diff --git a/addons/mrp/i18n/fr_FR.po b/addons/mrp/i18n/fr_FR.po
index 65b5d847c21..57cd8dfda2e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fr_FR.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Nom du Produit"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
 msgid "On Order"
-msgstr ""
+msgstr "Sur Stock"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.procurement:0
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Lignes de Nomenclature"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.procurement,procure_method:0
 msgid "on order"
-msgstr "Sur commande"
+msgstr "sur commande"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.procurement,move_id:0
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Réservation"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de production"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action3
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Catégories des Propriétés"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
 msgid "On Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Sur Stock"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,sequence:0