diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index ee4dd83cb43..80fca55a6f4 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Bernard , 2015 +# cs uzt , 2016 # kalatchev, 2015 # Kaloyan Naumov , 2015 # preslav , 2016 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:34+0000\n" +"Last-Translator: cs uzt \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "Всички сметки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Всички сметки'" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 7008c798112..49bf3033935 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Carles Antolí , 2015 +# Carles Antoli , 2015 # Eric Antones , 2015 # Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 09:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -8198,14 +8198,14 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." -msgstr "" +msgstr "Aquest compte s'utilitzarà per a les factures en comptes del valor de despeses per defecte del producte actual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "" +msgstr "Aquest compte s'utilitzarà per les factures en comptes del valor de vendes per defecte del producte actual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 766f749e875..6f2937045d5 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -7,20 +7,21 @@ # Alejandro Die Sanchis , 2015 # Alejandro Santana , 2015 # Antonio Trueba, 2016 -# Carlos Liébana , 2015 +# Carlos Liébana Anero , 2015 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Denis Ledoux , 2016 # Eneldo Serrata , 2016 # Glen Sojo , 2016 # Javier Ramirez , 2015 -# Jesus Alan Ramos Rodriguez , 2015 +# Jesus Alan Ramos Rodríguez , 2015 # José Vicente , 2015 # Leonardo Germán Chianea , 2015 # Luis Triana , 2015 # Manuel Gómez , 2015 # Martin Trigaux, 2015 # Martin Trigaux, 2015 +# Miguel Mendez , 2016 # Nhomar Hernández , 2016 # Oihane Crucelaegui , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 @@ -29,8 +30,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:37+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Mendez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9247,7 +9248,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." -msgstr "" +msgstr "No se puede blanquear el número de cuenta una vez asignado. Si desea borrar el número de cuenta, puede hacerlo desde la lista de cuentas bancarias." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index bf006094b67..a6ccc559c6a 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Crear nota de crédito " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "Cree vendedores" +msgstr "Cree Proveedores" #. module: account #. openerp-web @@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Referencia del documento utililizado para emitir este pago. Por ejemplo #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "Referencia/Descripción" +msgstr "Referencia" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 @@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Valor residual en Divisas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "Gerente" +msgstr "Responsable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index d9632e691fe..ff0bebcd7aa 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 16:10+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:06+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Lasku (Viite ${object.number or '-'})" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "%d tapahtumaa kohdistettiin automaattisesti.." +msgstr "%d tapahtumaa kohdistettiin automaattisesti." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 @@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Maksun erotus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index c9be896624d..5d699414c7e 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account # # Translators: +# taro yamada , 2016 # Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 09:58+0000\n" +"Last-Translator: taro yamada \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "%s（コピー）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "•" -msgstr "" +msgstr "•" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -321,17 +322,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr "から" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr "へ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "重複" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4072,7 +4073,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "よく出来ました！" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4124,7 +4125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "支払い方法を非表示" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index f0f0131f512..fea860b9cd9 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account # # Translators: -# MinGi KYUNG , 2015 +# MinGi KYUNG , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 06:08+0000\n" +"Last-Translator: MinGi KYUNG \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "초" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n청구서 지불하기\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n은행기록 조정하기\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -306,12 +306,12 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n청구서 기록하기\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in Odoo" -msgstr "" +msgstr "잔고 (in Odoo)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "고객" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "알림" #. module: account #. openerp-web @@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "더 보기 " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "웹사이트 대화 이력" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "환영합니다" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po index 815625fe48b..7255d37ef00 100644 --- a/addons/account/i18n/mk.po +++ b/addons/account/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Сметководствено конфигурирање: чекор п #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "Табела на сметководство" +msgstr "Командна табла на сметководство" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -5848,7 +5848,7 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "Откако вашите банкарски сметки ќе бидат регистрирани, ќе бидете имате пристап кон \nвашите изводи од сметководствената работна табла. \nМетодите за синхронизација се следните." +msgstr "Откако вашите банкарски сметки ќе бидат регистрирани, ќе бидете имате пристап кон \nвашите изводи од сметководствената командна табла. \nМетодите за синхронизација се следните." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Отвори мени на комадна табла на сметка" #. module: account #. openerp-web @@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr "Прикажи на дното\"Footer\" на фактурата" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "Прикажи дневник на работна табла" +msgstr "Прикажи дневник на командна табла" #. module: account #. openerp-web @@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "Овој прирачник ќе ви помогне во Odoo смет msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "Ова е табелата во сметководство. Доколку сеуште не сте инсталирале контен план, ве молиме да инсталирате." +msgstr "Ова е командната табла во сметководство. Доколку сеуште не сте инсталирале контен план, ве молиме да инсталирате." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -9020,7 +9020,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Дали овој дневник би требал да биде прикажен на командната табла или не" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 108e22c879b..fc4881844ee 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -478,14 +478,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Dato fra:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Dato til:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Vise debet / kredit kolonner" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index a41094ebb1e..3cee761349f 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:23+0000\n" "Last-Translator: Jakobus Buntownikus \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

Nowa faktura jest dostępna:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Numer faktury: ${object.number}
\n   Wszystkie faktury: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Kontakt: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Możliwa jest płatnośc bezpośrednia przez PAYPAL:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Jeśli masz jakieś pytanie, nie czekaj, skontaktuj się z nami.

\n

Dziekujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr "" +msgstr " * Status 'kopia robocza' jest używany, gdy użytkownik szyfruje nową i niezatwierdzoną fakturę.\n * Status 'Pro-forma' jest używany, gdy faktura nie ma jeszcze nadanego numeru..\n * Status 'Otwarta' jest używany, gdy użytkownik tworzy fakturę a jej numer jest generowany automatycznie. Faktura będzie miała status otwarty, do momentu opłacenia faktury.\n * Status 'zapłacona' jest ustawiany automatycznie, gdy faktura jest opłacona. Jest to powiązane z wpisami do dziennika, które mogą lub nie być uzgodnione..\n * Status 'anulowana' jest używany, gdy użytkownik anuluje fakturę." #. module: account #. openerp-web @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Saldo w Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "Ostatnie świadczenie" +msgstr "Ostatnie zestawienie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "Typy kont istnieją w celu określenia jak dane konto będzie używane.\nMetoda odroczenia wyboru typu konta determinuje proces rozliczenia rocznego. Raporty takie jak karta bilansu konta i raport zysków i strat używają kategorii (zysk/strata lub karta bilansu)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid "" "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie aktywami: pozwala tobie na zarządzanie aktywami będącymi własnością przedsiębiorstwa lub osoby. Monitoruje amortyzacje występującą na tych aktywach i tworzy księgowość przeniesienia dla tych amortyzacji.\n\n-zostanie zainstalowany moduł account_asset). jeśli nie zaznaczysz tego pola, będziesz mógł tworzyć faktury i płatności, ale nie księgować (Przedmioty dziennika, Zestawienia bilansów, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Środki trwałe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie Aktywami" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Płatności oczekujące" #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "RACHUNEK" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1793,12 +1793,12 @@ msgstr "Prefiks kont bankowych" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Wpływy Bankowe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj swoje wpływy bankowe automatycznie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids @@ -1820,12 +1820,12 @@ msgstr "Uzgodnienie banku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Uzgadnianie konta bankowego - przeniesienie ustaleń" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Uzgadnianie konta bankowego - przeniesienie ustalenia" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Pozycje kasy" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kasetka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Gratulacje, wszystko skończyłeś!" #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Zawiera logikę przekazywaną między modelami, które pozwalają zaksięgować płatności" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Grudzień" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedykowana sekwencja zwrotu " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Wyświetl ten numer konta bankowego na stopce drukowanych dokumentów ta msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Dokument: Wykaz działań bankowych klienta
\n Data:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Miesiąc płatności" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Należne płatności" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "Duplikaty" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "Saldo końcowe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Ending Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Ilość pieniędzy w kasetce przy zamknięciu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3658,7 +3658,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Kursy wymiany mogą byś automatycznie aktualizowaneraz dziennie z Yahoo Finance lub Europejskiego Banku Centralnego. Możesz aktywować tę funkcję na dole" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Luty" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Jednostka Federalna" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Konto księgowe" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Raport Finansów" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "Aby otrzymać procent wpisz stopę o wartości pomiędzy 0-100." msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Dla zespołu Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Założyciel" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowy plan kont nie będzie tego zawierał jako war #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Jeśli nie jest wypełnione, używa wpisów dziennika w celu cofnięcia." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4309,7 +4309,7 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "Jeśli wybierzesz 'Zaokrąglaj pozycje' dla każdego podatku, każda wartość będzie obliczona i zaokrąglona w każdej pozycji zamówienia sprzedaży, zamówienia zakupu lub faktury i dopiero zaokrąglone wartości będą zsumowane. Jeśli wybierzesz 'Zaokrąglaj globalnie', to podatki i pozycje zostaną najpierw zsumowane i dopiero ewentualnie zaokrąglone. Jeśli stosujesz sprzedaż z podatkami wliczonymi w cenę, to powinieneś wybrać 'Zaokrąglaj pozycje' ponieważ zapewne chcesz, aby suma wartości z podatkami była równa sumie wartości brutto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "Aby usunąć wyciąg, musisz najpierw go anulować, aby usunąć zapisy. msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "By opłacić kilka faktur na raz, muszą one należeć do tego samego partnera." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "Tablica Kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Tablica Kanban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "Główna waluta dla firmy." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Zarządzaj czasem & materiałami i kontraktami lub stałymi cenami obecnych subskrypcji." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "Zarządzanie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie wpływami bankowymi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual @@ -5398,12 +5398,12 @@ msgstr "Oznacz fakturę jako w całości zapłaconą" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "Dobrane identyfikatory kredytu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Dobrane identyfikatory debetu" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5496,7 +5496,7 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Większość walut jest wprowadzona domyślnie. Jeśli planujesz z nich skorzystać, powinieneś zaznaczyć widniejące przy nich pole Aktywuj\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5513,13 +5513,13 @@ msgstr "Pozycja zapisu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Przenieś liniowe identyfikatory" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Przenieś nazwę (identyfikator): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5609,7 +5609,7 @@ msgstr "Nowy stan początkowy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Następnie zaksięguj wszelkie niedopasowane płatności:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "Odoo może zarządzać wieloma firmami, ale sugerujemy konfigurację wsz msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo zawiera kilka skonfigurowanych podatków w twoim kraju.
Po prostu przejrzyj je i zaznacz inne jeśli potrzebujesz ich więcej." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5820,7 +5820,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo powinno wykonać większość uzgodnień automatycznie, jedyne co musisz zrobić to przejrzeć kilka z nich, gdy na tablicy rachunków Dostawcy pojawi się przycisk 'Uzgadnianie' " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "Nieuregulowane zobowiązania" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "Wyróżniający się widżet kredytu i debetu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 @@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Procent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Dopasuj Procentowo" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "Długość okresu w dniach" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Konektor Pledowy" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "Zachowaj znak salda" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "Ustaw by stworzyć dziennik wpisów podczas dopasowywania fakturowania i płatności" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Proforma" msgid "" "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " "or '<'" -msgstr "" +msgstr "Błąd programowania : domain_maker_move_line_amount wymaga komparatora '=' or '<'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:117 @@ -6674,7 +6674,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "Błąd programowania: oczekiwany model dla tej akcji to 'account.invoice'. podany to '%d'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:115 @@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "Błąd programowania: praca kreatora została zakończona active_model or active_ids w kontekście.." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form @@ -7096,12 +7096,12 @@ msgstr "Odpowiedzialny" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Data zwrotu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Wprowadzenie zwrotu" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7109,12 +7109,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Przeniesienie zwrotu" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "Zwrot oznaczenia bilansu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr "Saldo początkowe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Otwieranie kasetki" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "Szablon dla obszaru podatkowego" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "" +msgstr "Szablon transferu identyfikatora konta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -7888,7 +7888,7 @@ msgstr "Księgowy na pełny dostęp do księgowości,\ndodatkowo ma dostęp do r msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "Moduł 'bezgotówkowy' może być także użyty do uregulowania płatności wielu transakcji." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 @@ -8487,7 +8487,7 @@ msgstr "Do uzgodnień wszystkie zapisy muszą być z tej samej firmy." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr "By użyć opcji wielu walut:" #. module: account #. openerp-web @@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr "Suma transakcji" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Konto Przelewu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id @@ -8606,19 +8606,19 @@ msgstr "Przenieś do" #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Konto przelewu nie jest zdefiniowane w ustawieniach." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Przelew od %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Przelew do %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr "Użyj księgowości anglosaskiej" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Użyj grupowej zaliczki" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9232,7 +9232,7 @@ msgstr "Nie możesz modyfikować uzgodnionego zapisu. Możesz zmieniać jedynie msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć wpisanego numeru konta.\nJeśli chcesz usunąć numer konta, możesz to zrobić na liście numerów kont." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Nie możesz usuwać lub deaktywować konta, które jest ustawione u klie #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz użyć starego konta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9442,7 +9442,7 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "ustawienia księgowości" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr "klienci" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "np. Wpływy Bankowe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9591,7 +9591,7 @@ msgstr "report.account.report_trialbalance" #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "Zwrot:" #. module: account #. openerp-web @@ -9635,12 +9635,12 @@ msgstr "nadrzędna firma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "Lista produktów" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "opisz
swoje doświadczenie lub zaproponuj ulepszenia !" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 9e344520df4..df9426a2721 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -5,8 +5,9 @@ # Translators: # Cezar José Sant Anna Junior , 2015 # francisco alexandre bezerra da silva , 2015 -# Grazziano Duarte , 2015-2016 +# grazziano , 2015-2016 # Lucas Renan , 2015 +# Luiz Carlos Zancanella Junior , 2016 # Martin Trigaux, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 # Rodrigo Macedo , 2015 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:04+0000\n" -"Last-Translator: Grazziano Duarte \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Luiz Carlos Zancanella Junior \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "30 Dias Líquidos" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte" +msgstr "Prazo de pagamento: 30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -180,12 +181,12 @@ msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr ": Livro Razão" +msgstr "Livro Razão" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ": Balancete" +msgstr "Balancete" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1647,7 +1648,7 @@ msgid "" "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Isto permite-lhe gerenciar os bens detidos por uma empresa ou uma pessoa. Ele mantém o controle da depreciação que ocorreu nesses bens, e cria movimentos nas contas para essas linhas de depreciação.\nIsso instala o account_asset módulo. Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer o faturamento e pagamentos, mas não a contabilidade (Itens diário, plano de contas, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1657,7 +1658,7 @@ msgstr "Patrimônios" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "Gestão Patrimonial" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -9233,7 +9234,7 @@ msgstr "Você não pode fazer esta modificação em uma entrada reconciliada. Vo msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." -msgstr "" +msgstr "Você não pode apagar a numero da conta uma vez definido.\nSe você quer deletar o numero da conta, você pode fazer isto através da lista de Contas Bancárias" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 49961e64225..ca5f7866ffa 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:56+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8763,12 +8763,12 @@ msgstr "Использовать" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "Использовать Англо-саксонской Учет" +msgstr "Использовать англо-саксонский учет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "Использовать Англо-саксонской Учет" +msgstr "Использовать англо-саксонский учет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr "Использовать Специальный Журнал" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "Использовать англо-саксонской учет" +msgstr "Использовать англо-саксонский учет" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 761e06b1015..64ba9b90bb8 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:44+0000\n" "Last-Translator: Jonathan S \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7191,7 +7191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Säljare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index dd90d1807e7..9bd417429c1 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 11:03+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Витрати" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Опис схеми оподаткування:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "Закупівля" +msgstr "Купівля" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -951,13 +951,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти по обліку" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Ієрархія звітів по обліку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Статистика Рахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Тег рахунку" +msgstr "Мітка рахунку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "Тег рахунку" +msgstr "Мітка рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Умова" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "Компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids @@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "В майбутньому" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "ВАЛОВИЙ ДОХІД" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id @@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr "Включено в ціну" #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Income" -msgstr "Income" +msgstr "Дохід" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_income_categ_id @@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr "Рахунок_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "Включено в рахунок" +msgstr "В рахунку" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr "Податок придбання (%)" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "Закупівля" +msgstr "Купівля" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr "Виписки" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Області" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr "СУКУПНИЙ КАПІТАЛ" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Теги" +msgstr "Мітки" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out @@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9468,12 +9468,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index f0b5fd5ae68..8dc7514a190 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Dong Wei , 2015 # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# Gang LIU , 2016 # Gary Wei , 2015 # Haorui Wang , 2015 # H_Tang , 2015 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 09:21+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

你好 ${object.partner_id.name},

\n

你有一张新发票:

\n \n

\n   有关信息
\n   发票号: ${object.number}
\n   发票金额: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   开票日期: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   订单: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   你的联系地址: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

你可以直接使用Paypal支付:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

如果有任何疑问，和我们直接联系.

