator: Joan Ignasi Florit \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Pagament de compradors" #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Mètodes de pagament" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id diff --git a/addons/payment/i18n/mn.po b/addons/payment/i18n/mn.po index cb7eab0be2e..2cd838b46a3 100644 --- a/addons/payment/i18n/mn.po +++ b/addons/payment/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 12:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "Хүлээн авагч" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авагчийн данс" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авагчийн тодорхойлолт." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "" +msgstr "Хүлээн авагчийн тодорхойлолт" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/mk.po b/addons/payment_adyen/i18n/mk.po index c33ce99d31d..bc6e798a9ed 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "; пронајдени се повеќе налози" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; нема ниеден пронајден налог" +msgstr "; не е пронајден ниту еден налог" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/mk.po b/addons/payment_authorize/i18n/mk.po index 3a6846a1b9b..db1659ee3a3 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:52+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Откажи, Вашата наплата Ви беше о msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "Завршено, Вашето онлајн плаќање Ви беше успешно процесирано. Ви благодариме на вашата нарачка." +msgstr "Завршено, Вашето онлајн плаќање беше успешно процесирано. Ви благодариме за вашата нарачка." #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/mk.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/mk.po index a019ca7ba7d..78366bbecec 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/mk.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * payment_buckaroo # # Translators: -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "; пронајдени се повеќе налози" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; нема ниеден пронајден налог" +msgstr "; не е пронајден ниту еден налог" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/mk.po b/addons/payment_ogone/i18n/mk.po index e9a5dae3200..2990429645b 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "; пронајдени се повеќе налози" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; нема ниеден пронајден налог" +msgstr "; не е пронајден ниту еден налог" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone diff --git a/addons/payment_sips/i18n/mk.po b/addons/payment_sips/i18n/mk.po index bc73e782c1a..aeab6cb5f34 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/mk.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * payment_sips # # Translators: -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "; пронајдени се повеќе налози" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; нема ниеден пронајден налог" +msgstr "; не е пронајден ниту еден налог" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/mk.po b/addons/payment_transfer/i18n/mk.po index f77f77ea24b..8b3130fcbf8 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/mk.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/mk.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-17 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:30+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "; пронајдени се повеќе налози" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; нема ниеден пронајден налог" +msgstr "; не е пронајден ниту еден налог" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index 91cd9733d16..4c7fb48aff2 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Jasper Torlitz , 2015 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 07:20+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Erzeuge Buchungen" msgid "" "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed" " cash register or statement." -msgstr "Erzeuge Einträge des Verkaufsjournals für alle nicht fakturierten Bestellungen, die zu einer abgeschlossen Registrierkasse oder Belege gehören." +msgstr "Erzeuge Einträge des Verkaufsjournals für alle nicht fakturierten Bestellungen, die zu einer abgeschlossen Registrierkasse oder Belege gehören.Alles Einträge im Verkaufsjournal erzeugen für nicht-fakturierte Aufträge, die mit einem abgeschlossenen Kasse oder Kassenbericht verknüpft sind." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal diff --git a/addons/portal_sale/i18n/de.po b/addons/portal_sale/i18n/de.po index 61bb884f162..c5b5a86a49f 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/de.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * portal_sale # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Thorsten Vocks , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:23+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Guten Tag ${object.partner_id.name},

\n\n

Eine neue Rechnung wurde für Sie erstellt:

\n\n

\n  REFERENZ
\n  Rechnungsnummer: ${object.number}
\n  Rechnungssumme: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n  Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n% if object.origin:\n  Auftragsnummer: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% set signup_url = object.get_signup_url()\n% if signup_url:\n

\nÜber unser Kundenportal können Sie Ihre Rechnung einsehen und online bezahlen:\n

\nRechnung ansehen\n% endif\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Sie können direkt mit PayPal bezahlen:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Bitte kontaktieren Sie uns bei Fragen.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} gewählt haben!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nPhone:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n% endif\n

\n
\n
" #. module: portal_sale #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po index 83aeeea110f..a576429cd26 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:15+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "ОТКАЖАНА" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "Промените не можеа да бидат зачувани" +msgstr "Промените не можат да бидат зачувани" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index 26ca23bd859..98e4d0d7049 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-12 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-11 04:53+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "1. Opi Tehtävistä, Tapauksista ja Tuntikorteista." #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "3. Nyt voit käyttää hieman aikaa listataksesi tarvitsemasi projektit:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Laskutus" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Esimerkki: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Kasauma" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -1892,12 +1892,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implementoi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Tehosta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2045,12 +2045,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban-tila" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban-tilat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state @@ -2681,26 +2681,26 @@ msgstr "Valmis seuraavaan vaiheeseen" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Valmiina julkaisuun" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Valmiina testaukseen" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Valmiina näyttäväksi, julkaistavaksi tai lähetettäväksi" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Valmiina uudelleenavattavaksi" #. module: project #. openerp-web @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Kirjaa tehdyt työtunnit tehtäville" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Punainen: tehtävä on estetty (on jokin ongelma)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Viite" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Julkaisu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -2765,14 +2765,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Korjaus on aloitettu" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Korjaus on suoritettu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Raportointi" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Pyyntö osista on lähetetty" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Vastuu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id @@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Toimii Odoon ulkopuolella, aina saatavilla" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service @@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Palvelumyynti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum-metodologia" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Lähetä varoitus jos tehtävä on jumissa punaisella kauemmin kuin muutaman päivän" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "Järjestysluku" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Palvelun tasoa koskeva sopimus (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Asetukset" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Vakavuus" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Ohjelmistokehitys" #. module: project #. openerp-web @@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprintti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id @@ -3068,12 +3068,12 @@ msgstr "Tehtävän vaihe on muutettu" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Tehtävän kuvaus" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Tehtävän kuvaus..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Tehtäväanalyysi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Tehtävät ovat oleellinen osa Odoon toimintaa, ja ovat aktivoitu oletuksena." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Tehtävät" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Käytä tehtäviä" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Odota. Asiakas" #. module: project #. openerp-web @@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Odota. Asiantuntija" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Työ on aloitettu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3689,12 +3689,12 @@ msgstr "Et voi poistaa projektia, jossa on tehtäviä. Voit joko poistaa projekt #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteettisi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteesi" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "yms.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/mk.po b/addons/project/i18n/mk.po index a64d59f93e1..0912119c73b 100644 --- a/addons/project/i18n/mk.po +++ b/addons/project/i18n/mk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-02 13:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:40+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Кликнете за да креирате нов таг" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "Кликнете за да додадете ниво во каналот на задачи" +msgstr "Кликнете за да додадете етапа во каналот на задачи" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index 1c655e9dbb6..a19c3852f34 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:28+0000\n" "Last-Translator: Erdenebold Ts \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Activate timesheets on issues" -msgstr "" +msgstr "Асуудлаас цагийн хуваарь идэвхжүүлэх" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Дэд даалгавар нээлттэй хэвээр байна." #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "" +msgstr "Тайлбар болон Зорилго цэвэрлэх" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "No customer rating" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн үнэлгээ хийгдээгүй" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Хэвийн" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Батлагдаагүй" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Нээхэд бэлэн" #. module: project #. openerp-web @@ -2859,14 +2859,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Ковер зураг солих" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Ковер зураг солих" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet diff --git a/addons/project_issue/i18n/mk.po b/addons/project_issue/i18n/mk.po index 286fb841252..412ede247b6 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/mk.po +++ b/addons/project_issue/i18n/mk.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:48+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Канал за комуникација." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel msgid "Communication channel." -msgstr "Комуникационен канал" +msgstr "Канал за комуникација." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_company_id diff --git a/addons/project_issue/i18n/mn.po b/addons/project_issue/i18n/mn.po index b36e65a61ab..4ef15724245 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/mn.po +++ b/addons/project_issue/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "%s (copy)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Ангилал:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Төсөл:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited @@ -398,13 +398,13 @@ msgstr "Асуудал Хоригдсон" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Opened" -msgstr "" +msgstr "Асуудал нээгдсэн" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready msgid "Issue Ready" -msgstr "" +msgstr "Асуудал бэлэн" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Асуудлын Үе Өөрчлөгдсөн" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Issue Summary..." -msgstr "" +msgstr "Асуудлын хураангуй..." #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Асуудал хоригдсон" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue opened" -msgstr "" +msgstr "Асуудал нээгдсэн" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Шинэ" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:347 #, python-format msgid "New Issue" -msgstr "" +msgstr "Шинэ асуудал" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_next diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index 80814f236e1..b94b8c19291 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "قوائم الاسعار" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "طباعة طلب الشراء" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1305,17 +1305,17 @@ msgstr "عروض السعر" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "" +msgstr "تم اعتماد طلب الشراء" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "" +msgstr "تم تأكيد طلب الشراء" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "" +msgstr "طلب الشراء تام" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "طلبات عروض أسعار و شراء" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "إعادة طباعة طلب الشراء" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "ابحث عن امر شراء" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "" +msgstr "إرسال بالبريد" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po index fca7f401ee8..1b2a2378908 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:19+0000\n" "Last-Translator: Mohammed Albasha \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201 #, python-format msgid "RFQ created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء طلب عرض السعر" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "طلبات التسعير" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل طلبات عروض السعر" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po index ea2f55f6343..fdd674167b7 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 -# Anica Milanova, 2016 +# Anica Milanova, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:16+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Call for Tenders in negotiation" -msgstr "Повик на Тендери во преговарање" +msgstr "Повик за Тендери во преговори" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/report/i18n/ar.po b/addons/report/i18n/ar.po index c6ba0258203..e736c96e67a 100644 --- a/addons/report/i18n/ar.po +++ b/addons/report/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 07:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,57 +30,57 @@ msgstr "& انه؛! دوكتيب هتمل & gt;" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A0 5 841 x 1189 mm" -msgstr "" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A2 7 420 x 594 mm" -msgstr "" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A3 8 297 x 420 mm" -msgstr "" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A5 9 148 x 210 mm" -msgstr "" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A6 10 105 x 148 mm" -msgstr "" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A7 11 74 x 105 mm" -msgstr "" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A8 12 52 x 74 mm" -msgstr "" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A9 13 37 x 52 mm" -msgstr "" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat @@ -95,58 +95,58 @@ msgstr "التقارير المرتبطة" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:274 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "" +msgstr "إشارة لتقرير غير صالحة" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "الهامش السفلي (مم)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "مُخصّص" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "خطأ! لا يمكنك اختار شكل صفحة وتحديد العر #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "الفاكس:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Folio 27 210 x 330 mm" -msgstr "" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "الهامش الأيسر (مم)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "الاتجاه" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi msgid "Output DPI" -msgstr "" +msgstr "الكثافة النقطية" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "الهامش الأيمن (مم)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "Search associated QWeb views" -msgstr "" +msgstr "بحث واجهات تقارير QWeb المقترنة" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "TIN:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" -msgstr "" +msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport @@ -462,7 +462,7 @@ msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" "system. The report will be shown in html.

