diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index a600b706ef1..53aa8c20ee0 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 11:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8607,7 +8607,7 @@ msgstr "Samlet beløb i fakturaens valuta, negativ for kreditnotaer." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Beløb i alt denne kunde skylder dig." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit @@ -8898,7 +8898,7 @@ msgstr "Bruges til at registrere et overskud, når slutkursen i et kasseapparat #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Værktøjsfelt til at vise valutabeløbet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 55ed554df07..4e0f5a0ac25 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # eric lee , 2017 +# Hwang, Geon Gu , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2016 # MinGi KYUNG , 2015-2016 # Spike Lee , 2017 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 00:08+0000\n" -"Last-Translator: eric lee \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Hwang, Geon Gu \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "보고서" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "송장 일자:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -7417,7 +7418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "설정" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -9009,7 +9010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "공급업체" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -9361,13 +9362,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "시작일자를 반드시 설정해야 합니다." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "파트너를 먼저 선택해야 합니다!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -9436,22 +9437,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "귀하의 예금 계정" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "귀하의 회사" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "귀하의 고객" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "귀하의 제품" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9513,7 +9514,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "모두" #. module: account #. openerp-web @@ -9540,7 +9541,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "코드" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9552,7 +9553,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 #, python-format msgid "customers" -msgstr "" +msgstr "고객" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form @@ -9595,7 +9596,7 @@ msgstr "또는" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "others" -msgstr "" +msgstr "기타" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -9679,12 +9680,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #, python-format msgid "suppliers" -msgstr "" +msgstr "공급자" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "고객 리스트" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index e27bf087da4..9bcb677edae 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Jonathan S , 2016 # Kristoffer Grundström , 2015-2016 # Leif Persson , 2016 -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Patrik Lermon , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-31 06:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "\nBetala dina räkningar\n< #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Balans i huvudboken " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Kontrollera skatten konfiguration: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Utgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skatterregion Anmärkning\\: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Inköp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Avstämma Bankdeklarationen " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Avstämma Bankdeklarationen " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Skriv in Bankdeklaration " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Referens:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Intäktsredovisning " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -806,18 +806,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "Ett kontoutdrag kan inte avbrytas när linjerna överensstämmer." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." -msgstr "" +msgstr "Ett skatteområde kan endast definieras en gång på en viss skatt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "En transaktion kan inte ha en 0-belopp." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Account Mapping" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Konto Flytta Återföring" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Inställningar för bokföring" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Redovisningsinställningarna hanteras på" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1365,12 +1365,12 @@ msgstr "Alla konton'" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "Alla fakturor och betalningar har matchats, dina konton saldon är rena." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Alla linjer försonades" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Tillåt makulering av post" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Tillåt fakturaer och betalningar matchande" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Verkställ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Ansök automatiskt denna skatterregion." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id @@ -1709,13 +1709,13 @@ msgstr "Automatisk formattering" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Automatisk avstämning" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Poster försonas automatiskt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Bankkonton" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto prefix" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -1882,12 +1882,12 @@ msgstr "Bank-konto(n)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "" +msgstr "Bankkonton som skrivs ut i sidfoten för varje tryckt dokument" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "" +msgstr "Bankkonton footer förhandsvisning" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Bank och kontant" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "En bankräkningslinje är förenlig med denna journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -2759,19 +2759,19 @@ msgstr "Skapa återbetalning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Skapa Avskrivning" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "" +msgstr "Skapa en preliminär kreditfaktura" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Skapa faktura/räkning" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Skapa avskrivning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "Journalpost" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Journalrader märka" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4936,7 +4936,7 @@ msgstr "Journalrader" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Journalrader att förena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name @@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr "Hantering" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Hantera bank kostnad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual @@ -5562,7 +5562,7 @@ msgstr "Flytta rad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Flytta linje ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 @@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Fler Valuta" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -5618,7 +5618,7 @@ msgstr "Namn:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Netto momslinje" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr "Nya transaktioner" #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Nytt förväntade betalningsdatum" #. module: account #. openerp-web @@ -5658,7 +5658,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Nästa, Registrera eventuella oöverträffade betalningar\\:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5710,12 +5710,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Icke-aktuella Tillgångar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Icke-aktuella Skulder" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6412,7 +6412,7 @@ msgstr "Betalningar att göra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Betalnings widget" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account @@ -6450,7 +6450,7 @@ msgstr "Procent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Procentuell Matchning" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6538,7 +6538,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Materiella Anläggningstillgångar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6563,12 +6563,12 @@ msgstr "Post" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Posta alla verifikat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Posta skillnaden i" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -6582,12 +6582,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Postat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Bokförda verifikationer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -6598,23 +6598,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av bankkonton" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av konton konton" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix av huvudkonton konton" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Förbetalningar" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr "Kvantitet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Kursdifferens Journals" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -6905,7 +6905,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Avstämning på bankredovisningar" #. module: account #. openerp-web @@ -7148,12 +7148,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Datum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Verifikat" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7161,7 +7161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Omvänd Konto Moves" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7171,7 +7171,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Granska Skatterregion" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7646,7 +7646,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Skattekonto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8705,7 +8705,7 @@ msgstr "Typ" #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Utdelade vinster / förluster" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfaktura" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8968,7 +8968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfakturor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsbetalning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8990,7 +8990,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -8999,12 +8999,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Leverantörskreditfakturor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: account #. openerp-web @@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -9376,7 +9376,7 @@ msgstr "Du måste först välja en partner!" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Du måste ange en längd längre än 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 @@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr "kod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "Skapa en verifikation" #. module: account #. openerp-web @@ -9603,12 +9603,12 @@ msgstr "andra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Utestående debiteringar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "utestående betalningar" #. module: account #. openerp-web @@ -9653,7 +9653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "Återföring av:" #. module: account #. openerp-web @@ -9714,7 +9714,7 @@ msgstr "att stämma av" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "för att ställa in balansen mellan alla dina konton." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index d74d211b933..eb87680c2a8 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 11:48+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr "日记账%s的序列号不可用" msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "在你想要锁定期还未发布的条目。您应该张贴或删除它们。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index b901470b695..1e072d5fb0f 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Політика рахунків на витрати" #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку аналітичного розподілу" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" +msgstr "Виберіть користувача, який використовуватиме аналітичний обліковий запис, зазначений у аналітичному за замовчуванням." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po index fb295bc21a9..c8191441888 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-13 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "מספור ידני" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "מספר השיק הבא" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "בבקשה להקליד את מספר השיק המודפס שאתה רוצה להדפיס עלוי" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/tr.po b/addons/account_check_printing/i18n/tr.po index cd631ed09a3..f27996d3f25 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/tr.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 12:49+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Çek Sırano" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Seçili Çek Yazdırma Yöntemi" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/sv.po b/addons/account_extra_reports/i18n/sv.po index ab1b5a2adcb..7f7fb07b9f7 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/sv.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/sv.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Företag\\: " #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Till datum :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Poster sorterade på" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/sv.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/sv.po index 4deb1afb434..e032cb90b05 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/sv.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/sv.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Visa delvis avstämda poster" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Matchade Journalrader" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index eb941ea1e88..9ff0c70ebfa 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 07:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Företag" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kostnad/intäkt" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/da.po b/addons/auth_oauth/i18n/da.po index c22c82d907d..9dd08ac8daf 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/da.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Værktøjsfelt til at vise valutabeløbet" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index 0c6b17decbd..76e99527eda 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-31 12:51+0000\n" "Last-Translator: Filip Cuk \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Netočan token prijave" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Nikad spojen na sustav" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index 7849e2461b4..ff7ebec8531 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 04:56+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "用户" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "在网站可见" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "网站元关键词" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "网站元标题" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index f94034a2ab2..44717806629 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-24 08:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 08:17+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Stregkode nomenklatur" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po index 45ffe248971..0070e9f48b4 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 08:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er en kunde" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po index d263b1c76b9..12ccbd27ccf 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-13 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:37+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Test pravila automatske radnje" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act msgid "Click to setup a new automated action rule." -msgstr "" +msgstr "Kliknite za postavljanje novog pravila automatske radnje." #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "je kupac" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" " be automatically set to a specific sales team, or an\n" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." -msgstr "" +msgstr "Koristite pravila automatskih radnji kako biste automatski pokrenuli radnju za\n različite ekrane. Primjer: potencijal kojeg je kreirao određeni korisnik\n može biti automatski dodijeljen određenom timu prodaje ili ako\n je neka prilika i nakon 14 dana na čekanju može automatski poslati\n e-mail podsjetnik. " #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po index 02c6d87221c..764b2c0fa5f 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-06 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( På " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/bus/i18n/pl.po b/addons/bus/i18n/pl.po index eb9da9a6d0b..561106da534 100644 --- a/addons/bus/i18n/pl.po +++ b/addons/bus/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 07:58+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index c7620a54567..8d780be6b13 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# morteza zakaye , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-11 12:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" +"Last-Translator: morteza zakaye \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "جزییات" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "نام نمایشی" +msgstr "Display Name" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index ea572673783..5b259ef891e 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 18:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "listen over kunder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "listen af produkter" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index 720e8a8544c..a8ad5d6f2b5 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "귀하의 고객" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "귀하의 제품" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index e4b9f8c0bdd..ab8b51bc3f3 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-17 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-20 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Skapa affärstillfälle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po index b6bad9a8054..2cedc66e025 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sv.po +++ b/addons/delivery/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Leverantör" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index d18d28c3286..d536ac74be5 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-12 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 08:00+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Banner Odoo billede" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Opgaver" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index 010dc60ae4b..3da76a231c6 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:12+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,12 +380,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Opgave type" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Opgaver" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po index dda2a510ba4..6a23f3f37fa 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/da.