\n

感谢你选择${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n 电话:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -730,7 +731,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "现金登记按钮允许你在现金分类账中管理你的现金分录\n这个特征让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账" +msgstr "现金出纳机按钮允许你在现金分类账中管理你的现金分录\n这个功能让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "允许调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "允许以现金为基础的税" +msgstr "允许现金收付制税金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing @@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "余额，基于开账余额和交易计算" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "以现金为基础的余额" +msgstr "现金收付制余额" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2346,7 +2347,7 @@ msgstr "子级税" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "选择财务模板" +msgstr "选择会计模板" #. module: account #. openerp-web @@ -2393,7 +2394,7 @@ msgstr "点击去创建一个新的现金记录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "点击去创建一个核销模块l" +msgstr "点击去创建一个调节模型" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2913,7 +2914,7 @@ msgstr "贷方总额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "以现金为贷方基础" +msgstr "现金收付制贷方" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -2985,7 +2986,7 @@ msgstr "流动负债" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "今年盈利" +msgstr "当年盈利" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3126,7 +3127,7 @@ msgstr "借方总额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "借方现金" +msgstr "现金收付制借方" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids @@ -3990,7 +3991,7 @@ msgstr "毛利润" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "汇率收益科目" +msgstr "汇率增益科目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -4012,7 +4013,7 @@ msgstr "总账报告" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "当反调节分录的时候生成以现金为基础的税的分录" +msgstr "在调节分录时生成现金收付制税金分录" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports @@ -4389,7 +4390,7 @@ msgstr "立即付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "导入 .qif 文件" +msgstr "导入.qif 文件" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4468,7 +4469,7 @@ msgstr "包含在分析成本中" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "包含在片中" +msgstr "包含在价格中" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4511,7 +4512,7 @@ msgstr "附加信息" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "为库存计价输入科目" +msgstr "为库存计价入库科目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4527,7 +4528,7 @@ msgstr "安装更多表模板" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "银行间转账账号" +msgstr "银行间转账科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4538,7 +4539,7 @@ msgstr "银行间转账账号" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "用来从一个流动性科目到另外一个科目转账时的中间科目" +msgstr "中间科目，用于从一个流动性科目到另外一个科目转账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4752,13 +4753,13 @@ msgstr "是否关注者" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "它将充当默认帐户的信贷数额" +msgstr "它将充当贷方金额的默认科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "它将作为一个默认的借方科目" +msgstr "它将作为借方金额的默认科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -4777,7 +4778,7 @@ msgstr "提示发票已送出。" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "创建销账的时候必须要制定一个科目和分类账" +msgstr "创建销账的时候必须要制定科目和分类账" #. module: account #. openerp-web @@ -5199,7 +5200,7 @@ msgstr "最后更新时间" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "当前月的最后一天" +msgstr "当月最后一天" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -5236,33 +5237,33 @@ msgstr "法定名称" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "销售成本较少" +msgstr "减 销售成本" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "流动负债较少" +msgstr "减 流动负债" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "费用较少" +msgstr "减 费用" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "非流动负债较少" +msgstr "减 非流动负债" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Payable Accounts" -msgstr "应付账款科目较少" +msgstr "减 应付账款" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "付款较少" +msgstr "减 付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5284,7 +5285,7 @@ msgstr "链接到自动生成的分类账项目" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "流动资金" +msgstr "流动性" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids @@ -5905,7 +5906,7 @@ msgstr "只有管理员能改变设置" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "只能用 ctrl-enter快捷键来确认核销" +msgstr "只能用 ctrl-enter快捷键来验证调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5940,7 +5941,7 @@ msgstr "打开账户仪表板菜单" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "打开余额" +msgstr "开帐余额" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number @@ -6013,7 +6014,7 @@ msgstr "境外" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "库存计价的输出账户" +msgstr "库存计价的出库科目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6184,7 +6185,7 @@ msgstr "过去" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "应付的" +msgstr "应付账款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id @@ -6222,7 +6223,7 @@ msgstr "付款日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "差异付款" +msgstr "付款差异" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6308,7 +6309,7 @@ msgstr "付款条款：15天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "付款条款：30天" +msgstr "付款条款：尽30天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance @@ -6360,12 +6361,12 @@ msgstr "匹配付款" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "付款用来登记流动性的（付，收或者调拨钱）。\n你可以自己用安装的工具操作这些付款" +msgstr "付款用来登记流动性的运动（付，收或者转 金钱）。\n然后你可以自己的方式，或者用安装的工具处理这些付款。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "要做的付款" +msgstr "待办付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -6420,7 +6421,7 @@ msgstr "价格百分比" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "含税价的百分比" +msgstr "价格百分比" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 @@ -6451,7 +6452,7 @@ msgstr "期间长度（天数）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "Plaid　接口" +msgstr "Plaid连接器" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6491,27 +6492,27 @@ msgstr "请给这张发票相关的分类账定义序列号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "加上银行" +msgstr "加 银行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "加上固定资产" +msgstr "加 固定资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "加上净利润" +msgstr "加 净利润" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "加上非流动资产" +msgstr "加 非流动资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "加上其他收入" +msgstr "加 其他收入" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6572,12 +6573,12 @@ msgstr "主现金科目的前缀" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "预付" +msgstr "预付账款" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "保持余额标识" +msgstr "保持余额符号" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template @@ -6653,12 +6654,12 @@ msgstr "利润" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "损益类" +msgstr "损益表" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "要打印的损益" +msgstr "要报告的损益" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -6775,7 +6776,7 @@ msgstr "原因" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "应收" +msgstr "应收账款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id @@ -6790,7 +6791,7 @@ msgstr "应收账款" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "应收款科目" +msgstr "应收科目" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6854,36 +6855,36 @@ msgstr "已调节" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "核销" +msgstr "调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "核销模块" +msgstr "调节模型" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "核销交易" +msgstr "调节交易" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "与银行对账单核销" +msgstr "在银行对账单调节" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "核销" +msgstr "调节" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "核销分类账分录" +msgstr "调节分类账分录" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -6978,7 +6979,7 @@ msgstr "退款方式" msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "退款以这种方式运行，如果发票已核对，则您不可以修改和取消。" +msgstr "基于此类型退款，如果发票已调节，则您不可以修改和取消。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7151,7 +7152,7 @@ msgstr "检查现行税务" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "查看科目表" +msgstr "审核科目表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7217,12 +7218,12 @@ msgstr "销售员" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "查找科目账" +msgstr "查找会计分类账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "搜索科目模板" +msgstr "查找科目模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -7237,7 +7238,7 @@ msgstr "搜索银行对账单行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "搜索科目表模板" +msgstr "查找科目表模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7291,7 +7292,7 @@ msgstr "选择业务伙伴" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "选择一个业务伙伴或是类似" +msgstr "选择一个业务伙伴，或选择一个对方" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value @@ -7474,7 +7475,7 @@ msgstr "开始余额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "打开钱箱" +msgstr "开始钱箱" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7551,7 +7552,7 @@ msgstr "总资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "所有者权益" +msgstr "权益 合计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids @@ -7763,7 +7764,7 @@ msgstr "字段有借贷方，以便报表上的图标显示" msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "字段基于借贷方现金，以便报表上的图标显示" +msgstr "技术字段 debit_cash_basis - credit_cash_basis 用于从报告开启具有意味的图表视图" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7788,7 +7789,7 @@ msgstr "用于可用性用途的技术领域" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "字段将被用于现金基础方式" +msgstr "技术字段用于现金收付制方法" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -7824,7 +7825,7 @@ msgstr "模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "会计财务模板映射" +msgstr "模板会计财政映射" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template @@ -7839,7 +7840,7 @@ msgstr "财务位置模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "科目ID转换模式" +msgstr "模板转账科目ID" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -7891,7 +7892,7 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr " ‘内部类型'用于不同的科目类型: 流动资产类型用于现金或银行类, 应付/应收用于供应商/客户科目." +msgstr " ‘内部类型'用于不同类型科目的功能: 流动性用于现金或银行科目, 应付/应收用于供应商/客户科目." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7965,7 +7966,7 @@ msgstr "银行对账单行已经被调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "银行对账单行用来银行核销" +msgstr "银行对账单行用来银行调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -8071,7 +8072,7 @@ msgstr "多币种选项，可以用不同的货币发送或接收发票\n，设 #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "科目移动行的名称" +msgstr "会计分录行的名称" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -8320,7 +8321,7 @@ msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "这一字段在银行报表的核销中被忽略掉" +msgstr "这一字段在银行对账单调节中被忽略掉" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8444,7 +8445,7 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "这个技术字段可以用于对账单行创建或导入时间来避免以后在它上面的核销进程。对账单行仅仅是在这个科目上创建一个对方分录。" +msgstr "这个技术字段可以用于对账单行创建或导入时，用以避免以后在它上面的调节过程。对账单行仅仅是在这个科目上创建一个对方分录。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -8458,7 +8459,7 @@ msgstr "这个向导会审核所有选择的分类账分录. 一旦分录被审 msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "当核销银行对账单或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" +msgstr "当调节银行对账单或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" #. module: account #. openerp-web @@ -8499,7 +8500,7 @@ msgstr "当给公司开发票用到税的时候，Odoo用到了“财政位置 #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "核销录入对公司的所有录入应该是一致的。" +msgstr "调节录入对公司的所有录入应该是一致的。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8735,17 +8736,17 @@ msgstr "未读消息计数器" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "取消调节" +msgstr "反调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "未调节分录" +msgstr "反调节分录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "未调节交易" +msgstr "反调节交易" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -8854,7 +8855,7 @@ msgstr "现金登记的期末余额与系统计算的有差异时候用来登记 msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "现金登记的期末余额与系统计算的有差异时候用来登记利润" +msgstr "当现金出纳机的关账余额与系统计算的有差异时，用于登记利润" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id @@ -9108,13 +9109,13 @@ msgstr "销账金额" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "在记账分录中，错误的借贷值" +msgstr "在记账分录中有错误的借贷值" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "你正在核销一些已经被调节的分录" +msgstr "你正在调节一些已经被调节的分录" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -9257,7 +9258,7 @@ msgstr "账户号码一旦设置，您就不能清空。\n如果您想删除账 msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "你不能有不可以核销的应收／应付科目(科目号: %s)" +msgstr "不能有不可以调节的应收／应付科目(科目号: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 @@ -9414,7 +9415,7 @@ msgstr "您的产品" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "试算平衡表（科目清单以及余额）。" +msgstr "你的试算表（科目清单以及余额）。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py index d0464bc77b8..8a24db2f1c0 100644 --- a/addons/account/models/account_move.py +++ b/addons/account/models/account_move.py @@ -251,12 +251,16 @@ class AccountMoveLine(models.Model): amount += sign_partial_line * partial_line.amount #getting the date of the matched item to compute the amount_residual in currency - date = partial_line.credit_move_id.date if partial_line.debit_move_id == line else partial_line.debit_move_id.date if line.currency_id: if partial_line.currency_id and partial_line.currency_id == line.currency_id: amount_residual_currency += sign_partial_line * partial_line.amount_currency else: - amount_residual_currency += sign_partial_line * line.company_id.currency_id.with_context(date=date).compute(partial_line.amount, line.currency_id) + if line.balance and line.amount_currency: + rate = line.amount_currency / line.balance + else: + date = partial_line.credit_move_id.date if partial_line.debit_move_id == line else partial_line.debit_move_id.date + rate = line.currency_id.with_context(date=date).rate + amount_residual_currency += sign_partial_line * line.currency_id.round(partial_line.amount * rate) #computing the `reconciled` field. As we book exchange rate difference on each partial matching, #we can only check the amount in company currency diff --git a/addons/account/models/account_payment.py b/addons/account/models/account_payment.py index b08a17092a9..38ad5ecffc1 100644 --- a/addons/account/models/account_payment.py +++ b/addons/account/models/account_payment.py @@ -248,7 +248,7 @@ class account_payment(models.Model): invoice_defaults = self.resolve_2many_commands('invoice_ids', rec.get('invoice_ids')) if invoice_defaults and len(invoice_defaults) == 1: invoice = invoice_defaults[0] - rec['communication'] = invoice['reference'] + rec['communication'] = invoice['reference'] or invoice['name'] or invoice['number'] rec['currency_id'] = invoice['currency_id'][0] rec['payment_type'] = invoice['type'] in ('out_invoice', 'in_refund') and 'inbound' or 'outbound' rec['partner_type'] = MAP_INVOICE_TYPE_PARTNER_TYPE[invoice['type']] diff --git a/addons/account/views/account_view.xml b/addons/account/views/account_view.xml index d256503ae55..dea42767766 100644 --- a/addons/account/views/account_view.xml +++ b/addons/account/views/account_view.xml @@ -281,7 +281,7 @@ - + @@ -1154,9 +1154,9 @@ + + - - diff --git a/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py b/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py index 226b3e711f8..638b0e1fc1e 100644 --- a/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py +++ b/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py @@ -87,7 +87,7 @@ class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel): invoice = invoice[0] del invoice['id'] invoice_lines = inv_line_obj.browse(invoice['invoice_line_ids']) - invoice_lines = inv_obj._refund_cleanup_lines(invoice_lines) + invoice_lines = inv_obj.with_context(mode='modify')._refund_cleanup_lines(invoice_lines) tax_lines = inv_tax_obj.browse(invoice['tax_line_ids']) tax_lines = inv_obj._refund_cleanup_lines(tax_lines) invoice.update({ diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po index 0e22bfff499..a5939776127 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Standard startdato for denne Analytisk konto." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po index df6c863b4b7..fa3164e4915 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Jakobus Buntownikus , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:05+0000\n" +"Last-Translator: Jakobus Buntownikus \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Zapisy" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Polityka wydatków fakturowych" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -129,7 +130,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "jeśli fakturujesz w kosztach, wydatki będą zafakturowane na poleceniu sprzedaży według kosztów analitycznych ;jeśli fakturujesz po cenach sprzedaży, zamiast tego zostanie użyta cena produktu." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po index a3079401592..d94c355e70f 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Robert Fluta , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n" +"Last-Translator: Robert Fluta \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Data de inceput implicita pentru acest Cont Analitic." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Afiseaza nume" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Inregistrari" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Regulă factură cheltuieli" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Linie factura" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index 79e0321d3db..edc65c1b81e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Проводки" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Політика рахунків на витрати" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Якщо ви обрали виписування рахунків по витратам, то витрати замовлення на продаж будуть включені в рахунок по вартості рядків аналітики замовлення.\nЯкщо обрано виписування по ціні продажу, то буде використовуватися ціна товару." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index 66ddfd7a77a..84fd4029aee 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,8 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # Rona Lin , 2015 # 卓忆科技 , 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,12 +45,12 @@ msgstr "分析账户" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "默认分析" +msgstr "分析默认" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "分析分配" +msgstr "分析分布" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner diff --git a/addons/account_asset/account_asset_invoice.py b/addons/account_asset/account_asset_invoice.py index 26c35dd7903..8b60d2414e8 100644 --- a/addons/account_asset/account_asset_invoice.py +++ b/addons/account_asset/account_asset_invoice.py @@ -17,8 +17,9 @@ class AccountInvoice(models.Model): result = super(AccountInvoice, self).action_move_create() for inv in self: if inv.number: - if self.env['account.asset.asset'].sudo().search([('code', '=', inv.number)]): - raise Warning(_('You already have assets with the reference %s.\nPlease delete these assets before creating new ones for this invoice.') % (inv.number,)) + asset_ids = self.env['account.asset.asset'].sudo().search([('invoice_id', '=', inv.id), ('company_id', '=', inv.company_id.id)]) + if asset_ids: + asset_ids.write({'active': False}) inv.invoice_line_ids.asset_create() return result diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index 4084e0b6738..c0db54e2a70 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 01:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po index 70d93d85096..3e1d5baee40 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/it.po +++ b/addons/account_asset/i18n/it.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/mk.po b/addons/account_asset/i18n/mk.po index ea74c4a1cd8..a0c187fb9bf 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)" msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "Од овој извештај имате преглед на сите амортизации. \n Алатката за пребарување може да се користи за персонализирање на вашите извештаи за амортизирања на вашите средства." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po index d2bdef6e4be..00805ca78cc 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nb.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po index ad2e4b1ea82..98041b40911 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Erwin van der Ploeg , 2015 # Erwin van der Ploeg , 2016 -# Yenthe Van Ginneken , 2015 +# Yenthe Van Ginneken , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Jaar" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "U heeft al active met de referentie %s.\nGelieve deze active te wijzigen voordat u nieuwe aanmaakt voor deze factuur." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po index 6e2dd63534d..449a03aed54 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_asset # # Translators: +# Jakobus Buntownikus , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 20:22+0000\n" +"Last-Translator: Jakobus Buntownikus \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr " (kopia)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "" +msgstr "# Wpisy środków trwałych" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr @@ -36,12 +37,12 @@ msgstr "# pozycji amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "# Linii rat" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Data zaksięgowania" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Wartość pozycji amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value msgid "Amount of Installment Lines" -msgstr "" +msgstr "Wartość linii rat" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id @@ -112,12 +113,12 @@ msgstr "Czas trwania aktywów do modyfikacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset End Date" -msgstr "" +msgstr "Data końcowa środka trwałego" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Metoda czasu Aktywu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name @@ -127,20 +128,20 @@ msgstr "Nazwa aktywa" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data początkowa środka trwałego" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Typ środka trwałego" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Typy środków trwałych" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Kategoria środka" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Utworzone aktywa" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Pozycja amortyzacji aktywu" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." -msgstr "" +msgstr "Zlikwidowane lub sprzedane środki trwałe. Wpis oczekuje na zatwierdzenie." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Rozpoznawanie aktyw/dochodów" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Analiza środków" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Aktywa i dochody" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Category of asset" -msgstr "" +msgstr "Kategoria aktywu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -247,7 +248,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Wybierz metodę obliczania wartości amortyzacji.\n * Liniowa: Obliczana na podstawie wartości brutto/liczby amortyzacji\n * Degresywna: Obliczana na podstawie wzoru: cena częściowa * czynnik degresywny" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -256,7 +257,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" " * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." -msgstr "" +msgstr "Wybierz metodę obliczania dat i liczby amortyzacji.\n * Liczba Amortyzacji: Określaj liczbę linii i czasu amortyzacji między dwoma amortzacjami.\n * Data Końcowa: Wybierz czas pomiędzy dwoma amortyzacjami i datę, której amortyzacje nie przekroczą." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Oblicz środek" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Przelicz Amortyzację" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Utworzono przesunięcia aktywów" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "" +msgstr "Utwórz przesunięcie dochodu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Utworzono" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Łączna amortyzacja" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 @@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Data" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Data aktywu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -390,18 +391,18 @@ msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Odroczony dochód konta" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Typ odroczonego dochodu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "Odroczone dochody" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Wpis amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Informacje o amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -472,13 +473,13 @@ msgstr "Nazwa amortyzacji" #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Zmodyfikowany panel amortyzacji" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Zaksięgowana pozycja amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -494,19 +495,19 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 #, python-format msgid "Disposal Move" -msgstr "" +msgstr "Usuwanie przeniesienia" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277 #, python-format msgid "Disposal Moves" -msgstr "" +msgstr "Usuwanie przeniesień" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Dokument zamknięty." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Zapisy" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Każdy" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -562,12 +563,12 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "Z tego raportu możesz dowiedzieć się o wszystkich amortyzacjach. wyszukiwarka może być również używana by spersonalizować raportowanie amortyzacji środków trwałych." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "" +msgstr "Generuj wpisy aktywów" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "Wartość całkowita" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Cena brutto aktywów" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -631,14 +632,14 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal " "year" -msgstr "" +msgstr "Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia / początku roku fiskalnego" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" -msgstr "" +msgstr "Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Modyfikacja środka" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Modyfikuj amortyzację" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Miesiąc" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Miesięczny przychód" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value @@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Liczba amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Liczba wpisów" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Okresowość" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Zaksięguj pozycje amortyzacji" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -876,7 +877,7 @@ msgstr "Miesiąc zakupu" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Zakup: środek trwały" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Powód" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Recognition Income Account" -msgstr "" +msgstr "Rozpoznawanie konta przychodów" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Uruchomione" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Sale: Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Sprzedaż: Rozpoznanie przychodu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "Szukanie kategorii środków" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "Sprzedać lub likwidacja" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -976,7 +977,7 @@ msgstr "Liczba amortyzacji potrzebna do amortyzacji twojego środka" msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "" +msgstr "Jeśli kreator zaksięguje pozycję raty/amortzacji podczas wybranego miesiąca.\nWygeneruje to też wpisy do dziennika dla wszelkich powiązanych pozycji rat podczas tego okresu rozpoznania środka trwałego/dochodu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "Metoda czasu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Metoda czasowa bazująca na" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1031,7 +1032,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Gdy środek trwały jest tworzony jego status to 'wersja robocza'.\nJeśli środek trwały jest zatwierdzony, jego status zmienia się w 'bieżący' i pozycje amortyzacji mogą być księgowane.\nMożesz ręcznie zamknąć środek trwały gdy okres amortyzacji się zakończy. Jeśli ostatnia pozycja amortyzacji jest zaksięgowana środek trwały automatycznie przechodzi w ten status." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name @@ -1044,46 +1045,46 @@ msgstr "Rok" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Posiadasz aktualnie środek trwały odnoszący się do %s.\nUsuń te środki trwałe zanim stworzysz nowy dla tej faktury." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu, który jest w stanie %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu ponieważ zawiera zaksięgowane wpisy." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanej pozycji amortyzacji." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanych pozycji rat." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "np. Komputery" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "np. Laptop iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po index fe29b41c39f..4e344631a7a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/tr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Hesap Tarihi" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Varlık Türü" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Ertelenmiş Gelir Türü" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index c5de8520e97..bde0c32e380 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:00+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Посилання" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "Залишковий" +msgstr "Залишок" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index 6e94098cb31..ecb6a60fad9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,9 @@ # Translators: # Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 +# Gang LIU , 2016 # Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 # zhining wu , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 陈欢 <404551458@qq.com>, 2015 @@ -14,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:32+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "# 折旧行" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr msgid "# of Installment Lines" -msgstr "# 分期付款明细" +msgstr "# 分期明细" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "资产出售或处置. 凭证待确认." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "资产/收益 确认" +msgstr "资产/收入确认" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -314,13 +316,13 @@ msgstr "确认" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "新建固定资产会计凭证" +msgstr "创建的资产分录" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "创建收入凭证" +msgstr "创建的收入分录" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -525,13 +527,13 @@ msgstr "草稿" #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "期末日期" +msgstr "终止日期" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "结束日期" +msgstr "终止日期" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids @@ -573,7 +575,7 @@ msgstr "从这报表, 你可以看到所有的折旧. 这个搜索工具也可 #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Assets Entries" -msgstr "创建资产分录" +msgstr "生成资产分录" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -661,7 +663,7 @@ msgstr "发票行" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "是否关注者" +msgstr "是关注者" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -764,7 +766,7 @@ msgstr "下个期间的折旧" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "笔记" +msgstr "备注" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter @@ -887,12 +889,12 @@ msgstr "采购:资产" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "原因" +msgstr "理由" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Recognition Income Account" -msgstr "确认收入科目" +msgstr "收入确认科目" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code @@ -902,12 +904,12 @@ msgstr "引用" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "残值" +msgstr "残留" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "剩余价值" +msgstr "残值" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -928,7 +930,7 @@ msgstr "销售" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "残值" +msgstr "剩余价值" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -1050,7 +1052,7 @@ msgstr "年" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "已经存在资产引用 %s.\n请在创建这张发票前删除这些资产." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py b/addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py index 31b23fd35b3..0d512a119c9 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py +++ b/addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py @@ -118,6 +118,9 @@ class AccountBankStatementImport(models.TransientModel): if no_st_line: raise UserError(_('This file doesn\'t contain any transaction.')) + def _check_journal_bank_account(self, journal, account_number): + return journal.bank_account_id.sanitized_acc_number == account_number + def _find_additional_data(self, currency_code, account_number): """ Look for a res.currency and account.journal using values extracted from the statement and make sure it's consistent. @@ -139,12 +142,13 @@ class AccountBankStatementImport(models.TransientModel): # No bank account on the journal : create one from the account number of the statement if journal and not journal.bank_account_id: journal.set_bank_account(account_number) - # Already a bank account on the journal : check it's the same as on the statement - elif journal and journal.bank_account_id.sanitized_acc_number != sanitized_account_number: - raise UserError(_('The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s).') % (account_number, journal.bank_account_id.acc_number)) # No journal passed to the wizard : try to find one using the account number of the statement elif not journal: journal = journal_obj.search([('bank_account_id.sanitized_acc_number', '=', sanitized_account_number)]) + # Already a bank account on the journal : check it's the same as on the statement + else: + if not self._check_journal_bank_account(journal, sanitized_account_number): + raise UserError(_('The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s).') % (account_number, journal.bank_account_id.acc_number)) # If importing into an existing journal, its currency must be the same as the bank statement if journal: diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po index c6aa692c704..b13be493efb 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Прикажи на дното\"Footer\" на фактурата" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "Прикажи дневник на работна табла" +msgstr "Прикажи дневник на командна табла" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Дали овој дневник би требал да биде прикажен на командната табла или не" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po index a2df9471009..a682099e875 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Default debetkonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index a2ddb82091a..627c86d6903 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Bartosz Wapniewski , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 +# Jakobus Buntownikus , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 01:06+0000\n" -"Last-Translator: Bartosz Wapniewski \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Jakobus Buntownikus \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "% transakcji już zaimportowanych oraz zignorowanych." #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transakcja została już importowana i została ignorowana." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Transakcje konta bankowego mogą być importowane tylko raz !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Zezwól na anulowanie zapisów" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Importowane dokumenty" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound @@ -87,12 +88,12 @@ msgstr "Konto bankowe" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Wpływy Bankowe" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa dziennika bankowego" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Anuluj" msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." -msgstr "" +msgstr "Nie można odnaleźć dziennika do którego chcesz importować to świadczenie. Wybierz ręcznie dziennik." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Zaznacz to pole, jeśli chcesz pozwolić na anulowanie zapisów związan #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Wybierz plik do importowania..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Firma związana z tym dziennikiem" msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" -msgstr "" +msgstr "Nie można przetworzyć podanego pliku.\nCzy masz zainstalowany moduł wspierający ten typ pliku ?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Metody płatności" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedykowana sekwencja zwrotu " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Wyświetl ten numer konta bankowego na stopce drukowanych dokumentów ta msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Pobierz świadczenie bankowe z Twojego banku i importuj je tutaj. Wspierane formaty:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Numeracja zapisów" msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." -msgstr "" +msgstr "Pobierz swoje świadczenie bankowe w formacie elektronicznym ze swojego banku i wybierz je z tego miejsca." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Importuj wyciąg" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Kreator importu dziennika świadczeń bankowych" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Importuj wyciągi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "Importuj ID" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Dziennik" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Tworzenie dziennika" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name @@ -302,14 +303,14 @@ msgstr "Nazwa dziennika" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal id" -msgstr "" +msgstr "Id dziennika" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "" +msgstr "Kliknij OK by stworzyć konto/dziennik i ukończyć import. Jeśli to była pomyłka, kliknij anuluj." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Konsola Kanban" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Tablica Kanban" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "Sposób płatności lub wysyłania środków pieniężnych. Moduły Odoo #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Brak pasujących walut '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dzi #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "Wybierz świadczenie bankowe do importowania" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -427,14 +428,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "" +msgstr "Świadczenie bankowe, które importujesz nie jest jeszcze zaksięgowane w Odoo. By kontynuować importowanie potrzebujesz stworzyć dziennik bankowy dla tego konta." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "Konto świadczenia (%s) nie pokrywa się z dziennikiem (%s)." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "Waluta świadczenia banku (%s) nie jest taka sama jak w dzienniku (%s) !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Plik nie zawiera wyciągu" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "Ten plik nie zawiera żadnych informacji o transakcji." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Importowałeś już ten plik." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po index 505ff7de06b..53348c7ae11 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index 2adf4afe1de..681e4cd917b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -5,15 +5,15 @@ # Translators: # Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 -# Joroy <13637815@qq.com>, 2016 +# Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liyes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:07+0000\n" +"Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po index 82ddb2df8d9..1fbdc1e66f9 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/da.po +++ b/addons/account_budget/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 08:22+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Analyse konto" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Analysebudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Budgetlinie" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -166,13 +166,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "Budgetposition" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "Budgetpositioner" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Annuller" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Annuller budget" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Kladde" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Kladdebudgetter" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -451,13 +451,13 @@ msgstr "Periode" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "Budgetteret beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Budgetteret beløb" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount @@ -465,13 +465,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "Realiseret beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Realiseret beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -486,12 +486,12 @@ msgstr "Udskriv" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Print Budgets" -msgstr "" +msgstr "Udskriv budget" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "Udskriv resumé" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Ansvarlig" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Select Dates Period" -msgstr "" +msgstr "Vælg datoperiode" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from @@ -541,29 +541,29 @@ msgstr "Budgettet '%s' har ingen konti!" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk beløb" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "Denne guide anvendes til at udskrive budgetter" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "Denne guide anvendes til at udskrive budgetresuméer" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Til godkendelse" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Til budgetgodkendelse" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po index 6a507224336..4f1443330ef 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Cambiar a Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Gerente" +msgstr "Responsable" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/mk.po b/addons/account_budget/i18n/mk.po index 5f8e3921d24..989804017f9 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/mk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:58+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ставки од буџет" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Име на буџет" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Откажано" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Кликни за креирање на нов буџет." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po index 245a4130a05..60d8219e1c4 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nb.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index 03882ae9a86..05a646350d9 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 # liulixia , 2015 # Luke , 2015 msgid "" @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:59+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:29+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Budget" -msgstr "辅助核算预算" +msgstr "分析预算" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/de.po b/addons/account_check_printing/i18n/de.po index d14c5370686..e332916fc40 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/de.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/de.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Ralf Hilgenstock , 2016 # Renko Spiekermann , 2015 +# Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-18 07:13+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr ": Nummernkreis für Schecks" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po index dd8aa8b732c..51051798e7f 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po index 54491879a3f..ac84aea0886 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 # wxb , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 03:58+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 06:02+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "科目分录" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "创建税收收付实现制的凭证时要用科目" +msgstr "用于创建现金收付制税金分录的科目" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "部分调节" msgid "" "Select this if the tax should use cash basis, which will create an " "entry for this tax on a given account during reconciliation" -msgstr "如果税使用收付实现制，选择这个。它会在核销时，基于所给的科目创建一个凭证。" +msgstr "如果现金收付制税金，选择这个。它会在调节时，基于所给的科目创建一个分录。" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "税金" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "税收收付实现制的凭证" +msgstr "现金收付制税金的分录" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "税收收付实现制的账" +msgstr "现金收付制税金分类账" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "技术字段用于税收收付实现制的追踪。当删除源单据是，这是必须的：它会将逆转分录登帐来取消那部分。。" +msgstr "技术字段用于现金收付制税金的追踪。当删除源单据是，这是必须的：它会将逆转分录登帐来取消那部分。。" #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/it.po b/addons/account_tax_python/i18n/it.po index ac88115407b..280c925e498 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/it.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:38+0000\n" "Last-Translator: Francesco \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/uk.po b/addons/account_tax_python/i18n/uk.po index c751b4b0a44..28b81391e23 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/uk.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 11:06+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_test/i18n/da.po b/addons/account_test/i18n/da.po index b283bbbddc4..a1275ec1725 100644 --- a/addons/account_test/i18n/da.po +++ b/addons/account_test/i18n/da.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:48+0000\n" +"Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_test/i18n/nb.po b/addons/account_test/i18n/nb.po index 5c425439e9b..2c03b808493 100644 --- a/addons/account_test/i18n/nb.po +++ b/addons/account_test/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po index c1f23bc952c..5f691f4e6c0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/de.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_voucher # # Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:17+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:20+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "" +msgstr " * Ein Zahlungsbeleg befindet sich nach der Erstellung zunächst im \"Entwurf\".\n* Durch Änderung auf den Status \"Pro-Forma\", wird der Status geändert, aber keine Belegnummer vergeben.\n* Der Status \"Gebucht\" wird angewendet, wenn ein Benutzer einen Zahlungsbeleg mitsamt Belegnummer vollständig gebucht hat.\n* Der Zustand \"Abgebrochen\" kennzeichnet den Abbruch eines Zahlungsbelegs." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po b/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po index 917db12c5d4..dd0c8b67ed2 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-22 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-13 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po index ad1249dc668..0536a91df69 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 04:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-12 07:31+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mk.po b/addons/account_voucher/i18n/mk.po index 0043605418b..dadf655645a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/mk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Директно плаќање" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Платете подоцна" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po index 3c07edc85b8..20485ef3593 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index be700c8c138..7dd4d3c53a5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:07+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Konto" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Data zaksięgowania" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index 9b710cab0a4..16dc467a9e1 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_voucher # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-18 15:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:43+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgid "" " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "" +msgstr "* 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir Makbuz hazırlıyorsa kullanılır.\n* 'Proforma' durumu, bir makbuzun numaralandırılmamış olması durumunda kullanılır.\n* 'Yollandı' durumu, kullanıcı bir makbuz oluştururken kullanılır, bir makbuz numarası oluşturulur ve makbuz girişleri hesapta oluşturulur.\n* 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir makbuzu iptal ettiğinde kullanılır." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Hesap" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Hesap Tarihi" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Fatura Bilgileri" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "Fatura Referansı" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "Hali hazırda açık ya da ödenmiş olan fiş(ler) silinemiyor." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Bir satış fişi oluşturmak için tıklayın." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Bir satınalma fişi oluşturmak için tıklayın." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Makbuz görüntülenirken bu satırın sırasını verir." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir." #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "Vergide yuvarlama sorunu olduğunda, düzeltmek için bu alanı kullanın" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Doğrudan Ödeme" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Sonra Öde" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -494,12 +495,12 @@ msgstr "Tax" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Vergi tutarı" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Vergi düzeltme" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Seçilen ürünle ilgili gelir ve gider hesabı." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Bu belgedeki iş ortağı referansı." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "Tedarikçi" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Satışı Makbuzu" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 @@ -622,14 +623,14 @@ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Satınalma makbuzu onaylandığında, bu satınalma makbuzu ile\nilgili satıcı ödemesini kaydedebilirsiniz." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "Satış makbuzu onaylandığında, bu satınalma makbuzu ile\nilgili müşteri ödemesini kaydedebilirsiniz." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index af0198b2bf7..f1da4db3015 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po index ee110d88e45..78cf5ae0998 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nb.po +++ b/addons/analytic/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po index 23d57f957da..0135dba7bc2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/uk.po +++ b/addons/analytic/i18n/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:06+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "Рядки аналітики" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "Аналітичний тег" +msgstr "Мітка аналітики" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "Аналітичні теги" +msgstr "Мітки аналітики" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view msgid "Open Charts" -msgstr "Відкрити Плани Рахунків" +msgstr "Відкрити план рахунків" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id diff --git a/addons/anonymization/i18n/nb.po b/addons/anonymization/i18n/nb.po index 1abf5aab00b..a186b0e44b4 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/nb.po +++ b/addons/anonymization/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Retning" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po index bef4609010a..a8f07be8f17 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po index 3eb6f0a2f0d..fc48d2786a3 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# Bogdan, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 15:47+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "Компанії" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po index 87e4b13d2bd..b1e81ac236e 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_oauth # # Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-21 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Ralf Hilgenstock \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" " - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.
\n" "
\n" " Now copy paste the client_id here:" -msgstr "" +msgstr "
\n - Ein neues Projekt anlegen
\n - Gehe zu API-Zugriff
\n - Legen Sie eine oauth client_id an
\n - Einstellungen bearbeiten und Authorisierte Redirect URIs sowie Authorisierte JavaScript Herkunft auf Ihren hostname einstellen.
\n
\n Jetzt mit copy paste die client_id hier einfügen:" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po index 7085f563768..174d04ef20c 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Data URL." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po index 3d4a277ff87..605aaae7675 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/nb.po +++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/uk.po b/addons/barcodes/i18n/uk.po index b16a2d5de0a..da8bb8c621d 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/uk.po +++ b/addons/barcodes/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po index f5f09c45333..6e4e7cea618 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 -# jeffery chen fan , 2015 +# Gang LIU , 2016 +# Jeffery Chenn , 2015 # zhangpeiqing , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Gang LIU \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "条码命名规则的内部识别" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "任一" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "错误：文档不可被编辑" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "错误 : 没有扫描条码" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "序号" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "设置数量" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "要改变该文档，请先点击编辑" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "设置数量前请首先扫描条码." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "UPC/EAN 转换" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "单位产品" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po index 97d0131b0d5..3c2c0118283 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Es un Cliente" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po index 56cb867ddbe..34416708712 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "forsinkelse typen" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po index ad82e6671d7..780ef3169af 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:46+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила дій" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po index e987d2aecd4..d1a70578db7 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/uk.po b/addons/base_gengo/i18n/uk.po index 9e1a6712f15..2313f608e6b 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/uk.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Обидва" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Надіслати" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_import/i18n/fi.po b/addons/base_import/i18n/fi.po index 45f37ab99b8..a6e0da2e87d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fi.po +++ b/addons/base_import/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 10:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" " External ID?" -msgstr "" +msgstr "Mitä eroa on tietokannan tunnisteella ja ulkoisella tunnisteella?" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po index df763123d8f..58c60f8a710 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Database ID." #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/nb.po b/addons/base_import_module/i18n/nb.po index cbd6f8a7d0a..4b61957a4a8 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/uk.po b/addons/base_import_module/i18n/uk.po index 98f2acf4d24..effa728ab12 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * base_import_module # # Translators: -# Bogdan, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "завершено" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 75f28d7c330..126957c648b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Kunde" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 1e959c84e3d..66cc0749b65 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:36+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -338,4 +338,4 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po index eb543687006..ffecea6b7a3 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/uk.po +++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_vat # # Translators: +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "Компанії" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_company_vat_check_vies diff --git a/addons/board/i18n/mk.po b/addons/board/i18n/mk.po index a5175920f10..d9114ebadaf 100644 --- a/addons/board/i18n/mk.po +++ b/addons/board/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' додадено на командна табла" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "Вашата персонална работна табла Ви е празна." +msgstr "Вашата персонална командна табла Ви е празна." #. module: board #. openerp-web @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Додади" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Додај на мојата командна табла" #. module: board #. openerp-web @@ -97,14 +97,14 @@ msgstr "Промени изглед.." #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "Избери изглед на контролна табла" +msgstr "Избери изглед на командна табла" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "Филтерот не може да се додаде на контролната табла" +msgstr "Филтерот не може да се додаде на командната табла" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Креирај табла" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "Креирај нова контролна табла" +msgstr "Креирај нова командна табла" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Последно ажурирање на" #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view msgid "My Dashboard" -msgstr "Моја контролна табла" +msgstr "Моја командна табла" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id @@ -185,11 +185,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "За да го додадете својот прв извештај во оваа командна табла, одете во било кое \nмени, сменета на листа или графиконски преглед, и кликнете на \n'Додади на командна табла' во проширената опција за пребарување." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "Можете да филтрирате и групирате информации пред да ги внесете во \nкомандната табла користејќи ја опцијата за пребарување." diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po index 28131e33132..9c1de232810 100644 --- a/addons/board/i18n/nb.po +++ b/addons/board/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po index e022d59252e..8dc9f39aeec 100644 --- a/addons/board/i18n/uk.po +++ b/addons/board/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * board # # Translators: -# Bogdan, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 16:51+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:24 #, python-format msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/nb.po b/addons/bus/i18n/nb.po index 6ff0e8f7320..aebd1b88f3a 100644 --- a/addons/bus/i18n/nb.po +++ b/addons/bus/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/calendar/calendar.py b/addons/calendar/calendar.py index e92bb9354c8..e29bc5cb331 100644 --- a/addons/calendar/calendar.py +++ b/addons/calendar/calendar.py @@ -1748,10 +1748,11 @@ class mail_message(osv.Model): ''' convert the search on real ids in the case it was asked on virtual ids, then call super() ''' + args = list(args) for index in range(len(args)): if args[index][0] == "res_id": if isinstance(args[index][2], basestring): - args[index][2] = get_real_ids(args[index][2]) + args[index] = (args[index][0], args[index][1], get_real_ids(args[index][2])) elif isinstance(args[index][2], list): args[index] = (args[index][0], args[index][1], map(lambda x: get_real_ids(x), args[index][2])) return super(mail_message, self).search(cr, uid, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count) @@ -1773,9 +1774,10 @@ class ir_attachment(osv.Model): ''' convert the search on real ids in the case it was asked on virtual ids, then call super() ''' + args = list(args) for index in range(len(args)): if args[index][0] == "res_id" and isinstance(args[index][2], basestring): - args[index][2] = get_real_ids(args[index][2]) + args[index] = (args[index][0], args[index][1], get_real_ids(args[index][2])) return super(ir_attachment, self).search(cr, uid, args, offset=offset, limit=limit, order=order, context=context, count=count) def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None): diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po index 49b8cd8984d..61991bd2c74 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/calendar/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# muteb alotaibi , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 01:12+0000\n" +"Last-Translator: muteb alotaibi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,19 +404,19 @@ msgstr "%s في (%s إلى %s) (%s)" #: code:addons/calendar/calendar.py:263 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr " ه٪لقد قبل الدعوة" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:278 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "ه٪ لقد رفض الدعوة" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr "ساعات" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1613 @@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "تنبيه الرزنامة" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43 #, python-format msgid "Calendar Invitation" -msgstr "" +msgstr "الدعوات بحسب التقويم" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -549,12 +550,12 @@ msgstr "انقر هنا لتعديل هذه المرة فقط، وليس كل ا #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "اضغط هنا لحجز اجتماع جديد " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "اللون حسب المسوؤل " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn @@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "المتابعون (القنوات)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "المتابعون (الشرماء)" +msgstr "(المتابعون (الشركاء" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "الرسائل" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "(دقائق (ة" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "يتطلّب إجراء" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "انا لست ذاهبآ" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1092,12 +1093,12 @@ msgstr "تم" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "للمستخدمين الداخلين فقط " #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "انا فقط " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "الشريك" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "الرجاء الإختيار يوم صالح من الشهر " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class @@ -1232,7 +1233,7 @@ msgstr "الثانية" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "اختر مدعوين " #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "تاريخ ووقت البداية" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "ابدا تاريخ بداية حدث، بدون وقت لجميع الايام " #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "إيقاف" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "اوقف حدث في التاريخ، بدون جميع الايام " #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1458,21 +1459,21 @@ msgstr "يوم العمل" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48 #, python-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "متى" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52 #, python-format msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "اين" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56 #, python-format msgid "Who" -msgstr "" +msgstr "من" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "السنة(ـوات)" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "نعم انا ذاهب " #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 @@ -1500,17 +1501,17 @@ msgstr "نشط" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "التقويم.مدير-التنبيهات" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "التقويم.جهات الاتصال" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "على سبيل المثال.غداء عمل" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po index 7464898ce86..5bf9fc5c05b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/calendar/i18n/nb.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Detaljer." #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po index e8c76457830..dcfe0ff7b68 100644 --- a/addons/calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/calendar/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-29 15:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:26+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Sayın ${object.cn} ,
\n

Bu aşağıdaki etkinlik için bir anımsatmadır :

