diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 50565f98bae..1c516e5abc9 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <data>
 
         <!-- Read/Unread actions -->
-        <record id="actions_server_crm_unread" model="ir.actions.server">
+        <record id="actions_server_crm_lead_unread" model="ir.actions.server">
             <field name="name">Mark unread</field>
             <field name="condition">True</field>
             <field name="type">ir.actions.server</field>
@@ -11,17 +11,17 @@
             <field name="state">code</field>
             <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
         </record>
-        <record id="action_crm_lead_mark_unread" model="ir.values">
-            <field name="name">action_crm_lead_mark_unread</field>
-            <field name="action_id" ref="actions_server_crm_unread"/>
-            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_unread'))" />
+        <record id="action_crm_lead_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_crm_lead_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_crm_lead_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_lead_unread'))" />
             <field name="key">action</field>
             <field name="model_id" ref="model_crm_lead" />
             <field name="model">crm.lead</field>
             <field name="key2">client_action_multi</field>
         </record>
 
-        <record id="actions_server_crm_read" model="ir.actions.server">
+        <record id="actions_server_crm_lead_read" model="ir.actions.server">
             <field name="name">Mark read</field>
             <field name="condition">True</field>
             <field name="type">ir.actions.server</field>
@@ -29,10 +29,10 @@
             <field name="state">code</field>
             <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
         </record>
-        <record id="action_crm_lead_mark_read" model="ir.values">
-            <field name="name">action_crm_lead_mark_read</field>
-            <field name="action_id" ref="actions_server_crm_read"/>
-            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_read'))" />
+        <record id="action_crm_lead_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_crm_lead_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_crm_lead_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_lead_read'))" />
             <field name="key">action</field>
             <field name="model_id" ref="model_crm_lead" />
             <field name="model">crm.lead</field>
@@ -245,13 +245,6 @@
                     <field name="channel_id" invisible="1"/>
                     <field name="subjects" invisible="1"/>
                     <field name="needaction_pending" invisible="1"/>
-                    <field name="message_state" invisible="1"/>
-                    <button string="Mark read" type="object"
-                        attrs="{'invisible': ['|', ('needaction_pending', '=', False), ('message_state', '=', True)]}"
-                        icon="terp-mail-message-new" name="message_check_and_set_read" />
-                    <button string="Mark unread" type="object"
-                        attrs="{'invisible': ['|', ('needaction_pending', '=', True), ('message_state', '=', False)]}"
-                        icon="terp-mail_delete" name="message_check_and_set_unread" />
                 </tree>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_view.xml b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
index 635e16d0707..33446ac2ec1 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
@@ -2,6 +2,43 @@
 <openerp>
     <data>
 
+    <!-- Read/Unread actions -->
+    <record id="actions_server_crm_meeting_unread" model="ir.actions.server">
+        <field name="name">Mark unread</field>
+        <field name="condition">True</field>
+        <field name="type">ir.actions.server</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_meeting"/>
+        <field name="state">code</field>
+        <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+    </record>
+    <record id="action_crm_meeting_unread" model="ir.values">
+        <field name="name">action_crm_meeting_unread</field>
+        <field name="action_id" ref="actions_server_crm_meeting_unread"/>
+        <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_meeting_unread'))" />
+        <field name="key">action</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_meeting" />
+        <field name="model">crm.meeting</field>
+        <field name="key2">client_action_multi</field>
+    </record>
+
+    <record id="actions_server_crm_meeting_read" model="ir.actions.server">
+        <field name="name">Mark read</field>
+        <field name="condition">True</field>
+        <field name="type">ir.actions.server</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_meeting"/>
+        <field name="state">code</field>
+        <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+    </record>
+    <record id="action_crm_meeting_read" model="ir.values">
+        <field name="name">action_crm_meeting_read</field>
+        <field name="action_id" ref="actions_server_crm_meeting_read"/>
+        <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_meeting_read'))" />
+        <field name="key">action</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_meeting" />
+        <field name="model">crm.meeting</field>
+        <field name="key2">client_action_multi</field>
+    </record>
+
     <!-- CRM Meetings Categories Form View -->
 