\n" "wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن إيجاد مكتبة Wkhtmltopdf في هذا النظام.\nسيتم عرض التقرير في هيئة HTML.

\nwkhtmltopdf.org" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:164 @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "خطاء بـ Wkhtmltopdf كود الخطأ : %s محتوى الرسا msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "يجب أن تشغل أودو باستخدام عاملين اثنين workers لتتمكن\nمن طباعة التقارير بصيغة PDF." #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ar.po b/addons/report_webkit/i18n/ar.po index 5de254e7a02..66bfe2d2678 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/ar.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:29+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,57 +22,57 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A0 5 841 x 1189 mm" -msgstr "" +msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A2 7 420 x 594 mm" -msgstr "" +msgstr "A2 7 420 x 594 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A3 8 297 x 420 mm" -msgstr "" +msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A5 9 148 x 210 mm" -msgstr "" +msgstr "A5 9 148 x 210 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A6 10 105 x 148 mm" -msgstr "" +msgstr "A6 10 105 x 148 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A7 11 74 x 105 mm" -msgstr "" +msgstr "A7 11 74 x 105 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A8 12 52 x 74 mm" -msgstr "" +msgstr "A8 12 52 x 74 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A9 13 37 x 52 mm" -msgstr "" +msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions @@ -98,52 +98,52 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_bottom @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "الهامش السفلي (مم)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "اتصالات إجراءات العميل" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "أنشئ في" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_display_name @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Folio 27 210 x 330 mm" -msgstr "" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.header_webkit @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_left @@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "الهامش الأيسر (مم)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_name @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" -msgstr "" +msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:191 diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 8f022130488..44511f39e41 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:24+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n\n

${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} von ${object.company_id.name}:

\n\n

\n  BEZÜGLICH
\n  Bestellnummer: ${object.name}
\n  Auftragssumme: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n  Auftragsdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n% if object.origin:\n  Bestellverweis: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n  Ihre Referenz: ${object.client_order_ref}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Es ist auch möglich direkt via Paypal zu zahlen:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Falls sie eine Frage haben, zögern sie nicht uns zu kontaktieren.

\n

Vielen Dank ${object.company_id.name or 'uns'} zu wählen!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nTelefon:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" +msgstr "\n
\n\n

Guten Tag ${object.partner_id.name},

\n\n

${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} von ${object.company_id.name}:

\n\n

\n  REFERENZ
\n  Auftragsnummer: ${object.name}
\n  Auftragssumme: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n  Auftragsdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n% if object.origin:\n  Auftragsverweis: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n  Ihre Referenz: ${object.client_order_ref}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Es ist auch möglich direkt via Paypal zu zahlen:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Falls sie eine Frage haben, zögern sie nicht uns zu kontaktieren.

\n

Vielen Dank, dass Sie ${object.company_id.name or 'uns'} gewählt haben!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nTelefon:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "E-Mail Assistent" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_portal msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices" -msgstr "Erlaube Kundenportalen Bestellungen, Lieferungen und Rechnungen zu verfolgen" +msgstr "Erlaube Kundenportalen Aufträge, Lieferungen und Rechnungen zu verfolgen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Verwalte Aboaufträge und wiederkehrende Rechnungen" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "Mengen manuell in Bestellungen setzen" +msgstr "Mengen manuell im Auftrag setzen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Auftrag" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "Bestellung #" +msgstr "Auftrag #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Angebot #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "Angebot / Bestellung" +msgstr "Angebot / Auftrag" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale_crm/i18n/de.po b/addons/sale_crm/i18n/de.po index 223ddc10bee..52084e66f9c 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/de.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_crm # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "# des Auftrags" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Orders" -msgstr " Bestellungen" +msgstr " Aufträge" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Chance" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "Bestellungen" +msgstr "Aufträge" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids diff --git a/addons/sale_margin/i18n/mn.po b/addons/sale_margin/i18n/mn.po index a5a2be5163e..15a7a76d4f2 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 16:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Өртөг" msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and the cost." -msgstr "" +msgstr "Энэ нь нэгийн үнэ болон өртөгийн ялгааг тооцоолж ашигийг өгдөг." #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ar.po b/addons/sale_stock/i18n/ar.po index 1d6ce8501c3..f2fd4216c1a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-05 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "الفاتورة" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "بند الفاتورة" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index e12978ce00a..2d905e52425 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Integració amb Fedex" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr "Enviar directament des de l'existència (Sol enviar)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Connectors d'enviament" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code @@ -6148,12 +6148,12 @@ msgstr "Tipus d'empaquetatge" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "Integració UPS" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "Integració USPS" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:730 diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/mn.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/mn.po index 5e59d71557c..3e845edef11 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/mn.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 17:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,4 +30,4 @@ msgstr "Шууд хүргэлт" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Нийлүүлэгч → Захиалагч" diff --git a/addons/survey/i18n/mn.po b/addons/survey/i18n/mn.po index f498e6ec9bd..13b0d9a8835 100644 --- a/addons/survey/i18n/mn.po +++ b/addons/survey/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Харилцагч" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн Судалгааний Имэйлдэлт" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 5e4010131c2..3e546a6af4c 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-11 04:49+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Tavoitteesi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index b798f092542..1f8a42985e7 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "Вэбсайт" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration msgid "Website Admin" -msgstr "" +msgstr "Вэбсайт админ" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website diff --git a/addons/website_blog/i18n/hr.po b/addons/website_blog/i18n/hr.po index 4a33036f16f..07a9d89a5dd 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/hr.po +++ b/addons/website_blog/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 08:44+0000\n" "Last-Translator: Mario Jureša \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Tehnički" #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 #: model:blog.post,website_meta_description:website_blog.blog_post_1 msgid "The Future of Emails" -msgstr "" +msgstr "Budućnost e-mailova" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url diff --git a/addons/website_blog/i18n/mn.po b/addons/website_blog/i18n/mn.po index 6607321b9bb..aa960420c44 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/mn.po +++ b/addons/website_blog/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-09 10:11+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/mn.po b/addons/website_event_track/i18n/mn.po index 137109cf86d..10b5557a34f 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Пайз" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po index da40e8708eb..079081c7430 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Ana Juaristi , 2015 # Antonio Trueba, 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2017 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 15:00+0000\n" -"Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 17:16+0000\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,19 +77,19 @@ msgstr "(La sección anterior fue adaptada de las preguntas frecuentes de Stacko #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(votos - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (días + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% de preguntas compartidas" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -116,12 +117,12 @@ msgstr " [Borrado]" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr "[Ofensivo]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr "insignias:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -142,14 +143,14 @@ msgstr "Las respuestas no deberían añadir o expandir las preguntas. En msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead\n" " add a comment on the other answers." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no deben comentar otras respuestas . En su lugar\nañada un comentario sobre las otras respuestas." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no deben comentar otras respuestas . En su lugar añada un comentario sobre las otras respuestas." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -158,7 +159,7 @@ msgid "" " This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in\n" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no deben iniciar debates\nEsta comunidad Q&A no es un grupo de discusión. Evite debatir en\nsus respuestas, ya que se tiende a diluir la esencia de las preguntas y respuestas. Para\nbreves discusiones por favor utilice la herramienta de comentarios." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -167,7 +168,7 @@ msgid "" "question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok " "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no deben referirse a otras preguntas. En su lugar, agregue un comentario de pregunta con \"Posible duplicado de ...\". Sin embargo, está bien incluir enlaces a otras preguntas o respuestas que proporcionen información adicional relevante." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -177,7 +178,7 @@ msgid "" " of...\". However, it's fine to include links to other\n" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no deben referirse a otras preguntas.\nEn su lugar agregue un comentario con \"Posible duplicado\nde ...\". Sin embargo, está bien incluir enlaces a otras\npreguntas o respuestas que proporcionen información adicional\nrelevante." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -187,7 +188,7 @@ msgid "" " description text in your answer, even if it's just a\n" " copy/paste. Links are welcome, but should complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no sólo deben proporcionar un\nenlace a la solución. En su lugar ofrezca el texto\ncon la descripción de la solución, incluso si es sólo un\ncopia/pega. Los enlaces son bienvenidos, pero deben ser complementarios\na las respuesta, refiriendo fuentes o lecturas adicionales." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "" " solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. " "Links are welcome, but should complementary to answer, referring sources or " "additional reading." -msgstr "" +msgstr "Las respuestas no sólo deben proporcionar un enlace a la solución. En su lugar ofrezca el texto con la descripción de la solución, incluso si es sólo un copia/pega. Los enlaces son bienvenidos, pero deben ser complementarios a las respuesta, refiriendo fuentes o lecturas adicionales." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -204,24 +205,24 @@ msgid "" "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can\n" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." -msgstr "" +msgstr "Antes de preguntar, asegúrese de buscar una pregunta similar. Puede\nbuscar preguntas por su título o sus etiquetas. También está bien\nresponder a su propia pregunta." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
" -msgstr "" +msgstr "¡Sin distintivo aun!
" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "¡ Aun sin su valoración!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative or not relevant to this community." -msgstr "" +msgstr "Evite hacer preguntas demasiado subjetivas\ny sujetas a discusión o no relevantes para esta comunidad." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -230,27 +231,27 @@ msgid "" " use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers\n" " - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" -msgstr "" +msgstr "Por favor trate de dar una respuesta sustancial. Si desea comentar sobre la pregunta o respuesta,\n utilice la herramienta de comentarios. Recuerde que siempre puede revisar sus respuestas\n- no hay necesidad de contestar la misma pregunta dos veces. Además, no olvide valorar\n- realmente ayuda a seleccionar las mejores preguntas y respuestas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Compartir algo fantástico." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Respuesta]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " usuarios premiados" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "usuarios premiados" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:483 @@ -267,7 +268,7 @@ msgid "" "

A new question %s has been asked on %s and require your " "validation. Click here to access the " "question.

" -msgstr "" +msgstr "

Se ha hecho una nueva pregunta %s en %s y requiere su validación. Haga clic aquí para acceder a la pregunta.

" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:489 @@ -283,19 +284,19 @@ msgid "" "\n" " Flagged\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMarcado\n" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "perfil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "\n" " Select Post" -msgstr "" +msgstr "\nSeleccionar publicación" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -303,18 +304,18 @@ msgid "" "Toggle navigation\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "Cambiar navegación\n\n" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(solo se permite una respuesta por pregunta)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "bio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -324,19 +325,19 @@ msgstr "o" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "stats" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " en " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "" " • \n" " Flagged" -msgstr "" +msgstr " • \nMarcado" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Acerca de esta comunidad" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Aceptar " #. module: website_forum #. openerp-web @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Aceptar respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Aceptar respuesta en preguntas propias" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Añadir página en el menú" msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." -msgstr "" +msgstr "Después de publicar, se propondrá que el usuario comparta su pregunta o respuesta en las redes sociales, lo que permitirá la propagación en la red del contenido del foro." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:187 @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "Todos" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Habilitar Bump" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Respuesta editada" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:108 #, python-format msgid "Answer Posted" -msgstr "" +msgstr "Respuesta publicada" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted @@ -500,17 +501,17 @@ msgstr "Respuesta votada a favor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Respuesta valorada más de 15 veces" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Respuesta valorada más de 4 veces" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Respuesta valorada más de 6 veces" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Respondido por" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Pregunta propia respondida valorada al menos 4 veces" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -578,32 +579,32 @@ msgstr "Hacer preguntas sin validación" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:56 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Pregunta en este foro haciendo clic en el botón." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Hecha una pregunta y aceptada una respuesta" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Hecho una pregunta con al menos 150 visitas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Hecho una pregunta con al menos 250 visitas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Hecho una pregunta con al menos 500 visitas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Primera pregunta hecha con al menos una valoración" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date @@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Autobiografía" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," -msgstr "" +msgstr "Evitar introducciones innecesarias (Hola,... Por favor... Gracias...)," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Volver a" #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Solicitud incorrecta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user @@ -676,19 +677,19 @@ msgstr "Biografía" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Contador de insignias de bronce" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Movida" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additionnal" -msgstr "" +msgstr "Al compartir tu respuesta, obtendrá" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept @@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "Puede preguntar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Puede ser automáticamente validado" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close @@ -738,12 +739,12 @@ msgstr "Puede editar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Puede marcar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Puede moderar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink @@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "Puede votar a favor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Puede ver" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_retag @@ -776,7 +777,7 @@ msgid "" "Check this box to display a popup for posts older than 10 days without any " "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla para mostrar una ventana emergente para los mensajes de más de 10 días sin respuesta. El mensaje se ofrecerá para compartir en las redes sociales. Cuando es compartida, una pregunta se mueve a la parte superior del foro." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "Ciudad" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:44 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Pulse en Continuar para crear el foro." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -813,26 +814,26 @@ msgstr "Pulse aquí para enviar un correo de verificación permitiéndole partic #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Clic para obtener muestras de preguntas incorrectas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Clic para ver títulos de preguntas adecuados" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:105 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Clic para publicar su respuesta." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:85 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Clic para publicar su pregunta." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "Cerrar todos los mensajes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Cerrar mis posts" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid @@ -872,7 +873,7 @@ msgstr "Cerrado en" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Razones para cerrar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -891,12 +892,12 @@ msgstr "Comentar todos los mensajes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Comentar posts propias" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Comentar este post..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Siguiente" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Convertir todas las respuestas en comentarios y viceversa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept @@ -977,17 +978,17 @@ msgstr "Convertir comentario en respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Convertir las respuestas propias en comentarios y viceversa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Corregir" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Respuesta correcta o respuesta aceptada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "Crear una pregunta." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Creada una etiqueta usada por 15 preguntas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1068,12 +1069,12 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Orden por defecto" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Post por defecto" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all @@ -1083,17 +1084,17 @@ msgstr "Eliminar todos los mensajes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Eliminar posts propias" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Eliminadas posts propios con 3 votos o menos" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Eliminados posts propios con 3 votos o más" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Elección de mensaje de bienvenida" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Disciplinado" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Debate" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Mostrar biografía detallada del usuario" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote @@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "Editar mensajes propios" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Editar respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr "Editar su Enlace" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Editar su post" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1196,7 +1197,7 @@ msgstr "Editor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Características del editor: imagen y enlaces" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "Informado" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum then click 'Continue'." -msgstr "" +msgstr "Introduzca un nombre para su nuevo foro y haga clic en \"Continuar\"." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 @@ -1267,12 +1268,12 @@ msgstr "Filtrar en" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Primer parámetro relevante" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Primer voto negativo" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 @@ -1282,7 +1283,7 @@ msgstr "Primera edición" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Primer voto positivo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag @@ -1294,12 +1295,12 @@ msgstr "Marcar un mensaje como ofensivo" #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Marcado" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Marcado por" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1338,7 +1339,7 @@ msgid "" " will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated\n" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, hace una pregunta interesante o da una respuesta útil, su\naportación será votada en positivo. Por otro lado, si la respuesta es engañosa\nsera votada de manera negativa. Cada voto a favor sumará 10 puntos, cada voto en contra restará 10 puntos. Hay un límite de 200 puntos que pueden ser acumulados\npara una pregunta o respuesta al día. La tabla mostrada al final explica el grado\nde reputación necesario para cada tipo de tarea de moderación." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "Karma del foro" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name #, python-format msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del foro" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post @@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr "Configuración de foro" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de foro" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1422,19 +1423,19 @@ msgstr "Insignia de gamificación de usuario" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:74 #, python-format msgid "Give Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiquetar" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:63 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Poner título a la pregunta." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Contador de insignias de oro" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 @@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr "Buena pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de posts" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 @@ -1532,14 +1533,14 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" -msgstr "" +msgstr "Si el autor no tiene suficiente karma, se agrega un atributo nofollow a los enlaces" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." -msgstr "" +msgstr "Si este no es su enfoque, por favor, respete la comunidad y use Google +\nen su lugar." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1547,7 +1548,7 @@ msgid "" "If you close this post, it will be hidden for most users. Only\n" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." -msgstr "" +msgstr "Si cierra este post se ocultará para la mayoría de usuarios. Sólo\nlos usuarios que tenga un karma alto podrán ver los posts\ncerrados para moderarlos." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1557,7 +1558,7 @@ msgid "" " you should not be asking here but on our mailing lists.\n" " However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" " then you are probably OK." -msgstr "" +msgstr "Si encaja en uno de estos ejemplos o si su motivación para preguntar\nes \"Me gustaría participar en una discusión sobre ______\", entonces\nno debería estar preguntando aquí, sino en nuestras listas de correo.\nSin embargo, si su motivación es \"Me gustaría que otros me explicaran ______\", \nentonces probablemente sea apropiado." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1565,19 +1566,19 @@ msgid "" "If you mark this post as offensive, it will be hidden for most users. Only\n" " users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" " them." -msgstr "" +msgstr "Si marca este post como ofensivo, se ocultará para la mayoría de los usuarios.\nSolo los usuarios que tienen un karma alto pueden ver mensajes ofensivos\npara moderarlos." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:78 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Inserte las etiquetas relacionadas con su pregunta." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Es favorita" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower @@ -1588,12 +1589,12 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Está respondida" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Es la biografía del autor visible desde este post" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Ganancias de karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "Derechos relacionados con el karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close @@ -1629,7 +1630,7 @@ msgstr "Karma para comentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma para convertir comentario en respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit @@ -1695,14 +1696,14 @@ msgstr "Última actualización:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "Dejar 10 respuestas con una puntuación de 10 o más" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Let's go through the first steps to create a new question." -msgstr "" +msgstr "Vamos con los primeros pasos para crear una nueva pregunta." #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 @@ -1730,17 +1731,17 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Moderar posts" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Herramientas de moderación" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Más sobre:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1813,7 +1814,7 @@ msgstr "Nueva Pregunta Creada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nuevo tema" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1842,14 +1843,14 @@ msgstr "Pregunta agradable" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces \"Nofollow\"" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:781 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:801 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "No se puede valorar un post propio" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 @@ -1881,7 +1882,7 @@ msgstr "Número de respuestas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Número de post marcados" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter @@ -1892,7 +1893,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Número de post esperando validación" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter @@ -1916,7 +1917,7 @@ msgstr "En" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "En el promedio," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "Personas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido plano" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2003,7 +2004,7 @@ msgstr "Entrega" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #, python-format msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Publicar respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason @@ -2035,7 +2036,7 @@ msgstr "Título de la entrada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de post" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2045,34 +2046,34 @@ msgstr "Publicar su pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Publique su tema" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:146 #, python-format msgid "Post type in \"Default post\" must be activated" -msgstr "" +msgstr "El tipo de post en el \"post por defecto\" debe ser activado" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Post:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Publicados 10 comentarios" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Publicados 100 comentarios" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:406 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" -msgstr "" +msgstr "No es posible publicar respuestas en una pregunta [Eliminada] o [Cerrada]" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids @@ -2084,7 +2085,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Aporte suficientes detalles y, si es posible, ponga un ejemplo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2104,26 +2105,26 @@ msgstr "Experto" #, python-format msgid "" "Put this question back in the top list by sharing it on social networks." -msgstr "" +msgstr "Poner esta pregunta de nuevo en la lista superior al compartirla en las redes sociales." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:98 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Responda aquí." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Haga su pregunta aquí." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "Q&amp;A" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2147,7 +2148,7 @@ msgstr "Pregunta editada" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:59 #, python-format msgid "Question Title" -msgstr "" +msgstr "Título de la pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote @@ -2167,17 +2168,17 @@ msgstr "Pregunta no encontrada" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Pregunta establecida como favorita por 1 usuario" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Pregunta establecida como favorita por 25 usuarios" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Pregunta establecida como favorita por 5 usuarios" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2192,17 +2193,17 @@ msgstr "Pregunta votada a favor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Pregunta valorada más de 15 veces" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Pregunta valorada más de 4 veces" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Pregunta valorada más de 6 veces" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2236,7 +2237,7 @@ msgstr "Motivo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de razón" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2246,7 +2247,7 @@ msgstr "Motivo:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Recibidos al menos 3 votos positivos para una respuesta la primera vez" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2256,7 +2257,7 @@ msgstr "Redirigir a enlace externo" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Rechazar " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -2268,7 +2269,7 @@ msgstr "Relevancia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Cálculo de relevancia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Responder" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Responder a la propia pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2290,7 +2291,7 @@ msgstr "Regresar a la lista de preguntas." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Revisada por" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2312,7 +2313,7 @@ msgstr "Buscar en la entrada" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Segundo parámetro relevante" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2324,7 +2325,7 @@ msgstr "Visto:" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Seleccionar este menú para crear un foro nuevo." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2344,7 +2345,7 @@ msgstr "Enviar un mensaje al grupo" msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" -msgstr "" +msgstr "Elegir un título de pregunta claro, explícito y conciso\n(revisar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2357,7 +2358,7 @@ msgid "" "Share an awesome link. Your post will appear in the 'Newest' top-menu.\n" " If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" " in the homepage." -msgstr "" +msgstr "Comparta un enlace atractivo. Su publicación aparecerá en el menú superior 'Más reciente'.\nSi la comunidad valora su post, será promocionado en la página principal." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2366,7 +2367,7 @@ msgstr "" msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." -msgstr "" +msgstr "Comparta este contenido para aumentar sus posibilidades de aparecer en la página principal y atraer a más visitantes." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -2376,7 +2377,7 @@ msgstr "Opciones de compartición" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Contador de insignias de plata" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2397,14 +2398,14 @@ msgstr "Lo sentimos debes iniciar sesión para marcar un post" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Lo sentimos, debe iniciar sesión para valorar un post" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:137 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Lo sentimos, los usuarios anónimos no pueden elegir la respuesta correcta." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2456,7 +2457,7 @@ msgstr "Estudiante" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Enviar un enlace" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2507,14 +2508,14 @@ msgid "" "Technical field allowing to bump a question. Writing on this field will " "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " "on write_date is currently not supported and this field is a workaround." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico que permite mover una pregunta. escribir en este campo activará una escritura en write_date y por lo tanto moverá la publicación. Como no se puede escribir directamente en write_date, este campo es una solución alternativa." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracias por publicar!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2524,24 +2525,24 @@ msgstr "El" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "La lista marcada está vacía." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." -msgstr "" +msgstr "El objetivo de este sitio es crear una base de conocimiento relevante para\nresponder preguntas relacionadas con Odoo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "La lista de ofensivas está vacía." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "La lista para validar está vacía." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2550,14 +2551,14 @@ msgid "" " this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content.\n" " Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" " once your karma gets high enough." -msgstr "" +msgstr "Por lo tanto, las preguntas y respuestas pueden ser editadas como páginas wiki por\nusuarios experimentados de este sitio con el fin de mejorar la calidad general del contenido de la base de conocimientos.\nEstos privilegios se otorgan en base al nivel de karma del usuario: usted será capaz de\nhacer lo mismo una vez que su karma sea lo suficientemente alto." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" -msgstr "" +msgstr "Esta comunidad es para usuarios profesionales y entusiastas,\npartners y programadores. Puede hacer preguntas sobre:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help @@ -2565,7 +2566,7 @@ msgid "" "This community is for professionals and enthusiasts of our products and " "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " "your professional profile and become a better marketer together." -msgstr "" +msgstr "Esta comunidad es para profesionales y entusiastas de nuestros productos y servicios, compartir los mejores contenidos y nuevas ideas de marketing, construir su perfil profesional y mejorar el mercado para todos." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -2573,48 +2574,48 @@ msgid "" "This formula is used in order to sort by relevance. The variable 'votes' " "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " "the post creation" -msgstr "" +msgstr "Esta fórmula se utiliza para ordenar por relevancia. La variable \"votos\" representa el número de votos para un post, y \"días\" es el número de días desde su publicación" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:383 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Este foro no permite %s" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:110 #, python-format msgid "This page contain new created question and its answer." -msgstr "" +msgstr "Esta página contiene una nueva pregunta y su respuesta." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:90 #, python-format msgid "This page contain new created question." -msgstr "" +msgstr "Esta página contiene una nueva pregunta." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:49 #, python-format msgid "This page contains all the information related to the new forum." -msgstr "" +msgstr "Esta página contiene toda la información relativa al nuevo foro." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:68 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Este post no puede ser marcado" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:63 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Este post ya está marcado" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile @@ -2624,7 +2625,7 @@ msgstr "Este perfil es privado" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Hilos" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2635,14 +2636,14 @@ msgstr "Título" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "El título no puede estar vacío" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "El título no puede estar vacío." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2652,19 +2653,19 @@ msgstr "A" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "To improve your chance getting an answer:" -msgstr "" +msgstr "Para mejorar su posibilidad de obtener una respuesta:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" " subjective questions where …" -msgstr "" +msgstr "Para evitar que su pregunta sea marcada y posiblemente eliminada, evite hacer\npreguntas subjetivas donde ..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Tendencia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2679,12 +2680,12 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "URL de enlace a artículos" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "URL a compartir" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2699,7 +2700,7 @@ msgstr "Desenlazar todos los comentarios" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Desvincular sus propios comentarios" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread @@ -2760,7 +2761,7 @@ msgstr "Pregunta aceptada (6)" msgid "" "Use this 'Content' menu to create a new forum like any other " "document (page, menu, products, event, ...)." -msgstr "" +msgstr "Utilice el menú 'Contenido' para crear una nuevo foro como cualquier otro documento (página, menú, productos, eventos...)." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id @@ -2777,7 +2778,7 @@ msgstr "Usuarios" msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." -msgstr "" +msgstr "Los usuarios pueden responder una sola vez por pregunta. Los colaboradores pueden editar las respuestas y marcar las correctas." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:726 @@ -2807,19 +2808,19 @@ msgstr "Votos" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Esperando validación" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Esperando validación" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." -msgstr "" +msgstr "Mantenemos un alto nivel de calidad en los post expuestos, alrededor del 20%\nde los enviados serán presentados." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2865,17 +2866,17 @@ msgstr "Mensaje de bienvenida" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "¿Que tipos de preguntas se pueden hacer aquí?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "¿Que debería evitar en mis respuestas?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "¿Que debería evitar en mis preguntas?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2884,24 +2885,24 @@ msgid "" " points, which are called \"karma points\". These points serve as a rough\n" " measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n" " gradually assigned to the users based on those points." -msgstr "" +msgstr "Cuando una pregunta o respuesta es votada positivamente, el usuario que las publicó\nganará algunos llamados \"puntos de karma\". Estos puntos sirven como una\nmedida de confianza de la comunidad hacia él/ella. Varias tareas de moderación son\ngradualmente asignadas a los usuarios en base a estos puntos." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Al hacer clic en el post se redirige a un enlace externo" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "¿Porqué pueden otras personas editar mis preguntas/respuestas?" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:140 #, python-format msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." -msgstr "" +msgstr "No puede elegir %s como post predeterminado puesto que el foro no lo permite." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2910,7 +2911,7 @@ msgid "" " on actual problems that you face. Chatty, open-ended\n" " questions diminish the usefulness of this site and push\n" " other questions off the front page." -msgstr "" +msgstr "Sólo debe hacer preguntas prácticas, contestables y basadas\nen problemas reales a los que se enfrenta. Las preguntas demasiado\nabiertas disminuyen la utilidad de este sitio y empujan\na otras fuera de la primera página." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -2920,22 +2921,22 @@ msgstr "Su respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Su título de debate..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Su título de pregunta..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Su respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "Aceptar cualquier respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2945,12 +2946,12 @@ msgstr "y" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "Volver al post" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "malos ejemplos" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 @@ -2980,17 +2981,17 @@ msgstr "por más votadas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "por más reciente" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "por relevancia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "cerrar cualquier post" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 @@ -3000,52 +3001,52 @@ msgstr "contiene comentarios ofensivos o maliciosos" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "eleminar cualquier comentario" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "" +msgstr "eliminar cualquier pregunta o respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "eliminar comentario propio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "voto negativo" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "duplicar post" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.j. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "edit any post, view offensive flags" -msgstr "" +msgstr "editar cualquier post, ver marcas ofensivas" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" -msgstr "" +msgstr "cualquier respuesta es igualmente válida: \"¿Cuál es su ________ favorito?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "flag offensive, close own questions" -msgstr "" +msgstr "Marca ofensiva, cierre sus propias preguntas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "flagged" -msgstr "" +msgstr "Marcada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3065,12 +3066,12 @@ msgstr "oro" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "buenos ejemplos" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "ha sido cerrada" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3082,17 +3083,17 @@ msgstr "aquí" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "" +msgstr "cómo configurar o personalizar Odoo según las necesidades específicas del negocio," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to develop modules for your own need," -msgstr "" +msgstr "como desarrollar módulos para sus propias necesidades," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," -msgstr "" +msgstr "cómo instalar Odoo en una infraestructura específica," #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3101,17 +3102,17 @@ msgstr "" msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" -msgstr "" +msgstr "si su\nrespuesta es seleccionada como la correcta. Vea lo que puede hacer con el karma" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "declaraciones inapropiadas e inaceptables" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "Insertar enlace a textos, subir archivos" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 @@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr "lenguaje insultante y ofensivo" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" -msgstr "" +msgstr "es un enmascaramiento de la pregunta: \"______ es una basura, ¿no?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3133,7 +3134,7 @@ msgstr "karma" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "Puntos de karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3153,7 +3154,7 @@ msgstr "miembro desde" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "post irreal" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 @@ -3178,17 +3179,17 @@ msgstr "en" msgid "" "on social networks get an answer within\n" " 5 hours. Questions shared on two social networks have" -msgstr "" +msgstr "en las redes sociales obtener una respuesta en\n5 horas. Las preguntas compartidas en dos redes sociales tienen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "post" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 msgid "racist and hate speech" -msgstr "" +msgstr "discurso racista y de odio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user @@ -3208,14 +3209,14 @@ msgstr "spam o publicidad" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "specific questions about Odoo service offers, etc." -msgstr "" +msgstr "preguntas específicas sobre las ofertas de servicio Odoo, etc." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel " "like I do.”" -msgstr "" +msgstr "no hay ningún problema real a resolver: \"Tengo curiosidad si otras personas sienten como yo.\"" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 @@ -3245,7 +3246,7 @@ msgstr "demasiado subjetiva y argumentativa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "votar positivo, añadir comentarios" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user @@ -3275,14 +3276,14 @@ msgstr "votos" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "esperando validación" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " "happened?”" -msgstr "" +msgstr "se nos hace una pregunta hipotética y abierta: \"¿Y si hubiera pasado _______?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3292,16 +3293,16 @@ msgstr "sitio web" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "what's the best way to use Odoo for a specific business need," -msgstr "" +msgstr "cuál es la mejor manera de usar Odoo para una necesidad de negocio determinada," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "your answer is provided along with the question, and you expect more " "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" -msgstr "" +msgstr "su respuesta se proporciona junto con la pregunta, y espera más respuestas: \"Yo uso ______ para ______, ¿qué usáis vosotros?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "your biography can be seen as tooltip" -msgstr "" +msgstr "su biografía puede ser vista como una herramienta de información" diff --git a/addons/website_forum/i18n/mn.po b/addons/website_forum/i18n/mn.po index faf0737b830..cfc596d21a6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/mn.po +++ b/addons/website_forum/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar.A \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Пайз" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Пайзын нэр аль хэдийн үүссэн байна" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids diff --git a/addons/website_hr/i18n/mn.po b/addons/website_hr/i18n/mn.po index b0e273e21c6..17b38aa9d84 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/mn.po +++ b/addons/website_hr/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Манай баг" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Нийтийн Мэдээлэл" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "Вебсайтын тухай" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/mk.po b/addons/website_livechat/i18n/mk.po index b4875de7013..cc6c42e684e 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/mk.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Вебсајт" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "Комуницирање/чет во живо на канал на веб страна" +msgstr "Канал за комуницирање во живо на веб страна" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url diff --git a/addons/website_portal/i18n/ca.po b/addons/website_portal/i18n/ca.po index f93536d7580..557ee74dcbd 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ca.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-09 06:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Correu electrònic" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Correu no vàlid! Per favor proporcioni un correu electronic vàlid!" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Alguns camps requerits estan buits." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po index 57e8cb12085..095838134bb 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_portal_sale # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Für Sie liegen keine Rechnungen vor." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "Sie haben noch keine Bestellungen vorgenommen." +msgstr "Zur Zeit gibt es keine Aufträge für Ihr Konto." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Ihre Rechnungen und Zahlungen" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Your Orders" -msgstr "Ihre Bestellungen" +msgstr "Ihre Aufträge" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations diff --git a/addons/website_quote/i18n/de.po b/addons/website_quote/i18n/de.po index b924fe6735c..5b010c15591 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/de.po +++ b/addons/website_quote/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-10 21:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:23+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n\n

hier ist Ihr ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} von ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENZEN
\n   Bestellnummer: ${object.name}
\n   Auftragssumme: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Bestelldatum: ${object.date_order}
\n % if object.origin:\n   Bestellreferenz: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Your reference: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n

\n Sie können den Beleg auch Online ansehen:\n

\n ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} anzeigen\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n
\n

Sie können auch gerne direkt per Paypal zahlen:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Bei Rückfragen können Sie uns gerne kontaktieren.

\n

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in ${object.company_id.name or 'uns'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel.:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n\n

Guten Tag ${object.partner_id.name},

\n\n

hier ist Ihr ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} von ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENZ
\n   Auftragsnummer: ${object.name}
\n   Auftragssumme: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Auftragsdatum: ${object.date_order}
\n % if object.origin:\n   Auftragsnummer: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Ihre Referenz: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Ansprechpartner: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n

\n Sie können den Beleg auch Online ansehen:\n

\n ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebot' or 'Auftrag'} anzeigen\n\n % if object.paypal_url and object.amount_total:\n
\n

Sie können auch gerne direkt per Paypal zahlen:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Bei Rückfragen können Sie uns gerne kontaktieren.

\n

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in ${object.company_id.name or 'uns'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel.:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/ca.po b/addons/website_sale/i18n/ca.po index 7e0ed738d81..02b2f2f557f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-12 09:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Payment Status:" -msgstr "" +msgstr "
\nEstat del pagament:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid " Configure Transfer Details" -msgstr "" +msgstr " Configurar els detalls de la transferència" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " Imprimir" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "" " Taxes:" -msgstr "" +msgstr " Impostos:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -970,12 +970,12 @@ msgstr "Informació extra" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Pas extra" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Integració amb Fedex" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1123,20 +1123,20 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:559 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Correu no vàlid! Per favor proporcioni un correu electronic vàlid!" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:73 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" -msgstr "" +msgstr "Està prohibit modificar una ordre de venda que ja no és esborrany" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one " "that is more popular in your country!" -msgstr "" +msgstr "És difícil recomanar un sobre altres. Així que, simplement esculli el que és més popular a la seva regió!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Darrera modificació feta el" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id msgid "Last Online Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Última ordre de venda en línia" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Imatges de categoria de mida mitjana. Són automàticament ajustades a 1 #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Merchant Connectors" -msgstr "" +msgstr "Connectors mercants" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Nou producte creat" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "" +msgstr "Sense quotes mensuals per l'oferta estàndard" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Només serveis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Pagar Ara" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "" +msgstr "Pagar ara " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Transacció de pagament" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Pagament" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Preu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "" +msgstr "Llista de preus disponibles per aquesta tenda virtual/lloc web" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Nom producte" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "" +msgstr "Pàgines de producte" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Qtat:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Quantitat" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Ràpida i fàcil de configurar" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Tornar a la llista de productes" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Revisar la comanda" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -1654,12 +1654,12 @@ msgstr "Si seleccioneu l'opció \"Avís\" es notificarà als usuaris amb el miss #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "" +msgstr "Vendre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Vendre més" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1689,12 +1689,12 @@ msgstr "Enviament" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Shipping &" -msgstr "" +msgstr "Enviament &" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Connectors d'enviament" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Botiga - Confirmada" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Botiga - Seleccioneu Mètode de Pagament" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:581 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Alguns camps requerits estan buits." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Aquesta pàgina conte tota la informació relacionada amb el nou product #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Aquest codi promocional no està disponible" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids @@ -1950,12 +1950,12 @@ msgstr "Tipus" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "Integració UPS" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "Integració USPS" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Validar Comanda" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Veure carro (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Lloc web" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories del lloc web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids @@ -2058,19 +2058,19 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category msgid "Website Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories públiques" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria del producte" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Categoria publica" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Pot configurar 3 tipus de mètodes de pagament en Odoo:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "La seva cistella és buida!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." -msgstr "" +msgstr "La seva comanda ha estat confirmada, gràcies per la seva fidelitat." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "El seu pagament s'ha rebut." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation." -msgstr "" +msgstr "La seva transacció està esperant una confirmació manual." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "comentaris" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay msgid "eBay connector" -msgstr "" +msgstr "connector amb eBay" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Comerç electrònic " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "elements)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po index 0a6b81598e4..f12c36e11ae 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Comentaris del lloc web" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria del producte" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po index 62dd21d53af..e75a7a2851f 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Aleksandar Vangelovski , 2016 # Aleksandar Vangelovski , 2017 +# Anica Milanova, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Опис" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Description displayed on the eCommerce and on the Online Quotations." -msgstr "Опис прикажан на ЕКомерс и на онлајн понуди." +msgstr "Опис прикажан при еТрговија и на онлајн понудите." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description diff --git a/addons/website_slides/i18n/es.po b/addons/website_slides/i18n/es.po index 0ad5ca11b15..2bf7dd1ce06 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Inigo Zuluaga , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015 +# Luis M. Ontalba , 2017 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 11:10+0000\n" -"Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-10 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "" -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n \n \n \n
\n \n \"Odoo\"\n \n
\n
\n
\n\n \n \n \n \n \n
\n

