diff --git a/addons/account/partner_view.xml b/addons/account/partner_view.xml
index 57009cd974e..d21c1c532ed 100644
--- a/addons/account/partner_view.xml
+++ b/addons/account/partner_view.xml
@@ -92,34 +92,7 @@
-
-
+
diff --git a/addons/l10n_ch/bank_view.xml b/addons/l10n_ch/bank_view.xml
index da6c7738ae9..017f9bd1f9b 100644
--- a/addons/l10n_ch/bank_view.xml
+++ b/addons/l10n_ch/bank_view.xml
@@ -28,34 +28,6 @@
-
-
-
-
-
- res.partner_bank.form.hide.f2
- res.partner
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -66,33 +38,21 @@
res.partner.bank
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ {'required': [('state','not in',['bvpost','bvrpost'])]}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+