diff --git a/addons/account/account_bank_statement.py b/addons/account/account_bank_statement.py
index f712cc9ab0c..8b0161e7baa 100644
--- a/addons/account/account_bank_statement.py
+++ b/addons/account/account_bank_statement.py
@@ -144,7 +144,7 @@ class account_bank_statement(osv.osv):
             states={'confirm':[('readonly', True)]}),
         'move_line_ids': fields.one2many('account.move.line', 'statement_id',
             'Entry lines', states={'confirm':[('readonly',True)]}),
-        'state': fields.selection([('draft', 'Draft'),('confirm', 'Confirmed')],
+        'state': fields.selection([('draft', 'New'),('confirm', 'Confirmed')],
             'State', required=True,
             states={'confirm': [('readonly', True)]}, readonly="1",
             help='When new statement is created the state will be \'Draft\'. \
diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index 545bfd41f10..6cb1af69fd0 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -205,7 +205,7 @@
                                 <field name="amount_tax"/>
                                 <field name="reconciled"/>
                                 <field name="amount_total"/>
-                                <field name="state"/>
+                                <field name="state" widget="statusbar" statusbar_visible=" draft, open, paid" statusbar_colors="{'proforma':'blue','proforma2':'blue'}"/>
                                 <field name="residual"/>
                                 <group col="6" colspan="4">
                                     <button name="invoice_cancel" states="draft,proforma2,sale,open" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
@@ -300,7 +300,7 @@
                                 <field name="amount_tax"/>
                                 <field name="reconciled"/>
                                 <field name="amount_total"/>
-                                <field name="state"/>
+                                <field name="state" widget="statusbar" statusbar_visible=" draft, open, paid" statusbar_colors="{'proforma':'blue','proforma2':'blue'}"/>
                                 <field name="residual"/>
                                 <group col="8" colspan="4" groups="base.group_user">
                                     <button name="invoice_cancel" states="draft,proforma2,sale,open" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 2264508a7da..1aba125bc63 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -596,7 +596,7 @@
                         </page>
                     </notebook>
                     <group col="8" colspan="4">
-                        <field name="state"/>
+                        <field name="state" widget="statusbar" statusbar_visible=" draft, confirm"/>
                         <field name="balance_end"/>
                         <button name="button_cancel" states="confirm" string="Cancel" type="object" icon="gtk-cancel"/>
                         <button name="button_dummy" states="draft" string="Compute" type="object" icon="terp-stock_format-scientific"/>
@@ -2642,7 +2642,7 @@ action = pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context)
                         </group>
                     </group>
                     <group col="8" colspan="4">
-                        <field name="state" colspan="4"/>
+                        <field name="state" widget="statusbar" statusbar_visible=" draft, confirm" colspan="4"/>
                         <button name="button_cancel" states="confirm,open" string="Cancel" icon="terp-gtk-stop" type="object" groups="base.group_extended"/>
                         <button name="button_confirm_cash" states="open" string="Close CashBox" icon="terp-dialog-close" type="object"/>
                         <button name="button_open" states="draft" string="Open CashBox" icon="gtk-go-forward" type="object"/>
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term.py b/addons/project_long_term/project_long_term.py
index 6c5ef7890bf..7cd6697b67a 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term.py
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term.py
@@ -117,7 +117,7 @@ class project_phase(osv.osv):
         'task_ids': fields.one2many('project.task', 'phase_id', "Project Tasks", states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'resource_ids': fields.one2many('project.resource.allocation', 'phase_id', "Project Resources",states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
         'responsible_id': fields.many2one('res.users', 'Responsible', states={'done':[('readonly',True)], 'cancelled':[('readonly',True)]}),
-        'state': fields.selection([('draft', 'Draft'), ('open', 'In Progress'), ('pending', 'Pending'), ('cancelled', 'Cancelled'), ('done', 'Done')], 'State', readonly=True, required=True,
+        'state': fields.selection([('draft', 'New'), ('open', 'In Progress'), ('pending', 'Pending'), ('cancelled', 'Cancelled'), ('done', 'Done')], 'State', readonly=True, required=True,
                                   help='If the phase is created the state \'Draft\'.\n If the phase is started, the state becomes \'In Progress\'.\n If review is needed the phase is in \'Pending\' state.\
                                   \n If the phase is over, the states is set to \'Done\'.'),
         'total_hours': fields.function(_compute, string='Total Hours'),
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
index 8d976517a34..94be9dbd109 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
                              </field>
                             <separator string="" colspan="4"/>
                             <group col="12" colspan="4">
-                                <field name="state" select="1"/>
+                                <field name="state" widget="statusbar" statusbar_visible=" draft, open, done" statusbar_colors="{'pending':'blue'}" select="1"/>
                                 <button string="Cancel" name="set_cancel" states="draft,open,pending" icon="gtk-cancel"/>
                                 <button string="Draft" name="set_draft" states="open" icon="gtk-indent"/>
                                 <button string="Pending" name="set_pending" states="open" icon="gtk-media-pause"/>