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Where\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Haritayı İnceleyin)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n What\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Süre\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Katılımcılar\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index e5914eb0936..5302d6ffb07 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Bogdan, 2015 -# Bogdan, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # Zoriana Zaiats, 2015 # Zoriana Zaiats, 2015 # ТАрас , 2016 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1149,7 +1150,7 @@ msgstr "Повторення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent" -msgstr "" +msgstr "Повторювана" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po deleted file mode 100644 index ac3899b4ae2..00000000000 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * claim_from_delivery -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou \n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery -msgid "Claim From Delivery" -msgstr "Reklamation fra følgeseddel" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out -#: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery -msgid "Claims" -msgstr "Reklamationer" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery -msgid "Delivery Order" -msgstr "Følgeseddel" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking -msgid "Transfer" -msgstr "Overfør" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/et.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 0ee87e86e0d..00000000000 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * claim_from_delivery -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: et\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery -msgid "Claim From Delivery" -msgstr "" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out -#: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery -msgid "Claims" -msgstr "Nõuded" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery -msgid "Delivery Order" -msgstr "Saatmiskorraldus" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking -msgid "Transfer" -msgstr "Ülekanne" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sk.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index 0e77fcd5666..00000000000 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * claim_from_delivery -# -# Translators: -# Jaroslav Bosansky , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-07 20:25+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" -"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery -msgid "Claim From Delivery" -msgstr "Nárok z dodania" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out -#: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery -msgid "Claims" -msgstr "Nároky" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery -msgid "Delivery Order" -msgstr "Dodacia objednávka" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking -msgid "Transfer" -msgstr "Prevod" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/te.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/te.po deleted file mode 100644 index 2cb51e8a75a..00000000000 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/te.po +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * claim_from_delivery -# -# Translators: -# ramyasri kola , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 16:55+0000\n" -"Last-Translator: ramyasri kola \n" -"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: te\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery -msgid "Claim From Delivery" -msgstr "డెలివరీ దావా" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:claim_from_delivery.field_stock_picking_claim_count_out -#: model:ir.ui.view,arch_db:claim_from_delivery.crm_claim_from_delivery -msgid "Claims" -msgstr "వాదనలు" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery -msgid "Delivery Order" -msgstr "డెలివరీ క్రమంలో" - -#. module: claim_from_delivery -#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking -msgid "Transfer" -msgstr "బదిలీ" diff --git a/addons/crm/crm_lead_menu.xml b/addons/crm/crm_lead_menu.xml index 4966a0be730..3189573fae9 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_menu.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_menu.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Leads crm.lead - tree,kanban,graph,pivot,calendar,form + tree,graph,pivot,calendar,form ['|', ('type','=','lead'), ('type','=',False)] diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index 0e6b43ab9d1..0af44f14bc3 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -114,7 +114,7 @@ - @@ -415,7 +415,14 @@ + context="{'search_default_customer': 1, + 'default_name': partner_name, 'default_street': street, + 'default_street2': street2, 'default_city': city, + 'default_state_id': state_id, 'default_zip': zip, + 'default_country_id': country_id, 'default_function': function, + 'default_phone': phone, 'default_mobile': mobile, + 'default_fax': fax, 'default_email': email_from, + 'default_user_id': user_id, 'default_team_id': team_id}"/> @@ -441,7 +448,7 @@ - + diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index bdba3b26b14..02a3bbbd039 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * crm # # Translators: -# Carles Antolí , 2015 +# Carles Antoli , 2015 # Eugeni Chafer , 2015 +# Marc Tormo i Bochaca , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:21+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -396,17 +397,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Enviament massiu de correu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Negociació:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Nou:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -418,12 +419,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Proposicions:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Qualificació:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -447,12 +448,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapes de Venda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Objectius de venda:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Enquesta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "Data d'assignació" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Assignat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -796,12 +797,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -852,19 +853,19 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Trucada" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Trucada per a demostració" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Trucada per a una demostració" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Elegiu una data..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "Línia actual" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:996 @@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1523,7 +1524,7 @@ msgstr "Exemples" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Exemples:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "Gamification" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Posa la raó de la pèrdua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "Entrant" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Correus d'entrada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index 01367181372..851b1acb419 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 04:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "환영합니다" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/mk.po b/addons/crm/i18n/mk.po index 023472a298a..24b38b788ca 100644 --- a/addons/crm/i18n/mk.po +++ b/addons/crm/i18n/mk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:19+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Продавач" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "Зачувајте филтери или додавајте извештаи на вашата работна табла со менито во Омилени." +msgstr "Зачувајте филтери или додавајте извештаи на Вашата командна табла во менито 'Favorites'." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 53b9c9e2586..04885b44dd9 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 060eec816ca..42bccb17654 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,17 +25,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "# Зустрічі" +msgstr "К-сть зустрічей" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "К-сть дій" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(якщо приводи активовано)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Вхідні #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Привід" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Пропозиції:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Необхідна дія" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук дій" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "Активний" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree msgid "Activities" -msgstr "Діяльності" +msgstr "Дії" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action @@ -621,17 +622,17 @@ msgstr "Діяльності" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз дій" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Ціль по завершених діях" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id msgid "Activity" -msgstr "Діяльність" +msgstr "Дія" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -743,17 +744,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Призначити нагоди для" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Призначити ці нагоди для" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата призначення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open @@ -791,17 +792,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Сер. ймовірність" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -821,50 +822,50 @@ msgstr "Збільшуйте свої онлайн-продажі, зробив #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Обидва" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Повернення" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "RML" +msgstr "УВК" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "Дії УВК" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз дій УВК" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз нагод УВК" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Дзвінок" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Замовлення демонстрації" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Замовлення демонстрації" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -872,7 +873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Кампанія" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -887,17 +888,17 @@ msgstr "Скасувати" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Справи по командам" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Категорія приводу" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "Змінювати ймовірність автоматино" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -919,12 +920,12 @@ msgstr "Канал" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Позначте для використання нагод у цій команді продажу." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Оберіть дату..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -944,58 +945,58 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати нову нагоду" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нову дію." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нагоду для цього клієнта." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нову причину втрати." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нову мітку продажу." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити нову стадію у вашому конвеєрі приводів/нагод." #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2 msgid "Click to view the opportunities related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Натисніть для перегляду нагод, пов'язаних з цим клієнтом. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "Close" +msgstr "Закрити" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Дата закриття" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed" -msgstr "Closed" +msgstr "Закрито" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Закриті/мертві приводи не можуть бути конвертовані у нагоди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "Назва компанії" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "Компанія АБВ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Споживачі" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Контактна інформація" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1067,53 +1068,53 @@ msgstr "Контакти" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "Дія конверсії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Дата конверсії" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Дата конверсії з приводу до нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "Опції конверсії" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Конвертувати у нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Конвертувати у нагоду" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "" +msgstr "Конвертувати у нагоди" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner msgid "Convert to opportunity" -msgstr "" +msgstr "Конвертувати у нагоду" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Лічильник повернутих листів для цього контакту" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Створити клієнтів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Створити нагоду" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "Створити постачальників" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "Створити нового клієнта" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Дата створення" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "Створити меню" +msgstr "Місяць створення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Поточний" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "Поточний рядок" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:996 @@ -1260,7 +1261,7 @@ msgstr "Email клієнта" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Назва клієнта" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1281,22 +1282,22 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "днів для призначення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Днів для закриття" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contact" -msgstr "" +msgstr "Вилучили дублювання клієнта" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "" +msgstr "Вилучити дублювання інших контактів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default @@ -1306,7 +1307,7 @@ msgstr "Типовий" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "" +msgstr "Типовий псевдонім для приводів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -1316,12 +1317,12 @@ msgstr "Типові значення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Затримка призначення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Затримка закриття" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "Розгортання" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "Опишіть привід..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description @@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "Кінцевий контакт" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "Завантажити" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead msgid "Draft Leads" -msgstr "" +msgstr "Чернетки приводів" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -1472,7 +1473,7 @@ msgstr "Псевдонім ел. пошти" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "" +msgstr "Електронна пошта контакту" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "" +msgstr "Спрогнозуйте дату, на яку нагоду буде впіймано." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event @@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "Шаблон Excel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Виключити відписаних" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1552,23 +1553,23 @@ msgstr "Існуючі інструменти" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "Очікуване закриття" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "Очікуваний дохід" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Очікувані доходи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць протермінування" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -1608,30 +1609,30 @@ msgstr "Завершено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Згорнуто" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Післядія" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Пропозиція післядії" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Follow-up call" -msgstr "" +msgstr "Дзвінок післядії" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Пропозиція післядії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Післядія" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1678,13 +1679,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "Примусове призначення" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:558 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "Від %s : %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function @@ -1700,17 +1701,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Гейміфікація" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Отримати причину втрати" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Глобальна копірка" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1730,17 +1731,17 @@ msgstr "Групувати за" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Група контактів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Збільшити прийняття нагод" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Збільшити дохід" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Щасливого продажу!
- Команда Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids msgid "Ids" -msgstr "ID" +msgstr "Ids" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread @@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/sales_team.py:15 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "Надходження" +msgstr "Вхідні" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "Внутрішня назва" +msgstr "Внутрішні примітки" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal @@ -1954,7 +1955,7 @@ msgstr "Проведення асоційовані з контактом" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "КПЕ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last @@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr "Остання дія" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id msgid "Last Activity" -msgstr "" +msgstr "Остання дія" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post @@ -1993,7 +1994,7 @@ msgstr "Остання модифікація" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Остання зміна стану" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2037,18 +2038,18 @@ msgstr "Останнє оновлення" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Привід" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "" +msgstr "Привід / Клієнт" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "Привід створено" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -2056,27 +2057,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Мітки приводу" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Партнер приводу до нагоди" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "" +msgstr "Привід створено" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Привід/Нагода" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Привід/Нагода масова розсилка" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2091,13 +2092,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Приводи" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:60 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Приводи / Нагоди" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз приводів" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2119,37 +2120,37 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Приводи по продавцям" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Псевдонім ел. пошти приводу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "Форма приводів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Генерація приводів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Приводи по джерелу" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead msgid "Leads from USA" -msgstr "" +msgstr "Приводи з США" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Приводи, що призначені мені" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2171,7 +2172,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Приводи/Нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2213,7 +2214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Втрачено" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2224,13 +2225,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Причина втрати" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Причини втрати" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2241,29 +2242,29 @@ msgstr "Низький" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Зробити пропозицію" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark As Lost" -msgstr "" +msgstr "Втрачено" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Втрачено" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Впіймано" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Marketing" -msgstr "В очікуванні" +msgstr "Маркетинг" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2321,7 +2322,7 @@ msgstr "З’єднати контакти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Об'єднати приводи і нагоди" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge @@ -2332,22 +2333,22 @@ msgstr "З’єднати вибрані контакти" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" +msgstr "Об'єднати приводи і нагоди" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "Об'єднати нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "Об'єднати наступні контакти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "Об'єднати з ручною перевіркою" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -2364,25 +2365,25 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:543 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "" +msgstr "Об'єднаний привід" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:537 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "" +msgstr "Об'єднані приводи" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:539 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "" +msgstr "Об'єднані нагоди" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:543 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "" +msgstr "Об'єднана нагода" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:328 @@ -2393,7 +2394,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Підтип повідомлення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name @@ -2466,14 +2467,14 @@ msgstr "Мотиваційний лист від керівництва" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Мої приводи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Мої нагоди" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2487,17 +2488,17 @@ msgstr "Name" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "" +msgstr "Переговори" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_1 model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Новий" +msgstr "Нова" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Нова нагода" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2508,59 +2509,59 @@ msgstr "Наступна дія" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Дата наступної дії" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Наступні дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Наступна дія" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1 msgid "Next Activity 1" -msgstr "" +msgstr "Наступна дія 1" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2 msgid "Next Activity 2" -msgstr "" +msgstr "Наступна дія 2" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3 msgid "Next Activity 3" -msgstr "" +msgstr "Наступна дія 3" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Дата наступної дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Без теми" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "" +msgstr "Без продавця" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2570,7 +2571,7 @@ msgstr "Звичайний" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action msgid "Note regarding the next action." -msgstr "" +msgstr "Примітка до наступної дії." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2590,29 +2591,29 @@ msgstr "Кількість дій" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів для закриття справи" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів для відкриття справи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Кількість кімнат" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days msgid "" "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" " the action." -msgstr "" +msgstr "Кількість днів перед виконанням дії, що дозволяє вам спланувати дату наступної дії." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter @@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "Відкрити меню продажу" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -2726,7 +2727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Можливість продажу" +msgstr "Нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2747,22 +2748,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "Група нагод" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Нагод впіймано на команду" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Конвеєр нагод" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Нагоди, що призначено мені" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:813 selection:crm.activity.report,lead_type:0 @@ -2779,34 +2780,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Нагода" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "Нагоду втрачено" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Змінено стадію нагоди" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "Нагоду впіймано" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "Нагоду втрачено" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "Нагоду впіймано" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2834,12 +2835,12 @@ msgstr "Опції" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Протерміновані дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Пройдено граничний термін" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -2893,17 +2894,17 @@ msgstr "Партнер" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Контактна пошта партнера" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я контакту партнера" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Партнер/Клієнт" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2918,13 +2919,13 @@ msgstr "Телефон" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Запис телефонної розмови." #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Конвеєр" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2934,7 +2935,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз конвеєру" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -3004,28 +3005,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Ймовірність" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Ймовірність (%)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:31 #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Пропозиція" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "" +msgstr "Пропозиція" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualification" -msgstr "" +msgstr "Підтвердження" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3036,7 +3037,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/sales_team.py:23 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Підтверджено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3046,7 +3047,7 @@ msgstr "Оцінка" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Причина втрати приводу" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3056,14 +3057,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Посилання від" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Пов'язаний клієнт" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -3076,12 +3077,12 @@ msgstr "Поле зв'язку" msgid "" "Reminder on Lead: ${object.id} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" -msgstr "" +msgstr "Нагадування по приводу: ${object.id} від ${object.partner_id != False and object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead msgid "Reminder to User" -msgstr "" +msgstr "Нагадування користувачу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3102,34 +3103,34 @@ msgstr "Відповідальний" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Роздрібні продавці" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Дохід на продавця" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Прогноз продажу (місяць+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Модуль керування продажем." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Налаштування продажу" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Sales Tags" -msgstr "" +msgstr "Мітки продажу" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3151,12 +3152,12 @@ msgstr "Команда продажу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Засоби продажу" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "Продавці" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_id @@ -3179,13 +3180,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "" +msgstr "Пошук приводів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Пошук нагод" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3195,7 +3196,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Обрати приводи/нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -3223,13 +3224,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "Selection" +msgstr "Вибір" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Надіслати пропозицію" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3247,7 +3248,7 @@ msgstr "Послідовність" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "" +msgstr "Вказати відділ команди продажу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3278,7 +3279,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Показати меню приводу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3291,24 +3292,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "" "Show all opportunities for which the next action date is today or before" -msgstr "" +msgstr "Показати всі нагоди, для яких дата наступної дії сьогодні чи раніше" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "" +msgstr "Показати тільки приводи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Показати тільки нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "Пропустити ці контакти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3318,14 +3319,14 @@ msgstr "Слайди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Продаж рішень" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "Деякі приклади причин втрати: \"У нас немає відповідних спеціалістів\", \"Ціна надто висока\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3333,7 +3334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "Звідки" +msgstr "Джерело" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3345,33 +3346,33 @@ msgstr "Звідки" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Стадія" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "стадію змінено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Назва стадії" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук стадії" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Стадію змінено" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "Стадія справи" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act @@ -3381,7 +3382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Стадії" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act @@ -3407,7 +3408,7 @@ msgstr "Вулиця" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Вулиця 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3428,7 +3429,7 @@ msgstr "Розглянути" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Керування передплатою" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5 @@ -3449,7 +3450,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "Тег" +msgstr "Мітка" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 @@ -3471,7 +3472,7 @@ msgstr "Завдання" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Дії команди" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3511,7 +3512,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Перша стадія, зазвичай, \"Нова\" і остання - \"Впіймано\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Дії цього тижня" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3663,7 +3664,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Час підтвердження приводу" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -3675,7 +3676,7 @@ msgstr "Title" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Сьогоднішні дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -3685,7 +3686,7 @@ msgstr "Загальний дохід" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "Слідкування" +msgstr "Відстеження" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type @@ -3786,7 +3787,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Використовуйте причину втрати, щоб описати чому нагоду втрачено." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -3827,7 +3828,7 @@ msgstr "Ел. пошта користувача" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "Користувач" +msgstr "Логін" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -3852,7 +3853,7 @@ msgstr "Дуже високий" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "Інтеграція VoIP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3958,7 +3959,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Співвідношення Впіймано/Втрачено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -3975,17 +3976,17 @@ msgstr "Майстер" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Впіймано" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Впіймано по країнах" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Впіймано у цілях нагоди" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4072,7 +4073,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Ваші КПЕ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4085,7 +4086,7 @@ msgstr "Ваш LinkedIn або сторінки в інших соцмережа #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Ваш конвеєр" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4121,7 +4122,7 @@ msgstr "Ваш вебсайт" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Індекс" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip @@ -4141,12 +4142,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4156,23 +4157,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "наприклад: Пропозиція обговорити" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "наприклад: Ціна товару" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4183,7 +4184,7 @@ msgstr "або" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4193,27 +4194,27 @@ msgstr "напишіть нам" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "Команда підтримки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "опитування" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "technical documentation" -msgstr "" +msgstr "технічна документація" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "список клієнтів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "список товарів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml index e0bfe1511d7..a7caf1fcdf0 100644 --- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml +++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml @@ -11,7 +11,7 @@ - + @@ -56,7 +56,7 @@ - + diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bs.po b/addons/crm_claim/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index b4f74d24750..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: bs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "#E-mail-ova" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopija)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Potrebna akcija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Tip akcije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Akcije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktivan" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "Izvještaj o prigovorima CRM" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Kategorije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategorija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Prigovor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Grupe prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Datum prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Opis prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Prigovor prijavio" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Faza prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Faze prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Naslov prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Faze prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Opis prigovora/akcije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Prigovori" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Analiza prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Datum zatvaranja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Zatvoreno" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Zatvaranje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Zajedničko za sve timove" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Kompanija" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Korektivni" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Korektivne akcije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Kreiraj datum" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Kreirao" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Datum kreiranja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Mjesec kreiranja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Datum zatvaranja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Datum posljednje poruke ostavljene na unos." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Datumi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Rok izvršenja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Odgodi zatvaranje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Odredištni email za mrežni prolaz email-a." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Prikaži naziv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Napredni filteri..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Činjenični prigovori" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Praćenje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Pratioci" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Grupiši po" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Imajte opšti uvid u sve prigovore obrađene u sistemu sortirajući ih po specifičnim kriterijumima." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Visoki" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Ako označite ovo polje, faza će biti predložena svakom prodajnom timu. Ova faza neće biti dodijeljena postojećim timovima." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "U Toku" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Je pratilac" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Datum zadnje poruke" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnje mijenjano" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnji ažurirao" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažurirano" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Poveznica između faza i prodajnih timova. Kada je postavljeno, ograničava trenutnu fazu odabranim timovima." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Nizak" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Poruke" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Poruke i istorija komunikacije" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Mjesec prigovora" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Moja kompanija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Moj(i) prodajni tim(ovi)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Novi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Sljedeća akcija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Datum sljedeće akcije" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Bez naslova" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Broj akcija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Broj dana za zatvaranje slučaja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Broj nepročitanih poruka" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Prekoračen rok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Prigovori na politiku" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Preventivno" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Preventivna akcija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referenca" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Odbijeno" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Rješenje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Akcije rješavanja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Odgovornosti" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni korisnik" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Odgovoran prodajni tim. Definirajte odgovorne korisnike i e-mail račune za e-mail gateway." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Glavni uzrok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Osnovni uzroci" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Prodajni tim" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Prodavač(ica)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Pretraži" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Traži prigovore" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenca" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Faza" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Naziv faze" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Faze" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Tim" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Ove adrese e-pošte će biti dodane u CC polja svih ulaznih i izlaznih e-poruka ovog zapisa prije slanja. Više adresa odvojite zarezom." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Odgovoran" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Neraspoređeni prigovori" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Brojač nepročitanih poruka" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Datum izmjene" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Koristi za poredak faza. Niže je bolje." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Prigovori na vrijednost" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Emailovi posmatrača" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Poruke na website-u" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/da.po b/addons/crm_claim/i18n/da.po deleted file mode 100644 index da0715636f2..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:07+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou \n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "Klager" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "Emails" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "Af klager" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopi)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Handling's beskrivelse" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Aktion påkrævet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Handlingstype" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Aktioner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "CRM Skadesrapport" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Krav" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Reklamationer" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Lukke dato" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Lukket" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Lukning" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Fælles for alle teams" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Virksomhed" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Korrigerende" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Korrigerende handling" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Oprettelses dato" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Oprettet af" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Oprettet den" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Oprettelses dato" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Oprettelses måned" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Dato for sidste besked på denne post." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Datoer" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Deadline" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Forsinkelse til afslutning" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Vist navn" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Udvidede filtre" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Følgere (kanaler)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Følgere (partnere)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Gruppér efter" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Høj" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "Id" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed " - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Hvis du afmærker dette felt, vil fasen bliver foreslået som default på alle salgs teams. Det vil ikke ændre på allerede oprettede teams." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "I gang" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Følger" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Sidste dato for besked" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sidst ændret den" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Sidst opdateret af" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Sidst opdateret den" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Lav" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Beskeder" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Besked- og kommunikations historik" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Mine salgsteams" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Opret" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Næste handling" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Dato for næste handling" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Intet emne" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Antal aktioner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Antal dage til at afslutte sagen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Antal meddelser der kræver handling" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Antal ulæste beskeder" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Overskredet deadline" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Kontakt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Reference" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Ansvarlig" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Ansvarlig bruger" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Salgs team" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Sælger" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Søg" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Rækkefølge" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Fase" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Fase navn" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Faser" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Team" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Disse mailadresser vil blive tilføjet i CC feltet på alle indkommende og udgående mails for denne post før afsendelse. Adskil flere mailadresser med et komma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Ulæste besked tæller" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Opdater dato" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Bruges til Ordre faser. Mindre er bedre." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Bruger" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Watchers Emails" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Website beskeder" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Website kommunikations historik" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/de.po b/addons/crm_claim/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 9b0852635c4..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,751 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Fabian Liesch , 2015 -# Ralf Hilgenstock , 2016 -# Wolfgang Taferner, 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "# Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "E-Mails" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copy)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Problemlösung ..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Aktion notwendig" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Aktionsart" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "CRM-Bericht Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "Reklamationskategorie" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Reklamation" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Reklamations-Kategorien" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Reklamationsdatum" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Reklamationsdatum" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Beschreibung Reklamation" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Reklamationsmonat" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Reklamations-Ersteller" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Reklamations-Stufe" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Reklamations-Stufen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Reklamation Begründung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Reklamations-Stufen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Beschreibung des Vorgang" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Statistik Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "Klicken Sie um ein Reklamationskategorie zu erstellen." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "Klicken sie um eine neue Phase bei der Bearbeitung der Reklamation zu erstellen." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Datum Beendigung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Beendet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Beendigung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Gemeinsam für alle Teams" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Unternehmen" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Behebung" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Aktion zur Lösung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Datum Erstellung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "Erstellen Sie Reklamationskategorien um die Forderungen besser verwalten und klassifizieren zu können. Beispielsweise: Aktion zur Lösung, Aktion zur Prävention" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Angelegt von" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Angelegt am" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Erzeugt am" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Erstellungsmonat" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Datum Ende" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Datum der letzten Nachricht." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Datumangaben" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Frist" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Zeit bis Beendigung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "E-Mail Empfänger für Mail-Gateway" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Anzeigename" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Erweiterter Filter..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Schadensprüfung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Vorgangsverfolgung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Follower (Kanäle)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Follower (Partner)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Gruppiere nach" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Erhalten Sie einen Überblick über alle Reklamationen, indem Sie nach bestimmten Kriterien auswerten und damit die Effizienz bei der Bearbeitung von Vorgängen, aber auch die Häufigkeit von Reklamationen beurteilen können." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Hoch" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Durch Aktivierung wird diese Stufe automatisch dem Team zugeordnet. Dieses wird nicht unmittelbar für die bereits existierenden Teams übernommen." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "In Bearbeitung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Ist ein Follower" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Letzte Benachrichtigung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Verbindung vertrieblicher Stufen zu Teams. Sie können die Auswahlmöglichkeiten für Stufen in Abhängigkeit vom Team einschränken." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Niedrig" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mitteilungen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Monat des Antrags" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Mein Unternehmen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Mein(e) Verkaufsteam(s)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Bezeichnung" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Neu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Nächste Aktion" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Datum nächste Aktion" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Kein Betreff" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Anzahl der Aktionen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Anzahl Tage bis Beendigung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Fristüberschreitung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Garantien" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Prävention" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Aktion zur Prävention" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Priorität" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Erfassen und verfolgen Sie die Reklamationen Ihrer Kunden. Ansprüche können einem Kundenauftrag oder Posten zugeordnet werden. Sie können E-Mails mit Anhängen senden und den Verlauf der Reklamation im Auge behalten (gesendete Email's, Interventionstyp, etc.). Reklamationen können automatisch mit einer Email Adresse unter Einbeziehung des Mail-Gateway Modules verknüpft werden." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referenz" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Abgelehnt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Behebung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Vorgehen Problembehebung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Verantwortlichkeit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Verantwortlicher" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Manager Veranstaltung" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Verantwortliches Verkaufsteam. Legen Sie den Teamleiter und das E-Mail Konto fest, dessen Posteingang überwacht wird." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Hauptursache" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Hauptursachen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Verkaufsteam" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Verkäufer" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Suche" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Suche Reklamation" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Reihenfolge" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "Bestätigt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Stufe" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Bezeichnung Stufe" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Stufen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Team" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Teams" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Diese E-Mail Adressen werden automatisch dem CC-Feld aller ein- und ausgehenden Mails hinzugefügt. Trennen Sie mehrere E-Mail Adressen mit Kommas." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Problemzuständigkeit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Nicht zugeordnete Reklamationen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Ungelesene Mitteilungen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Datum aktualisieren" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Wird zum Ordnen der Stufen in aufsteigender Reihenfolge genutzt." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Wert der Reklamation" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "E-Mails des Beobachters" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Website Nachrichten" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Website Kommunikationshistorie" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Arbeitsanfall" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "Sie können Reklamations-Stufen erstellen um den Status jeder eingehenden Forderung zu Kategorisieren. Die Stufen definieren alle für die Behebung einer Reklamation erforderlichen Schritte." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_CL.po b/addons/crm_claim/i18n/es_CL.po deleted file mode 100644 index 9c2a0a1efe8..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_CL.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copiar)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Acción necesaria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Tipo de acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Fecha" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros extendidos..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seguidores (Canales)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Empresas)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "En proceso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Es un seguidor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Fecha del último mensaje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Número de mensajes no leidos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Equipo de ventas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Vendedor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de mensajes no leídos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Fecha de actualización" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes del sitio web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po b/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po deleted file mode 100644 index b05c086b32f..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po +++ /dev/null @@ -1,751 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ , 2016 -# Esteban Echeverry , 2016 -# Mateo Tibaquirá , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-17 04:06+0000\n" -"Last-Translator: Esteban Echeverry \n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "# Reclamos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "# Correos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# de Reclamos" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copia)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Descripción de la Acción..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Acción Requerida" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Tipo de la Acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "Informe de Reclamos CRM" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "Categoría del reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Categoría de Reclamos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Fecha del Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Reclamos por Mes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Descripción del Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Mes del Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Persona que ha Reportado el Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Etapas de Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Objeto del Reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Etapas de reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Descripción del Reclamo/Acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Reclamos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Análisis de los Reclamos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "Click para crear una caegoría de reclamos." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "Click para configurar una nueva etapa en el procesamiento de los reclamos." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Fecha de Cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Común a Todos los Equipos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de Creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "Cree categorías de reclamos para gestionar mejor y clasificar sus\nreclamaciones. Algunos ejemplos de reclamos pueden ser: acción preventiva,\nacción correctiva." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha De Creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Mes de Creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Fecha de Cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Fecha" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Fecha límite" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Demora cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Email del destinatario para el servidor de correo." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre Público" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros Extendidos..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Seguimiento" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seguidores (Canales)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Asociados)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Obtenga una visión global de todas los reclamos procesados en el sistema ordenándolas con criterios específicos." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "SI selecciona este campo, esta etapa será propuesta por defecto a cada equipo de ventas. No asignará esta etapa a equipos existentes." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "En Progreso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Es Seguidor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Fecha del Último Mensaje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificación el" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Actualizado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Actualizado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Enlace entre etapas y equipos de ventas. Cuando se fija, esto limita la etapa actual a los equipos de venta seleccionados." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Mi Compañía" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Mi(s) Equipo(s) de Ventas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Próxima Acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Fecha de la Próxima Acción" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Sin Asunto" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de Acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Número de Días para cerrar el caso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Número de mensajes no leidos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Fecha Límite Excedida" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Asociado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Política de Reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Preventivo" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Acción Preventiva" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Registre y rastree los reclamos de sus clientes. Los reclamos pueden estar ligados a una orden de ventas o a un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y mantener el historial completo de un reclamo (correos enviados, tipo de intervención, etc.) Los reclamos pueden enlazarse automáticamente a una dirección de correo electrónico usando el módulo de correo electrónico." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Rechazado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Resolución" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Responsabilidades" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Responsable del equipo de ventas. Definir usuario responsable y cuenta de correo para el servidor de correo." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Equipo de Ventas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Vendedor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Fase" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Nombre de fase" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Fases" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Equipo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Equipos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Responsable del Problema" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Reclamos no Asignados" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin Leer" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de Mensajes no Leídos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Utilizado para ordenar etapas. Bajo es mejor." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Reclamos de Valor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Email de los Observadores" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes del Sitio Web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicación del sitio web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Carga de Trabajo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "Puede crear etapas de reclamos para categorizar el estado de cada\nreclamo registrado en el sistema. Las etapas definen todos los pasos\nrequeridos para la resolución de la reclamación." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po b/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po deleted file mode 100644 index 59c605fbfae..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_DO.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Eneldo Serrata , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-13 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Juliano Henriquez \n" -"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_DO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "Nº reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "No. de Correos electrónicos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "No. de reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copia)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Descripción de la acción..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Acción necesaria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Tipo de acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "Informe de Reclamacion del CRM" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "Categoría de reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Categorías de reclamo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Fecha de Reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Fecha de la reclamación por mes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Descripción de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Mes de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Reportero de reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Etapa de reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Etapas de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Objeto de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Etapas de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Descripción de la reclamación/acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Análisis de reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "Haga clic en crear una categoría de reclamo." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "Haga clic en configurar una nueva etapa en el procesamiento de las reclamaciones." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Fecha de cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Común a todos los equipos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Correctiva" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Medidas correctiva" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Fecha de creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "Crear categorías de reclamo para mejorar la gestión y clasificar sus reclamaciones. Algunos ejemplo de afirmaciones pueden ser: medidas preventivas, medidas correctivas." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Mes de creación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Fecha de cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Fechas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Fecha Entrega" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Retardo para cierre" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Correo electrónico de destino para la pasarela de correo electrónico." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros extendidos..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Reclamaciones Fácticas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Seguimiento" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seguidores (Canales)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Empresas)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Tener una visión general de todos los reclamos procesados en el sistema de clasificación con criterios específicos." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Si marca este campo, esta etapa se propondrá por defecto en cada equipo de ventas. No asignará esta etapa a los equipos existentes." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "En proceso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Es un seguidor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Fecha del último mensaje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Relación entre etapas y equipos de ventas. Cuando este activo, este limitara la etapa actual a los equipos de ventas seleccionados." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Mes de la reclamación" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Mi Compañia" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Mi(s) equipo(s) de venta(s)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Próxima acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Próxima fecha de la acción" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Sin asunto" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de acciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Número de días para cerrar el caso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Número de mensajes no leidos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Fecha límite sobrepasada" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Reclamaciones de políticas" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Preventiva" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Acción Preventiva" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Registro y seguimiento de reclamaciones de sus clientes. Reclamaciones pueden estar ligadas a un pedido de ventas o un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y guardar el historial completo de un reclamo (correos, tipo de intervención y así sucesivamente). Reclamaciones pueden vincularse automáticamente a una dirección de correo electrónico con el módulo de entrada de correo." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Rechazado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Resolución" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Acciones de resolución" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Responsabilidades" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Usuario Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Equipo de Ventas Responsable. Definir la cuenta de correo electrónico para puerta de entrada de correo y usuario responsable." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Causa principal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Causas raíz" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Equipo de ventas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Vendedor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Búsqueda de Reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "Finalizado" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Estapa" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Nombre de la Etapa" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Etapas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Equipo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Equipos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Estas direcciones de correo electrónico se agregan al campo CC de todos los correos electrónicos entrantes y salientes para este registro antes de ser enviado. múltiples direcciones de correo electrónico separados con comas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Responsable de problemas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Reclamaciones sin asignar" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes sin leer" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de mensajes no leídos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Fecha de actualización" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Se utiliza para ordenar etapas. Más bajo es mejor." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Valorar reclamaciones" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Correos electrónicos de miembros de control" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Mensajes del sitio web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Carga de trabajo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "Se pueden crear demanda etapas para clasificar el estado de cada\n reclamo ingresado en el sistema. Las etapas definen todos los pasos\n necesarios para la resolución de una reclamación." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po b/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po deleted file mode 100644 index 66466a2d3c9..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_PE.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_PE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Se Necesita Acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Activo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Compañia" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha de Creacion" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Fechas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a Mostrar" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Seguidores" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Agrupado por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "En Progreso" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Fecha del último mensaje" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima Modificación en" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualización por" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima Actualización" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Bajo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mensajes" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Mi Equipo de Ventas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Siguiente Acción" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Fecha de la Siguiente Acción" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Sin Asunto" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Socio" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefono" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioridad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Vendedor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mensajes no leidos" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Fecha Actualizada" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Usado para ordenar. Lo mas bajo es mejor." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/et.po b/addons/crm_claim/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 675ba6ad8c6..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Arma Gedonsky , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky \n" -"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: et\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (koopia)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Vajalik toiming" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Toimingu tüüp" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Tegevused" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktiivne" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Kategooriad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategooria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Nõude olek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Nõuded" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Suletud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Ettevõte" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Loomise kuupäev" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Loonud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Loodud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Loomise kuupäev" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Kuupäevad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Tähtaeg" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Sulgemise viivitus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Kirjeldus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Näidatav nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "E-post" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Laiendatud filtrid" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Jälgijad" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Rühmitamine" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Kõrge" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "Töös" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Jälgija" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Viimase sõnumi kuupäev" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimati muudetud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimati uuendatud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimati uuendatud" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Madal" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Sõnumid" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Uus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Järgmine Toiming" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Subjekt puudub" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Tavaline" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Toimingute arv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lugemata sõnumite arv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Viide" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Kohustused" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Vastutav" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Vastutav kasutaja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Peapõhjus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Müügi meeskond" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Müügimees" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Otsi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Jada" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Tase" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Etapi nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Etapid" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Meeskond" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tüüp" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lugemata sõnumite loendur" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Uuendamise kuupäev" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Kasutaja" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Veebilehe sõnumid" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Töökoormus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/eu.po b/addons/crm_claim/i18n/eu.po deleted file mode 100644 index 06cbc3b0d40..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/eu.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: eu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "Erreklamazio zkia" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "Email kop." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "Erreklamazio kop." - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopia)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Beharrezko ekintza" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Gaituta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Itxita" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Enpresa" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Nork sortua" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Created on" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Sortze data" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Date of the last message posted on the record." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Data" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Deskribapena" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Izena erakutsi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Emaila" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Followers" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Group By" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "If checked new messages require your attention." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "Lanean" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Last Message Date" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Last Updated on" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mezuak" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Messages and communication history" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Izena" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Berria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Arrunta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Akzioen zenbakia" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Kidea" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Lehenetsi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Erreferentzia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Arduraduna" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Sales Team" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Salesperson" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sekuentzia" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Mota" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Erabiltzailea" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fi.po b/addons/crm_claim/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 6195c676e5b..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "# palautetta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "Sähköpostien määrä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# palautetta" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopio)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Toiminnon kuvaus..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Vaatii toimia" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Toiminnon tyyppi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Toiminnot" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktiivinen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "CRM Palauteraportti" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Ryhmät" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Ryhmä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Palaute" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Palauteryhmät" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Palautteen päiväys" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Palautepäivät kuukausittain" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Palautteen kuvaus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Palautekuukausi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Palautteen tekijä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Palautteen vaihe" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Palautteen vaiheet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Palautteen otsikko" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Palautteen vaiheet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Palaute-/Toimenpidekuvaus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Palautteet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Palauteanalyysi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Päättymispäivä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Suljettu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Sulkeminen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Yhteinen kaikille tiimeille" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Yritys" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Korjaava" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Korjaava toimenpide" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Luontipäivä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Luonut" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Luotu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Luontipäivämäärä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Luontikuukausi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Sulkemispäivä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Päivämäärät" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Määräaika" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Viive sulkemiseen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Sähköpostin välityspalvelimelle kohteen sähköpostiosoite." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Näytä nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Sähköposti" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Laajennetut suodattimet..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Asiaperusteinen vaatimus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Seuranta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Seuraajat" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Seuraajat (kanavat)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seuraajat (kumppanit)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Ryhmittele" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Näytä yleisnäkymä kaikista järjestelmässä käsitellyistä palautteista järjestelemällä ne tiettyjen kriteerien mukaan." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Korkea" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Jos valitset tämän kentän, niin tämä myyntivaihe toimii oletuksena kaikille myyntitiimeille. Ei kuitenkaan aseta tätä vaihetta jo olemassa oleville tiimeille." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "Käynnissä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "on seuraaja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Viimeinen viestipvm" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimeksi muokattu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Viimeksi päivittänyt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Viimeksi päivitetty" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Yhdistä vaiheet ja myyntitiimit. Kun tämä on asetettu, niin rajoittaa nykyvaiheen valituille myyntitiimeille." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Matala" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Viestit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Palautteen kuukausi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Oma yritykseni" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Oma myyntitiimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Uusi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Seuraava toimenpide" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Seuraava toimenpidepäivä" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Ei aihetta" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normaali" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Toimenpiteiden määrä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Päivien määrä tapauksen sulkemiseen" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Lukemattomien viestien määrä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Määräaika ylitetty" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Kumppani" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Puhelin" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Takuuvaatimus" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Ennaltaehkäisevä" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Ennaltaehkäisevä toimenpide" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioriteetti" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Viite" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Hylätty" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Ratkaisu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Ratkaisun toimenpiteet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Vastuut" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Vastuuhenkilö" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Vastuukäyttäjä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Vastuullinen myyntitiimi. Määritä vastuukäyttäjä ja sähköpostiosoite välityspalvelimelle." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Juurisyy" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Juurisyyt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Myyntitiimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Myyjä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Haku" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Hae palautteita" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Järjestysluku" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "Ratkaistu" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Vaihe" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Vaiheen nimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Vaiheet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Tiimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Tiimit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Nämä sähköpostiosoitteet lisätään cc (kopio viestistä) kenttään tähän tietueeseen liittyvien sähköpostien osalta. Erota useammat osoitteet pilkulla." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Ratkaisusta vastaa" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tyyppi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Kohdistamattomat palautteet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Lukemattomia viestejä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Lukemattomien viestien laskuri" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Päivityksen ajankohta" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Käytetään myyntiprosessin vaiheiden järjestämiseen. Pienempi on parempi." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Käyttäjä" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Mielipidepalaute" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Seuraajien Sähköpostit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Verkkosivun ilmoitukset" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Verkkosivun viestihistoria" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Työmäärä" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fr_CA.po b/addons/crm_claim/i18n/fr_CA.po deleted file mode 100644 index 138e095f098..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/fr_CA.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 04:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fr_CA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copie)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Réclamations" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Fermé" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Date de création" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Date" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Courriel" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Abonnés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Grouper par" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "Identifiant" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages requièrent votre attention." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Messages" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historique des messages et des communications" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Nouveau" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Priorité" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Référence" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Utilisateur responsable" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Vendeur" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Séquence" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Messages non-lus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Mettre à jour la date" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hu.po b/addons/crm_claim/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index ae647cec866..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,750 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# krnkris, 2015 -# krnkris, 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: hu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "# Reklamációk száma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "# E-mailek száma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# a reklamációk közül" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (másolat)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Művelet leírása..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Művelet szükséges" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Művelet típus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Műveletek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktív" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "CRM Reklamációjelentés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Kategóriák" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategória" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "Reklamáció kategóriája" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Reklamáció" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Reklamáció kategória" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Reklamáció időpontja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Reklamációs dátumok hónap szerint" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Reklamáció leírása" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Reklamációs hónap" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Reklamáció jelentés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Reklamáció szakasza" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Reklamáció szakaszai" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Reklamáció tárgya" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Reklamáció szakaszai" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Reklamáció/Eljárás leírása" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Reklamációk" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Reklamáció elemzése" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "Kattintson egy reklamáció kategória létrehozásához." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "Kattintson egy új szakasz beállításához a reklamáció folyamatához." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Zárás dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Lezárt" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Bezárás" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Minden csoportnak közös" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Vállalat" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Korrekciós" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Korrekciós művelet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "Hozzon létre reklamációs kategóriákat a reklamációk kezeléséhez és \n áttekintéséhez. Reklamációk lehetnek pl.: megelőzési műveletek,\n kijavító műveletek." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Készítette" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Létrehozás dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Hónap létrehozás" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Lezárás dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "A feljegyzésen történt utolsó levelezés dátuma." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Dátumok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Határidő" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Késleltetés a zárásig" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Címzett e-mail az email átjáróhoz." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Név megjelenítése" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Kiterjesztett szűrők" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Tényleges reklamációk" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Nyomon követés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Követők" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Követők (csatornák)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Követők (Partnerek)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Csoportosítás..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Teljesen átláthatja a rendszerben lévő reklamációk műveleteit egy jellegzetes kritérium által osztályozva őket." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Magas" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Ha bejelölte ezt a mezőt, ez a szakasz lesz javasolva alapértelmezetten az összes értékesítő csoportnak. Meglévő csoportokhoz nem lesz hozzárendelve." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "Folyamatban" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Ő egy követő" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Utolsó üzenet dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Utolsó frissítés dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Utoljára frissítve, által" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Utoljára frissítve ekkor" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Kapcsolatok a szakasz és az értékesítő csoportok között. Ha beállított, ez lehatárolja a jelenlegi szintre a kiválasztott értékesítési csoportot." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Alacsony" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Üzenetek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Reklamáció hónapja" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Cégem" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Az én értékesítő csapata(ai)om" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Név" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Új" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Következő művelet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Következő művelet időpontja" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Nincs tárgy" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normál" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Műveletek száma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Napok száma az eset lezárásáig" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Üzenetek száma, melyek közbenjárást igényelnek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Túllépett határidő" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Reklamációk házirendje" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Preventív" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Preventív művelet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioritás" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Rögzítse és kövesse nyomon a vásárlói reklamációit. Reklamációk fűzhetők hozzá egy vásárlói megrendeléshez vagy csomaghoz. Küldhet emailt melléklettel és megtarthatja a reklamáció teljes történetét (elküldött email-ek, beavatkozás típusa, és így tovább). Reklamációk automatikusan hozzárendelhetőek egy email címhez a email átjáró modullal - email gateway." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Hivatkozás" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Elutasított" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Döntés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Döntési műveletek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Felelősségek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Felelős" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Felelős felhasználó" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Felelős értékesítési csoport. Határozzon meg felelős felhasználót és e-mail címet az email átjáróhoz." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Kiváltó ok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Kiváltó okok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Értékesítési csapat" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Értékesítő" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Keresés" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Reklamáció keresése" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sorszám" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "Eldöntött" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Szakasz" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Szakasz neve" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Szakaszok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Csapat" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Csapatok" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Probléma felelőse" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Típus" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Még nem kiosztott reklamációk" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Olvasatlan üzenetek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Frissítés Dátuma" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Szakaszok rendszerezéséhez használt. Alacsonyabb érték a jobb." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Felhasználó" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Reklamációk értéke" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Email örző" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Weboldal üzenetek" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Weboldal kommunikáció történet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Munkamennyiség" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "Reklamációs szakaszokat hozhat létre a rendszerbe bevitt összes reklamáció \n állapotának kategorizálására. A szakaszok a reklamáció megoldásáig vezető lépéseket határozzák meg." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mk.po b/addons/crm_claim/i18n/mk.po deleted file mode 100644 index 5edf967854b..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/mk.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Aleksandar Vangelovski , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 12:19+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" -"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: mk\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "#Рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "# Е-пошти" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# на рекламации" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (копија)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "Опис на акција..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Потребна е акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Тип на акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Акции" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Активно" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "CRM рекламациски извештај" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Категории" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Категорија" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "Категорија на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "Категории на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "Датум на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "Датум на рекламација по месец" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "Опис на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "Месец на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "Известувач за рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "Етапа на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "Етапи на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "Предмет на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "Етапи на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Опис на рекламација/акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Барања" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "Анализи на рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "Кликнете да креирате категорија за рекламација." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "Кликнете да подесите ново ниво во процесирањето на рекламациите." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Затвори датум" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Затворено" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "Затварање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "Заедничко за сите тимови" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Компанија" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "Корективно" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "Корективна акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Датум на креирање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "Креирајте рекламациски категории за подобро да ги менаџирате и класифицирате \nвашите рекламации. Неколку примери на рекламации може да бидат: превентивна акција, \nкорективна акција." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Креирано од" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Креирано на" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Датум на креирање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Месец на креирање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "Датум на затварање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Датум на испраќање на последната порака" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Датуми" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Краен рок" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "Одолжување до затварање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "Одредишен email за email порта." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Прикажи име" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Емаил" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Проширени филтри..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "Фактички рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "Следи" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Пратители" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Пратители (Канали)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Пратители (Партнери)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Групирај по" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "Дава општ преглед на сите рекламации јои се обработени во системот преку нивно сортирање со специфичен критериум." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Високо" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето внимание." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Доколку го означите ова поле, оваа етапа по правило ќе биде предложена на секој продажен тим. Нема да се додели оваа етапа на постојните тимови." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "Во тек" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "е следач" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Датум на последна порака" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последна промена на" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Последно ажурирање од" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Последно ажурирање на" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "Линк помеѓу етапите и тимовите за продажба. Кога е подесено, ова ја ограничува тековната етапа на селектираните тимови за продажба." - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Ниско" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Пораки" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Пораки и историја на комуникација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "Месец на рекламација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "Мојата компанија" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Мојот тим(ови) за продажби" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Ново" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Следна операција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "Датум на следна акција" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "Без тема" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Нормално" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Број на акции" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Број на денови за затварање на случај" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Број на пораки за кои ѝм е потребна акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Број на непрочитани пораки" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Пречекорен краен рок" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "Политика на рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "Превентивно" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "Превентивна акција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Приоритет" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Запишувај и следи ги вашите клиентски рекламации. Рекламациите можат да бидат поврзани со налог за продажба или цел куп. Можете да испраќате е-пораки со прикачени документи и да ја зачувате цела историја за рекламација (епорака испратена, тип на интервенција итн.). Рекламациите можат да Ви бидат автоматски поврзани со емаил адреса, користејќи го mail gateway модулот." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Референца" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Одбиено" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "Резолуција" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "Акции за решавање" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "Одговорности" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Одговорен" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "Одговорен корисник" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "Одговорен продажен тим. Го дефинира одговорниот корисник и email акаунтот за портата за пошта." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "Коренска причина" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "Коренски причина" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Продажен тим" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Продавач" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Барај" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "Барај рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Секвенца" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "Подмирено" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "Етапа" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "Назив на фаза" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "Фази" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "Тим" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Тимови" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "Овие емаил адреси ќе бидат додадени во полето CC на сите влезни и излезни е-пошти за овој запис пред да биде испратен. Одделете ги емаил адресите со запирка." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "Одговорен за невоља" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "Недоделени рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочитани Пораки" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Тезга на непрочитаните пораки" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Ажурирај датум" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Се користи за да се подредат етапите. Помалото е подобро." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Корисник" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "Вредносни рекламации" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "Мејлови на набљудувачите" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Пораки на веб сајт" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Историја на веб комуникација" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "Оптеретеност" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "Можете да креирате рекламациски нивоа за да ја категоризирате секоја \nрекламација внесена во системот. Нивоата ги дефинираат сите чекори \nпотребни за резолуцијата на рекламација." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sq.po b/addons/crm_claim/i18n/sq.po deleted file mode 100644 index 32a18868446..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/sq.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 14:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sq\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopje)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Veprimet e nevojshme" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Mbyllur" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Kompani" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Krijuar nga" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Krijuar me" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Data e mesazhit të fundit të postuar në regjistër" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Përshkrimi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Emri i paraqitur" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtra të zgjeruar..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Ndjekesit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Ndjekesit (Kanalet)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Ndjekesit (Partnerët)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Grupo Nga" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Nëqoftëse është e çekuar mesazhet e reja kërkojnë vëmëndjen tuaj." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Nëqoftëse është e çekuar,\n mesazhet e reja kërkojnë vëmëndjen tuaj." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Eshte Ndjekës" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Data e Mesazhit të Fundit" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Modifikimi i fundit në" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Modifikuar per here te fundit me" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Mesazhet" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Historiku i mesazheve dhe komunikimeve" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Emri" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Numri i Veprimeve" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Numri i mesazheve që kërkojnë një veprim" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Numri i mesazheve të palexuara" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Referenca" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Përgjegjës" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sekuencë" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Tipi" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mesazhe të Palexuara" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Numëruesi i Mesazheve të Palexuara" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Mesazhe të Website-it" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Historiku i Komunikimeve të Website-it" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ta.po b/addons/crm_claim/i18n/ta.po deleted file mode 100644 index 69b7f6916f8..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/ta.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 13:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ta\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "நிறுவனம்" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "உருவாக்கியவர்" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "உருவாக்கப்பட்ட \nதேதி" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "விளக்கம்" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "காட்சி பெயர்" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "மின்னஞ்சல்" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "கடைசியாக திருத்திய" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "பெயர்" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "அடுத்த நடவடிக்கை" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "அடுத்த நடவடிக்கை தேதி" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "கூட்டாளி" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "தேடு" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "வரிசை" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "வகை" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "பயனர்" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/th.po b/addons/crm_claim/i18n/th.po deleted file mode 100644 index d8382d67d44..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/th.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Khwunchai Jaengsawang , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:14+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" -"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: th\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "# อีเมล" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (สำเนา)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "ต้องดำเนินการ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "ชนิดการทำงาน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "การดำเนินการ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "เปิดใช้งาน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "หมวด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "หมวด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "วันปิด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "ปิด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "บริษัท" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "วันที่สร้าง" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "สร้างโดย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "สร้างเมื่อ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "วันที่สร้าง" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "เดือนที่สร้าง" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "วันที่ข้อความล่าสุดโพสต์ในระเบียน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "วันที่" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "เส้นตาย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "รายละเอียด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "อีเมล" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "ตัวกรองเพิ่มเติม" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "ผู้ติดตาม" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "จัดกลุ่มโดย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "ค่าสูงสุด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "รหัส" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "หากเลือกตัวเลือกนี้ ในขั้นตอนนี้จะได้รับการเสนอโดยเริ่มต้นในแต่ละทีมขาย มันจะไม่ได้กำหนดในขั้นตอนนี้ไปยังทีมงานที่มีอยู่" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "กำลังดำเนินการ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "เป็นผู้ติดตาม" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "เชื่อมโยงระหว่างสถานะและทีมขาย เมื่อตั้งแล้วจะจำกัดสถานะปัจจุบันสำหรับทีมขายที่เลือก" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "ต่ำ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "ข้อความ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "ข้อความและประวัติการติดต่อ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "ทีมขายของฉัน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "ชื่อ" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "ใหม่" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "การกระทำต่อไป" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "ไม่มีหัวข้อ" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "ปกติ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "จำนวนกิจกรรม" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "คู่ค้า" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "โทรศัพท์" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "ระดับความสำคัญ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "อ้างอิงถึง" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "ปฏิเสธ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "รับผิดชอบ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "ทีมขาย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "พนักงานขาย" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "ค้นหา" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "สถานะ" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "ชื่อขั้นตอน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "ขั้นตอน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "ทีม" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "ทีม" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "ชนิด" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "วันที่ปรับปรุง" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "ผู้ใช้งาน" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "ข้อความเว็บไซต์" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index d721b389c6f..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,749 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -# Bogdan, 2015-2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (копія)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "Необхідна дія" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "Тип дії" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "Дії" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "Активний" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "Категорії" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "Category" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "Скарга" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "Скарги" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Closed" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "Компанія" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Дата створення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Створив" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Дата створення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "Дата створення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "Створити меню" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Дата останнього повідомлення по запису." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "Дата" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "Кінцевий термін" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Показати ім'я" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Extended Filters..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "Підписники" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Підписники (Канали)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Підписники (Партнери)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "Групувати за" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Високий" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "В процесі" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "Стежить" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Дата останнього повідомлення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Востаннє оновив" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Останнє оновлення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низький" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "Повідомлення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "Повідомлення та історія бесіди" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "Новий" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "Наступна дія" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Звичайний" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "Кількість дій" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "Пріоритет" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "Посилання" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "Rejected" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "Відповідальний" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "Команда продажу" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "Продавець" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "Пошук можливий" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Послідовність" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "Команди" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "Дата оновлення" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "Користувач" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з веб-сайту" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 047a7e2a2d7..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "# 投诉" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "电子邮件" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "# 索赔" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "动作描述..." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "所需行动" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "动作类型" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "动作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "有效" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "客户关系管理索赔报表" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "分类" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "类别" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "投诉类型" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "索赔" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "索赔分类" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "索赔日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "投诉日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "索陪说明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "投诉月份" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "索赔者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "索赔阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "索赔阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "索赔主题" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "索赔阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "索赔/动作说明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "索赔" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "索赔分析" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "点击创建一个投诉种类" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "在处理中的投诉中点击设置一个新的阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "结束日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "已关闭" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "关闭" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "适用于所有团队" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "纠正" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "纠正的动作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "创建日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "创建投诉种类更好的管理和分类投诉\n例如有些投诉是：预防措施，纠正措施" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "创建者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "创建于" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "创建日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "创建月份" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "结束日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "发布到记录上的最后消息的日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "截止日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "延迟关闭" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "说明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "目的邮件地址" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "显示名称" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "扩展过滤器..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "实际索赔" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "跟进" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "关注者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "关注者(频道)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "关注者（合作伙伴）" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "分组" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "为系统内所有的索赔处理指定一个排序标准" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "高" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "确认后, 会出现新消息." - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "如果你勾选了这里，这个阶段会作为每个销售团队的默认阶段。对已有的销售团队无效。" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "进行中" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "是否关注者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "最后消息日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "在阶段和邮件地址建连接。设置后，将限制当前的阶段选择的销售团队。" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "消息" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "索赔月份" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "我的公司" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "我的销售团队" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "新建" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "下一行动" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "下一行动日期" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "无主题" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "一般" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "动作的序列号" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "到期天数" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "需要动作的消息编号" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "未读的消息数量" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "超过截止日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "业务伙伴" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "电话" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "索赔政策" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "预防措施" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "预防措施的动作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "优先级" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "记录并跟进客户的投诉，投诉可能关联到销售订单也可能管道到批次号上。你可以发送带有相关附件的邮件来记录投诉（邮件发送，介入类型等等可以用mail geteway module使投诉链接到相关的邮件上" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "引用" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "已拒绝" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "解决方案" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "决定采取的行动" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "责任人" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "负责人" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "责任用户" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "负责的销售团队。定义一个负责的用户和Email 账户" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "根本原因" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "根本原因" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "销售团队" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "销售员" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "搜索" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "搜索索赔" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "序号" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "解决" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "阶段名称" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "阶段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "团队" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "团队" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "这些邮箱地址将添加到所有接收的发送邮件的抄送字段，用逗号分隔多个邮件地址。" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "问题责任" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "未分配的抱怨" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "未读消息" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "未读消息计数器" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "更新日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "用于阶段的排序，数字越小越好。" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "用户" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "索赔金额" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "关注者的电子邮件" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "网站消息" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "工作量" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "你可以给客诉创建阶段来分类每个键入系统的客诉\n阶段定义了要解决这个客诉的必要的流程" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index 7bf8d82d3dd..00000000000 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,748 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_claim -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: zh_TW\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count -msgid "# Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email -msgid "# Emails" -msgstr "電子郵件" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr -msgid "# of Claims" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (副本)" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Action Description..." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action -msgid "Action Type" -msgstr "動作類型" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Actions" -msgstr "動作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active -msgid "Active" -msgstr "活躍" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report -msgid "CRM Claim Report" -msgstr "客戶關係管理索賠報表" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act -msgid "Categories" -msgstr "分類" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Category" -msgstr "分類" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category -msgid "Category of claim" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim" -msgstr "索賠" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree -msgid "Claim Categories" -msgstr "索賠分類" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date -msgid "Claim Date" -msgstr "索賠日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Description" -msgstr "索陪說明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Claim Month" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim Reporter" -msgstr "索賠者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form -msgid "Claim Stage" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree -msgid "Claim Stages" -msgstr "索賠階段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject -msgid "Claim Subject" -msgstr "索賠主題" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage -msgid "Claim stages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Claim/Action Description" -msgstr "索賠/動作說明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot -msgid "Claims" -msgstr "索賠" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "Claims Analysis" -msgstr "索賠分析" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "Click to create a claim category." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "結束日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "關閉" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Closure" -msgstr "關閉" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "Common to All Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 -msgid "Corrective" -msgstr "糾正" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Corrective Action" -msgstr "糾正的動作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "建立日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action -msgid "" -"Create claim categories to better manage and classify your\n" -" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" -" corrective action." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "建立者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date -msgid "Created on" -msgstr "建立於" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date -msgid "Creation Date" -msgstr "建立日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Creation Month" -msgstr "建立月份" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Date Closed" -msgstr "結束日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Dates" -msgstr "日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Deadline" -msgstr "截止日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Delay to close" -msgstr "延遲關閉" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description -msgid "Description" -msgstr "說明" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "顯示名稱" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from -msgid "Email" -msgstr "電郵" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件..." - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 -msgid "Factual Claims" -msgstr "實際索賠" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Follow Up" -msgstr "跟進" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "關注者" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Group By" -msgstr "分組方式" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim -msgid "" -"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " -"them with specific criteria." -msgstr "為系統內所有的索賠處理指定一個排序標準" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "High" -msgstr "高" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id -msgid "ID" -msgstr "編號" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "當有新訊息時通知您。" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default -msgid "" -"If you check this field, this stage will be proposed by default on each " -"sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "如果你勾選了這裡，這個階段會作為每個銷售團隊的預設階段。對已有的銷售團隊無效。" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 -msgid "In Progress" -msgstr "處理中" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "最後訊息日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改:" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新：" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新於" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "" -"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -"stage to the selected sales teams." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages" -msgstr "訊息" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids -msgid "Messages and communication history" -msgstr "訊息及聯絡紀錄" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Month of claim" -msgstr "索賠月份" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Company" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "我的銷售團隊" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name -msgid "Name" -msgstr "名稱" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 -msgid "New" -msgstr "新增" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next -msgid "Next Action" -msgstr "下個動作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next -msgid "Next Action Date" -msgstr "下個動作日期" - -#. module: crm_claim -#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158 -#, python-format -msgid "No Subject" -msgstr "無主題" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "正常" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "到期天數" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "超過截止日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Partner" -msgstr "伙伴" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone -msgid "Phone" -msgstr "電話" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 -msgid "Policy Claims" -msgstr "索賠政策" - -#. module: crm_claim -#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 -msgid "Preventive" -msgstr "預防措施" - -#. module: crm_claim -#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 -msgid "Preventive Action" -msgstr "預防措施的動作" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority -msgid "Priority" -msgstr "優先次序" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0 -msgid "" -"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales " -"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " -"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " -"automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref -msgid "Reference" -msgstr "參考" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution -msgid "Resolution" -msgstr "解決方案" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Resolution Actions" -msgstr "決定採取的行動" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Responsibilities" -msgstr "責任人" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible" -msgstr "負責人" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Responsible User" -msgstr "責任用戶" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id -msgid "" -"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " -"gateway." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause -msgid "Root Cause" -msgstr "根本原因" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view -msgid "Root Causes" -msgstr "根本原因" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "銷售團隊" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "銷售人員" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Search" -msgstr "搜尋" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Search Claims" -msgstr "搜尋索賠" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "序列" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 -msgid "Settled" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819 -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter -msgid "Stage" -msgstr "階段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name -msgid "Stage Name" -msgstr "階段名稱" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view -msgid "Stages" -msgstr "階段" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id -msgid "Team" -msgstr "團隊" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids -msgid "Teams" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "" -"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " -"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " -"addresses with a comma" -msgstr "這些郵件地址將添加到之前發送記錄的發送和接收郵件的副本欄位，以逗點分隔多個郵件地址。" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault -msgid "Trouble Responsible" -msgstr "問題責任" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Type" -msgstr "類型" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter -msgid "Unassigned Claims" -msgstr "未分配的抱怨" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "未讀訊息" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date -msgid "Update Date" -msgstr "更新日期" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence -msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id -msgid "User" -msgstr "用戶" - -#. module: crm_claim -#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 -msgid "Value Claims" -msgstr "索賠金額" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc -msgid "Watchers Emails" -msgstr "視察者的電子郵件" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload -msgid "Workload" -msgstr "" - -#. module: crm_claim -#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act -msgid "" -"You can create claim stages to categorize the status of every\n" -" claim entered in the system. The stages define all the steps\n" -" required for the resolution of a claim." -msgstr "" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po index 83224baafed..dd40895fad3 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Data d'assignació" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Assignat" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po index 180dfdd6a08..78a09440c68 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-19 05:41+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgid "" "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" "% endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n