     <record id="crm_meeting_categ_action" model="ir.actions.act_window">
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index 04f3d1e915f..8a27791a210 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -2,8 +2,44 @@
 <openerp>
     <data>
 
-<!--  Phonecall Categories Form View  -->
+    <!-- Read/Unread actions -->
+    <record id="actions_server_crm_phonecall_unread" model="ir.actions.server">
+        <field name="name">Mark unread</field>
+        <field name="condition">True</field>
+        <field name="type">ir.actions.server</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_phonecall"/>
+        <field name="state">code</field>
+        <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+    </record>
+    <record id="action_crm_phonecall_unread" model="ir.values">
+        <field name="name">action_crm_phonecall_unread</field>
+        <field name="action_id" ref="actions_server_crm_phonecall_unread"/>
+        <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_phonecall_unread'))" />
+        <field name="key">action</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_phonecall" />
+        <field name="model">crm.phonecall</field>
+        <field name="key2">client_action_multi</field>
+    </record>
 
+    <record id="actions_server_crm_phonecall_read" model="ir.actions.server">
+        <field name="name">Mark read</field>
+        <field name="condition">True</field>
+        <field name="type">ir.actions.server</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_phonecall"/>
+        <field name="state">code</field>
+        <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+    </record>
+    <record id="action_crm_phonecall_read" model="ir.values">
+        <field name="name">action_crm_phonecall_read</field>
+        <field name="action_id" ref="actions_server_crm_phonecall_read"/>
+        <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_crm_phonecall_read'))" />
+        <field name="key">action</field>
+        <field name="model_id" ref="model_crm_phonecall" />
+        <field name="model">crm.phonecall</field>
+        <field name="key2">client_action_multi</field>
+    </record>
+
+<!--  Phonecall Categories Form View  -->
     <record id="crm_phonecall_categ_action" model="ir.actions.act_window">
         <field name="name">Phonecall Categories</field>
         <field name="res_model">crm.case.categ</field>
diff --git a/addons/event/event_view.xml b/addons/event/event_view.xml
index e6152aff865..9f0fefb01c9 100644
--- a/addons/event/event_view.xml
+++ b/addons/event/event_view.xml
@@ -47,6 +47,43 @@
 
     <!-- Events Organisation/CONFIGURATION/EVENTS -->
 
+        <!-- Event Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_event_event_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_event"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_event_event_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_event_event_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_event_event_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_event_event_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_event" />
+            <field name="model">event.event</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_event_event_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_event"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_event_event_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_event_event_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_event_event_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_event_event_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_event" />
+            <field name="model">event.event</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record model="ir.ui.view" id="view_event_form">
             <field name="name">Events</field>
             <field name="model">event.event</field>
@@ -335,6 +372,43 @@
 
     <!-- EVENTS/REGISTRATIONS/EVENTS  -->
 
+        <!-- Registration Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_event_registration_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_registration"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_event_registration_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_event_registration_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_event_registration_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_event_registration_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_registration" />
+            <field name="model">event.registration</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_event_registration_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_registration"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_event_registration_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_event_registration_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_event_registration_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_event_registration_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_event_registration" />
+            <field name="model">event.registration</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record model="ir.ui.view" id="view_event_registration_tree">
             <field name="name">event.registration.tree</field>
             <field name="model">event.registration</field>
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
index 85c67238a0d..a0972101702 100644
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
@@ -1,6 +1,43 @@
 <openerp>
     <data>
 
+        <!-- Hr holidays Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_holidays_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_hr_holidays"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_holidays_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_holidays_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_holidays_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_holidays_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_hr_holidays" />
+            <field name="model">hr.holidays</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_holidays_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_hr_holidays"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_holidays_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_holidays_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_holidays_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_holidays_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_hr_holidays" />
+            <field name="model">hr.holidays</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record id="view_hr_holidays_filter" model="ir.ui.view">
             <field name="name">hr.holidays.filter</field>
             <field name="model">hr.holidays</field>
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index bee3236dbd3..6cebd16d867 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -12,6 +12,43 @@
         <menuitem id="menu_project_management" name="Project" parent="base.menu_main_pm" sequence="1"/>
         <menuitem id="menu_definitions" name="Configuration" parent="base.menu_main_pm" sequence="60"/>
 