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:24+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "# of emails" -msgstr "" +msgstr "# af e-mails" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 0b0bc3d501b..55ee28ba8f5 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:36+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:373 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s er blevet tilføjet til flåden!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:649 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "%s kontrakt(er) der mangler at blive gentegnet og/eller lukket!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny kontrakt." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po index 64fa70305b5..0f5ba44b817 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sv.po +++ b/addons/fleet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po index 2ada1f3372d..d71aed349e0 100644 --- a/addons/hr/i18n/ko.po +++ b/addons/hr/i18n/ko.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * hr # # Translators: -# samgwoo bang , 2016 +# 방상우 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 14:46+0000\n" -"Last-Translator: samgwoo bang \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:53+0000\n" +"Last-Translator: 방상우 \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "보고서" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/da.po b/addons/hr_equipment/i18n/da.po index ed0525d6601..a011ca63ce5 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 17:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Model nummer:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassér" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Faser" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Status ændret" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po index 1e58e811302..dc2b581bc71 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Leverantör" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 5010fdc79ba..cb5e55ec389 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 17:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Enhed" #. module: hr_expense #: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_3 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index ca7f48462e6..809cef5a77b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Contatore di messsaggi non letti" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: hr_expense #: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_3 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index 9bf1e39caf7..e48fd8f7b49 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 08:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Utlägg godkänt" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense confirmed, waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Utlägg bekräftade, väntar på granskning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense refused" -msgstr "" +msgstr "Avvisat utlägg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Utgiftsanalys" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Utläggsmånad" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Utlägg per månad" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server msgid "Generate Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Bokföringstransaktioner" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense msgid "HR Expense" -msgstr "" +msgstr "Personal Utlägg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" msgid "" "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" " Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Vald mätenhet tillhör inte samma kategori som produktens mätenhet." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Skatter" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_journal_id msgid "The journal used when the expense is done." -msgstr "" +msgstr "Journalen som används vid utlägg." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "This document must be dated and signed for reimbursement." -msgstr "" +msgstr "Detta dokument måste dateras och signeras för utbetalning." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_to_approve @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 msgid "Waiting Payment" -msgstr "" +msgstr "Väntar på betalning" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po index 3f5241e61a9..2dd510a8ef8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-24 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Totale" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "" +msgstr "Giorni Lavorativi Totali" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index b57304cf4ff..b618d59bec1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:11+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Dato for næste handling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Næste aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po index 64705a02710..368a2e65085 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "신규" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "보고서" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po index 86539db8463..e8fe2f20c3f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 03:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 07:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Tidrapport" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form msgid "Timesheet Accounts" -msgstr "" +msgstr "Tidrapportkonton" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Tidrapport analys" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Tidrapportmånad" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Tidrapport per månad" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" "You should create an analytic account structure depending on your needs to " "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." -msgstr "" +msgstr "Du bör skapa en objektkontostruktur efter hur du vill följa upp dina kostnader och intäkter. I Odoo används objektkonton även för kundkontrakt." #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po index c73a85c757e..7c0a90b45b7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 07:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user. \n" "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior." -msgstr "" +msgstr " * Utkast använd under tiden användaren registrerar tid på en icke bekräftad tidrapport.\n* Bekräfta används för att skicka vidare en ifylld rapport. \n* Klar är en accepterad tidrapport som är granskad av en chef." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Antal tidrapporter" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance msgid "# Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "# Total närvaro" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff msgid "# Total Diff" -msgstr "" +msgstr "# Total diff" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Total tidrapport" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Avbryt" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:51 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Klicka för att lägga till projekt, kontrakt eller objektkonton." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Skillnad" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Skillnader" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Fel ! Stämpla in (resp stämpla ut) måste följas av utstämpling (res #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Externa tidrapporter" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Som utkast" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." -msgstr "" +msgstr "Den anställde måste vara knuten till en användare för att kunna tidrapportera." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:68 @@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee" " to a product." -msgstr "" +msgstr "För att kunna tidrapportera måste den anställde vara knuten till en produkt." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets msgid "Internal Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Intern tidrapport" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Periodicitet som du validerar dina tidrapporter." #, python-format msgid "" "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." -msgstr "" +msgstr "Vänligen tillse att skillnaden mellan närvaro och rapporterad tid är mindre än %.2f." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Sammandrag" msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs." -msgstr "" +msgstr "Tidrapporten kan inte kontrolleras då in och utloggningar är ur fas." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Veckovis" #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ange ett närvarodatum utanför tidrapporten" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:452 @@ -746,32 +746,32 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte registrera närvaro på en redan inskickad tidrapport. Be en chef att öppna den igen." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:231 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte radera en tidrapport med registrerad närvaro." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:229 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte radera en bekräftad tidrapport" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:49 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte duplicera en tidrapport." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:473 #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte registrera närvaro utanför tidrapporten." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 @@ -786,19 +786,19 @@ msgstr "Du kan inte ha överlappande tidrapporter!\nAnvänd menyn \"Min aktuella msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ha två överlappande tidrapporter!\nAnvänd menyvalet \"Min tidrapport\" för att undvika detta problem." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:494 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ändra en rad i en bekräftad tidrapport." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:353 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ändra en rad i en bekräftad tidrapport." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index 15b71219666..6fac4fa3680 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# højtalere fra" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Glad" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/da.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/da.po index c6382e5af23..f00eb19935e 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:13+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Kode" #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transaction:0 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transport_mode:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "koden skal være unik." #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_res_company diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po index 008773e0052..bd82a9fa0b6 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/da.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:13+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "" +msgstr "koden skal være unik." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Link" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 854a8d7fb7f..eea8702bdd2 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 10:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Log en intern note" msgid "" "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." -msgstr "" +msgstr "Log en intern note der ikke vil blive sendt til følgerne, men som kan læses\n af brugere der har adgang til dette dokument." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Note af" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index a5a437406ff..bc3902b3d5a 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:40+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Aliasi" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Svi" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Sljedbenici dokumenta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "" +msgstr "Dinamički Placeholder Generator" #. module: mail #. openerp-web @@ -2000,22 +2000,22 @@ msgstr "Nikad" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Datetime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "Nema poruka označenih zvjezdicom" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Bez niza mailova pri odgovoru" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note @@ -2170,22 +2170,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost DateTime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary @@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Partneri koji nisu tražili da budu uključeni u kampanju masovnog slanj #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Partneri s potrebnom akcijom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index b56948c96b8..77da945a53f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 17:28+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Udvidede filtre" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Sporing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread diff --git a/addons/membership/i18n/sv.po b/addons/membership/i18n/sv.po index 899c25f9dec..cb50fb09076 100644 --- a/addons/membership/i18n/sv.po +++ b/addons/membership/i18n/sv.po @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Till" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 1211272f96b..ab011cfdfd6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:230 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Produktion" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count @@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Stykliste type" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Per lot" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Per unik serienummer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ingen tracking" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Brugernavn for ressourcen til styring af brugeradgang." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reservér" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Type" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhedsomkostning" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Produktions job" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index 8dddef82014..ea6edc35125 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 15:44+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Fjern)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Interne noter" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Lagerbevægelse" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ja.po b/addons/payment_ogone/i18n/ja.po index 34e77110268..b3334503e1e 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 01:27+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index 9cbba835e72..b040644cabe 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:32+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Stregkode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Dato" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_end msgid "Date End" -msgstr "" +msgstr "Dato slut" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Dato Rækkefølge" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_start msgid "Date Start" -msgstr "" +msgstr "Startdato" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "Arbejd i et multi-firma miljø, med styrede rettigheder mellem firmaer." msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po index 615580ae972..f150fe5c60d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-11 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "보고서" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index f2eb7047528..06e8b56b29a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 10:59+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Лимон" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Гаразд" #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Цибуля" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/fa.po b/addons/portal/i18n/fa.po index 9f66cd5d24c..06c57240f86 100644 --- a/addons/portal/i18n/fa.po +++ b/addons/portal/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po index 1a1479bc2f5..332558ea222 100644 --- a/addons/portal/i18n/hr.po +++ b/addons/portal/i18n/hr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 16:44+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-31 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Korisnička prijava" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Ne-portal grupe" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id diff --git a/addons/pos_cache/i18n/da.po b/addons/pos_cache/i18n/da.po index b1d7caa959a..fa6421dedd4 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/da.