Hallo,

\n\n\n

Wir sind durch Interessenten Ihrer Region angesprochen worden. Daher wurden die folgenen Interessenten übertragen an ${ctx['partner_id'].name}:

\n\n
    \n% for lead in ctx['partner_leads']:\n
  1. ${lead.lead_id.name or 'Unbestimmter Betreff'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Ansprechpartner nicht festgelegt'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Land nicht festgelegt' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email nicht festgelegt'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n% endfor\n
\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n

Schauen Sie bitte in Ihr Partner Portal für Einzelheiten. Zu jedem Lead sind in der linken oberen Ecke zwei Schaltflächen, die Sie nutzen sollten nachdem Sie mit dem Lead Kontakt aufgenommen haben: \"Ich bin interessiert\" & \"Ich bin nicht interessiert\".

\n% else:\n

\n Sie haben noch keinen Zugang zu unserem Portal. Bitte sprechen Sie \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'Ihren Benutzerverwalter %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'uns'} an.\n

\n% endif\n

Der Lead wird einem anderen Partner übermittelt, wenn Sie diesen nicht innerhalb von 20 Tagen ansprechen.

\n\n

Vielen Dank,

\n\n
\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n
\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nP.S.: Es sieht so aus, als wäre Ihnen kein Benutzerverwalter zugeordnet, sprechen Sie uns bitte an.\n% endif\n " #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po index 969cd6648f0..2bd1306cd21 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index 3d63845bfc8..68d90967897 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:05+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Активація" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата призначення" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Сер. ймовірність" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Дата закриття" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Клієнт" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Назва клієнта" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter @@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Затримка призначення" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Затримка закриття" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Шаблон ел. листа" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Очікувані доходи" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Привід" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Привід/Нагода" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Приводи" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Можливість продажу" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз приводів" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9621 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight msgid "Level Weight" -msgstr "" +msgstr "Рівень ваги" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "Звичайний" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів для закриття справи" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів для відкриття справи" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Дата відкриття" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign @@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Нагода" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Пройдено граничний термін" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Назва партнера" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "Дата партнерства" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Стадія" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Оборот" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index b14760784fd..6910c588cc9 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # liulixia , 2015 +# 毅 施 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n" -"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 07:15+0000\n" +"Last-Translator: 毅 施 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "发送" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "发送邮件" +msgstr "发送电子邮件" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml b/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml index 9c1022d7e42..f45899074b6 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml +++ b/addons/crm_partner_assign/res_partner_view.xml @@ -127,9 +127,6 @@ - - + Send diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po index 3f51c165c92..26ff4500ee5 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country diff --git a/addons/website_customer/i18n/cs.po b/addons/website_customer/i18n/cs.po index 9cb505a42e7..5a2d081a26a 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/cs.po +++ b/addons/website_customer/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids diff --git a/addons/website_customer/i18n/nb.po b/addons/website_customer/i18n/nb.po index 6e454163f2e..d0b2f437efd 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/nb.po +++ b/addons/website_customer/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id diff --git a/addons/website_customer/i18n/uk.po b/addons/website_customer/i18n/uk.po index 37a3d487e1d..1e66fd8ce87 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/uk.po +++ b/addons/website_customer/i18n/uk.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_customer # # Translators: -# Bogdan, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-13 15:19+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:18+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" msgid "" "Manage the partner tags to better classify them on your website.\n" " You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu." -msgstr "Керуйте тегами партнерів, щоб краще сортувати їх на сайті.\nВи можете додати фільтр за тегом на сайті в меню \"Налаштувати\"." +msgstr "Керуйте мітками партнерів, щоб краще сортувати їх на сайті.\nВи можете додати фільтр за тегом на сайті в меню \"Налаштувати\"." #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Партнер" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form msgid "Partner Tag" -msgstr "Тег партнера" +msgstr "Мітка партнера" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Партнери" msgid "" "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by " "sector, or ... " -msgstr "Теги партнерів - можуть використовуватись на сайті для пошуку клієнтів за сектором чи ..." +msgstr "Мітки партнерів - можуть використовуватись на сайті для пошуку клієнтів за сектором чи ..." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Посилання за країною" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid "References by Tag" -msgstr "Посилання за тегом" +msgstr "Посилання за міткою" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Видимий на сайті" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website msgid "Website Tags" -msgstr "Теги сайту" +msgstr "Мітки сайту" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "URL сайту" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids msgid "Website tags" -msgstr "Теги сайту" +msgstr "Мітки сайту" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po index 382fa9fc3c0..07a7325e89e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids diff --git a/addons/website_event/i18n/uk.po b/addons/website_event/i18n/uk.po index e3fb1f012a6..0272cb08b2d 100644 --- a/addons/website_event/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Виберіть 'Контент' у верхньому меню #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "Використайте цей тег:" +msgstr "Використовуйте цю мітку:" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po index c5299a6d179..0ac8a185576 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po index b5234a50326..19d4b410e80 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po index 771d5a7a059..ff68707ad46 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-12 00:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Baja" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nb.po b/addons/website_event_track/i18n/nb.po index f1efed20e12..0a28c54b76a 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/nb.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sk.po b/addons/website_event_track/i18n/sk.po index 54a5b3e40c9..5fda6624fe7 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 09:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 17:31+0000\n" "Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "Stredne veľký obrázok tohto kontaktu. Veľkosť je automaticky zmenen #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)" -msgstr "" +msgstr "Prehľad zlúčenia návrhov, kód šprint (celá popoludnie)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track24 msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)." -msgstr "" +msgstr "Prehľad zlúčenia návrhov, kód šprint (celý deň)" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_ids @@ -527,33 +527,33 @@ msgstr "Viac" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Ranná prestávka" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Nový certifikačný program (platný od Okt. 2013)" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Nové Paypal moduly (portál, spracovanie, inštalácie)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track" -msgstr "" +msgstr "Nové sledovanie" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track Created" -msgstr "" +msgstr "Nové sledovanie vytvorené" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:79 #, python-format msgid "New Track Proposal" -msgstr "" +msgstr "Návrh nového sledovania" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:184 @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Novinky" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Žiadne sledovania neboli nájdené!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter @@ -585,37 +585,37 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages." -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile pre Poznámky, Stretnutia a Správy." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28 msgid "Odoo Status & Strategy 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo Status & Stratégia 2014" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track16 msgid "Odoo as your Enterprise Social Network." -msgstr "" +msgstr "Odoo ako vaša podnikateľská sociálna sieť." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "Odoo in 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo v 2014" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Naši sponzori" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography msgid "Partner Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografia partnera" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email msgid "Partner Email" -msgstr "" +msgstr "Email partnera" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Názov partnera" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone msgid "Partner Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefón partnera" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:82 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Telefón" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Praktické informácie" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority @@ -651,19 +651,19 @@ msgstr "Návrh" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Proposals are closed!" -msgstr "" +msgstr "Návrhy sú uzavreté!" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:80 #, python-format msgid "Proposed By" -msgstr "" +msgstr "Navrhol" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Proposed by" -msgstr "" +msgstr "Navrhol" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -676,17 +676,17 @@ msgid "" "Put here the list of documents, like slides of\n" " the presentations. Remove the above t-if when\n" " it's implemented." -msgstr "" +msgstr "Sem vložte zoznam dokumentov, ako sú obrázky\nprezentácií. Odstránte horné keď\nto bude implementované. " #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10 msgid "Raising qualitive insights with the survey app" -msgstr "" +msgstr "Zvyšovanie kvalitatívnych poznatkov s aplikáciou prieskumu" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps" -msgstr "" +msgstr "Nábor vysoko kvalifikovaných talentov s Odoo HR aplikáciami" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Postupnosť" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks msgid "Show Tracks on Website" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť sledovania na webstránke" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -729,52 +729,52 @@ msgstr "Sociálny prúd" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografia hovorcu" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:136 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids #, python-format msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Hovorcovia" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:84 #, python-format msgid "Speakers Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografia hovorcov" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Typ sponzora" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Typy sponzora" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Webstránka sponzora" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponzor/Zákazník" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Typ sponzorovania" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponzori" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state @@ -785,17 +785,17 @@ msgstr "Stav" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submission Agreement" -msgstr "" +msgstr "Podacia dohoda" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submit Proposal" -msgstr "" +msgstr "Predložit návrh" #. module: website_event_track #: model:web.tip,description:website_event_track.event_track_tip_1 msgid "Switch to the calendar view to see the availability of each room." -msgstr "" +msgstr "Prepnúť na zobrazenie kalendára pre zobrazenie dostupnosti každej miestnosti." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name @@ -818,39 +818,39 @@ msgstr "Popisky" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal #, python-format msgid "Talk Introduction" -msgstr "" +msgstr "Úvod reči" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:186 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Návrhy reči" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis reči" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:181 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Hovory" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Typy hovorov" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Ďakujeme sa váš návrh." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Umenie vytvoriť Odoo demo." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_url @@ -860,25 +860,25 @@ msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Nová marketingová stratégia." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "" +msgstr "Nový spôsob, ako propagovať svoje moduly na platforme aplikácií a Odoo webe." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "This event does not accept proposals." -msgstr "" +msgstr "Táto udalosť neakceptuje návrhy." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." -msgstr "" +msgstr "Včasné vydanie prezentačných materiálov (prezentácií),\npre zverejnenie na našej stránke." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:83 @@ -895,29 +895,29 @@ msgstr "Sledovať" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Sledovať dátum" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Sledovať popis" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Sledovať lokáciu" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag msgid "Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Sledovať menovku" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Sledovať menovky" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_tracks @@ -925,26 +925,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Sledovania" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal msgid "Tracks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Návrhy sledovaní" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can be a talk, a round table, " "a meeting, etc." -msgstr "" +msgstr "Sledovania definujú agendu vašej akcie. Tie môžu byť reč, okrúhly stôl, stretnutia, atď. " #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a" " meeting, etc." -msgstr "" +msgstr "Sledovania definujú agendu vašej akcie. Tie môžu byť reč, okrúhly stôl, stretnutia, atď. " #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Použite tento štítok:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť sledovanie" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" -msgstr "" +msgstr "Požadujeme od rečníkov aby prijali dohodu, v ktorej sa zaväzujú:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -987,12 +987,12 @@ msgid "" " interesting and potentially useful to the\n" " audience, it will be considered for\n" " inclusion in the programme." -msgstr "" +msgstr "Budeme akceptovať širokú škálu\nprezentácií, od výkazoch o akademických a\nkomerčných projektoch po konzultácie a prípadové\nštúdie. Pokiaľ je prezentácia\nzaujímavá a potenciálne užitočná pre\npublikum, bude zvažované jej\nzaradenie do programu." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Budeme hodnotiť váš návrh a ozveme sa vám v blízkej dobe." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_message_ids @@ -1037,28 +1037,28 @@ msgstr "Vaše meno" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Váš telefón" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "e.g. Inspiring Business Talk" -msgstr "" +msgstr "napr. Inšpiratívna obchodná reč" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor msgid "event.sponsor" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type msgid "event.sponsor.type" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor.type" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "hodiny" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks @@ -1068,4 +1068,4 @@ msgstr "nepublikované" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "hovory" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/uk.po b/addons/website_event_track/i18n/uk.po index c7deb9e5776..6664eed7341 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/uk.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:37+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Назва партнера" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone @@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Пріоритет" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Пропозиція" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "Відмовлено" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id @@ -800,12 +801,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name msgid "Tag" -msgstr "Тег" +msgstr "Мітка" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Такий тег вже існує!" +msgstr "Така мітка вже існує!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids @@ -960,7 +961,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Use this tag:" -msgstr "Використайте цей тег:" +msgstr "Використовуйте цю мітку:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban diff --git a/addons/website_form/i18n/ru.po b/addons/website_form/i18n/ru.po index 681766656cf..628e44f4428 100644 --- a/addons/website_form/i18n/ru.po +++ b/addons/website_form/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Gennady Marchenko , 2016 +# Viktor Pogrebniak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:51+0000\n" -"Last-Translator: Gennady Marchenko \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:08+0000\n" +"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +24,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "'%s' не корректная дата" +msgstr "'%s' некорректная дата" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' не корректная дата и время" +msgstr "'%s' некорректные дата и время" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 diff --git a/addons/website_form/i18n/sk.po b/addons/website_form/i18n/sk.po index 3d189ee0fb5..685010a9a84 100644 --- a/addons/website_form/i18n/sk.po +++ b/addons/website_form/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_form # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:23+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 07:32+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,50 +36,50 @@ msgstr "'%s' nie je správny dátum/čas" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 #, python-format msgid "

Attached files :

" -msgstr "" +msgstr "

Priložené súbory :

" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Povolené používať vo formulároch" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Vyskytla sa chyba, formulár nebol odoslaný." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklist this field for web forms" -msgstr "" +msgstr "Dajte toto pole na čiernu listinu pre webové formuláre" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklisted in web forms" -msgstr "" +msgstr "Na čiernej listine webových formulárov" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:48 #, python-format msgid "Custom infos" -msgstr "" +msgstr "Vlastné informácie" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Enable the form builder feature for this model." -msgstr "" +msgstr "Povoliť funkciu tvorby formulárov pre tento model." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Enable writing metadata on form submit." -msgstr "" +msgstr "Povoliť zapisovanie metadát na odoslanie formulára." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id msgid "Field for custom form data" -msgstr "" +msgstr "Pole pre vlastné údaje formuláru" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields @@ -90,18 +91,18 @@ msgstr "Polia" msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." -msgstr "" +msgstr "Štítok akcie formulára. Príklad: crm.lead môže byť 'Poslať email' a project.issue môže byť 'Vytvoriť problém'." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label msgid "Label for form action" -msgstr "" +msgstr "Štítok pre akciu formulára" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:49 #, python-format msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadáta" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model @@ -113,19 +114,19 @@ msgstr "Modely" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 #, python-format msgid "Please fill in the form correctly." -msgstr "" +msgstr "Prosím vyplňte formulár správne." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id msgid "Specify the field wich will contain meta and custom form fields datas." -msgstr "" +msgstr "Určite pole, ktoré bude obsahovať meta a vlastné dáta polí formulárov." #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 #, python-format msgid "The form has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Formulár bol úspešne odoslaný." #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website @@ -135,4 +136,4 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Write metadata" -msgstr "" +msgstr "Napísať metadáta" diff --git a/addons/website_form/static/src/js/website_form.js b/addons/website_form/static/src/js/website_form.js index cea891ef135..ad5dcaa5cb7 100644 --- a/addons/website_form/static/src/js/website_form.js +++ b/addons/website_form/static/src/js/website_form.js @@ -47,6 +47,7 @@ odoo.define('website_form.animation', function (require) { send: function(e) { e.preventDefault(); // Prevent the default submit behavior + this.$target.find('.o_website_form_send').off(); // Prevent users from crazy clicking var self = this; @@ -211,6 +212,10 @@ odoo.define('website_form.animation', function (require) { }, update_status: function(status) { + var self = this; + if (status != 'success') { // Restore send button behavior if result is an error + this.$target.find('.o_website_form_send').on('click',function(e) {self.send(e);}); + } this.$target.find('#o_website_form_result').replaceWith(qweb.render("website_form.status_" + status)) }, }); diff --git a/addons/website_forum/i18n/mk.po b/addons/website_forum/i18n/mk.po index 197f13dea3f..6175373c444 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/mk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " наградени корисници " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges diff --git a/addons/website_forum/i18n/nb.po b/addons/website_forum/i18n/nb.po index 43b4ad9a842..2863d1a6f7f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/nb.po +++ b/addons/website_forum/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index eafd6c0be12..4d26bbc274b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_forum # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-10 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:53+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "" "${object.company_id.email or ''}\n" "${object.company_id.phone or ''}\n" "" -msgstr "" +msgstr "\n

\nDobrý deň ${object.name},\n

\n

\nBoli ste pozvaní na overenie emailu za účelom získania prístupu do \"${object.company_id.name}\" fóra Otázky/Odpovde.\n

\n

\nPre overenie Vášho emailu, kliknite prosím na nasledovný odkaz:\n

\n\n

\nVďaka,\n

\n
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -51,12 +52,12 @@ msgstr "" msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." -msgstr "" +msgstr "karma je potrebná pre vykonanie tejto akcie. Karmu môžete získať tým, že komunita dá hlasy vašim odpovediam." #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Overenie fór" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -66,24 +67,24 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" -msgstr "" +msgstr "(Vyššie uvedená časť bola adaptovaná zo Stackoverflow-eho FAQ.)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(hlasy - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (dni + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% otázok zdieľaných" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -92,59 +93,59 @@ msgstr "" msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" -msgstr "" +msgstr "65% väčšia šanca získať\nodpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Zatvorené]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Zmazané]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Ofenzívne]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " odznaky:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead\n" " either edit the question or add a comment." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali dopĺnať alebo rozširovať otázky. Namiesto toho\nbuďto upravte otázku alebo pridajte komentár. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " "question edit or add a question comment." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali dopĺnať alebo rozširovať otázky. Namiesto toho\nbuďto upravte otázku alebo pridajte komentár s otázkou. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead\n" " add a comment on the other answers." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali komentovať iné odpovede. Namiesto too\npridajte komentár k tým iným odpovediam." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali komentovať iné odpovede. Namiesto too\npridajte komentár k tým iným odpovediam." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -153,7 +154,7 @@ msgid "" " This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in\n" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali začínať diskusie\nTáto Q&A komunita nie je diskusnou skupinou. Prosím zdržte sa dikusií vo\nvašich odpovediach, keďže to má tendenciu mínať sa účinkom otázk a odpovedí. Pre\nkrátke diskusie použite prosím komentovacie zariadenie." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -162,7 +163,7 @@ msgid "" "question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok " "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali iba smerovať na ďalšie Otázky. Namiesto toho pridajte komentár s otázkou \"Možný duplikát...\". Avšak, je v poriadku, ak sa pridajú odkazy na iné otázky alebo odpovede, ktoré poskytujú dôležité dodatočné informácie." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" " of...\". However, it's fine to include links to other\n" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali iba smerovať na ďalšie Otázky.\nNamiesto toho pridajte komentár \"Možný duplikát\n...\". Avšak, je v poriadku, ak sa pridajú odkazy na iné\notázky alebo odpovede, ktoré poskytujú dôležité dodatočné\ninformácie." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -182,7 +183,7 @@ msgid "" " description text in your answer, even if it's just a\n" " copy/paste. Links are welcome, but should complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali iba poskytovať\nodkaz na riešenie. Namiesto toho poskytnite popis\nriešenia v texte vašej odpovede, aj kebyže sa jedná iba o\nvloženie skopírovaného textu. Odkazy sú vítané, ale mali by byť iba doplnkom k\nodpovedi, odkazujúc na zdroje alebo ďalšie čítanie." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -191,7 +192,7 @@ msgid "" " solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. " "Links are welcome, but should complementary to answer, referring sources or " "additional reading." -msgstr "" +msgstr "Odpovede by nemali iba poskytovať odkaz na riešenie. Namiesto toho poskytnite popis riešenia v texte vašej odpovede, aj kebyže sa jedná iba o vloženie skopírovaného textu. Odkazy sú vítané, ale mali by byť iba doplnkom k odpovedi, odkazujúc na zdroje alebo ďalšie čítanie." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -199,24 +200,24 @@ msgid "" "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can\n" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." -msgstr "" +msgstr "Než sa opýtate - prosím hľadajte najskôr podobnú otázku. Môžete\nhľadať otázky podľa ich nadpisu alebo menovky. Tiež je v poriadku\nodpovedať na vlastnú otázku." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
" -msgstr "" +msgstr "Zatiaľ žiadny odznak!
" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatiaľ ste nedali svoj hlas!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative or not relevant to this community." -msgstr "" +msgstr "Prosím vyhýbajte sa otázkam ktoré sú príliš subjektívne\na implicitné alebo nesúvisiace s touto komunitou." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -225,27 +226,27 @@ msgid "" " use the commenting tool. Please remember that you can always revise your answers\n" " - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" -msgstr "" +msgstr "Prosím snažte sa podať dôkladnú odpoveď. Ak ste chceli komentovať otázku alebo\nodpoveď, stačí\npoužiť komentovací nástroj. Pamätajte že vždy môžete revidovať svoje odpovede\n- nie je potrebné odpovedať na rovnakú otázku dvakrát. Taktiež prosím nezabudnite hlasovať\n- naozaj pomáha vybrať tie najlepšie otázky a odpovede!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Zdielať niečo úžasné." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Odpoveď]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " ocenený používatelia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "ocenený používatelia" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:483 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "" msgid "" "

A new answer for %s has been posted. Click here to access the post.

" -msgstr "" +msgstr "

Nová odpoveď pre %s bola zverejnená. Kliknite sem pre prístup k príspevku.

" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:499 @@ -262,7 +263,7 @@ msgid "" "

A new question %s has been asked on %s and require your " "validation. Click here to access the " "question.

" -msgstr "" +msgstr "na

Nová otázka %s bola opýtaná %s a vyžaduje vaše overenie. Kliknite sem pre prístup k otázke.

" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:489 @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "" msgid "" "

A new question %s has been asked on %s. Click here to access the question.

" -msgstr "" +msgstr "na

Nová otázka %s bola opýtaná %s. Kliknite sem pre prístup k otázke.

" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -278,19 +279,19 @@ msgid "" "\n" " Flagged\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOznačené\n" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "\n" " Select Post" -msgstr "" +msgstr "\nZvoliť príspevok" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -298,46 +299,46 @@ msgid "" "Toggle navigation\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "Prepnúť navigáciu\n\n" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(je povolená iba jedna odpoveď na otázku)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "bio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "alebo" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "štatistiky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " na " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "" " • \n" " Flagged" -msgstr "" +msgstr " • \nOznačené" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Od " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -345,44 +346,44 @@ msgid "" "A tag is a label that categorizes your question with other,\n" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question." -msgstr "" +msgstr "Menovka je štítok, ktorý kategorizuje vašu otázku s inými,\npodobnými otázkami. Použitie správnych značiek uľahčuje\niným nájsť a zodpovedať vašu otázku." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "O tejto komunite" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Prijať " #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:114 #, python-format msgid "Accept Answer" -msgstr "" +msgstr "Prijať odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Prijať odpoveď na vlastné otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Prijať odpoveď na všetky otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Prijatá odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Prijímanie odpovede" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction @@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Pridať obsah" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "Pridať komentár" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Pridať stranu v menu" msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." -msgstr "" +msgstr "Po zverejnení bude používateľovi navrhnuté zdieľanie svojej otázky alebo odpovede na sociálnych sieťach, umožňujúc propagáciu obsahu fóra na sociálnych sieťach.." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:187 @@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Všetko" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Povoliť posun" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -453,64 +454,64 @@ msgstr "Odpoveď" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď upravená" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:108 #, python-format msgid "Answer Posted" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zverejnená" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď prijatá" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď prijatá s 15 alebo viac hlasmi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zmietnutá hlasovaním" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď označená" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Zodpovedať otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zvolená hlasovaním" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zvolená hlasovaním 15 krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zvolená hlasovaním 4 krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď zvolená hlasovaním 6 krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď bola prijatá s 3 alebo viac hlasmi" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -520,17 +521,17 @@ msgstr "Zodpovedané" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Zodpovedané otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Zodpovedal" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Zodpovedaná vlastná otázka s aspoň 4 hlasmi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -543,12 +544,12 @@ msgstr "Odpovede" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Článok" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Opýtajte sa vašu otázku" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -556,64 +557,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #, python-format msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Opýtať sa otázku" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Opýtať sa otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Opýtať sa otázky bez potvrdenia" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:56 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Opýtať sa otázku v tomto fóre kliknutím na tlačidlo." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Opýtal sa otázku a prijal odpoveď" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Opýtal sa otázku s aspoň 150 zobrazeniami" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Opýtal sa otázku s aspoň 250 zobrazeniami" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Opýtal sa otázku s aspoň 500 zobrazeniami" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Opýtaná prvá otázka s aspoň jedným súhlasným hlasom" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "Opýtané" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Opýtané:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Opýtanie sa otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -623,29 +624,29 @@ msgstr "Autor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Autobiografik" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," -msgstr "" +msgstr "Vyhnite sa nepotrebným úvodom (Ahoj,...Prosím,...Vďaka...)," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Back to" -msgstr "" +msgstr "Späť na" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Zlá požiadavka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user msgid "Badge \"" -msgstr "" +msgstr "Odznak \"" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_badge_ids @@ -661,109 +662,109 @@ msgid "" "Besides gaining reputation with your questions and answers,\n" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." -msgstr "" +msgstr "Okrem získania reputácie so svojimi otázkami a odpoveďami,\nobdržíte odznaky za to, že ste obzvlášť užitočný. Odznaky\nsa zobrazia na vašej stránke profilu, a vašich príspevkoch." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Počet bronzových odznakov" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Posunuté" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additionnal" -msgstr "" +msgstr "Zdeľaním svojej odpovede získate dodatočné" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Môže prijať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Môže odpovedať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Môže sa pýtať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Môže byť automaticky potvrdené" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Môže zavrieť" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Môže komentovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Môže konvertovať na komentár" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Môže hlasovať zamietavo" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Môže upravovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Môže označovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Môže moderovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Môže rozpojiť" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Môže hlasovať súhlasne" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Môže zobrazovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Zmeniť menovky otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Skontolovať dostupné odznaky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -771,13 +772,13 @@ msgid "" "Check this box to display a popup for posts older than 10 days without any " "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." -msgstr "" +msgstr "Zaškrtnite, ak chcete zobrazovať pop-up okno pre príspevky staršie ako 10 dní bez akejkoľvek danej odpovede. Pop-up ponúkne jej zdieľať na sociálnych sieťach. Keď je zdieľaná, otázka bude posunutá do hornej časti fóra." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Hlavný komentátor" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -789,45 +790,45 @@ msgstr "Mesto" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:44 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Kliknite na Pokračovať pre vytvorenie fóra." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:117 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Kliknite sem pre prijatie tejto odpovede." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." -msgstr "" +msgstr "Kliknite sem pre zaslanie ovrovacieho emailu umožnujúceho vám participovať vo fóre." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre získanie vzorov zlých otázok" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre získanie dobrých nadpisov otázok" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:105 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre zverejnenie vašej odpovede." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:85 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre zverejnenie vašej otázky." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -847,27 +848,27 @@ msgstr "Zavrieť inštruktáž" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Zavrieť všetky príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Zavrieť vlastné príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Zavrel" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date msgid "Closed on" -msgstr "" +msgstr "Zavreté" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod zavretia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -881,24 +882,24 @@ msgstr "Komentár" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Komentovať všetky príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Komentovať vlastné príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Komentovať tento príspevok..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Komentátor" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -909,18 +910,18 @@ msgstr "Komentáre" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Comments on forum post" -msgstr "" +msgstr "Komentáre na príspevkoch fóra" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Dokončiť vlastnú biografiu" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Dokončená vlastná biografia" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -935,14 +936,14 @@ msgstr "Gratulujeme" #, python-format msgid "" "Congratulations! You just created and post your first question and answer." -msgstr "" +msgstr "Gratulujeme! Práve ste vytvorili a publikovali vašu prvú otázku a odpoveď." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." -msgstr "" +msgstr "Gratulujeme! Váš email bol práve schválený. Teraz sa môžete podielať na našich fórach." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content @@ -962,27 +963,27 @@ msgstr "Pokračovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Skonvertovať všetky odpovede na otázky a naopak" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Skonvertovať komentár na odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Skonvertovať vlastné odpovede na komentáre a naopak" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Správne" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Správna odpoveď alebo odpoveď prijatá" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1004,26 +1005,26 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:40 #, python-format msgid "Create Forum" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť fórum" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:14 #, python-format msgid "Create a Question!" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť otázku!" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:11 #, python-format msgid "Create a question" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť otázku" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Vytvorená menovka použitá pri 15 otázkach" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1045,14 +1046,14 @@ msgstr "Vytvorené" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Dôveryhodná otázka" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritik" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post @@ -1063,32 +1064,32 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Predvolené poradie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Predvolený príspevok" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Zmazať všetky príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Zmazať vlastné príspevky" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Zmazané vlastné príspvky s 3 alebo viac protihlasmi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Zmazaný vlastný príspevok s 3 alebo viac súhlasnými hlasmi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1098,19 +1099,19 @@ msgstr "Popis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Dizajn uvítacej správy" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Disciplinované" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Diskusia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1129,12 +1130,12 @@ msgstr "Zobraziť meno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť podrobnú biografiu používateľa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Zamietavý hlas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1144,42 +1145,42 @@ msgstr "Upraviť" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Upraviť profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Edit Your Bio" -msgstr "" +msgstr "Upravit vašu biografiu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vašu predošlú odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Upraviť všetky príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Upraviť vlastné príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Upraviť odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Upraviť váš odkaz" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Upravť váš príspevok" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "Editor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Funkcie editora: obrázky a odkazy" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1203,108 +1204,108 @@ msgstr "Email" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Osvietené" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:37 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum then click 'Continue'." -msgstr "" +msgstr "Zadajte názov pre vaše nové fórum a potom kliknite na 'Pokračovať'." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Slávna otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Obľúbený počet" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Obľúbená otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Obľubené" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Obľúbená otázka (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Obľúbená otázka (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Obľúbená otázka (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Obľúbené otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Filter na" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Prvý parameter relevancie" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Prvý zamietavý hlas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Prvá úprava" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Prvý hlas zvolenia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Označiť prípevok ako ofenzívny" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Označené" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Označil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Odberaný" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Odberané otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_follower_ids @@ -1333,7 +1334,7 @@ msgid "" " will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated\n" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." -msgstr "" +msgstr "Napríklad, ak sa spýtate zaujímavú otázku alebo poskytnúť užitočnú odpoveď, váš\nvstup bude zvolený hlasovaním. Na druhej strane v prípade, ak je odpoveď zavádzajúca - to bude hlasovaním zamietnuté. Každé hlasovanie v prospech prinesie 10 bodov, z ktorých každý hlas proti\nodpočíta 10 bodov. Limit 200 bodov, ktoré môžu byť nahromadené\nna otázku alebo odpoveď na deň. Tabuľka uvedená na konci vysvetľuje požiadavky bodov\nreputácie pre každý typ úlohy moderácie." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1352,12 +1353,12 @@ msgstr "Fórum" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Úroveň odznaku fóra" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma fóra" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1365,29 +1366,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name #, python-format msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Názov fóra" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Príspevok fóra" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Príspevky fóra" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia fóra" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Menovka fóra" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1395,7 +1396,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Fóra" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge @@ -1417,58 +1418,58 @@ msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:74 #, python-format msgid "Give Tag" -msgstr "" +msgstr "Dať menovku" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:63 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Dajte svojej otázke nadpis." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Počet zlatých odznakov" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Dobrá odpoveď" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Dobrá odpoveď (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Dobrá otázka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Diagram príspevkov" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Skvelá odpoveď" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Skvelá odpoveď (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Skvelá otázka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1479,23 +1480,23 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Pokyny" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Opovedal" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1527,14 +1528,14 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" -msgstr "" +msgstr "V prípade, že autor nemá dostatočnú karmu, atribút neodberania sa pridá k odkazom" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." -msgstr "" +msgstr "Ak tento prístup nie je pre vás, prosím rešpektujte komunitu a použite Google+\nkomunity miesto toho." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1542,7 +1543,7 @@ msgid "" "If you close this post, it will be hidden for most users. Only\n" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." -msgstr "" +msgstr "Ak zavriete tento príspevok, bude skrytý pre väčšinu používateľov. Iba\npoužívatelia s vysokou karmou môžu vidieť zavreté príspevky na ich\nmoderáciu." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1560,19 +1561,19 @@ msgid "" "If you mark this post as offensive, it will be hidden for most users. Only\n" " users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" " them." -msgstr "" +msgstr "Ak označíte tento príspevok ako ofenzívny, bude skrytý pre väčšinu používateľov. Iba\npoužívatelia s vysokou karmou môžu vidieť ofenzívne príspevky na ich\nmoderáciu." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:78 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Vložte menovky súvisiace s vašou otázkou." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Je obľúbené" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower @@ -1583,63 +1584,63 @@ msgstr "Je odberateľ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Je zodpovdané" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Je autorova biografia viditeľná z jeho príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Zdá sa, že váš email nebol overený." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Karma zisky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "S karmou súvisiace práva" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Karma na zavretie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Karma na komentovanie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma na skonvertovanie komentára na odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma na editovanie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Karma na odpojenie odkazu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Zostať informovaný" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_last_post @@ -1659,7 +1660,7 @@ msgstr "Posledná modifikácia" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Naposledy aktualizované" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1680,35 +1681,35 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Dátum poslednej aktivity" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Naposledy aktualizované:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "Zanechaných 10 odpovedí so skóre 10 alebo viac" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:15 #, python-format msgid "Let's go through the first steps to create a new question." -msgstr "" +msgstr "Predjime si prvé kroky k vytvoreniu novej otázky." #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 msgid "Link" -msgstr "Link" +msgstr "Odkaz" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Odkazy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_ids @@ -1725,37 +1726,37 @@ msgstr "Správa a história komunikácie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Moderovať príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Nástroje moderovania" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Viacej o:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Najviac hlasované" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Najviac zodpovedané" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Najviac hlasované" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Môj hlas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1768,12 +1769,12 @@ msgstr "Meno" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Nová odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Nová diskusia" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1782,75 +1783,75 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Nové fórum" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:47 #, python-format msgid "New Forum Created" -msgstr "" +msgstr "Nové fórum vytvorené" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Nová otázka" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:88 #, python-format msgid "New Question Created" -msgstr "" +msgstr "Nová otázka vytvorená" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nová téma" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Najnovšie" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Milá odpoveď" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Milá odpoveď (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Milá otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Neodberový odkaz" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:781 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:801 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "Nepovolené hlasovať za vlastný príspevok" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Pozoruhodná otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter @@ -1861,22 +1862,22 @@ msgstr "Počet akcií" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Počet príspevkov" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Počet zobrazení" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Počet odpovedí" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Počet označených príspevkov" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter @@ -1887,7 +1888,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Počet príspevkov čakajúcich na potvrdenie" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter @@ -1899,7 +1900,7 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ" #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Ofenzívne" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1911,7 +1912,7 @@ msgstr "Zapnúť" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "V priemere," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1926,14 +1927,14 @@ msgstr "Objednávky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Naše fóra" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Peer tlak" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -1943,45 +1944,45 @@ msgstr "Čaká sa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Ľudia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Jednoduchý obsah" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Prosím zadajte popisnú otázku (mala by končiť s '?')" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." -msgstr "" +msgstr "Prosím zadajte platnú emailovú adresu aby ste dostávali notifikácie z odpovedí alebo komentárov." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Populárna otázka" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Populárna otázka (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Populárna otázka (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Populárna otázka (500)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_post_id @@ -1990,7 +1991,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Post" -msgstr "Zverejniť" +msgstr "Príspevok" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1998,76 +1999,76 @@ msgstr "Zverejniť" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #, python-format msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod zatvorenia príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentár príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids msgid "Post Messages" -msgstr "" +msgstr "Správy príspevku" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:81 #, python-format msgid "Post Question" -msgstr "" +msgstr "Otázka príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Typy príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Zverejnite svoju otázku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Zverejnite svoju tému" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:146 #, python-format msgid "Post type in \"Default post\" must be activated" -msgstr "" +msgstr "Typ príspevku v \"Predvolený príspevok\" musí byť aktivovaný" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Príspevok:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Zverejnených 10 komentárov" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Zverejnených 100 komentárov" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:406 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" -msgstr "" +msgstr "Zverejnenie odpovede na [Zmazané] alebo [Zatvorené] otázky nie je možné" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids @@ -2079,19 +2080,19 @@ msgstr "Príspevky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Poskytnite dostatok detailov a, pokiaľ je to možné, uveďte príklad." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Verejný profil" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Vedátor" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2099,26 +2100,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Put this question back in the top list by sharing it on social networks." -msgstr "" +msgstr "Dajte túto otázku späť na vrch zoznamu jej zdieľaním na sociálnych sieťach." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:98 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Sem vložte svoju odpoveď." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Sem vložte svoju otázku." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "Q&amp;A" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2135,69 +2136,69 @@ msgstr "Otázka" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Otázka editovaná" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:59 #, python-format msgid "Question Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Otázka zamietnutá hlasovaním" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Otázka prijala odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Otázka nenájdená!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Otázka nastavená ako obľúbená 1 používateľom" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Otázka nastavená ako obľúbená 25 používateľmi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Otázka nastavená ako obľúbená 5 používateľmi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Nástroje otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Otázka zvolená hlasovaním" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Otázka zvolená hlasovaním 15 krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Otázka zvolená hlasovaním 4 razy" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Otázka zvolená hlasovaním 6 krát" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2211,17 +2212,17 @@ msgstr "Otázky" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:421 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Prečítať pokyny" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Skutočné meno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2231,39 +2232,39 @@ msgstr "Dôvod " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Typ dôvodu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Reason:" -msgstr "" +msgstr "Dôvod:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Obdržané aspoň 3 hlasy zvolenia na odpoveď po prvý raz" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Presmerovanie na externý odkaz" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Zamietnuť " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Relevantnosť" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet relevantnosti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2274,18 +2275,18 @@ msgstr "Odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Odpovedať na vlastnú otázku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Návrat na zoznam otázok." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Prezrel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2297,49 +2298,49 @@ msgstr "Uložiť" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Učenec" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Hľadať v príspevku" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Druhý parameter relevancie" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Videné:" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Zvoľte túto položku menu pre vytvorenie nového fóra." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Samouk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Send a message to the group" -msgstr "" +msgstr "Poslať správu skupine" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" -msgstr "" +msgstr "Nastavte jasný, explicitný a výstižný názov otázky\n(skontrolujte" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2352,7 +2353,7 @@ msgid "" "Share an awesome link. Your post will appear in the 'Newest' top-menu.\n" " If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" " in the homepage." -msgstr "" +msgstr "Zdieľať úžasný odkaz. Váš príspevok bude zobrazený v hornom menu \"Najnovšie\".\nV prípade, že komunita bude hlasovať za váš príspevok, získa to trakciu podporou\nna domovskej stránke." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2361,17 +2362,17 @@ msgstr "" msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." -msgstr "" +msgstr "Zdieľať tento obsah zvýšte svoje šance byť uvedený na titulnej strane a prilákať viac návštevníkov." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "Zdielacie možnosti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Počet strieborných odznakov" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2385,33 +2386,33 @@ msgstr "Preskočiť to" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:58 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to flag a post" -msgstr "" +msgstr "Musíte byť prihlásený pre označenie príspevku" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Musíte byť prihlásený na hlasovanie" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:137 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Anonymný používatelia nemôžu vybrať správnu odpoveď." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka už nie je k dispozícii." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:101 #, python-format msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Prepáčte, nemôžete hlasovať za svoj vlastný príspevok" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2428,7 +2429,7 @@ msgstr "Začať inštruktáž" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "štatistiky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -2439,26 +2440,26 @@ msgstr "Stav" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Hviezdna otázka" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Študent" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Zaslať odkaz" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Podporovateľ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -2487,14 +2488,14 @@ msgstr "Popisky" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Klasifikátor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Učiteľ" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2502,14 +2503,14 @@ msgid "" "Technical field allowing to bump a question. Writing on this field will " "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " "on write_date is currently not supported and this field is a workaround." -msgstr "" +msgstr "Technické pole umožňujúce posun otázky. Písanie do tohto poľa spustí zápis na write_date a tým pádon posunie tento príspevok. Priame zapisovanie do write_date ni je v súčasnej dobe podporované, a too pole je riešenie." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Vďaka za príspevok!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2519,24 +2520,24 @@ msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Fronta označených príspevkov je prázdna." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." -msgstr "" +msgstr "Cieľom týchto stránok je vytvoriť relevantnú vedomostnú základňu, ktorá zodpovie\notázky týkajúce sa Odoo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Fronta ofenzívných príspevkov je prázdna." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Fronta potvrdení je prázdna." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2545,14 +2546,14 @@ msgid "" " this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content.\n" " Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" " once your karma gets high enough." -msgstr "" +msgstr "Preto otázky a odpovede môžu byť upravené ako wiki skúsenými užívateľmi\ntejto stránky za účelom zlepšiť celkovú kvalitu obsahu znalostnej bázy.\nTakéto výsady sú poskytované na základe užívateľskej karma úrovne: budete môcť robiť to isté\nakonáhle bude vaša karma dostatočne vysoká." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" -msgstr "" +msgstr "Táto komunita je pre profesionálnych a nadšených používateľov,\npartnermov a programátorov. Môžete klásť otázky týkajúce sa:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help @@ -2560,7 +2561,7 @@ msgid "" "This community is for professionals and enthusiasts of our products and " "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " "your professional profile and become a better marketer together." -msgstr "" +msgstr "Táto komunita je pre profesionálov a nadšencov našich produktov a služieb. Zdieľať a diskutovať o najlepšom obsahu a nových marketingových nápadoch, budovať svoj profesijný profil a stať sa lepším obchodníkom." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -2568,58 +2569,58 @@ msgid "" "This formula is used in order to sort by relevance. The variable 'votes' " "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " "the post creation" -msgstr "" +msgstr "Tento vzorec sa používa pre triedenie podľa relevantnosti. Variabilné 'hlasy' predstavujú počet hlasov pre príspevok, a \"dni\" je uvedený počet dní od vzniku príspevku" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:383 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Toto fórum nedovoľuje %s" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:110 #, python-format msgid "This page contain new created question and its answer." -msgstr "" +msgstr "Táto stránka obsahuje novovytvorenú otázku a jej odpoveď." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:90 #, python-format msgid "This page contain new created question." -msgstr "" +msgstr "Táto stránka obsahuje novovytvorenú otázku." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:49 #, python-format msgid "This page contains all the information related to the new forum." -msgstr "" +msgstr "Táto stránka obsahuje všetky informácie súvisiace s novým fórom." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:68 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Tento príspevok nemôže byť označený" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:63 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Tento príspevok už je označený" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Tento profil je súkromný!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Vlákna" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2630,14 +2631,14 @@ msgstr "Titul" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Nadpis nemôže byť prázdny" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Nadpis by nemal byť prázdny." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2647,19 +2648,19 @@ msgstr "Do" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "To improve your chance getting an answer:" -msgstr "" +msgstr "Pre zlepšenie vašich šancí získať odpoveď:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n" " subjective questions where …" -msgstr "" +msgstr "Pre predídenie označenia a možného odtránnia vašej otázky, vyhnite sa pýtaniu\nsubjektívnych otázok kde ..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Trendy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2674,27 +2675,27 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "URL odkaz článkov" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "URL na zdieľanie" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Nezodpovedané" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Odpojiť odkazy všetkých komentárov" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Odpojiť odkazy vlastných komentárov" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread @@ -2716,37 +2717,37 @@ msgstr "Aktualizovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Aktualizoval" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Hlasovať súhlasne" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Súhlasne odhlasované otázky (6)" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2755,7 +2756,7 @@ msgstr "" msgid "" "Use this 'Content' menu to create a new forum like any other " "document (page, menu, products, event, ...)." -msgstr "" +msgstr "Použite toto menu 'Obsah' na vytvorenie nového fóra ako akéhokoľvek iného dokumentu (stránka, menu, produkty, udalosti, ...)." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id @@ -2772,7 +2773,7 @@ msgstr "Používatelia" msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." -msgstr "" +msgstr "Užívatelia môžu odpovedať na otázku iba raz. Prispievatelia môžu upravovať odpovede a označiť tie správne." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:726 @@ -2784,7 +2785,7 @@ msgstr "Pohľad" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť vaše odznaky" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote @@ -2797,24 +2798,24 @@ msgstr "Hlasovať" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Hlasy" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Čakajúce potvrdenie" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Čaká na potvrdenie" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." -msgstr "" +msgstr "Držíme vysokú úroveň kvality vo zverejnených príspevkoch, zhruba 20% predložených\npríspevkov bude zverejnených." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2860,17 +2861,17 @@ msgstr "Uvítacia správa" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Aké typy otázok sa tu môžem pýtať?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Čomu by som sa mal vyhnúť vo svojich odpovediach?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Čomu by som sa mal vyhnúť vo svojich otázkach?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2884,19 +2885,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Kliknutie na príspevok presmeruje na externý odkaz" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Prečo môźu iný ľudia upravovať moje otázky/odpovede?" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:140 #, python-format msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete zvoliť %s ako predvolený príspevok, keďže to fórum nepovoľuje." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2905,52 +2906,52 @@ msgid "" " on actual problems that you face. Chatty, open-ended\n" " questions diminish the usefulness of this site and push\n" " other questions off the front page." -msgstr "" +msgstr "Mali by ste sa pýtať praktické, zodpovedateľné otázky založené\nna skutočných probémoch ktorým čelíte. Ukecané, otvorené\notázky znižujú nápomocnosť tejto stránky a vytláčajú\niné otázky z titulnej strany." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Vaša odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Nadpis vašej diskusie..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Nadpis vašej otázky..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Vaša odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "prijať akúkoľvek odpoveď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "späť na príspevok" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "zlé príklady" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "bronzové" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2960,32 +2961,32 @@ msgstr " " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "podľa dátumu aktivity" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "podľa najviac zodpovedaných" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "podľa najviac hlasovaných" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "podľa najnovších" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "podľa relevantnosti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "zavrieť akékoľvek príspevky" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 diff --git a/addons/website_forum/i18n/uk.po b/addons/website_forum/i18n/uk.po index daba30aed97..7e365dc2a71 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/uk.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Активний" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Activity" -msgstr "Діяльність" +msgstr "Дія" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Tag" -msgstr "Тег" +msgstr "Мітка" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po b/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po index d09b44d3a47..4377129e230 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po index 58d7ddf87ca..55ef20e556e 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 08:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 16:26+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "alebo" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Fórum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Príspevok fóra" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/tr.po b/addons/website_forum_doc/i18n/tr.po index 79f4cae64f8..2c41f85da07 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/tr.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/tr.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Ahmet Altınışık , 2016 # AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 20:34+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -409,7 +410,7 @@ msgid "" "This documentation page has been extracted\n" " from the Q&A section where you can\n" " discuss it and get feedback." -msgstr "Bu dokümantasyon sayfası tartışabileceğiniz\nve geri bildirim alabileceğiniz Soru&Cevap\nbölümünden oluşturulmuştur." +msgstr "Bu dokümantasyon sayfası tartışabileceğiniz\nve geri bildirim alabileceğiniz Soru&Cevap\nbölümünden oluşturulmuştur." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po index 16b87651dca..da712dfe01e 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Послідовність" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Назва стадії" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_hr/i18n/cs.po b/addons/website_hr/i18n/cs.po index 48528eb5f78..b1cd9a07b5c 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/cs.po +++ b/addons/website_hr/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,4 +50,4 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/views/templates.xml b/addons/website_hr_recruitment/views/templates.xml index 955af9fe15e..3892b8092df 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/views/templates.xml +++ b/addons/website_hr_recruitment/views/templates.xml @@ -195,7 +195,7 @@
- + Submit
diff --git a/addons/website_links/i18n/mk.po b/addons/website_links/i18n/mk.po index 3cd314ea9a2..fd834b43875 100644 --- a/addons/website_links/i18n/mk.po +++ b/addons/website_links/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:52+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Следач на врска" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/sk.po b/addons/website_links/i18n/sk.po index b23e3f91f96..70151437310 100644 --- a/addons/website_links/i18n/sk.po +++ b/addons/website_links/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 14:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 04:50+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Najnovšie" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Štatistiky" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 #, python-format msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "štatistiky" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/uk.po b/addons/website_links/i18n/uk.po index 4089e2236f1..e5fab26ec40 100644 --- a/addons/website_links/i18n/uk.po +++ b/addons/website_links/i18n/uk.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * website_links # # Translators: -# Bogdan, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:40+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Останній тиждень" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Відстеження посилань" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/cs.po b/addons/website_livechat/i18n/cs.po index 4af7b7c679f..282f725574c 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/cs.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_livechat # # Translators: +# Adam Kettner , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" +"Last-Translator: Adam Kettner \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description diff --git a/addons/website_mail/i18n/mk.po b/addons/website_mail/i18n/mk.po index 80150c8e2e5..3526720e8a1 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/mk.po +++ b/addons/website_mail/i18n/mk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_mail # # Translators: +# Aleksandar Vangelovski , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:29+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "Да постирате коментар." #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po index 9d5db3773d0..a6950e4795f 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Aggiungi un Pulsante di sottoscrizione" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Da soli possiamo fare così poco, insieme possiamo fare tanto" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages @@ -59,14 +59,14 @@ msgstr "Per thread" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "Change Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Cambia Lista di Discussione" #. module: website_mail_channel #. openerp-web #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:20 #, python-format msgid "Discussion List" -msgstr "" +msgstr "Lista Discussione" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_path @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "messaggi / mese" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "più risposte" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Sconosciuto" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Annulla sottoscrizione" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_membership/i18n/it.po b/addons/website_membership/i18n/it.po index 176dabe960a..f03787f7018 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/it.po +++ b/addons/website_membership/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n" "Last-Translator: Simone Bernini \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nessun risultato trovato." #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Our Members Directory" -msgstr "" +msgstr "L'Elenco dei nostri Membri" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map diff --git a/addons/website_partner/i18n/cs.po b/addons/website_partner/i18n/cs.po index cfd885e57fd..1a20593eafc 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/cs.po +++ b/addons/website_partner/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/cs.po b/addons/website_payment/i18n/cs.po index 68fd53e0559..db155be7d27 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/website_payment/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_project_issue/controllers/main.py b/addons/website_project_issue/controllers/main.py index 942fec9da53..98f06c0c281 100644 --- a/addons/website_project_issue/controllers/main.py +++ b/addons/website_project_issue/controllers/main.py @@ -10,15 +10,7 @@ class WebsiteAccount(website_account): def account(self): response = super(WebsiteAccount, self).account() user = request.env.user - # TDE FIXME: shouldn't that be mnaged by the access rule itself ? - # portal projects where you or someone from your company are a follower - project_issues = request.env['project.issue'].search([ - '&', - ('project_id.privacy_visibility', '=', 'portal'), - '|', - ('message_partner_ids', 'child_of', [user.partner_id.commercial_partner_id.id]), - ('message_partner_ids', 'child_of', [user.partner_id.id]) - ]) + project_issues = request.env['project.issue'].search([]) response.qcontext.update({'issues': project_issues}) return response diff --git a/addons/website_project_issue/security/ir.model.access.csv b/addons/website_project_issue/security/ir.model.access.csv index e55c4c4a1cf..d84e0831aba 100644 --- a/addons/website_project_issue/security/ir.model.access.csv +++ b/addons/website_project_issue/security/ir.model.access.csv @@ -1,3 +1,2 @@ id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink access_issues,project_issue,project_issue.model_project_issue,base.group_portal,1,0,0,0 -access_case_section,crm_team,sales_team.model_crm_team,base.group_portal,1,0,0,0 diff --git a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/es_EC.po index 29134783dae..4ad8f361569 100644 --- a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Duración" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.issues_followup_sheet msgid "Responsible" -msgstr "Gerente" +msgstr "Responsable" diff --git a/addons/website_quote/i18n/mk.po b/addons/website_quote/i18n/mk.po index 0fb10c36f93..5e929df25d3 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/mk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Датум на истекување:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/nb.po b/addons/website_quote/i18n/nb.po index 7692ad2e4c8..e6059bacfbc 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/nb.po +++ b/addons/website_quote/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Rabatt (%)" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index b2f621cf981..0cc40d06d1f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:41+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "İndirimden Önceki Tutar" msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "" +msgstr "Firma ayarlarınızdaki varsayılan Şartlar ve Koşulları bir yönetici ayarlayabilir." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po index 7df1c40144e..a5a3a5cde9f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/uk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 11:03+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: website_quote #: model:mail.template,subject:website_quote.email_template_edi_sale @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Розробити новий модуль для окремої про #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Знижка" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/cs.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/cs.po index a398d871624..95ae6af48d4 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/cs.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,4 +105,4 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" diff --git a/addons/website_sale/controllers/main.py b/addons/website_sale/controllers/main.py index 26effdb9171..e4733c7e7fe 100644 --- a/addons/website_sale/controllers/main.py +++ b/addons/website_sale/controllers/main.py @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +import logging import werkzeug from odoo import http, tools, _ @@ -9,7 +10,9 @@ from odoo.addons.website.models.website import slug PPG = 20 # Products Per Page PPR = 4 # Products Per Row +_logger = logging.getLogger(__name__) class TableCompute(object): + def __init__(self): self.table = {} @@ -102,6 +105,8 @@ class QueryURL(object): class WebsiteSale(http.Controller): + if not pricelist: + _logger.error('Fail to find pricelist for partner "%s" (id %s)', partner.name, partner.id) def get_attribute_value_ids(self, product): """ list of selectable attributes of a product @@ -574,8 +579,9 @@ class WebsiteSale(http.Controller): # create partner billing_info['team_id'] = request.website.salesteam_id.id partner = Partner.sudo().create(billing_info) - order.write({'partner_id': partner.id, 'partner_invoice_id': partner.id}) + order.write({'partner_id': partner.id}) order.onchange_partner_id() + order.write({'partner_invoice_id': partner_id}) # create a new shipping partner if checkout.get('shipping_id') == -1: diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 18d00c81cf0..8d03ddd2f5d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po index a8dd454ecf5..02b2c0e893c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # salmemik , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:30+0000\n" -"Last-Translator: salmemik \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Payment Status:" -msgstr "
\n Maksun tila" +msgstr "
\nMaksun tila:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message diff --git a/addons/website_sale/i18n/mk.po b/addons/website_sale/i18n/mk.po index 33baa7cccda..d7128e41483 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pictures gallery of the product: all angles, detailed view," " package,etc." -msgstr "" +msgstr "Галерија на слики од производот: сите агли, детален преглед, пакување,итн." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Категории Подредени" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72 #, python-format msgid "Choose an image" -msgstr "" +msgstr "Избери слика" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/nb.po b/addons/website_sale/i18n/nb.po index 33186cd8602..03443a970b4 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Bestem visningsrekkefølge i Nettbutikken" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/ru.po b/addons/website_sale/i18n/ru.po index 722071c099e..7efef93820c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale # # Translators: -# Viktor Pogrebniak , 2015 +# Viktor Pogrebniak , 2015 +# Viktor Pogrebniak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Выберите, если требуется генерировать C #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "Детские Категории" +msgstr "Детские категории" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -613,7 +614,7 @@ msgstr "Выберите изображение из библиотеки." #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39 #, python-format msgid "Choose name" -msgstr "Выбрать Имя" +msgstr "Выбрать имя" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas @@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Определите порядок отображения на сайт #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Отображаемое Имя" +msgstr "Отображаемое имя" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "Эл. почта" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "Введите название вашего нового товара" +msgstr "Введите название вашего нового продукта" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -961,7 +962,7 @@ msgstr "Пример: вы продаёте авторские деревянн msgid "" "Export the 3 products you have already created by checking them and choosing" " 'Export' from the 'More' menu" -msgstr "Экспортируйте 3 уже созданных продукта, выбрав их и нажав \"Экспорт\" в меню \"Подробности\"" +msgstr "Экспортируйте 3 уже созданных продукта, выбрав их и нажав "Экспорт" в меню "Подробности"" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option @@ -1048,7 +1049,7 @@ msgstr "маршрутизация HTTP" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "Есть купон кода? Введите его в поле и примените." +msgstr "Есть купон с кодом? Введите его в это поле и примените." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1106,7 +1107,7 @@ msgid "" "In order to take money from customers, you need a way of accepting payments.
\n" " That's what a payment gateway is for: it helps you make money, but that does cost money.
\n" " That why it's important to choose the right provider for your online payments." -msgstr "Для того, чтобы получать деньги от ваших заказчиков, вым требуется способ приёма платежей.
\nЭто как раз то, для чего предназначен платёжный шлюз: он помогает делать деньги, но делает это не бесплатно.
\nПоэтому важно выбрать правильного провайдера для ваших онлайн-платежей." +msgstr "Для того, чтобы получать деньги от ваших заказчиков, вам требуется способ приёма платежей.
\nЭто как раз то, для чего предназначен платёжный шлюз: он помогает делать деньги, но делает это не бесплатно.
\nПоэтому важно выбрать правильного провайдера для ваших онлайн-платежей." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "Неверный email! Пожалуйста, введите корре #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:73 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" -msgstr "Запрещается редактировать заказ со статусом отличным от \"Черновик\"." +msgstr "Запрещается редактировать заказ со статусом отличным от "Черновик"." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "Имя (Доставка)" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product #, python-format msgid "New Product" -msgstr "Новый Продукт" +msgstr "Новый продукт" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index de4669bea5a..e6e7c2b37d8 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії товару" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po index 3cd6da2b12d..c162d9a554c 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Výběre položky \"Varování\" pošle oznámení oživateli, výběrem \"Blokující zpráva\" vyvoláte výjimku s oznámením a zastavíte provádění. Zpráva musí být napsána v následujícícm poli." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po index aec833a9d50..2fe54242fc8 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" " Delivery:" -msgstr "" +msgstr " Lieferung:" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 1db2e46f767..83f8dbafd60 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Webové stránky" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/de.po b/addons/website_slides/i18n/de.po index 27a1950de15..9c3ceac2570 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/de.po +++ b/addons/website_slides/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Ermin Trevisan , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 +# Rudolf Schnapka , 2016 # Thomas Lengyel , 2015 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-06 18:47+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:13+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "" -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n \n \n \n
\n \n \"Odoo\"\n \n
\n
\n
\n\n \n \n \n \n \n
\n

