From 0f80219b599a1ab8e44e3fa45dbe9500ec7f4b5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <christophe@tinyerp.com>
Date: Wed, 3 Sep 2008 13:22:38 +0200
Subject: [PATCH] rebugfix

bzr revid: christophe@tinyerp.com-20080903112238-8eyce9hybfrfmbli
---
 bin/osv/orm.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bin/osv/orm.py b/bin/osv/orm.py
index 4dc5cb72ed7..02c536d26de 100644
--- a/bin/osv/orm.py
+++ b/bin/osv/orm.py
@@ -1753,7 +1753,7 @@ class orm(orm_template):
 
             for record in res:
                 record.update(res3[record[col]])
-                if col not in fields:
+                if col not in fields_to_read:
                     del record[col]
 
         # all fields which need to be post-processed by a simple function (symbol_get)