diff --git a/addons/lunch/lunch.py b/addons/lunch/lunch.py
index 0d224ef3a8e..49e23129c83 100644
--- a/addons/lunch/lunch.py
+++ b/addons/lunch/lunch.py
@@ -174,9 +174,10 @@ class lunch_order(osv.Model):
             if len(pref_ids)==0:
                 #create Elements
                 xml_no_pref_1 = etree.Element("div")
-                xml_no_pref_1.set('class','oe_inline oe_lunch_intro')
-                xml_no_pref_2 = etree.Element("h3")
-                xml_no_pref_2.text = _("This is the first time you order a meal")
+                xml_no_pref_1.set('class','oe_view_nocontent')
+                xml_no_pref_2 = etree.Element("p")
+                xml_no_pref_2.set('class','oe_view_nocontent_create')
+                xml_no_pref_2.text = _("Click to record your lunch order.")
                 xml_no_pref_3 = etree.Element("p")
                 xml_no_pref_3.set('class','oe_grey')
                 xml_no_pref_3.text = _("Select a product and put your order comments on the note.")
diff --git a/addons/lunch/lunch_view.xml b/addons/lunch/lunch_view.xml
index ea9356bddc5..81e5cb787fc 100644
--- a/addons/lunch/lunch_view.xml
+++ b/addons/lunch/lunch_view.xml
@@ -327,8 +327,6 @@
                             </group>
                         </group>
                         <field name='alerts' attrs="{'invisible': ['|',('state','!=','new'),('alerts','=','')]}" class="oe_inline oe_lunch_alert"/> 
-                        <div name="preferences">
-                        </div>
                         <separator string='Select your order'/>
                         <field name='order_line_ids' nolabel='1' on_change='onchange_price(order_line_ids)'>
                             <tree string='List' editable='bottom'>
@@ -342,6 +340,8 @@
                         <group class='oe_subtotal_footer oe_right'>
                             <field name='total'/> 
                         </group>
+                        <div name="preferences">
+                        </div>
                         <br/><br/>
                     </sheet>
                 </form>
@@ -389,7 +389,7 @@
             <field name="name">cashmove tree</field>
             <field name="model">lunch.cashmove</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="cashmove tree">
+                <tree string="cashmove tree" create="false">
                     <field name="date"/>
                     <field name="user_id"/>
                     <field name="description"/>