\n ${user.name} teilt die ${object.slide_type} ${object.name} mit Ihnen!\n

\n
\n \n \"${object.name}\"\n \n

${object.name}

\n

Veröffentlicht am ${object.write_date}

\n

Klicken Sie hier zum Öfnnen der ${object.slide_type}

\n
\n
\n
\n\n \n \n \n
\n In Browser ansehen |\n Kontakt\n
\n
" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published diff --git a/addons/website_slides/i18n/mk.po b/addons/website_slides/i18n/mk.po index 7986129c825..d2c2c51bc14 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/mk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" -msgstr "" +msgstr "Големината на датотеката е преголема. Големината не смее да го надминува лимитот од 15MB" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_follower_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/nb.po b/addons/website_slides/i18n/nb.po index 87053b263c9..ec077e94099 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/nb.po +++ b/addons/website_slides/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence diff --git a/addons/website_slides/i18n/sk.po b/addons/website_slides/i18n/sk.po index 1e3fef492cb..d51ef2e1622 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-10 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:13+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Najviac hlasované" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Najnovšie" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Čaká na potvrdenie" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form diff --git a/addons/website_slides/i18n/tr.po b/addons/website_slides/i18n/tr.po index f7c0d46977b..be4511557cc 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/tr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:39+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" -msgstr "" +msgstr "İç sunucu hatası, lütfen daha sonra yeniden deneyin ya da yöneticiye başvurun.\nHata mesajı budur: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 diff --git a/addons/website_slides/i18n/uk.po b/addons/website_slides/i18n/uk.po index bf3520d43d3..3c90c91a482 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/uk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Сортувати за:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "Тег повинен бути унікальним!" +msgstr "Мітка повинна бути унікальною!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "Створити новий тег '%s'" +msgstr "Створити нову мітку '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "Тег слайду" +msgstr "Мітка слайду" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Вибачте але нічого не знайдено по вашом #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form msgid "Tag" -msgstr "Тег" +msgstr "Мітка" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Мітки" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Tags..." -msgstr "Теги..." +msgstr "Мітки..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home diff --git a/addons/website_twitter/i18n/nb.po b/addons/website_twitter/i18n/nb.po index 5a465f9fe53..73385307218 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/nb.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/doc/cla/corporate/initos.md b/doc/cla/corporate/initos.md index 0bede7135e2..3c95fe2d07f 100644 --- a/doc/cla/corporate/initos.md +++ b/doc/cla/corporate/initos.md @@ -1,6 +1,6 @@ -Germany, 2015-02-26 +Germany, 2016-04-20 -initOS GmbH & Co. KG agrees to the terms of the Odoo Corporate +initOS GmbH agrees to the terms of the Odoo Corporate Contributor License Agreement v1.0. I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this @@ -8,7 +8,7 @@ declaration. Signed, -Markus Schneider markus.schneider@initos.com https://github.com/OSguard +Frederik Kramer frederik.kramer@initos.com https://github.com/OSevangelist List of contributors: @@ -19,3 +19,5 @@ Frederik Kramer frederik.kramer@initos.com https://github.com/OSevangelist Nikolina Todorova nikolina.todorova@initos.com https://github.com/ntodorova Peter Hahn peter.hahn@initos.com https://github.com/codingforfun Claudia Haida claudia.haida@initos.com +Andreas Zöllner andreas.zoellner@initos.com https://github.com/azoellner +Rami Alwafaie rami.alwafaie@initos.com https://github.com/rami-wafaie diff --git a/doc/howtos/backend.rst b/doc/howtos/backend.rst index 17f3a4a986c..afde93b349d 100644 --- a/doc/howtos/backend.rst +++ b/doc/howtos/backend.rst @@ -643,7 +643,8 @@ instead of a single view its ``arch`` field is composed of any number of ``inside`` appends ``xpath``'s body at the end of the matched element ``replace`` - replaces the matched element by the ``xpath``'s body + replaces the matched element with the ``xpath``'s body, replacing any `$0` node occurrence + in the new body with the original element ``before`` inserts the ``xpath``'s body as a sibling before the matched element ``after`` diff --git a/doc/reference/guidelines.rst b/doc/reference/guidelines.rst index e4cfe1255ec..54a00097705 100644 --- a/doc/reference/guidelines.rst +++ b/doc/reference/guidelines.rst @@ -11,6 +11,14 @@ aim to improve the quality of the code (better readability of source, ...) and Odoo Apps. Indeed, proper code ought ease maintenance, aid debugging, lower complexity and promote reliability. +.. warning:: + + These guidelines are written with new modules and new files in mind. When + modifying existing files, the original style of the file strictly supersedes + any other style guidelines. In other words, never modify existing files in + order to apply these guidelines, to avoid disrupting the revision history of + each line. For more details, see our `pull request guide `_. + Module structure ================ @@ -271,7 +279,7 @@ Idioms - Always favor *Readability* over *conciseness* or using the language features or idioms. - Use list comprehension, dict comprehension, and basic manipulation using ``map``, ``filter``, ``sum``, ... They make the code easier to read. - The same applies for recordset methods : use ``filtered``, ``mapped``, ``sorted``, ... -- Each python file should have ``# -*- coding: utf-8 -*-`` as first line +- Each python file should have ``# coding: utf-8 `` as first line - Use the ``UserError`` defined in ``openerp.exceptions`` instead of overriding ``Warning``, or find a more appropriate exception in *exceptions.py* - Document your code (docstring on methods, simple comments for the tricky part of the code) - Use meaningful variable/class/method names diff --git a/doc/reference/orm.rst b/doc/reference/orm.rst index 9d232b417da..af5c3cb267f 100644 --- a/doc/reference/orm.rst +++ b/doc/reference/orm.rst @@ -678,6 +678,7 @@ Model Reference .. automethod:: write .. automethod:: read + .. automethod:: read_group .. rubric:: Research diff --git a/doc/reference/views.rst b/doc/reference/views.rst index 3c8eaa02126..6bed888f571 100644 --- a/doc/reference/views.rst +++ b/doc/reference/views.rst @@ -76,15 +76,19 @@ The result of applying children views yields the final ``arch`` Inheritance specs ----------------- -There are three types of inheritance specs: +Inheritance specs are comprised of an element locator, to match +the inherited element in the parent view, and children element that +will be used to modify the inherited element. + +There are three types of element locators for matching a target element: * An ``xpath`` element with an ``expr`` attribute. ``expr`` is an XPath_ expression\ [#hasclass]_ applied to the current ``arch``, the first node it finds is the match * a ``field`` element with a ``name`` attribute, matches the first ``field`` - with the same ``name`` -* any other element, the first element with the same name and identical - attributes (ignoring ``position``) is matched + with the same ``name``. All other attributes are ignored during matching +* any other element: the first element with the same name and identical + attributes (ignoring ``position`` and ``version`` attributes) is matched The inheritance spec may have an optional ``position`` attribute specifying how the matched node should be altered: @@ -92,7 +96,10 @@ how the matched node should be altered: ``inside`` (default) the content of the inheritance spec is appended to the matched node ``replace`` - the content of the inheritance spec replaces the matched node + the content of the inheritance spec replaces the matched node. + Any text node containing only `$0` within the contents of the spec will + be replaced by a complete copy of the matched node, effectively wrapping + the matched node. ``after`` the content of the inheritance spec is added to the matched node's parent, after the matched node diff --git a/openerp/addons/base/i18n/base.pot b/openerp/addons/base/i18n/base.pot index 5316b459bc9..69c948e8de4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/base.pot +++ b/openerp/addons/base/i18n/base.pot @@ -14902,7 +14902,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_type -msgid "Technical field, used only to display a boolean using a radio button. As for Odoo v9 RadioButton cannot be used on boolean fields, this one serves as interface. Due to the old API limitations with interface function field, we implement it by hand instead of a true function field. When migrating to the new API the code should be simplified." +msgid "Technical field, used only to display a boolean using a radio button. As for Odoo v9 RadioButton cannot be used on boolean fields, this one serves as interface. Due to the old API limitations with interface function field, we implement it by hand instead of a true function field. When migrating to the new API the code should be simplified. Changing the company_type of a company contact into a company will not display this contact as a company contact but as a standalone company." msgstr "" #. module: base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po index 308f41b2f04..1e5f9bc2470 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base # # Translators: +# Adam Kettner , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:11+0000\n" +"Last-Translator: Adam Kettner \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8295,14 +8296,6 @@ msgstr "" msgid "Enable Light Multi Company" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:479 -#, python-format -msgid "" -"Enabling this feature will install the following paying application(s) : \n" -"%s" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (AU)" @@ -10661,23 +10654,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jazyk" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Import jazyka" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Název jazyka" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:35 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Jazykový balíček" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -12937,17 +12930,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Osobní a sdílený kalendář" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Osoby" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po index c64c333daa7..30463d63108 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-14 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n" "Last-Translator: Juliano Henriquez \n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Etiopia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -620,7 +620,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Francia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -630,7 +630,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Grecia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -639,7 +639,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para la Inidia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -648,7 +648,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Japón\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Luxemburgo\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -666,7 +666,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Maroc\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -675,7 +675,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Noruega\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -684,7 +684,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Polonia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -693,7 +693,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables de Singapur\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -702,7 +702,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInformes contables para Tailandia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -4583,17 +4583,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplicaciones" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atributo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Dependencias:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr "Etiqueta" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4633,12 +4633,12 @@ msgstr "Informes :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr "Exportar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Exportación completa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields @@ -8560,7 +8560,7 @@ msgstr "ID Externo" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "identificador externo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identificadores externos" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name @@ -8594,17 +8594,17 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Permisos Adicionales" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Islas Malvinas" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Islas Faroe" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:104 @@ -8839,12 +8839,12 @@ msgstr "Finlandia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finés / Suomi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de flotas" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8855,13 +8855,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Inicio de Flujo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Fin de Flujo" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81 @@ -8887,7 +8887,7 @@ msgstr "Familia tipográfica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fuentes disponibles" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer @@ -10443,13 +10443,13 @@ msgstr "Irlanda" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Es una compañia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Es un Cliente" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -10490,32 +10490,32 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" -msgstr "" +msgstr "Italiano / Italiano" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italia - contabilidad" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Costa de Marfil" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaica" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japón" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp @@ -10525,17 +10525,17 @@ msgstr "Japón - Contabilidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Japón - informes contables" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "日本語" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -10546,7 +10546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Puesto de trabajo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr @@ -10566,12 +10566,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Sólo en la programación del tiempo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10582,17 +10582,17 @@ msgstr "Kabyle / Taqbaylit" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazajistán" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key @@ -10609,17 +10609,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión del conocimiento" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -10639,7 +10639,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -10654,7 +10654,7 @@ msgstr "LGPL versión 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costes en destino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -10665,23 +10665,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Importación de idioma" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Idioma:" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:35 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Paquete de idioma" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -10696,22 +10696,22 @@ msgstr "El código de idioma del elemento de traducción debe estar dentro de lo #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Idiomas" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lao / ພາສາລາວ" -msgstr "" +msgstr "Lao" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Última modificación" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -10966,28 +10966,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Última conexión" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Letón" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Iniciar" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Automáticamente" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -10998,12 +10998,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Manualmente" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Manualmente Una Vez" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -11048,7 +11048,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Líbano" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left @@ -11084,32 +11084,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licencia" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Límite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Línea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -11142,7 +11142,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Lituania" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11157,7 +11157,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Cargar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install @@ -11169,7 +11169,7 @@ msgstr "Cargar una traducción" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Código de configuración regional:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -11181,34 +11181,34 @@ msgstr "Localización" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Registro" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Registro" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Iniciar sesión" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo Web" -msgstr "" +msgstr "Logo Web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty @@ -11218,73 +11218,73 @@ msgstr "Programa de Lealtad" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Programa de Fidelidad para el Punto de Venta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo orden, comida, alimentos" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburgo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxemburgo - contablidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxemburgo - informes contables" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "PRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Derivados PRM" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macao" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Macedonia, La ex República Yugoslava de" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Macedonian / македонски јазик" -msgstr "" +msgstr "Macedonio / македонски јазик" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Sra / Srta" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Fallo de entrega de correo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip @@ -11312,7 +11312,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia principal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer @@ -11322,27 +11322,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malaui" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malasia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldivas" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Malí" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -11402,7 +11402,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Fabricante" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing @@ -11460,7 +11460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Mercadeo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -11510,7 +11510,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu @@ -11520,13 +11520,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen mediana" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium @@ -11559,29 +11559,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos de menú" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Menú" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menús" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Personalización de menús" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury @@ -11591,47 +11591,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Mensajería y sociales" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Método" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "México" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "México - contabilidad" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronesia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo MIME" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11648,13 +11648,13 @@ msgstr "Miscelánea" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Señorita" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Falta el servidor SMTP" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 @@ -11677,23 +11677,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Señor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Celular" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Celular:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -11707,13 +11707,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:454 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Modelo %s no existe!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:143 @@ -11724,7 +11724,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id msgid "Model (change only)" -msgstr "" +msgstr "Modelo (solo cambio)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint @@ -11752,12 +11752,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre modelo" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "Resumen del modelo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -11825,38 +11825,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Módulo instalación inmediata" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del módulo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Actualización del módulo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado Actualización de Módulo " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Actualización del módulo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Instalar actualización de módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependencia del módulo" #. module: base #: code:addons/convert.py:914 @@ -11864,7 +11864,7 @@ msgstr "" msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Cargo del Módulo %s fallo: archivo %s no pudo ser procesado: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module @@ -11874,32 +11874,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldavia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Mónaco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongol / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Montenegro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -11909,17 +11909,17 @@ msgstr "Mes" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Mes: %(mes)es" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Meses" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id @@ -11936,33 +11936,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Marruecos" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambique" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Sr." #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Sra." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Multi empresas" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi Divisas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -11972,22 +11972,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Mi(s) documento(s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Mis contactos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Mis filtros" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -12024,7 +12024,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function msgid "Name of the method to be called when this job is processed." -msgstr "" +msgstr "Nombre del método que se llamará cuando se procesa este trabajo." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -12034,47 +12034,47 @@ msgstr "Nombre:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Países Bajos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Países Bajos - contabilidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Países Bajos - informes contables" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Antillas Holandesas" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona neutral" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Nueva Caledonia (francesa)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22 @@ -12085,18 +12085,18 @@ msgstr "Nuevo idioma (Plantilla de traducción vacía)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nueva contraseña" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Nueva ventana" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Nueva Zelanda" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:522 @@ -12121,7 +12121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Siguiente Número" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next @@ -12145,33 +12145,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Nicaragua" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Níger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: code:addons/models.py:1549 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "No podría encontrarse vista por defecto de tipo '%s'!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "Sin espacio" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22 @@ -12190,7 +12190,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "No actualizable" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 @@ -12206,49 +12206,49 @@ msgstr "Ninguno" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Isla Norfolk" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "Corea del Norte" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Islas Marianas del Norte" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Noruega" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Noruega - contabilidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Noruega - informes contables" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" -msgstr "" +msgstr "Noruego Bokmål / Norsk bokmål" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "No instalable" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "No Instalado" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12262,22 +12262,22 @@ msgstr "Notas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Número de aplicaciones" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Número de llamadas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Número de módulos añadido" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Número de módulos actualizados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -12303,29 +12303,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objeto" #. module: base #: code:addons/model.py:164 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "Objeto %s no existe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de objeto" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "Relación de objeto" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objeto:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12397,7 +12397,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Omán" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create @@ -12508,7 +12508,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Abrir Ventana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -12579,13 +12579,13 @@ msgstr "Vista original" #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Otro" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Otros Permisos Adicionales" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12651,27 +12651,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Propietario" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Archivo PO" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "Formato PO(T): Deberia utilizar un editor de archivos PO tal como" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -12681,42 +12681,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistán" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palaos" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestina" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panamá" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panamá - contabilidad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de papel" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -12829,12 +12829,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "" +msgstr "Geo-localización de contactos" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:772 @@ -12921,47 +12921,47 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Nómina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad de nómina" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Evaluación periódica" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Persian / فارس" -msgstr "" +msgstr "Persa / pasaje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario personal y compartido" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Personas" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Perú" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Perú - contabilidad" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipinas" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:103 @@ -12976,12 +12976,12 @@ msgstr "Teléfono" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Teléfono:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Islas Pitcairn" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -13042,7 +13042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:901 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Por favor especificar una acción para poner en marcha!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:153 @@ -13071,34 +13071,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Polonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polonia - contabilidad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polonia - informes contables" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Polaco / Język polski" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinesia (Francés)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification @@ -13125,22 +13125,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - contabilidad" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugués (BR) / Português (BR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portugués / Português" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -13170,22 +13170,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencias" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Prefijo de valor del registro para la secuencia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Presentar su equipo" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report @@ -13196,12 +13196,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Exactitud del precio" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos de precios visibles" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -13216,12 +13216,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale msgid "Print Sale" -msgstr "" +msgstr "Imprime venta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir cheques EEUU" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway @@ -13255,7 +13255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridad" #. module: base #: code:addons/model.py:175 @@ -13266,7 +13266,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Abastecimientos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template @@ -13296,7 +13296,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index 8d5c9330d18..de11035203f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 16:10+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13642,7 +13642,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Liittyvä yritys" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index 734ec103309..7a892af2d57 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # heejun lee , 2016 +# MinGi KYUNG , 2016 # 종현 엄 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-25 08:28+0000\n" -"Last-Translator: heejun lee \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 03:53+0000\n" +"Last-Translator: MinGi KYUNG \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" "\n" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n담당자에게 영수증 재인쇄를 허용하게 합니다\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -67,7 +68,7 @@ msgid "" "the point of sale, where the customers earn loyalty points\n" "and get rewards.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n이 모듈은 여러분에게 고객이 포인트를 얻고, 보상을 얻으려는\n로열티 프로그램을 판매 시점에 설정할 수 있게 해줍니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -629,7 +630,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "\n인도인을 위한 재무제표" +msgstr "\n인도인을 위한 재무제표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -638,7 +639,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n일본인을 위한 재무재표\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -647,7 +648,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n룩셈부르크인을 위한 재무재표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -656,7 +657,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n모로코인을 위한 재무재표\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -665,7 +666,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n노르웨이인을 위한 재무재표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -674,7 +675,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n폴란드인을 위한 재무재표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -683,7 +684,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n싱가폴인을 위한 재무재표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -692,7 +693,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n태국인을 위한 재무재표\n================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -714,7 +715,7 @@ msgid "" " * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" " * Commitment Date\n" " * Effective Date\n" -msgstr "" +msgstr "\n판매 주문에 다음의 추가 날짜 정보를 입력바랍니다.\n===================================================\n\n판매 주문에 아래의 추가적인 날짜를 추가할 수 있습니다:\n------------------------------------------------------------\n * 수령일자 (물건을 가지고 갈 날짜)\n * 확약일자\n * 발효일자\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po index 2d3925bfc97..23f23aff66b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:52+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "\nGantt приказ за отсуства табелата" +msgstr "\nGantt приказ за командна табла на отсуства" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "\nОвозможува корисникот да креира персонализирана контролна табла.\n================================================================================\n\nОвозможува корисниците да креираат персонализирана \nконтролна табла." +msgstr "\nОвозможува корисникот да креира персонализирана командна табла.\n================================================================================\n\nОвозможува корисниците да креираат персонализирана \nкомандна табла." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgid "" "* Receipt Analysis\n" "* Purchase Analysis\n" " " -msgstr "\nУправувај со барањата на средства преку нарачките за набавка, на едноставен начин\n========================================================\n\nУправувањето со купувањата Ви овозможува да ги следите цените на понудите на вашиот добавувач и да ги конвертирате во набавни нарачки ако е потребно.\nOdoo има неколку методи на прегледување на фактури и следењето на сметките на нарачаните средства. Можеш да управуваш со делумни испораки во Odoo, со цел да можеш да следиш предмети што се во тек да бидат испорачани во вашите нарачки, и можете да издавате потсетници автоматски.\n\nОбновувачките менаџирачки правила на Odoo му овозможуваат на системот да генерира почетни набавни нарачки автоматски, или можете да го конфигурирате да води чист процес, целосно преку тековните производствени потреби.\n\nРаботната табела/Извештаи за набавниот менаџмент ќе вклучува:\n----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Барање на понуди\n* Набавни нарачки кои што чекаат одобрување\n* Месечни набавки по категорија\n* Сметковни анализи\n* Набавни анализи" +msgstr "\nУправувај со барањата на средства преку нарачките за набавка, на едноставен начин\n========================================================\n\nУправувањето со купувањата Ви овозможува да ги следите цените на понудите на вашиот добавувач и да ги конвертирате во набавни нарачки ако е потребно.\nOdoo има неколку методи на прегледување на фактури и следењето на сметките на нарачаните средства. Можеш да управуваш со делумни испораки во Odoo, со цел да можеш да следиш предмети што се во тек да бидат испорачани во вашите нарачки, и можете да издавате потсетници автоматски.\n\nОбновувачките менаџирачки правила на Odoo му овозможуваат на системот да генерира почетни набавни нарачки автоматски, или можете да го конфигурирате да води чист процес, целосно преку тековните производствени потреби.\n\nКомандната табла/Извештаи за Менаџментот со набавки ќе вклучува:\n----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Барање на понуди\n* Налози за набавка кои што чекаат одобрување\n* Месечни набавки по категорија\n* Анализи на сметки\n* Анализи за набавка" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgid "" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " -msgstr "\nМенаџирање на понуди и налози за продажба\n==================================\n\nОваа апликација ви овозможува да ги менаџирате вашите продажни цели на ефективен и ефикасен начин со следење на сите налози за продажна и нивната историја.\n\nУправува со целокупниот работен тек на продажбата:\n\n* **Понуда** -> **Налог за продажба** -> **Фактура**\n\nПредности (единствено со инсталиран менаџмент на магацин)\n------------------------------------------------------\n\nДоколку го инсталирате Менаџментот на магацин, можете да работите со следниве предности:\n\n* Испорачување: Избор помеѓу испорака одеднаш или парцијална испорака\n* Фактурирање: избор како фактурите ќе бидат платени\n* Incoterms: Меѓународни комерцијални термини\n\nМожете да изберете флексибилни методи на фактурирање:\n\n* *На барање*: Фактурите се креираат автоматски од Налозите за продажба кога е потребно\n* *По налог за испорака*: Фактурите се генерираат од требувањето (испораката)\n* *Пред испорака*: Се креира нацрт фактура која мора да биде платена пред испораката\n\n\nКонтролната табла на Менаџерот за продажба ќе вклучи\n------------------------------------------------\n* Мои понуди\n* Месечен обрт (Графикон)\n " +msgstr "\nМенаџирање на понуди и налози за продажба\n==================================\n\nОваа апликација ви овозможува да ги менаџирате вашите продажни цели на ефективен и ефикасен начин со следење на сите налози за продажна и нивната историја.\n\nУправува со целокупниот работен тек на продажбата:\n\n* **Понуда** -> **Налог за продажба** -> **Фактура**\n\nПредности (единствено со инсталиран менаџмент на магацин)\n------------------------------------------------------\n\nДоколку го инсталирате Менаџментот на магацин, можете да работите со следниве предности:\n\n* Испорачување: Избор помеѓу испорака одеднаш или парцијална испорака\n* Фактурирање: избор како фактурите ќе бидат платени\n* Incoterms: Меѓународни комерцијални термини\n\nМожете да изберете флексибилни методи на фактурирање:\n\n* *На барање*: Фактурите се креираат автоматски од Налозите за продажба кога е потребно\n* *По налог за испорака*: Фактурите се генерираат од требувањето (испораката)\n* *Пред испорака*: Се креира нацрт фактура која мора да биде платена пред испораката\n\n\nКомандната табла на Менаџерот за продажба ќе вклучи\n------------------------------------------------\n* Мои понуди\n* Месечен обрт (Графикон)\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgid "" "* Stock Value Variation (Graph)\n" "* Work Order Analysis\n" " " -msgstr "\nУправувајте со процесот на производство во Odoo\n===============================================\n\nПроизводствениот модул Ви овозможува да ги покривате операциите како што се планирање, нарачување, залихи и произведувањето или составување на продукти од генерички материјали и компоненти. Овој модул управува со потрошувачката и производството на продуктите според листата на материјали и неопходните операции на машинериите, алати и исто така човечките ресурси во зависност од поврзувањата.\n\nПоддршка на целосна интеграција со другите модули и планирањето на залихните средства, потрошниот материјал или услугите. Услугите се целосно интегрирани со остатокот од софтверот. На пример, можете да подесите набавна услуга да работи со листата на материјали, со цел да имате автоматско регулирање на набавките на материјали за составот во Вашата продукција.\n\nКлучни функции\n---------------------------\n* Направи за залиха/Направи за нарачка\n* Multi-level сметка за материјали, без лимит\n* Multi-level поврзување, без лимит\n* Поврзување и работен центар интегриран со аналитичкото сметководство\n* Периодичен распоредувач на сметка\n* Овозможува прегледност на сметките на материјали во комплетна структура што содржи и \"child\" и \"phantom\" сметки на материјали\n\nТаблата на забелешки во модулот за производство содржи:\n-------------------------------------------------------------------------------------\n* Набавки во \"Исклучителна (графа)\"\n* Залихни вредносни варијации (графа)\n* Анализа на работни нарачки" +msgstr "\nУправувајте со процесот на производство во Odoo\n===============================================\n\nПроизводствениот модул Ви овозможува да ги покривате операциите како што се планирање, нарачување, залихи и произведувањето или составување на продукти од генерички материјали и компоненти. Овој модул управува со потрошувачката и производството на продуктите според листата на материјали и неопходните операции на машинериите, алати и исто така човечките ресурси во зависност од поврзувањата.\n\nПоддршка на целосна интеграција со другите модули и планирањето на залихните средства, потрошниот материјал или услугите. Услугите се целосно интегрирани со остатокот од софтверот. На пример, можете да подесите набавна услуга да работи со листата на материјали, со цел да имате автоматско регулирање на набавките на материјали за составот во Вашата продукција.\n\nКлучни функции\n---------------------------\n* Направи за залиха/Направи за нарачка\n* Multi-level сметка за материјали, без лимит\n* Multi-level поврзување, без лимит\n* Поврзување и работен центар интегриран со аналитичкото сметководство\n* Периодичен распоредувач на сметка\n* Овозможува прегледност на сметките на материјали во комплетна структура што содржи и \"child\" и \"phantom\" сметки на материјали\n\nКомандната табла на забелешки во модулот за производство содржи:\n-------------------------------------------------------------------------------------\n* Набавки во \"Исклучителна (графа)\"\n* Залихни вредносни варијации (графа)\n* Анализа на работни нарачки" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout @@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid "" "-------------------------------\n" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" -msgstr "\nГенеричниот Odoo \"менаџмент со клиентски односи\" \"CRM\"\n==================================================\n\nОваа апликација им овозможува на вработените, групно да менаџираат со трагите, можностите, состаноците и телефонските повици.\n\nМенаџира со клучни задачи како што се комуникација, идентификација, приоритизација, доделување на должност, одлука/решение, објави/известувања.\n\nOdoo ветува дека сите случаеви ќе можат да бидат следени/евидентирани од страна на корисниците, клиентите и добавувачите. Возможно е и да автоматски се испраќаат потсетници, да се ескалираат барањата, да се активираат специфични методи и многу други акции базирани на Вашите сопствени предефинирани правила.\n\nНајдобрата работа за овој систем е дека корисниците не треба да направат било што комплицирано. CRM модулот има емаил gateway за синхронизацијата на интерфејсот помеѓу мејловите и Odoo. На тој начин, корисниците можат само да праќат мејлови до побарувачкиот tracker.\n\nOdoo ќе се погрижи за нивното заблагодарување за нивната порака, автоматски поврзувајки ја со соодветниот вработен и ќе се погрижи за сите идни слични наредби да пристигаат на правилните места.\n\n\nТабeлата на CRM ќе го содржи следното:\n-----------------------------------------------------------------\n* Планирани приходи по стази и корисници (графикон)\n* Можности по стази (графикон)\n" +msgstr "\nГенеричниот Odoo \"менаџмент со клиентски односи\" \"CRM\"\n==================================================\n\nОваа апликација им овозможува на вработените, групно да менаџираат со трагите, можностите, состаноците и телефонските повици.\n\nМенаџира со клучни задачи како што се комуникација, идентификација, приоритизација, доделување на должност, одлука/решение, објави/известувања.\n\nOdoo ветува дека сите случаеви ќе можат да бидат следени/евидентирани од страна на корисниците, клиентите и добавувачите. Возможно е и да автоматски се испраќаат потсетници, да се ескалираат барањата, да се активираат специфични методи и многу други акции базирани на Вашите сопствени предефинирани правила.\n\nНајдобрата работа за овој систем е дека корисниците не треба да направат било што комплицирано. CRM модулот има емаил gateway за синхронизацијата на интерфејсот помеѓу мејловите и Odoo. На тој начин, корисниците можат само да праќат мејлови до побарувачкиот tracker.\n\nOdoo ќе се погрижи за нивното заблагодарување за нивната порака, автоматски поврзувајки ја со соодветниот вработен и ќе се погрижи за сите идни слични наредби да пристигаат на правилните места.\n\n\nКомандната табла на CRM ќе го содржи следното:\n-----------------------------------------------------------------\n* Планирани приходи по стази и корисници (графикон)\n* Можности по стази (графикон)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -4021,7 +4021,7 @@ msgid "" "* Tasks Analysis\n" "* Cumulative Flow\n" " " -msgstr "\nСледете мулти-стазни проекти, задачи, работа завршена на задачи.\n=================================================================\n\nОваа апликација овозможува оперативен проект менаџирачки систем за организирање на вашите активности во задачи и планирање на работната задача што е потребна за да ги завршите соодветните задачи.\n\nГант дијаграмите ќе ви дадат графичка презентација на вашите проектни планови, како што и ресорсна достапност и работна норма.\n\nРаботна табла / Извештаи за проект менаџментот ќе вклучува:\n-----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Мои задачи\n* Отворени задачи\n* Анализа на задачи\n* Текот на насобирањето" +msgstr "\nСледете мулти-стазни проекти, задачи, работа завршена на задачи.\n=================================================================\n\nОваа апликација овозможува оперативен проект менаџирачки систем за организирање на вашите активности во задачи и планирање на работната задача што е потребна за да ги завршите соодветните задачи.\n\nГант дијаграмите ќе ви дадат графичка презентација на вашите проектни планови, како што и ресорсна достапност и работна норма.\n\nКомандна табла / Извештаи за проект менаџментот ќе вклучува:\n-----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Мои задачи\n* Отворени задачи\n* Анализа на задачи\n* Текот на насобирањето" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -4148,7 +4148,7 @@ msgid "" "------------------------------------------------------\n" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " -msgstr "\nWMS сметководствен модул\n===========================\nОвој модул ја гради поврзаноста помеѓу 'залихи' и 'сметководство' модулите и Ви овозможува да креирате сметководствени внесови за да ги вреднувате залихните движења.\n\nГлавни функции\n--------------------------\n* Залихна проценка (периодично или автоматско)\n* Фактурирање од преноси\n\nРаботна табла / Извештаи за магацинскиот менаџмент содржи:\n----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Залихна/инвентарна вредност на зададен датум (поддршка за поминати датуми)" +msgstr "\nWMS сметководствен модул\n===========================\nОвој модул ја гради поврзаноста помеѓу 'залихи' и 'сметководство' модулите и Ви овозможува да креирате сметководствени внесови за да ги вреднувате залихните движења.\n\nГлавни функции\n--------------------------\n* Залихна проценка (периодично или автоматско)\n* Фактурирање од преноси\n\nКомандна табла / Извештаи за магацинскиот менаџмент содржи:\n----------------------------------------------------------------------------------------------\n* Залихна/инвентарна вредност на зададен датум (поддршка за поминати датуми)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo @@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Сметководствени планови" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard msgid "Account Contract Dashboard" -msgstr "Табела на сметковен договор" +msgstr "Командна табла на сметковен договор" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension @@ -7541,7 +7541,7 @@ msgstr "Прилагодени погледи" msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" -msgstr "Костумизираните прикази се користени кога корисниците ја реорганизираат содржината на своите прикази од работната табела/табла (преку веб клиентот)" +msgstr "Костумизираните прикази се користени кога корисниците ја реорганизираат содржината на своите прикази од командната табла (преку веб клиентот)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -9094,7 +9094,7 @@ msgstr "Гантограм" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "Gantt приказ за отсуства табелата" +msgstr "Gantt приказ за отсуства командната табла" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -11103,7 +11103,7 @@ msgstr "Ставка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Следач на врска" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -12329,7 +12329,7 @@ msgstr "Odoo поддршка во живо" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Командна табла на нагодувања во Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index ba4d0366f0e..4299fc19768 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8039,7 +8039,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visnings navn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -8295,14 +8295,6 @@ msgstr "" msgid "Enable Light Multi Company" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:479 -#, python-format -msgid "" -"Enabling this feature will install the following paying application(s) : \n" -"%s" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (AU)" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index ea73d7fe5a5..a28d26b8e28 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 00:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 20:15+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "\nЛегко отправляйте массовую рассылку вашим кандидатам или клиентам. Проводите \nмаркетинговые кампании для повышения уровня конверсии. Составляйте \nпрофессиональные электронные письма и шаблоны для повторного использования в несколько кликов.\n " +msgstr "\nС лёгкостью рассылайте письма вашим текущим или потенциальным клиентам. Проводите \nмаркетинговые кампании для повышения уровня конверсии. Всего несколькими кликами составляйте \nпрофессиональные письма, пользуйтесь шаблонами.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr "Пользовательское поле" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer msgid "Custom Footer" -msgstr "Пользовательский нижний колонтитул" +msgstr "Настроить подпись" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -7702,7 +7702,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Уважаемые господа,\n\nНаши записи зафиксировали что некоторые платежи остаются неоплаченными. Пожалуйста ознакомьтесь с подробностями ниже.\nЕсли сумма уже была оплачена, пожалуйста проигнорируйте это оповещение. В ином случае, пожалуйста перечислите нам всю сумму отображенную ниже.\nЕсли у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста свяжитесь с нами.\n\nЗаранее благодарим за сотрудничество.\nС наилучшими пожеланиями," +msgstr "Здравствуйте!\n\nСогласно нашим данным, у вас есть неоплаченные счета от нашей компании. Подробности указаны в данном письме.\nЕсли сумма уже оплачена, просто проигнорируйте это оповещение. В противном случае, пожалуйста, произведите указанные платежи.\nЕсли у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста, свяжитесь с нами.\n\nБлагодарим за сотрудничество.\nС наилучшими пожеланиями," #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -7854,7 +7854,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Создавайте, отправляйте и отслеживайте почту" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr "Контракты Сотрудников" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "Каталог Сотрудника" +msgstr "Кадры" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form @@ -8336,7 +8336,7 @@ msgstr "Экваториальная Гвинея" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "Менеджер Оборудования" +msgstr "Менеджер оборудования" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment @@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "Оборудование" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Учет и распределение оборудования, имущества" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr "Выполнение" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "Отслеживание Расходов" +msgstr "Учет расходов" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense @@ -8818,12 +8818,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_financial_management msgid "Financial Management" -msgstr "Финансовый Менеджмент" +msgstr "Финансовый менеджмент" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "Финансовый и Аналитический Учет" +msgstr "Финансовый и аналитический учет" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Финский / Suomi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "Флит Менеджемент" +msgstr "Транспорт" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8891,7 +8891,7 @@ msgstr "Доступные шрифты" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "Нижний колонтитул отображается в нижней части всех отчетов." +msgstr "Текст подписи отображается в нижней части всех отчетов." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9119,7 +9119,7 @@ msgstr "Общее" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "Общая Информация" +msgstr "Общая информация" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config @@ -9524,7 +9524,7 @@ msgstr "Помогает вам в управлении персоналом п msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "Помогает управлять инвентаризацией и основными складскими операциями : заказами доставки, получениями и т.д." +msgstr "Помогает управлять инвентаризацией и основными складскими операциями: доставкой, получением и т. д." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -10400,12 +10400,12 @@ msgstr "Управление складом" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "Инвентаризация, Логистика, Оценка запасов, Финасовый Учет" +msgstr "Инвентаризация, логистика, оценка, финасовый учет" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "Инвентаризация, Логистика, Складирование" +msgstr "Инвентаризация, логистика, склад" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -11032,12 +11032,12 @@ msgstr "Лиды и Возможности" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "Лиды, Возможности, Активность" +msgstr "Клиенты, перспективы, операции" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "Управление Отпусками" +msgstr "Отгулы/отпуски" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -11227,7 +11227,7 @@ msgstr "Ланч" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "Заказ обеда, Еда, Питание" +msgstr "Заказ обедов, организация питания" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu @@ -11412,12 +11412,12 @@ msgstr "Производство" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "Производственные Операции" +msgstr "Производственные операции" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "Производственные Заказы, Спецификации, Технологические карты" +msgstr "Производственные заказы, спецификации, технологические карты" #. module: base #: code:addons/models.py:2788 @@ -11469,7 +11469,7 @@ msgstr "Маркетинговая Кампания - Демонстрация" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "Маркетинговые Кампании" +msgstr "Маркетинговые кампании" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma @@ -11499,7 +11499,7 @@ msgstr "Массовая рассылка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "Кампании Массовой Рассылки" +msgstr "Массовые рассылки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -12438,12 +12438,12 @@ msgstr "Одна из записей, которую вы пытаетесь и #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "Билеты на Онлайн Мероприятия" +msgstr "Билеты на онлайн-мероприятия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "Онлайн Мероприятия" +msgstr "Онлайн-мероприятия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment @@ -12940,7 +12940,7 @@ msgstr "Персидский / فارس" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "Личный и Общий Календарь" +msgstr "Личный и общий календарь" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -13055,17 +13055,17 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "Точка Продаж" +msgstr "Точка продаж" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "Точка Продаж Скидки" +msgstr "Точка продаж: скидки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "Точка Продаж Повторная Печать Квитанции" +msgstr "Точка продаж: повторная печать квитанций" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -13408,17 +13408,17 @@ msgstr "Закупка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Закупки" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Закупки, счета от поставщиков" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "Заявка на Закупку" +msgstr "Заявка на закупку" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -13479,7 +13479,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Предложения, заказы, счета" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13751,7 +13751,7 @@ msgstr "Отчёт" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Report Configuration" -msgstr "Отчёт о конфигурации" +msgstr "Настройка отчётов" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file @@ -13762,7 +13762,7 @@ msgstr "Файл отчета" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Подпись в отчётах" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -14132,7 +14132,7 @@ msgstr "Продажи: расходы" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale msgid "Sales Management" -msgstr "Управление продажами" +msgstr "Продажи" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -14210,7 +14210,7 @@ msgstr "Сохранить как Префикс Вложения" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "Планируйте, рекламируйте и продавайте билеты на мероприятия" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -14344,7 +14344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Онлайн-продажи" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet @@ -14354,7 +14354,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Выставляйте счета и контролируйте платежи" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote @@ -14556,7 +14556,7 @@ msgstr "Совместный доступ с Пользователем" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Публикуйте видео, презентации и документы" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -16064,7 +16064,7 @@ msgstr "Инструменты" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Сенсорный интерфейс для магазинов" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -16774,7 +16774,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Транспорт, лизинг, страховка, цены" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 @@ -17090,12 +17090,12 @@ msgstr "Сайт: трекер ссылок" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Онлайн-чат" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Онлайн-чат с посетителями/клиентами" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po index ade25c472fc..7fffe31940f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 10:36+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8297,14 +8297,6 @@ msgstr "" msgid "Enable Light Multi Company" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:479 -#, python-format -msgid "" -"Enabling this feature will install the following paying application(s) : \n" -"%s" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (AU)" @@ -14169,7 +14161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Säljare" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 1702c90b7a1..3056c69c6b4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:37+0000\n" "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12457,7 +12457,7 @@ msgstr "Yalnızca yöneticiler bu ayarları değiştirebilir" #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Bu eylemi yalnızca yöneticiler yürütür." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -13001,7 +13001,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfrn sistem yöneticinize başvurun." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 4f8e7c88791..bf2a4f21aa0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 10:20+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -853,7 +853,7 @@ msgid "" "\n" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" -msgstr "" +msgstr "\nДозволяє додавати методи доставки у замовлення на продаж і відбір.\n==============================================================\nВи можете вказати власного перевізника і ціну. При створенні \nзамовлення з відбору, система здатна додавати та вираховувати вартість доставки.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -861,7 +861,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДозволяє Вашим клієнтам керувати своїми рахунками через красивий інтерфейс." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -906,7 +906,7 @@ msgid "" "Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nУправління активами\n=================\nУправляйте коштами та майном компанії чи окремої особи.\nВідслідковує знецінення та створює відповідні записи в журналі." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -916,7 +916,7 @@ msgid "" "========================================\n" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" -msgstr "" +msgstr "\nСписок прикріплень та індексація документа\n========================================\n* Показувати прикріплення зверху форми\n* Індексація документа: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -972,7 +972,7 @@ msgid "" "is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a sale\n" "order line, the sale order line will be considered delivered when the task is\n" "completed.\n" -msgstr "" +msgstr "\nАвтоматично створює завдання проекту, виходячи з покупок.\n===========================================================\n\nЦей модуль автоматично створюватиме нове завдання з кожного замовлення\n(напр. замовлення на продаж), якщо відповідний продукт відповідає таким \nхарактеристикам:\n\n* Тип продукту = Послуги\n* Створити завдання автоматично = Так\n\nЯкщо, вверху, проект визначається формою товару (в таблиці покупок), \nто нове завдання буде створено в тому самому проекті. Інакше, нове завдання \nне відноситиметься до жодного проекту, але потім його можна буде додати \nдо проекту вручну.\n\nКоли завдання проекту буде виконано чи скасовано, відповідна покупка \nоновиться також. Наприклад, якщо покупка відноситься до замовлення на продаж, \nто, коли ви закриєте завдання, замовлення вважатиметься виконаним.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -985,7 +985,7 @@ msgid "" "scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nДрайвер для сканера штрихкодів\n===============================\n\nМодуль надає клієнту з мережі віддалений доступ до сканера штрихкодів. \nВикористовується в posbox для підтримки сканера штрихкодів в модулі \nкасового терміналу.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "" "- agenda\n" "- call for proposals\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nРозширені онлайн-заходи\n======================\n\nУможливлюється підтримка:\n- спонсорів\n- спеціальне меню для кожної події\n- новини заходу\n- маршрути\n- розклад\n- конкурс заявок" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale @@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "" "======================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nКвитки на онлайн-заходи\n======================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgid "" "\n" "Online Events\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nОнлайн-заходи" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2497,7 +2497,7 @@ msgid "" "Partners geolocalization\n" "========================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nГеолокалізація партнерів\n========================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgid "" "\n" "Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЗвіт" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgid "" "\n" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nЯдро OpenERP, необхідне для повної установки.\n===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" -msgstr "" +msgstr "\nМодуль дозволяє користувачу визначати рейтинги проектів.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3600,14 +3600,14 @@ msgstr "\nМетою цього модуля є керування відвід msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nМодуль дозволяє користувачу визначати рейтинги проектів.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nМодуль дозволяє користувачу визначати рейтинг.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3784,7 +3784,7 @@ msgid "" "This module display project customer satisfaction on your website.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nМодуль відображає на сайті рівень задоволення клієнта проектом.\n==================================================================================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_reports msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти по обліку" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis @@ -5052,14 +5052,14 @@ msgstr "Активний" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity msgid "Activities" -msgstr "Діяльності" +msgstr "Дії" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_tree msgid "Activity" -msgstr "Діяльність" +msgstr "Дія" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery @@ -5468,7 +5468,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Додатки до оновлення" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "Коморські Острови" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "Компанії" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7138,7 +7138,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Створювати приводи з форми контакту" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7149,7 +7149,7 @@ msgstr "Створити меню" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks from SO" -msgstr "" +msgstr "Створювати завдання з ЗНП" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr "Чеська Республіка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка DHL" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7656,7 +7656,7 @@ msgstr "Дата" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Дати на замовлення на продаж" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "Діаграма" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Цифрові підписи" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Дистриб'ютор" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Лікар" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:824 code:addons/base/ir/ir_model.py:827 @@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Виконано" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Доктор" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping @@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:930 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Тривалість не може бути від'ємною" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8301,17 +8301,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (AU)" -msgstr "" +msgstr "Англійська (AU)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Англійська (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Англійська (US)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8328,12 +8328,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Керування устаткуванням" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Устаткування" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment @@ -8417,7 +8417,7 @@ msgstr "Організація подій" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Продаж квитків на події" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8579,13 +8579,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Додаткові" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Додаткові права" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -8616,18 +8616,18 @@ msgstr "Факс:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Область" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Області" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка Fedex" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8835,7 +8835,7 @@ msgstr "Фінська / Suomi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Керування автотранспортом" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8846,13 +8846,13 @@ msgstr "число з комою" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Початок потоку" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Кінець потоку" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81 @@ -9085,7 +9085,7 @@ msgstr "Гамбія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Гейміфікація" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9122,7 +9122,7 @@ msgstr "Загальні налаштування" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Загальний" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Дія при вході" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn @@ -9812,7 +9812,7 @@ msgstr "Ісландія" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Значок" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon @@ -9975,12 +9975,12 @@ msgstr "Зображення" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Задіяні додатки" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Реалізація" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm @@ -10018,7 +10018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "В додатках" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr "Успадковані моделі" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Успадковування" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init @@ -10180,12 +10180,12 @@ msgstr "Встановлено" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Встановлені можливості" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Встановлена версія" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id @@ -10240,7 +10240,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Внутрішні групи" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10261,12 +10261,12 @@ msgstr "Внутрішнє джерело" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Внутрішні користувачі" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Внутрішня примітка..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number @@ -10276,7 +10276,7 @@ msgstr "Кількість інтервалів" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Одиниця інтервалу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat @@ -10466,17 +10466,17 @@ msgstr "Ізраїль" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Оцінка скарг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Відслідковування скарг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Форма скарг" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11019,7 +11019,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Приводи та нагоди" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm @@ -11105,7 +11105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Відстеження посилань" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -11148,7 +11148,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Завантажити" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install @@ -11167,7 +11167,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Локалізація" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view @@ -11178,17 +11178,17 @@ msgstr "Лог" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Журналювання" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Логін" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Логотип" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web @@ -11239,12 +11239,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "ПРВ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "ПРВ побічні товари" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -11293,7 +11293,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Архів поштової розсилки" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -11375,7 +11375,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Керівник" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts @@ -11582,12 +11582,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Соціальна мережа та листи" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -11674,12 +11674,12 @@ msgstr "Пан" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Мобільний" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Мобільний:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode @@ -11948,12 +11948,12 @@ msgstr "Пані" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Декілька компаній" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Декілька валют" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -12112,13 +12112,13 @@ msgstr "Наступна дата виконання" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Наступний номер" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Наступний номер цієї послідовності" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12435,12 +12435,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Онлайн події" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Онлайн вакансії" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -12509,7 +12509,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Нагоди" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -12559,7 +12559,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12615,7 +12615,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Сервер вихідної пошти" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -12624,7 +12624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Сервери вихідної пошти" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -12636,13 +12636,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Перезаписати існуючі переклади" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Власник" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -12796,14 +12796,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Partner Tag" -msgstr "Тег партнера" +msgstr "Мітка партнера" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Partner Tags" -msgstr "Теги партнера" +msgstr "Мітки партнера" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form @@ -12853,7 +12853,7 @@ msgstr "Шлях" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Платіжний еквайєр" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -12917,7 +12917,7 @@ msgstr "Зарплата" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Бухоблік зарплати" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13099,12 +13099,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Продаж у порталі" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Склад у порталі" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal @@ -13176,23 +13176,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Представте вашу команду" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Попередній перегляд звіту RML" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Округлення ціни" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Видимі знижки на ціні" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -13207,7 +13207,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale msgid "Print Sale" -msgstr "" +msgstr "Друк продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing @@ -13308,7 +13308,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Прогнозування проектів" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project @@ -13318,7 +13318,7 @@ msgstr "Управління проектами" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Оцінка проектів" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -13400,7 +13400,7 @@ msgstr "Купівля" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Керування купівлею" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase @@ -13416,7 +13416,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "Закупівля" +msgstr "Купівля" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -13476,33 +13476,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "НалаштуванняRML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "Вміст RML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "Заголовок RML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 msgid "RML Internal Header" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній заголовок RML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній заголовок RML для ландшафтної орієнтації" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "RML Report" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -13517,12 +13517,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Ставка" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Ставки" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read @@ -13641,7 +13641,7 @@ msgstr "ЕДРПОУ" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Пов'язана компанія" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related @@ -13997,12 +13997,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "Порт SMTP" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "Порт SMTP. Зазвичай 465 для SSL і 25 або 587 в інших випадках." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host @@ -14140,7 +14140,7 @@ msgstr "Панель приладів команди продажу" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team #: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Команди продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -14269,12 +14269,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Переглянути власні приводи" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Переглянути всі приводи" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 @@ -14771,7 +14771,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Початкова фраза" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from @@ -14783,7 +14783,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Початкова фраза" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -14937,7 +14937,7 @@ msgstr "Шрі-Ланка" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Стадії" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -14966,17 +14966,17 @@ msgstr "Стан" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Код області" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Назва області" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Області" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -14994,7 +14994,7 @@ msgstr "Статус" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Крок" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 @@ -15033,14 +15033,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Вулиця" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Вулиця 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15048,7 +15048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Вулиця..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15056,7 +15056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Вулиця 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -15074,22 +15074,22 @@ msgstr "Під-модель" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Subflow" -msgstr "" +msgstr "Підпотік" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Тема" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Підменю" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Керування передплатою" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -15124,7 +15124,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Підсумок" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params @@ -15150,12 +15150,12 @@ msgstr "Республіка Суринам" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Опитування" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Опитування УВК" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -15281,7 +15281,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "Тег" +msgstr "Мітка" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_972 @@ -15294,7 +15294,7 @@ msgstr "Мітки" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "Теги..." +msgstr "Мітки..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw @@ -15344,7 +15344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Сторінка команди" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -15413,7 +15413,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Перевірити зв'язок" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights @@ -15938,7 +15938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Роздільник тисяч" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -15948,12 +15948,12 @@ msgstr "Формат Часу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Слідкування за часом" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Табелі для скарг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet @@ -15963,7 +15963,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Табелі" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -15980,7 +15980,7 @@ msgstr "Часовий пояс" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Зсув часового поясу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip @@ -16008,30 +16008,30 @@ msgstr "До опрацювання" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "До перекладу" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Буде встановлено" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Буде вилучено" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Буде оновлено" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Зробити" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -16056,7 +16056,7 @@ msgstr "Інструменти" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Інтерфейс з підтримкою сенсорних екранів для магазинів" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -16176,7 +16176,7 @@ msgstr "Переклади" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Дерево" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id @@ -16299,7 +16299,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups msgid "UPS Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка UPS" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -16477,7 +16477,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Неперекладено" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search @@ -16520,7 +16520,7 @@ msgstr "Оновити список модулів" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Політика оновлень" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -16609,7 +16609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Використовувати формат часу '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -16657,7 +16657,7 @@ msgstr "Інтерфейс Користувача" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Логін" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -16679,7 +16679,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Користувач" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users @@ -16923,7 +16923,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Видимий" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account @@ -17254,7 +17254,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Майстер" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -17286,7 +17286,7 @@ msgstr "Робочий процес" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Workflow Activity" -msgstr "Діяльність робочого процесу" +msgstr "Дії робочого процесу" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram @@ -17339,12 +17339,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Доступ на запис" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Права доступу на запис" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code @@ -17564,7 +17564,7 @@ msgstr "Югославія" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Індекс" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr @@ -17587,7 +17587,7 @@ msgstr "Зімбабве" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Індекс" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17612,7 +17612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "на" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export @@ -17675,12 +17675,12 @@ msgstr "документація" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "завершено" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "наприклад: Українська" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -17690,18 +17690,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "напр. пан" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "напр. Комерційний директор" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "напр. Оновити замовлену кількість" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 7f9c2725ac5..de58c173b1b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015-2016 +# Gang LIU , 2016 # jeffery9, 2015 # Jeffery Chenn , 2015-2016 # Jeffery Chenn , 2016 @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 09:27+0000\n" "Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -557,7 +558,7 @@ msgid "" "Accounting Reports\n" "====================\n" " " -msgstr "\n会计报表\n====================\n " +msgstr "\n会计报告\n====================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports @@ -567,7 +568,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "\n阿根廷会计报表\n================================\n\n " +msgstr "\n阿根廷会计报告\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -1789,7 +1790,7 @@ msgid "" "\n" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n管理雇员费用\n============================\n\n本应用允许管理雇员每日费用. 提供访问雇员薪酬记录、提供权限完成确认和拒绝记录.在完成确认后创建雇员发票 .\n雇员能够编码他们的费用和确认流程，由管理员确认后自动完成记账.\n\n\n整个流程实现:\n---------------------------------\n* 费用草稿\n* 由雇员提交到他的管理员\n* 管理员确认\n* 财务确认和记账条目生成\n\n本模块同时使用分析财务并和工时单模块发票兼容，因此如果工作在项目当中你能够自动为客户费用重开发票.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -3376,7 +3377,7 @@ msgid "" "This module adds a PAD in all project form views.\n" "=================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n本模块在所有项目表单视图中添加PAD.\n=================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3408,7 +3409,7 @@ msgid "" "This module adds a followup menu and features to your portal if followup and portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n如果已经安装跟踪和门户模块，本模块在门户上添加跟踪菜单和特性.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit @@ -4846,7 +4847,7 @@ msgstr "会计分析默认" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "账户银行对账单导入" +msgstr "会计银行对账单导入" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4861,7 +4862,7 @@ msgstr "会计合同仪表盘" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension msgid "Account Extension" -msgstr "账户扩展" +msgstr "会计扩展" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id @@ -6581,7 +6582,7 @@ msgstr "点击在你的地址簿添加联系人" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "点击创建一个银行账户。" +msgstr "点击创建银行账户。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -11163,7 +11164,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" -msgstr "动态货币兑换汇率" +msgstr "动态货币汇率" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -11419,12 +11420,12 @@ msgstr "制造商" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "生产" +msgstr "制造" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "生产工序" +msgstr "制造作业" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp @@ -11481,7 +11482,7 @@ msgstr "市场营销 - 演示" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "市场营销活动" +msgstr "市场营销" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma @@ -12596,7 +12597,7 @@ msgstr "其他" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "其额外权限" +msgstr "其它额外权限" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12635,7 +12636,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "发送邮件服务器" +msgstr "出局邮件服务器" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -12644,7 +12645,7 @@ msgstr "发送邮件服务器" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "发送邮件服务器" +msgstr "出局邮件服务器" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -12672,7 +12673,7 @@ msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "PO 文件" +msgstr "PO文件" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -12873,7 +12874,7 @@ msgstr "路径" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "收单银行" +msgstr "付款托收" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -12914,13 +12915,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "付款催收管理" +msgstr "付款跟进管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "支付：网站集成" +msgstr "付款：网站集成" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -12932,7 +12933,7 @@ msgstr "Paypal付款托收" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "薪水册" +msgstr "工资表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account @@ -13009,7 +13010,7 @@ msgstr "占位符表达式" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_planner #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner msgid "Planner" -msgstr "计划工具" +msgstr "计划器" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt @@ -13517,7 +13518,7 @@ msgstr "RML 内部页眉" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "横向报表的RML内部页眉" +msgstr "RML内部页眉用于横向报表" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13682,13 +13683,13 @@ msgstr "相关的服务器动作" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "关系字段 '%s' 没有 comodel '%s'" +msgstr "关联字段 '%s' 没有 comodel '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "关联字段 '%s' 没有类型'%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -16948,7 +16949,7 @@ msgstr "可见性" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "仓库管理系统会计" +msgstr "WMS会计" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py index 745dad005f8..75255fa86bc 100644 --- a/openerp/addons/base/ir/ir_http.py +++ b/openerp/addons/base/ir/ir_http.py @@ -301,6 +301,10 @@ class IrHttp(models.AbstractModel): mimetype = obj.mimetype elif filename: mimetype = mimetypes.guess_type(filename)[0] + if not mimetype and getattr(env[model]._fields[field], 'attachment', False): + # for binary fields, fetch the ir_attachement for mimetype check + attach_mimetype = env['ir.attachment'].search_read(domain=[('res_model', '=', model), ('res_id', '=', id), ('res_field', '=', field)], fields=['mimetype'], limit=1) + mimetype = attach_mimetype and attach_mimetype[0]['mimetype'] if not mimetype: mimetype = default_mimetype headers.append(('Content-Type', mimetype)) diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py b/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py index 4ebe00543bc..46f9b290ac6 100644 --- a/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py +++ b/openerp/addons/base/ir/ir_translation.py @@ -291,6 +291,23 @@ class IrTranslation(models.Model): translations[res_id] = value return translations + CACHED_MODELS = {'ir.model.fields', 'ir.ui.view'} + + def _modified_model(self, model_name): + """ Invalidate the ormcache if necessary, depending on ``model_name``. + This should be called when modifying translations of type 'model'. + """ + if model_name in self.CACHED_MODELS: + self.clear_caches() + + @api.multi + def _modified(self): + """ Invalidate the ormcache if necessary, depending on the translations ``self``. """ + for trans in self: + if trans.type != 'model' or trans.name.split(',')[0] in self.CACHED_MODELS: + self.clear_caches() + break + @api.model def _set_ids(self, name, tt, lang, ids, value, src=None): """ Update the translations of records. @@ -302,7 +319,7 @@ class IrTranslation(models.Model): :param value: the value of the translation :param src: the source of the translation """ - self.clear_caches() + self._modified_model(name.split(',')[0]) # update existing translations self._cr.execute("""UPDATE ir_translation @@ -540,7 +557,7 @@ class IrTranslation(models.Model): def create(self, vals): record = super(IrTranslation, self.sudo()).create(vals).with_env(self.env) record.check('create') - self.clear_caches() + record._modified() return record @api.multi @@ -552,13 +569,13 @@ class IrTranslation(models.Model): self.check('write') result = super(IrTranslation, self.sudo()).write(vals) self.check('write') - self.clear_caches() + self._modified() return result @api.multi def unlink(self): self.check('unlink') - self.clear_caches() + self._modified() return super(IrTranslation, self.sudo()).unlink() @api.model @@ -606,7 +623,7 @@ class IrTranslation(models.Model): 'src': record[field.name] or None, 'module': module }) - self.clear_caches() + self._modified_model(field.model_name) @api.model def translate_fields(self, model, id, field=None): diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py index ec6a33e1452..fffa9a30439 100644 --- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py +++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py @@ -504,6 +504,9 @@ actual arch. if node is not None: pos = spec.get('position', 'inside') if pos == 'replace': + for loc in spec.xpath(".//*[text()='$0']"): + loc.text = '' + loc.append(copy.deepcopy(node)) if node.getparent() is None: source = copy.deepcopy(spec[0]) else: @@ -877,7 +880,7 @@ actual arch. @api.model @tools.conditional( 'xml' not in config['dev_mode'], - tools.ormcache('self._uid', 'view_id', + tools.ormcache('frozenset(self.env.user.groups_id.ids)', 'view_id', 'tuple(map(self._context.get, self._read_template_keys()))'), ) def _read_template(self, view_id): @@ -987,7 +990,7 @@ actual arch. return arch @api.multi - @tools.ormcache('self._uid', 'self.id') + @tools.ormcache('self.id') def get_view_xmlid(self): domain = [('model', '=', 'ir.ui.view'), ('res_id', '=', self.id)] xmlid = self.env['ir.model.data'].search_read(domain, ['module', 'name'])[0] diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company.py b/openerp/addons/base/res/res_company.py index d92cc25b87d..86034d6f8a0 100644 --- a/openerp/addons/base/res/res_company.py +++ b/openerp/addons/base/res/res_company.py @@ -315,7 +315,16 @@ class Company(models.Model): if not vals.get('name') or vals.get('partner_id'): self.clear_caches() return super(Company, self).create(vals) - partner = self.env['res.partner'].create({'name': vals['name'], 'is_company': True, 'image': vals.get('logo'), 'customer': False}) + partner = self.env['res.partner'].create({ + 'name': vals['name'], + 'is_company': True, + 'image': vals.get('logo'), + 'customer': False, + 'email': vals.get('email'), + 'phone': vals.get('phone'), + 'website': vals.get('website'), + 'vat': vals.get('vat'), + }) vals['partner_id'] = partner.id self.clear_caches() company = super(Company, self).create(vals) diff --git a/openerp/addons/base/res/res_config.py b/openerp/addons/base/res/res_config.py index 9e4d58ec941..83ac7d092ce 100644 --- a/openerp/addons/base/res/res_config.py +++ b/openerp/addons/base/res/res_config.py @@ -493,6 +493,8 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel, ResConfigModuleInstallationMixin) # groups: which groups are implied by the group Employee for name, groups, implied_group in classified['group']: res[name] = all(implied_group in group.implied_ids for group in groups) + if self._fields[name].type == 'selection': + res[name] = int(res[name]) # modules: which modules are installed/to install for name, module in classified['module']: diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner.py b/openerp/addons/base/res/res_partner.py index 9f6c7213b6d..7ded27ebdac 100644 --- a/openerp/addons/base/res/res_partner.py +++ b/openerp/addons/base/res/res_partner.py @@ -122,6 +122,8 @@ class PartnerTitle(models.Model): name = fields.Char(string='Title', required=True, translate=True) shortcut = fields.Char(string='Abbreviation', translate=True) + _sql_constraints = [('name_uniq', 'unique (name)', "Title name already exists !")] + class Partner(models.Model, FormatAddress): _description = 'Partner' _name = "res.partner" @@ -450,8 +452,6 @@ class Partner(models.Model, FormatAddress): any(self[f] for f in address_fields) and not any(parent[f] for f in address_fields): addr_vals = self._update_fields_values(address_fields) parent.update_address(addr_vals) - if not parent.is_company: - parent.write({'is_company': True}) def _clean_website(self, website): (scheme, netloc, path, params, query, fragment) = urlparse.urlparse(website) diff --git a/openerp/addons/base/res/res_security.xml b/openerp/addons/base/res/res_security.xml index 35c0c5e4521..555379e0d74 100644 --- a/openerp/addons/base/res/res_security.xml +++ b/openerp/addons/base/res/res_security.xml @@ -33,6 +33,13 @@ [('id','child_of',[user.company_id.id])] + + company rule erp manager + + + + [(1,'=',1)] + diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users.py b/openerp/addons/base/res/res_users.py index 876598ffb0a..ff758c2a874 100644 --- a/openerp/addons/base/res/res_users.py +++ b/openerp/addons/base/res/res_users.py @@ -146,10 +146,11 @@ class Groups(models.Model): if 'name' in vals: if vals['name'].startswith('-'): raise UserError(_('The name of the group can not start with "-"')) - res = super(Groups, self).write(vals) + # invalidate caches before updating groups, since the recomputation of + # field 'share' depends on method has_group() self.env['ir.model.access'].call_cache_clearing_methods() self.env['res.users'].has_group.clear_cache(self.env['res.users']) - return res + return super(Groups, self).write(vals) class ResUsersLog(models.Model): @@ -248,7 +249,7 @@ class Users(models.Model): # will face unexpected 'Access Denied' exceptions. raise UserError(_('Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to change your own password.')) else: - self.password = self.new_password + user.password = user.new_password @api.depends('groups_id') def _compute_share(self): @@ -362,14 +363,19 @@ class Users(models.Model): user.partner_id.write({'company_id': user.company_id.id}) # clear default ir values when company changes self.env['ir.values'].get_defaults_dict.clear_cache(self.env['ir.values']) + # clear caches linked to the users - self.env['ir.model.access'].call_cache_clearing_methods() - self.env['ir.rule'].clear_caches() - db = self._cr.dbname - for id in self.ids: - self.__uid_cache[db].pop(id, None) - self.context_get.clear_cache(self) - self.has_group.clear_cache(self) + if 'groups_id' in values: + self.env['ir.model.access'].call_cache_clearing_methods() + self.env['ir.rule'].clear_caches() + self.has_group.clear_cache(self) + if any(key.startswith('context_') or key in ('lang', 'tz') for key in values): + self.context_get.clear_cache(self) + if any(key in values for key in ['active'] + USER_PRIVATE_FIELDS): + db = self._cr.dbname + for id in self.ids: + self.__uid_cache[db].pop(id, None) + return res @api.multi @@ -618,13 +624,12 @@ class UsersImplied(models.Model): @api.model def create(self, values): - groups = values.pop('groups_id', None) - user = super(UsersImplied, self).create(values) - if groups: - # delegate addition of groups to add implied groups - user.write({'groups_id': groups}) - self.env['ir.ui.view'].clear_caches() - return user + if 'groups_id' in values: + # complete 'groups_id' with implied groups + user = self.new(values) + gs = user.groups_id | user.groups_id.mapped('trans_implied_ids') + values['groups_id'] = type(self).groups_id.convert_to_write(gs) + return super(UsersImplied, self).create(values) @api.multi def write(self, values): @@ -635,7 +640,6 @@ class UsersImplied(models.Model): gs = set(concat(g.trans_implied_ids for g in user.groups_id)) vals = {'groups_id': [(4, g.id) for g in gs]} super(UsersImplied, self).write(vals) - self.env['ir.ui.view'].clear_caches() return res # diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_base.py b/openerp/addons/base/tests/test_base.py index 11351a80517..bbd54efa2e9 100644 --- a/openerp/addons/base/tests/test_base.py +++ b/openerp/addons/base/tests/test_base.py @@ -124,7 +124,6 @@ class test_base(common.TransactionCase): self.assertEquals(p1.type, 'contact', 'Default type must be "contact", not the copied parent type') ironshield.refresh() self.assertEqual(ironshield.street, p1.street, 'Address fields should be copied to company') - self.assertTrue(ironshield.is_company, 'Company flag should be turned on after first contact creation') def test_40_res_partner_address_getc(self): """ Test address_get address resolution mechanism: it should first go down through descendants, @@ -283,8 +282,8 @@ class test_base(common.TransactionCase): def test_60_read_group(self): cr, uid = self.cr, self.uid - title_sir = self.res_partner_title.create(cr, uid, {'name': 'Sir'}) - title_lady = self.res_partner_title.create(cr, uid, {'name': 'Lady'}) + title_sir = self.res_partner_title.create(cr, uid, {'name': 'Sir...'}) + title_lady = self.res_partner_title.create(cr, uid, {'name': 'Lady...'}) test_users = [ {'name': 'Alice', 'login': 'alice', 'color': 1, 'function': 'Friend', 'date': '2015-03-28', 'title': title_lady}, {'name': 'Alice', 'login': 'alice2', 'color': 0, 'function': 'Friend', 'date': '2015-01-28', 'title': title_lady}, @@ -348,7 +347,7 @@ class test_base(common.TransactionCase): groups_data = self.res_users.read_group(cr, uid, domain, fields=['function', 'color', 'title'], groupby=['title']) self.assertEqual(len(groups_data), 2, "Incorrect number of results when grouping on a field") # m2o is returned as a (id, label) pair - self.assertEqual([(title_lady, 'Lady'), (title_sir, 'Sir')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') + self.assertEqual([(title_lady, 'Lady...'), (title_sir, 'Sir...')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') self.assertEqual([4, 2], [g['title_count'] for g in groups_data], 'Incorrect number of results') self.assertEqual([10, -1], [g['color'] for g in groups_data], 'Incorrect aggregation of int column') @@ -356,7 +355,7 @@ class test_base(common.TransactionCase): groups_data = self.res_users.read_group(cr, uid, domain, fields=['function', 'color', 'title'], groupby=['title'], orderby="title desc") self.assertEqual(len(groups_data), 2, "Incorrect number of results when grouping on a field") # m2o is returned as a (id, label) pair - self.assertEqual([(title_sir, 'Sir'), (title_lady, 'Lady')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') + self.assertEqual([(title_sir, 'Sir...'), (title_lady, 'Lady...')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') self.assertEqual([2, 4], [g['title_count'] for g in groups_data], 'Incorrect number of results') self.assertEqual([-1, 10], [g['color'] for g in groups_data], 'Incorrect aggregation of int column') @@ -364,7 +363,7 @@ class test_base(common.TransactionCase): groups_data = self.res_users.read_group(cr, uid, domain, fields=['function', 'color', 'title'], groupby=['title'], orderby="color desc, title desc") self.assertEqual(len(groups_data), 2, "Incorrect number of results when grouping on a field") # m2o is returned as a (id, label) pair - self.assertEqual([(title_lady, 'Lady'), (title_sir, 'Sir')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the result') + self.assertEqual([(title_lady, 'Lady...'), (title_sir, 'Sir...')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the result') self.assertEqual([4, 2], [g['title_count'] for g in groups_data], 'Incorrect number of results') self.assertEqual([10, -1], [g['color'] for g in groups_data], 'Incorrect aggregation of int column') @@ -372,7 +371,7 @@ class test_base(common.TransactionCase): groups_data = self.res_users.read_group(cr, uid, domain, fields=['function', 'color', 'title'], groupby=['title'], orderby='color') self.assertEqual(len(groups_data), 2, "Incorrect number of results when grouping on a field") # m2o is returned as a (id, label) pair - self.assertEqual([(title_sir, 'Sir'), (title_lady, 'Lady')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') + self.assertEqual([(title_sir, 'Sir...'), (title_lady, 'Lady...')], [g['title'] for g in groups_data], 'Incorrect ordering of the list') self.assertEqual([2, 4], [g['title_count'] for g in groups_data], 'Incorrect number of results') self.assertEqual([-1, 10], [g['color'] for g in groups_data], 'Incorrect aggregation of int column') diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_views.py b/openerp/addons/base/tests/test_views.py index e97a0f9b17c..a4ef571f59a 100644 --- a/openerp/addons/base/tests/test_views.py +++ b/openerp/addons/base/tests/test_views.py @@ -390,6 +390,30 @@ class TestApplyInheritanceSpecs(ViewCase): self.base_arch, spec, None) +class TestApplyInheritanceWrapSpecs(ViewCase): + def setUp(self): + super(TestApplyInheritanceWrapSpecs, self).setUp() + self.View = self.registry('ir.ui.view') + self.base_arch = E.template(E.div(E.p("Content"))) + + def apply_spec(self, spec): + self.View.apply_inheritance_specs(self.cr, self.uid, + self.base_arch, + spec, None) + + def test_replace(self): + spec = E.xpath( + E.div("$0", {'class': "some"}), + expr="//p", position="replace") + + self.apply_spec(spec) + self.assertEqual( + self.base_arch, + E.template(E.div( + E.div(E.p('Content'), {'class': 'some'}) + )) + ) + class TestApplyInheritedArchs(ViewCase): """ Applies a sequence of modificator archs to a base view """ diff --git a/openerp/fields.py b/openerp/fields.py index bafd4081314..bc9d4f7c7b0 100644 --- a/openerp/fields.py +++ b/openerp/fields.py @@ -1860,9 +1860,15 @@ class _RelationalMulti(_Relational): def _compute_related(self, records): """ Compute the related field ``self`` on ``records``. """ - for record in records: - other, field = self.traverse_related(record) - record[self.name] = other[field.name] + super(_RelationalMulti, self)._compute_related(records) + if self.related_sudo: + # determine which records in the relation are actually accessible + target = records.mapped(self.name) + target_ids = set(target.search([('id', 'in', target.ids)]).ids) + accessible = lambda target: target.id in target_ids + # filter values to keep the accessible records only + for record in records: + record[self.name] = record[self.name].filtered(accessible) class One2many(_RelationalMulti): diff --git a/openerp/models.py b/openerp/models.py index e54b93c99df..2f96773f4db 100644 --- a/openerp/models.py +++ b/openerp/models.py @@ -1451,6 +1451,8 @@ class BaseModel(object): etree.SubElement(group, 'field', name=fname) if field.type == 'text': etree.SubElement(group, 'newline') + + etree.SubElement(group, 'separator') return view def _get_default_search_view(self, cr, user, context=None): diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py index 196253232e3..6e3d775bc54 100644 --- a/openerp/osv/expression.py +++ b/openerp/osv/expression.py @@ -1012,7 +1012,7 @@ class expression(object): if right is not False: if isinstance(right, basestring): op = {'!=': '=', 'not like': 'like', 'not ilike': 'ilike'}.get(operator, operator) - res_ids = [x[0] for x in comodel.name_search(cr, uid, right, [], op, context=context)] + res_ids = [x[0] for x in comodel.name_search(cr, uid, right, [], op, context=context, limit=None)] if res_ids: operator = 'not in' if operator in NEGATIVE_TERM_OPERATORS else 'in' else: diff --git a/openerp/osv/fields.py b/openerp/osv/fields.py index a4bf882478c..c4a2a0706e5 100644 --- a/openerp/osv/fields.py +++ b/openerp/osv/fields.py @@ -642,20 +642,21 @@ class binary(_column): ('res_field', '=', name), ('res_id', '=', id), ]) - if value: - if att: - att.write({'datas': value}) + with att.env.norecompute(): + if value: + if att: + att.write({'datas': value}) + else: + att.create({ + 'name': name, + 'res_model': obj._name, + 'res_field': name, + 'res_id': id, + 'type': 'binary', + 'datas': value, + }) else: - att.create({ - 'name': name, - 'res_model': obj._name, - 'res_field': name, - 'res_id': id, - 'type': 'binary', - 'datas': value, - }) - else: - att.unlink() + att.unlink() return [] class selection(_column):