+        <!-- Project Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_project_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_project"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_project" />
+            <field name="model">project.project</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_project_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_project"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_project" />
+            <field name="model">project.project</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <!-- Project -->
         <record id="edit_project" model="ir.ui.view">
             <field name="name">project.project.form</field>
@@ -322,6 +359,44 @@
         </record>
 
         <!-- Task -->
+
+        <!-- Task Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_project_task_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_task"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_task_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_task_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_task_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_task_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_task" />
+            <field name="model">project.task</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_project_task_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_task"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_task_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_task_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_task_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_task_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_task" />
+            <field name="model">project.task</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record id="view_task_form2" model="ir.ui.view">
             <field name="name">project.task.form</field>
             <field name="model">project.task</field>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index f5c9443bf66..10f5c09453e 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -4,6 +4,43 @@
 
         <menuitem  id="menu_project_confi" name="Issues" parent="project.menu_definitions" sequence="2"/>
 
+        <!-- Project issue Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_project_issue_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_issue"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_issue_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_issue_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_issue_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_issue_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_issue" />
+            <field name="model">project.issue</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_project_issue_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_issue"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_project_issue_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_project_issue_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_project_issue_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_project_issue_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_project_issue" />
+            <field name="model">project.issue</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record model="ir.ui.view" id="project_issue_version_search_view">
             <field name="name">Issue Version</field>
             <field name="model">project.issue.version</field>
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index dbc62bbdbb6..ec3c1eadf83 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -101,6 +101,43 @@
       <menuitem name="Products" id="menu_procurement_partner_contact_form" action="product.product_normal_action_puchased"
           parent="menu_procurement_management_product"/>
 
+        <!-- Purchase order Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_purchase_order_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_purchase_order"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_purchase_order_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_purchase_order_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_purchase_order_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_purchase_order_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_purchase_order" />
+            <field name="model">purchase.order</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_purchase_order_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_purchase_order"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_purchase_order_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_purchase_order_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_purchase_order_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_purchase_order_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_purchase_order" />
+            <field name="model">purchase.order</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
        <record model="ir.ui.view" id="purchase_order_calendar">
             <field name="name">purchase.order.calendar</field>
             <field name="model">purchase.order</field>
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 6f68f782cef..681f0262b29 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -53,6 +53,43 @@
         <menuitem action="action_shop_form" id="menu_action_shop_form" parent="base.menu_base_config" sequence="35"
             groups="stock.group_locations"/>
 
+        <!-- Sale order Read/Unread actions -->
+        <record id="actions_server_sale_order_unread" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark unread</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_sale_order"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_unread(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_sale_order_unread" model="ir.values">
+            <field name="name">action_sale_order_unread</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_sale_order_unread"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_sale_order_unread'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_sale_order" />
+            <field name="model">sale.order</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
+        <record id="actions_server_sale_order_read" model="ir.actions.server">
+            <field name="name">Mark read</field>
+            <field name="condition">True</field>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="model_id" ref="model_sale_order"/>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">self.message_check_and_set_read(cr, uid, context.get('active_ids'), context=context)</field>
+        </record>
+        <record id="action_sale_order_read" model="ir.values">
+            <field name="name">action_sale_order_read</field>
+            <field name="action_id" ref="actions_server_sale_order_read"/>
+            <field name="value" eval="'ir.actions.server,' + str(ref('actions_server_sale_order_read'))" />
+            <field name="key">action</field>
+            <field name="model_id" ref="model_sale_order" />
+            <field name="model">sale.order</field>
+            <field name="key2">client_action_multi</field>
+        </record>
+
         <record id="view_sale_order_calendar" model="ir.ui.view">
             <field name="name">sale.order.calendar</field>
             <field name="model">sale.order</field>