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-19 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:26+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index 591f9f135a8..eec53142bb7 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-12 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 18:17+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:76 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  GODKENDELSES KODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/sv.po b/addons/pos_mercury/i18n/sv.po index 3856cb631c2..389f0202c78 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/sv.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-01 19:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-20 12:58+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Skapad den" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "kreditkort" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index f114da0b69c..7970c4fe0f5 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:32+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index b0472e6c25c..9e67af98c0d 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:30+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: product #: selection:product.category,type:0 diff --git a/addons/product_margin/i18n/sv.po b/addons/product_margin/i18n/sv.po index ce5aa69c495..852811e8dda 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/sv.po +++ b/addons/product_margin/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Inköps moms" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index c219b0ed18b..e644824adcd 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 15:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:10+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" -msgstr "" +msgstr "Marker dette felt for at administrere interne aktiviteter gennem dette projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Virksomhed" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "" +msgstr "Virksomhed UOM" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:760 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Jeg tager opgaven" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id msgid "Timesheet UoM" -msgstr "" +msgstr "Tidsskema UoM" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro @@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesedler" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index 3af85a15667..d6a3d5cf0f1 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-19 06:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:50+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Zatvoren" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "" +msgstr "Opis zadatka je tekst s oblikovanjem" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po index 6b0ba1f7713..7c8a9a2d939 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/project_issue/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:27+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Høj" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:345 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Jeg tager opgaven" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index fc96c94e4e7..ad8109dbe19 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillad leverandører at levere direkte til dine kunder" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Når produkter er købt, kan de leveres til dette lager" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index 6a488bbe9b6..c9c4e3c3451 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 11:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 11:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Iznos bez poreza" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method" -msgstr "" +msgstr "Koristi obračunske (FIFO, LIFO) ili prosječne nabavne cijene" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index 7c8c90ee69c..761b8bf22f5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Stosuj 2 poziomy aprobowania do potwierdzenia zamówień zakupu" #. module: purchase #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3 diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index f65fb0bcce0..d9d4b200942 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 21:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfakturor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Leverantör Referens" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index bf3474b4b11..38cdf992338 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 17:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 10:45+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po index 226e694f9b1..8853a918303 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 00:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:30+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Leverantör" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id diff --git a/addons/rating/i18n/fa.po b/addons/rating/i18n/fa.po index 965f17931cd..e9d32ecaaf9 100644 --- a/addons/rating/i18n/fa.po +++ b/addons/rating/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "روز" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid diff --git a/addons/rating_project/i18n/da.po b/addons/rating_project/i18n/da.po index e71d34fa9c1..e824ec11f01 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/da.po +++ b/addons/rating_project/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 07:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Glad" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/da.po b/addons/rating_project_issue/i18n/da.po index a67e400bd8d..4728b959ce6 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 07:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Glad" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index 7787f934132..c6e86de865c 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 12:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Kommentér:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Document:" -msgstr "" +msgstr "Dokument:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po index 4c2fdc95d88..e2510c1c63b 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-11 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "송장 일자:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po index e67c9a0b87d..e807d0f3668 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "Värde" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsfaktura" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Leverantörskreditfakturor" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight diff --git a/addons/report_webkit/i18n/fa.po b/addons/report_webkit/i18n/fa.po index d70778c300a..4a7b78601ea 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/fa.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_write_uid diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po index 63483be3cb0..01c00bf00a2 100644 --- a/addons/sale/i18n/da.po +++ b/addons/sale/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 13:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:32+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Hvad vil du fakturere ?" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: sale #. openerp-web diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 41afd520163..47b6456289e 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * sale # # Translators: -# larmar , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 21:12+0000\n" -"Last-Translator: larmar \n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-20 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Martin Wilderoth \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "(uppdatering)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skatterregion Anmärkning\\: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po index 34ea8e5f2a5..9b9ca5eac24 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/da.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 13:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:32+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Geografisk længdegrad" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced msgid "Invoiced in Sale Orders Target" -msgstr "" +msgstr "Faktureret i salgsordrer" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -266,14 +266,14 @@ msgstr "Dette er kilden for linket, f.eks. søgemaskine, andet domæne eller nav msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" -msgstr "" +msgstr "Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som destinationssted for varer, du sender til denne partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som kildeplacering for varer, du modtager fra den nuværende partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fa.po b/addons/sale_layout/i18n/fa.po index f7eb599f24e..da9eebbafea 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/fa.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "تخفیف(٪)" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "سطر فاکتور" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_write_uid @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "سفارش فروش" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "سطر سفارش‌فروش" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view diff --git a/addons/sale_margin/i18n/da.po b/addons/sale_margin/i18n/da.po index 0dfc84f6e67..d66212df139 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/da.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Pris" msgid "" "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " "and the cost." -msgstr "" +msgstr "Det giver rentabilitet ved at beregne forskellen mellem enhedsprisen og prisen." #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin diff --git a/addons/sale_service/i18n/da.po b/addons/sale_service/i18n/da.po index b4cfbc6aa99..bb0e86b0954 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/da.po +++ b/addons/sale_service/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:12+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Opgaver" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Opgaver tilknyttet dette salg" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed @@ -98,4 +98,4 @@ msgstr "Opgaver i denne fase er afsluttede." msgid "" "You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " "task." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en opgave relateret til en salgsordre. Du kan kun arkivere denne opgave." diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 4e72147e85d..efacbf77a60 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-14 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:27+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Marszruta zamówienia" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Zmniejszono zamówioną ilość!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po index 5d9e37957ce..e841d40411e 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:12+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Tidsskema aktiviteter" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteter knyttet til dette salg" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form @@ -80,4 +80,4 @@ msgid "" "You can use only one product on timesheet within the same sale order. You " "should split your order to include only one contract based on time and " "material." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun bruge et produkt på timesedler i samme salgsordre. Du skal opdele din ordre for kun at omfatte en kontrakt baseret på tid og materiale." diff --git a/addons/sales_team/i18n/da.po b/addons/sales_team/i18n/da.po index d80274d0af0..561e89dfe58 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/da.po +++ b/addons/sales_team/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 08:00+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,28 +23,28 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91 #, python-format msgid "3 exp. closing" -msgstr "" +msgstr "3 forv. lukning" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137 #, python-format msgid "35,029.39€" -msgstr "" +msgstr "35,029.39€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124 #, python-format msgid "78,140.03€" -msgstr "" +msgstr "78,140.03€" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169 #, python-format msgid "80.000€" -msgstr "" +msgstr "80.000€" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214 #, python-format msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline." -msgstr "" +msgstr "En fantastisk salgsrejse starter med en blank pipeline." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed " msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales " "team without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis aktiv feltet er sat til false, vil det være muligt at skjule salgsteamet uden at slette det. " #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 @@ -299,14 +299,14 @@ msgstr "Mit salgs team" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50 #, python-format msgid "Next 7 days" -msgstr "" +msgstr "De næste 7 dage" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38 #, python-format msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Næste aktiviteter" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Resultater" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Indstillinger" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146 #, python-format msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Denne prisliste anvendes i stedet for standardprislisten ved salg til de #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76 #, python-format msgid "To Activities" -msgstr "" +msgstr "Til aktiviteter" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189 #, python-format msgid "To Activity Report" -msgstr "" +msgstr "Til aktivitetsrapport" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51 #, python-format msgid "To Calendar" -msgstr "" +msgstr "Til kalender" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -465,14 +465,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199 #, python-format msgid "To Invoice Report" -msgstr "" +msgstr "Til fakturarapport" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86 #, python-format msgid "To Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Til salgsmuligheder" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -480,14 +480,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194 #, python-format msgid "To Opportunity Report" -msgstr "" +msgstr "Til rapport over salgsmuligheder" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "To do" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -514,7 +514,7 @@ msgid "" "Use sales team to organize your different salespersons or\n" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." -msgstr "" +msgstr "Anvend salgsteams til at organisere dine sælgere eller\n afdelinger i separate teams. Hvert team vil arbejde\n i deres egen liste over salgsmuligheder." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Brugere" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 #, python-format msgid "Won in Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheder vundet" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours @@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Din Pipeline" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89 #, python-format msgid "exp. closing" -msgstr "" +msgstr "forv. lukning" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 #, python-format msgid "overdue" -msgstr "" +msgstr "forfalden" diff --git a/addons/sales_team/i18n/ko.po b/addons/sales_team/i18n/ko.po index 4579602fa00..c9085cff333 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ko.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "신규" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "보고서" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index 259c1f89994..af821067581 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-19 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-26 13:54+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "\n" " From the Inventory application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra lagermodulet\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" "\n" " From the Purchase application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra indkøbsmodulet\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -306,7 +306,7 @@ msgid "" "\n" " From the Sales application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra salgsmodulet\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -349,36 +349,36 @@ msgstr "visning" msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." -msgstr "" +msgstr "Du skal installere Finans eller Indkøbs modulet for at håndtere leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Purchases Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Du skal installere Indkøbsmodulet for dette flow." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Sales Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Du skal installere Salgsmodulet for dette flow." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Activate Track lots or serial numbers in your" -msgstr "" +msgstr "Aktiver Spor lot eller serienumre i din" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" -msgstr "" +msgstr "Automatiske flows: fra salg til levering, og indkøb til modtagelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiske genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -387,62 +387,62 @@ msgid "" "filling a new order for purposes such as production or distribution. This " "quantity does not include items already allocated to other orders or items " "that are in transit from a supplier" -msgstr "" +msgstr "Tilgængelige produkter er aktuelt tilgængelige til nye ordrer til fx produktion eller salg. Antallet inkluderer ikke emner, der allerede er allokerede til ordrer eller emner der er undervejs fra leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Stregkode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "" +msgstr "Køb: produktet købes fra en leverandør via en indkøbsordre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Forpligtende dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Consumable products are always assumed to be in sufficient " "quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" -msgstr "" +msgstr "Forbrugsvarer antages altid for at være på lager i tilstrækkelig mængde, hvorfor lagerbeholdningen ikke bliver registreret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destination" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Enjoy your Inventory management with Odoo!" -msgstr "" +msgstr "Nyd lagerstyring med Odoo!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Importer data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -451,7 +451,7 @@ msgid "" "requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock " "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" -msgstr "" +msgstr "Make to Order: produktet erhverves kun via efterspørgsel, hver gang en salgsordre er bekræftet. Dette ændrer ikke i lagerbeholdningen på kort sigt, fordi du øger lageret med det samme kvantum som der var bestilt. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -460,42 +460,42 @@ msgid "" "stock. If the quantities in stock are too low to fulfill the order, a " "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" -msgstr "" +msgstr "Make to Stock: Dine kunder får leveret fra den lagerbeholdning der er til rådighed. Hvis der ikke er nok på lager ift. salgsordren, vil der blive dannet en indkøbsordre iht. reglerne for minimumslager på produktet, så ordren kan leveres. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Manufacture: the product is manufactured internally or the " "service is supplied from internal resources" -msgstr "" +msgstr "Producer: Produktet produceres internt eller serviceydelsen leveres af interne ressourcer." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." -msgstr "" +msgstr "Adresse ikke defineret for leverandøren: du skal oprette en adresse for standardleverandøren for det dette produkt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." -msgstr "" +msgstr "Ingen stykliste til rådighed for produktion: du skal oprette en stykliste eller angive at produktet kan indkøbes i stedet." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." -msgstr "" +msgstr "Intet til rådighed på lageret: du skal oprette en genbestillingsregel eller indkøbe det manuelt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No supplier available for a purchase: you have to define a " "supplier in the Procurements tab of the product form." -msgstr "" +msgstr "Ingen leverandør til rådighed for indkøb: du skal oprette en leverandør i indkøbsfanen under produktet." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -503,18 +503,18 @@ msgid "" "On Hand products are physically located in the warehouse " "location at the current time. This includes items that are already allocated" " to fulfilling production needs or sales orders" -msgstr "" +msgstr "Produkter på lager er fysisk tilstede på lageret på nuværende tidspunkt. Dette inkluderer produkter, der allerede er allokeret til enten produktions- eller salgsordrer. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Ordre (Oprindelse)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Production Lot" -msgstr "" +msgstr "Produktions Lot" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Antal" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -551,17 +551,17 @@ msgstr "" msgid "" "Service products are non-material products provided by a " "company or an individual" -msgstr "" +msgstr "Ydelser er immaterielle produkter leveret af en virksomhed eller persoon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -573,17 +573,17 @@ msgstr "" msgid "" "Stockable products are subject to the full inventory " "management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." -msgstr "" +msgstr "Lagerførte produkter er underlagt alle lagerstyringssystemer: regler for minimumslager, automatisk indkøb, etc." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kvantum i alt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Lagerlokationer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -591,7 +591,7 @@ msgid "" "When you process an incoming shipment, internal transfer or " "delivery, assign a lot number or different lot numbers or serial " "numbers to a product by clicking on the icon" -msgstr "" +msgstr "Når du håndterer en indgående levering, en intern overførsel eller en levering, tildel et lot nummer, forskellige lot numre eller serienumre til et produkt ved at klikke på ikonet" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2881 @@ -607,12 +607,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Et klassisk indkøbsflow ser således ud:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Et klassisk salgsflow ser således ud:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -625,12 +625,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" -msgstr "" +msgstr "API Dokumentation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Accurate visibility on all your operations" -msgstr "" +msgstr "Nøjagtig synlighed på alle dine operationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 msgid "Adapt lead times using the suppliers' open days calendars (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Tilpas lead time ved at benytte leverandørens åbningstidskalender (avanceret)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Advanced routing of products using rules" -msgstr "" +msgstr "Avancerede ruter på produkter ved brug af regler" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Alle operationer" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Alle overførsler" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Alle varer" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "All products in your warehouse belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Alle produkter på dit lager tilhører din virksomhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -748,12 +748,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "Allow moving packs" -msgstr "" +msgstr "Tillad flytning af forpakninger" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillad leverandører at levere direkte til dine kunder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Gældende for lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Applied On" -msgstr "" +msgstr "Anvendt på" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Automatisk flytning" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "" +msgstr "Automatisk No Step er tilføjet" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement @@ -869,13 +869,13 @@ msgstr "Restordre på" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgstr "Restordrer" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:33 #, python-format msgid "Back order %s cancelled." -msgstr "" +msgstr "Restordre %s annulleret." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1104 @@ -886,12 +886,12 @@ msgstr "Restordre %s oprettet." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation msgid "Backorder Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Restordre bekræftelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Backorder creation" -msgstr "" +msgstr "Restordre oprettelse" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4732 @@ -918,29 +918,29 @@ msgstr "Stregkode Interface" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Stregkode nomenklatur" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Stregkode numenklaturer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "Support for stregkodescanner" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Before creating your products, here are a few concepts your should " "understand:" -msgstr "" +msgstr "Inden du opretter produkter, er her nogle få koncepter du bør forstå:" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Vendors" -msgstr "" +msgstr "Store leverandører" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -956,12 +956,12 @@ msgstr "Bulk indhold" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Per lot" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Per unik serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2162 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Ved ændring af antal her bliver antal komplet: Odoo danner ikke automat msgid "" "By default, Odoo measures products by 'units', which are generic and " "represent just about anything" -msgstr "" +msgstr "Som standard måler Odoo produkter per 'stk', som er generisk og kan repræsentere næsten alt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Kan ikke afreservere en gennemført flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Transportører" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist msgid "Check the existance of quants linked to this picking" -msgstr "" +msgstr "Kontroller om der findes et antal forbundet med denne plukning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist @@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." -msgstr "" +msgstr "Check denne boks for at tillade lokationen at være en retur-lokation." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -1117,27 +1117,27 @@ msgstr "Reklamationer" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en ny lagerflytning." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move msgid "Click to add a delivery order for this product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en leveringsordre til dette produkt." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Click to add a location." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en lokation." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en genbestillingsregel." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en rute." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -1147,42 +1147,42 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new picking type." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny plukketype." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 msgid "Click to create a stock movement." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny lagerbevægelse." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "Click to create a stock operation." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en lageroperation. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny overførsel. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere et nyt lager. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move msgid "Click to register a product receipt." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en produktmodtagelse. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move msgid "Click to register a receipt for this product." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere en modtagelse for dette produkt. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "" +msgstr "Klik for at starte en lageroptælling." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Virksomhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Completion Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Færdiggørelsesdato for overførsel" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Bekræftede flytninger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Tillykke! " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -1295,18 +1295,18 @@ msgstr "Gang (X)" msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke reservere alle anmodede produkter. Venligst brug \"Mærk som To-Do\" knappen for at håndtere reservationen manuelt. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" -msgstr "" +msgstr "Opret restordre" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1576 #, python-format msgid "Create Backorder?" -msgstr "" +msgstr "Opret restordre?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr "Opret leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opret til tilbud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a RFQ" -msgstr "" +msgstr "Opret en forespørgsel på tilbud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1339,12 +1339,12 @@ msgid "" "Create a backorder, if you expect to process the remaining\n" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " supply the remaining products." -msgstr "" +msgstr "Opret en restordre hvis du forventer at håndtere de resterende\n produkter senere. Opret ikke en restordre, hvis ikke du vil\n levere de resterende produkter." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create an Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Opret en lagerjustering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Creates" -msgstr "" +msgstr "Opretter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Oprettelsesdato, normalt ordredatoen" #: code:addons/stock/stock.py:3806 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Cross-Dock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity msgid "Cumulative Quantity" -msgstr "" +msgstr "Akkumuleret antal" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "DHL integration" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Daily Operations" -msgstr "" +msgstr "Daglige aktiviteter" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu @@ -1584,12 +1584,12 @@ msgstr "Lagerdatoer og seneste flytnings datoer" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Dag(e) til modtagelse af produkterne" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "Dag(e) til indkøb" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Dear Sir / Fru,.\n\nVores registreringer viser, at nogle betalinger på din konto stadig skyldes. Find venligst detaljer nedenfor.\nHvis beløbet allerede er betalt, skal du se bort fra denne meddelelse. Ellers kan du sende os det samlede beløb angivet nedenfor\nHvis du har spørgsmål vedrørende din konto, bedes du kontakte os\n\nTak på forhånd for dit samarbejde\nMed venlig hilsen," #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -1652,14 +1652,14 @@ msgstr "Standard ruter gennem lageret" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Define Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Definer udløbsdato for serienumre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Define routes within your warehouse according to business needs, such as " "Quality Control, After Sales Services or Supplier Returns" -msgstr "" +msgstr "Definer ruter i dit lager i overensstemmelse med forretningsbehov, såsom kvalitetskontrol, eftersalgsservice eller leverandør returneringer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Leverings rute" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Følgeseddel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -1763,12 +1763,12 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til plukning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til plukning (hylde, række, kasse information)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Destinations lokation" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Lokationszone for destination" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "" msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "Tøv ikke med at sende os en mail for at beskrive din erfaring eller foreslå forbedringer!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Do not manage packaging" -msgstr "" +msgstr "Håntér ikke forpakning" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Do not track individual product items" -msgstr "" +msgstr "Spor ikke individuelle produkt enheder" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Dropshipping" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Edit its details or add new ones" -msgstr "" +msgstr "Rediger dets information eller tilføj ny" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Forventet dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Udløbsdato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Fra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Fuldt lokationsnavn" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Fremtidige leveringer" #: code:addons/stock/product.py:309 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Fremtidig P&L" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:321 @@ -2165,14 +2165,14 @@ msgstr "Gate B" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Generiske IT leverandører" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Giv den mere specialiserede kategori en højere prioritet for at få dem øverst på listen." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2182,12 +2182,12 @@ msgstr "Globalt" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Global Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Globale indkøbsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_location_path msgid "Global Push Rules" -msgstr "" +msgstr "Globale Push regler" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Gruppe plukninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Has Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Har pakkehandlinger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist msgid "Has quants already reserved" -msgstr "" +msgstr "Har allerede reserverede antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz @@ -2245,12 +2245,12 @@ msgstr "Højde (Z)" msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" -msgstr "" +msgstr "Hjælper håndtering af udlejning, ved at generere automatiske returordrer for udlejede produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Her er nogle sædvanlige problemer og deres løsninger:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgid "" "Here you will find the history of all past deliveries related to\n" " this product, as well as all the products you must deliver to\n" " customers." -msgstr "" +msgstr "Her finder du historien over alle tidligere leverancer relateret til\n                 Dette produkt samt alle de produkter, du skal levere til\n                 kunder." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "" "Here you will find the history of all receipts related to\n" " this product, as well as all future receipts you are waiting\n" " from your suppliers." -msgstr "" +msgstr "Her finder du historien om alle indtægter relateret til\n                 Dette produkt samt alle fremtidige indtægter du venter\n                 Fra dine leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Historik" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "How to use Lot Tracking:" -msgstr "" +msgstr "Hvordan du anvender tracking på Lot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "IT leverandører" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream @@ -2387,14 +2387,14 @@ msgstr "Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed " msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " "tab all the time, even if there was no entire pack reserved." -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydset, viser dette at pakkerne altid skal flyttes samlet i handlingsfanen, selv hvis der ikke var reserveret en hel pakke. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydset, vil der, hvis den forrige flytning er annulleret eller splittet, vil flytningen genereret af denne flytning også blive det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2402,12 +2402,12 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydset, vil der, når den forrige flytning (flytning genereret af et næste indkøb) bliver annulleret eller splittet, så vil flytningen genereret af denne flytning også bliver det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydset, når denne flytning annulleres, skal den forbundne flytning også. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id @@ -2417,21 +2417,21 @@ msgstr "Hvis rute_id er falsk, så er reglen global" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Hvis sat, handlingerne pakkes i denne pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis det aktive felt er sat til 'False', vil det tillade dig at skjule ordretidspunktet uden at fjerne det. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis det aktive felt er sat til 'False', vil det tillade dig at skjule ruten uden at fjerne det. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Hvis ruten er global" msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Hvis dette er et negativt antal, dette vil være flytningen der forårsager dette negative antal. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Hvis denne levering var splittet, vil dette felt linke til den levering der allerede er gennemført. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgid "" "If you are a developer you can use our\n" " API to load data automatically through\n" " scripts: take a look at our" -msgstr "" +msgstr "Hvis du er en udvikler kan du bruge vores\n API for at loade data automatisk gennem\n scripts: tag et kig på vores" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Har du mindre end 50 leverandører anbefaler vi dig \n  At oprette dem manuelt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2509,18 +2509,18 @@ msgstr "Hvis du selv vil gøre det:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1559 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Omgående overførsel?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgid "" "In Odoo, Reordering Rules are used to replenish your products.\n" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." -msgstr "" +msgstr "I Odoo, anvendes genbestillingsregler til at genopfylde din produkter.\n Odoo vil automatisk foreslå et indkøb hvis din lagerbeholdning\n er ved at være lav." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2558,14 +2558,14 @@ msgid "" "In case of unique serial numbers, each serial number corresponds\n" " to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" " for each lot when you move that product." -msgstr "" +msgstr "I tilfælde af unikke serienumre svarer hvert serienummer til\n                         præcis et stykke. I tilfælde af partier skal du levere mængden\n                         For hvert parti, når du flytter det pågældende produkt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." -msgstr "" +msgstr "Kort fortalt, så vil du opnå en mere effektiv lagerstyring som fører til\n en reduktion i din lagerbeholdning og mere effektive daglige rutiner." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "Information" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Primo efterspørgsel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Primo lager" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3755 @@ -2643,12 +2643,12 @@ msgstr "Modtagelses lokation" msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Installer plukkemodulet som vil hjælpe dig med at gruppere din plukninger og håndtere dem i batches. " #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Inter Company forsendelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -2710,12 +2710,12 @@ msgstr "Lagerførte Lot/serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Lagerført ejer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Lagerført pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Lagerjusteringer" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Konfiguration af Lager: en step-by-step guide." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Lager lokationer" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Lagertab" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Lager ruter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "" +msgstr "Lageropsætning" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Følger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Er en retur lokation?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -2889,18 +2889,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "Det er tid at registrere din primo lagerbeholdning. For at gøre det: " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." -msgstr "" +msgstr "Specificerer egenskaber for forpakning som type, antal pakker, etc. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Specificerer om varer skal leveres successivt eller alle på én gang" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking @@ -3036,22 +3036,22 @@ msgstr "Sidste beholdninger og flytninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations msgid "Launch Pack Operations" -msgstr "" +msgstr "Kør pakkeoperationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Leveringstid" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type msgid "Lead Type" -msgstr "" +msgstr "Lead type" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id msgid "Leave this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "Lad dette felt være tomt, hvis denne rute deles mellem alle virksomheder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_left @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Lokations gange" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "" +msgstr "Lagerlokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage @@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Lot Split" -msgstr "" +msgstr "Lot split" #. module: stock #: constraint:stock.pack.operation.lot:0 @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lot og Serienumre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "MTO regel" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Håndtér Push & Pull lager flow" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "Håndtér tilgængelige forpakningsegenskaber per produkt" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 @@ -3310,17 +3310,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Håndtér standard lokation per produkt" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Anvend batchplukning per medarbejder" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "Anvend plukning én ad gangen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "" msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Bevægelser påvirket af denne aktivitet for at beregne de resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids @@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "Navn" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "Negativ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -3555,17 +3555,17 @@ msgstr "Nyt antal på lager" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Ny overførsel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record msgid "Newly created pack operation" -msgstr "" +msgstr "Nyligt oprettede pakkehandlinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "" +msgstr "Ingen restordre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3580,18 +3580,18 @@ msgstr "Ingen lagerbevægelse endnu" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ingen tracking" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "No automatic routing of products" -msgstr "" +msgstr "Ingen automatiske ruter på produkter" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1589 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "Negative antal er ikke tilladt" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:73 @@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr "Ikke Europæiske kunder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_product_ids msgid "Non pack" -msgstr "" +msgstr "Ikke pakke" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "Intet at tjekke beholdning for" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Nu er alle dine produktmængder korrekt indstillet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Number of days needed to transfer the goods" -msgstr "" +msgstr "Antal dage der behøves for at flytte varerne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Odoo has preconfigured one Warehouse for you." -msgstr "" +msgstr "Odoo har allerede konfigureret ét lager for dig." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3724,18 +3724,18 @@ msgid "" "Of course, feel free to add your own. Please note that Odoo is able to " "convert units within the same category, for example, liters to gallons in " "the volume category" -msgstr "" +msgstr "Selvfølgelig er du velkommen til at tilføje din egen. Bemærk, at Odoo kan konvertere enheder inden for samme kategori, for eksempel liter til gallon i volumenkategorien" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "On Hand" -msgstr "" +msgstr "På lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "On Hand / Available Quantities" -msgstr "" +msgstr "På lager / antal til rådighed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgid "" "Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our " "customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " "to" -msgstr "" +msgstr "Når det fuldt ud virker, giv os en tilbagemelding: Vi elsker at høre fra vores kunder. Det ville være fantastisk, hvis du kunne sende os et foto af dit lager " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2879 @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Handling" #: code:addons/stock/stock.py:4490 #, python-format msgid "Operation Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer for aktivitet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name @@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Operationer" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetstyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -3825,22 +3825,22 @@ msgstr "Optionel adresse varerne skal leveres, specielt ved tildeling" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Valgfrie lokaliseringsoplysninger, kun til orienteringsformål" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: all returnerede poster oprettet fra denne bevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: næste lagerbevægelse når de sammenkædes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit: forrige lagerbevægelse når de sammenkædes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "" +msgstr "Ordrebearbejdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr "Oprindelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Returlevering til oprindelsen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "Pakke" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details msgid "Pack Details" -msgstr "" +msgstr "Pakke detaljer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id @@ -3987,12 +3987,12 @@ msgstr "Pakke reference" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Package To Move" -msgstr "" +msgstr "Pakke til flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "Pakke transfers" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -4010,7 +4010,7 @@ msgid "" "its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package." " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." -msgstr "" +msgstr "Pakker er normalt lavet af pakninger foretaget ved overførsler, og kan indeholder flere forskellige produkter. Du kan så genbruge en pakke til at flytte hele indholdet andetsteds eller til at pakke det ind i en anden større pakke. En pakke kan også udpakes, hvilket gør det muligt at bruge sit tidligere indhold som enheden igen." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr "Pakning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "Packaging Methods" -msgstr "" +msgstr "Forpakningsmetoder" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings @@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr "Pakke Zone" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "Forpakning og Lots" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "" +msgstr "Periodisk opgave" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "Pluk type" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_immediate_transfer_pick_id msgid "Pick id" -msgstr "" +msgstr "Pick id" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "Plukke lister" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Plukkeaktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr "Plukke typer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Plukkecyklus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree @@ -4260,13 +4260,13 @@ msgstr "Planner" msgid "" "Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some " "Operations. " -msgstr "" +msgstr "Venligst opret startefterspørgsel eller marker som To-Do og opret nogle handlinger." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1706 #, python-format msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" -msgstr "" +msgstr "Behandl venligst nogle mængder som skal sættes i pakken først!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2712 @@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "Angiv mindst et positivt antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "Positiv" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "Produktnavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Product Owners" -msgstr "" +msgstr "Produktejer" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Product Types" -msgstr "" +msgstr "Produkttyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id @@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Purchase Flow" -msgstr "" +msgstr "Indkøbsflow" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr "Antal i standard enheden af varen" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!" -msgstr "" +msgstr "Antal skal være større end eller lig med 0,0!