\n Nueva ${object.slide_type} publicada el ${object.channel_id.name}\n

\n
\n \n \"${object.name}\"\n \n

${object.name}

\n

Published on ${object.write_date}

\n

Clic aquí para abrir ${object.slide_type}

\n
\n
\n
\n\n \n \n \n
\n Ver en el navegador |\n Contacto\n
\n
" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Vista previa de contenido" msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" "Here is the received response: %serror" -msgstr "" +msgstr "No se han podido obtener datos de la url. Documento o permiso de acceso no disponible.\nEsta es la respuesta recibida: %serror" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:269 @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "No se han podido obtener datos de la url. Documento o permiso de acceso no disponible:\n%s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -450,7 +451,7 @@ msgid "" "This is a new open source application in Python/Javascript based on Bootstrap and OpenERP.\n" "\n" "Download or use online on http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Cree el sitio web a nivel empresarial con nuestro constructor súper fácil. Use bloques de construcción prediseñados y edite todo en línea. Benefíciese de las funcionalidades para su empresa listas para usar: E-Commerce, eventos, blogs, anuncios de empleo, referencias de clientes, llamadas a acciones, etc.\n\nEsta es una nueva aplicación de código abierto en Python/Javascript basada en Bootstrap y en OpenERP.\n\nDescargar o usar en línea en http://openerp.com" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Llave de Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph msgid "Graph of Slides" -msgstr "" +msgstr "Esquema de diapositivas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -696,14 +697,14 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" -msgstr "" +msgstr "Grupos con permiso para ver presentaciones en este canal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "" "Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " "can upload." -msgstr "" +msgstr "Grupos con permiso para subir presentaciones en este canal. Si se anula, todos los usuarios pueden subir." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id @@ -747,14 +748,14 @@ msgstr "Infografías" msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" -msgstr "" +msgstr "Error interno del servidor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el administrador.\nEste es el mensaje de error: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 msgid "" "Interview with Guy Christiaens, Finance Manager at Alpinter, about their use of Odoo.\n" "Discover more about Odoo at www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "Entrevista con Guy Christiaens, Gerente de Finanzas de Alpinter, sobre el uso de Odoo.\nDescubra más sobre Odoo en www.odoo.com" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Último publicado" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes @@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "Media" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg msgid "Message to display when not accessible due to access rights" -msgstr "" +msgstr "Mensaje mostrar cuando no se accede por permisos" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_ids @@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Nueva ${object.slide_type} publicada el ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -875,12 +876,12 @@ msgstr "Más moderno" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Sin presentación destacada" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Ninguna" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found @@ -895,7 +896,7 @@ msgstr "No hay presentaciones disponibles" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Ninguna presentación publicada aun." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -918,13 +919,13 @@ msgstr "Número de documentos" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Número de infografías" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Número de presentaciones" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos @@ -947,42 +948,42 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 msgid "Odoo - The Voice of the Customer: Alpinter" -msgstr "" +msgstr "Odoo - La voz del cliente: Alpinter" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Jornadas de Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 msgid "Odoo Experience - Register now https://www.odoo.com/event/304/" -msgstr "" +msgstr "Odoo Experience - Regístrese ahora https://www.odoo.com/event/304/" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 msgid "Odoo Explained" -msgstr "" +msgstr "Odoo explicado" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" -msgstr "" +msgstr "Odoo Marketing - parte 1: ATTRACT" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" -msgstr "" +msgstr "Odoo Marketing - parte 1: ATTRACT_2" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" -msgstr "" +msgstr "Odoo Marketing - part3 1: ATTRACT_3" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 msgid "Odoo Open Days 2014" -msgstr "" +msgstr "Jornadas públicas de Odoo 2014" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 @@ -992,12 +993,12 @@ msgstr "Odoo POS Indiegogo Campaign" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_10 msgid "Odoo Roadmap & Strategy - Fabien Pinckaers" -msgstr "" +msgstr "Estrategia y mapa de ruta de Odoo - Fabien Pinckaers" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_4 msgid "Odoo SEO - Boost Your Website Trafic" -msgstr "" +msgstr "Odoo SEO - Mejore las visitas a su web" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_6 @@ -1007,22 +1008,22 @@ msgid "" "Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." -msgstr "" +msgstr "La aplicación de marketing completamente integrada de Odoo le ayudará a atraer, conseguir y consolidar nuevos clientes potenciales. Eche un vistazo a nuestro video de tres partes y descubra más en www.odoo.com\n\nVídeo realizado por Miroslava Ganzarcikova y Sophia Eribo." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Infografía Jornadas abiertas 2014" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 msgid "Open Source Website Builder and eCommerce: Odoo" -msgstr "" +msgstr "Constructor de sitios web y comercio electrónico de código abierto: Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" -msgstr "" +msgstr "CMS de código abierto, comparación de prestaciones - Mantavya Gajjar" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "PDF o archivo de imagen" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Canal del partner" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Por favor" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" -msgstr "" +msgstr "Porfavor regístrese para valorar esta diapositiva" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "Entrega" msgid "" "Post comment with email address (confirmation of email is required in order " "to publish comment on website) or please" -msgstr "" +msgstr "Publicar comentario con dirección de correo electrónico (se requiere confirmación de correo electrónico para publicar comentarios en el sitio web) o por favor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id @@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Canal público" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de publicación" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "Resultados para" msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" -msgstr "" +msgstr "Revise la configuración de su canal para promocionar su publicación más reciente o más visitada" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1149,7 +1150,7 @@ msgid "" "Run your business with a comprehensive suite of business apps. Do it easily with Odoo! \n" "\n" "http://odoo.com/start" -msgstr "" +msgstr "Gestione su negocio con un conjunto completo de aplicaciones empresariales. ¡Hágalo fácilmente con Odoo!\n\nhttp://odoo.com/start" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Guardar y publicar" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Guardar como borrador" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1183,7 +1184,7 @@ msgstr "Seleccione un canal" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar página de inicio" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1214,12 +1215,12 @@ msgstr "Compartir con un amigo" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla compartida" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Mostrar el canal pero restringir las presentaciones" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1229,12 +1230,12 @@ msgstr "Presentación" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de diapositiva" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id msgid "Slide to Promote" -msgstr "" +msgstr "Diapositiva a promocionar" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slides_slides @@ -1250,7 +1251,7 @@ msgstr "Presentaciones" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría de diapositiva" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgid "" "The open source OpenERP Promote tool suggests keywords according to Google most searched terms. Search Engine Optimization tools are ready to use, with no configuration required.\n" "\n" "Online demo and download: http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "La herramienta de promoción web de OpenERP, de código abierto, sugiere palabras clave según los términos más buscados de Google. Las herramientas SEO están listas para usar, sin necesidad de configuración.\n\nDemostración en línea y descarga: http://openerp.com" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 @@ -1304,17 +1305,17 @@ msgid "" "The presentation video for our OpenSource Pos Hardware campaign at indiegogo: \n" "\n" "https://www.indiegogo.com/projects/opensource-your-shop/" -msgstr "" +msgstr "El video de presentación de nuestro hardware para TPV de código abierto en indiegogo: \n\nhttps://www.indiegogo.com/projects/opensource-your-shop/" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "The slide name must be unique within a channel" -msgstr "" +msgstr "El nombre de la diapositiva debe ser único en el canal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL de sitio web de terceros" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial @@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Este es un canal privado, y su contenido está restringido a determinado msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " -msgstr "" +msgstr "Este vídeo ya existe en este canal clic aquí para verlo " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb @@ -1359,7 +1360,7 @@ msgstr "Total # Visualizaciones" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content msgid "Transcript" -msgstr "" +msgstr "Transcripción" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1376,13 +1377,13 @@ msgstr "Sin categoría" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Presentación sin categorizar" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Documento desconocido" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread @@ -1399,14 +1400,14 @@ msgstr "Contador de mensajes no leidos" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Subir grupos" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." -msgstr "" +msgstr "Subir presentaciones en PDF, documentos, vídeos o infografías usando el botón de abajo." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1414,24 +1415,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Subir presentación" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Subiendo presentación ..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "Usado para publicar diapositivas internas de la compañía." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." -msgstr "" +msgstr "Usado para publicar diapositivas en la red privada de la empresa." #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 @@ -1468,7 +1469,7 @@ msgstr "Visible en el sitio web" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Esperando validación" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings msgid "Website Slides" -msgstr "" +msgstr "Diapositivas web" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url @@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr "Meta título del sitio web" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Escribir un comentario..." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "No puede subir un archivo protegido con contraseña." #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Ya ha valorado esta diapositiva" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1552,17 +1553,17 @@ msgstr "URL vídeo de Youtube" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "URL de Youtube o de Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Youtube o de Google Document" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "URL de Youtube o de Google Document" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr "por correo!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "está vacío." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1606,17 +1607,17 @@ msgstr "o" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "resultados encontrados para el criterio dado" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "to post comment" -msgstr "" +msgstr "publicar comentario" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index d5d83745ca6..9f40b598007 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-11 12:55+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3441,7 +3441,7 @@ msgid "" "pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" "by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " -msgstr "\nDiese Anwendung fügt Ihrem Portal ein Verkaufsmenü hinzu sobald Verkauf und Portal installiert sind.\n======================================================================================\n\nNach der Installation dieser Anwendung, sind Portalbenutzer in der Lage, mithilfe der folgenden Menüs auf ihre eigenen Dokumente zuzugreifen:\n\n - Angebote\n - Verkaufsaufträge\n - Auslieferungsaufträgen\n - Produkte (die öffentlich sind)\n - Rechnungen\n - Zahlungen / Erstattungen\n\nWenn Online-Zahlungs-Käufe konfiguriert sind, wird Portalbenutzern auch die Möglichkeit gegeben,\nnoch nicht bezahlte Bestellungen und Rechnungen online zu bezahlen. Paypal ist standardmäßig enthalten,\nSie müssen einfach ein Paypal-Konto in den Einstellungen der Buchhaltung / Fakturierung konfigurieren.\n " +msgstr "\nDiese Anwendung fügt Ihrem Portal ein Verkaufsmenü hinzu sobald Verkauf und Portal installiert sind.\n======================================================================================\n\nNach der Installation dieser Anwendung, sind Portalbenutzer in der Lage, mithilfe der folgenden Menüs auf ihre eigenen Dokumente zuzugreifen:\n\n - Angebote\n - Verkaufsaufträge\n - Auslieferungsaufträgen\n - Produkte (die öffentlich sind)\n - Rechnungen\n - Zahlungen / Erstattungen\n\nWenn Online-Zahlungs-Käufe konfiguriert sind, wird Portalbenutzern auch die Möglichkeit gegeben,\nIhre Aufträge und offenen Rechnungen online zu bezahlen. Paypal ist standardmäßig enthalten,\nSie müssen einfach ein Paypal-Konto in den Einstellungen der Buchhaltung / Fakturierung konfigurieren.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_followup diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index c24bf0f5268..3ef89fdef28 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-10 12:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -765,7 +765,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDodaj podršku evidencije rada na predmetu u frontendu.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n==============================================================================\n\nNjemački kontni plan i lokalizacija.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n==============================================================================\n\nNjemački kontni plan i lokalizacija.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nJednostavno slanje masovne pošte Vašim potencijalima, prilikama i kupcima. Pratite\nučinkovitost marketinške kampanje kako biste poboljšali tečaj konverzije. Kreirajte\nprofesionalne e-mailove i prepravljajte predloške u nekoliko klikova.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDopušta korisniku kreiranje prilagođene kontrolne ploče.\n========================================\n\nDopušta korisnicima kreiranje prilagođene kontrolne ploče.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "" "This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" "==========================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOvaj modul dodaje pravila pristupa na Vaš portal ako su zaliha i portal instalirani.\n==========================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_claim @@ -3656,7 +3656,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nOvaj modul omogućava kupcu ocjenjivanje projektnog predmeta.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating @@ -3852,7 +3852,7 @@ msgid "" "Shows you a list of applications features to install from.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOvaj modul pomaže u konfiguraciji sustava tijekom instalacije nove baze podataka..\n================================================================================\n\nPrikazuje listu značajki aplikacija za instalaciju.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -4102,7 +4102,7 @@ msgid "" "=======================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nKontni plan i lokalizacija Ujedinjenih Arapskih Emirata.\n=======================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4132,7 +4132,7 @@ msgid "" "Using this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n" "=======================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nKorištenjem ove aplikacije možete upravljati prodajnim timom preko CRM i/ili prodaje \n=======================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -4239,7 +4239,7 @@ msgid "" "\n" "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" "=========================================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nWeb stranica za pregledavanje udruga, grupa i članstva\n=========================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_links @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "%s (kopija)" msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." -msgstr "" +msgstr "%s Ovo može biti '%s' u trenutnom modelu, ili polje istog naziva u o2m." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "Povezivanje radnji" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Povezivanje radnji/Zadano" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5021,7 +5021,7 @@ msgstr "Naziv akcije" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Šifra akcije" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target @@ -5285,7 +5285,7 @@ msgstr "Administrativna podjela države. ( Županije, fed. jedinice, kantoni)" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "Potreban je administratorski pristup za deinstaliranje modula" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track @@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Napredne karakteristike" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen stjecatelj plaćanja" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." -msgstr "" +msgstr "Omogućuje kreiranje faktura i praćenje plaćanja. To je jednostavnija verzija računovodstvenog modula za menadžere koji nisu računovođe." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:379 @@ -5386,7 +5386,7 @@ msgstr "" msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" -msgstr "" +msgstr "Dvosmislena specifikacija za polje '%(field)s', unesite samo jedno od imena, eksterni ID ili ID baze podataka" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5743,7 +5743,7 @@ msgstr "Automatska instalacija" #: code:addons/base/module/module.py:693 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatska instalacija preuzetih aplikacija trenutno je onemogućena. " #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM gamifikacija" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -7047,7 +7047,7 @@ msgstr "Naziv kontakta" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznaka kontakta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form @@ -7227,12 +7227,12 @@ msgstr "Kreiraj pitanja iz Forme kontakta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue msgid "Create Issues from Leads" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj predmete iz potencijala" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj potencijale iz kontakt obrasca" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr "Kreiraj upitnik, prikupi odgovore i ispiši statistike" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj svoju prilagođenu kontrolnu ploču" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -8480,7 +8480,7 @@ msgstr "Detalji greške:" #: code:addons/models.py:1281 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Greška prilikom potvrde ograničenja" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -9579,7 +9579,7 @@ msgstr "Gvajana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR gamifikacija" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -9711,7 +9711,7 @@ msgstr "Pomaže upravljati vašim skladištem i glavnim operacijama zaliha: otpr msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "Pomaže u upravljanju procesima proizvodnje i stvaranju izvješća na tim procesima." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -10084,7 +10084,7 @@ msgstr "Ako je odabrani jezik instaliran, tada će se svi dokumenti povezani s o msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." -msgstr "" +msgstr "Ako je ovo polje prazno, prikaz se koristi za sve korisnike. Inače, prikaz se koristi samo za korisnike tih grupa." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10542,13 +10542,13 @@ msgstr "Pogrešan naziv modela u definiciji akcije." #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:577 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nevažeća pozicija značajke: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:218 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nevažeći prefiks ili sufiks za sekvencu '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:82 @@ -11208,7 +11208,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Potencijal u predmet" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -11487,7 +11487,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhiva liste za slanje mailova" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -12286,7 +12286,7 @@ msgstr "Novi Zeland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Novi Zeland - Računovodstvo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12536,7 +12536,7 @@ msgstr "Odoo podrška uživo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo postavke radne ploče" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12996,7 +12996,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partner modul za web stranicu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form @@ -13105,7 +13105,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Plaćanje: Integracija web stranice" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -13220,7 +13220,7 @@ msgstr "Molim odredite bar jedan SMTP server ili eksplicitno dajte SMTP parametr #: code:addons/base/workflow/workflow.py:83 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" -msgstr "" +msgstr "Prije brisanja provjerite da se nijedna stavka ne odnosi na neku aktivnost!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13299,7 +13299,7 @@ msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikacija portala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale @@ -13878,7 +13878,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Relacijsko polje '%s' nema tip '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -13914,7 +13914,7 @@ msgstr "Ukloni iz izbornika 'Ispis'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Ukloni kontekstualnu akciju povezanu s ovim izvješćem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13930,7 +13930,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Popravi oštećene proizvode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -15869,7 +15869,7 @@ msgstr "Popis modela koji proširuju trenutni model." msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." -msgstr "" +msgstr "Akcija izbornika na koju se primjenjuje filter. Ako je ostavljen prazan, filter se primjenjuje na sve izbornike za ovaj model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16012,7 +16012,7 @@ msgstr "" msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" +msgstr "Odabrani jezik uspješno je instaliran. Morate promijeniti postavke korisnika i otvoriti novi izbornik kako biste vidjeli promjene." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -16048,7 +16048,7 @@ msgstr "Tehnički naziv model kojem pripada ovo polje" msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "Korisnik kojemu je ovaj filter privatan. Ako je prazno, filter je javan i dostupan svim korisnicima." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager @@ -16078,7 +16078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:2646 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "Nema dostupnih šifri za %s" #. module: base #: code:addons/models.py:2773 @@ -16100,7 +16100,7 @@ msgstr "Ovaj Prozor" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Ovaj stupac sadrži podatke modula i ne može se ukloniti!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image @@ -16150,7 +16150,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "Ovaj modul pokrenut će deinstalaciju modula ispod." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -16400,7 +16400,7 @@ msgstr "Prijevod u toku" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Prijevod nije ispravan:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16658,7 +16658,7 @@ msgstr "Sjedinjene Američke Države" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Sjedinjene Američke Države - Računovodstvo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -17187,7 +17187,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje skladištem: Valovi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:490 @@ -17346,7 +17346,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Web modul za mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner @@ -17549,7 +17549,7 @@ msgstr "Prijelazi tijeka procesa" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree msgid "Workflow Workitems" -msgstr "" +msgstr "Tijek procesa stavki" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form @@ -17561,7 +17561,7 @@ msgstr "Poslovni procesi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id msgid "Workitem" -msgstr "" +msgstr "Stavka" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -17651,7 +17651,7 @@ msgid "" "\n" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" -msgstr "" +msgstr "Pokušavate instalirati nekompatibilne teme:\n%s\n\nDeinstalirajte trenutnu temu prije instaliranja druge.\nUpozorenje: prebacivanje tema može značajno promijeniti izgled trenutnih web stranica!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -17666,7 +17666,7 @@ msgstr "Možete učitati datoteku sa svog računala ili copy/paste internet link msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." -msgstr "" +msgstr "Ne možete promijeniti tvrtku jer je partner/korisnik povezao više korisnika s različitim tvrtkama." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 @@ -17771,7 +17771,7 @@ msgstr "Pokušali ste nadograditi modul koji je ovisan o modulu:'%s'.\nAli taj m msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Moći ćete definirati dodatna prava pristupa uređivanjem novog korisnika u izborniku Postavke / Korisnici." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216 @@ -18432,7 +18432,7 @@ msgstr "korisniku će biti omogućeno da odobri dokument kreiran od drugih koris msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "korisnik će moći upravljati svojim ljudskim resursima (zahtjev za odsustvom, evidencije rada...), ako je povezan sa zaposlenikom u sustavu." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po index 7f0df888206..afd194948d2 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-17 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-08 12:49+0000\n" "Last-Translator: Anica Milanova\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,7 +445,7 @@ msgid "" " Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " -msgstr "\nДодади опција на данок за да дозволете да биде базирано на готовина, што значи кога ќе порамнувате, доколку има данок инволвиран со готовинската база, нов внес на сметка ќе ви биде креиран содржејќи ги тие даночни вредности." +msgstr "\nДодадете опција на данокот за да се дозволи да биде базиран на готовина, што значи дека кога ќе порамнувате, доколку постои данок на готовинска основа, новиот внес на налог што ќе биде креиран ќе ја содржи таа вредност на данок." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index 182d17a980e..2e44c6b768d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13051,7 +13051,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийг авагч" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -16180,7 +16180,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet