diff --git a/addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py b/addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py
index 54ca723409a..8c996e2fdc6 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py
+++ b/addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py
@@ -62,18 +62,17 @@ class CRMLeadMiningRequest(models.Model):
     # Fields for the blue tooltip
     lead_credits = fields.Char(compute='_compute_tooltip', readonly=True)
     lead_contacts_credits = fields.Char(compute='_compute_tooltip', readonly=True)
+    lead_total_credits = fields.Char(compute='_compute_tooltip', readonly=True)
 
     @api.onchange('lead_number', 'contact_number')
     def _compute_tooltip(self):
         for record in self:
-            total_credits = CREDIT_PER_COMPANY * record.lead_number
+            company_credits = CREDIT_PER_COMPANY * record.lead_number
             contact_credits = CREDIT_PER_CONTACT * record.contact_number
             total_contact_credits = contact_credits * record.lead_number
-            message_contact = _("""Up to %d additional credits will be consumed
-                                per company to identify its contacts (making a
-                                total of %d credits for this request).""")
-            record.lead_credits = _('%d credits will be consumed to find %d companies.') % (total_credits, record.lead_number)
-            record.lead_contacts_credits = message_contact % (contact_credits, total_contact_credits)
+            record.lead_contacts_credits = _("Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per company.") % (contact_credits*company_credits, record.contact_number)
+            record.lead_credits = _('%d credits will be consumed to find %d companies.') % (company_credits, record.lead_number)
+            record.lead_total_credits = _("This makes a total of %d credits for this request.") % (total_contact_credits + company_credits)
 
     @api.depends('lead_ids')
     def _compute_leads_count(self):
diff --git a/addons/crm_iap_lead/views/crm_iap_lead_views.xml b/addons/crm_iap_lead/views/crm_iap_lead_views.xml
index eb71e29bb4f..eb85a63d910 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/views/crm_iap_lead_views.xml
+++ b/addons/crm_iap_lead/views/crm_iap_lead_views.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
                                 <span attrs="{'invisible': [('search_type', '!=', 'people')]}">
                                     <field name="lead_contacts_credits"/>
                                     <br/>
+                                    <field name="lead_total_credits"/>
                                 </span>
                             </div>
                         </div>