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty @@ -4742,13 +4742,13 @@ msgstr "Modtagelse i 1 trin" #: code:addons/stock/stock.py:3804 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse i 2 steps" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3805 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse i 3 steps" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3656 @@ -4758,12 +4758,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Varemodtagelse" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Varemodtag varer direkte til lager (1 step)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:295 @@ -4774,7 +4774,7 @@ msgstr "Modtaget antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "Genberegn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -4798,44 +4798,44 @@ msgstr "Reference" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "Referenceserie" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie skal være unik per virksomhed!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Dokumentets reference" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Relaterede pakkeaktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "Resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty msgid "Remaining Quantity" -msgstr "" +msgstr "Resterende antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_remaining_qty msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "Resterende antal i standardenheden iht. aktiviteter der er matched med denne flytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Resterende del af plukningen er delvist gennemført" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -4847,19 +4847,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Nedskrivning" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Nedskrivningsstrategi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Nedskrivningsstrategi %s er ikke implementeret." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "Genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Søg genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Reservér" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Reserveret" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -4923,7 +4923,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Reserveret til lagerflytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids @@ -4933,12 +4933,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reset Operations" -msgstr "" +msgstr "Nulstil handlinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Løs indkøbsundtagelser" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh @@ -4948,22 +4948,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingsruter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Genbestillingslager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return" -msgstr "" +msgstr "Returner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id msgid "Return Location" -msgstr "" +msgstr "Returlokation" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking @@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr "Returnér plukning" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Returneret plukning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Tilbagefør flytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right @@ -5002,13 +5002,13 @@ msgstr "Rute" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Rutenavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie for ruter" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "Ruter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Routes Management" -msgstr "" +msgstr "Rutehåndtering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -5047,7 +5047,7 @@ msgstr "Regler" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute msgid "Run Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Kør genbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers @@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr "Kør Behovsberegning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Sales Flow" -msgstr "" +msgstr "Salgsflow" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -5068,7 +5068,7 @@ msgstr "Gem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr "Planlagt dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato for behandling af denne flytning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5102,17 +5102,17 @@ msgstr "Behovs beregner" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Kassér" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap Location" -msgstr "" +msgstr "Kassationslokation" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Kassationsbevægelse" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap @@ -5128,28 +5128,28 @@ msgstr "Kasser varer" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Kasseret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Search Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lagersøgning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "Search Stock Location Paths" -msgstr "" +msgstr "Søg lagerlokationsstier" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2867 #, python-format msgid "Select products manually" -msgstr "" +msgstr "Vælg produkter manuelt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Vælg de steder hvor denne rute kan vælges" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Serienummer navn" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -5188,14 +5188,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Betjent lager" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "Sæt en specifik nedskrivningsmetode der vil blive valgt uanset kildelokationen for denne produktkategori" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set the Real Quantity for each Product and Validate the " "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Angiv det reelle antal for hvert produkt og validér lageret" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5237,28 +5237,28 @@ msgstr "Indstillinger" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Hylde 1" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "" +msgstr "Hylde 2" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy msgid "Shelves (Y)" -msgstr "" +msgstr "Hylder (Y)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3807 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Send, ikke andet" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Send direkte fra lager (Send, ikke andet)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -5273,17 +5273,17 @@ msgstr "Kort navn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Forkortelse der bruges til at identificere dit lager" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Show various information on stock availability for this move" -msgstr "" +msgstr "Vis forskellig information omkring lagerbeholdningen for denne flytning" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Lille køleskab" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -5320,12 +5320,12 @@ msgstr "Kilde placering" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Source Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Zone for kildelokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Kildeforpakning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "Del" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Kør lagerjustering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state @@ -5391,25 +5391,25 @@ msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdningslinjer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Anslået lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "" +msgstr "Anslået lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -5444,18 +5444,18 @@ msgstr "Lagerflytning" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse af lagerflytninger" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants msgid "Stock On Hand" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Lageraktiviteter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id @@ -5465,12 +5465,12 @@ msgstr "Lagerafhentning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Lagerflytninger der er tilgængelige (klar til at udføre)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "" +msgstr "Lagerflytninger der er bekræftet, tilgængelige eller ventende" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5480,7 +5480,7 @@ msgstr "Behandlede lagerflytninger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "Lagerførbar" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:400 @@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Leveret lager" #. module: stock #: selection:stock.picking,picking_type_code:0 @@ -5507,27 +5507,27 @@ msgstr "Leverandører leverer altid til dit lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Supply Chain" -msgstr "" +msgstr "Supply Chain" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Leveringsmetode" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id msgid "Supplying Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Leverende lager" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Tag fra lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Teknisk information" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Plukketypen bestemmer plukkevisningen" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -5731,12 +5731,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Indkøbsreglen der skabte denne lagerbevægelse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Push reglen der skabte denne lagerbevægelse" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 @@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created" -msgstr "" +msgstr "Tilbuddet bliver en salgsordre og en leveringsordre oprettes" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1884 @@ -5789,7 +5789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1195 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Kildelokationen skal være den samme for alle bevægelser på plukningen." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id @@ -5799,7 +5799,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Lageret denne regel er sat for" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk antal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves" -msgstr "" +msgstr "Dette er plukketypen der vil blive sat på lagerbevægelserne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty @@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Dette antal er udtrykt i standardenheden for produktet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -5953,14 +5953,14 @@ msgstr "" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" -msgstr "" +msgstr "Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som destinationssted for varer, du sender til denne partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne lagerplacering vil blive brugt i stedet for standardværdien som kildeplacering for varer, du modtager fra den nuværende partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production @@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "To Do" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Modtagelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "I dag" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Ruter i alt" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1746 @@ -6068,7 +6068,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings #, python-format msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "Sporbarhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry @@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Spor lot og serienumre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking @@ -6105,12 +6105,12 @@ msgstr "Overfør" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Flyt destinationsadressen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "" +msgstr "Reference for flytning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -6121,12 +6121,12 @@ msgstr "Overførsler" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Forsendelseslokation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Forsendelseslokationer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "Type af drift" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Forpakningstype" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups @@ -6169,12 +6169,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhedsomkostning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Enhed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit @@ -6215,13 +6215,13 @@ msgstr "Måleenheder" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Enheder" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4169 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Ukendt forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Pak ud" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:317 @@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Ophæv reservering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh @@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Enhed" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "Opdatér vare antal" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Update Qty On Hand" -msgstr "" +msgstr "Opdater lagerbeholdning" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "Validér" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Validér lagerbeholdning" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Valideret" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count msgid "Variant Number" -msgstr "" +msgstr "Variant nummer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr "Leverandør placering" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Leverandørlokationer" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -6393,12 +6393,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Se lokation" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual msgid "Virtual Locations" -msgstr "" +msgstr "Virtuelle lokationer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -6408,29 +6408,29 @@ msgstr "Venter" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Afventer en anden lagerbevægelse" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Afventer en anden aktivitet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Afventer tilgængelighed" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Afventer lagerflytning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Afventer overførsler" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Lagerstyrning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Lagerkonfiguration" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "Lager administration" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Lagernavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -6472,13 +6472,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Lagre til overvejelse for udvælgelse af rute" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3977 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Lagerets ruter" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -6528,7 +6528,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." -msgstr "" +msgstr "Vi håber at denne guide har hjulpet dig med at implementere Odoo lagerstyring." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids @@ -6554,32 +6554,32 @@ msgid "" "the default route when products pass through this warehouse. This behaviour" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" -msgstr "" +msgstr "Hvis et lager er valgt for denne rute, bør ruten anses for at være standardruten når produkter går gennem dette lager. Denne opførsel kan overstyres af ruten på et produkt, produktkategori eller den foretrukne rute på indkøbet. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydse, vil ruten være valgbar på lagerfanen på produktet. Denne vil have højere prioritet end ruten på lageret. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " -msgstr "" +msgstr "Hvis afkrydset, vil ruten være valgbar på produktkategorien. Denne vil have højere prioritet end ruten på lageret. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Når alt er sat, så klik på Start lagerkørsel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "Hvis metoden er fast, vil denne lokation anvendes som lager for produkterne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "Når det virtuelle lager bliver lavere end minimumslageret for det specificerede felt, vil Odoo generere et indkøb for at bringe det beregnede antal op på maksimumslageret. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty @@ -6595,14 +6595,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "Når det virtuelle lager bliver lavere end minimumslageret, vil Odoo generere et indkøb for at bringe det beregnede antal op på antallet specificeret som maksimumslager. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "Når du vælger et serienummer (lot), vil antallet reguleres iht.\n antallet på det pågældende serienummer (lot) og ikke iht. totalantallet for produktet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id @@ -6613,14 +6613,14 @@ msgstr "Guide" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "Wizard undersøger alle reglerne for minimumslager og genererer indkøbsordrer. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Brug produktvarianter for at definere varianter af det samme produkt, og fx lette håndteringen af produkter ved e-handel hermed. " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -6629,7 +6629,7 @@ msgid "" " your warehouses and that define the flows of your products. These\n" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." -msgstr "" +msgstr "Du kan definere den primære rute gennem\n dit lager, og det definerer flowet på dine produkter. Disse\n ruter kan tildeles et produkt, en produktkategori eller være angivet\n på en indkøbs- eller salgsordre." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -6640,12 +6640,12 @@ msgid "" " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." -msgstr "" +msgstr "Du kan definere dine regler for minimumslager sådan, at Odoo automatisk vil oprette produktionsordrekladder eller indkøbsanmodninger afhængig af din lagerbeholdning. Når et virtuelt lager på et produkt (=lagerbeholdning minus alle bekræftede ordrer og reservationer) er lavere end minimumslageret, vil Odoo generere et indkøbsforslag for at øge lagerbeholdningen op til maksimumslageret. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Du kan slette linjer for at ignorere nogle produkter." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -6675,42 +6675,42 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke ændre enheden på et produkt der allerede har været brugt i en lagertransaktion. Hvis du har behov for at ændre enheden, bør du deaktivere dette produkt. " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4432 #, python-format msgid "You can not delete pack operations of a done picking" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette en pakkehandling på en afsluttet plukning" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:384 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke reservere et negativt antal eller et negativt tal. " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2696 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun slette lagerbevægelser i status kladde." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "You can review and edit the predefined units via the" -msgstr "" +msgstr "Du kan gennemgå og ændre på de prædefinerede enheder via" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2435 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke fortryde en lagerbevægelse der er sat til \"Udført\". " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:718 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke flytte til en lokation af typen 'view' %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2946 @@ -6718,26 +6718,26 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke sætte et negativt produktantal på en lagerlinje:\n\t%s - ant.: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2772 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke splitte en kladdeoverførsel. Den skal først bekræftes. " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2768 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke splitte en overførsel der er udført" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "" "You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke reserveret nogle produkter til denne plukning. Klik venligst på 'Reservér' knappen\n for at undersøge om produktet er tilgængeligt." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2595 @@ -6745,28 +6745,28 @@ msgstr "" msgid "" "You have a difference between the quantity on the operation and the " "quantities specified for the lots. " -msgstr "" +msgstr "Der er en difference mellem antallet på handlingen og antallet specificeret for disse lots." #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot in another line" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede brugt dette lot i en anden linje" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "You have already mentioned this lot name in another line" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede brugt dette lot navn i en anden linje" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:129 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" -msgstr "" +msgstr "Du har oprettet produktlinjer manuelt. Slet dem venligst for du fortsætter. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "Du har håndteret færre produkter end det oprindelige behov." #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:339 @@ -6774,14 +6774,14 @@ msgstr "" msgid "" "You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " "numbers by doing an inventory. " -msgstr "" +msgstr "Du har produkter på lager der ikke har noget lot nummer. Du kan tildele serienumre ved at køre en lagerjustering. " #. module: stock #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "Du skal vælge en enhed fra den samme kategori som standardenheden for produktet. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer @@ -6806,26 +6806,26 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443 #, python-format msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive et Lot/Serienummer for produktet %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:568 #, python-format msgid "You should only receive by the piece with the same serial number" -msgstr "" +msgstr "Du bør kun lagermodtage stykvis med det samme serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4447 #, python-format msgid "You should provide a different serial number for each piece" -msgstr "" +msgstr "Du bør angive et forskelligt serienummer for hver del" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Du forsøger at flytte en produkt ved at bruge en enhed der ikke er kompatibel produktets enhed. Brug venligst en enhed fra samme enhedskategori." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6835,17 +6835,17 @@ msgstr "Dine varer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "Din situation" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Vendors" -msgstr "" +msgstr "Dine leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Dine lagre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -6858,27 +6858,27 @@ msgstr "_Anvend" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Fortryd" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "a stockable Product" -msgstr "" +msgstr "et lagerført produkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "og helt enkelt angive et minimum og maksimum antal. " #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "konfigurationsmenu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -6895,19 +6895,19 @@ msgstr "F.eks. årligt lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "e.g. LOT/0001/20121" -msgstr "" +msgstr "fx. LOT/0001/20121" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "fx. PO0032" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" -msgstr "" +msgstr "enten ved manuelt at opdatere udførte antal på produktlinjerne, eller lade Odoo gøre det automatisk ved validering. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6915,36 +6915,36 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or scan " "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" -msgstr "" +msgstr "enten ved manuelt at opdatere registrerede antal på produktlinjerne, eller scan dem med Odoo Stregkode app'en, eller lade Odoo gøre det automatisk ved validering. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "for en kunde og tilføj produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "for more\n" " information." -msgstr "" +msgstr "for mere\n information." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" -msgstr "" +msgstr "fra din leverandør med produkterne og ønskede antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" -msgstr "" +msgstr "vises på overførslen hvis din supply chain er korrekt opsat. Ellers, Check tilgængeligheden manuelt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id @@ -6966,12 +6966,12 @@ msgstr "" msgid "" "on the purchase order form or click on Receive Products to see the " "Transfer Order" -msgstr "" +msgstr "på indkøbsordre billedet eller klik på Modtag produkter for at se lagerflytningsordren" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "on the sale order form to see Transfer Order" -msgstr "" +msgstr "på salgsordre billedet for at se lagerflytningsordren" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -7001,17 +7001,17 @@ msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "listen af produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "listen over leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "for at markere produkterne som værende flyttet til din lagerlokation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty @@ -7043,24 +7043,24 @@ msgstr "ukendt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "via" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "når du lagermodtager de bestilte produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "med Validér knappen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "↳Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "↳Put i forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Sæt antal til 0" diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 86a8473176a..6f0e90a2f05 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-31 09:00+0000\n" "Last-Translator: Mario Jureša \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Opis za skladišnice" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Description for Pickings (Rack, Row and Case Information)" -msgstr "" +msgstr "Opis za pakiranja (stalaža, red i polica)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking @@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "" +msgstr "Tip dokumenta za povrat" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 5cb7d9afb30..fba814b63fa 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-25 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:21+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "Gestisci Magazzini e Locations multipli" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Gestisci Confezioni" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location @@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "La quantità non può essere negativa." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "La Quantità in stock può ancora essere riservata per questo movimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty @@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "La Quantità è già stata riservata per questo movimento" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Quantità Riservate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Riservato per Movimento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids @@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "Dividi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Comincia Inventario" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state @@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Il magazzino per cui è questa regola" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità Teorica" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Questo è il proprietario della quantità" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id @@ -6226,7 +6226,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4169 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Confezione Sconosciuta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po index fa55da458d2..56b507fd9ee 100644 --- a/addons/stock/i18n/ko.po +++ b/addons/stock/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:55+0000\n" "Last-Translator: MinGi KYUNG \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr "이동 제품의 측정 단위(UoM)와 함께 호환되지 않는 UoM을 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "귀하의 제품" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 04fd963cbc7..7147ff38c70 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 19:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "Ridicări deja procesate" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Ridicări pentru Grupuri de aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index 2d76323a1bc..af070a1401d 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 08:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Skapa anskaffning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Skapa Leverantörer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/da.po b/addons/stock_calendar/i18n/da.po index abdc1c8f46f..efda74d22d6 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 10:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Beregner datoer iht. ordrepunktet" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date msgid "Last Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Sidste udførelsesdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves @@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Minimum lager regel" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "Next Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Næste leveringsdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "Next Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Næste købsdato" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Indkøbs gruppe" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Indkøbskalender" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Ressource kalender" msgid "" "The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" " on the purchase calendar of the orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Datoen for næste levering for denne indkøbsgruppe, når denne gruppe er på indkøbskalenderen på ordrepunktet" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "Datoen for hvornår den næste indkøbsordre bør sendes til leverandøren" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po index 72723b1227d..f4535ee46db 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 10:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship @@ -30,4 +30,4 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Leverandør → Kunde" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po index 017d0fc1365..891f05d9933 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-26 14:03+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Aktion påkrævet" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "" +msgstr "Tilføj plukninger til en plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "" +msgstr "Tilføj plukninger to sekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Annulleret" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Id" #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Chokoladeis" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Vanillieis" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids msgid "List of picking associated to this wave" -msgstr "" +msgstr "Liste over plukninger relateret til denne sekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_ids @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Besked- og kommunikations historik" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Name of the picking wave" -msgstr "" +msgstr "Navnet på plukkesekvensen" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Antal ulæste beskeder" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Person responsible for this wave" -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig person for denne sekvens" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 @@ -252,28 +252,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter #, python-format msgid "Picking Wave" -msgstr "" +msgstr "Plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Picking Wave Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Plukkecyklus" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Waves not finished" -msgstr "" +msgstr "Uafsluttede plukkesekvenser" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9563 msgid "Picking wave associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Plukkesekvens relateret til denne plukning" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "Kører" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Search Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Søg plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "" +msgstr "Vælg en sekvens" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this wave to done." -msgstr "" +msgstr "Nogle plukninger venter stadig på varer. Venligst undersøg for, eller gennemtving deres tilgængelighed før du sætter denne sekvens til udført. " #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree msgid "Stock Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Lager plukkesekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Bruger" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Sekvens" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index b9ce7c00fad..14012aa1c40 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:13+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold msgid "Folded in kanban view" -msgstr "" +msgstr "Foldet i kanban visning" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_follower_ids @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partner spørgeskema mails" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po index de4bb3cda45..b51879d3492 100644 --- a/addons/survey/i18n/hr.po +++ b/addons/survey/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 10:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:22+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Sljedeća stranica" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Bez niza mailova pri odgovoru" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index 6ac910612a9..81d1a2a2de8 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:21+0000\n" "Last-Translator: Francesco Garganese \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2092,12 +2092,12 @@ msgstr "Tipo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Domanda" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Tipo di risposte" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids @@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids msgid "User responses" -msgstr "" +msgstr "Risposte dell'utente" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -2190,12 +2190,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "" +msgstr "Vedi Risultati" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "" +msgstr "Vedi risultati" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice diff --git a/addons/utm/i18n/da.po b/addons/utm/i18n/da.po index 5676f625460..55287544ebe 100644 --- a/addons/utm/i18n/da.po +++ b/addons/utm/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-22 13:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:15+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,17 +60,17 @@ msgstr "Kanaler" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Julespecial" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere et nyt medium." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny kilde." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "" +msgstr "E-mailkampagne - Serviceydelse" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Kildenavn" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Kilder" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Dette er kilden for linket, f.eks. søgemaskine, andet domæne eller nav #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm diff --git a/addons/warning/i18n/da.po b/addons/warning/i18n/da.po index dce0e402398..73286077695 100644 --- a/addons/warning/i18n/da.po +++ b/addons/warning/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-24 17:59+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Advarsel på fakturaen" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på plukning" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index 24ec1bd1c20..bd1b5d9c44c 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -13,14 +13,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-28 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 07:56+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fa.po b/addons/web_calendar/i18n/fa.po index 1beddf02808..1fe74406de7 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/fa.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_calendar # # Translators: +# morteza zakaye , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:37+0000\n" +"Last-Translator: morteza zakaye \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:33 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "همه روزها" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "گاهشمار" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:115 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "ماه" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "خلاصه" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po index 55713115ee4..bcc36ecd574 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:23+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Konsola" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64 #, python-format msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź adresy e-mail (w oddzielnych wierszach)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149 #, python-format msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" -msgstr "" +msgstr "Więcej funkcjonalności w edycji Enterprise!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Zaproś nowych użytkowników:" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 #, python-format msgid "Manage access rights" -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj prawami dostępu" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -158,14 +158,14 @@ msgstr "cena wejściowa Odoo" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 #, python-format msgid "Pending invitations:" -msgstr "" +msgstr "Oczekujące zaproszenia" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107 #, python-format msgid "Please provide valid email addresses" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawny adres e-mail" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 484d76346a7..a812b27db45 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 11:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:33+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,17 +96,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "2. Beskriv din side" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "24x7 toll-free support" -msgstr "" +msgstr "24x7 momsfri support" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "3. Forhåndsvisning" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "404: Siden blev ikke fundet!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "en lille undertekst" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -190,17 +190,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme msgid "No theme module found!" -msgstr "" +msgstr "intet tema modul fundet!" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "No website module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet webside modul fundet!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Log ind" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Add a language..." -msgstr "" +msgstr "\nTilføj et sprog..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "\n" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." -msgstr "" +msgstr "\n Hele processen kan tage et par timer, nogle diskussioner med dine kolleger og\n flere kopper kaffe at gå igennem. Men bare rolig, du kan til enhver tid vende tilbage til dette værktøj." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "\n" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." -msgstr "" +msgstr "\n Uanset om du er en nybegynder eller en proffs, har vi alt hvad du behøver for at planlægge, oprette,\n                     udgive og dyrke dit websted, blog eller online butik." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "" msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" -msgstr "" +msgstr "Tillykke med at du tager springer og beslutter at starte din egen hjemmeside!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Øjeblikkeligt setup, tilfreds eller refunderet." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We wish you a fun time!" -msgstr "" +msgstr "Vi ønsker dig en sjov tid!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is " "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." -msgstr "" +msgstr "En god måde at fange din læsers opmærksomhed på er at fortælle en historie. Alt hvad du overvejer at skrive kan fortælles som en historie." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -276,14 +276,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "Forfatter af dette citat" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "John Doe, CEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" -msgstr "" +msgstr "\nTips for et godt domæne:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "Diskuter live" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -638,14 +638,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Fejlbesked:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." -msgstr "" +msgstr "Find 3 hjemmesider som du kan lide og skriv ned hvad du kan lide ved dem." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
" -msgstr "" +msgstr "Den store lancering
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" -msgstr "" +msgstr "Med det for øje, så prøv at definere strukturen i din hovedmenu:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "e-handel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -776,13 +776,13 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "En stærk overskrift" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "En sektion undertekst" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "En god undertekst" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -819,12 +819,12 @@ msgstr "" msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "En god måde at fange din læsers opmærksomhed på er at fortælle en historie. \n Alt hvad du overvejer at skrive kan fortælles som en historie." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "En lille forklaring af denne super gode
funktion, i stikord." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Tilføj" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billeder fra \"brugerdefineret\" menu" #. module: website #. openerp-web @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billeder" #. module: website #. openerp-web @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Gå efter en .com og / eller dit landudvidelse" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -991,12 +991,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Der opstod en fejl under udgivelsen af skabelonen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "Og også en god undertekst" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Tiltræk nye leads" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Undgå specielle tegn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1066,12 +1066,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Background image" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsbillede" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Banner Odoo billede" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Vær mobil" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "Stor" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Opbyg opmærksomhed og troværdighed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website_customer/i18n/fa.po b/addons/website_customer/i18n/fa.po index 58ba8fb3c09..3c49eb84f79 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/fa.po +++ b/addons/website_customer/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "همکار" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form msgid "Partner Tag" -msgstr "" +msgstr "برچسب های شریک تجاری" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po index 70a854bcf1f..1f7aaf0f19f 100644 --- a/addons/website_event/i18n/da.po +++ b/addons/website_event/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Kommende arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Denne måned" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Opgave type" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index 7d2f3707790..de46e22f96d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:08+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "# af sponsorer" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Dato
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_forum/i18n/da.po b/addons/website_forum/i18n/da.po index 2de3ae4cb3b..a1bae716b0a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Af " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po index a7fae289f52..cba7eff7a85 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale diff --git a/addons/website_links/i18n/da.po b/addons/website_links/i18n/da.po index 55c14bbd2a0..288510d19a9 100644 --- a/addons/website_links/i18n/da.po +++ b/addons/website_links/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-02 10:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 10:46+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/da.po b/addons/website_project_issue/i18n/da.po index ed5a778fb03..34851a568b2 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Tildelt til" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index 3188b14ccc6..a473d2ba82c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-28 14:02+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Du kan" #. module: website_quote #: model:mail.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1207,25 +1207,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabelon" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_quote_line msgid "Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabelon linjer" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_quote_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_template_id msgid "Quotation Template Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabelon reference" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabeloner" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_tree msgid "Sale Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabelon Salg" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Salgsordrelinie" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Sales Quotation Template Lines" -msgstr "" +msgstr "Tilbudsskabelon Salgslinjer" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po index 6b62a158ae4..df6c2ccc1e1 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-20 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr " Se feedbacks" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " End date :" -msgstr "" +msgstr " Slutdato:" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index diff --git a/addons/website_twitter/i18n/da.po b/addons/website_twitter/i18n/da.po index 9088006c3f6..8d236c7427a 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/da.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:39+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Callback URL: leave it blank" -msgstr "" +msgstr "Callback URL: lad stå blank" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fa.po b/addons/website_twitter/i18n/fa.po index 68d5a9de9d4..e7f287867b6 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/fa.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 12:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "نام نمایشی" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_uid diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 24c8e942f67..a5914c0412a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Fortryd journalposter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7048,13 +7048,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontakt tags" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Kontakt titler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "Adressebog" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Kontakter & adresser" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -7789,7 +7789,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Dear Sir / Fru,.\n\nVores registreringer viser, at nogle betalinger på din konto stadig skyldes. Find venligst detaljer nedenfor.\nHvis beløbet allerede er betalt, skal du se bort fra denne meddelelse. Ellers kan du sende os det samlede beløb angivet nedenfor\nHvis du har spørgsmål vedrørende din konto, bedes du kontakte os\n\nTak på forhånd for dit samarbejde\nMed venlig hilsen," #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Føderale Stater" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex @@ -10622,7 +10622,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er en kunde" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -11293,7 +11293,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -14139,7 +14139,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Afrundingsfaktor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -14349,7 +14349,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team #: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Salgsteams" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -16181,7 +16181,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesedler" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -18433,12 +18433,12 @@ msgstr "" msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "brugeren vil have adgang til alle registreringer om alle i salgsmodulet." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "Brugeren vil have adgang til sine egne data i salgsmodulet." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager @@ -18452,7 +18452,7 @@ msgstr "" msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "Brugeren vil have adgang til salgsopsætningen samt statistiske rapporter." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index dae73254df6..655c63f2d54 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11781,7 +11781,7 @@ msgstr "Poruka" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Poruke i društvene mreže" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -13839,7 +13839,7 @@ msgstr "Referentni zapis" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Referencirani modeli" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:108 @@ -16827,7 +16827,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Koristi sekvence po razdobljima" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -17111,7 +17111,7 @@ msgstr "Pogledaj i izradi izvješća" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Prikaži mode nasljeđivanja" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17457,7 +17457,7 @@ msgstr "" msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." -msgstr "" +msgstr "Kada koristite sekvence po razdobljima varijablama možete dodati prefiks 'range_'\n kako bi koristili datume iz razdoblja umjesto trenutnog datuma, npr. %(range_year)s umjesto %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index 36e56a7144d..38a6e9466c8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7698,7 +7698,7 @@ msgstr "Anonimizzazione database" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Dati Database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr "Gestione Flotta" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Decimale" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start @@ -9043,7 +9043,7 @@ msgstr "Nome Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Famiglia del font" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font @@ -17137,7 +17137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Viste" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index ee091ec5a7a..adf910eca2c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14738,7 +14738,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "설정" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -17012,7 +17012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "공급업체" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po index 56faa6611a6..eb6b4757daf 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-18 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17012,7 +17012,7 @@ msgstr "Leverantör" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörer" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve